Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
01865-2010-PA/TC
LIMA
ARTURO ERNESTO
CRDENAS DUEAS
FUNDAMENTOS
La posicin del Tribunal Constitucional respecto al rechazo liminar de la
demanda
1.
2.
Este Colegiado Discrepa de tal razonamiento, toda vez que si bien el artculo
5.2 del cdigo adjetivo acotado habilita a los jueces para en el legtimo e
independiente
ejercicio
de
la
funcin
jurisdiccional
desestimar liminarmente una demanda, sin embargo no se ha tenido en cuenta
que lo que aqu se cuestiona guarda directa relacin con la proteccin de los
derechos de los usuarios, que conforme a la doctrina jurisprudencial del
Tribunal Constitucional (Cfr. Expedientes N.os 3315-2004-AA/TC, 10062002-AA/TC, 1036-2002-AA/TC, 3298-2004-AA/TC, entre otros tantos), no
slo puede, sino que merece ser objeto de tutela a travs de los procesos
constitucionales como el amparo incoado, debiendo puntualizarse que por
tratarse de un reclamo efectuado por quien ostenta la calidad de usuario, tiene
una posicin preferente en el ordenamiento, al igual como ocurre con el
consumidor.
3.
4.
que tales derechos tienen una tutela preferente a nivel constitucional, queda
claro que no resulta procedente invocar el argumento de la va inadecuada,
cuando es el amparo, por excelencia, el mecanismo procesal pertinente para
dilucidar la vulneracin de derechos constitucionales de naturaleza
econmica como el descrito.
5.
6.
7.
Sin embargo, este Tribunal estima que sera intil, irrazonable y por lo tanto
injusto, obligar al demandante a transitar nuevamente por la va judicial para
llegar a un destino que, a la luz de los hechos descritos, y de la jurisprudencia
existente, resulta previsible; adems se aprecia que no es necesario actuar
medios probatorios, pues en el fondo se trata de un asunto de puro derecho.
Consecuentemente, dada la naturaleza de los derechos invocados, y estando a
lo dispuesto en el artculo 20 del Cdigo Procesal Constitucional, as como
en virtud de los fines de los procesos constitucionales y los principios
procesales que los orientan, previstos en los artculos II y III del Ttulo
Preliminar del cdigo acotado, procede que este Tribunal se pronuncie sobre
la pretensin de autos.
9.
19. Al respecto, cabe sealar que en el caso Lucio Rosado Adanaque contra el
Seguro Social de Salud ESSALUD, Hospital Nacional
Almanzor Expediente N. 0895-2001-AA/TC, el Tribunal Constitucional
estableci que,
Es bien conocido que, en un sinfn de oportunidades, la realidad supera la imaginacin. Por
ello, y para que los textos constitucionales y, en particular, aquellos nuevos derechos
directamente vinculados con el principio de dignidad no sean desmerecidos en su condicin de
autnticos derechos fundamentales a consecuencia de la existencia de nuevas necesidades o
situaciones, de avances cientficos, tecnolgicos, culturales o sociales, las constituciones suelen
habilitar una clusula de desarrollo de los derechos fundamentales , cuyo propsito no solo es
prestarle reconocimiento como derechos de la ms alta consideracin, sino, incluso, dotarlos de
las mismas garantas de aquellos que s lo tienen expresamente. Ese es el propsito que cumple,
por cierto, el artculo 3 de la Constitucin
34. A fojas 10 y 11 corre el original de la cuestionada Resolucin N. SGSCCHO-09-0287 expedida en primera instancia por Luz del Sur, mientras que a
fojas 7 y 8 obra el original de la tambin cuestionada Resolucin N. 04462009-OS/JARU-SC emitida por OSINERGMIN, que confirm la primera de
ellas, y que como antes se ha visto deneg el pedido del actor de instalacin
de un nuevo suministro elctrico en el inmueble destinado a vivienda.
35. Al emitir ambas resoluciones, tanto Luz del Sur como OSINERGMIN
consideran que, dado que el actor es copropietario del inmueble donde se
pretende la instalacin del suministro elctrico, son todos los copropietarios
los que deben solicitar tal instalacin. Y, desde el punto de vista normativo, se
sustentan en:
a) El artculo 82 del Decreto Ley N. 25844, Ley de Concesiones
Elctricas, que dispone que, Todo solicitante, ubicado dentro de una
zona de concesin de distribucin, tendr derecho a que el respectivo
concesionario le suministre energa elctrica, previo cumplimiento de
los requisitos y pagos que al efecto fije la presente Ley y el Reglamento,
conforme a las condiciones tcnicas que rijan en el rea ()
(subrayado agregado).
b) El artculo 165 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas,
aprobado por Decreto Supremo N. 009-93-EM, y modificado por el
Decreto Supremo N. 018-2007-EM, que prescribe, por lo que ahora
interesa, que cuando un usuario obtiene un suministro de Servicio
Pblico de Electricidad, deber suscribir el correspondiente contrato con
el concesionario. El contrato constar en formulario y contendr, entre
otros, las siguientes especificaciones: a) Nombre o razn social del
concesionario; y, b) Nombre o razn social del usuario, quien deber
acreditar ser propietario, o la autorizacin del propietario, o contar con
certificado o constancia de posesin del predio en el que se instalar el
suministro (subrayado agregado).
c) El numeral 1.2.1 de la Directiva N. 002-95-EM/DGE, aprobada
mediante la Resolucin Directoral N. 029-95-EM, que regula lo
concerniente a las solicitudes de nuevo suministro, actos de disposicin
sobre el mismo y actos ordinarios, y que establece que Todo acto de
solicitud o disposicin relacionado con suministro de energa, slo
puede ser efectuado por el propietario del respectivo predio o por
tercero con autorizacin expresa de aquel. Se entiende que en los casos
relacionados con la citada solicitud o disposicin, cuando la Ley, su
Tribunal no encuentra justificacin para que ello haya sido negado al actor,
quien ostenta la condicin de propietario, aun en copropiedad.
45. Por otra parte, tanto Luz del Sur como el emplazado OSINERGMIN, en su
calidad de rgano colegiado revisor, tampoco han tenido en cuenta lo
dispuesto por el artculo 973 del Cdigo Civil, en tanto dispone que
Cualquiera de los copropietarios puede asumir la administracin y
emprender los trabajos para la explotacin normal del bien, si no est
establecida la administracin convencional o judicial y mientras no sea
solicitada alguna de ellas (); ni lo establecido en el numeral 974 del
mismo cuerpo legal, que prescribe que Cada copropietario tiene derecho a
servirse del bien comn, siempre que no altere su destino ni perjudique el
inters de los dems. El derecho de usar el bien comn corresponde a cada
copropietario. En caso de desavenencia el juez regular el uso, observndose
las reglas procesales sobre administracin judicial de bienes comunes.
46. En ese sentido si el actor, en su condicin de copropietario, puede asumir la
administracin y emprender los trabajos para la explotacin normal del bien,
conforme a la facultad conferida por el artculo 973 del Cdigo Civil, cosa
que de hecho ha venido haciendo, pues segn se verifica de la constatacin
policial de julio del ao 2001 que corre a fojas 36, el inmueble materia de
autos se encontraba en total estado de abandono, y es l, a tenor de la
constatacin de fojas 34, correspondiente a septiembre de 2009, quien lo ha
venido recuperando y explotando, pues ahora habita all y cuenta con los
servicios de agua y telfono, y pago de impuestos predial y arbitrios se
encuentra al da, con mayor razn puede solicitar la instalacin del suministro
elctrico.
47. Queda claro adems y de acuerdo al numeral 974 del Cdigo Civil, que si el
recurrente tiene derecho a servirse del bien comn y solicitar la instalacin
del suministro elctrico, con ello no se est alterando su destino ni
perjudicando el inters de los dems copropietarios, de manera que, tambin,
desde el punto de vista de lo dispuesto por el Cdigo Civil, la negativa de
OSINERGMIN no encuentra justificacin alguna, pues no se analiza la
pertenencia y validez de las referidas disposiciones.
48. Por lo dems, una ltima cuestin que cabe aclarar tiene que ver con el
pronunciamiento de Luz del Sur en primera instancia administrativa, ya que
sustenta la negativa de instalar el suministro elctrico en el artculo 971 del
Cdigo Civil, conforme al cual las decisiones sobre el bien comn se
adoptarn por mayora absoluta para los actos de administracin ordinaria.
49. Al respecto, este Colegiado considera que tampoco Luz del Sur ha analizado
la pertinencia de los numerales 973 y 974 del Cdigo Civil a los que antes
se hizo referencia y, por el contrario, estima que si bien puede requerirse
mayora absoluta para los actos de administracin ordinaria, una solicitud de
instalacin de suministro elctrico no puede equipararse, bajo ningn punto
de vista, a un acto de administracin ordinaria, no slo porque no lo es, sino
porque se trata de un servicio bsico, esencial y necesario para un adecuado
desarrollo de la vida digna.
50. En consecuencia, y bajo la lgica descrita, este Tribunal considera que con la
negativa de instalar el suministro elctrico requerido por el recurrente en el
inmueble materia de autos, se ha acreditado que las entidades emplazadas han
vulnerado su derecho de usuario de un servicio pblico esencial, previsto por
el artculo 65 de la Constitucin; razones, todas, por las cuales la demanda
debe ser estimada.
Por estos fundamentos, el Tribunal Constitucional, con la autoridad que le
confiere la Constitucin Poltica del Per
HA RESUELTO
1.
2.
3.
Ordenar a Luz del Sur que instale un nuevo suministro de energa elctrica
correspondiente a la Sucesin de don Ernesto Daniel Crdenas Lpez, en el
inmueble sito en la esquina de la Avenida Caminos del Inca con la Calle
Quilla, Manzana J, Lote 1, Urbanizacin San Juan Bautista de Villa, Segunda
Etapa, Distrito de Chorrillos, previo pago de los derechos que correspondan y
el cumplimiento de los dems requisitos exigidos por las normas sobre la
materia.
4.
Publquese y notifquese.
SS.
BEAUMONT CALLIRGOS
CALLE HAYEN
URVIOLA HANI
EXP. N. 01865-2010-PA/TC
LIMA
ARTURO ERNESTO
CRDENAS DUEAS
solicita que se ordene a Luz del Sur instale el suministro de conexin elctrica y
servicios complementarios en el referido inmueble. Denuncia la vulneracin de
sus derechos constitucionales a recibir un trato razonable y justo como usuario o
consumidor que peticiona el servicio pblico de energa elctrica, a la dignidad, a
una vida de calidad y bienestar, a la razonabilidad, al debido procedimiento
administrativo formal y material, y a la debida motivacin de las resoluciones
administrativas.
Manifiesta que con fecha 7 de abril de 2009 solicit ante Luz del Sur la
instalacin de un nuevo suministro elctrico y servicios complementarios en el
inmueble ya mencionado, sustentndose en que es integrante conjuntamente con
cinco personas ms de la sucesin de don Ernesto Crdenas Lpez, existiendo en
la actualidad una situacin de indivisin y copropiedad en relacin con dicho
inmueble. El demandante manifiesta que en la actualidad se encuentra en
posesin efectiva del inmueble materia de la demanda como administrador de
hecho, viviendo en l en su condicin de heredero y copropietario hasta que se
produzca la particin material del bien, conforme a lo establecido en el artculo
974 del Cdigo Civil. Aduce que de acuerdo a la potestad que le otorga el
artculo 973 del Cdigo Civil, ha emprendido los trabajos de recuperacin de
dicho bien que se encontraba en situacin de abandono cuando comenz a
poseerlo desde el ao 2007, realizando los trabajos de explotacin normal ya que
no se encuentra establecida la administracin convencional o judicial.
El Octavo Juzgado Constitucional de Lima, mediante resolucin de fecha
6 de octubre de 2009, rechaz liminarmente la demanda de autos declarndola
improcedente en aplicacin del artculo 5.2 del Cdigo Procesal Constitucional,
por considerar que el fondo del asunto se encuentra referido a la impugnacin de
la resolucin administrativa emitida por el Organismo Supervisor de la Inversin
en Energa y Minera OSINERGMIN-, controversia que no puede ser dilucidada
en va constitucional.
La Primera Sala Civil de la Corte Superior de Justicia de Lima confirm la
apelada declarando improcedente la demanda, por considerar que lo que se
pretende es cuestionar en va de amparo una resolucin administrativa, no
obstante que el demandante cuenta con otras vas procedimentales en las cuales
puede hacer valer la proteccin de sus derechos, en aplicacin del artculo 5.2
del Cdigo Procesal Constitucional.
Con fecha 14 de abril de 2010, el apoderado del Organismo Supervisor de
la Inversin en Energa y Minera en adelante, OSINERGMIN se apersona al
proceso y seala su domicilio procesal.
2.
Discrepo de tal razonamiento, toda vez que si bien el artculo 5.2 del cdigo
adjetivo acotado habilita a los jueces para en el legtimo e independiente
ejercicio de la funcin jurisdiccional desestimarliminarmente una demanda,
sin embargo no se ha tenido en cuenta que lo que aqu se cuestiona guarda
directa relacin con la proteccin de los derechos de los usuarios, que
conforme a la doctrina jurisprudencial del Tribunal Constitucional
(Cfr. Expedientes N.os 3315-2004-AA/TC, 1006-2002-AA/TC, 1036-2002AA/TC, 3298-2004-AA/TC, entre otros tantos), no slo puede, sino que
merece ser objeto de tutela a travs de los procesos constitucionales como el
amparo incoado, debiendo puntualizarse que por tratarse de un reclamo
efectuado por quien ostenta la calidad de usuario, tiene una posicin
preferente en el ordenamiento, al igual como ocurre con el consumidor.
3.
4.
6.
7.
Sin embargo, estimo que sera intil, y por lo tanto injusto, obligar al
demandante a transitar nuevamente por la va judicial para llegar a un destino
que, a la luz de los hechos descritos, y de la jurisprudencia existente, resulta
previsible; adems se aprecia que no es necesario actuar medios probatorios,
pues en el fondo se trata de un asunto de puro derecho. Consecuentemente,
dada la naturaleza de los derechos invocados, y estando a lo dispuesto en el
artculo 20 del Cdigo Procesal Constitucional, as como en virtud de los
fines de los procesos constitucionales y los principios procesales que los
orientan, previstos en los artculos II y III del Ttulo Preliminar del cdigo
acotado, considero que procede pronunciarse sobre la pretensin de autos.
9.
los que deben solicitar tal instalacin. Y, desde el punto de vista normativo, se
sustentan en:
a) El artculo 82 del Decreto Ley N. 25844, Ley de Concesiones
Elctricas, que dispone que, Todo solicitante, ubicado dentro de una
zona de concesin de distribucin, tendr derecho a que el respectivo
concesionario le suministre energa elctrica, previo cumplimiento de los
requisitos y pagos que al efecto fije la presente Ley y el Reglamento,
conforme a las condiciones tcnicas que rijan en el rea () (subrayado
agregado).
b) El artculo 165 del Reglamento de la Ley de Concesiones Elctricas,
aprobado por Decreto Supremo N. 009-93-EM, y modificado por el
Decreto Supremo N. 018-2007-EM, que prescribe, por lo que ahora
interesa, que cuando un usuario obtiene un suministro de Servicio
Pblico de Electricidad, deber suscribir el correspondiente contrato con
el concesionario. El contrato constar en formulario y contendr, entre
otros, las siguientes especificaciones: a) Nombre o razn social del
concesionario; y, b) Nombre o razn social del usuario, quien deber
acreditar ser propietario, o la autorizacin del propietario, o contar con
certificado o constancia de posesin del predio en el que se instalar el
suministro (subrayado agregado).
c) El numeral 1.2.1 de la Directiva N. 002-95-EM/DGE, aprobada
mediante la Resolucin Directoral N. 029-95-EM, que regula lo
concerniente a las solicitudes de nuevo suministro, actos de disposicin
sobre el mismo y actos ordinarios, y que establece que Todo acto de
solicitud o disposicin relacionado con suministro de energa, slo puede
ser efectuado por el propietario del respectivo predio o por tercero con
autorizacin expresa de aquel. Se entiende que en los casos relacionados
con la citada solicitud o disposicin, cuando la Ley, su Reglamento y
normas complementaras, hagan referencia al "usuario" se esta refiriendo
al propietario del predio. Por excepcin, en los casos que el
Concesionario lo estime conveniente puede suscribir contrato de
suministro con personas que no acrediten fehacientemente su calidad de
propietarios, en estos casos la responsabilidad frente al Concesionario
ser exclusivamente de la persona que suscribi el contrato (subrayado
agregado).
36. En principio, conviene precisar que de los documentos emitidos por la
Oficina Registral de Lima y Callao, que en copia certificada corren a fojas 27
mismo cuerpo legal, que prescribe que Cada copropietario tiene derecho a
servirse del bien comn, siempre que no altere su destino ni perjudique el
inters de los dems. El derecho de usar el bien comn corresponde a cada
copropietario. En caso de desavenencia el juez regular el uso, observndose
las reglas procesales sobre administracin judicial de bienes comunes.
46. En ese sentido si el actor, en su condicin de copropietario, puede asumir la
administracin y emprender los trabajos para la explotacin normal del bien,
conforme a la facultad conferida por el artculo 973 del Cdigo Civil, cosa
que de hecho ha venido haciendo, pues segn se verifica de la constatacin
policial de julio del ao 2001 que corre a fojas 36, el inmueble materia de
autos se encontraba en total estado de abandono, y es l, a tenor de la
constatacin de fojas 34, correspondiente a septiembre de 2009, quien lo ha
venido recuperando y explotando, pues ahora habita all y cuenta con los
servicios de agua y telfono, y pago de impuestos predial y arbitrios se
encuentra al da, con mayor razn puede solicitar la instalacin del suministro
elctrico.
47. Queda claro adems y de acuerdo al numeral 974 del Cdigo Civil, que si el
recurrente tiene derecho a servirse del bien comn y solicitar la instalacin
del suministro elctrico, con ello no se est alterando su destino ni
perjudicando el inters de los dems copropietarios, de manera que, tambin,
desde el punto de vista de lo dispuesto por el Cdigo Civil, la negativa de
OSINERGMIN no encuentra justificacin alguna, pues no se analiza la
pertenencia y validez de las referidas disposiciones.
48. Por lo dems, una ltima cuestin que cabe aclarar tiene que ver con el
pronunciamiento de Luz del Sur en primera instancia administrativa, ya que
sustenta la negativa de instalar el suministro elctrico en el artculo 971 del
Cdigo Civil, conforme al cual las decisiones sobre el bien comn se
adoptarn por mayora absoluta para los actos de administracin ordinaria.
49. Al respecto considero que tampoco Luz del Sur ha analizado la pertinencia
de los numerales 973 y 974 del Cdigo Civil a los que antes se hizo
referencia y, por el contrario, si bien puede requerirse mayora absoluta para
los actos de administracin ordinaria, una solicitud de instalacin de
suministro elctrico no puede equipararse, bajo ningn punto de vista, a un
acto de administracin ordinaria, no slo porque no lo es, sino porque se trata
de un servicio bsico, esencial y necesario para un adecuado desarrollo de la
vida digna.
2.
3.
Ordenar a Luz del Sur que instale un nuevo suministro de energa elctrica
correspondiente a la Sucesin de don Ernesto Daniel Crdenas Lpez, en el
inmueble sito en la esquina de la Avenida Caminos del Inca con la Calle
Quilla, Manzana J, Lote 1, Urbanizacin San Juan Bautista de Villa, Segunda
Etapa, Distrito de Chorrillos, previo pago de los derechos que correspondan y
el cumplimiento de los dems requisitos exigidos por las normas sobre la
materia.
Sr.
URVIOLA HANI
EXP. N. 01865-2010-PA/TC
LIMA
ARTURO ERNESTO
CRDENAS DUEAS
Sr.
CALLE HAYEN
EXP. N. 01865-2010-PA/TC
LIMA
ARTURO ERNESTO
CRDENAS DUEAS
EXP. N. 01865-2010-PA/TC
LIMA
ARTURO ERNESTO
CRDENAS DUEAS
3.
4.
5.
6.
No est dems recordar que la parte en anlisis del recurrido artculo 47 del
Cdigo Procesal Constitucional es copia de lo que al respecto prescribe el
artculo 427 del Cdigo Procesal Civil en su ltimo pargrafo al decir: La
resolucin superior que resuelve en definitiva la improcedencia, produce
efectos para ambas partes. Y la resolucin del superior que, en definitiva,
decide sobre la improcedencia, no puede ser o no es sino la confirmatoria o la
revocatoria del auto objeto de la alzada, desde luego.
7.
8.
EXP. N. 01865-2010-PA/TC
LIMA
ARTURO ERNESTO
CRDENAS DUEAS