Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
WW100
Oftalmologa / tendencias, Oftalmopatas, Procedimientos Quirrgicos Oftalmolgicos,
Tcnicas de Diagnstico Oftalmolgico, Pediatra
ISBN 9789592125735
AUTORA PRINCIPAL
Rosaralis Santiesteban Freixas
Profesora Titular. Especialista de II Grado en Oftalmologa. Investigador de Mrito.
AUTORES
Santiago Luis Gonzlez.
Profesor Titular. Especialista de II Grado en Neurologa.
Eugenio Jara Casco.
Profesor Titular. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Gladys Colom Serra.
Profesora Titular. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Yahumara Alberto Escobar.
Profesora Auxiliar. Licenciada en Optometra y ptica.
Carlos Mendoza Santiesteban.
Profesor Auxiliar. Especialista de II Grado en Oftalmologa y de I Grado en Neurofisiologa.
Enrique Mendoza Santiesteban.
Profesor Auxiliar. Especialista de II Grado en Neurociruga.
Alberto Gonzlez Garca.
Profesor Auxiliar. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Rosaralis Paneca Santiesteban.
Asistente. Licenciada en Optometra y ptica.
Clara Gmez Cabrera.
Asistente. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Elzabeth Escalona Leyva.
Asistente. Especialista de I Grado en Oftalmologa
.
Rosa Mara Naranjo Fernndez.
Asistente. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Teresita de Jess Mndez Snchez.
Instructora. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Susana Rodrguez Mas.
Asistente. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
COLABORADORES O COAUTORES
Adnolys Reyes Berazan.
Profesora Auxiliar. Especialista de II Grado en Radiologa.
Legna Garrido Lpez.
Asistente. Licenciada en Optometra y ptica.
Ramn Cabal Rodrguez.
Asistente. Especialista de I Grado en Neurofisiologa.
Lucy Pons Castro.
Instructora. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Eddy Mesa Hernndez.
Instructor. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Yannara E. Columbi Garbey.
Instructora. Especialista de I Grado en Oftalmologa y Master en Infectologa.
Nereyda Martnez Surez.
Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Elier Ortiz Gonzlez.
Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Frank Egua Martnez.
Instructor. Especialista de II Grado en Oftalmologa.
Ernesto Alemay Rubio.
Especialista de I Grado en Oftalmologa.
Lester Pola Alvarado.
Especialista de I Grado en Oftalmologa.
A la memoria de los doctores Jos Rafael Montalvo Covarrubia y Domingo Madan Bebeagua, quienes fueron los primeros en dedicarse a la
oftalmologa y pediatra en Cuba de manera conjunta. Sus vidas ejemplares, entregadas al trabajo en estas ramas de las ciencias mdicas, son
un ejemplo para las nuevas generaciones.
RECONOCIMIENTOS
Al doctor Ernesto de la Torre por su invitacin a trabajar la parte de Oftalmologa en la
gran obra cubana Pediatra y por su apoyo para que se editara esta versin ampliada
para optmetras y oftalmlogos.
A los profesores Gladys Colom Serra y Eugenio Jara Casco, quienes hace algunos aos
aceptaron el reto de comenzar a escribir sobre oftalmologa peditrica y dieron lo mejor
de s, a pesar de su avanzada edad, para ese empeo en la versin inicial para el libro
Pediatra tomo III.
Al doctor Santiago Luis Gonzlez, Primer Director de Mrito cubano de una institucin
de salud, quien a pesar de su enfermedad sigue siendo un faro que nos gua con su
ejemplo, como lo demuestra su contribucin a esta obra.
A la doctora Elena Joa Mir, insignia de la oftalmologa peditrica en Cuba por ms de 40
aos, por sus enseanzas.
A los doctores Sergio Vidal Casals, Carlos Mendoza Santiesteban, Daysi Vilches Lescaille,
Rafael E. Gonzlez Daz y los tcnicos Ivn e Israel Fernndez Lugo del Instituto Cubano de Oftalmologa "Ramn Pando Ferrer" por su colaboracin en la obtencin de las
imgenes de fondo de ojo.
A los doctores Francisco Loayza, de Per y Thomas Hedges de Boston, por haber contribuido con ilustraciones a esta obra.
A los profesores que en Cuba guan a los estudiantes, por su trabajo abnegado en la
docencia y sus aportes literarios citados en la bibliografa como testimonio de su labor.
Reciban todos los que de una manera u otra contribuyeron a la realizacin de esta obra,
el reconocimiento por el esfuerzo realizado para que se contara con el primer libro de
oftalmologa peditrica cubano.
Dra. CM. Rosaralis Santiesteban Freixas
PREFACIO
Desde el inicio de mi internado vertical de oftalmologa, a finales de 1966, estuve relacionada con la oftalmologa peditrica, pues me haba correspondido iniciar la primera rotacin del internado al lado del doctor
Hernndez Leal, del Hospital Pando Ferrer, quien en
ese tiempo participaba junto a la doctora Elena Joa y
otros especialistas en cursos impartidos por el oftalmlogo checo Milos Klima, sobre estrabismo, glaucoma y
catarata en nios, para formar oftalmlogos pediatras.
Al terminar esa rotacin comenc la siguiente al lado
de un oftalmlogo general con grandes dotes docentes
como el doctor Orfilio Pelez, quien me ayud a dar
los primeros pasos coherentes dentro de la especialidad y luego me sugiri que me dedicara a la neurooftalmologa con el doctor Arturo Guy Taquechel, del Hospital de Neurologa y Neurociruga, quien era el nico
que la practicaba entonces, lo que de hecho se realiz y
me permiti desempearme como tal durante mi
posgraduado en Camagey en 1968 y durante el resto
de mi vida laboral.
Los conocimientos para lograr dar mis primeros
pasos firmes como oftalmloga peditrica los haba
adquirido durante mi rotacin como residente por el
Hospital Pedro Borrs, aunque sin clases programadas y prcticamente sin material docente, aprendiendo
solo con ver hacer a la doctora Joa y asimilando sus
consejos, sobre todo el de no detenerme frente a las
dificultades y siempre intentar hacer algo por el paciente, pues en el pas haba mucho por hacer para rescatar
la salud visual de los nios. Fueron de gran ayuda durante mi rotacin con la doctora Joa las tardes de trabajo pasadas con el optometrista de ese servicio, Tulio
Prez, quien haba escrito sus experiencias en el trabajo con nios y me prestaba su borrador, mientras soaba con algn da poder publicarlo.
Con lo aprendido en mi rotacin de residente volv a
Camagey en 1970 para abrir el Servicio de Oftalmologa
Peditrica, cuando llevaba en mi seno a mi segundo hijo,
quien dentro de m pas los sustos de los primeros casos
quirrgicos de estrabismo y la catarata infantil, en los que
no me acompaaban o tena cerca a mis profesores.
En esa provincia particip en el estudio oftalmolgico nacional a nios de crculos infantiles, iniciada la
dcada de 1970, en el cual adems de detectar un sinnmero de casos que podan rescatar su visin o prevenir la prdida, me convenc que la visin de 20/20 ya
la alcanzaban la mayora de los nios que con 2 o 3 aos
de edad se lograba que cooperaran a decir para dnde estaban los deditos del optotipo de las manitos que
se les mostraba.
En ese servicio de la ciudad de Camagey estuve
hasta 1977, cuando me incorpor a trabajar en el Instituto de Neurologa y Neurociruga, donde tambin se
atendan nios pero con enfermedades
neurooftalmolgicas. La cefalea, los borramientos
papilares, muchos por pseudopapiledemas, las
neuropatas pticas, los trastornos de la motilidad ocular, junto a los estrabismos paralticos, as como el estudio de los defectos visuales inexplicables y el nistagmo,
me mantuvieron dentro de la atencin a los nios que
por esas causas all acudan remitidos por oftalmlogos
y neurlogos.
All la neurofisiologa y otras ciencias bsicas se convirtieron en el apoyo que en muchas ocasiones ayudaba a aclarar los diagnsticos, junto con los conocimientos acerca de la psicofsica y el electrorretinograma
(ERG) que en ese centro adquir gracias a la asesora
sovitica Anglika Shamshinova, especialista en
electrofisiologa. La experiencia transmitida por
Shamshinova y el trabajo entre neurlogos me capacitaron para aos ms tarde describir los cambios del
ERG en la enfermedad de Duchenne, nunca antes mencionados.
Por toda esta historia personal no poda dejar de
ser para m muy agradable la propuesta de los doctores Jara y de la Torre, de incorporarme a escribir ese
libro, pues me era muy familiar el contenido.
Tres oftalmlogos escribimos durante meses de
forma independiente: Eugenio Jara y su esposa la profesora Gladys Colom, ya retirada y yo en mis ratos
libres en casa, que no eran muchos. Para entonces
decidimos internarnos para recibir tratamiento de
fisioterapia en el Sanatorio de Topes de Collantes, donde trabajamos no menos de 8 h al da durante casi un
mes revisando lo que habamos escrito y completando lo que faltaba por decirles a los pediatras. De ah
sali nuestro producto, supuestamente final, que entregamos a la editorial Ciencias Mdicas pero por
Dada la necesidad se nos permiti comenzar a distribuirlo en formato electrnico antes de ser publicada
la obra de Pediatra y eso fue lo nico que alcanz a
ver el doctor Jara, quien muri una semana despus de
entregado el libro a la FACO en versin digital.
La acogida del material por los oftalmlogos con
esa versin para pediatras nos dej sorprendidos y comenzamos a soar con algn da ampliarla. Del tomo
III de Pediatra llam mucho la atencin la calidad de
las imgenes, sobre todo las del fondo de ojo de nustros
propios pacientes.
Esa acogida que tuvo la versin digital entre los residentes fue el mayor acicate para mejorarla y en esto
segu trabajando.
La solicitud de ampliar la obra fue escuchada y respondida positivamente y de nuevo me sumerg en el
trabajo de un libro de mayor complejidad, aunque solo
representara los primeros escalones de la gran escale-
INTRODUCCIN
La visin es el principal de los sentidos, por lo que debe ser objetivo primordial
de los diferentes sistemas de salud del mundo desarrollar acciones para su preservacin funcional desde edades tempranas. Esto hace obligatorio, sobre todo
a pediatras, optometristas y oftalmlogos, el conocimiento detallado del rgano
visual del nio, su desarrollo, estado de salud, las enfermedades que lo afectan
y su modo de transmisin, incluyendo la gentica y la correcta actuacin que se
debe seguir para la conservacin de un sentido tan importante.
En la atencin oftalmolgica del nio no valen tan solo los conocimientos sobre
esa especialidad, sino tambin de las particularidades que tiene su prctica,
pues sus ojos no son nicamente ms pequeos que los del adulto; el globo
ocular del nio est en constante crecimiento y modificando la relacin de tamao que existe entre sus diferentes estructuras; su funcin sigue en desarrollo
tiempo despus del nacimiento, al igual que el sistema nervioso central, del que
el aparato visual forma parte. Tampoco el sistema autoinmune ha completado
su desarrollo, lo que predispone a reacciones diferentes a las del adulto frente a
determinadas noxas.
El ser humano es un todo derivado de las 3 capas embrionarias que lo forman, 2
de las cuales toman parte en la constitucin de las diferentes estructuras del
rgano visual. Por tanto, sobre el globo ocular repercuten con frecuencia enfermedades generales que afectan otros aparatos y sistemas de orgenes
embriolgicos comunes, cuyo reconocimiento ayuda en el diagnstico de esas
enfermedades y hasta en la prevencin de daos mayores.
En el ojo, la deteccin de disfunciones y lesiones se hace muy ostensible al
contar con un arsenal de pruebas subjetivas de diagnstico y tener fcil acceso
a este rgano mediante la observacin directa y magnificada de las estructuras
que lo forman; poder visualizar en vivo a la retina y al nervio ptico con el
examen de fondo de ojo y hoy en da, con exmenes microscpicos en vivo,
mediante tomografas de sus diferentes tejidos y microestructuras.
CONTENIDO
KWWSERRNVPHGLFRVRUJ
Captulo 1. Apuntes histricos para
la pediatra y la oftalmologa cubana/ 1
Sobre la pediatra y la oftalmologa antes del siglo XX/ 1
La oftalmologa peditrica en Cuba durante el siglo XX
y hasta la actualidad/ 8
Bibliografa/ 13
Captulo 1
2 Oftalmologa peditrica
Desde la antigedad se conoca de las enfermedades oculares que afectaban a los nios. El papiro de
Ebers, 1500 aos a.C. menciona un disbalance motor
de los ojos. Hipcrates, 400 aos a.C., lo refiere entre
las 20 enfermedades oculares que describe en su coleccin de 58 libros.
La prctica de la ciruga de la catarata a cielo abierto por Jacques Daviel, en Francia 1751 y la introduccin del oftalmoscopio, en 1861 por Hermann von
Helmholtz en Alemania, un siglo despus, propiciaron
el desarrollo de la oftalmologa (Fig. 1.2).
Johann Friedrich Dieffenbach fue el real fundador en Europa, en 1834, de la ciruga plstica, sobre
todo de los anexos oculares y del estrabismo. En el
ao 1839 public la primera miotoma en la esotropia,
tcnica que fue practicada en cadveres y sugerida
por Louis Stromeyer de Viena. La primera ciruga pura
de avanzamiento muscular fue practicada por Jules
Gurin. A Ammedie Bonnet, de Lyon y J. M. Ferral,
de Dubln, se les reconoce el desarrollo de las tcnicas de enucleacin, en 1841.
Carron de Villards, nacido en Savoy, fue un entusiasta de estas cirugas, que practic por gran parte
del mundo y a las que aplicaba variantes propias segn el caso. En esos aos del siglo XIX la falta de
anestesia, buen instrumental y separadores haca ms
difcil la ciruga del estrabismo, que no tuvo gran desarrollo, sobre todo en nios, hasta que esas dificultades
se vencieron.
James Wardrop, 1782-1869, fue un escocs que
se dedic a la anatoma, a la histologa del ojo y al
estudio del retinoblastoma, en lo que puede considerarse uno de los iniciadores en ese pas y en el mundo.
Desde la Antigedad la oftalmologa haba sido
practicada por mdicos especializados; las culturas
griegas y romanas asimilaron estos conocimientos y
los desarrollaron. Siglos ms tarde, antes del renacer
de Europa, el famoso oftalmlogo persa Al Yamani,
conocido como manos de oro, escribi un libro llamado La Luz de los Ojos, 1088 d.C., en el que resume las operaciones de catarata hasta ese momento
conocidas, y en el tercer lugar describe la tcnica que
se usaba en nios. La primera con un pequeo cuchillete
para abrir el ojo y pasar la aguja de catarata. Un segundo mtodo solo con la aguja y un tercero con una
aguja, hueca por dentro, para poder aspirar. La tercera operacin fue solamente descrita en Iraq por Ammar
Thobiet Ibn Qurrah. Esta tcnica se poda hacer tambin con un tubito de vidrio para aspirar masas del
cristalino y se recomendaba en las cataratas blandas,
superaba las tcnicas conocidas en esa poca y fue
reintroducida en el siglo XIX en Europa, durante la
B
Fig. 1.3. A. Jos Mara Gonzlez Morilla. B. Cartula de su libro.
4 Oftalmologa peditrica
gran publicista mdico y la primera persona en proponer el uso de la luz aneritra en el examen de fondo
de ojo, en 1861. Atenda a nios y adultos; operaba
cataratas congnitas y traumticas en nios, como
su colega el doctor de la Calle, quien lo precedi en
los estudios de oftalmologa en Francia con el profesor Desmarres. Argilagos coincidi tambin en Pars
con Carlos Juan Finlay Barrs, quien como l trataba en esa misma poca de actualizarse en oftalmologa con ese afamado profesor. Ms tarde, Argilagos
desechara los logros y posicin que ostentaba en
Europa para regresar a su pas a preparar la lucha
por la independencia en el ao 1868, en Camaguey,
donde se alz en armas junto a Ignacio Agramonte y
otros patriotas, por lo que pas a la historia como el
primer oftalmlogo de la Guerra de Independencia.
Luego trabaj como mdico oftalmlogo, periodista
y con mltiples facetas laborales en Amrica. Fund
el Partido Revolucionario Cubano en Barranquilla,
para apoyar la guerra de 1895, y se convirti en uno
de los ms acrrimos luchadores contra el imperialismo de Estados Unidos, en la poca de la Repblica
Liberal Burguesa, al robarle a Cuba, ese pas, el triunfo independentista sobre la metrpoli espaola.
Argilagos sigui practicando la oftalmologa a pesar
de las vicisitudes de su vida.
Jos Rafael Montalvo Covarrubia fue otro cubano que se dedic a adquirir conocimientos sobre
oculstica en Francia y luego en pediatra. Trabaj en
Cuba como mdico general desde su regreso de Pars, en la dcada de los aos1860, en lo que inclua la
atencin a nios y enfermedades de los ojos.
La vida de Montalvo transcurri en La Habana
como oftalmlogo y pediatra, lo que demuestran sus
mltiples publicaciones al respecto y sus debates en la
Real Academia de Ciencias Mdicas, Fsicas y Naturales de La Habana sobre temas de oftalmologa con
Carlos J. Finlay Barrs, y ms tarde, con Juan Santos
Fernndez y Hernndez.
Durante su prctica oftalmolgica Montalvo no
pudo apartarse de los fenmenos medicosociales que
ocurran a su alrededor. Es as como alerta sobre el
aumento de la incidencia de casos con beriberi, dficit
visual y el cuadro clnico de la ambliopa alcohlico
tabquica, durante los aos de la primera guerra de
independencia, con lo que concuerda Santos Fernndez
al regresar a Cuba en 1875, despus de terminados
sus estudios en Francia y Espaa.
Montalvo, 40 aos despus, termin su vida siendo el primer jefe de la vicectedra de Pediatra en la
Repblica de Cuba, al triunfo de la guerra de independencia. Muri en 1901 dedicado de lleno a la docencia
de la pediatra.
Santos Fernndez ha sido reconocido como padre
de la oftalmologa cubana, ya que fue su principal
publicista en la Amrica de ese tiempo (Fig. 1.8). Regres de Europa 15 aos ms tarde que Montalvo y
Finlay, quienes fueron los primeros oftalmlogos en la
Academia de Ciencias Mdicas, Fsicas y Naturales
de La Habana, despus de Luis de la Calle. Presidi
la Academia durante ms de 20 aos; se dedic casi
exclusivamente a la oftalmologa, incluyendo la oftalmologa peditrica, aunque sin dejar de motivarle la
medicina en general, como lo demuestra su labor y su
extensa bibliografa de ms de 1000 publicaciones sobre diversos temas. Una parte fue dedicada a enfermedades generales en relacin con el ojo y a temas
sociales de la niez y adolescencia. Sus relaciones con
Montalvo se caracterizaron por el debate; realiz varios trabajos en conjunto con l y con Finlay Barrs.
Domingo Laureano Madan Bebeagua, 1856-1898
(Fig. 1.9), fue el otro especialista que como Montalvo,
tuvo dedicacin especial a la oftalmologa y a la pediatra a la vez; alumno predilecto y amigo entraable de
Santos Fernndez, quien le brind sus conocimientos.
6 Oftalmologa peditrica
A principio de la dcada de los 1880, ya entrenado, empieza a practicar la oftalmologa en la clnica de enfermedades de los nios en Matanzas. De l se dice que
fue un excelente y moderno oftalmlogo, pediatra y clnico general, a quien se le tild de filntropo y santo por
las buenas acciones que constantemente prodigaba. A
muchos aos de su muerte aun se le recordaba, lo que
demuestra el hecho de que, en 1926, el pueblo de Matanzas pidi se le erigiera un monumento como benefactor intachable de esa ciudad. Muri a los 42 aos de
edad, sumido en las calamidades de la reconcentracin
de Weyler, al no querer abandonar a sus pacientes, quienes en la provincia de Matanzas moran por miles. En la
revista Anales de la Academia de Ciencias, con los
nmeros de registro 3177-3182, aparecen 6 de sus trabajos presentados en esa institucin.
Madan fue ms bien un oftalmlogo clnico y escribi mucho sobre la oftalmologa en enfermedades
sistmicas, aspectos histricos de las enfermedades y
sobre la niez, en especial de las fiebres.
Su obra literaria casi lleg a alcanzar las 100 publicaciones, a pesar de sus pocos aos de vida profesional, casi todas con un sello de originalidad. Trabaj
como alumno de Santos Fernndez, poco despus de
que este lleg y se estableci en Cuba. Se dice que lo
caracteriz la extrema humildad, sencillez, candor y
una sonrisa de nio que cautivaba.
Ya mdico, en 1878 fue a Pars a profundizar sus
estudios de oftalmologa y visit al profesor Galezowski,
quien escribi el prlogo del libro que Madan edit con
la recopilacin de los artculos de Santos Fernndez.
La primera edicin se public en Pars en 1879, obra
que repiti en 1889 con el resto de la literatura de
quien fuera su maestro. En 1879 se instala como mdico en Matanzas, desde donde viajaba a La Habana
constantemente a las actividades cientficas. En 1886
vuelve a Francia para estudiar en el terreno el descubrimiento de Pasteur. Fund con Santos Fernndez el
primer laboratorio histobacteriolgico y de vacunacin
antirrbica, al que dedic grandes esfuerzos como el
de conseguir o donar los animales que escaseaban,
para experimentos, y mantener la cepa de conejos para
traer la vacuna. En Cuba estos animales moran y no
tenan forma de reemplazarlos, por lo que la vacuna
estaba a punto de perderse, por este motivo viaj de
nuevo a Pars para traer conejos portadores del virus
de la rabia para los trabajos de profilaxis.
Madan trabaj intensamente en las epidemias de
pintadilla y otras que diezmaban al ganado, as como en
la de paludismo en el ingenio Santa Rita, para estudiar
el germen de la fiebre. Como no apareciera nada en las
muestras tomadas por l, viaja a Francia una vez ms y
visita a Laveran, quien le proporcion la tcnica que de
forma sencilla se aplic desde entonces para descubrir,
en la sangre, el agente causal. Escribi sobre las fiebres
en Cuba y demostr que la llamada fiebre de Borras
era simplemente debida a fiebre amarilla en los habitantes del pas. Fue el primero en usar la reaccin de
Widel para el diagnstico de la fiebre tifoidea y el suero
Roux en Cuba. La ambliopa tabaco alcohlica fue otro
de los temas que trat con frecuencia, coincidiendo con
Montalvo en su apreciacin. La pediatra y la oftalmologa eran su aficin pero la ciruga ocular no fue de su
agrado, no obstante la practicaba cuando deba sustituir
a Santos Fernndez.
Obtuvo premios de la prensa y de la Academia de
Ciencias, en la que entr como socio corresponsal en
8 Oftalmologa peditrica
10 Oftalmologa peditrica
La oftalmologa peditrica, el estudio y tratamiento del estrabismo y la ambliopa, tomaron su lugar particular dentro de la oftalmologa mundial, como una
especialidad, a mediados del siglo XX.
En Cuba, el primero de enero de 1959 comenz
una poca de cambios polticos y sociales a favor de la
poblacin de menos recursos que incluyeron servicios
de salud gratuitos y nuevas proyecciones de salud; la
oftalmologa peditrica no estuvo exenta y en los aos
siguientes se mejoraron los servicios.
En abril de 1959 visit a Cuba el doctor Alfonso
Castanera Pueyo, autor de un libro de estrabismo, quien
brind algunas conferencias sobre trastornos de la
motilidad ocular y en especial sobre las forias, discutidas en las reuniones que cada 2 meses celebraba la
Sociedad Cubana de Oftalmologa.
El V Congreso Nacional de Oftalmologa, celebrado del 15 al 17 de enero de 1960 en La Habana, que
tuvo como tema central El estrabismo en la infancia,
abri con un simposio que presidi el doctor Horacio
Ferrer. Los temas desarrollados fueron: Visin
binocular normal, por el profesor Vicente Antua Abio;
Pruebas para el diagnstico de estrabismo, por el doctor
Alberto Torres Domnguez; Estrabismo convergente,
por el doctor Jos Alfonso Zervign; Estrabismo divergente, por el doctor Tefilo Toms Abdo; Correspondencia normal y anmala, por el doctor David
Castaeda Angulo; Ambliopa, diagnstico y tratamiento, por la doctora Olga Ferrer Paisn; Tratamiento no
quirrgico del estrabismo, por el doctor Manuel Iglesias Revuelta; Principios generales del tratamiento quirrgico, por el doctor Manuel Antn Prez; y Causas
de los fracasos en la ciruga del estrabismo, por Anibal
Duarte Guzmn. Bajo la presidencia de Miguel ngel
Branly se impartieron conferencias magistrales: Ciruga del estrabismo paraltico, por el profesor Feliciano
Palomino Dena de Mxico; Ciruga de los oblicuos y
adems, Recientes adquisiciones del tratamiento de la
ambliopa, segn escuelas centroeuropeas, por el profesor Alfonso Castanera Pueyo de Espaa. Se proyectaron las pelculas: Ciruga de los Oblicuos, por
Castanera; y Estrabismo, por Palomino.
La preocupacin de la deficiente atencin
oftalmolgica hasta esos momentos a los menores sin
recursos, que constituan la mayora, fue expresada
en ese V Congreso y por la Junta de Gobierno de la
Sociedad Cubana de Oftalmologa, en un editorial de
la revista Archivo de Oftalmologa, volumen 5, nmero 1 de 1960, que abogaba por un plan para disminuir el nmero de ambliopes por este mal y dar aten-
cin preferencial a los nios en las escuelas. Se denomin entonces al ao llamado de La Reforma Agraria, tambin como el ao del Estrabismo Infantil,
para los oftalmlogos.
En la misma revista se insisti en el chequeo de la
visin de los nios en la escuela, lo que poco despus
se llev como requisito de ingreso a los crculos infantiles, con su creacin en todo el pas.
El 28 de septiembre de 1960, en la reunin ordinaria de la Sociedad Cubana de Oftalmologa, se realiz
una sesin conjunta con la Sociedad Cubana de Pediatra y se llev como tema central el estrabismo infantil, adems del fondo de ojo normal del nio y algunas retinopatas. En el VI congreso, en febrero de 1961
en Cienfuegos, el tema Refraccin en el nio fue
expuesto por el doctor Orfilio Pelez Molina.
El xodo de oftalmlogos en esa poca dificult acometer la tarea de mejorar la atencin oftalmolgica de
los nios de inmediato y de manera masiva como lo
hubiera deseado el Gobierno Revolucionario que comenz a dirigir el pas desde el primero de enero de
1959. La atencin mdica al campesinado pobre de zonas alejadas se implement de inicio mediante unas brigadas mviles en las que estuvo incluido como oftalmlogo el doctor Arturo Guy Taquechel Maymir. Las tareas de atencin mdica en la base fueron desde entonces instrumentadas mediante la ley del Servicio Mdico
Social Rural, para los recin graduados, con duracin
de 6 meses primero y de 2 aos luego. El Servicio Mdico Rural impuls la atencin oftalmolgica con el trabajo de los mdicos que se graduaban con conocimientos de oftalmologa, adquiridos previamente en los aos
de estudiantes, quienes en su posgraduado brindaban
servicios de oftalmologa en hospitales provinciales donde
apenas quedaban oftalmlogos. Pero esta fue una ayuda insuficiente en nmero para las necesidades del pas,
segn los nuevos planes de llevar la salud visual a todos
los lugares, cuando quedaban en Cuba muy pocos
oftalmlogos y mucho menos especializados en nios.
Entre esos posgraduados surgiran algunos oftalmlogos
peditricos que ante la necesidad del pas dieron el paso
al frente y dedicaron su vida profesional a ese trabajo
que requera especial dedicacin.
Un centro importante de la oftalmologa peditrica
en Cuba fue el Hospital Infantil Municipal del Vedado, distinguido en los ltimos 45 aos por la estabilidad
en su jefatura, la formacin de nuevos oftalmlogos en
la atencin especializada a nios y la integracin con los
pediatras en el estudio de las enfermedades oculares y
sistmicas con repercusin ocular. Ese importante
12 Oftalmologa peditrica
gunos municipios, una pesquisa oftalmolgica a los nios asistentes a crculos infantiles, entre las edades de
2 a 4 aos, en busca de alteraciones oculares. En 1972
se realiz otra pesquisa a ms de 35 000 nios matriculados en crculos infantiles y jardines de la infancia, en
las edades comprendidas entre 0 y 6 aos. A partir de
entonces, con conocimiento de las principales dificultades oculares que presentaban los nios con deficiencia visual en Cuba, el Ministerio de Salud Pblica cre
centros docentes asistenciales para nios estrbicos y
ambliopes en las edades de 4 a 8 aos. Un primer
centro en La Habana se inaugur en 1972 y 3 aos
despus, un segundo centro en la provincia Villa Clara, hasta completar uno por provincia.
Se multiplicaron desde entonces las escuelas de
ciegos y dbiles visuales, que paulatinamente cubrieron la atencin a los necesitados de todo el pas. Poco
despus algunos especialistas y optometristas cubanos recibieron cursos en el extranjero sobre el manejo
en el tratamiento rehabilitador de nios ambliopes,
estrabologa y en tcnicas de ayudas pticas para baja
visin.
La formacin de los oftalmlogos pediatras comenz a dar sus frutos cientficos tambin. En 1971 la
doctora Elena Joa present su tesis de especialista
sobre Resultados del tratamiento de oclusin en comparacin con el de pleptica, tema muy discutido
internacionalmente, con criterios muy favorables a favor del primero de estos tratamientos, en una poca
en que apenas se comenzaba a usar la oclusin como
tratamiento esencial. En 1981 expuso su experiencia
en la ciruga precoz del estrabismo que marc pautas
por lo novedoso. Su experiencia en este procedimiento fue el tema de su reciente doctorado en Ciencias
Mdicas, con una casustica de 1000 pacientes operados, precoz y tardamente, los que compar.
En 1986 se comenz a aplicar en Cuba un programa para establecer las medidas de prevencin, control, tratamiento y rehabilitacin oftalmolgica en la
poblacin de 0 a 15 aos. El programa inclua diagnstico prenatal, estudio del recin nacido en riesgo y
bsqueda de las afecciones oculares ms frecuentes
desde el nacimiento, lo que se realiza de conjunto con
los neonatlogos, desde entonces. Especial inters se
tom con los nios prematuros, en busca del dao
vascular retiniano que es frecuente ver aparecer en
estos casos y que se ha convertido en una de las principales causas de ceguera en el nio de pases desarrollados.
Bibliografa
Alemay Martorell J (1976): Breve resea histrica del pabelln
Juan Santos Fernndez, sede de la ctedra y del servicio de
Oftalmologa del Hospital Clnico Quirrgico Docente General Calixto Garca. Boletn Epidemiolgico. Hospital Docente
General Calixto Garca. La Habana; (1-2):11-12, 21-24.
Argilagos Ginferrer Francisco R (1860): Sur un nuveaw meyen de
corriger linfluence facheuse que la luminire exere, sur les Yeuc a
l examen ophtalmoscopique Paris. Presentado a la Academia de
Medicina de Pars por el profesor Gavarret, de la escuela de Medicina, Seccin Fsica-Mdica, en la sesin del 28 de Mayo, 1861.
Argilagos Ginferrer Francisco R (1861): Sur un nuveaw meyen de
corriger linfluence que la luminire exere, sur les reus soumis a
lxamen avec lophtalmoscope. Gazette des Hospitaux Paris;
XXXIV:557.
Argilagos Ginferrer Francisco R (1861): Sur un nuveaw meyen de
corriger linfluence que la luminire exere, sur les reus soumis a
lxamen avec lophtalmoscope. Annales dOculistique;
XIVI:224.
Argilagos RG (1965): Dr. Francisco Argilagos Guimferrer. Cuad
Hist Sal Pub Num 31. Ed. Consejo Cientfico del Ministerio de
Salud Pblica, La Habana, pp. 1-107.
Calle Serrano Luis de la (1869): Catarata congnita. Anal Acad
Cien Med Fis Nat Hab; 5:392-03.
Carta del doctor Domingo Madan a Don Tomas V Coronado.
Archivos de la Sociedad de Estudios Clnicos de La Habana
1896-1899, 8:338-41.
Comit promonumento de Domingo L (1926): Madan in memoriam.
Ed. El escritorio. Matanzas.
Delfn M, Fernndez S, Ruiz M, Coronado TV (1898): El doctor
Domingo Madan. Cron Med Quir Hab; 4:208-53.
Delgado Garca Gregorio (1983): Apuntes para una historia de la
pediatra en Cuba. En: Delgado Garca G. Estudios sobre historia mdica cubana. Cuad Hist Sal Pub 66, Ed. Consejo Cientfico del Ministerio de Salud Pblica, La Habana, pp. 104-20.
Ferrer Daz H (1924): Contribucin de los oculistas cubanos al
progreso. Anal Acad Cien Med Fis Nat Hab; 60:821-942.
Fisher M (1955): Residual neuropathological change in canadians
held prisioners of war by the japanesse. Canadian Service
Medical Journal, pp. 157-199.
Izquierdo R (1997): La reconcentracin 1896-1897. Ed. Verde
Olivo, Ciudad de La Habana.
Le Roy de Mericourt (1868): Beriberi. Dechambre A. Dictionnaire.
Encyclopedique des Science Medicales; 9:129-164.
Lpez Carvajal L y E (1971): Dr. Enrique Lpez Veita. Cuad de
Hist de la Sal Pub Num 54. Ed. Consejo Cientfico MINSAP,
La Habana; 209-13.
Lpez E (1900): Ambliopa por desnutricin o ambliopa del bloqueo. Archivos de la Policlnica; 8:85-87.
Madan D (1898): Notas sobre una forma sensitiva de neuritis
perifrica. Ambliopa por neuritis ptica retrobulbar. Cron Med
Quir Hab; 24:81-86.
Montalvo Covarrubia Jos Rafael (1876): Influencia del alcoholismo en la prdida de la visin. Anal Acad Cien Med Fis Nat
Hab; 113-14.
Montalvo Covarrubia Jos Rafael (1877): De la nueva teora con la
que se trata de explicar los inconvenientes de la Atropina.
Discusin con los Dres. Santos Fernndez, Finlay y del Valle.
Anal Acad Cien Med Fis Nat Hab; 13:507-09.
14 Oftalmologa peditrica
Montalvo Covarrubia Jos Rafael (1878): Cuerpos extraos en la
cmara anterior del ojo. Discusin por los Dres. Santos
Fernndez, Rodrguez y Lastre. Anal Acad Cien Med Fis Nat
Hab; 15:161-62.
Montalvo Covarrubia Jos Rafael (1884): El beriberi en la Habana.
Comunicacin oral con presentacin de casos. Discurso de comunicacin por los Dres. Delgado, Arstides Mestre, La Guardia y Montalvo. Anal Acad Cien Med Fis Nat Hab; 30:442-47.
Santiesteban Freixas R, Pamias Gonzlez E, Luis Gonzlez RS,
Serrano Verdura C, Gonzlez Quevedo A, Alfaro Capdegelle I,
Francisco Plasencia M, Surez Hernndez J (1997): Neuropata
epidmica. Proposicin y argumentacin para renombrar la
enfermedad de Strachan como Strachan-Madan. Rev espaola
de Neurologa; 25(148):1946-49.
Santiesteban Freixas R (2006): Historia de la oftalmologa en Cuba.
II. Ed. Ciencias Mdicas, La Habana.
Santiesteban Freixas Rosaralis, Serrano C, Gutirrez J, Luis S,
Gonzlez A, Francisco M, Rodrguez M, Mendoza M, Santn
M (2000): La epidemia de Neuropata en Cuba. Ocho aos de
estudio y seguimiento. Rev Neurol; 31(6):549-566.
Santiesteban Freixas, R (2005): Historia de la oftalmologa en Cuba.
Ed. Ciencias Mdicas, La Habana.
Santiesteban R (1997): Epidemias y Endemias de Neuropata en
Cuba. Editorial Ciencias Mdicas. Ciudad de La Habana.
Santiesteban R (2001): Over diagnosis in the epidemic of
neuropathy in Cuba. Rev Neurol; 33(6):598-9.
Santos Fernndez (1879): Clnica de las enfermedades de los ojos.
Ed. Madan D y J Paz. Tip V. Gorepy Jourdan. Pars.
Santos Fernndez J (1900): Ambliopa por neuritis perifrica debido a autointoxicacin de origen intestinal por alimentacin
defectuosa. Cron Med Quir Hab; 26:330-334.
Santos Fernndez J (1903): El Dr. Domingo Madan. Cron Med
Quir Habana; XXIX:77-8.
Captulo 2
16 Oftalmologa peditrica
18 Oftalmologa peditrica
Los precordados son muy sensibles a la luz. Carecen de ojos, pero como en algunos invertebrados, en
una etapa del desarrollo filogentico las clulas
fotorreceptoras estuvieron situadas en la superficie
cutnea. Cuando se forma el tubo neural los
fotorreceptores quedan incluidos en su pared y resultan estimulados cuando la luz atraviesa la superficie
corporal del animal, como se observa en el Amphioxus
(Fig. 2.8).
Los peces ms primitivos, de cuerpo carente de
escamas, aspecto serpentino y sin mandbula
(ciclstomos), presentan un rgano visual que carece
de crnea, lente, iris y cuerpo ciliar. En la retina presentan solamente un tipo de fotorreceptor que se asemeja a los bastones.
Con la diferenciacin de las caractersticas
somticas de los vertebrados y la aparicin del esqueleto corporal seo y craneal, la formacin de las rbitas y la disposicin bilateral de los globos oculares, se
hizo necesario combinar la visin de ambos ojos para
tener una mejor imagen y conseguir la tercera dimensin. En estos peces el cristalino se proyecta a travs
de la pupila y contacta con la crnea; tanto esta ltima
como el cristalino son esfricos, con un mayor ndice
de refraccin en su porcin central para concentrar
los rayos luminosos en la retina, la cual tambin carece de conos.
En los peces la conducta motora somtica se garantiza por la recepcin de las aferencias visuales y
somticas en la lmina bigmina. Esta estructura se
sita dorsalmente en el mesocfalo.
En los anfibios la visin es mejor que en los peces. Sus ojos, ms complejos, le permiten la visin
area y acutica, esta ltima mucho mejor que la
primera, atendiendo al desarrollo del humor vtreo.
La crnea es esfrica y la lente plana. En estos animales la retina posee conos y bastones que le permiten, no solo discriminar la forma y el movimiento, sino
tambin los colores.
En los reptiles la lente es muy elstica a tenor de su
complicada motilidad ocular. En la retina existen ambos
tipos de fotorreceptores, aunque a predominio de los
conos y se observa el inicio de una fvea central.
Tanto en los anfibios como en los reptiles aparece una nueva modalidad aferencial, la audicin. Esta
20 Oftalmologa peditrica
Bibliografa
Cantor LB (2003-2004): Basic and Clinical Science Cause. Update
on General Medicine. American Academy of Opthalmology.
Larsen WD (2003): Embriologa humana. Tercera edicin. Ed.
Elsevier, Espaa.
Lin E (1996): Los trilobites. Biol Sea, 16, Paleontologa: 45-56.
Loayza Villar F (2008): Atlas de anatoma ocular. Tomo 1. Servicios grficos JMD; Lima, Per.
Captulo 3
22 Oftalmologa peditrica
De esta forma, la retina se desarrolla desde dentro hacia fuera, de manera que lo primero que se forman son las clulas ganglionares. Las clulas que
maduran ms tardamente son los fotorreceptores (conos y bastones).
De manera similar a lo que ocurre en la corteza
cerebral y la mdula espinal en desarrollo, se hacen
evidentes 3 zonas o capas (ependimaria, del manto y
marginal) limitadas por una red de barras en la zona
externa y una membrana basal en la zona interna. Progresivamente se irn diferenciando las 9 capas de la
retina neural.
La zona ependimaria desarrolla cilios que se proyectan al interior de la vescula entre las paredes interna y externa de la copa ptica; despus se desarrollan en los segmentos externos de los conos y bastones. La zona marginal evoluciona a la capa de fibras
nerviosas. La capa del manto central se diferencia en
el neuroepitelio primitivo, dividido en 2 capas:
neuroblstica interna y externa. La primera contiene
clulas ganglionares, amacrinas y de Mller, y la externa los ncleos de los conos, bastones y los de las
clulas horizontales y bipolares.
El tercio anterior de la retina permanece formado
de una sola capa de clulas; es la porcin ciega de la
retina, separada de la retina ptica por la ora serrata.
Desde finales del tercer mes y principios del cuarto mes de gestacin, se encuentran determinados los
niveles celulares de la retina sensorial.
Como consecuencia del constante aumento de fibras nerviosas procedentes de la retina, el conducto
del pedculo ptico se comienza a llenar de axones. La
pared interna del pedculo crece hasta fusionarse con
la pared externa y se convierte en nervio ptico, cuyas fibras permanecen sin mielina hasta aproximadamente 7 meses despus del nacimiento, cuando termina su mielinizacin, la cual sigue un sentido centrpeto
y se detiene en la papila o cabeza del nervio.
En la octava semana completan su aparicin las
estructuras externas del ojo: msculos rectos, y el nervio
oftlmico desde el ganglio de Gasser, que recoge la
informacin propioceptiva y exteroceptiva de la rbita, el prpado superior y zonas aledaas, aunque desde la quinta y sexta semanas, ya se inicia la formacin
de los nervios craneales: motor ocular comn (III nervio craneal), pattico o troclear (IV nervio craneal) y
motor ocular externo (VI nervio craneal).
Los ncleos de origen de estos nervios proceden
de la columna neuronal de las placas basales del tubo
neural (relacionadas funcionalmente con la eferencia
24 Oftalmologa peditrica
secundarias las que constituyen el ncleo fetal del cristalino. La cara anterior de cada una de estas fibras en
desarrollo se extiende hacia delante, por debajo del
epitelio del cristalino, en direccin al polo anterior. La
cara posterior de cada fibra lo hace a lo largo de la
cpsula en direccin al polo posterior. A medida que
las fibras se expanden en ambos sentidos, sus terminaciones se renen e interdigitan en la cara opuesta
de su lugar de inicio y originan un patrn de asociacin
celular denominado sutura, que se encuentran dispuestas en ngulos de 120. En la cara anterior se disponen
en forma de Y, y en la posterior configuran otra Y,
pero invertida. Hacia la decimocuarta semana de gestacin, este proceso se ha completado. Como se aaden nuevas fibras con la edad, la estructura se hace
ms compleja. En el ojo adulto se observan ms de
una docena de tales ramificaciones de suturas.
Simultneamente a la formacin de la vescula del
cristalino, el mesnquima que envuelve e invade el interior de la cpula segrega una matriz gelatinosa que
origina el cuerpo vtreo. Aparece un esbozo de la cmara anterior del ojo a partir de un espacio en forma
de hendidura en el mesnquima, que ocupa el interior
de la cpula ptica. En la hendidura se definen 2 capas, una que constituye su pared anterior o superficial,
que se contina con la esclera, y la otra posterior o
profunda con la coroides. La pared interna de la cmara anterior da lugar a la membrana pupilar. Su pared posterior se extiende directamente sobre el cristalino; las capas profundas de esta pared posterior, al
romperse, forman un nuevo espacio, la cmara posterior entre el iris incipiente y el cristalino.
Cuando desaparece la membrana pupilar y se forma la pupila, ambas cmaras se comunican entre s, lo
que permite la salida del humor acuoso que se produce en los procesos ciliares de la cmara posterior a la
cmara anterior del ojo y de ah al sistema venoso, a
travs de un seno venoso escleral circunferencial, seno
de Schlemm.
El mesnquima que invade el interior de la cpula
ptica por la fisura coroidea constituye una especie de
bolsa o cpsula al cristalino. A su alrededor la coroides
se modifica para formar el ncleo de los procesos
ciliares, constituido fundamentalmente por capilares
rodeados de tejido conectivo que lo fijan a la pared
interna de la cpula ptica.
La red vascular adquiere una porcin muscular
lisa conocida como el msculo ciliar. Todo el conjunto
26 Oftalmologa peditrica
B
Fig. 3.5 A. Fusin de los prpados; B. Posterior despegue de los
prpados. Cortesa de Francisco Loayza.
El desarrollo del embrin se debe seguir con ultrasonido desde la semana 12 del embarazo para descartar anomalas congnitas incompatibles con la vida,
sobre todo en madres con riesgo y con estudios prenatales hematolgicos, bioqumicos, microbiolgicos,
entre otros que se consideren necesarios (Fig. 3.6).
En el acto del nacimiento el crneo se deforma
para salir por el estrecho desfiladero del canal plvico
mediante el cabalgamiento de los huesos de la bveda, lo que implica riesgos de traumas, sobre todo en la
extremidad ceflica (Fig. 3.7).
En los globos oculares es posible ver a simple vista hemorragias subconjuntivales que a veces tambin
se producen en el interior del ojo. La tendencia es a la
reabsorcin y solo se necesita de observacin y seguimiento en esos casos (Fig. 3.8).
Bibliografa
28 Oftalmologa peditrica
Notas:
En los mamferos existen 4 grupos de genes Pax bien definidos:
Grupo 1 (Pax 1 y 9)
Grupo 2 (Pax 2, 5 y 8)
Grupo 3 (Pax 3 y 7)
Grupo 4 (Pax 4 y 6)
Captulo 4
Las rbitas
Las rbitas son 2 cavidades seas situadas a ambos lados de la parte superior de la cara; tienen la
forma comparada a una pirmide de 4 lados, cuyos
vrtices se sitan profundamente hacia atrs en relacin de contigidad con las estructuras del sistema
nervioso central, mediante orificios que las comunican. La base se corresponde con la apertura anterior
de la rbita en la cara, donde estn los rganos oculares accesorios y la porcin anterior del globo ocular.
Tienen una capacidad de 25 a 30 mL cada una y contienen variedad de tejidos no linfticos.
30 Oftalmologa peditrica
rales; no as para las arterias ciliares, retinales, algunas musculares, las palpebrales medial, inferomedial y
superomedial ni con la supraorbitaria.
La arteria central de la retina entra por debajo del
nervio ptico a 1 o 1,5 cm por detrs de la papila y una
vez dentro del ojo no tiene anastomosis con el sistema
carotdeo externo. Esta arteria se sita en la papila en
el lado nasal con respecto a la vena; se divide en superior e inferior y estas en nasales y temporales y con
sus mltiples ramas irriga los 2 tercios internos del
espesor de la retina, excepto a la fvea. Los vasos
sanguneos retinales, como los vasos cerebrales, son
responsables de mantener la barrera hematorretinal,
lo que garantiza la fuerte unin entre las clulas
endoteliales. Esos vasos sanguneos no tienen msculo liso ni lmina elstica interna.
Las ramas ciliares de la arteria oftlmica son 2,
lateral y medial; se dividen en mltiples ramas que perforan el globo ocular en el polo posterior, en nmero
de 15 a 20 (ciliares cortas posteriores) para dar la red
vascular de vasos gruesos, medianos y finos de la
coroides. Ellas nutren el tercio externo de la retina a
travs del pase de sustancias de la coriocapilar al epitelio pigmentario y la porcin externa de los
fotorreceptores, adems de las capas de fibras nerviosas que forman el nervio ptico en su porcin
prelaminar. Algunas arterias ciliares posteriores cortas se colocan alrededor del nervio ptico, se unen
entre s formando el anillo vascular de Zinn y Haller,
penetran al rea de las lminas cribosas en la porcin
anterior del nervio y se angulan para irrigarlas. Esta
red de vasos puede dar una arteria inconstante, nombrada arteria ciliorretiniana, que penetra al ojo por la
porcin temporal de la papila para nutrir parte del rea
macular.
Algunas ramas ciliares posteriores son largas; despus de penetrar al globo ocular viajan entre coroides
y esclera hacia el iris y el cuerpo ciliar. Ingresan a 6
mm de la raz del iris, cerca de la pars plana, para
formar el crculo arterial mayor del iris en anastomosis con las ciliares largas anteriores, ramas de las arterias palpebrales; de ah dan ramas radiales que forman el crculo arterial menor alrededor de la pupila.
Las arterias etmoidales, ramas de la oftlmica, irrigan
la duramadre de la fosa craneal anterior y de la nariz
(Figs. 4.3 y 4.4).
Los msculos oculomotores estn irrigados por las
arterias musculares superior o lateral e inferior o media,
32 Oftalmologa peditrica
Leyenda:
1- Arteria carotdea interna en su porcin
intracavernosa
2- Arteria carotdea interna porcin
cerebral
3- Arteria oftlmica
4- Arteria supraorbitaria
5- Arteria oftlmica
6- VI nervio craneal
7- Cavum de Meckel o ganglio de Gasser
8- Nervio maxilar inferior del trigmino:
agujero oval
9- Nervio ptico intracanalicular
10- Mucosas de las celdillas etmoidales
11- Mucosa del seno frontal
12- Nervio frontal
Fig. 4.3. Cara superior de la rbita. Cortesa de Francisco Loayza.
Leyenda:
1- Arteria oftlmica debajo del nervio
2- Arteria central de la retina
3- Arteria lagrimal
4- Arteria ciliar larga posterior
5- Arteria muscular
6- Arteria palpebral inferior
7- Nervio ptico intracanalicular
8- Nervio ptico intraorbitario
9- Cara inferior de la glndula lagrimal
10- Cara inferior del msculo oblicuo inferior
11- Venas vorticosas inferiores
12- Ganglio ciliar
13- Nervios ciliares cortos posteriores
14- Nervio frontal
15- Nervio lagrimal
16- Rama inferior del III nervio craneal
Fig. 4.4. Cara inferior del contenido orbitario del ojo derecho. Cortesa de Francisco Loayza.
34 Oftalmologa peditrica
viesan el tracto corticoespinal antes de salir del tallo en la porcin anterolateral de la unin
pontomedular. El VI nervio, despus de atravesar
el espacio subaracnoideo y desde la base del crneo, asciende hasta el clivus donde tiene su origen
aparente y se sita muy cerca de la cartida y su
sifn dentro del seno cavernoso.
El ncleo del IV nervio craneal o troclear inerva al
oblicuo superior contralateral. Se sita por delante del
acueducto, caudal al III nervio craneal, en la unin
pontomesoceflica. A diferencia de los otros nervios
oculomotores, sus fascculos se cruzan antes de salir
del tronco enceflico, por su porcin dorsal en el nivel
de los colculos inferiores, velo medular anterior. Seguidamente el IV nervio rodea al tallo hasta su porcin
ventral, cruza el espacio subaracnoideo, se dirige al seno
cavernoso, sigue avanzando y penetra en la rbita.
El ncleo del III nervio craneal u oculomotor est
formado por varios subncleos situados en el mesocfalo,
anterior al acueducto. Cada msculo del motor ocular
comn est inervado por un subncleo ipsolateral, excepto el ncleo del recto superior cuya inervacin es
cruzada y el ncleo caudal que es un subncleo impar e
inerva a los 2 msculos elevadores del prpado superior. En el mesocfalo cercano a los subncleos del III
nervio craneal para los msculos oculomotores extrnsecos se localizan los ncleos de Edinger Westphall,
relacionados con la actividad visceral parasimptica.
Los fascculos provenientes de los subncleos del III
nervio craneal, en su viaje central y ventral, atraviesan el
ncleo rojo, se unen a los fascculos pupilo y cilioconstrictores y salen a la fosa interpeduncular conservando
una organizacin topogrfica bien definida dentro del nervio, con las fibras pupiloconstrictoras situadas ms externas y relacionados con la arteria comunicante anterior y
la cerebelosa superior, que le hacen una pinza.
En el mesocfalo, muy relacionadas con los ncleos anteriores, se encuentran neuronas intercaladas
de ubicacin central que reciben el nombre de ncleo
de Perlia. Sus axones constituyen vas internucleares
oculocefalogiras transversales que asocian a los ncleos de los nervios motor ocular comn derecho e
izquierdo para garantizar la motilidad conjugada de los
ojos y la convergencia de la mirada.
El FLM es determinante para los reflejos, en los
cuales se implica la actividad visual. Est formado por
fibras que desde su ncleo de origen, en la parte ms
alta del mesocfalo, transcurren por la lnea media del
tronco enceflico hasta la mdula cervical. Est constituido por:
Leyenda:
1- III nervio craneal o motor ocular comn
2- V nervio craneal o trigmino
3- VI nervio craneal o motor ocular externo
4- VII nervio craneal o facial
5- Nervio intermediario de Wrisberg (del VII nervio)
6- VIII nervio craneal o estatoacstico
7- Pednculo cerebral
8- Protuberancia anular o puente de Varolio
9- Bulbo raqudeo
10- Mdula espinal
11- Agujero ciego de Vicq D Azir
12- Surco bulbo protuberancial
13- Surco basilar
Fig. 4.5. Tallo cerebral, cara ventral. Cortesa de Francisco Loayza.
Fig. 4.6. Tallo cerebral. A. Corte transversal en mesocfalo: CS Colculos superiores, PC Pednculos cerebrales, SN Sustancia nigra, NR Ncleo
rojo, A Acueducto, FI Fosa interpeduncular. B. Corte transversal en protuberancia: FLM Fascculo longitudinal medial, NV Ncleo vestibular,
TET Tracto espinal trigeminal, NET Ncleo espinal trigeminal, LM lemnisco medio, TCS Tubrculo cuadrigmino superior.
36 Oftalmologa peditrica
Fig. 4.8. Cono muscular del ojo derecho, vista de frente del tendn de Zinn.
Leyenda:
1- Msculo oblicuo superior mayor, porcin muscular (IV)
2- Msculo recto interno o media (III)
3- Msculo recto inferior con su arteria muscular (III)
4- Msculo recto lateral con su arteria muscular (VI)
5- Msculo recto superior (III)
6- Nervio ptico con su meninge
Origen
Anillo de Zinn
Anillo de Zinn
Anillo de Zinn
Anillo de Zinn
Por encima
del anillo de Zinn
Fosa lagrimal
Longitud (mm)
39,0
41,0
41,8
40,0
32,0
37,0
Insercin anatmica en
la esclera (mm)
5,5 del limbo
6,9 del limbo
8,0 del limbo
6,5 del limbo
Polo temporal cerca del RS
hasta 6,5 mm del NO
Cercano al rea macular
Inervacin
III nervio
VI nervio
III nervio
III nervio
IV nervio
III nervio
38 Oftalmologa peditrica
rganos protectores
Supercilios o cejas. Son 2 formaciones pilosas
arqueadas, situadas en las regiones superciliares, que
protegen al ojo del polvo y sudor de la frente.
Prpados. Son 2 pliegues movibles: superior e inferior. En cada prpado se destacan 2 caras (anterior
y posterior) y un borde libre que tiene 2 limbos o labios
(anterior y posterior). Cerca del limbo anterior se encuentran los cilios o pestaas, unas 70 en cada prpado, y desembocan las glndulas sebceas (de Zeiss) y
sudorparas o ciliares (de Moll). En el limbo posterior
desembocan las glndulas tarsales de tipo sebcea (de
Meibomio). En la estructura del prpado se distinguen
4 capas:
La piel que cubre su cara anterior.
Fibras musculares estriadas, que son la parte
palpebral del msculo orbicular de los prpados,
inervado por el nervio facial. Este es un msculo
plano, formado por haces concntricos de fuera a
adentro. Tiene una porcin preorbitaria que interviene fundamentalmente en el cierre forzado de
los prpados, una porcin preseptal y una pretarsal
para el parpadeo habitual.
Tejido conectivo fibroso que se hace ms denso
hacia el borde libre donde forma el tarso palpebral
que le proporciona al prpado su forma y sostn;
contiene las glndulas tarsales (Meibomio).
La conjuntiva, que lo tapiza por dentro.
En su porcin ms superior el prpado es ms grueso y est formado por la piel, el msculo orbicular, el
septo, la aponeurosis del elevador del prpado superior,
el msculo de Muller y la conjuntiva o tnica palpebral
conjuntival que tiene unos 10 mm de altura. El msculo
tarsal de Muller es de fibras lisas, con 6 mm de altura;
se origina en la cara inferior de la aponeurosis del msculo elevador y se inserta en el borde del tarso. Est
inervado por fibras simpticas.
La aponeurosis del elevador del prpado superior
tiene la forma de un trapecio con 12 mm de altura y se
inserta en la cara anterior del tarso superior. Ambos
elevadores del prpado superior los controla el ncleo
impar CCN, que es del grupo de los ncleos oculomotores del III nervio craneal.
40 Oftalmologa peditrica
Aparato lagrimal
Porcin secretora. Est formada por la glndula
lagrimal de tipo tubuloalveolar serosa, con 2 porciones
situadas en la regin anterolateral de la pared superior
o techo de rbita que producen las lgrimas y las vierten en la conjuntiva:
Glndula lagrimal principal. Porcin orbitaria y porcin palpebral.
Glndulas lagrimales accesorias (de Krause y
Wolfring).
La porcin orbitaria est alojada en la fosa lagrimal,
situada en el ngulo superoexterno de la rbita de la
cual parten varios conductos excretores que drenan
las lgrimas en el frnix conjuntival superior. La
aponeurosis del elevador la separa en 2 porciones; la
ms pequea se puede observar evertiendo el prpado superior. Es una glndula de forma ovalada de unos
20 mm de largo, 12 mm de ancho y 5 mm de espesor.
Estn separadas del globo ocular por la cpsula de
Tenon y la grasa orbitaria.
La porcin palpebral ocupa la parte superoexterna
del prpado superior y los conductos excretores se
abren en el fondo de saco conjuntival superior. Tambin existen pequeas y numerosas glndulas lagrimales
accesorias diseminadas por la tnica conjuntiva
palpebral (superior e inferior). Las nutre la arteria
lagrimal, rama de la oftlmica. La inervan el nervio
lagrimal y fibras parasimpticas del facial, las que hacen sinapsis en el ganglio pterigopalatino y viajan con
los ramos cigomticos de la divisin maxilar del V antes de alcanzar la glndula lagrimal. Las arterias, venas y nervios de esta glndula ingresan a ella por su
cara inferior.
Las glndulas lagrimales accesorias son las de
Krause, situadas en los fondos de saco superior e inferior, ms numerosas en el superior; y las de Wolfring,
Globos oculares
Los globos oculares estn situados en las partes
anteriores de las rbitas y cada uno tiene la forma de
una esfera. En ellos se describen 2 polos: el anterior,
que es ms abombado por la curvatura aumentada de
la crnea, y el posterior, perforado por mltiples
agujeritos en una zona de esclera redondeada, de unos
2 mm de dimetro, por donde salen los axones de las
clulas ganglionares que constituyen el nervio ptico.
Entre las variaciones morfofuncionales del globo ocular en las primeras etapas de la vida posnatal se destaca lo siguiente: el tamao del globo en el recin nacido
es ms pequeo que en el adulto; representa aproximadamente las 3 cuartas partes. Su crecimiento es
muy intenso durante el primer ao y contina crecien-
42 Oftalmologa peditrica
Tnica media o vasculosa (vea). Es una estructura blanda, esponjosa y de color oscuro como la
uva negra, por su pigmentacin y vascularizacin, cuya
funcin fundamental es garantizar la nutricin y oscuridad interna del ojo. En esta tnica se describen 3
porciones, en extensin:
Iris.
Cuerpo ciliar.
Coroides.
El iris es la parte anterior de la tnica vasculosa que
se dispone en un plano frontal en forma de disco, con
un orificio central de dimetro variable llamado pupila,
que acta como un diafragma regulando la cantidad de
luz que llega a la retina y eliminando los rayos ms
perifricos. El iris est situado entre la crnea y el cris-
44 Oftalmologa peditrica
Fig. 4.13. Histologa de la retina en el rea macular mediante tomografa ptica coherente (OCT) y corte histolgico.
Las capas externas de la retina reciben su nutricin de la red coriocapilar de la vea, a travs del
epitelio pigmentario, donde se interdigita el segmento
externo de los fotorreceptores para llevar a cabo el
intercambio metablico con los elementos que deja
pasar la coriocapilar.
Las venas de drenaje de la retina no se unen a la
de la coroides, lo que es importante para reconocer
diferentes entidades como trombosis de la vena central de la retina, meningiomas de las vainas del nervio
ptico y otras noxas que pueden causar comunicacin
entre las venas de drenaje en la papila y la circulacin
coroidea.
Las fibras que forman el nervio ptico tienen una
distribucin retinotpica exacta (Fig. 4.16).
Las que vienen de la zona foveal y sobre todo las
nasales de ese haz papilomacular, lo hacen directamente y ocupan la zona del borde temporal de la papila.
Las que vienen de las retinas temporales, superior e
inferior, lo hacen en forma de arco y forman los polos
superior e inferior de la papila; esas fibras son mucho
ms gruesas que las del haz papilomacular. El resto de
las fibras nasales, incluyendo las ms perifricas, entran directamente al lado nasal de la papila y all ocupan el rea restante del disco ptico (Fig. 4.17).
Las superiores penetran en 2 haces, lo que se ha
demostrado por la doble giba del grosor de las fibras
nerviosas representada en el tomgrafo ptico coherente (OCT) y en los estudios de capas de fibras con
lentes de polo posterior con lmpara FF 450 (Figs. 4.18
y 4.19).
Fig. 4.14. Corte de mcula y papila. A la izquierda foto del fondo de ojo derecho en el haz papilomacular, lnea verde. En negro, a la derecha, capas
de la retina en esa misma zona (lnea verde), visibles con el tomgrafo Spectralis.
46 Oftalmologa peditrica
Si se divide la retina en cuadrantes con unas lneas imaginarias, horizontales y verticales, que se corten en la foveola (Fig. 4.17), queda dividido el fondo
de ojo en 4 cuadrantes que se corresponden con la
distribucin topogrfica de las fibras ganglionares de
la retina: temporal superior, temporal inferior, nasal
superior y nasal inferior. Estas reas de distribucin
funcional retinotpicas varan en extensin cuando se
trata de la vascularizacin y no de la funcin de conduccin de las fibras, pues los cuadrantes retinianos,
para la irrigacin, tienen su centro de partida o divisin
sobre la papila. Es as como paradjicamente, por su
nombre, la porcin nasal de fibras del haz papilomacular
est irrigada por ramas de las arterias temporales.
La porcin ptica de la retina tiene una estructura
histolgica ms compleja que la retina ciega. Est formada por 10 estratos, 9 de ellos, los ms internos, derivados de la retina neural, la mayora de los cuales se
pueden diferenciar mediante la OCT del nervio ptico
(Fig. 4.20).
Los estratos que componen la porcin ptica de la
retina son:
Epitelio pigmentario.
Fotorreceptores.
Membrana limitante externa.
Capa nuclear externa.
Capa plexiforme externa.
Capa nuclear interna.
Capa plexiforme interna.
Capa de ncleos de las clulas ganglionares.
Capa de las fibras nerviosas.
Membrana limitante interna.
Estos estratos forman una red de clulas nerviosas que se unen entre s, en sentido vertical, para trasmitir informacin a los centros superiores corticales y en
sentido horizontal, mediante la accin de las clulas
horizontales y amacrinas, principalmente, para comenzar a procesar la informacin que se genera en los
fotorreceptores (Fig. 4.21).
La gla principal es la clula de Muller que tiene su
ncleo en la capa nuclear interna de la retina y cuyas
expansiones forman la membrana limitante externa, entre
el segmento externo e interno de los fotorreceptores, la
membrana limitante interna, entre las capas de fibras
ganglionares y el vtreo y la discutida limitante media en
el lmite del alcance de la vascularizacin de los vasos
retinales ms profundos. Las clulas de Muller, junto
con los astrocitos y la microglia, proveen de estructura
y nutricin a la retina.
48 Oftalmologa peditrica
C
Fig. 4.19. Doble giba de fibras que entran por el polo superior de la
papila, vistas en lmpara de hendidura FF 450. A. Color; B. Con luz
aneritra y C. Procesamiento de contraste con el filtro de luz aneritra.
Los fotorreceptores, conos y bastones, son clulas ciliadas muy especializadas que se encuentran distribuidas en la retina de forma irregular. Los conos
son los menos numerosos y la mayora estn concentrados en la mcula. Ellos se encargan de la visin
central, diurna y de la captacin de los colores, para lo
cual necesitan de buena intensidad luminosa. Su nmero es apenas de 7 millones en toda la retina y se
distribuyen de forma irregular.
En la foveola (centro de la mcula) solo existen
conos pero en la parte externa de ella o fvea, se observan algunos bastones que aumentan en nmero y su
concentracin se hace mxima a los 15 del centro,
para luego decrecer un poco hacia la periferia. Los bastones llegan a alcanzar los 120 millones; se encargan de
percibir pequeos cambios de iluminacin y trabajan
ptimamente en ambientes muy poco iluminados. Los
bastones son los receptores encargados de la visin de
la periferia media y extrema del campo visual (Fig. 4.22).
Los conos y bastones establecen una conexin
sinptica vertical con las clulas bipolares y estas con
las ganglionares, cuyos axones constituyen el nervio
ptico. Adems se conectan entre s y a travs de las
clulas horizontales.
Fig. 4.23. Primer nivel de seales en la va visual. Tiene en cuenta la cantidad de luz captada por cada punto de la retina. El receptor convierte
la luz en seales elctricas mediante la hiperpolarizacin del fotorreceptor en la luz; fototransduccin. EP epitelio pigmentario, CM capas
medias, F fotorreceptores, CI capas internas.
50 Oftalmologa peditrica
Fig. 4.24. Segundo nivel de seales en la va visual. Las seales elctricas son transformadas en un cdigo que proporciona informacin acerca
de las diferencias en intensidades de luz entre cada punto que lo rodea y el rea de la escena de forma comparativa. CM capas medias, F
fotorreceptores, CI capas internas.
Fig. 4.26. Fibras mielinizadas en las que se demuestra su forma arqueada caracterstica.
52 Oftalmologa peditrica
Vas pticas
Las vas pticas constan de los nervios pticos, en
los que se nombran 4 porciones o regiones: N1, N2,
N3 y N4; el quiasma ptico, donde se entrecruzan las
fibras provenientes de la retina nasal; las cintillas pticas, los cuerpos geniculados laterales, las radiaciones
pticas y los centros nerviosos superiores en la corteza cerebral, entre las principales de ellas, las reas V1
a V5. El dao de las vas visuales en gran parte de
este recorrido se puede evidenciar mediante el estu-
54 Oftalmologa peditrica
Leyenda:
1- Arteria cartida interna, porcin cerebral
2- Arteria cerebral media
3- Arteria comunicante posterior
4- Arteria cerebral posterior
5- Arteria coroidea anterior
6- Bifurcacin de la arteria basilar
7- III nervio craneal
8- Cintillas pticas
Fig. 4.30. Quiasma ptico y cintillas. Relacin con vasos. Cortesa de Francisco Loayza.
Cuerpo geniculado lateral. Es un cuerpo de forma piriforme, con la base hacia arriba y vrtice hacia
abajo y afuera. Mide aproximadamente 5,5 por 4 mm.
Se nutre de la rica red anastomtica de la arteria coroidal
anterior, rama de la cartida interna, que irriga la parte
medial y lateral, donde estn situadas las fibras
ganglionares de tipo M. En el centro del cuerpo
geniculado, donde se sitan las fibras P, la nutricin est
a cargo de la arteria coroidal posterior, rama de las cerebrales posteriores. La oclusin de las arterias coroidales
por separado puede provocar la isquemia de una parte
del cuerpo geniculado lateral, donde se asientan fibras
especficas, P o M, lo que se puede demostrar por las
caractersticas de la alteracin del campo visual cuando ello ocurre, aunque es poco frecuente.
56 Oftalmologa peditrica
Las columnas verticales responden ptimamente a determinada orientacin en el espacio, segn los
grados del eje de orientacin de la columna que se
form con la unin de los campos receptivos circulares del objeto que es visto. Una vez integradas las
columnas que responden a una especfica orientacin espacial, estas se intercalan sucesivamente en
reas subyacentes en grandes columnas, ipso y
contralaterales, que contienen todas las orientaciones espaciales que provienen de puntos homlogos
en las retinas (Fig. 4.34).
Fig. 4.35. El encfalo con las corrientes qu? en rojo y dnde? en verde.
58 Oftalmologa peditrica
Tambin se establece relacin con el tallo cerebral y otros centros somatotrpicos y en especial con
los centros de campos visuales frontales, los de mirada conjugada, movimientos de persecucin y scadas.
Con la participacin de todas estas estructuras es
que se constituye la imagen visual, la que luego se
interpreta en un alto nivel jerrquico del cerebro o cuarto nivel del sistema visual, donde la informacin reci-
Bibliografa
Cantor LB (2003-2004): Basic and Clinical Science Cause. Update
on General Medicine. San Francisco: American Academy of
Opthalmology.
Carlson BM (2009): Embriologa humana y Biologa del desarrollo. Cuarta edicin. Edit. Elsevier.
Carpenter Sutin (1985): Neuroanatoma humana. Ed. El Ateneo.
Gilbert SF (2005): Biologa del desarrollo. Sptima edicin. Edit.
Panamericana.
Jimnez Amaya JM (2000): Anatoma funcional de la corteza cerebral implicada en los procesos visuales. Neurol; 30(7):656-662.
Larsen WD (2003): Embriologa humana. Tercera edicin. Edit.
Elsevier.
Liu GT, Volpe NJ, Galetta S (2001): Neuro-Ophthalmology. Diagnosis and Management. WB Saunders Co. USA.
Loayza Villar F (2008): Atlas de anatoma ocular. Tomo 1. Servicios grficos JMD; Lima, Per.
Miller N and Newman N (2005): Walsh and Hoyt Clinical Neuroophthalmology. 6th ed. V 1-3. Williams and Wilkings.
Moore KL (2008): Embriologa clnica. Sptima edicin. Edit.
Elsevier, Espaa.
Prez Moreira JV, Prada Snchez (2000): Patologa orbitaria.
CibaVision.
Prives M, Lisenkov N, Busskovich V (1984): Anatoma humana.
5ta. ed. Mosc MIR. Rohen JW (2007): Embriologa
funcional. Una prospectiva desde la biologa del desarrollo.
Tercera edicin. Editorial Mdica Panamericana.
Rouviere H, Delmas A (1999): Anatoma humana. 10ma. ed. Pars.
Masson.Sadler TW (1996): Langnan Embriologa humana. 7ma.
ed. Mxico. Mdica Panamericana.
Ryan Stephen J (2006): Retina Vol 1-3 4 ed. Ed. Elsevier Mosby.
Smith-Agreda JM (2004): Anatoma de los rganos del lenguaje,
visin y audicin. Segunda edicin. Edit. Panamericana.
Testut L, Latarjet A (1995): Compendio de anatoma descriptiva.
Barcelona. Salvat. Sarler TW (2007): Langman Embriologa
mdica con orientacin clnica. Dcima edicin. Edit. Buenos
Aires Panamericana.
Captulo 5
Examen oftalmolgico
ROSARALIS SANTIESTEBAN FREIXAS Y LEGNA GARRIDO LPEZ
60 Oftalmologa peditrica
relacionado o formar parte de una enfermedad determinada. Muchos datos tiles se pueden obtener con
un detallado interrogatorio sobre antecedentes del parto
o de enfermedades sistmicas sufridas por el nio y la
madre, sobre todo en el embarazo; antecedentes de
traumas, medicaciones, desarrollo psicomotor, escolar
y estabilidad emocional.
Los padres o encargados de la crianza del nio
pueden proporcionar datos de inters derivados de la
observacin diaria, como el grado de deficiencia visual; movimientos oculares anormales, desviacin de
los ojos y la cabeza y en casos de ciertos tipos de
estrabismo, la intermitencia o no de la desviacin o de
un sntoma o signo determinado.
El perfil temporal de la prdida visual es importante para sospechar su causa. La prdida de visin
de forma aguda, subaguda o lenta y progresiva indica
la posible causa, aunque en el nio esto es con frecuencia difcil de precisar.
Una vez realizado el interrogatorio, el mdico debe
leerlo y comprobarlo antes de que el nio regrese o entre
al consultorio para ganar tiempo y dedicarlo al examen.
En casos de nios mayores se debe interrogar al
propio menor y ganar su confianza. En ocasiones pueden revelar cosas que ni los padres conocen. Esta
misma relacin que se establece al conversar con el
nio facilita la realizacin del examen.
Los detalles de forma de aparicin, localizacin,
intermitencia del sntoma, son importantes y pueden
poner en manos del mdico el diagnstico presuntivo,
por lo que se debe insistir las veces que sea necesario
en estos aspectos. Son frecuentes las manifestaciones visuales descubiertas al azar que pueden
malinterpretarse como agudas o subagudas, cuando
en realidad la causa exista desde mucho antes y en
ocasiones han estado presentes desde el nacimiento
sin haber sido notadas.
Antes y durante el examen se debe intentar jugar
con el nio y conversar con l, mientras se le observa y
se lleva a cabo la inspeccin. Se debe comenzar a valorar al paciente desde que entra a la consulta, observar
su motricidad y la forma en que se desplaza para evaluar la calidad de su visin u otra manifestacin.
Mientras se conversa con l y se interroga, debe
mirrsele a la cara a la vez que se le escucha, para
conocer sobre la enfermedad y explorar el estado
mental del nio, la articulacin de la palabra, la mmica
facial y su relacin con el medio, espacio y tiempo.
Observar su cara, la alineacin y posicin de los globos oculares, prpados y resto de los anexos.
Conjuntiva
El enrojecimiento de la conjuntiva es un signo que
llama la atencin rpidamente; orienta casi siempre
sobre inflamaciones que pueden ser purulentas o no.
Si los vasos que se ven ingurgitados son los de la conjuntiva del fondo de saco o los bulbares, se piensa en
inflamaciones propias de la conjuntiva, purulentas o
no. Si los vasos ms ingurgitados son los que rodean al
iris y la crnea, que son ms rectos, profundos y en
forma de rayos en rueda de carreta, se dice que la
inyeccin de vasos es de tipo ciliar, lo que indica inflamacin de la vea anterior o de la crnea. En algunos
casos de inflamaciones corneales, se pueden ver vasos de neoformacin invadindola (Fig. 5.1).
Prpados
Mientras se conversa o juega con el nio se realiza la inspeccinde los prpados. La observacin, tanto de frente como desde arriba y por detrs, facilita la
deteccin de asimetras, anomalas, proptosis, pulsaciones, entre otros signos.
Los prpados deben ser examinados buscando
asimetras en su forma y funcin, teniendo en cuenta
lo siguiente:
En la mirada al frente el prpado superior debe
cubrir algo de la crnea.
La fisura palpebral, en el medio, debe medir de
9 a 12 mm.
La distancia del pliegue del prpado superior a
las pestaas es de 10 mm. En la dehicencia del
elevador del prpado superior se aumenta esa
distancia.
62 Oftalmologa peditrica
El nervio facial es responsable de la mmica y expresin facial, acompaado por el msculo de Muller
(simptico). La inervacin motora de los msculos
orbiculares por el nervio facial garantiza el cierre, voluntario o involuntario, de los prpados. Con el msculo frontal y el de Muller se mantiene la posicin de los
prpados, en lo que es fundamental el tono de reposo
del elevador del prpado superior que vara en alerta o
en somnolencia.
Se debe prestar atencin en el examen a las
asimetras de la cara y reflejo de parpadeo. El parpadeo asimtrico indica debilidad del nervio facial en un
lado. La fuerza de contraccin de los msculos
orbiculares se explora al pedirle al paciente que cierre
fuerte los ojos y ver si lo logra o por el contrario, se
queda con lagoftalmos. La parte inferior del facial se
explora al hacerlo sonrer.
El estado de parpadeo a una amenaza visual estudia adems el estado de la va aferente y los mecanismos corticales de atencin. Si la lesin es cortical, se
pierde el parpadeo a la amenaza pero si se estimula
con luz, el reflejo s se integra (en el cerebro medio),
por lo que se puede ver este reflejo hasta en ciegos.
En una parlisis facial, la preservacin de la accin de poder arrugar la frente, sobre todo al mirar
hacia arriba, es caracterstica de lesin supranuclear.
La disociacin entre la respuesta de los movimientos
espontneos y voluntarios es sugestiva de defectos
supranucleares.
Determinadas sincinesias faciales son fisiolgicas
y se deben de tener en cuenta en la exploracin:
Fenmeno de Bell: el ojo sube al tratar de cerrar los ojos forzadamente. Se ve muy fcil este
fenmeno en parlisis faciales perifricas, cuando al intentar cerrar los ojos el del lado partico
se queda abierto por lagoftalmos y deja ver el
rbitas
Fig. 5.5. Ptosis palpebral bilateral que regresa con la prueba de tensiln
y tratamiento con neostigmina.
Adems de medir la magnitud de la ptosis es importante apreciar la funcin del msculo elevador, explorar el fenmeno de Bell, el ojo dominante, si existen
problemas de la apertura o del cierre, como en la parlisis del III y VII nervio craneal que produce lagoftalmos.
Es importante tambin medir la altura del surco
palpebral, cuya magnitud se debe tomar del borde
palpebral a la depresin, tanto en el centro como en
los extremos (Fig. 5.6).
Vas lagrimales
64 Oftalmologa peditrica
Fig. 5.7. Compresin del saco lagrimal en un ojo que fue teido con
fluorescena.
Es importante observar, medir y comparar el dimetro pupilar de ambos ojos, en busca de anisocoria,
as como estudiar sus reflejos a la luz y a la convergencia.
Los reflejos fotomotor, consensual y acomodacin-convergencia se examinan con luz de una
linterna o el propio oftalmoscopio. Se debe recordar
que en el recin nacido los reflejos pupilares no estn bien desarrollados y las pupilas son miticas; responden poco a los cambios de iluminacin y se hace
difcil de dilatar la pupila.
La respuesta de contraccin enrgica a la luz,
reflejo fotomotor, que se debe hacer mientras el nio
mira a lo lejos, es ndice de buena visin y su ausencia debe hacer pensar en dao del efector, como se
ve en la parlisis del msculo constrictor de la pupila,
dao en la aferencia por disfuncin del nervio ptico
o lesiones extensas de la retina. Si existe buena respuesta fotomotora no es tan necesario explorar el
reflejo de acomodacin-convergencia; de faltar el
reflejo fotomotor se procede a estudiar si existe contraccin pupilar al hacer converger los ojos del paciente sobre un objeto cercano, pupila de Argyll
Robertson. La pupila amaurtica es la que no responde a la luz directa o reflejo fotomotor pero s al
consensual. La midriasis farmacolgica no responde
al reflejo fotomotor ni reproduce reflejo consensual.
En la anisocoria esencial, presente con cierta frecuencia, existe igual diferencia de dimetro pupilar en
la luz y la oscuridad y la velocidad de reaccin es buena en ambos ojos. (Fig. 5.9).
La bsqueda del reflejo pupilar aferente paradjico o pupila de Marcus Gunn, es una maniobra muy
til para detectar de forma objetiva dao funcional
asimtrico del nervio ptico, aunque sea mnimo. Esto
se lleva a cabo pasando rpidamente la luz del
oftalmoscopio de uno a otro ojo por encima del entrecejo y dejndole en cada uno, de 2 a 3 s. Si en el
ojo con visin conservada se observa contraccin
normal de la pupila, se pasa la luz al otro ojo; se ve
entonces si se produce tambin la contraccin en el
ojo con dficit visual o si por el contrario la pupila se
dilata al proyectarle la luz, fenmeno de Marcus Gunn,
lo que indica afectacin funcional asimtrica, principalmente del nervio ptico o dao muy intenso y total
de la retina.
Es de inters estudiar tambin la respuesta pupilar
al apagar la luz y quedar en oscuridad. En esas condiciones normalmente la pupila se debe dilatar pero en
algunos casos ocurre una constriccin patolgica de
pocos segundos en ambos ojos, seguida de una dilatacin lenta. Este fenmeno se observa en algunas enfermedades en las que estn implicados la retina y el
nervio ptico.
La dinmica pupilar se puede explorar con algunos frmacos pupiloconstrictores o pupilodilatadores,
segn la entidad que se sospeche y lo que se quiera
demostrar.
La observacin de ptosis o retraccin palpebral,
acompaando a la miosis o midriasis, debe hacer sospechar paresia o excitacin oculosimptica.
En la parlisis del III nervio craneal con toma
intrnsica existe midriasis arreflxica que regresa al
instilar pilocarpina sin diluir.
Frente a una midriasis que no responde a la luz se
debe investigar la posibilidad de la parlisis tnica de
la pupila, conocida como pupila de Adie, la cual solo
responde de forma tnica frente a una la luz que se
mantiene frente al ojo por no menos de 20 min.
66 Oftalmologa peditrica
Acciones musculares:
Recto medio: aduccin
Recto lateral: abduccin
Recto superior: elevador, aductor, incicloductor
Recto inferior: depresor, aductor, excicloductor
Oblicuo superior: incicloductor, abductor, depresor
Oblicuo inferior: excicloductor, abductor, elevador
Para el examen fsico de la motilidad ocular es
necesario conocer o recordar un grupo de conceptos
que ayuda a su comprensin.
Posicin primaria de la mirada. Cuando con la
cabeza erecta los ojos fijan un punto situado en el infinito (captulo 4).
Posicin secundaria de la mirada. Cuando los
ojos a partir de la posicin primaria giran en torno del
eje (z) o del eje (x).
Posicin terciaria de la mirada. Cuando los ojos
a partir de la posicin primaria de mirada giran en torno
de cualquier eje oblicuo situado sobre el plano de Listing.
Posiciones diagnsticas de mirada. Son los lugares hacia donde se pueden dirigir los ojos con movimientos conjugados en los que intervienen msculos
especficos, en cada rea del desplazamiento.
Arriba: recto superior (RS).
Abajo: recto inferior (RI).
Arriba y derecha: recto superior derecho (RSD)
y oblicuo inferior izquierdo (OII).
Arriba e izquierda: RSI y OID.
Abajo y derecha: RID y OSI.
Abajo e izquierda: RII y OSD.
Todos estos movimientos estn regidos por leyes
de la inervacin que determinan la relacin entre los
msculos de un mismo ojo y su congnere.
Leyes de inervacin
Ley de inervacin recproca (Ley de
Sherrington). Cuando un ojo realiza un movimiento
en determinada direccin, los agonistas se contraen y
los antagonistas se relajan.
Ley de la correspondencia motora (Ley de
Hering). Los influjos nerviosos enviados por los centros oculogiros a los msculos oculares para la realizacin de un movimiento en una determinada direccin son simtricos para uno y otro ojo (agonista y su
yunta que es el que ejecuta la accin en el mismo sentido en el otro ojo).
Ley de mando inervacional. La cantidad de estmulos que llegan a los msculos de los 2 ojos depende de las necesidades del ojo fijador.
Tipos de movimientos
La exploracin del movimiento que realizan los
msculos de un solo ojo se conoce como ducciones y
como versiones a los movimientos conjugados de ambos ojos.
Ducciones. Los movimientos monoculares del ojo
en torno a sus 3 ejes son las llamadas ducciones. Esos
ejes de giro son: un eje vertical, sobre el cual al tirar
del ojo este se desplaza hacia fuera (abduccin) o adentro (aduccin); un eje horizontal, sobre el cual se ejecuta la elevacin o supraduccin y la depresin o
infraduccin; y un eje anteroposterior sobre el cual se
ejecutan movimientos de rotacin, hacia adentro
(inciclo) o hacia afuera (exciclo).
Versiones. Son movimientos binoculares conjugados en los cuales los ojos se desplazan en la misma
direccin y el mismo sentido. Son de varios tipos segn la direccin del movimiento (Fig. 5.10).
Lateroversiones (movimientos horizontales):
Dextroversin: las crneas se dirigen hacia la
derecha.
Levoversin: las crneas se dirigen hacia la izquierda.
Versiones verticales (movimientos verticales):
Supraversin (sursunversin): las crneas se dirigen hacia arriba.
Infraversin (deorsumversin): las crneas se
dirigen hacia abajo.
Cicloversiones (versiones torsionales o torsiones):
Dextrocicloversin: las extremidades superiores de los meridianos verticales de las crneas
se dirigen hacia la derecha.
Levocicloversin: las extremidades superiores
de los meridianos verticales de las crneas se
dirigen hacia la izquierda.
Para el estudio de las versiones los msculos se
tratan por grupos o cuartetas (Fig. 5.10).
Grupo horizontal: RLD-RMD y RLI-RMI
Grupo oblicuo derecho: RSD-RID y OII-OSI
Grupo oblicuo izquierdo: RSI-RII y OID-OSD
Vergencias. Son movimientos disyuntivos binoculares en los que los ojos se desplazan en la misma
direccin, adentro o en sentido opuesto, afuera.
Vergencias horizontales:
Convergencia: ambos ojos realizan una aduccin, los ejes visuales convergen entre s.
Divergencia: ambos ojos realizan una abduccin, los ejes visuales divergen entre s.
D
Fig. 5.10 A. Mirada al frente; B y C. Examen de versiones laterales;
D. Versiones verticales superiores.
Vergencias verticales:
Divergencia vertical positiva: el ojo derecho realiza una supraduccin y el ojo izquierdo queda
inmvil o realiza una infraduccin, o el izquierdo baja mientras el derecho queda esttico.
Divergencia vertical negativa: el ojo izquierdo
realiza una supraduccin y el derecho queda
inmvil o realiza una infraduccin, o el derecho
baja mientras el izquierdo queda esttico.
Vergencias torsionales (ciclovergencias):
Inciclovergencia: ambos extremos superiores
de los meridianos verticales de las crneas se
dirigen nasalmente.
Exciclovergencias: ambos extremos superiores
de los meridianos verticales de las crneas se
dirigen al lado temporal.
Los movimientos oculares son generados en los
ncleos correspondientes situados en el mesocfalo y
la protuberancia, donde se relacionan con otros nervios craneales de su lado y los del lado contrario a
travs de la sustancia reticular y fascculos nerviosos;
ellos son controlados por varias reas especficas del
encfalo (captulo 4).
Los cuadros supranucleares por lo general cursan
con desviaciones conjugadas de la mirada y afectan
mayoritariamente las scadas y los movimientos de persecucin; estn en relacin con enfermedades
neurolgicas. Conocer lo antes explicado es fundamental para explorar e interpretar los movimientos oculares.
Maniobras que se emplean para realizar el estudio de la motilidad ocular extrnseca:
Observar la posicin de la cabeza y si existe
alguna inclinacin compensatoria.
Examinar el paralelismo de los ejes visuales.
Mtodos de Hirschberg, prueba de cubrir, cubrir y descubrir un mismo ojo y cubrir y descubrir alternativamente cada ojo.
Explorar ducciones, versiones en las 9 posiciones de mirada, las vergencias, los movimientos conjugados y disconjugados, los de
seguimiento y scadas.
68 Oftalmologa peditrica
C
Fig. 5.11 A. Cuando el nio mira a una luz la cabeza se debe mantener
derecha y el reflejo luminoso debe caer sobre la crnea de forma
simtrica en ambos ojos; B y C. Tortcolis compensatoria o inclinacin de la cabeza para evitar diplopa vertical.
A
A
B
Fig. 5.12 A. Nia que fija una luz colocada al frente; obsrvese cmo
cae el reflejo de la luz simtrico en ambas pupilas. B. Esquema de la
medicin con el mtodo de Hirschberg en desviaciones convergentes
y medida de la misma segn la posicin del reflejo luminoso.
B
Fig. 5.13 A. Sencilla prueba de cubrir y descubrir, de forma alternante,
fijando un objeto al frente y de cerca. B. Esquema de los movimientos
de refijacin que se pueden observar en caso de desviacin latente
convergente, al tapar y destapar alternativamente cada ojo.
70 Oftalmologa peditrica
rpidos de bsqueda o scadas (movimientos voluntarios de captura de un objetivo por la fvea), lo que
se explora al pedirle que mire de inmediato a un objeto que se ha colocado en posicin casi extrema de
mirada.
Es importante la exploracin oculocefalogira, en
la que los ojos se mueven en direccin contraria al
movimiento que se le imprime a la cabeza.
Los movimientos conjugados de ambos ojos a la
vez y las vergencias, que son movimientos
disconjugados, deben ser explorados y medidos.
Adems deben ser estudiados los movimientos
oculares binoculares, tanto versiones (conjugadas)
como vergencias (disyuntivos). El estudio de la convergencia y la divergencia es de gran importancia para
el diagnstico diferencial de las heteroforias.
El punto prximo de convergencia (PPC) se determina al colocar un objeto de fijacin a unos 40 mm en el
plano medio delante del paciente; luego se mueve el
objeto lentamente hacia este hasta que uno de los ojos
pierde la fijacin y se desva. La distancia a la que eso
sucede es llamada PPC y se mide mediante una regla
apoyada en el reborde orbitario adyacente al canto externo. El ojo que mantiene la fijacin en el PPC se considera el ojo dominante. En los nios el PPC est mucho ms cercano y debe estar situado aproximadamente a 8-10 cm; en los pacientes con insuficiencia de convergencia puede estar a 30 cm o ms.
Es importante el diagnstico diferencial entre la
insuficiencia de convergencia y la insuficiencia de acomodacin, pues las conductas en ambos casos son diferentes.
La amplitud de acomodacin es el rango mximo
que puede tener de esta funcin un individuo. El poder
de acomodacin es grande en los nios y disminuye
con la edad hasta llegar a 0 en el anciano (Tabla 5.1).
Tabla 5.1. Amplitud de acomodacin en dioptras segn la edad (Donders)
Edad
10
15
20
25
30
35
40
Amplitud
14
12
10
8,5
7,5
5,5
4,5
Edad
45
50
55
60
65
70
75
Amplitud
3,50
2,50
1,75
1.00
0,50
0,25
0,00
B
Fig. 5.14 A. Posiciones diagnsticas de mirada. Movimientos oculares y los msculos responsables de los distintos movimientos del ojo derecho
de una persona que se sita al frente. Obsrvese la ubicacin de los ojos en el centro y en las diversas posiciones del esquema. B. Nio que an no
coopera y se le llama la atencin mediante juegos, estmulos visuales, ruidos o voces para que realice el movimiento ocular requerido para la
exploracin en diferentes posiciones de mirada con ambos ojos.
El alineamiento visual de los ojos depende del funcionamiento normal del mecanismo sensorial y motor;
esta relacin se rompe al excluir un ojo de la participacin del acto visual; de esta manera queda suspendida
la fusin sensorial, se impide la fusin motora y por lo
tanto, se manifiesta la desviacin relativa de los ejes
visuales. Para la determinacin exacta de esta desviacin motora se usan diferentes mtodos objetivos y subjetivos, los cuales se seleccionan en dependencia de la
72 Oftalmologa peditrica
La base de la visin binocular son los puntos correspondientes, lo que la lleva a la estereopsia por
medio de la fusin. La estereopsia es la que da la adecuada visin de profundidad y se define como el menor intervalo espacial de profundidad entre 2 objetos
que sea capaz de percibir el observador. Es vlido recordar que hay pistas monoculares que dan cierto grado
de sensacin de profundidad.
La estereopsia se mide en segundos de arco (1 grado es igual a 60 min de arco y 1 min es igual a 60 s de
arco). La agudeza visual espacial normal es de 1 min
de arco y la estereoagudeza normal es de 60 s, por
tanto cuanto ms bajo es el valor, mejor es la agudeza.
Muchas anomalas visuales van acompaadas de
un sentido de la profundidad estereoscpica daado,
por lo que una prueba de visin estereoscpica es una
prueba esencial en un examen ocular. Con ellas se
pueden detectar diferentes anomalas sensoriales como
la ambliopa, supresin, una prdida de agudeza visual
grave en uno de los 2 ojos que no se puede mejorar
mediante su correccin ptica, fuertes anisometropas
y algunas ms.
Para el estudio de la estereopsia se usan varias
pruebas como la de Titmus, la de Lang, Frisby, Randot
y el TNO, entre otras.
La prueba de Titmus consiste en un vectargrafo
polarizado y tridimensional que consta de 2 lminas que
se ven a travs de unas gafas polarizadas (Fig. 5.17).
En la pgina de la derecha hay una gran mosca y a la
izquierda unas series de crculos y ms abajo unos animales.
La mosca es una prueba de estereopsia muy grosera (3000 s de arco) y es til en nios pequeos. La
mosca debe parecer salida del libro como viva; si no
hubiera repulsin del nio se le anima a tocar una de las
alas. Sin estereopsia grosera la mosca aparecera como
una fotografa plana comn que apenas llamara la atencin. Los crculos valoran la percepcin profunda ms
fina. Cada uno de los 9 recuadros contiene 4 crculos;
uno de los crculos de cada recuadro tiene un grado de
disparidad y parece adelantado al plano de referencia
en caso de estereopsia normal. Si el paciente percibe
un crculo desplazado de lado, no tiene visin
estereoscpica sino que usa claves o pistas monoculares
y esta es una de las desventajas de esta prueba. El ngulo de estereopsia en este caso se calcula a partir de
un grfico que se proporciona con la prueba y el grado
de disparidad de esta vara entre 800 y 40 s de arco.
En las lminas de los animales una de ellas aparece
adelantada al plano de referencia. El grado de disparidad aparece de 400 a 100 s de arco.
74 Oftalmologa peditrica
ver un conejo con cola y ramo. Se valora el grado de fusin moviendo los brazos del sinoptforo y
el paciente tiene que converger o divergir para
mantener la fusin.
3. Tercer grado de fusin (estereopsia). Implica la
capacidad de obtener una adecuada impresin de
profundidad por la superposicin de 2 imgenes del
mismo objeto tomado desde ngulos diferentes.
Las pruebas que se utilizan estn en dependencia
de la agudeza visual del paciente.
En el caso de la amplitud de fusin es de gran importancia conocer la medida de vergencias fusionales,
tanto positivas como negativas, porque estas hablan de
la capacidad de cada paciente para dominar una desviacin existente (heteroforia). Estas vergencia se evalan para lejos y para cerca mediante la utilizacin de
un prisma rotatorio o uno de barra.
El sinoptforo para el uso de la correspondencia
sensorial normal (CSN) y anmala (CSA):
El examinador determina el ngulo objetivo de la
desviacin mediante la presentacin alternativa a cada
fvea de un objeto hasta que no hay movimiento de
ninguno de los 2 ojos. El estudio de los tipos de correspondencia se realiza a travs del ngulo objetivo y subjetivo. La diferencia en grados entre el ngulo objetivo
y subjetivo es el ngulo de anomala.
CSN: ngulo objetivo igual al subjetivo.
CSA: El ngulo de anomala es igual al objetivo.
Ejemplo: ngulo objetivo 20, ngulo subjetivo
0; el ngulo de anomala ser de 20.
CSA pura y armnica: por lo general son congnitas; estos casos son de mal pronstico ya que
se ve en fijaciones excntricas muy arraigadas
en las que no se corrige el problema sensorial.
CSA mixta: suele ser normal la correspondencia
en algunos momentos segn la posicin de mirada
que se adopte. Esta es la correspondencia que
mejor pronstico tiene; casi siempre los estrabismos
que la produjeron no son congnitos (la CSA mixta es recuperable). Lo esencial de este tratamiento es la estimulacin de ambas fveas.
Diplopa
La diplopa o visin de imgenes dobles puede ser
mono o binocular. Esto se determina si al tapar un ojo
una de las imgenes desaparece. La diplopa puede ser
de imgenes dobles en sentido horizontal, vertical o mixta
y se modifica en diferentes posiciones de mirada, lo que
asegura la participacin de determinados msculos.
76 Oftalmologa peditrica
Si la diplopa es monocular se debe investigar sobre historias recientes de ciruga de estrabismo, fenmeno de adaptacin sensorial asociado con correspondencia retinal anmala, lo que puede dar hasta
triplopa, con ambos ojos abiertos, si el resultado de la
ciruga no fue la correcta alineacin ocular. En caso
de que no exista esta historia, frente a una diplopa
monocular se debe de indagar si la imagen es como lo
que se percibe en la televisin y que se conoce como
fantasma, lo que suele ser consecuencia en muchos
casos de aberraciones de refraccin, entre ellas las
cataratas, astigmatismos irregulares, queratocono, cicatrices corneales, entre otras. En estos casos la
diplopa se puede eliminar o acentuar al colocar agujero estenopeico, mientras las que se deben a
maculopatas por lo regular empeoran; el sntoma en
los pacientes que tienen un trastorno funcional, como
histeria o simulacin, no se incrementa con el agujero
estenopeico (Fig. 5.19).
Los pacientes con diplopa monocular por irregularidad de la superficie corneal empeoran con el uso
de lentes de contacto rgido.
La diplopa binocular se puede presentar con los
ojos correctamente alineados o no. Si los ojos estn
alineados se debe explorar si las imgenes son iguales
entre s o existen algunas diferencias, como se observa en metamorfopsias y la aniseiconia. La intermitencia o constancia de la diplopa es un sntoma que lleva
a pensar en un grupo de enfermedades bien definidas.
La inconstante se ve en la miastenia, esclerosis mltiple, descompensacin de una foria, espasmos del reflejo de acercamiento que concomita con miosis,
paresia de la divergencia, estrabismo intermitente, entre otras causas menos frecuentes. En ellas casi siem-
pre se observa en el examen estrabismo concomitante. Si la diplopa es referida como imgenes similares
y constante con los ojos alineados se debe plantear la
posibilidad de simulacin o histeria.
Si existe prdida del paralelismo visual, este puede ser concomitante o no. El estrabismo concomitante se diferencia del incomitante por la diferencia
de la desviacin en las diversas posiciones de mirada
y en dependencia del ojo que fija. Si el estrabismo es
incomitante y no hay evidencia de parlisis de nervios oculomotores, es necesario hacer la prueba de
duccin forzada, que pone en evidencia estrabismo
restrictivo. Esta se realiza colocando colirio anestsico en la insercin muscular y pinzando el msculo
a travs de la conjuntiva para tratar de moverlo. En
el estrabismo incomitante se debe pensar en
neuropatas craneales, oftalmopleja nuclear o
intranuclear, desrdenes supranucleares, oftalmopleja
internuclear o una neuropata ocular. Si esta prueba
de duccin forzada fuera negativa y se descartaron
las otras causas, se debe efectuar prueba de tensiln
para descartar la miastenia grave. En estos casos la
diplopa suele ir acompaada de ptosis palpebral y
aparecer en la tarde como sucede con las forias
descompensadas, a diferencia de lo que se observa
en la oftalmopleja congestiva endocrina en la que la
diplopa aparece en la maana. Frente a la sospecha
de foria descompensada se debe buscar historia de
espejuelos que ya no van bien con el defecto, desviacin de un ojo frente a la luz o el sol, dando una
exoforia intermitente, lo que sugiere la descomposicin de una heteroforia antigua. En las miopatas
mitocondriales se limita la excursin de los msculos
en general, pero no se refiere diplopa.
La diplopa binocular requiere un detallado estudio
de localizacin del msculo afectado ya que es uno de
los sntomas frecuentes en las parlisis o paresias
musculares debidas a causas neurolgicas, las cuales
al ser identificadas ayudan en el diagnstico topogrfico de la lesin y hasta en presumir la causa. Puede
ser de tipo horizontal, cuando las 2 imgenes estn al
mismo nivel en altura; verticales y mixtas, cuando hay
una imagen ms alta que otra.
El estudio de la diplopa debe comenzar por verificar su binocularidad, estudiar los movimientos oculares en busca de parlisis y la posicin en que se sitan
las imgenes dobles, teniendo en consideracin que la
imagen que cae sobre determinado punto en la retina
se proyecta o se ve, en el espacio, en el rea contraria
a la retina estimulada.
deprime hasta buscar la posicin en la cual la separacin de las imgenes se hace mayor; es decir, donde se
separan ms las imgenes que estaban desplazadas en
sentido vertical o mixto. Si se separan ms al llevar la
mirada a la derecha y hacia abajo, est identificada la
bipeta de msculos responsables, RID y OSI.
Es entonces cuando, manteniendo la mirada del
paciente a la derecha y abajo, se tapan alternativamente los ojos y se le pide que diga cul es la imagen
que desaparece al ocluir cada uno de ellos. La imagen situada en posicin ms extrema, en sentido vertical, es la del msculo afectado, lo que se revela con
la oclusin. Por ejemplo si la imagen ms extrema
desaparece al tapar el ojo derecho, se trata de una
paresia del RID; si desaparece al tapar el ojo izquierdo, se trata de una paresia del OSI, lo que sirve de
comprobacin al tapar el otro ojo y ver que sucede lo
contrario.
Existen otros mtodos de estudio de una diplopa,
como el de prismas, vidrios como el rojo que ayuda
en la exploracin al colocarlo delante de uno de los
ojos para identificar mejor las 2 imgenes, una blanca
y otra roja y en qu posicin se encuentran. Tambin es til el uso de la coordimetra que identifica
el msculo y la cuanta de la desviacin pero este
es un estudio que lleva instrumentacin ms compleja. En las desviaciones de largo tiempo de evolucin no es tan fcil el examen y la interpretacin de
los resultados, sobre todo por los fenmenos de
secundarismo.
La prdida o alteracin de la correcta rotacin
interna, inciclo o externa, exciclo, en el eje anteroposterior del ojo se pueden estudiar con la varilla de
Madox (Fig. 5.20).
78 Oftalmologa peditrica
tonmetro puesto en contacto con la crnea la deprime segn el grado de tensin dentro del ojo. La
aguja marcadora, que se encuentra conectada al
vstago, se desplaza en una escala numrica de
mm Hg. Los componentes separados del
tonmetro se deben limpiar antes de ensamblarse
y despus de cada uso, pues puede constituir una
fuente de contagio entre individuos.
Tonometra de aplanacin: el tonmetro de
aplanacin de Goldmann se suele instalar en la lmpara de hendidura; mide la cantidad de fuerza que
se requiere para aplanar el vrtice corneal. Para
su uso se necesita de fluorescena en colirio. Existen modelos de tonmetros porttiles como el
Perkins y Tono-PEN electrnico (Fig. 5.24).
Gonioscopia: es el mtodo mediante el cual se explora el ngulo iridocorneal. Se realiza con un instrumento llamado gonioscopio. Uno de los ms conocidos es el de Goldmann, que consiste en una
lente central con 3 espejos, cada uno para la observacin de una regin especfica del ojo. La lente central hace contacto con la superficie corneal
y permite adems el examen biomicroscpico del
fondo del ojo.
La tonometra y la gonioscopia solo se realizan en
casos muy precisos, cuando se sospecha
hipertensin ocular y teniendo en cuenta que en
nios menores que no cooperan se requiere de
anestesia general.
El paqumetro permite conocer el espesor corneal,
que en caso de crneas finas puede enmascarar
la hipertensin ocular y en las gruesas, puede sobreestimar los valores de presin ocular.
El topgrafo completa el estudio de la crnea en
caso de ser necesario.
80 Oftalmologa peditrica
B
Fig. 5.28 A. Oftalmoscopia indirecta binocular; B. Oftalmoscopia
con lentes de polo posterior.
Oftalmoscopia directa:
Ms fcil de aprender.
Ms cmoda para el paciente.
Ampla la percepcin de detalles del polo posterior.
Se puede llegar a zona ecuatorial con buena
midriasis aunque con dificultad.
82 Oftalmologa peditrica
Oftalmoscopia indirecta:
Mayor extensin del campo.
Visibilidad de la periferia.
Mayor penetracin de la luz si los medios son
turbios.
Visin estereoscpica.
Biomicroscopia con lmpara de hendidura y lentes de polo posterior:
Mximo aumento.
Mejor examen del vtreo.
Mejor apreciacin de la profundidad.
Visin estereoscpica.
Imgenes directa o invertida; lentes areos o
de contacto; de dioptras negativas o positivas.
Lentes areas: a mayor nmero de dioptras
mayor aumento pero menos campo.
Lentes de contacto: usan metilcelulosa, quitan
la interferencia area. Pueden tener espejos
para visualizar distintas reas, ejemplo:
Goldmann, centro para polo posterior, espejos
angulados para arcadas, ecuador, periferia y el
ngulo iridocorneal
Retinografa con fotos en color y blanco-negro,
varios filtros y otras opciones en diferentes tipos de
retingrafos, como la lmpara de fondo de ojo peditrica
(captulo 10).
El fondo de ojo se debe realizar con pupila dilatada, siempre que sea posible. En el examen del fondo
de ojo son importantes para el diagnstico el uso en
el oftalmoscopio de diferentes filtros, como el de luz
aneritra o libre de rojo, de color verde claro. Este
filtro sirve para destacar elementos de fondo de ojo
como vasos, hemorragias y fibras ganglionares. Otro
filtro muy til es el de color azul-violeta o luz de cobalto, til para buscar autofluorescencias presentes
en algunas estructuras del fondo, como las drusas
papilares ocultas.
Los oftalmoscopios tambin tienen un punto pequeo
oscuro en medio de la luz que se proyecta para explorar
la fijacin visual. Esto se realiza al pedirle al nio que
mire el punto oscuro y si este cae en la fvea y se mantiene en ella se dice que la fijacin es buena o foveal. Si
cae en otro punto de la retina se identifica este y se dice
que tiene mala fijacin, es decir, extrafoveal. Existen
equipos especiales para estudiar la fijacin llamados
visuscopios, en los que se proyecta mejor el punto oscuro por lo regular en forma de estrella, en el centro de
un haz luminoso de 1 grado, la que el nio debe mirar en
ces la imagen de la papila. En ella se estudia: su forma, que es oval, en sentido vertical o redonda; tamao; los bordes deben ser bien definidos; la superficie
plana o algo excavada en su centro; el anillo de tejido
neural que rodea la excavacin o anillo neurorretiniano
color rosa amarillento, ms plido en el sector temporal y total en nios menores de 6 meses.
Ms recientemente se logra reconocer, con el uso
de la luz aneritra, las fibras ganglionares en el fondo de
ojo, que son transparentes en su recorrido hacia la papila.
Se debe tener en cuenta que la mielinizacin del
nervio no est completa hasta despus de los 7 meses
y se puede demorar hasta los 2 aos, de ah una de las
explicaciones de la palidez papilar mayor en los menores de 6 meses.
La papila
El examen del disco ptico o papila se debe hacer
metdicamente y encaminado a la observacin de:
Malformacin del disco.
84 Oftalmologa peditrica
B
Fig. 5.36 A. Drusas papilares; B. Drusas papilares que autofluorescen
en el examen de fondo de ojo con luz de cobalto.
86 Oftalmologa peditrica
ral. La arborizacin precoz de los vasos dentro del nervio ptico puede ser mal interpretada como ingurgitacin venosa. La presencia de vasos anmalos, como
conexiones entre el sistema ciliar y retinal y las
telangiectasias deben ser buscadas (Fig. 5.43). Estas y
otras anomalas vasculares sobre la papila pueden sugerir hasta la posible causa de la enfermedad, aunque
el disco ya est atrfico.
La excavacin del disco puede ser de variado tamao; se observa aumentada en algunos pocos casos congnitos y de forma patolgica en el glaucoma, en procesos isqumicos, compresivos, entre otros en los que se
pierde el tejido de sostn y queda al descubierto la lmina
cribosa. La simetra entre el tamao de la excavacin de
ambos ojos es lo normal. La palidez del disco en el glaucoma se acompaa de excavacin grande con vasos rechazados al lado nasal y anillo neurorretiniano fino y
disparejo en su borde interno que limita con la excavacin (Fig. 5.42). Si la excavacin aumentada se presenta
con presin alta se debe sospechar un glaucoma. Si la
presin es normal o est disminuida se debe pensar en
glaucoma de baja presin, disco congnito, isquemia y
compresin, ms raro posinflamatorio.
Los vasos de la papila deben tener un patrn de
salida normal, tanto por su forma, estado, nmero, relacin de grosor, divisiones hacia los 4 cuadrantes, lo que
puede ocurrir desde dentro del nervio y ver aflorar en la
papila varias de sus ramas o dividirse ms adelante,
dejando ver el tronco central de arterias y venas que se
dividen en superior e inferior y estas en nasal y tempo-
Las fibras ganglionares que rodean al disco constituyen un importante elemento para el diagnstico topogrfico y hasta etiolgico, si se logra observar dnde es que faltan (ver adelante cmo observar las capas de fibras).
Caractersticas de la papila normal:
Disco de color blanco rosado
Generalmente circular u oval, entre 1,5 y 2 mm
Bordes bien definidos
Los lmites nasales son ms difusos
El sector temporal es ms plido
Excavacin fisiolgica presente o no
La mcula
Es, junto a la papila, la parte ms importante del
fondo ocular, aunque no tan evidente como el disco ptico. Est situada a poco menos de 2 dimetros papilares
(DP) hacia el lado temporal y algo hacia abajo del eje
horizontal de la papila. Tiene en su centro un reflejo
caracterstico llamado foveal. Se encuentra en el centro de las 2 arcadas vasculares temporales de la retina,
las cuales dan ramas que se acercan a ella rodendola
pero no la cruzan. Es un rea avascular que en nios y
jvenes sanos se puede observar con facilidad el reflejo
de la luz del oftalmoscopio en su centro.
Para explorar el rea macular se le pide al paciente
que mire a la luz del oftalmoscopio. Si no obedece se trata
de desplazar la luz desde la papila hacia el lado temporal en
busca del haz papilomacular, hasta encontrar a la mcula.
Fig. 5.43. Telangiectasias en el fondo de ojo con luz aneritra. Cortesa de Thomas Hedges.
88 Oftalmologa peditrica
Fig. 5.44. Fondo de ojo normal con reflejos de luz en la fvea y mcula.
Los vasos
Los vasos retinianos se disponen radialmente saliendo de la papila, de la que generalmente parten 4
ramas arteriales que se pueden cruzar con otros vasos
pero no se anastomosan a no ser en la periferia extrema, cuando ya son muy finos para poder observarlos.
Las venas tienen una coloracin ms oscura, con menor reflejo de su pared y son ms gruesas que las arterias (relacin calibre arteria-vena 2/3). Las arterias se
distinguen fcilmente de las venas por su menor calibre, su color rojo brillante y su trayecto ms rectilneo;
presentan un reflejo brillante a lo ancho de su luz.
Para examinar los vasos retinianos se parte del
centro de la papila, donde se reconocen los principales
troncos en que se divide la arteria y vena central; se
valora su color, calibre y el reflejo arterial, que es brillante a lo largo de estos vasos y no debe ocupar ms
de un tercio del dimetro de la arteria. La vena siempre es ms oscura y de mayor calibre que la arteria.
La mayora de las veces la arteria cruza por encima
de la vena y no debe haber interrupciones de la columna hemtica. El calibre de los vasos se hace menor hacia la periferia paulatinamente. Las arterias y
vnulas de la retina son de segundo y tercer orden.
La hipovascularizacin es manifiesta en el sector temporal de la periferia de la retina, donde los vasos muy
finos se hacen difcilmente visibles a la oftalmoscopia.
La retina del prematuro aparece plida y con los vasos
menos desarrollados. En el nio existe mayor tortuosidad
vascular y el calibre venoso est ms aumentado que el
arterial, en comparacin con el adulto.
No debe existir latido arterial, pero el latido venoso espontneo puede estar presente en algunos
casos. Su presencia niega hipertensin endocraneana. En las figuras 5.48, 5.49, 5.50 y 5.51 se observan diversas alteraciones vasculares en fondo de ojo.
Retina
Para completar el estudio del fondo de ojo se recorre, con la luz del oftalmoscopio directo, el rea ms
perifrica del polo posterior de la retina que este mtodo de oftalmoscopia permite ver. Se explora todo el
cuadrante retiniano correspondiente y se observa el
90 Oftalmologa peditrica
estado de la retina y la terminacin de vasos en periferia media. Para optimizar el examen se le pide al
nio sucesivamente que dirija los ojos hacia arriba,
abajo, afuera y adentro, para ver lo mximo posible de
periferia media en estas posiciones de mirada.
En la retina extrafoveal tambin se debe buscar
edema, hemorragias, pigmentaciones anormales, cicatrices, estigmas de facomatosis, desprendimientos
retinianos, entre otras anormalidades.
El edema puede ser intra y extracelular. El
intracelular es el que se produce en las oclusiones
arteriales agudas. La retina toma color claro por la
isquemia y muerte tisular y va acompaado de prdida de la funcin visual en el rea afectada. El edema
extracelular es el que se colecciona en las porciones
internas de la retina sensorial. Puede adoptar forma
qustica y se hace difcil de determinar con oftalmoscopia directa.
Las hemorragias se producen por extravasacin o
ruptura de vasos normales, patolgicos o neoformados.
Estas pueden ser en forma de llamas y se ubican entre las capas de fibras ganglionares siguiendo el trayecto de las mismas (Fig. 5.52). Las hemorragias
subrretinianas estn localizadas bien profundas, entre
el epitelio pigmentario y la retina sensorial o en la
coroides y pueden adoptar cualquier forma no bien
estructurada. Las de forma redondeada son las que
se ubican en las capas restantes de retina, por debajo
de las ganglionares y por encima de los fotorreceptores. En ocasiones, estas hemorragias tienen un
centro ms claro o blanco, lo que se interpreta como
infiltrados celulares inflamatorios rodeados de sangre
(mancha de Roth). Las prerretinianas se ubican entre
la cara posterior del vtreo y la cara interna de retina o
limitante interna; por lo regular tienen un nivel horizontal y una convexidad superior. Cuando la pared de
estas se rompen, la sangre puede invadir al vtreo que
pierde entonces su transparencia.
Los exudados son representacin de reas de
isquemia retiniana. Pueden ser blandos y duros. Los
blandos o algodonosos tienen bordes poco definidos y
son algo elevados (Fig. 5.53); son consecuencia de un
infarto retiniano y se reabsorben entre 4 y 12 semanas. Los duros o secos son de bordes bien definidos y
amarillentos y estn constituidos por elementos lipdicos
fundamentalmente (Fig. 5.54). Son la respuesta a una
anoxia crnica. Por lo regular se ubican en crculo alrededor de una lesin, como en el caso de la estrella
macular; se reabsorben lentamente si se cura la lesin
que los provoca.
92 Oftalmologa peditrica
Prdida de los polos donde entran las fibras temporales, lo que se corrobora con la cada nasal
del campo visual.
Prdida de las fibras que entran por los bordes
nasales, que se corrobora con la prdida del
campo temporal de la papila en forma de corbatn.
Prdida total de fibras; afectacin importante
de la visin y del campo visual.
Prdida de fibras totales, excepto una isla de
fibras del haz papilomacular, lo que provoca prdida total del campo con respecto al haz
papilomacular.
Las prdidas de haces de fibras en rastrillado o de
los haces de las arcadas temporales son recurrentes en
el glaucoma y otras neuropatas como las
desmielinizantes (Fig. 5.55). La prdida en cua con
vrtice hacia la papila es frecuente en los infartos de
retina, con el consiguiente dao de capas de fibras, segn el vaso ocluido. La prdida del haz papilomacular,
si es bilateral, se ve en neuropatas pticas nutricionales,
txicas o neuropatas hereditarias. Las prdidas superior e inferior, en hemidiscos, se ven en las isquemias
pticas. Si son las fibras temporales que entran por los
polos en un ojo y las que entran por los bordes nasales
en el otro las que se pierden, sugieren dao
retroquiasmtico pregeniculado (Figs. 5.56 y 5.57). Si
en ambos ojos se observa prdidas nasales, patrn llamado en corbatn, sugiere lesin quiasmtica.
La prdida de fibras totales no ayuda en la localizacin de la lesin a no ser que conserve una isla de
fibras normales en el haz papilomacular, como se ve
en la oclusin arterial con una arteria ciliorretiniana
funcionante que es de nutricin complementaria y aparece solo en algunos fondos de ojo.
Fig. 5.56. Prdida de fibras del haz papilomacular inferior por proceso inflamatorio.
maculopatas se acompaan, en la mayora de los casos, de metamorfopsias, aumento del tiempo de recuperacin del fotoestrs o imgenes deformadas, por lo
que el estudio subjetivo de su funcin se vuelve imprescindible para el diagnstico.
Detalle de mayor inters que hay que considerar en las afecciones de la mcula y el nervio ptico:
Mcula:
Nervio ptico:
Reflejo foveolar
Disco ptico
Pigmentacin
Vasos sanguneos, arteriolas
Cicatrices
Capas de fibras ganglionares
Desprendimiento seroso
El estudio de una deficiencia visual con examen
de fondo de ojo aparentemente normal es un reto a
la pericia del especialista. En ese caso es posible que
se trate de una leve maculopata o neuropata ptica
no precisada por oftalmoscopia, para lo que se deben tener en cuenta los sntomas, signos y resultados
de pruebas especiales para aclarar la causa de la
deficiencia visual.
La secuela de una neuropata suele ser la atrofia
ptica, que se caracteriza por dficit visual, prdida de
la funcin del color, que es llamativo, y del contraste;
el color de la papila es plido y no se ven las capas de
fibras ganglionares en los lugares de la atrofia. En esas
reas se transparenta ms la coroides y los vasos se
ven ms rojos, al faltar las capas de fibras que normalmente lo cubren. Los vasos sanguneos pueden
tener un calibre normal o estar disminuidos y existe
menor nmero de capilares.
En las neuropatas no hay disturbios cualitativos
de la visin, esta es oscura y se observa escotoma
negativo o invisible con defecto grave de la percepcin cromtica. Los sntomas, signos y pruebas especficas corroboran el diagnstico (captulos 9 y 10).
Sntomas
Neuropata
ptica
Maculopatas
Metamorfopsia
Oscurecimiento
visual
Reconocimiento
de prdida del
campo perifrico
Fotopsia
Hipersensibilidad
a la luz
Dolor
Rara
Comn
Comn
Raro
Comn
Raro
Rara
Rara
Comn
Comn
Algunos
Raro
Signos
Neuropata
ptica
Maculopatas
Anomalas
maculares, palidez
temporal
Pruebas
Neuropata
ptica
Maculopatas
Fotoestrs
ERG
OCT
Normal
Normal
Normal
o anormal
Anormal
Latencia
prolongada
Palidez papilar,
inflamacin
o normal
Anormal
Anormal (+focal)
Anormal
PERG
PEV
Oftalmoscopia
Comn
Moderada
Metamorfopsias
Raro
Defectos centrales
Anormal
Latencia
prolongada
Anomalas
maculares, palidez
temporal
Bibliografa
Burde Ronald M, Peter J Savino, Jonathan D Trobe (1985): Clinical
Descisions in Neuro-Ophthalmology. The C.V. Mosby Co. USA.
Cantor LB (2003-2004): Basic and Clinical Science Course.
Fundamentals and Principles of Ophthalmology; American
Academy SanFrancisco: American Academy of Ophthalmology.
Corcostegui Borja (1983): El fondo de ojo en la medicina prctica.
Ed Espaxs. Espaa.
Coutin Churchman P, Charoo L, Balmaseda A, Santiesteban R
(1999): Vector analysis of visual evoked potentials elicited by
pattern reversal and photi Stimuli. Clinical Neurophisiology.
110:390-396.
Daniel Lpez Felipe (2009): La Tomografa de Coherencia ptica
en el estudio de las enfermedades neurooftalmolgicas. Oftalmologa: criterios y tendencias actuales. Ed. Ciencias Mdicas,
Ciudad de La Habana.
Fernndez Argons Liamet, Domnguez Randulfe Marerneda (2009):
Sistemas de anlisis digital de imgenes en el glaucoma Podemos confiar en ellos? Manual de diagnstico y tratamiento en
Oftalmologa. Instituto Cubano de Oftalmologa Ramn Pando
Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Fernndez Cherkasova Lilia, Carlos E. Mendoza Santiesteban,
Alberto Gonzlez Garca, Daniel Lpez Felipe (2009):
Electrofisiologa Multifocal. Oftalmologa: criterios y tendencias actuales. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Francisco M, Rosales C, Santiesteban R y col. (1989): Cambios
del Potencial elctrica de la retina en la diabetes. Rev Cubana
Endocrinologa Vol. 1, Enero-Diciembre; pp. 85-91.
94 Oftalmologa peditrica
Francisco M, Santiesteban R (1991): Adaptometra de Goldmann
Weeker en enfermedades retinianas. Revista Cubana de Oftalmologa. Vol. 4, No. 2, pp. 127.
Francisco M, Santiesteban R (1993): ERG a luz difusa. Valores
Normales. Revista Cubana de Oftalmologa. Vol 1, pp. 3.
Fulton AB, Hansen RM, Manning KA (1998): Measuring visual
acuity in infant. Surv Ophthalmol; 25:352.
Glaser JS (1990): Neuro ophthalmology examination: General
considerations and special techniques. In Glaser J S editor:
Neuro ophthalmology. Philadelphia, JB Lippincott.
Gonzlez Garca Alberto O, Ortiz Gonzlez Elier, Santiesteban
Freixas Rosaralis, Mendoza Santiesteban Carlos E (2005): Valor
del electrorretinograma a patrn y tiempo retino-cortical en el
diagnstico precoz de la neuropata glaucomatosa. Rev Cubana Oftalmol; 18(2).
Guerra Garca Roberto Alejandro (2009): Introduccin de la
microperimetra en enfermedades maculares frecuentes. Manual de diagnstico y tratamiento en Oftalmologa. Instituto
Cubano de Oftalmologa Ramn Pando Ferrer. Ed. Ciencias
Mdicas, Ciudad de La Habana.
Hoyt CS, Niekel BL, Billsen FA (1980): Ophthalmological
examination of the infant. Survey Ophthalmol; 89:560.
Isemberg SJ (1991): Clinical application of the pupil examination
in neonates. J Pediatric; 1118-650.
Landaluce Gutirrez Olga (2006): Ortptica. Editorial Ciencias
Mdicas, La Habana.
Liu GT, Volpe NJ, Galetta SL (2001): Neuro-Ophthalmology.
Diagnosis and Management. Saunders co. Chapter 5. Visual
loss. Optic Neuropathies; pp. 3-57.
Lpez Felipe Daniel, Carlos E. Mendoza Santiesteban, Alberto
Gonzlez Garca, Lilia Fernndez Cherkasova (2009): La
Microperimetra en el estudio de las enfermedades
neurooftalmolgicas. Oftalmologa: criterios y tendencias actuales. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Lorenzo Gonzlez ME y col. (1989): Fondo de ojo del recin
nacido. Rev Cub Oftalmol; v. 2, 3.
Machado C, Santiesteban R y col. (1991): PEV y ERG en la
muerte Enceflica. Revista Cubana de Oftalmologa. Vol. 4,
No. 2, pp. 117-124.
Mendoza Santiesteban C, Santiesteban Friexas R y col. Atlas de
OCT y HFA en enfermedades de la retina y nervio ptico. En
imgenes en la pgina web de Oftalmologa www.sld.cu/sitios/
oftalmologia.
MillerN and Newman N (2005): Walsh and Hoyt Clinical Neuroophthalmology. 6th ed. Williams and Wilkings; 3(1).
Nelson L (1998): Exploracin ocular. En Behrman RE, Kliegman
RM, Arvin AM. Nelson, Tratado de Pediatra. La Habana:
Ecimed; t3:2194-6.
Captulo 6
Agudeza visual
La agudeza visual (AV) es el atributo sensorial del
sistema y se define como la capacidad de percibir forma y tamao de los objetos. Su estudio constituye la
manera ms antigua de exploracin psicofsica. En la
Edad Media se utilizaba para estimar la visin de las
personas y medir la posibilidad de ver determinada
constelacin basndose en el mnimo separable de los
astros. Tambin se meda por la capacidad de ver de-
96 Oftalmologa peditrica
Fig. 6.2. Cartilla de Rosembaun; se usa para cerca con correccin para
presbicie, si la hubiera y se infiere con ella el valor de la AV para lejos.
98 Oftalmologa peditrica
B
Fig. 6.4 A. Realizacin de la refraccin a un nio con caja de pruebas;
B. Realizacin de la refraccin con autorrefractor.
LogMAR
VAR
Snellen
(d=6 m)
10,0
8,0
6,3
5,0
4,0
3,2
2,5
2,0
1,58
1,25
1,0
0,8
0,63
0,5
1,0
0,9
0,8
0,7
0,6
0,5
0,4
0,3
0,2
0,1
0,0
-0,1
-0,2
-0,3
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
105
110
115
6/60
6/48
6/38
6/30
6/24
6/19
6/15
6/12
6/9,5
6/7,5
6/6
6/4,8
6/3,8
6/3
El estudio de la AV, independientemente del mtodo que se use para medirla, se debe completar con una
adecuada refraccin y solo en casos excepcionales,
usar el agujero estenopeico. Este aditamento que se
coloca frente al ojo, deja pasar por su pequeo orificio
Existen juegos de tarjetas con manitos de diferentes tamaos que el nio, a una distancia inicial de 6 m,
debe imitar y poner la suya en la misma posicin que el
explorador la tiene colocada. Si no las ve, se muestran
las tarjetas con manitas de mayor tamao cada vez.
Se debe recordar que en un nio pequeo la presencia de estrabismo monocular obliga a sospechar
mala visin del ojo que desva y el nistagmo debe hacer pensar en mala visin de ambos ojos.
Se considera prctico y necesario dividir el desarrollo de la AV en 2 grandes perodos o etapas:
1. Etapa de desarrollo y perfeccionamiento, que
se inicia desde el nacimiento hasta los 4 aos, en
la que el nio logra obtener visin normal igual a la
del adulto, aunque se considera por algunos autores que esta etapa concluye a los 2 aos.
2. Segundo perodo o etapa de estabilizacin, que
se contina desde los 2 hasta los 4 aos, hasta los
8-10 aos, tiempo durante el cual el nio estabiliza
los conocimientos adquiridos y su visin se hace
indeleble hasta el resto de sus das.
Toda interferencia para que se forme la imagen
en la mcula, como puede ser la provocada por ptosis
palpebral, opacidad de los medios, oclusin prolongada de un ojo en el tratamiento de estrabismo o un
traumatismo, puede detener el desarrollo y provocar
una grave disminucin de la visin. A la falta de desarrollo visual sin lesin orgnica aparente se le llama ambliopa.
La medida de la AV en nios ambliopes con dficit visual tiene determinadas caractersticas. En ellos
se manifiesta dificultad para separar una letra de un
conjunto, por lo que se debe medir la visin de letras
por separado (visin angular) y tambin formando parte
de una lnea (visin lineal), las que pueden ser diferentes con el mismo tamao de letras y de distancia entre
paciente y optotipo. Eso es debido al fenmeno de
Crowind, de apiamiento o tambin llamado de agrupamiento, en el cual al nio le cuesta ms trabajo distinguir una letra dentro de un grupo, que una a una de
forma aislada. Al mejorar la visin con tratamiento, la
visin angular mejora antes que la lineal. Estas diferencias entre las mediciones de la agudeza visual angular y lineal son muy tiles para el seguimiento y para
decidir la conducta teraputica a seguir. Si hay mejora de la visin angular, se debe continuar el tratamiento de rehabilitacin visual hasta que alcance la normalidad tambin en la visin lineal.
Adaptometra
El estudio de la recuperacin despus del deslumbramiento del sistema de conos y bastones se estudia
mediante una curva llamada de adaptacin a la oscuridad (Fig. 6.6). Esta prueba se realiza en la
semipenumbra y dibuja una curva en la que se combina el tiempo transcurrido despus de un intenso deslumbramiento previo, tiempo que se simboliza en un
sistema de coordenadas cartesianas en el cual la
abscisa representa el tiempo transcurrido en minutos
y la ordenada simboliza el descenso progresivo de la
intensidad luminosa ofrecida a la retina. Sobre ese sistema de coordenadas se grafica el valor del umbral de
adaptacin retiniano para percibir un determinado estmulo correspondiente al tiempo transcurrido desde el
comienzo de la oscuridad.
En el adaptmetro de Goldmann Weeckers al paciente, despus del deslumbramiento intenso, se le presenta o se pasa a una iluminacin dbil (entre 6 y 12 lux)
en la que aparece un estmulo con un patrn de rayas
blancas y negras. En el momento que es reconocido el
estmulo, umbral relativo (UR), se marca en un tambor
donde corre la grfica del tiempo a partir del cese del
deslumbramiento y el comienzo de la penumbra.
Despus de reconocer por primera vez el estmulo y conocer el UR para ese tiempo de adaptacin a la
oscuridad, se baja la iluminacin de este hasta lo no
visto y se deja correr el tiempo en el tambor de la
grfica, donde se vuelve a marcar otro punto de UR
cuando el paciente avise que ha vuelto a reconocer el
estmulo. As sucesivamente se baja la iluminacin y
Fig. 6.6. Representacin de la sensibilidad retiniana de conos y bastones durante el tiempo en la oscuridad.
El estudio de la curva de adaptacin a la oscuridad es til para diferenciar enfermedades que afectan
al sistema de conos y bastones por separado o ambos,
an antes de observar alteraciones orgnicas evidentes y en la evolucin de la enfermedades que aquejan
a la retina (Fig. 6.8).
En la prctica de consulta es muy sencillo de estudiar la respuesta de la retina al deslumbramiento mediante la prueba del fotoestrs, lo que constituye una
ayuda para diferenciar el sitio y causa de la afectacin.
Prueba de fotoestrs
La prueba de fotoestrs es un mtodo muy sencillo que se realiza midiendo la AV despus del deslumbramiento; es muy til para conocer si la deficiencia
visual se debe a una maculopata o a una afeccin del
nervio ptico, lo que se puede hacer si se dispone de
una cartilla de prueba y una luz. Sus pasos son los
siguientes:
Se explora la AV y se corrige con refraccin, si
fuera necesario. No se debe realizar si la AV es
peor de 20/80.
Por 10 s se deslumbra con luz fuerte, colocada
a 2 o 3 cm del ojo que va ser examinado.
Se explora una vez ms la AV y se mide el
tiempo que tarda en recobrar la visin que tena
en el primer examen, antes de deslumbrarlo.
Es anormal si el tiempo de recuperacin es mayor de 60 s o se muestra gran diferencia entre los 2
ojos.
El retardo de la recuperacin en la prueba de
fotoestrs en las maculopatas es debido a la separacin que se produce entre los fotorreceptores y el epitelio pigmentario, de donde estos reciben su alimentacin, lo que retarda el proceso de fotosntesis necesario para la visin.
Visin de colores
La visin cromtica es uno de los ms complejos
y menos conocidos de los fenmenos de la funcin
visual. En su percepcin intervienen el estado funcio-
La visin cromtica es un complejo proceso mediante el cual el cerebro analiza las diferentes seales
provenientes de la luz que se refleja en un objeto determinado. Estas seales se expresan como longitudes de onda que pueden ser percibidas en una gama
que abarca de los 400-700 nm aproximadamente y que
constituyen el espectro de colores para el ojo humano.
Cercanas a los valores inferiores (420 nm) se encuentran las llamadas longitudes de onda corta que corresponden al color azul. Al otro extremo del espectro (558
nm) se localizan las llamadas longitudes de onda larga,
que corresponden al color rojo; en el mbito de los 531
nm se sitan las longitudes de onda media que caracterizan al color verde.
Son variadas y contradictorias las teoras que tratan de explicar el mecanismo mediante el cual se fundamenta la percepcin de los colores. A inicios del siglo
XIX, el fsico ingls Tomas Young, propuso la llamada
teora triple o tricromtica con este fin, la cual plantea la
existencia de 3 tipos de receptores retinianos con
Fig. 6.9. Juegos grupales con piezas pequeas de colores donde se ve la diferencia entre un nio albino que no logra reconocer las piezas coloreadas
y otros de menor edad que s lo hacen.
Dicha teora plantea la existencia de 3 pares de colores primarios mutuamente inhibitorios que estn representados en la retina por 3 canales de transmisin de
colores oponentes, los cuales envan una seal de un tipo
o de otro, de acuerdo a como sea la excitacin o inhibicin antagnica de un par de colores de los anteriormente descritos. Estudios posteriores dieron soporte a esta
idea pero a su vez plantearon la necesidad de combinarla
con la tricromtica de Young para lograr una teora que
fuese capaz de explicar la mayora de los defectos de la
visin a color. Dichos estudios demostraron que la visin
de color es un proceso que se lleva a cabo por etapas,
escalonadamente desde la retina hasta la corteza cerebral. Una primera etapa se ubica a nivel de los 3 distintos
fotopigmentos de conos, por lo que la percepcin al color
es tricromtica. En los subsiguientes pasos los impulsos
son transformados en seales de colores oponentes, trasmitindose por canales paralelos, por ejemplo, las seales provenientes de conos de longitud de ondas media y
larga (verde y rojo) se trasmiten por un canal, y las de
ondas corta y larga (azul y amarillo) por otro. Esta teora
obtuvo gran aceptacin cuando en estudios posteriores
en animales se vio que al estimular con colores oponentes
existan clulas neuronales que se estimulaban con uno y
se inhiban con otro y viceversa. Estos efectos en clulas
de la retina tambin se observaron en clulas del cuerpo
geniculado lateral de los primates.
Para la codificacin del color intervienen 2 tipos
principales de clulas neuronales: las llamadas clulas
simples oponentes, que se encuentran fundamentalmente en retina y cuerpo geniculado lateral, y las dobles
oponentes ubicadas solo en el mbito de la corteza. Las
clulas simples oponentes se relacionan con la transmisin de seales de brillantez y color; el centro de su
campo receptivo es estimulado por un color que provoca transmisin de la seal, y la periferia por su oponente
que provoca inhibicin de esta seal o viceversa, lo que
brinda 4 formas distintas de estimulacin. En el caso de
las clulas dobles oponentes, estas se relacionan con el
color y su contraste, las que pueden ser excitadas por
un color e inhibidas por otro en el centro de su campo
receptivo y viceversa, en la periferia de este. A las
clulas dobles oponentes les llegan las seales procedentes de las simples oponentes; estas clulas dobles oponentes
se agrupan en la corteza y forman los llamados cilindros
corticales en relacin con las columnas corticales que
analizan la forma de los objetos. Los cilindros, al estar
integrados por la sumacin espacial de un grupo de clulas dobles oponentes, presentan en su centro las caractersticas de los centros de los campos receptivos de
sus clulas y al igual que en su periferia, la caracterstica de la periferia de los campos receptivos de estas.
12
8
6
29
57
5
3
15
74
2
6
97
45
5
7
16
73
X
X
X
X
12
3
5
70
35
2
5
17
21
X
X
X
X
X
X
X
X
5
2
45
73
26
42
35
96
6
2
5
6
(2) 6
(4) 2
(3) 5
(9) 6
12
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
2 (6)
4 (2)
3 (5)
9 (6)
X
X
X
X
Fig. 6.11. Primera lmina del libro o tablas de Ishihara, con el nmero 12, reconocible hasta por acrmatas.
Fig. 6.13. Imgenes de las pginas segunda y tercera de la cartilla de Ishihara en las que un individuo con deficiencia de la visin de colores
confunde el nmero 8 y el nmero 6 con el 3 y el 5.
Fig. 6.14. Imgenes de las pginas 20 y 21 de la cartilla de Ishihara, en las que un individuo con deficiencia de la visin de colores congnita al
rojo-verde ve con facilidad los nmeros 45 y 73, mientras que un individuo normal no ve ninguno.
Fig. 6.15. Tabla de Ishihara con nmero de orden 22 y 23, en la que un sujeto normal debe ver el 26 y el 42. El individuo con grave deficiencia
de la visin de colores ve un solo nmero. Si ve bien el de la izquierda, el 2 y el 4 de la siguiente lmina, es un deuteranope; si reconoce solo los
nmeros del lado derecho, 6 y el 2 de la siguiente lmina, se trata de un individuo con grave deficiencia a los tonos de rojo o protanope. Si ve bien
uno de los nmeros y el otro con dificultad pero logra identificarlos, el defecto es leve, deuteranmalo o protanmalo.
Fig. 6.16. Similares principios y colores a los de la figura anterior para exploracin de iletrados. Los protanopes desconocen la cinta ms roja
y los deuteranopes la ms prpura.
B
Fig. 6.17. Mtodo de estudio del color de Hardy Rand Rittler:
A. Primeras lminas; B. ltimas lminas.
B
Fig. 6.19. Grficos del Farnsworth Munsell Hue (FMH) 100. A. Paciente con muy buena discriminacin; B. Paciente normal pero no
buen discriminador.
Sensibilidad al contraste
C
Fig. 6.20. Modelo de las curvas en pacientes con defectos de visin
de colores. A. al rojo (R); B. al verde (V) y C. al azul (A).
o estmulos de gran tamao (0,5-3 cpg) aumenta en rangos medios (4-6 cpg) y decrece para las frecuencias espaciales ms altas, lo que corresponde a objetos de pequeo tamao, como los que se designan como la unidad
de visin. Este tipo de exploracin se traduce en la curva
de la funcin de la SC, que es ms alta en las frecuencias
espaciales medias, decrece en las frecuencias espaciales bajas y mucho ms en las altas. Frecuencias altas,
objeto de pequeo tamao; medias, de mediano tamao
y bajas, de gran tamao (Fig. 6.21).
Fig. 6.21. Curva de sensibilidad al contraste normal en varias frecuencias espaciales o tamaos.
Prueba de Pelli Robson. Estudia frecuencias espaciales medias cuando el sujeto se coloca a 3 m de distancia, y bajas si lo hace a 1 m. Consta de 16 tros de letras del
mismo tamao, que disminuyen en contraste, de la primera
(mayor contraste) a la ltima trada (casi invisible por ningn contraste) y se nombran desde el 0-225, de 15 en 15, o
sea, 0,15, 30, 45 hasta 165, 180, 195, 210, 225. El paciente debe leer las letras y la ltima trada, en la que al menos
reconozca correctamente 2, ser la medida de su sensibilidad al contraste (Fig. 6.25). Santiesteban, en sujetos sanos menores de 50 aos, notific como valores normales
monocular 165 ms menos 1 trada (150-180) y 1 trada
menos en los mayores de 50 aos.
Mtodo de VISTECH. Es otro mtodo, algo ms
demorado pero que estudia la sensibilidad al contraste en
mayor nmero de frecuencias espaciales (Fig. 6.26). Usa
el reconocimiento de rayas que ocupan 3 posiciones distintas del espacio las cuales aparecen en redondeles en
los que el paciente debe identificar correctamente la direccin de las lneas de su interior. Se divide en 5 filas
con estmulos de frecuencias espaciales de diferentes
tamaos, de mayor a menor de arriba hacia abajo y 9
redondeles por fila, con mayores dificultades para ser
reconocidas correctamente, pues disminuye el contraste
en cada fila segn se avanza hacia la derecha.
Bibliografa
Abramov I, Gordon J, Chan H (2009): Color appearance: properties
of the uniform appearance diagram derived from hue and
saturation scaling. Department of Psychology, Brooklyn
College of the City University of New York, USA.
iabramov@brooklyn.cuny.edu. Atten Percept Psychophys.
Apr; 71(3):632-43.
Bell J, Badcock DR (2008): Luminance and contrast cues are
integrated in global shape detection with contours. School
of Psychology, The University of Western Australia,
jason.bell@mail.mcgill.ca. Vision Res. Sep; 48(21):2336-44.
Burde Ronald M, Peter J Savino, Jonathan D Trobe (1985): Clinical
Descisions in Neuro-Ophthalmology. The C.V. Mosby Co. USA.
Corney D, Haynes JD, Rees G, Lotto RB (2009): The brightness
of colour. UCL Institute of Ophthalmology, London, UK. PLoS
One; 4(3):e5091.
Dobson V, Clifford-Donaldson CE, Green TK, Miller JM, Harvey
EM (2009): Normative monocular visual acuity for early
treatment diabetic retinopathy study charts in emmetropic
Captulo 7
Fig. 7.1. Isla de visin cortada por el meridiano vertical 90-270, que
deja visible solo el rea temporal donde se representa la mancha
ciega.
que da un campo binocular de 120. Queda un excedente temporal monocular de cada ojo por separado de aproximadamente 30 que suman los 180, rea en que se debe
percibir un objeto con ambos ojos abiertos y mirando al
frente. Esa semiluna de campo temporal tiene su representacin en el rea V1 de la regin calcarina
interhemisfrica, profundamente situada cerca de la porcin posterior del cuerpo calloso; mientras que el rea de
visin central lo hace en el polo posterior del lbulo
occipital. Entre estas 2 reas, en contigidad y cada vez
ms ventral se sita el resto del rea cortical visual que
abarca el rea del campo entre los 30 y la periferia.
El campo visual se divide en cuadrantes tomando
como punto de referencia la representacin de la fvea
y se trazan 2 lneas perpendiculares que se crucen en
ella: una en el eje de 0 y 180 y otra en el eje de 90 y
270. Estos son nombrados temporal superior, temporal inferior, nasal superior y nasal inferior y se corresponden con la divisin anatmica de las fibras de la
va visual. El campo visual es visto por la retina contraria, por lo que fijando con la mcula la mancha ciega estara en el lado temporal, casi sobre el meridiano
0-180, entre los 10-20 del centro del campo, lo que
puede variar entre esos rangos interindividuos. El punto
central de fijacin representa a la fvea.
Para su estudio el campo visual se divide
imaginariamente en circulares cada 5 o 10, que toman como eje central al punto de fijacin visto por la
fvea y meridianos que atraviesan al punto central,
por lo que queda dividido en secciones tiles para la
localizacin de los defectos (Fig. 7.4).
Con esa divisin imaginaria se puede ubicar un
rea de no visin en el cuadrante, el meridiano y la
circular donde se encuentra el defecto visual y hasta
describir su tamao. Ejemplo, rea de no visin o
escotomatosa en el cuadrante nasal superior del ojo
derecho que abarca la zona comprendida entre el
meridiano 165 y 135 y las circulares 20 y 40. Tambin se describen reas por su ubicacin topogrfica y
relacin anatmica, como el rea central, paracentral,
pericentral, papilomacular, temporal, nasal, entre otras.
La indicacin del campo visual se debe hacer despus de haber hecho la historia clnica oftalmolgica
con el examen fsico y tener un pensamiento clnico
que oriente qu se debe buscar y de ah la estrategia
que deber ser usada. Es imprescindible haber explorado la agudeza visual, corregido los posibles defectos
refractivos, realizar las pruebas psicofsicas requeridas y haber insistido en el estudio de la dinmica pupilar,
especficamente la prueba del balanceo de la luz entre
ambas pupilas.
Fig. 7.4. Cuadrantes, meridianos, circulares e ispteras del campo visual, segn el tamao e intensidad del estmulo utilizado.
Para interpretar adecuadamente los defectos del campo visual se debe tener presente la disposicin de fibras
en retina y va visual y recordar que por el borde temporal de la papila entran las fibras del haz papilomacular
que pertenecen en su mayora al campo nasal; la entrada
de las fibras temporales se produce por los polos de la
papila y el resto de las nasales por el borde nasal; el
cruzamiento de las fibras nasales en el quiasma, la composicin ipso y contralateral de la va posquiasmtica y
las diversas variaciones de lugar que caracteriza el recorrido de las fibras posgeniculadas hasta llegar a corteza calcarina (captulo 4).
El poder detectar una determinada rea de no visin
o escotomatosa y su directa relacin con la anatoma de
la retina y de la va visual que tienen una exacta organizacin retinotpica, convierte al estudio de campo visual en
un instrumento de valor para el diagnstico topogrfico y
en muchas ocasiones etiolgico de las lesiones que pueden afectar estas estructuras.
B
Fig. 7.5 A. Permetro de Goldmann; B. Grfica de campo visual con diferentes ispteras segn sumas.
explorado y con la frecuencia temporal. La cronoperimetra estudia el campo perifrico al medir la diferencia que existe entre el momento del reconocimiento o
desaparicin de un estmulo que se mueve a velocidad
constante de la periferia al centro y de centro a periferia; si la diferencia llega a ser mayor de 10, indica
afectacin perifrica.
Mtodos de estudio del campo visual:
Confrontacin: contar dedos o mover la mano
en los 4 cuadrantes. Estmulos simultneos y
dobles son preferibles
En nios pequeos la observacin
Cintico o dinmico: pantalla tangente de
Bjerrum, autoplot, permetros de cpula manuales, automticos, entre otros
Esttico: perfil, circular, general, programas con
reas definidas o predeterminadas. Sus mximos exponentes Humphrey serie 700 y Octopus
Auto-plot
Fig. 7.7. Escotomas absolutos y relativos para la pantalla tangente.
El Auto-plot es una pantalla tangente cuyo estmulo es una luz proyectada que se controla mediante
el pantgrafo y se utiliza tambin para realizar
campimetra. Est constituido por una pantalla gris, que
hace que el contraste del fondo con el estmulo sea
menor, y el proyector mencionado. Su pantalla tangente es de 1 m2 de plstico vinlico y est marcada
muy tenue. El movimiento del estmulo se controla
mediante el brazo del pantgrafo que traza el campo
sincrnicamente con el desplazamiento del estmulo
proyectado. Tiene como ventajas que el paciente alcanza una visin despejada de la pantalla sin el explorador que lo puede distraer dentro de su campo de
mirada y el mdico puede observar la fijacin del paciente en todo momento. El tamao del ndice se puede cambiar rpidamente y el estmulo puede desaparecer a voluntad. Esto tambin se puede lograr sobre
cualquier pantalla tangente, gris o negra, mediante el
uso de linternas con ndices cambiantes que maneja el
explorador desde sus propias manos.
La perimetra estudia el campo visual hasta sus
lmites. El permetro ideal sera la mitad de una esfera
hueca con un radio de curvatura de 1 m como mnimo,
Tambin se usan letras para subdividir las intensidades luminosas; esta relacin de superficie e intensidad se describe como una fraccin que lleva en
el numerador el ndice de superficie y en el denominador el de luminosidad. Las distintas combinaciones de estos ndices permiten dibujar varias ispteras
que son ms extensas segn mayor es la suma empleada (Fig. 7.10).
se determine usar, moviendo el estmulo con una velocidad de 2-5 por segundo. Se exploran un mnimo
de 12 meridianos por ispteras, 2 a la izquierda y
derecha de los meridianos 0-180 y 90-270, as como
los 4 oblicuos 45-135-225 y 315. El primer mapeo
de la periferia con el estmulo mayor le permite al
paciente familiarizarse con la prueba y entrenarse
para el estudio de las ispteras menores. Seguidamente se usan otros ndices y se conforma el resto
de las ispteras segn las sumas de los ndices o
estmulos utilizados hasta llegar a explorar la ms
interna que es la ms cercana al umbral. La mancha ciega debe ser mapeada siempre con la suma
menor que pase por fuera de ella; sus lmites deben
B
Fig. 7.12. Cada del campo visual: A. En bordes abruptos; B. Bordes en declive.
Cartilla de Amsler
La cartilla de Amsler es una tcnica de campo
visual supraumbral muy sencilla que estudia 20 centrales a distancia de 30 cm. Consiste en una gradilla
de rayas horizontales y verticales que forman una cuadrcula y un punto central al que se debe mirar y tratar
de percatarse si observando al centro el punto de fijacin est presente o las rayas de la cuadrcula aparecen deformadas. Se puede sensibilizar con gafas polarizadas. En caso de no poder percibir el punto de
fijacin se debe tratar de un escotoma central por posible lesin del nervio ptico. Si aparece el punto central pero las rayas se deforman, se debe pensar en
edema macular. Con este mtodo se pueden detectar
lesiones paracentrales y del haz papilomacular; es de
uso fcil para chequeo individual del paciente que tiene riesgo de enfermedades que puedan afectar esa
rea del campo visual (Fig. 7.13).
Los equipos estticos son de 2 tipos: los que proyectan un haz de luz sobre la cpula iluminada o los
que trabajan con puntos de diodos emisores de luz que
se encuentran sobre la cpula y se encienden en el
instante en que deben hacerlo.
La cpula se calibra automticamente y la mayora usa la misma iluminacin de fondo que el permetro
de Goldmann que es de 32 apostilbios (asb). El estmulo ms usado es redondo, de 4 mm de dimetro,
que es el equivalente al tamao III del permetro de
Goldmann. Algunos equipos tienen el equivalente a
estmulos de tamao V para pruebas a pacientes con
baja visin. Los estmulos son de color blanco pero
tambin pueden ser coloreados, lo que facilita el estudio foveal con el rojo o el verde y los de glaucoma con
fondo amarillo y estmulos azules.
La intensidad de los estmulos se mide en apostilbios
y los resultados de los pacientes son expresados en
decibeles (dB), que es una medida relativa de visin pues
mide la sensibilidad de cada punto explorado de la retina.
La unidad logartmica equivale a 10 dB, por lo que
1 dB es una dcima parte de una unidad logartmica.
Los resultados se expresan en decibeles, indican la
reduccin de luz en unidades logartmicas y estn relacionados con la sensibilidad de la retina explorada.
Los decibeles cambian su valor en dependencia de la
mxima intensidad luminosa utilizada y la iluminacin
de fondo de la cpula, por lo que la medida es particular para cada tipo de equipo. Cero unidades logartmicas
o ningn decibel equivalen a no haber reducido la intensidad de luz mxima de los estmulos de ese equipo
y si ni as el paciente lo vio, ese punto se puede considerar un rea de escotoma absoluto.
Los estudios de campo visual estticos son los que
ms se usan en la actualidad. Por lo regular trabajan
con estmulos de un mismo tamao e iluminacin variable; estmulo que es repetido y aparece en diferentes puntos del campo visual pero no seguidamente en
el mismo punto y si no es visto vuelve a ser estudiado
en otro momento. En la preparacin para el estudio
del campo visual se deben seguir los siguientes pasos:
Seleccionar la prueba y el ojo a explorar.
Introducir los datos del paciente.
Ajustar los parmetros de la prueba.
Colocacin de las lentes correctoras.
Instruir al paciente.
La instruccin del paciente es bsica para realizar
la prueba pues requiere de atencin y precisin, lo que
no se alcanza si el paciente tiene dudas acerca del
procedimiento. Con estos mtodos se exploran puntos
Fig. 7.14. En busca del perfil de la isla de visin con estmulos estticos.
Cada punto de la retina tiene un valor umbral numrico en decibeles, para el individuo sano, que se
calcula en dependencia de la edad, tanteando en el
perfil de la isla de visin con estmulos levemente por
encima del umbral (vistos); despus bajando la intensidad hasta que no sea percibido y volviendo a incrementar la luz progresivamente en pasos de menor cuanta hasta ser percibido nuevamente para completar el
tanteo. Los pacientes cuyos valores caen fuera del
rango de 95 % de la poblacin son considerados anormales. Esa comparacin la hacen estos equipos
automticamente.
La estrategia umbral consiste en determinar la
menor intensidad de iluminacin a la cual un estmulo
puede ser visto. La adecuada deteccin del umbral,
para el trabajo siguiente de explorar punto a punto gran
parte del campo, ahorra tiempo y aumenta la calidad
del examen.
Esta forma de exploracin conocida como estudio
esttico umbral o campo visual cuantitativo es la mejor para medir con exactitud la sensibilidad retiniana.
Su desventaja es la demora, ya que cada ojo es examinado durante 15 min, por lo que el estudio total, desde que el paciente empieza a ser atendido, tarda casi
media hora pero puede ser mayor si las respuestas
son inconsistentes y hay que rechequear mltiples puntos. Es por ello que para chequeos en la poblacin
supuestamente sana o en otras condiciones que impidan un estudio demorado, como en los nios, se aplican las tcnicas supraumbrales que consisten en conocer el umbral general para la edad y estimular con
iluminaciones algo ms fuertes pero cercanas a este
umbral, las cuales deben ser vistas si el sujeto tiene un
campo visual normal.
Mtodos supraumbrales
Exploran y detectan la superficie de la isla de visin calculada de acuerdo a las caractersticas de cada
paciente con respecto a la base de datos. Los puntos
son clasificados como vistos y no vistos.
La estrategia de registro de los puntos a estudiar se hace con intensidades superiores a 6 dB
sobre el umbral que corresponde para la edad, los
que de ser ignorados en 2 presentaciones se declaran como puntos de defecto. Estos pueden ser considerados como relativos si son vistos al incrementar la intensidad del estmulo con 10 000 asb y
como absolutos si ni as logra verlos (Fig. 7.16).
Mtodos umbrales
En la tcnica umbral vara la intensidad del estmulo para establecer el inverso de la sensibilidad (umbral) para cada punto especfico que se explora en el
campo visual, segn el programa (cantidad y ubicacin de puntos escogidos). Es la ms usada de las tcnicas estticas modernas.
Caractersticas del campo visual umbral:
Detecta la sensibilidad (umbral) de cada punto
con respecto a una base de datos calculada de
acuerdo a edad, sexo y dimetro pupilar (DP)
El valor del estmulo umbral se define como el estmulo que tiene 50 % de posibilidades de ser visto
Los resultados son dependientes del tamao
del estmulo, la iluminacin de fondo y el rea
estudiada del campo visual
Cada punto se calcula tanteando el borde de
la isla de visin
Los que quedan fuera del 95 % de la poblacin son considerados anormales
La estrategia del campo visual umbral determina la sensibilidad retiniana en cada punto explorado
variando la intensidad del estmulo en pasos de 4
dB hasta cruzar el umbral e incrementar la intensidad en pasos de 2 dB para ser ms exacto en la
medida y determinar el umbral real con gran precisin (Fig. 7.17).
La mxima expresin tecnolgica de los equipos
de campo visual estticos son los analizadores visuales Octopus y el Humphrey Field Analyser (HFA).
Ambos estudian el campo visual con estmulos um-
brales o levemente supraumbrales y comparan los resultados con bases de datos para las diferentes edades. Permiten un seguimiento detallado de enfermedades, como el glaucoma, en las que es necesario el
control del tratamiento mediante la deteccin de cambios del campo visual.
Estos programas estudian una serie de puntos
en determinada localizacin y separacin entre ellos
en dependencia de lo que se desea explorar. Los
ms generales exploran los 30 y as se les denomina, segn las variantes de puntos cercanos a explorar, ejemplo: 30-1 o 30-2; otros como el 24-2, tambin del equipo de HFA, estudia los 24 centrales
pero elimina los puntos ms perifricos excepto el
nasal; el programa 10-2 se ha diseado para el estudio del rea central.
La interpretacin del estudio esttico se imprime
y su representacin puede variar desde sealar los puntos vistos y no vistos en su real localizacin, hasta una
representacin ms compleja con evaluacin cuantitativa de los valores en decibeles de determinado punto o con smbolos que representen defectos absolutos
o relativos de determinada profundidad. Si la representacin es numrica, los valores en decibeles de
cada sitio del esquema de puntos explorados indicarn
la sensibilidad retiniana de cada uno de ellos y segn
la sensibilidad aumenta, el nmero crece progresivamente, mientras que el cero se refiere a un escotoma
absoluto.
Estos valores pueden ser convertidos a una escala
de grises, en la que el ms oscuro o casi negro es un rea
de no visin, donde ni el estmulo ms iluminado es visto.
La profundidad del defecto tambin se hace grfica mediante valores numricos sobre la gradilla de puntos explorados, en la que se da en decibeles la diferencia entre
los valores normados para la edad en ese determinado
punto y el resultado obtenido en el paciente.
Los modernos equipos traen evaluaciones estadsticas que ayudan a interpretar, definir o cuantificar
un resultado. Existen programas que calculan la elevacin o depresin media de todo el campo visual con
referencia al campo normal para la edad con valores
de p, que mientras menores son, mayor es la posibilidad de tener un campo anormal, ejemplo: p< 5 % quiere
decir que menos del 5 % de la poblacin normal tiene
un valor tan bajo, lo que puede indicar depresin local
o generalizada del campo.
Fig. 7.20. Anlisis de campo nico y sus diferentes partes en paciente con ptosis palpebral y cada aparente del campo superior.
Octopus
El permetro Octopus sigue lneas de estudio muy
similares al HFA (Fig. 7.27).
Los programas ms utilizados por el Octopus son
los siguientes:
32: examen general.
G2: examen para el glaucoma.
ST: prueba de campo para el glaucoma.
M2: examen macular.
07: prueba general de estudio de campo.
LVC: baja visin central.
LVP: baja visin perifrica.
N1: examen neurolgico.
D1: examen para diabticos.
C08: examen macular.
ET: prueba de Esterman.
BT: estudio de ptosis palpebral.
CT: estudio predefinido.
Tiene tambin un programa cintico basado en el
permetro de Goldmann (Fig. 7.28).
Los ndices globales de los programas estticos se
establecen de manera similar al HFA con sutiles diferencias en la nomenclatura:
MS: sensibilidad media.
MD: defecto medio (desviacin media).
LV: varianza de la prdida.
CLV: varianza de la prdida corregida.
SF: fluctuacin a corto plazo.
RF: factor de correccin.
Dispone tambin de perimetra con fondo amarillo
y estmulos azules (SWAP) muy til en la deteccin
precoz de dao por el glaucoma en los conos sensibles
al azul. Este tipo de perimetra mide la funcin de los
conos azules y asla su respuesta de la del resto de los
conos, ya que el fondo amarillo desensibiliza los verdes y rojos por lo que estos ltimos no pueden responder (Fig. 7.29).
El modo de presentacin de los resultados tambin es muy familiar y similar al HFA pero hace la
grafica en su primer paso en escala de colores que
van desde amarillo claro y verde (normal) hasta los
colores llamados calientes, marrn y negro, que indican las reas escotomatosas ms densas (Fig.
7.30). Tiene una escala o grfica que resume el
estado de normalidad o anormalidad de los resultados del examen.
Los estudios evolutivos se pueden almacenar y con
ellos realizar comparaciones (Fig. 7.31).
Principales ndices en el Octopus:
MS: sensibilidad media. Es dependiente de la
edad y por ello se usa muy poco. Medida de la
sensibilidad promedio en toda la regin de campo examinado.
MD: defecto medio. Est en relacin con la
media del defecto difuso y puede ser
influenciado por escotomas individuales.
LV: prdida de varianza. Indicador de la falta
de homogeneidad del campo visual.
SF: fluctuacin a corto plazo. Puede ser causada por la no homogeneidad del campo.
CLV: varianza de la prdida corregida.
RF: factor de correccin.
La curva de Bebie analiza y separa los 2 componentes de defecto del campo visual, depresiones generales y defectos locales. Es muy til para detectar
depresiones difusas tempranamente (Fig. 7.32).
A continuacin se exponen algunos ejemplos de
distintas entidades.
En la figura 7.33 se muestra un ejemplo de campo
visual aparentemente normal. Ntese el ndice de las
pruebas de trampas. La figura 7.34 muestra un caso
sospechoso de glaucoma.
En la figura 7.35 se muestra una hemianopsia vertical de campo temporal del ojo izquierdo que junto a
otra hemianopsia temporal del ojo derecho ubic la
lesin en la regin quiasmtica con mayor posibilidad
de que la compresin comenzara por debajo del
quiasma, ya que la zona temporal superior del campo
es la ms afectada.
En las figuras 7.36, 7.37 y 7.38 se muestran varios ejemplos de defectos, serie evolutiva y representaciones de mtodos estticos y dinmicos juntos
caractersticos de las neuropatas pticas isqumicas
anteriores.
Fig. 7.24 A. Reduccin concntrica; B. Hemianopsia altitudinal inferior por neuropata ptica isqumica.
.
Fig. 7.25. Seguimiento evolutivo del campo visual en un paciente con neuritis ptica en recuperacin.
Fig. 7.28. Grfica de prueba cintica con varias ispteras en la que se muestran escotomas arciformes propios del glaucoma.
Fig. 7.30. Hoja de informe de un paciente con defectos de campo visual que despus del anlisis queda solo en defecto arciforme, lo que se muestra
en la ltima representacin abajo y a la derecha. La escala en rojo resume el estado del campo visual; curva de Bebie.
El micropermetro MP1
En la perimetra esttica clsica las reas de la retina
estimuladas mediante el estudio del campo visual son identificadas por sus posiciones geomtricas con respecto a
la zona de fijacin del paciente, lo que hasta ahora no
permita obtener un mapa de sensibilidad relacionada directamente a la imagen del fondo de ojo. Esto surgi
recientemente con el micropermetro MP1, en el que el
mapa de sensibilidad retiniana es generado proyectando
los estmulos en las posiciones de la retina seleccionadas
por el programa predeterminado o por el operador, observando a la vez y de forma continua el fondo de ojo del
paciente sometido en ese momento al examen (Fig. 7.39).
La posibilidad de estudiar la sensibilidad de la retina en el rea macular mediante examen de microperimetra y relacionarla con el grado de alteraciones
clinicoimaginolgicas de la capa de fibras a nivel del
haz papilomacular en las diferentes patologas que se
expresan como afectaciones centrales del campo, permite realizar una evaluacin cuantitativa que orienta
ante cualquier cambio sutil en la sensibilidad retiniana
sobre la mejora, estabilizacin o agravamiento del
dao.
A
Fig. 7.39 A. Equipo MP1; B. Grfica de campo visual central superpuesta al fondo de ojo.
Fig. 7.41. Esquema de defectos del campo visual y localizaciones de las lesiones que los provocan en la va visual.
Bibliografa
Alberto Y, Delfino R (2005): Estudio comparativo de las estrategias Sita del HFA 750 en pacientes con diagnstico de enfermedades neurooftalmolgicas y glaucoma. Tesis de diplomado
Instituto de Neurologa y Neurociruga, La Habana.
Alemn E, Celis V, Dreyer M (1997): Campimetra computarizada
con el analizador de campo visual Humphrey: estudio de 350
casos. Centro med.; 42(2):92-4.
Anderson DR, Patella VM (1999): Automated static perimetry,
2nd Ed. St Louis: Mosby.
Bengtsson B (2000): False-Negative responses in glaucoma
perimetry: indicators of patient performance or test reliability.
Invest Ophthalmol Vis Sci; (8):2201-04.
Bengtsson B (2000): Reliability of computerized perimetric
threshold test as assessed by reliability indices and threshold
reproducibility in patients with suspect and manifest glaucoma. Acta Ophthalmol; 78(5):519-22.
Cceres M, Mrquez M, Curra A (1999): Tumores hipofisarios.
Su repercusin sobre la va visual. Rev Cubana Oftalmol;
12(1):36-41.
Caprioli J, Weitsman ML (s/a): Essentials of automated perimetry.
En Visual Fields. Examination and interpretation of the
peripheral nasal visual field in glaucoma. Arch Ophthalmol;
103(8):1150-54.
Carpio FI (2004): Campo visual. Ed. Ciencias Mdicas, La Habana, Cuba.
Fitzke FW (1995): Imagine processing of computarized visual
field data. Br J ophthalmol, pp. 207-12.
Glaser JS (1995): The optic chiasm. En: Duane S. Ophthalmology.
[CD ROM Edition. 12-15].
Gonzlez de la Rosa Manuel (1982): La exploracin automtica del
campo visual. Facultad de Medicina de Laguna. Islas Canarias.
Gonzlez SCR, Daz ACF (2000): Prevalencia de alteraciones del
campo visual de pacientes con migraa. Rev Mx Oftalmol;
74(6):285-89.
Harrington (1979): Campo visual. Textos y atlas de perimetra.
Clnica.w-w-95.Haw,5-5.
Heijil A, Bengtsson (1989): Glaucoma follow-up when converting
from long to short perimetric threshold test. Arch Ophthalmol;
118(4):489-93.
Heijl A, Patella VM (2002): Essential Perimetry, The Field Analizer
Primer; 3rd ed, Carl Zeiss Meditec; pp. 3-147.
Heijl A, Patella VM (2002): Essential Perimetry. Third Edition.
Carl Zeiss Meditec, 55-61.
Hwang JC, Tari SR, Seiple W, Greenstein VC (2005):
Reproducibility of Eye Movement Compensated Fundus
Perimetry. Columbia University College of Physicians and
Surgeons, New York.
INFOMED: http://www.sld.cu/sitios/oftalmologa.
Kansky J (1996): Oftalmologa Clnica. 3ra ed. Mosby Doyma
Libros; pp. 268-373.
Katz J, Tielsch JM, Quigley HA, Sommer A (1995): Automated
perimetry detects visual field loss before manual Goldmann
perimetry. Ophthalmology; 102(1):21-26.
Kline LB, Grimson BS (1996): Optic Neuritis. En Optic Nerve
Disorders. Ophthalmology Monographs. American Academy
of Ophthalmology, USA; pp. 55-71.
McClure ME, Hart PM, Jackson AJ (2000): Macular degeneration:
do conventional measurements of impaired visual function
equate with visual disability. Ophthalmol; 84:244-250.
McKendrick A, Cioffi CA (2002): Short Wavelength sensitivity deficits
in patients with migraine. Arch Ophthalmol; 120:154-61.
Midena E, Radin PP, Pilotto E, Ghirlando A, Convento E, Varano
M (2004): Fixation pattern and macular sensitivity in eyes
with subfoveal choroidal neovascularization secondary to agerelated macular degeneration. A microperimetry study. Semin
Ophthalmol; 19.
Monteiro MLR, Pererira A (2003): Perimetra computarizada en
la deteccin de defectos campimtricos discretos causados por
tumores hipofisarios. Arq. Bras. Oftalmol; 66(6):803-809.
Muoz-Negrete FJ, Rebolleda G (2002): Perimetra automtica y
Neurooftalmologa: Correlacin topogrfica. Arch. Soc. Esp.
Oftalmol (8).
Nidek Technologies. Manual de operador. Italia, 2005. URL disponible en www.nidektechnologies.it
Optic Neuritis Study Group (1991): The clinical profile of optic
neuritis. Experience of the optic neuritis treatment trial. Arch
Ophthalmol; 109:1673-1676.
Paneca S, Lao Y, Alberto Y, Gonzlez G (2006): Estudio de la
confiabilidad de la estrategia SITA Fast en pacientes con enfermedad neurooftalmolgica. Tesis de licenciatura.
Santiesteban Freixas R (2005): Historia de la Oftalmologa en Cuba.
Ed. Ciencias Mdicas, Imp Palcograf:1-123.
Santiesteban R (1989): El estudio del campo visual. Revista Cubana de Oftalmologa, vol. 1-2, pp. 83-92.
Santiesteban R (2005): Campo Visual. En CD diplomado Cubano
de Oftalmologa; ISBN 959-71-58-2-3.
Santiesteban R (2005): Estudio funcional Nervio ptico Material
docente para diplomantes en oftalmologa clnica. CD ISBN
959-71-58-2-3.
Santiesteban R (2005): Historia de la Oftalmologa en Cuba. 1ra
ed. Editorial Ciencias Mdicas. La Habana; pp.11-26.
Santiesteban R, Francisco M (1991): Alteraciones neurooftalmolgicas
en pacientes operados de adenomas de hipfisis. Examen en 28
aos. Rev Cubana Oftalmol; 42(2):137-44.
Santiesteban R. PP HC y psicofsica 87 P. ISBN 959-71-58-2-3,
2005.
Schuman JS, Williamns ZY (2002): Avances en pruebas de campo
visual. ltimas innovaciones en los glaucomas: etiologa, diagnstico y tratamiento. Highlights of Ophthalmology, pp. 23-25.
Soliman MA (2002): Standard achromatic perimetry, short
wavelength automated perimetry and frequently doubling
technology for detection of glaucoma damage. Ophthalmology;
109(3):444-54.
Springer C, Bltmann S (2005): Fundus Perimetry with the MP1 in normal Individuals, comparison with Conventional
Threshold Perimetry. American Academy of Ophthalmology;
112:848-854.
Sunness JS, Schuchard RA, Shen N, Rubin GS (1995): Landmarkdriven fundus perimetry using the scanning laser
ophthalmoscope. Invest Ophthalmol Vis Sci; 36:1863-1874.
Szatmary G, Biousse V, Newman NJ (2002): Can Swedish
interactive thresholding algorithm fast perimetry be used as an
alternative to Goldmann perimetry in neuro-ophthalmic
practice? Arch Ophthalmol. Sep; 120(9):1162-73.
Tenorio GG, Hernndez CS, Robles BA (1998): La prueba de
sensibilidad de contraste y el campo visual central en el diagnstico de retinopata por cloroquina. Rev Med Hosp Gen
Mx; 61(3):140-46.
Tyler C (1994): The value of temporal contrast sensitivity testing
in Glaucoma and optic Neuropathies. J glaucoma; (3):65-72.
Wall M, Punke TL (2001): Sita Standard in optic neuropathies and
hemianopsias: a comparison with full threshold testing. Invest
Ophthalmol Vis Sci; 42(2):258-37.
Wild JS (2001): Short wavelength automated perimetry. Acta
Ophthalmol; 79:546-59.
Wirtschalter JD (1996): Anatomic basis and differential diagnosis
of field defects. In: Walsh TJ. Visual Fields. Examination and
interpretation. Ophthalmology monographs 3. San Francisco:
American Academy of Ophthalmology; 39-83.
Captulo 8
Refraccin
YAHUMARA ALBERTO ESCOBAR, ROSARALIS PANECA SANTIESTEBAN Y LEGNA GARRIDO LPEZ
En clnica oftalmolgica, la refraccin es el estudio del sistema ptico del ojo y la correccin de sus
defectos para que la imagen se forme ntegramente
sobre la retina, lo que se puede lograr con la interposicin de lentes delante de la crnea, si existiera un defecto refractivo o mediante la acomodacin, sobre todo
en el caso de la visin de cerca.
Acomodacin. La acomodacin es el conjunto de
modificaciones oculares que ocurren cuando el aparato
visual es estimulado por la presentacin de un objeto
cercano y dichas modificaciones consisten esencialmente en el aumento del poder refringente del cristalino para
enfocar con nitidez dicho estmulo sobre la retina. El
poder acomodativo es grande en la niez y comienza a
decrecer con el paso de los aos, debido a 2 factores
primordiales: la esclerosis (endurecimiento y prdida progresiva de la elasticidad) del cristalino y el envejecimiento de la fibras componentes del msculo ciliar, que
se contrae para relajar los ligamentos suspensorios que
sostienen al cristalino, y le permiten as el aumento de
su convexidad. En ocasiones existen problemas de acomodacin (insuficiencia, exceso, inflexibilidad de la acomodacin, as como acomodacin mal sostenida) que
provocan sntomas parecidos a los de los defectos
refractivos y no deben ser confundidos con estos, pues
su tratamiento es diferente al de las ametropas.
Convergencia. La convergencia es la otra funcin inherente a la visin, ntimamente relacionada
con la acomodacin, pues se produce cuando se presenta un estmulo cercano y es la que lleva los ejes
Hipermetropa
Es este el defecto refractivo ms frecuente en
Amrica, donde el 80 % de los pacientes con defectos
refractivos son hipermtropes o astgmatas
hipermetrpicos simples o compuestos. Consiste en la
formacin del foco principal detrs (virtualmente) de
la retina, lugar donde se enfocan en este caso los rayos luminosos paralelos procedentes del infinito. Su
principal sntoma consiste en dificultad, tanto para la
visin lejana como cercana, aunque predominan las
molestias en la visin de cerca. Esto se manifiesta as
ya que es caracterstica del paciente hipermtrope la
fuerte acomodacin de la que hace uso; esta conlleva
a compensar bastante el defecto lejano, por lo que tienen agudezas visuales iniciales cercanas al 20/20 o
unidad y portan defectos considerados como moderados y hasta a veces un poco elevados. Estos pacientes se suelen ver afectados por la presbicia (disminucin fisiolgica de la capacidad de acomodacin que
afecta a la visin cercana alrededor de los 39 aos en
adelante) mucho antes que los miopes o emtropes.
Este defecto de refraccin (como en general la miopa tambin) es consecuencia de 3 factores causales:
Variacin de la longitud axil del ojo (hipermetropa axil).
Variacin de la curvatura de los medios oculares (hipermetropa de curvatura).
Variacin del ndice de refraccin de los medios oculares (hipermetropa de ndice).
La hipermetropa axil es la causa ms frecuente,
donde el eje anteroposterior del ojo es menor que lo
normal.
La hipermetropa de curvatura es menos frecuente y se trata de la disminucin del poder refringente de
la crnea por aplanamiento de esta.
Miopa
La miopa es un defecto refractivo cuya caracterstica fundamental es la marcada disminucin de
la agudeza visual lejana. Se puede clasificar en: leve
(de 0,25 a 2 dioptras), moderada (de 2 a 4 dioptras)
y elevada (de 4 dioptras en adelante). Ocurre que el
foco principal que forman los rayos luminosos paralelos procedentes del infinito se forma delante de la
retina. Existen 2 grandes grupos dentro de la miopa:
la miopa estacionaria o juvenil, la cual es solamente
un defecto refractivo, cuyo fondo de ojo suele ser normal y que generalmente no excede las 6 o 7 dioptras;
avanza desde la infancia gradualmente y se estabiliza
alrededor de los 20-21 aos cuando termina el crecimiento axil del globo ocular, con buen pronstico visual;
y la miopa maligna o degenerativa, que como bien dice
su nombre, es una enfermedad en la que aparecen alteraciones en el fondo de ojo, como la ectasia de polo
posterior, las degeneraciones coroideas peripapilares, el
cono mipico y pueden haber desgarros perifricos de
la retina, como lesiones predisponentes a su desprendimiento. Esta miopa presenta generalmente valores bien
elevados, por encima de las 10-12 dioptras; tiene mal
pronstico visual, pues estas lesiones retinianas disminuyen mucho la visin hasta valores en los cuales el
paciente puede llegar a ser dbil visual o ciego legal
y avanza de manera descomunal en poco tiempo
(Figs. 8.4 y 8.5).
Sntomas
El principal sntoma es la dificultad para la visin
lejana; las cefaleas son bastante raras, aunque en algunos casos la correccin de pequeos errores alivia los
sntomas. El paciente tiende a disminuir marcadamente
la hendidura palpebral en busca de la formacin de
una hendidura estenopeica.
Los padres, por lo regular, llevan al nio a la consulta porque la maestra refiere que tiene dificultades
para ver la pizarra o porque los padres notan que se
acerca mucho al televisor o al libro cuando lee o escribe. De forma objetiva, se pueden ver los ojos grandes, con tendencia al desbalance muscular, casi siempre divergente. Los trastornos vasculares coroideos tienen repercusin en el cuerpo vtreo, donde se observan
fluidez y opacidades o flculos vtreos mltiples, muy frecuentes en los que tienen miopa avanzada. Su sntoma
son las denominadas moscas volantes que los pacientes describen muy bien durante el interrogatorio.
Al igual que en la hipermetropa, a los pacientes
con miopa se debe examinar con el ojo en reposo, es
decir con parlisis de la acomodacin. El diagnstico
es eminentemente objetivo mediante esquiascopia en
los menores y subjetivo luego, si ya el paciente coopera. En la miopa refractiva el pronstico es bueno, no
as en la miopa progresiva que es reservado.
La miopa moderada en los 2 ojos puede provocar
ambliopa binocular que a veces no se detecta hasta
que comienza a realizar actividades escolares, cuando
queda poco tiempo para su recuperacin visual total.
Esta es una de las primeras causas de ambliopas binoculares en las escuelas de rehabilitacin y se explica por no hacer un examen refractivo al nio alrededor del ao de edad para detectar a tiempo el defecto.
Correccin ptica
Estos defectos se corrigen con lentes esfricas
negativas llamadas cristales bicncavos o divergentes, es decir, que tienen igual poder refractivo en todos
sus meridianos (Fig. 8.6).
Tambin existe la posibilidad de usar lentes correctoras de contacto, segn la magnitud del defecto y la
ciruga refractiva se reserva solo para los adultos. Se
plantea de forma general corregir al paciente miope con
la lente ms dbil que provoque la mejor agudeza visual, aunque la correccin total presenta 2 ventajas fundamentales: evita la tendencia a la disminucin de la
hendidura palpebral y facilita que se desarrolle la acomodacin-convergencia normal. Como sucede en la
hipermetropa, la correccin se indica en dependencia
del estado del balance muscular, la edad y en los adultos en relacin con la ocupacin del paciente.
En el caso de una miopa progresiva o maligna, la
retina se ve afectada por los cambios estructurales en
el fondo de ojo y progresa aceleradamente en el tiempo, con la posibilidad de convertir al paciente en un
dbil visual. Es esta una enfermedad de cuidado que
requiere la asistencia del retinlogo y estudios seriados
para prevenir daos irreversibles a las estructuras oculares y por consiguiente a la visin.
Astigmatismo
Es un defecto de refraccin en el cual los rayos
procedentes del infinito que llegan al ojo no convergen
en un foco o punto nico, sino en una lnea de focos,
donde se suelen formar 2 puntos principales en diferentes posiciones que definen el tipo de astigmatismo,
o sea, se debe a que existe una diferencia en el poder
de refraccin en los distintos meridianos del ojo. El
astigmatismo es casi siempre debido a un defecto en
la esfericidad de la curvatura de la crnea, donde se
observa diferencia de dicha curvatura en los distintos
meridianos, horizontales, verticales y oblicuos. Excepcionalmente lo produce un defecto de la curvatura del
cristalino; solo los astigmatismos corneales son susceptibles de corregirse pticamente.
Los astigmatismos pueden ser regulares o irregulares; estos ltimos se deben a cicatrices de las crneas provocadas por enfermedades oculares, tales
como cirugas corneales o de abordaje corneal,
queratitis crnicas, lceras corneales o traumatismos.
Cuando se habla de los astigmatismos en la prctica clnica diaria, se refieren a los regulares. Estos
pueden ser simples y compuestos, y a su vez mipicos,
hipermetrpicos y mixtos. En el astigmatismo simple
es un solo meridiano el que no se enfoca en la retina;
en los compuestos, ninguno de los 2 meridianos principales lo hace y pueden estar por delante del polo posterior, en el caso de los astigmatismos mipicos o por
detrs, en el caso de los astigmatismos hipermetrpicos.
En los mixtos, un meridiano se enfoca por delante y el
otro por detrs de la retina.
Sntomas
Los sntomas ocasionados por astigmatismos son
mltiples y dependen de la intensidad del defecto; los
pequeos son los que ms molestan al paciente. Es caracterstica la disminucin de la agudeza visual, que es
relativa en los pequeos grados de astigmatismo y ms
evidente en los altos. No se reconocen ciertas letras sobre una lnea, se ven dobles o se confunden. No se distinguen con precisin los objetos lejanos, se ven borrosos;
es patognomnico el salto de renglones en la lectura.
Provoca cefaleas de tipo frontal relacionadas con
la lectura y escritura que se observan ms en los
astigmatismos de tipo hipermetrpicos y suelen ser
posteriores a los esfuerzos visuales. Se manifiesta fatiga visual y por el constante esfuerzo en la acomodacin no se pueden realizar trabajos de lectura o escritura durante largo tiempo. Se manifiesta cansancio
ocular y tendencia al sueo. Puede aparecer lagrimeo,
fotofobia e hiperemia conjuntival.
En los nios se debe realizar la prueba de refraccin con ciclopleja, pero en los pacientes con astigmatismo su uso es imprescindible. El astigmatismo es
ms frecuente en la infancia y predomina el
hipermetrpico. Puede variar durante el transcurso de
la vida, sobre todo en el nio pequeo.
Tratamiento
El tratamiento del astigmatismo se realiza con la
prescripcin de lentes correctoras cilndricas (que tienen diferente poder refractivo en todos sus meridianos) de diferentes tipos, ya sean plano cilndricas o
esfero cilndricas positivas o negativas, en dependencia de si es para corregir astigmatismo simple o compuesto y si se trata de un astigmatismo hipermetrpico
o mipico (Fig. 8.7).
Los ejes principales son, por lo regular, el horizontal (180) y el vertical (90), a los que se les llama
meridianos principales. Menos frecuentes son los
astigmatismos con ejes oblicuos. Se plantea de forma
general que se debe corregir el total del defecto, siempre que sea posible, pero cuando este es muy elevado,
la correccin se har de forma escalonada.
En nios mayores que ya leen y cooperan se realiza la refraccin por mtodos objetivos y luego subjetivos. En el primero se usa la esquiascopia con pupila
dilatada y parlisis de la acomodacin o ciclopleja y
luego se pasa al mtodo subjetivo en el que se trata de
que vea las letras o figuras que se le proyectan, perfeccionando los resultados obtenidos en la esquiascopia. Al transcurrir el tiempo suficiente para eliminar
el efecto de la dilatacin y la ciclopleja, se realiza la
prueba subjetiva, llamada prueba final o posciclopljica,
sin dilatacin y en un examen ulterior, con el mecanismo acomodativo activo, para conocer la amplitud de
la acomodacin y prescribir la correccin ms cmoda, segn el grado de la ametropa de base y otros
parmetros como el balance muscular y la binocularidad (Figs. 8.8 y 8.9).
Para determinar la refraccin en los nios pequeos y medir la correccin necesaria se prefiere el uso
de la caja de prueba con cristales esfricos positivos y
negativos y cristales cilndricos, al uso del refracto o
forptero (Fig. 8.10).
dominante. Con ello se excluye el otro ojo del acto visual y no se realiza el desarrollo normal de la visin en
ese ojo excluido, lo que lleva a que se produzca ambliopa
y ausencia de la visin binocular.
Aniseiconia. Recibe este nombre el defecto visual producido por desigualdad de forma y tamao entre
las 2 imgenes visuales de cada ojo, lo que hace muy
difcil o a veces imposible la fusin de las imgenes;
suele ser producido por la anisometropa. Es un defecto casi siempre asintomtico, porque se suprime la
visin de un solo ojo, que se debe detectar en especial
en los nios pequeos. Su diagnstico se realiza de
forma casual o en exmenes oculares preventivos en
la bsqueda de esta afeccin, para de inmediato iniciar su tratamiento y evitar la ambliopa.
Se recomienda a padres y tutores estar atentos de
la correcta alineacin ocular en los nios y su actuacin en tareas y juegos donde algunos signos deben
hacer sospechar un defecto refractivo, como el de
acercarse a los objetos ms que otros compaeros para
tratar de ver mejor, como sucede en la miopa, la cual
si es binocular dificulta percibir el defecto por los que
rodean al nio y puede llevarlo a la ambliopa si se
demora mucho el diagnstico y el defecto es de suficiente magnitud para provocarla (Fig. 8.11).
Frmulas refractivas
Es muy importante conocer el modo en que se escribe la receta oftlmica y que se conoce como frmula
refractiva que corrige una ametropa determinada. Se
plantea que se deben corregir las ametropas con la lente que logre llevar hasta el punto remoto la imagen visual, que est antes de este en la miopa y ms all del
infinito en la hipermetropa, para dejar al ojo una reserva acomodativa y no llevarlo al reposo total. Este es el
llamado principio de la compensacin. Se ha de tener
en cuenta el balance muscular de cada caso y en particular para indicar el tipo de correccin con cristales. La frmula refractiva que consta de esfera, cilindro y eje (+ 4,00 + 3,00 x 180), se expresa en forma
de cruces pticas, donde una lente es la combinacin de
2 anteriores, ejemplo: esfera de + 4,00 combinada con
cilindro de + 3,00 x 180 = + 4,00 + 7,00 x 180 (Fig.
8.12). A continuacin se expone un ejemplo de la frmula refractiva para cada una de las ametropas:
Hipermetropa: + 4,00 esf.
Miopa: - 2,50 esf.
Astigmatismo hipermetrpico simple: + 1,25 x 90
Astigmatismo mipico simple: - 2,00 x 180
Astigmatismo hipermetrpico compuesto: + 1,25
+ 2,00 x 90
Astigmatismo mipico compuesto: - 2,00 - 1,50 x 180
Astigmatismo mixto: - 1,50 + 4,00 x 45
Transposiciones
Para transponer, que es escribir la misma frmula
refractiva con el componente cilndrico con el signo contrario, se suma algebraicamente la esfera y el cilindro, se
cambia el signo del cilindro y el valor se mantiene igual y
se suma o resta 90 al eje, segn corresponda:
Fig. 8.11. Juegos de parejas que pueden servir de comparacin para
detectar defectos de refraccin.
Ejemplos:
A/O - 1,00 x 90
Transp. - 1,00 + 1,00 x 180
A/O + 3,00 - 3,00 x 180
Transp. + 3,00 x 90
Astigmatismo mipico
simple
Lente plano cilndrico (-)
Astigmatismo
hipermetrpico simple
Lente plano cilndrico (+)
Astigmatismohipermetrpico
compuesto
Transp. + 3,00 + 2,00 x 100 Lente esferocilndrica (+)
A/O -4,00 + 2,00 x 95
Transp. - 2,00 - 2,00 x 5
Astigmatismo mipico
compuesto
Lente esferocilndrica (-)
Astigmatismo mixto
Descentrado de lentes
En ocasiones se requiere que el centro geomtrico y el vrtice no coincidan, como sera en el caso de
una lente redonda de 40 mm en la que su centro geomtrico distara 20 mm de su borde, mientras que se desea que el vrtice se encuentre a 18 mm de su borde
y a 22 mm del opuesto. Esta operacin se conoce con
el nombre de descentrado de una lente. En este caso
se descentra 2 mm hacia adentro o hacia afuera, segn el caso y se marca nuevamente la lente para indicar el nuevo centro geomtrico. Siempre se har esta
operacin en la lnea de montaje.
Pasos de la refraccin esttica:
1. Interrogatorio exhaustivo
2. Examen oftalmolgico completo
3. Dominancia ocular
4. Pruebas de cubrir y descubrir (cover test)
5. Estudio sensorial completo
6. Lensometra
7. Estudio de la agudeza visual
8. Distancia pupilar
9. Queratometra
10. Esquiascopia
11. Examen subjetivo
12. Diagnstico refractivo
13. Indicacin del examen posciclopljico
Bibliografa
Alberto Yahumara (2005): Compendio de Refraccin CD Oftalmologa clnica. ISBN 959-71-58-2-3.
Captulo 9
Fig. 9.3. ERG subnormal y potenciales oscilatorios (PO) muy disminuidos, a la izquierda; comparado con ERG y PO normal, a la derecha.
Fig. 9.4. ERG negativo negativo a la izquierda en un nio con enfermedad de Duchenne.
Fig. 9.5. ERG con luz difusa estandarizado de ambos ojos con los 5 tipos de respuestas.
Fig. 9.6. ERG estandarizado en el que se muestra evidente disminucin de los componentes fotpicos y de los PO, en el registro de la derecha,
comparado con el de la izquierda que es un registro normal.
Electrorretinograma multifocal
El ERG multifocal es un nuevo mtodo que estudia
el estado funcional de reas especficas de capas externas de la retina (Fig. 9.8) y por lo tanto, su utilidad radica
en detectar afectacin de zonas localizadas en esa estructura, a diferencia del ERG con luz difusa o a campo
completo que proporciona una respuesta ms global.
Los estmulos son mltiples hexgonos dispuestos
de forma concntrica, cuyo tamao aumenta segn su
excentricidad y cubren un rea de retina de 30 a 50
de dimetro.
El trazado tpico del ERG multifocal es una respuesta lineal de morfologa parecida a las ondas del ERG de
luz difusa, que se puede representar como un complejo
de ondas en cada lugar estimulado o mediante un grfico. Este posee un cdigo de altura y colores, con un pico
central ms alto y de color blanco en sujeto normal, que
representa el rea macular (Figs. 9.9, 9.10, 9.11, 9.12,
9.13 y 9.14. Cortesa del doctor Thomas Hedges).
Fig. 9.7. ERG estandarizado de ambos ojos en el que se muestra evidente disminucin de los componentes escotpicos y de los PO en el registro
de un paciente con CNSC tipo Shubert-Bornshein.
Fig. 9.10. Ondas del ERG normal en cada rea de retina estimulada.
Fig. 9.13. Depresin general y especficamente en rea macular del ERG multifocal.
En nios pequeos que no cooperan se puede realizar el PEV con estmulos de diodos emisores de luz montados en un tipo especial de mscara que, aunque no
ofrece mucha seguridad para medir la amplitud y latencia
de sus ondas, orienta al menos si existe respuesta con
Fig. 9.15. Montaje al unsono de PERG en la ltima derivacin y PEV en las 3 primeras.
Fig. 9.16. Potenciales evocados visuales en paciente con neuropata ptica inflamatoria y prdida axonal en OD, normal en OI.
El PEV multifocal es un estudio de uso reciente que permite el registro simultneo de todas
las respuestas corticales a mltiples estmulos
retinales locales. Constituye el registro objetivo del
campo visual y se realiza casi punto a punto mediante estmulos diseados especialmente para ello
(Fig. 9.17).
Bibliografa
Benitez Garca M (1991): Estudio electrofisiolgico en pacientes
glaucomatosos. Rev Cub Oftalmol; 1(4).
Escandell Guerra JA y col. (1989): Importancia pronstica del
electrorretinograma en el desprendimiento de la retina. Rev
Cub Oftalmol; vol. 2, 3.
Francisco M, Rosales C, Santiesteban R y col. (1989): Cambios
del Potencial elctrico de la retina en la diabetes. Rev Cub
Endoc; Vol. 1; Enero-Diciembre, pp. 85-91.
Franciso Plasencia M, Rosaralis Santiesteban Freixas, Juana Surez
Hernndez y Magdalena Carrera Salgado (1993):
Electrorretinograma a la luz difusa. Valores normales. Rev Cub
Oftalmol; 1(6).
Fuentes D, Santiesteban R y col. (1993): Estudio psicofsicos y
electrofisiologa en la neuritis ptica. Revista Cubana de Oftalmologa; (2):98-105.
Hedges TR III, Legge RH, Peli E, Yardley CJ (1995): Retinal nerve
fiber layer changes and visual field loss in idiopathic intracranial
hypertension. Ophthal; 102:1242-1247.
Mrquez Fernndez M, Shamshinova AM (1988): Valor del
electrorretinograma en la retinosis pigmentaria. Rev Cub
Oftalmol; 1(1).
Martnez Ribalta J y col. (1988): Valor diagnstico de la
ultrasonografa y electrofisiologa en el trauma del segmento
posterior del ojo. Rev Cub Oftalmol; 1(1).
Massicotte EC, Semela L, Hedges TR (2005): Multifocal visual
evoked potential in nonorganic visual field loss. Arch
Ophthalmol; 123:364-367.
Captulo 10
Imgenes en oftalmologa
CARLOS MENDOZA SANTIESTEBAN, ENRIQUE MENDOZA SANTIESTEBAN, ADNOLYS REYES BERAZAN Y ROSARALIS SANTIESTEBAN FREIXAS
Sin duda alguna el desarrollo de las tcnicas de exploracin imaginolgica ha constituido uno de los elementos de mayor trascendencia en el diagnstico mdico en los ltimos aos. Entre estas el estudio del fondo
de ojo se ha enriquecido con fotos de gran calidad con
determinados filtros, contrastes y procesamientos que
dejan constancia en detalle del mismo, elemento muy
importante para el diagnstico y la evolucin de diferentes afecciones. Los mtodos de imgenes de fondo
de ojo permiten destacar elementos difciles de observar en la oftalmoscopia simple.
Por otra parte, la aparicin de las tomografas de
variados tipos que muestran imgenes de los tejidos
en vivo de retina y nervio ptico, del ultrasonido, la
tomografa computarizada (TC) y la imagen por resonancia magntica (IRM) ha permitido la observacin
de estructuras orbitarias y craneoenceflicas y entre
ellas de la va visual, cuya observacin no era posible
hasta hace poco. Este avance se encuentra ntimamente relacionado al experimentado por la informtica que ha permitido revolucionar tambin otros campos de la salud visual, como el de las pruebas
electrofisiolgicas.
La cromofondoscopia es el uso de luces de diferentes longitudes de onda aplicadas al examen de fondo de ojo (Fig. 10.8), lo que sirve para destacar determinadas estructuras.
B
Fig. 10.8. Uso de filtros coloreados en el estudio de fondo de ojo.
Actualmente es posible utilizar diversos mtodos fotogrficos para interconsultar imgenes a distancia, como
el sistema Orion para telemedicina, usado en Cuba.
Este es un sistema de retinografa no midritica (mnimo dimetro pupilar 3,8 mm) con fotos en color o blanco, muy eficiente, que obtiene casi por s solo imgenes
de retina de alta calidad almacenadas en un formato tal
que permite enviarlas incluso por correo electrnico. Posibilita la adquisicin automtica de 5 campos de 24 en
retina, ensamblados va software en un campo simple de
45 en tiempo promedio de adquisicin de 55 s. Ofrece
las instrucciones vocales grabadas que guan al paciente.
Mediante su uso se pueden efectuar diagnsticos remotos inmediatos y orientar la conducta a seguir por los expertos que analizan la imagen. Trabaja con luz aneritra y
se utiliza adems para realizar la pupilografa (Fig. 10.9).
C
Fig. 10.9 A. Equipo de telemedicina Orion; B. Foto de rea papilar
y peripapilar tomada con luz blanca y un segmento con luz aneritra;
C. Montaje de 5 fotos de fondo de ojo.
B
Fig. 10.11. Oclusiones vasculares de territorio: A. Temporal inferior
y B. Temporal superior, con zonas de hipofluorescencia coroidea e
hiperfluorescencia retiniana.
Ntese en las figuras 10.13E y F y con ms precisin y mayor cantidad en las fases de recirculacin o
tarda (Fig. 10.13G y H) que se observa fuga de contraste en zona temporal superior a la distancia de un
dimetro papilar.
La angiografa retiniana constituye una gua esencial para planear la teraputica con lser en enfermedades vasculares de la retina, como por ejemplo: la
retinopata diabtica y la coroidopata serosa central.
La angiografa con el contraste verde indocianina
es otro mtodo empleado muy til para destacar reas
de inters en el fondo de ojo, como los vasos coroideos.
Este contraste tiene la ventaja que es de mayor peso
molecular lo que hace que no escape fcilmente de los
vasos de la coriocapilar ni sea captado por el epitelio
pigmentario, como sucede con la fluorescena inmediatamente despus del flushing o llenado coroideo,
lo que impide la visualizacin de los vasos de esa capa
y produce el fenmeno de bloqueo a la coroides. Los
vasos de la retina se llenan con verde indocianina igual
que en la angiografa fluorescenica; se ven con mayor intensidad de contraste y en un plano ms anterior
que los vasos coroideos (Fig. 10.14). El mtodo de
angiografa con verde indocianina se ha mejorado con
el equipo HRA.
Fig. 10.14. Angiografa con verde indocianina con equipo HRA. A. rea papilar; B. rea macular; C y D zonas ms perifricas donde se destacan
los vasos de coroides ms que los retinianos.
la visualizacin, in vivo y sin contacto con el paciente, de estructuras tisulares solo vistas con anterioridad en cortes histolgicos de retinas de cadveres con una resolucin de alrededor de 8 m
(para el modelo comercial OCT 3 o Stratus 3000).
Para los que por vez primera se acercan a estas
imgenes resulta casi increble observar entre 8 y 9 capas
de la retina en cortes de profundidad axial de alrededor
de 2 mm, que incluyen las capas ms internas de la
coroides, la retina y las estructuras vtreas posteriores.
Los cortes en el nivel del nervio ptico proporcionan
imgenes de gran valor acerca de la capa de fibras
nerviosas con deteccin muy precisa de los bordes anterior y posterior, la retina peripapilar y la morfologa del
A
B
Fig. 10.15 A. Equipo HRT II; B. Cortes tomogrficos que realiza.
B
Fig. 10.17 A. Representacin de la papila en HRT II. En rojo la
excavacin, en verde el anillo neurorretinal y en azul la pendiente
entre ambos. B. Borde del anillo que se marca manualmente segn la
visualizacin y criterio de quien realiza la prueba.
El anlisis cuantitativo lo realiza mediante 3 mtodos fundamentales que estudian un rea determinada
(Fig. 10.24) y a travs de la comparacin con grandes
bases de datos por edad.
Con estos mtodos es posible evaluar de forma
objetiva y precisa las alteraciones de retina y papila,
incluyendo capas de fibras. Se hacen posibles anlisis
morfomtricos, volumtricos y anlisis del grosor de
las capas de fibras peripapilares que se muestran en
grficas. En la figura 10.25 se exponen los resultados
de un paciente con atrofia ptica izquierda con prdida total de fibras (rojo) y toma mnima del ojo derecho
en el cuadrante superior (amarillo).
El OCT y el ms reciente tomgrafo Spectralis
permiten obtener verdaderos estudios tomogrficos en
vivo, as como medir las diferentes estructuras y el
grosor de las capas de fibras ganglionares, lo que aporta
gran informacin en el estudio de las enfermedades
de la retina y el nervio ptico (Figs. 10.26 y 10.27).
Ultrasonido
El ultrasonido ocular es uno de los mtodos de
imgenes ms antiguos. Utiliza la transmisin de impulsos ultrasnicos a travs del tejido, la reflexin del
sonido en ellos y sus interfases. La amplitud del sonido reflejado depende de la orientacin de la superficie
refleja. Tiene 2 formas de anlisis, el mdulo A que es
un estudio lineal y el B que es bidimensional. Permite
hacer mediciones de tamao y grosor de estructuras
del ojo y de la rbita mediante la observacin de los
ecos de las diferentes estructuras y dar una visin
bidimensional de ellas. Se utiliza para estudiar estructuras que no son visibles de modo directo con la
oftalmoscopia, por ejemplo en el caso de opacidades
densas de los medios. La longitud axial (desde crnea
a retina), modo A, se usa para medir el tamao del
globo ocular y para calcular el poder para un implante
de cristalino intraocular.
Fig. 10.19. HRT II, hoja de grfico e informes de un paciente glaucomatoso. Se observa en el cuadro de arriba y a la izquierda la imagen de la papila con
excavacin que ocupa ms de la mitad del disco ptico. En el cuadro de arriba y la derecha se sealan 3 sectores anormales de la papila (cruces en rojo),
1 dudoso (en amarillo) y 2 normales (en verde). Debajo y a la izquierda los valores morfomtricos y volumtricos y a la derecha el anlisis de Moorfields.
B
Fig. 10.21 A. OCT Stratus 3000; B. Imagen cualitativa, corte en el
nivel de la fvea.
Neuroimaginologa
C
Fig. 10.24. Mtodos principales de anlisis cuantitativo con OCT.
Cortesa de la firma Carl Zeiss. A. Anlisis de grosor macular. Proporciona las cifras de espesor macular, la curva de su grosor y los valores
cuantitativos para los 2 ojos. B. Anlisis de grosor de capas de fibras
nerviosas peripapilares (Fig. 10.25). C. Anlisis topogrfico del disco
ptico. Proporciona el anlisis morfolgico y volumtrico del disco
ptico y su excavacin (Fig. 17.12).
Como se mencion al inicio del captulo en las ltimas 2 dcadas se ha producido un vertiginoso desarrollo de los mtodos imaginolgicos de diagnstico. Nuevas modalidades de ultrasonografa, tomografa
computarizada, resonancia magntica y otras tcnicas
son cada da de mayor utilidad en la prctica
neurooftalmolgica contempornea para diagnosticar y
tratar de manera adecuada muchas afecciones de la
va visual.
La neuroimaginologa cerebral incluye, adems de
la ultrasonografa, una serie de estudios de diferente
complejidad y principios tecnolgicos que han aparecido y se han perfeccionado con el tiempo volvindose imprescindibles sobre todo en las enfermedades
neurooftalmolgicas. Estos son:
Radiologa simple.
Flebografa orbitaria.
Panarteriografa cerebral.
Tomografa axial computarizada.
AngioTAC.
Resonancia magntica nuclear.
T1.
T2.
STIR.
FLAIR.
Espectroscopia.
Angiorresonancia.
Fig. 10.25. Anlisis del grosor de las capas de fibras peripapilares. Estudio por cuadrantes y por horario reloj. En rojo las reas de prdida de
fibras ganglionares, en amarillo las reas dudosas y en verde las fibras con grosor normal.
Fig. 10.26. Tomgrafo Spectralis. Corte en el nivel del polo superior de la papila (flecha verde).
Fig. 10.27. Corte en la retina, lnea verde, sobre una lesin blanquecina. El corte en blanco y negro de las capas de retina muestra la
ubicacin de la lesin en el epitelio pigmentario.
B
Fig. 10.30. Rayos X de crneo normal. A. Vista AP; B. Vista lateral
izquierda.
obtener entre 1-3 mm de espesor y se deben realizar reconstrucciones coronales y sagitales para complementar el estudio.
En general el medio de contraste yodado se indica para la evaluacin de lesiones orbitarias y
craneales, ya sean neoplsicas, vasculares, infecciosas o inflamatorias. El medio de contraste realza las
lesiones y permite su mejor definicin y localizacin.
Cuando se habla de las imgenes tomogrficas
se utilizan trminos de densidad y la comparacin
de la misma que define los trminos a emplear se
realiza con la densidad del parnquima cerebral
normal. Tejidos ms oscuros que el cerebro se denominan hipodensos, los de la misma densidad son
isodensos y los ms claros se definen como
hiperdensos.
La IRM surge en 1980 como una importante modalidad diagnstica para la evaluacin de la rbita y
va visual.
La resonancia magntica (RM) es un fenmeno
fsico por el cual ciertos elementos como el H+ pueden absorber selectivamente energa electromagntica de radiofrecuencia al ser colocados bajo un potente campo magntico. En la prctica mdica, pedir
una IRM significa obtener una serie tomogrfica por
resonancia de los ncleos de H+ de los distintos
compartimentos del organismo.
B
Fig. 10.35. TC de rbita contrastada. Vrice con flebolitos.
Ventajas:
No emite radiacin ionizante.
ptima definicin anatmica.
Valora la edad de la hemorragia.
Alta sensibilidad al flujo sanguneo.
Capacidad multiplanar.
Alta sensibilidad a la acumulacin de hierro en
los tejidos.
Alta resolucin de contraste de los tejidos blandos.
Alta sensibilidad a los tejidos edematizados.
Utiliza contraste paramagntico (Gadolinio-Gd).
Desventajas:
Poca disponibilidad en hospitales debido a su
alto costo.
Produce reacciones de claustrofobia en algunos pacientes.
Es menos eficaz que la TC para detectar calcificaciones y alteraciones seas.
Por trabajar con un alto poder magntico est
contraindicada en pacientes con fragmentos
ferromagnticos intraorbitarios o intracraneales, clips de aneurismas, implantes ticos o
cocleares, vlvulas cardiacas metlicas,
marcapasos o neuroestimuladores.
La evaluacin de rutina de la rbita se puede
realizar con la bobina estndar de crneo; esto
ofrece la posibilidad de estudiar la va visual completa desde la retina hasta la corteza occipital y si
se aprovecha la capacidad multiplanar de la RM
se realizan cortes axiales, coronales y sagitales que
permiten una mejor visualizacin de las estructuras a evaluar.
Se requieren cortes entre 1 y 3 mm y las secuencias de pulso que ms se utilizan son la de SE
(Spin-Echo), T1 y T2 y la IR (InversionRecovery) con supresin de grasa (Stir) y con
administracin de contraste paramagntico en el
caso de lesiones neoplsicas, vasculares, infecciosas e inflamatorias. Al igual que en la TC se recomienda orientar los cortes en el plano neuroocular
de Salvollini-Cabanis.
Cuando se habla de las imgenes de RM se utilizan trminos de intensidad y la comparacin de la misma que define los trminos a emplear en el vocabulario propio de este estudio se realiza con la intensidad
del parnquima cerebral normal. Tejidos ms oscuros
que el cerebro se denominan hipointensos, los de la
misma intensidad son isointensos y los ms claros se
definen como hiperintensos (Figs. 10.38, 10.39, 10.40,
10.41 y 10.42).
Flebografa orbitaria
Estudio del rbol vascular orbital mediante la inyeccin intraarterial de contraste iodado. Prcticamente est en desuso. Permite visualizar vrices y
lesiones malformativas vasculares hasta de pequeo
tamao.
Por ser un estudio invasivo y con riesgo de complicaciones, su indicacin debe ser cuidadosamente
pensada (Fig. 10.43).
Actualmente estos estudios son imprescindibles en
los pacientes en los que se sospeche enfermedades
de la rbita y la va visual.
D
Fig. 10.40. IRM de rbita; A. Axial T1; B. Coronal T1; C. Sagital
T1; D. Axial T2. Angioma cavernoso intraorbitario.
A
A
C
Fig. 10.41. IRM de rbita; A. Axial T1; B. Coronal T1; C. Axial
Stir. Miositis msculo recto interno izquierdo.
C
Fig. 10.42. IRM de rbita; A. Coronal T1; B. y C. Axial Stir.
Orbitopata distiroidea.
Bibliografa
Gili Planas J, Capdevila A (1992): Resonancia Magntica. Barcelona. Altarriba Art Edicions; pp. 5-85.
Greenberg Mark S (1991): Handbook of Neurosurgery; 2da edicin, pp. 519-596.
Hedges TR, Flattem NL, Bagga A (2005): Vitreopapillary traction
confirmed by optical coherence tomography. Arch Ophthalmol,
in press.
Hedges, TR III, Legge RH, Peli E, Yardley CJ (1995): Retinal
nerve fiber layer changes and visual field loss in idiopathic
intracranial hypertension. Ophthal; 102:1242-1247.
Hoye VJ, Berrocal AM, Hedges TR, Amaro-Quireza LM (2001):
Optical coherence tomography demonstrates subretinal macular edema from papilledema. Arch Ophthalmol; 119:1287-1290.
Captulo 11
Prpados
CLARA GMEZ CABRERA, ROSARALIS SANTIESTEBAN FREIXAS Y EUGENIO JARA CASCO
simptico para el msculo liso de Muller. La interrupcin de la inervacin simptica causa ptosis, miosis y
anhidrosis, conocida como los signos del sndrome de
Horner. La inervacin sensorial deriva del V nervio
craneal.
Anomalas congnitas
Como otras partes del cuerpo humano los prpados
pueden ser afectados por varias anomalas congnitas,
casi siempre de forma, que se presentan aisladas o
asociadas a otras anomalas, sobre todo en la cara.
La mayora de las anomalas congnitas de los prpados ocurren durante el segundo mes de gestacin y
por lo general, su aparicin es infrecuente. Se describen alrededor de 13, entre ellas el criptoftalmos o ausencia de apertura palpebral, que puede acompaarse
de microftalmos y anoftalmo; los colobomas y
pseudocolobomas; el anquiloblefaron, en el que se observan bandas de tejido que unen a los prpados entre
s; retraccin congnita del prpado superior y descenso inferior del canto externo del prpado, entre
otras. Se expondrn solo las ms frecuentes.
Epicanto. Es un pliegue cutneo entre el prpado
superior e inferior, en forma de media luna, que recubre
el ojo en su ngulo interno. Es motivo de consulta frecuente por la familia del nio que lo confunde con un
estrabismo, pues al mover el ojo hacia adentro, este se
recubre parcialmente con el pliegue palpebral y semeja un estrabismo convergente. Es caracterstico de la
raza amarilla, pero se observa en nios de otras razas
entre 1 y 4 aos. Disminuye y desaparece espontneamente con los aos, al desarrollar la raz nasal.
Se observa en algunos sndromes como el de Down,
Turner y otros (Fig. 11.1)
ojo contralateral con ptosis bilateral, como en las parlisis nucleares o ipsolaterales, combinada con trastornos de los movimientos oculares a cargo de los
msculos que inerva el III nervio craneal, como se ve
en las parlisis infranucleares.
Se debe realizar el diagnstico diferencial con las
pseudoptosis, como el blefarospasmo, la apraxia en la
apertura palpebral y la contraccin del elevador del
prpado superior contralateral, al comparar ambos ojos
y observar menor la hendidura palpebral del ojo sano.
Si la ptosis aparece con anormalidad pupilar puede
acompaar a una parlisis del III nervio craneal, al sndrome de Horner, al Guillain-Barr en su variante Fisher,
a una iridopleja traumtica y al botulismo. Si no se asocia a anomalas pupilares se debe pensar en miastenia
grave, oftalmopleja externa crnica progresiva, parlisis de nervios craneales mixtos, distrofia miotnica, el
botulismo y tambin en el Guillain-Barr, entre otras
enfermedades neuromusculares y mitocondriales.
El tratamiento de la ptosis palpebral es quirrgico
pero no todas las ptosis son tributarias de ciruga. La
funcin del elevador determina la tcnica quirrgica.
La ciruga depende de:
El grado de cada del prpado, pues los nios
con ptosis leves no son tributarios de tratamiento quirrgico a edades tempranas de la vida por
ser una ciruga puramente esttica. La ciruga
en la ptosis con grados moderados o graves, en
las que existe peligro de que se instale una
ambliopa, deben ser corregidas.
La causa que la provoca. Es preciso valorar los
riesgos y beneficios de la ciruga en pacientes
con ptosis neurognica, como por ejemplo en la
parlisis del III nervio craneal y en algunos tipos de ptosis miognicas en las que se puede
daar la integridad del globo ocular por exposicin y en ocasiones por crneas meyoprgicas.
Varias son las tcnicas que se pueden usar para
corregir la ptosis palpebral y se debe seleccionar cuidadosamente segn las condiciones de cada caso. Se realiza suspensin del frontal cuando la funcin del elevador es muy mala o nula y reforzamiento de la aponeurosis
por va conjuntival o cutnea cuando la funcin del msculo elevador del prpado superior es buena. En los
casos de ptosis residuales de 1 a 2 mm, o en las ptosis
muy leves se puede utilizar la tcnica de FarsanellaServat modificada, que consiste en resecar en bloque la
conjuntiva tarsal y el msculo de Muller.
Retraccin palpebral. La causa ms frecuente
de retraccin palpebral es la contraccin cicatrizal o
Afecciones inflamatorias
Las afecciones inflamatorias de los prpados que
con relativa frecuencia se presentan en los nios son
las siguientes:
Orzuelo externo. Es un pequeo absceso del borde libre palpebral, causado generalmente por una infeccin de las glndulas de Zeiss o de Moll. Se asocia
frecuentemente a infeccin por estafilococo y puede
observarse ms de una lesin; en ocasiones se afecta
todo el borde libre palpebral.
Orzuelo interno. Es un pequeo absceso causado por infeccin estafilocccica aguda de las glndulas de Meibomio. Este absceso se puede abrir por piel
o por la conjuntiva tarsal (Fig. 11.7).
En los casos ms graves se forman lceras acompaadas de grietas y excoriaciones de la piel. Ese tipo
de blefaritis siempre va acompaada de conjuntivitis
de mayor o menor grado y queratitis, que por lo general toma la porcin inferior de la crnea. Los sntomas
varan en dependencia de la magnitud de la blefaritis y
son frecuentes el ardor y prurito localizado, la sensacin de cuerpo extrao y la fotofobia si hay toma de la
conjuntiva y de la crnea.
Blefaritis seborreica. Los signos y sntomas son
menos intensos que en la forma anterior; con frecuencia acompaa a la seborrea del cuero cabelludo, de
las cejas y de los odos. Se caracteriza por la presencia de escamas blancogrisseas y oleosas en las pestaas, que no causan ulceraciones en el borde libre.
Es producido por el Pityrosporum ovale.
Tratamiento:
Mantener la limpieza del cuero cabelludo en el
tipo seborreico.
Actuar sobre los factores causales o predisponentes.
Limpieza mecnica de los bordes libres palpebrales.
Aplicacin de pomada antibitica y en los casos
resistentes, antibiticos orales.
Imptigo. Es causado por el estreptococo. Suele
afectar con relativa frecuencia al nio pequeo y
provoca vesculas, pstulas y costras que pueden cubrir el prpado, y resultan molestas y dolorosas. Son
necesarias las curas con suero fisiolgico y la limpieza
y eliminacin de las costras para evitar la propagacin, as como el uso local de eritromicina o cefalexina
u otros antibiticos en forma de ungentos.
Celulitis. Es un proceso infeccioso limitado a la
piel y al tejido subcutneo anterior de los prpados. Se
caracteriza por edema, rubor, calor que evoluciona
hacia una zona de fluctuacin por donde habitualmente se produce el drenaje de un material purulento.
Se presenta con frecuencia con puerta de entrada
del germen por picada de insecto, herida o cuerpo extrao en el prpado, que suele abscedarse por lo que en
estos casos se indica tratamiento antibitico local y
sistmico. Se utilizan, en su primera fase, fomentos
frescos de suero fisiolgico y una vez que mejore el
estado inflamatorio, fomentos tibios para facilitar el
drenaje espontneo de las secreciones; en casos aislados se realiza incisin del absceso si no drena espontneamente. En ocasiones se puede complicar pues
avanza hacia reas ms profundas.
Picadura de insectos. Es frecuente la picada de
insectos (abejas, hormigas, entre otros) en los nios, lo
Tumores palpebrales
En los prpados se pueden desarrollar tanto tumores benignos como malignos, que son, en la clnica y
en su histologa, semejantes a los de la piel de la cara.
Su incidencia vara mucho en las distintas partes del
mundo y en las diversas razas. Los tumores benignos
son muy frecuentes y su aparicin aumenta con la edad.
Su exresis generalmente se practica por motivos cosmticos, pues es usual que sean asintomticos, excepto si se sitan en el borde libre palpebral o la unin
mucocutnea. Las tumoraciones se observan poco en
los nios y las ms frecuentes son los papilomas, nevus,
molusco contagioso y hemangiomas.
Papiloma. Tumores comunes que suelen tener de
1 a 5 mm de dimetro, de color carne o pardo y aspecto polipoideo; pueden ser ssiles o pediculados, aunque en los nios son casi siempre pediculados; mltiples y localizados en el borde libre palpebral. Su causa
es viral. Con frecuencia recidivan si son
incompletamente resecados o mal manipulados. El tratamiento es quirrgico y con crioterapia (Fig. 11.10).
Nevus. Se presentan con frecuencia en la prctica oftalmolgica. Son congnitos y por lo general
inaparentes al nacer. Consisten en nidos de melanocitos
modificados de pigmentacin variable, aunque pueden
ser amelnicos. Se clasifican en 3 grandes grupos:
nevus de unin, compuestos e intradrmicos; este ltimo es un nevus maduro que a diferencia de los 2 anteriores no es susceptible de sufrir transformacin
maligna. El tratamiento es quirrgico.
Molusco contagioso. Tumor papuloso provocado por un virus del grupo pox. Son ppulas de superficie lisa con una umbilicacin central. Con frecuencia
afectan el borde libre palpebral en nios y se acompaan de conjuntivitis folicular e incluso queratitis, que
no desaparecen hasta tanto no se trate el molusco. El
tratamiento se realiza con exresis o la crioterapia (Fig.
11.11).
El edema en ambos prpados, sin otros signos oculares, es frecuente en algunas enfermedades sistmicas,
sobre todo en las renales y en las que se retiene lquido,
por lo que frente a edema palpebral bilateral mantenido
se deben investigar esas causas. Al contrario, la unilateralidad del edema y la hiperemia de los prpados orientan a enfermedades locales (Fig. 11.13).
Bibliografa
lvarez Rivero MB y Miguel O Mockey Castellanos (1993):
Ptosis palpebral. Revisin de la tcnica quirrgica usando recto superior. Rev Cub Oftalmol; 1(6).
Cantor LB (2008-2009): Basic and Clinical Science Course. Orbit,
Eyelids, and Lacrimal System. San Francisco: American
Academy of Ophthalmology.
Dorta Contreras AJ y col. (1993): IgA secretora en lgrimas de
pacientes con conjuntivitis hemorrgica por coxackie A 24.
Rev Cub Oftalmol; 1(6).
Fernndez Hernndez Y y col. (1989): Estudio clnico, bacteriolgico y microbiolgico de la conjuntiva. Rev Cub Oftalmol; 1, 2(2).
Garg A (2009): Instant Clinical Diagnosis in Ophthalmology
Oculoplasty and Reconstructive Surgery. New Delhi: Jaypee
Brothers.
Gmez Cabrera C, Falcn Mrquez I (2002): Lesiones Pigmentadas
de Prpado y Conjuntiva. Rev Cubana Oftalmol; 15(1):57-61.
Gmez Cabrera C, Herrera Soto M, Falcn Mrquez I (2001):
Tumores Benignos de los Prpados. Rev Cubana Oftalmol;
14(2):125-8.
Gmez Cabrera C, Toro Toloza I, Vigoa Aranguren L (2001): Tumores de los Anexos Oculares. Rev. Cubana Oftalmol;
14(2):129-34.
Herrera Soto M, Gonzlez Rodrguez C, Martnez Surez M
(2002): Comportamiento de la ptosis palpebral en el Servicio
de Oculoplastia. Rev Cubana Oftalmol; 15(2).
Mclean JW, Burnier MN, Zimmerman LE, Jakobiec FA (1993):
Tumours of the Eye and Ocular Adnexa. En Atlas of Tumours
Pathology. New York: Advisor Boord;1-94.
Milend N Naik, Sasntosh GH (2006): Eye and Lacrimal Surgery in
Ophthalmic Surgery The Cutting Edge Sandeep Saxena. Cap. 18.
Nelson Leonard B, Scoot E (2005): Olitsky Harleys Pediatric
Ophthalmology. Fifth Ed. Linnpincott Williams and Wilkins;
pp. 367-384.
Puig Mora MC, Noel Cordis Justin (1988): Reconstruccin total
del prpado superior con conservacin de su movilidad. Rev
Cub Oftalmol; 1(1).
Stewart WB (1995): Surgery of the Eyelids, Orbit and Lacrimal
System. San Francisco: American Academy of Ophthalmology;
34-133.
Captulo 12
Aparato lagrimal
EUGENIO JARA CASCO, GLADYS COLOM SERRA Y NEREYDA MARTNEZ SUREZ
Alacrimia e hiposecrecin
Cuando se enferma la glndula se altera la produccin de lgrimas, lo que puede ir desde su disminucin
a su ausencia. La alacrimia (ausencia de lgrimas) y
la hiposecrecin lagrimal se diagnostican casi siempre
despus de la aparicin de complicaciones dadas por
la sequedad del ojo como la hipoestesia corneal,
queratitis y ulceracin. Se observa en el sndrome de
Riley Day, en el que adems de la ausencia de lgrimas, aparecen otras malformaciones congnitas; en
el de Sjgren, que puede asociarse a enfermedades
del colgeno, artritis reumatoidea, entre otras.
Hipersecrecin
La hipersecrecin de lgrimas, adems del llanto sentimental, ocurre en la exposicin al sol fuerte o a la luz
Enfermedades adquiridas:
Inflamaciones (dacrioadenitis)
Traumas
Enfermedades sistmicas
Lgrima de cocodrilo cuando se produce reflejo de lagrimeo con la masticacin
Alacrimia, hiposecrecin e hipersecrecin
Tumores
209
Diagnstico
En los nios se realizan las pruebas para comprobar la permeabilidad de las vas lagrimales ya descritas
(prueba de desaparicin del contraste y de Jones I).
Al comprimir suavemente el rea correspondiente al saco lagrimal, se observa la salida del pus de
reflujo por los orificios lagrimales. En caso de no realizar el tratamiento correcto el proceso evoluciona hacia la cronicidad. Excepcionalmente en nios de 2 o 3
aos puede pasar a una etapa aguda de la enfermedad con tumefaccin, enrojecimiento y dolor en el rea
correspondiente al saco (Fig. 12.3).
Fig. 12.4. Tcnica de compresin del saco lagrimal.
Tratamiento
El tratamiento y la edad en la que debe ser aplicada
cada variante de este, son aspectos muy discutidos.
Bibliografa
Agramonte Centelles Ileana, Marta Herrera Soto, Nereyda
Martnez y Carmen M. Padilla Gonzlez (2004): Efectividad
Captulo 13
Conjuntiva
ALBERTO OMAR GONZLEZ GARCA Y EUGENIO JARA CASCO
La inyeccin de vasos puede ser por compromiso conjuntival y predomina hacia los fondos de
saco o de tipo ciliar, con vasos dilatados profundos,
cortos y rectos alrededor de la crnea, lo que indica
lesin de estructuras como la vea o la crnea.
Si la conjuntiva bulbar se erosiona o desaparece
queda expuesta una superficie no lisa y se pueden producir adherencias entre la superficie del prpado y la
conjuntiva palpebral, lo que se conoce como
simblfaron.
Anomalas congnitas
Las anomalas congnitas son raras en la conjuntiva. Entre ellas estn el quiste dermoide y la xerosis
con sequedad.
La conjuntiva puede ser asiento de inflamaciones,
tumores, degeneraciones hiperplsicas y xerosis, entre otras.
Conjuntivitis
La inflamacin es la entidad ocular ms comn a cualquier edad, aunque es ms frecuente
en nios pequeos que ya caminan y se relacionan
con otros.
Las conjuntivitis se pueden clasificar, de acuerdo
al agente causal, en:
Bacterianas.
Virales.
Micticas.
Parasitarias.
Alrgicas.
Traumticas.
Conjuntivitis bacterianas
Es el tipo de inflamacin de la conjuntiva ms frecuente, sobre todo en los nios. Tiene un alto grado de
propagacin por contacto.
Clasificacin
Conjuntivitis bacteriana aguda.
Conjuntivitis bacteriana hiperaguda.
Conjuntivitis bacteriana crnica.
Las bacterias que con frecuencia afectan la
conjuntiva de forma aguda son el estafilococo, sobre
todo el de tipo ureo y el Streptococcus pneumoniae,
ambas muy frecuentes en nios, sobre todo como
epidemias en instituciones donde ellos se agrupen. El
Haemophilus influenzae, que se ve generalmente
despus de enfermedades del tracto respiratorio, es
otro de los grmenes que con frecuencia afectan la
conjuntiva y ocasionan las llamadas conjuntivitis
catarrales agudas. En ellas, la hiperemia conjuntival
es moderada y la secrecin mucopurulenta, lo que
hace que los prpados amanezcan pegados (Fig.13.4).
La producida por Haemophilus se puede complicar
con inflamacin o lesin corneal. Por lo regular responden bien al tratamiento con antibiticos, en particular, el cloranfenicol.
213
Tratamiento
Qumica
Chlamydia
No
Eritromicina (jarabe 50 mg/kg/da oral
en 2 o 4 dosis por 14 das)
Grampositivos Eritromicina 0,5 % o tetraciclina 1 %
(ungentos cada 4 h por 7 das)
Gramnegativos Gentamicina o tobramicina (ungentos
cada 4 h por 7 das)
Neisseria
Penicilina G (100 000 U/kg/da IV dividida
gonorrhoeae en 4 dosis por 7 das)
Herpes simple Trifluridina 1 % (cada 2 h por 7 das o
hasta la epitelizacin de la crnea, pero
no ms de 21 das)
Aciclovir (10 mg/kg o 500 mg/m2 IV cada
8 h por 10 das)
Conjuntivitis virales
Las conjuntivitis virales ms frecuentes son por
adenovirus, que pueden producir queratoconjuntivitis
epidmicas y la fiebre faringoconjuntival. La va de
contagio puede ser respiratoria o por contacto. Se caracterizan por hiperemia conjuntival y secrecin acuosa.
Si no es bilateral desde el inicio puede tardar varias
horas o das antes de que comiencen los sntomas en
el otro ojo. Con frecuencia aparecen infiltrados de
leucocitos sobre la conjuntiva palpebral y puede verse
como complicacin el infiltrado corneal, despus de
haber mejorado los sntomas conjuntivales. Se acompaa de adenopata preauricular e infeccin respiratoria alta. La queratitis provoca visin borrosa, fotofobia
y lagrimeo. Estas lesiones en la crnea al cicatrizar
dejan opacidades generalmente puntiformes que pueden permanecer durante semanas o meses. No tiene
tratamiento especfico solo sintomtico.
Conjuntivitis hemorrgica. Es producida por
enterovirus. El enterovirus-70 ha afectado a la poblacin cubana en brotes epidmicos importantes y ha
ocasionado la conjuntivitis hemorrgica, diagnstico
que se realiza clnicamente por la presencia de hemorragias subconjuntivales caractersticas en la conjuntiva bulbar superior en el inicio del cuadro. El perodo
de incubacin es muy corto, su aparicin es sbita y
cursa entre 5 y 7 das sin tratamiento. Se observa
adenopata preauricular, en ocasiones se complica con
una queratitis superficial y ocasiona edema palpebral
y celulitis. Puede haber malestar general con febrcula y no suele dejar secuelas. Es muy contagiosa; no
existe tratamiento especfico, aunque las medidas
epidemiolgicas ayudan a controlar la propagacin de
las epidemias (captulo 27).
Conjuntivitis fngicas
Las conjuntivitis de causas fngicas son raras. La
producida por Candida albicans casi siempre se
acompaa de infeccin palpebral o bucal. La conjuntiva est hipermica y se pueden observar en los fondos de saco conjuntivales placas blanquecinas sugestivas de la enfermedad. El tratamiento consiste en la
aplicacin de ungento de nistatina.
Conjuntivitis parasitarias
Las conjuntivitis parasitarias son frecuentes en las
regiones africana, asitica, centroamericana y
suramericana. En Cuba no se registran pacientes con
conjuntivitis de este tipo.
Una causa de conjuntivitis parasitaria que puede
llevar a la ceguera es la oncocercosis. El parsito se
trasmite por moscas. Las microfilarias emigran al interior del ojo y ocasionan conjuntivitis, lesiones
corneales y en la vea, catarata, neuritis y atrofia ptica. Otros parsitos que pueden afectar a la conjuntiva son: Trichinella spiralis, Schistosoma, miasis,
loaiasis, entre otros (captulo 27).
Conjuntivitis alrgicas
Las conjuntivitis alrgicas pueden presentarse aisladamente o ser manifestacin de un cuadro clnico
alrgico generalizado. Se caracterizan por moderada
hiperemia de la conjuntiva, fotofobia y lagrimeo, pero
Conjuntivitis traumtica
Las conjuntivitis traumticas pueden ocurrir por
traumas contusos o cortantes. Tambin se producen
por la accin de agentes fsicos y qumicos. Los sntomas ms frecuentes son similares a los de las otras
conjuntivitis, pero sin secrecin, salvo por la infeccin
secundaria y acompaados del cuadro clnico de un
traumatismo ocular.
La conjuntivitis qumica puede variar el cuadro clnico, en dependencia del agente agresor, desde una leve
irritacin hasta una grave lesin. Las ms frecuentes
son provocadas por cidos y lcalis (captulo 25).
Tracoma
El tracoma es una enfermedad que se desarrolla a
cualquier edad y se manifiesta como una queratoconjuntivitis producida por la Chlamydia trachomatis. En
los exmenes por frotis aparecen los cuerpos de inclusin citoplasmticos caractersticos. Es una conjuntivitis purulenta con hipertrofia papilar, folculos en la
conjuntiva bulbar y vascularizacin de la crnea. Puede conducir a la ceguera en el transcurso de los 15-20
aos siguientes, por sus complicaciones.
El tracoma est extendido por todo el mundo, especialmente por los pases subdesarrollados donde alcanza incidencias alarmantes. No es frecuente en Amrica, pero s en los pases del norte de frica, donde la
enfermedad se observa en los escolares de los primeros grados. En la actualidad, en Cuba no se detecta
ms que en pacientes que lo adquieren en otros pases
pero el hecho de las tareas de cooperacin interna-
215
cionalistas en pueblos con hacinamiento, falta de higiene, abastecimiento deficiente del agua y genio epidmico o endmico, obliga a conocerlo y a saber cmo actuar frente a los pacientes que sufren de la enfermedad
(captulo 27).
Tumoraciones de la conjuntiva
El nevus pigmentado puede ser congnito o aparecer en los primeros aos de la vida, de preferencia en
la conjuntiva bulbar, cerca del limbo corneal. Es benigno, pero por la posibilidad de malignizarse en la edad
adulta se recomienda su extirpacin.
El quiste epidermoide o dermoide epibulbar es una
tumoracin congnita de color blanco amarillenta, redondeada, que se presenta en el limbo corneal. Es
caracterstico en el sndrome de Goldenhar (oculoauriculovertebral) (captulo 11).
Pueden existir quistes dermoides que se observan
como masas amarillentas subconjuntivales que aunque se puedan tratar de palpar es difcil saber su tamao real. Antes de decidir su extraccin se debe realizar un buen estudio de rbita para ver hasta dnde
llega en extensin y profundidad el quiste y planificar
la tcnica quirrgica ms adecuada.
Tambin se pueden ver quistes epiteliales llenos
de lquido en la conjuntiva bulbar y fondo de saco;
hemangioma capilar; linfangiomas y linfangiectasias.
Los linfomas se observan como masas subconjuntivales
de color salmn, sobre todo en los fondos de saco. Es
difcil realizar el diagnstico diferencial, aun mediante
anatoma patolgica con el pseudotumor.
En ms de 90 % de los pacientes con anemia por
hemates falciformes hay tortuosidad de los vasos de
la conjuntiva, sobre todo en el rea temporal inferior.
Esta anomala no tiene efecto perjudicial en el ojo del
paciente.
Avitaminosis A
Otra de las enfermedades que afectan la conjuntiva, propia de pases subdesarrollados, es la avitaminosis
A o xerosis conjuntival, con la conocida mancha de
Bitot sobre la conjuntiva, de color amarillento. Puede
provocar, adems, lesiones corneales, lceras,
estafilomas y su perforacin. No constituye un problema de salud en Cuba (captulo 27).
Es esta una de las causas frecuentes de prdida
de la visin en nios de 3 a 7 aos en pases del Tercer
Mundo.
Bibliografa
Alemay Gonzlez Mara Teresa, Vivian Padrn Alvarez, Mara
Elena Marn Valds y Frank Garca Gonzlez (1996):
Autoplasta cunjuntival en el pterigium primario. Rev Cubana
Oftalmol; 9(2).
Cspedes Valcrcel Alfredo J (1996): Farmacologa en enfermedades
oftlmicas (II). Antimicrobianos. Rev Cubana Oftalmol; 9(1).
Captulo 14
La esclertica y la crnea constituyen la cubierta externa protectora del ojo. La esclera es una capa
densa, blanquecina y avascular que se contina hacia delante con la crnea, que es transparente y tambin avascular. La crnea funciona como una ventana a travs de la cual pasan los rayos de luz hacia
la retina.
Esas estructuras pueden estar afectadas por procesos inflamatorios, infecciosos y traumatismos, que
suelen poner en peligro la integridad del globo ocular.
Constituyen la primera barrera de proteccin del ojo.
Por sus manifestaciones de prdida de agudeza visual
y dolor las enfermedades que afectan a la crnea son
a veces muy dramticas, lo que supone un reto para el
oftalmlogo y por sus sntomas, en la mayora de las
ocasiones, se convierten en urgencias mdicas. La
esclera y la crnea se continan y estn muy relacionadas, por lo que se estudian en un mismo tema.
Esclertica
Anomalas congnitas de la esclera
Entre las anomalas congnitas de la esclera se
seala el aumento de su transparencia por
adelgazamiento, lo que da lugar a un color blanco azulado claro por visualizacin de los pigmentos coroideos
a travs de ella. Se debe a un defecto en su condensa-
Debilidad de las paredes del ojo. En el sndrome de Ehlers-Danlos puede llevar a la perforacin del
globo ocular por microtraumas, adems de presentar
frecuentemente desprendimientos de retina,
queratocono y algunas anomalas morfoscpicas como
hipertelorismo y epicanto.
Melanosis oculodrmica. Tambin conocida por
Nevus de Ota, provoca aumento en la pigmentacin
de la epiesclera, la piel periocular y la vea. En ocasiones la pigmentacin se extiende y toma la distribucin de la primera y segunda rama del trigmino.
Inflamaciones de la esclera
La esclera puede ser asiento de inflamacin superficial o profunda. La superficial o episcleritis es la
inflamacin que afecta a la epiesclertica, que es la
capa delgada de tejido elstico vascular superpuesta a
la esclertica (Fig. 14.2). Esta afeccin es por lo general unilateral, de causa desconocida y se presenta
sobre todo en mujeres adultas. Se pueden asociar a
enfermedades generales como lepra, tuberculosis, sfilis, colagenosis, enfermedades articulares, enfermedades metablicas como la gota, tirotoxicosis y alergias en general.
congestin y edema de la conjuntiva suprayacente; tienden a ser recidivantes. Es excepcional su presentacin en el nio.
Escleritis. Es la inflamacin de todo el espesor
de la esclertica, crnica, asociada con enfermedades
generales, aunque poco frecuente. Puede ser unilateral o bilateral y afecta con ms frecuencia a las mujeres. Su evolucin es lenta, prolongada y de carcter
grave; entre sus complicaciones estn la queratitis,
uvetis y glaucoma secundario.
Los sntomas ms relevantes son: dolor muy intenso con fotofobia y lagrimeo. Al examen aparece un rea
nodular subconjuntival de un color violceo purprico
intenso, difuso, con inflamacin de la conjuntiva y dilatacin vascular; pueden formarse placas rojo oscuro y
ndulos blancos elevados. Su causa es similar a la de la
episcleritis. Cuando la esclera est muy inflamada y se
adelgaza puede formar un estafiloma, anterior o posterior (Fig. 14.3).
Diagnstico
Se realiza fundamentalmente por la clnica; se deben investigar otras patologas sistmicas y raramente
se realiza biopsia.
Tratamiento
En la episcleritis se obtienen buenos resultados con
los antiinflamatorios y/o esteroides tpicos en dosis
mnimas teraputicas.
No se ha demostrado que con los tratamientos el
proceso se acorte y ceda satisfactoriamente. Si se deja
a su evolucin natural se resuelve de forma espontnea en unas semanas, por lo que solo se aconsejan
medidas sencillas para el alivio de las molestias, como
lgrimas artificiales. Si se asocia a enfermedades
sistmicas, se requiere tratar dichos procesos.
Microcrnea
Se define como una crnea con un dimetro horizontal igual o inferior a 10 mm en presencia de un ojo
normal. Si todo el ojo es pequeo se usa el trmino
microftalmos.
Puede ser unilateral o bilateral y verse sola o asociada a otras anomalas del segmento anterior o del
ojo (Fig. 14.4). Se transmite con carcter autosmico
recesivo o dominante. La crnea suele ser transparente y si el globo ocular es por lo dems normal, la
AV puede ser buena. Con frecuencia est asociada a
disminucin de la curvatura corneal y produce una hipermetropa. Aparece glaucoma en el 20 % de esos
casos, en la vida adulta.
Crnea
Anomalas congnitas de la crnea
Las anomalas congnitas de la crnea son poco
frecuentes y comprenden desde la ausencia de la crnea hasta las anomalas del tamao, forma, curvatura y
transparencia. Entre las ms frecuentes se encuentran:
Megalocrnea.
Microcrnea.
Esclerocrnea.
Queratocono.
Crnea plana.
Opacidades congnitas.
Disgenesias del segmento anterior.
Megalocrnea
Se define como una crnea cuyo dimetro
horizontal es igual o superior a 13 mm o en los recin nacidos, mayor de 12 mm. La afectacin congnita suele ser bilateral y se transmite con carcter recesivo y ligado al sexo; el 90 % de los pacientes son masculinos.
La crnea es ntida e histolgicamente normal.
Estos casos son ms propensos a luxacin del cristalino y al glaucoma; en ellos aparecen con frecuencia
cataratas antes de los 40 aos de edad. Su aumento
no es progresivo, a diferencia de lo que se ve en el
glaucoma congnito, con quien hay que hacer el diagnstico diferencial. No evidencia sntomas y por lo
general se asocia a defectos de refraccin.
Esclerocrnea
Es una opacidad corneal congnita, unilateral o bilateral, en la que el aspecto de la crnea recuerda al de
la esclera, como si esta continuara sobre la crnea, aunque por lo regular, es ms clara en el centro; presenta
vascularizacin superficial o profunda. Se caracteriza
por opacificacin no progresiva ni inflamatoria de toda
la crnea o solo la periferia, con vascularizacin de cualquier tipo. La mayora de los casos son espordicos,
pero puede heredarse con carcter autosmico recesivo
o dominante; la forma dominante es menos grave. En
los casos de compromiso total de la crnea, la agudeza
visual est muy afectada. Los resultados de reparacin
quirrgica (trasplante de crnea) son poco alentadores
por la presencia de ambliopa profunda y alto grado de
falla del injerto.
Queratocono
Es una procidencia cnica o abombamiento progresivo, no inflamatorio, del centro de la crnea, la
que se adelgaza y provoca miopa y astigmatismo intensos. Tiene una base congnita y una tendencia
familiar. Este estado tiende a progresar y opacificar
la crnea. A veces ya est presente desde el nacimiento y suele ir acompaado de otras malformaciones; en caso contrario se desarrolla despus de la
adolescencia. El queratocono posterior es poco frecuente, se caracteriza por un adelgazamiento central
de las capas corneales posteriores y superficie anterior normal; no existen indicios hereditarios, es unilateral y no progresiva. La crnea, por lo comn, se ve
transparente y la visin es normal, pero se puede producir velamiento del estroma corneal.
Crnea plana
Se trata de una aplanacin corneal y de la esclertica. El dimetro de la crnea est reducido por invasin de la esclertica, sobre todo en la parte superior e inferior. Por lo regular es bilateral y con tendencia familiar. Se hereda con carcter autosmico dominante o recesivo; la forma recesiva es ms grave. La
crnea central es transparente, pero tambin se puede observar opacificacin difusa de la crnea. La cmara anterior es menos profunda de lo habitual, pero
no parece que sea frecuente el glaucoma. Se asocia
con otras anomalas congnitas, como esclerocrnea
o microcrnea, defectos refractivos importantes, ya
que la crnea pierde su alto poder diptrico; en muchos casos se acompaa de glaucoma de ngulo estrecho. Sigler, en un estudio en la provincia de Ciego de
vila, Cuba, detect un grupo de pacientes con esta
anomala de carcter familiar.
Opacidades congnitas de la crnea
Estas opacidades suelen ser parciales o totales y a
pesar de representar una aberracin del desarrollo, pueden tener tambin un origen inflamatorio. Son centrales
y perifricas y estn asociadas en muchas ocasiones a
otras malformaciones del segmento anterior. Entre ellas
se encuentran la distrofia estromal congnita y distrofia
endotelial congnita u otras. En el recin nacido se ve
con edema y opacidad de la crnea por ruptura de la
membrana de Descemet, provocada por traumas en el
parto; adems pueden aparecer opacidades corneales
por infecciones maternas que producen queratitis
intrauterinas en el feto por lo general de causas bacteriana o sifiltica.
Disgenesias del segmento anterior
Entre las ms frecuentes estn el embriotoxon posterior,
el sndrome de Axenfeld Rieger y la anomala de Peters.
El embriotoxon posterior es una malformacin
perifrica de la crnea que se ve como una lnea blanca cercana y concntrica al limbo, que produce una
protrusin en la cmara anterior, por el desplazamien-
Enfermedades de la crnea
Las enfermedades corneales son siempre procesos potencialmente graves que pueden evolucionar hasta la prdida total de su transparencia y por lo tanto,
de la visin e incluso comprometer la unidad anatmica, es decir, llevar a la prdida del globo ocular. Por lo
regular el nio cierra el ojo y se queja de dolor.
La excepcin son las erosiones corneales, casi
siempre de origen traumtico, en las que se pierde
el epitelio corneal. Ese epitelio regenera por lo regular antes de las 48 h si se ocluye el ojo adecuadamente. Es difcil observar las lesiones a simple vista, lo que se facilita con la tincin de la crnea con
fluorescena sdica y lavando el exceso de colorante. En caso de existir una erosin se observa cmo
el rea correspondiente toma color verde, algo fluorescente, sobre todo si se usa la luz de cobalto (Fig.
14.5A). El nio trata de cerrar el ojo para evitar la luz
(Figs. 14.5A y B).
Las enfermedades de la crnea se pueden agrupar de la siguiente manera:
Inflamaciones corneales.
Degeneraciones y distrofias.
Traumatismos.
Tumores.
Inflamaciones corneales: queratitis
Se dividen en infecciosas y no infecciosas:
Queratitis infecciosas:
Queratitis ulcerativas bacterianas.
Queratitis ulcerativas micticas.
Queratitis vricas.
Queratitis por parsitos.
Queratitis no infecciosas:
Queratoconjuntivitis alrgica o vernal.
lcera corneal inmunolgica (lcera marginal catarral, lcera de Mooren) (Fig. 14.6).
lceras corneales perifricas asociadas a enfermedades sistmicas.
Queratitis por exposicin.
C
Fig. 14.5 A. Erosin corneal teida con fluorescena; B y C. El nio
cierra o se tapa el ojo y se queja de dolor.
Diagnstico:
Por el interrogatorio y cuadro clnico.
Laboratorio (citologa de las lesiones).
Histopatolgico.
Tratamiento: el especfico en las formas epiteliales
se realiza con antivirales tpicos como la
trifluorotimidina y el aciclovir, que tambin se indica
por va sistmica.
En las formas estromales es indispensable la
adicin de esteroides tpicos y/o sistmicos y aadir midriticos ciclopljicos para el alivio de los sntomas.
La mayora de los pacientes presentan opacidades
corneales residuales que afectan la visin considerablemente y requieren de un trasplante de crnea.
Queratitis por herpes zoster. El agente causante es el virus varicela-zoster, menos frecuente que el
herpes simple, pero puede producir graves complicaciones.
perifrica en 360, con adelgazamiento y/o perforacin, edema de conjuntiva y epiesclera alrededor
de la lesin y signos de reaccin uveal. El tratamiento es complejo, en muchos casos inefectivo; su
evolucin es lenta y se utilizan corticoides tpicos e
inmunosupresores en los casos ms graves. El tratamiento quirrgico estara indicado en los casos con
perforacin corneal.
lceras corneales asociadas a enfermedades
sistmicas. Suelen ser lesiones marginales corneales,
diversas y asociadas a procesos inmunolgicos relacionados con enfermedades como artritis reumatoide,
granulomatosis de Wegener y/o poliarteritis nodosa.
El tratamiento est encaminado a tratar la enfermedad de base y los sntomas y signos oculares, bsicamente con esteroides, inmunosupresores y en caso
necesario, tratamiento quirrgico .
Las queratitis alrgicas se asocian generalmente a pacientes que padecen de cuadros clnicos alrgicos generales y que provocan queratitis, cuyos sntomas caractersticos son: escozor, lagrimeo y
fotofobia. El tratamiento va dirigido a la enfermedad de base y a los sntomas y signos oculares que
presenta el paciente.
Queratitis por exposicin. Aparece en cualquier condicin en la que la crnea no est humedecida adecuadamente o no est protegida por los prpados, como sucede en el exoftalmos, entropin,
traumatismos que afecten el prpado, parlisis facial
que imposibilita cerrar los ojos y en el coma. La lesin est localizada, por lo general, en la mitad inferior de la crnea y es estril, a menos que se presente una infeccin secundaria. El tratamiento va encaminado a tratar la causa, colirios y ungentos
lubricantes, lentes de contacto y a veces requiere
tratamiento quirrgico.
o arco blanco de Vogt, arco senil o gerontoxn, degeneracin amiloidea, queratopata en banda, degeneracin de Salzmann, degeneracin marginal de
Terrien.
El aspecto clnico es parecido en lneas generales;
son opacidades corneales blanquecinas o pardoamarillentas que se localizan, en su mayora, en la periferia, excepto la amiloidea y en banda que suelen tomar
la parte central. El tratamiento mdico va encaminado
a aliviar sntomas en pacientes que lo requieran y solo
el tratamiento quirrgico puede aportar beneficios, en
algunos casos.
Las distrofias de la crnea, por lo regular, son de
causa desconocida o hereditarias; aparecen hacia la
segunda dcada de la vida. Son bilaterales y progresivas y pueden afectar a todas las capas de la crnea. El
grado de afectacin corneal vara desde casi asintomtico, con hallazgos al examinar con lmpara de hendidura, hasta verdaderas opacidades con prdida visual
importante. Puede afectar a las distintas estructuras de
la crnea por separado, como son el epitelio corneal, el
estroma, la membrana de Descemet y el endotelio.
El diagnstico se realiza por el examen en lmpara de hendidura, microscopia especular y microscopia
confocal en vivo. El tratamiento, en la mayora, suele
ser quirrgico mediante el trasplante de crnea. Existen 2 formas de distrofias ectsicas, que por su morfologa, en muchos casos, son de fcil diagnstico; se
trata del queratocono y queratoglobo. Sus nombres
indican el tipo de deformidad de la crnea, que se puede identificar en los casos avanzados mirando los ojos
desde el ngulo lateral. Su tratamiento es con lentes
de contacto y el definitivo, quirrgico.
Traumatismos
Las principales lesiones traumticas de la crnea
son la erosin corneal, los cuerpos extraos corneales
superficiales y profundos, contusiones, heridas
corneales perforantes o no y quemaduras por agentes
fsicos o qumicos (captulo 25).
Tumores
Tumores de la crnea y la esclera. Por ser la
crnea y la esclera tejidos avasculares, es infrecuente
Bibliografa
Cantor LB (2003-2004): Basic and Clinical Science Course. External
Disease and Cornea. San Francisco: American Academy of
Ophthalmology.
Capote Armando, Jareo Ochoa Madelyn, Gmez Zulema,
Fernndez Keyly (2009): Diagnstico y tratamiento del
Queratocono y otras ectasias corneales. Manual de diagnstico y tratamiento en Oftalmologa. Instituto Cubano de Oftal-
Rodrguez Urbano (2009): Clulas madre en Oftalmologa. Manual de diagnstico y tratamiento en Oftalmologa. Instituto
Cubano de Oftalmologa Ramn Pando Ferrer. Ed. Ciencias
Mdicas, Ciudad de la Habana.
Santiago Reyes MC, Ro Torres M, Vila Dopico I, Lantigua Cruz
(1990): Distrofia macular corneal. Rev Cubana Oftalmol;
3(3):216-30.
Sigler Villanueva Aldo, Mara Julia Machado Cano y Rolando Rey
Bravo (1997): Crnea plana congnita. Rev Cubana Oftalmol;
10(1-2).
Sykes SO, Riemann C, Santos CI, Meisler DM, Lowder CY, et al.
(1999): Haemophilus influenzae associated scleritis. Br-JOphthalmol; 83(4):410-3.
Vega Quiroga Belkis, Cuevas Ruiz Judith (2009): Fundamentos de
la Topografia Corneal. Manual de diagnstico y tratamiento en
Oftalmologa. Instituto Cubano de Oftalmologa Ramn Pando
Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de la Habana.
Wang AG, Wu CC, Liu-JH (1998): Bacterial corneal ulcer: A
multivariate study. Ophthalmologica; 212(2):126-32.
Wright Kenneth W (1995): Pediatric Ophthalmology and
Strabismus. St. Louis: Mosby.
Captulo 15
Enfermedades de la vea
ROSARALIS SANTIESTEBAN FREIXAS, EDDY MESA HERNNDEZ Y EUGENIO JARA CASCO
El tracto uveal es la tnica media, capa eminentemente vascular que nutre al ojo y proporciona la oscuridad necesaria para llevar a cabo el fenmeno visual.
Est formado por el iris que es la estructura que da
color a los ojos, el cuerpo ciliar o vea anterior y la
coroides o vea posterior.
El color del iris puede cambiar en los primeros
meses de vida, lo que depende de la cantidad de pigmento que en l se acumule con el paso del tiempo,
por lo que no es raro que parezcan claros o grisceos
al nacimiento (Fig. 15.1).
El iris se ve casi transparente por deficiencia en
su pigmentacin, como se observa en el albinismo que
constituye una deficiencia de melanina. En el ojo existe un aumento en la transiluminacin del iris y fondo
de ojo hipopigmentado; se acompaa de nistagmo,
hipoplasia macular, estrabismo y ambliopa.
El hemangioma de coroides puede afectar al iris y
aparecer como lesiones aisladas o como parte del sndrome Sturge Weber, en el que se asocia con angiomas
faciales, meningiomas, retraso mental, epilepsia,
desprendimiento seroso de retina y glaucoma.
El iris est perforado en su centro y ese orificio
forma la pupila, que se modifica segn el estado o la
influencia de los sistemas simptico y parasimptico
que controlan su dinmica. Las anomalas del iris pueden afectar tambin a la pupila, la cual est situada en
el centro del iris, algo inferior y nasal. Entre sus fun-
Estudio de la pupila
El estudio del estado y la dinmica pupilar es de
gran valor semiolgico, no solo para el oftalmlogo sino
tambin para pediatras y otros especialistas y tcnicos, sobre todo en salas de cuidados intensivos donde
sus alteraciones pueden enunciar fenmenos graves
para la vida y de gran valor localizador de las lesiones
que las provocan.
La pupila en el recin nacido suele estar contrada, sin embargo la infancia es la etapa en la que se
alcanza el mayor dimetro pupilar en la vida. En el
sueo y la anestesia profunda la pupila est contrada
y dilatada en el sncope y la muerte. Ante estmulos
dolorosos o psicosensoriales las pupilas se dilatan. La
constriccin pupilar en la oscuridad ocurre normalmente
cuando el individuo cierra sus ojos para dormir, lo que
es conocido como reflejo de Westphal-Piltz.
El msculo constrictor de la pupila, inervado por el
III nervio craneal tiene como antagonista al msculo
dilatador, que es inervado por el simptico. El balance
entre estos 2 sistemas mantiene a la pupila en constante apertura y cierre, lo que se llama hippus fisiolgico. En la oscuridad las pupilas se dilatan y frente a
la luz, se contraen.
C
Fig. 15.1 A. Ojos de beb cuyos iris an no se han pigmentado; B. Cambio de coloracin del iris al pasar un ao; C. Al pasar varios aos.
Respuestas pupilares
Es importante la evaluacin del estado de la pupila
y sus reacciones en la localizacin de lesiones que afectan sus vas aferente y eferente.
Al estimular la retina mediante una luz, la pupila
se contrae, lo que se conoce como reflejo fotomotor o
Fig. 15.2. Pupilas del beb mirando de lejos, que pasan de midriasis media al estado de contraccin al mirar un objeto cercano, mientras los ojos
convergen.
La respuesta al acercamiento consiste en contraccin pupilar, cambio en la forma del cristalino y convergencia de los ojos. La va de inicio para este reflejo
no est bien definida como el de la luz pero parece
que parte de un rea difusa cortical. Las seales para
la acomodacin convergencia llegan a la porcin rostral
de los colculos superiores y un grupo de neuronas en
el pretectum coordinan la acomodacin y la miosis; la
formacin reticular mesenceflica para la acomodacin y las vergencias y el rafe interpositus para la
fijacin visual. La respuesta final para la miosis y la
acomodacin es mediada por el ncleo de Edinger
Westphal.
En el espasmo del reflejo de acercamiento se produce miosis, convergencia, acomodacin y
pseudomiopa inducida. La miopa casi siempre se elimina con la ciclopleja. Lo caracterstico es la miosis
en la tentativa de abduccin y una esotropia variable.
La miosis puede ser resuelta con la oclusin de uno de
los ojos, lo que interrumpe el mecanismo de la convergencia. Tambin se pueden usar ciclopljicos en colirio para inhibir la acomodacin y lentes negativos dbiles. Es casi siempre un trastorno funcional, que como
otros requiere tratamiento psiquitrico pero antes se
debe estar seguro de que no existe causa orgnica
como encefalopatas metablicas, malformacin de
Arnold Chiari y tumores pituitarios.
dilatarse la pupila lentamente. Se observa en enfermedades de retina como distrofias, ceguera nocturna
estacionaria congnita o acromatopsia congnita.
Defectos en la eferencia pupilar. Estn asociados con el arco eferente del reflejo pupilar a la luz que
involucra a las vas y las estructuras e inervacin del
propio iris. Una pupila dilatada acompaada por movimientos anormales de los ojos o de los prpados sugiere una lesin cercana al ganglio ciliar en su sector
preganglionar, mientras que una pupila dilatada como
nico signo es ms frecuente que est asociada a un
proceso posganglionar. Las lesiones de la regin
pretectal tambin pueden ocasionar este tipo de
disfuncin. Los procesos que con mayor frecuencia
provocan defectos eferentes son las lesiones del III
nervio craneal, del ganglio ciliar o sus sinapsis y del
iris. Las pupilas estn bajo la accin farmacolgica de
midriticos o miticos.
Pupila tnica o pupila de Adie. En esta la anormalidad es provocada por dao al ganglio ciliar o a los
nervios ciliares cortos posganglionares que inervan la
pupila y los msculos ciliares. El dimetro pupilar es
grande; la pupila reacciona poco a la luz y si lo hace es
de forma lenta y tnica, o sea, al mantener la iluminacin por ms de 20 min sobre el ojo. Al retirar la iluminacin se vuelve a dilatar de forma tnica, de ah su
nombre. Se acompaa de toma de la acomodacin, atrofia del iris, prdida del ribete pigmentario iridiano y contracciones parciales del iris a la luz, lo que se le ha denominado movimientos vermiformes. Se descubre casi
siempre de forma casual; provoca pocos sntomas, excepto los derivados de la midriasis. Al inicio la respuesta de contraccin a objetos de cerca se hace defectuosa o se observa dificultad refijando de cerca para lejos
por la tonicidad en la acomodacin. Existe en ese iris
una hipersensibilidad colinrgica que se evidencia cuando
se coloca colirio de pilocarpina diluida al 0,1 % y se
observa constriccin pupilar en el ojo enfermo y ninguna respuesta en el sano a tan baja dilucin, ya que a
grandes concentraciones, como ms de 1 %, es solo
como la pilocarpina acta sobre el iris. La disociacin
luz acercamiento que se observa en estos casos es debida a la relacin de inervacin, 30 a 1, entre las fibras
de la acomodacin y las pupiloconstrictoras, sobre todo
al regenerar. En el caso de reinervacin aberrante hacia los msculos constrictores, suele haber exceso
de constriccin pupilar durante la acomodacin. En
un 10 % de los casos se puede hacer bilateral y
acompaarse de hipo o arreflexia osteotendinosa, lo que
conforma entonces el sndrome de Adie.
Las causas de la pupila tnica son variadas. La principal es el ya mencionado sndrome de Adie en que a la
pupila tnica se suma la ausencia de reflejos tendinosos
profundos, lo que se explica por dao concomitante con
toma de races dorsales que provoca hiporreflexia. A
estos 2 elementos se le puede aadir anhidrosis
segmentaria, debido a participacin simptica, lo que es
raro y conforma el sndrome de Ross. Otra causa son
los procesos locales al ganglio ciliar o de los nervios
ciliares cortos, debidos a trauma ocular u orbitario y a
enfermedades virales o isqumicas. La fotocoagulacin
por lser en pacientes con retinopata diabtica puede
daar los nervios ciliares que van sobre la retina y provocar una pupila sin reaccin a la luz con forma irregular, a lo cual se le puede sumar dao al iris por la misma
causa y la neuropata autonmica del diabtico. Otras
causas son las producidas por enfermedades que provocan extensas disfunciones autonmicas como la diabetes, la sfilis, amiloidosis, sarcoidosis, entre otras.
Las pupilas en el bloqueo de la unin neuromuscular, como en el botulismo suelen estar dilatadas
y haber paresia de la acomodacin. En la miastenia no
se afectan las pupilas ya que las sinapsis nicotnicas
conservan su funcionamiento y no las muscarnicas
colinrgicas.
Sndromes neurolgicos
que se acompaan de anomalas
del iris y reaccin de la pupila
Adems de la pupila de Adie y las del bloqueo de
la unin neuromuscular existen otros sndromes asociados a enfermedades neurolgicas.
Pupilas pretectales o de Parinaud. Son debidas a lesiones que afectan la porcin dorsal del cerebro medio. Las pupilas en este caso son grandes con
disociacin de los reflejos de luz y el de acercamiento
debido a la influencia supranuclear intacta. Usualmente
se afectan ambas pupilas pero el tamao pupilar y la
reactividad puede ser asimtrica. Se acompaa de
parlisis de la mirada vertical, nistagmo de retraccin
convergencia y retraccin del prpado. Las causas
que lo provocan suelen ser tumores de la regin pineal
e hidrocefalia.
Sndrome de Horner o paresia oculosimptica.
En este se observa miosis homolateral, anhidrosis,
ptosis leve y enoftalma, con elevacin evidente del
prpado inferior. La pupila dilata poco al pasar a un
ambiente de oscuridad y demora en contraerse debido
Espasmo oculomotor cclico. La pupila interviene tambin como el resto del III nervio craneal y se
dilata o se contrae segn la fase del proceso. La
anisocoria alternante idioptica no se combina con otras
manifestaciones de parlisis del III nervio craneal.
Pupilas en el coma. Constituyen importantes signos para su evaluacin. En los comas metablicos, como
regla, las pupilas son normorreactivas comparadas con
las del coma por lesiones estructurales, hasta que sobrevenga disfuncin del tallo cerebral. En el coma el
estado de la pupila tambin orienta a localizar el sitio
de la lesin. En las lesiones hipotalmicas las pupilas
suelen ser pequeas pero reactivas, por paresia
oculosimptica, lo que es difcil de apreciar. En las del
tlamo y en el mesocfalo pueden provocar afectacin del III nervio craneal con pupilas en midriasis
media o mayores. En las lesiones de la protuberancia
se puede afectar la va oculosimptica descendente,
lo que provoca pupilas extremadamente miticas. En
las lesiones uncales trastentoriales se presenta dilatacin pupilar ipsolateral antes que otros sntomas.
En la migraa se observan midriasis transitorias.
Las convulsiones tnico clnicas se asocian con
midriasis que pueden ser ipso o contralaterales al foco
epilptico. Tambin ha sido descrita miosis ictal.
En las medicaciones sistmicas las pupilas cambian segn el agente empleado.
Enfermedades de la vea
Uvetis es el trmino que se utiliza para designar
las inflamaciones del tracto uveal y en la prctica tambin las que ocurren en las estructuras vecinas.
Mltiples son las causas que producen las uvetis,
dentro de las que se incluyen procesos infecciosos,
autoinmunes, traumticos y neoplsicos, entre otros.
Se han propuesto varias clasificaciones:
Anatmica: anteriores, intermedias, posteriores
y panuvetis.
Clnica: segn su forma de instaurarse y duracin, puede ser aguda, cuando cursa en menos
de 3 meses o crnica cuando transcurre en ms
de ese tiempo.
Causal: exgenas y endgenas.
Patolgica.
Durante la fase inflamatoria se produce dilatacin
vascular con aumento de la permeabilidad de los vasos
sanguneos, con escape de lquido y clulas al espacio extravascular, en este caso hacia el humor acuoso o el vtreo, en los que aparecen protenas y clulas inflamatorias. Cuando esas clulas se agrupan y
Signos
Inyeccin ciliar o periquertica.
Edema del iris.
Precipitados querticos.
Miosis pupilar irregular que reacciona con pereza.
Sinequias posteriores, que son adherencias entre superficie posterior del iris y cara anterior
del cristalino; se pueden extender a los 360 del
rea pupilar y producir seclusin pupilar.
Humor acuoso turbio de modo que un delgado
rayo luminoso que no sea visible a travs del
humor acuoso normal, lo es en este humor acuoso-plasmoide, conocido tambin como flare.
Hipopin. Cuando la fibrina es abundante se
puede acumular como una exudacin blanco
amarillenta en la mitad inferior o en toda la cmara anterior del ojo.
Ndulos del iris, que son expresin de inflamacin grave y obedecen tpicamente a uvetis
granulomatosas.
Atrofia del iris caracterstica de las enfermedades herpticas y de la heterocroma de Fuchs.
Tratamiento
En el tratamiento de la uvetis anterior se utilizan
midriticos ciclopljicos para poner en reposo a esas
estructuras, y colirios antiinflamatorios esteroideos. Si
el cuadro no es controlado con dichos frmacos, se
pueden utilizar inyecciones de esteroides perioculares
o esteroides sistmicos. En casos graves o prolongados, puede ser necesario el uso de inmunosupresores
o combinacin de estos con esteroides. Siempre es
importante tratar la causa, si esta se llega a conocer.
Uvetis intermedia
Afecta la parte intermedia de la vea, la pars plana del cuerpo ciliar y la base del vtreo, con poca o
ninguna actividad en cmara anterior. En la mayora
de las uvetis intermedias (90 %), la causa es desconocida. Dentro de las conocidas, las ms frecuentes
son la sarcoidosis, la toxocariasis, toxoplasmosis y la
periflebitis. Su asociacin con esclerosis mltiple tambin ha sido reconocida.
El sntoma de presentacin puede ser la percepcin de manchas frente al ojo, como moscas volantes
o flotadores, aunque se puede manifestar de inicio
por deficiencia visual causada por edema macular. A
veces se detectan por sus complicaciones, entre las
que se incluyen la catarata, la queratopata en banda y
el glaucoma.
Uvetis posterior
Inflamacin del tracto uveal posterior, con participacin de la coroides y la retina.
Sntomas
Dependen fundamentalmente de la localizacin de
la inflamacin y la gravedad del cuadro:
Disminucin de la agudeza visual.
Miodesopsias o sensacin de ver flotadores o
moscas volantes.
Signos
Vtreo turbio.
Focos inflamatorios en el fondo de ojo, con edema de retina y coroides.
Las causas ms frecuentes son: toxoplasmosis,
histoplasmosis, toxocariasis, sarcoidosis, sfilis, tuberculosis, as como un grupo de causas de etiologa an
no definidas (Figs. 15.6, 15.7 y 15.8).
El tratamiento se orienta a cada causa en particular.
Sndromes y complicaciones
que se relacionan con la uvetis
Sndrome de Vogt-Koyanagi-Harada (VKH).
Es una enfermedad multisistmica, que se presenta
con panuvetis (Fig. 15.9).
Sndrome de Herfort. Es una uvetis con alteraciones cutneas y de las partidas.
Sndrome de Mikulicz. Se asocia a conjuntivitis. Tambin se afectan las vas lagrimales y las glndulas partidas, submaxilares y sublinguales.
Endoftalmitis posoperatoria. Es una complicacin
devastadora de la ciruga ocular. Generalmente los grmenes causantes provienen de la flora periocular del paciente; el resto lo constituyen microorganismos presentes en la lente intraocular o por la contaminacin de instrumentos o personal del saln, incluyendo al cirujano.
La endoftalmitis se puede presentar de forma aguda, subaguda o crnica, en dependencia del germen
causante, de la gravedad y del tiempo de evolucin.
Las manifestaciones clnicas que se pueden encontrar
son: dolor ocular de inicio sbito y de progresin creciente sin tratamiento, disminucin de la agudeza visual, edema palpebral, quemosis, edema corneal,
celularidad en humor acuoso, con o sin hipopin y
vitritis, entre otras.
Oftalma simptica. Tambin llamada uvetis simptica, es un cuadro clnico inflamatorio grave de la
vea, de tipo granulomatoso plstico, en el que se observan lesiones coroidales conocidas como ndulos de
Fuchs. Se produce como consecuencia de un proceso
similar en el otro ojo, es decir, el ojo enfermo inflamado, que por simpata, afecta al ojo sano. Casi siempre este tipo de uvetis se debe a traumatismos especialmente grandes y en casos de cirugas. Su evolucin es crnica. El ojo inicialmente afectado es el excitante y el otro el simpatizante. Existen mltiples teoras para explicar su presentacin.
Varios exmenes de laboratorio pueden ayudar a
aclarar la causa de las uvetis, como son: la eritrosedimentacin, leucograma, la bsqueda de anticuerpos
antinucleares, HLA de diversos tipos, rayos X de trax en busca de sacroiletis, sarcoidosis o tuberculosis;
estudios de serologa para sfilis; y en el caso de uvetis
posterior, anlisis para detectar toxocara, toxoplasma,
herpes zoster, herpes simple y el SIDA. No obstante,
el diagnstico es fundamentalmente clnico en muchas de las entidades.
Cuando existe una inflamacin muy grave de la
vea, para llegar al conocimiento de la causa o eliminar la posible malignidad del proceso, se realiza el diagnstico quirrgico mediante la paracentesis de la cmara anterior y el estudio celular del lquido que as se
obtiene. En ocasiones se requiere de vitrectoma. En
muchos casos, la causa de la uvetis permanece desconocida.
Tratamiento
Las uvetis, en general, requieren del diagnstico
y tratamiento de la enfermedad causal, as como de la
atencin rpida y especializada del oftalmlogo para
evitar la disminucin o prdida de la visin. El tratamiento se realiza con midriticos, ciclopljicos,
esteroides y a veces inmunosupresores.
Causas ms frecuentes o acompaantes de las uvetis:
Uvetis anterior:
Artritis idioptica juvenil
Espondiloartropata
Sarcoidosis
Sfilis
Nefritis aguda
Uvetis intermedia:
Ciclitis crnica con igual causa
Pars planitis
Uvetis posterior:
Toxoplasmosis
Toxocariasis
Sarcoidosis
Sfilis
Citomegalovirus
SIDA
Panuvetis (total):
Oftalma simptica
Sndrome de Vogt-Koyanagi-Harada
Sndrome de Behcet
Tumores de la vea
Los quistes del iris son muy raros. Entre los tumores primarios del iris ms frecuentes, originados en los
melanocitos, estn:
Nevus.
Melanomas.
Ndulos de Lisch.
Los nevus son los ms frecuentes y aunque congnitos, aumentan de tamao con la edad y pueden
causar complicaciones oculares. Su diagnstico diferencial es difcil con el melanoma maligno que es ms
raro y se presenta como una masa nodular o difusa
con cambios de coloracin del iris y heterocroma; crecen y pueden provocar hifema (Fig. 15.10).
Los ndulos de Lisch son hamartomas de no ms
de 2 mm de dimetro, que se ven en la neurofibromatosis tipo I, enfermedad de von-Recklinghausen,
como pequeos puntos carmelitas que incrementan en
nmero con la edad.
Otras enfermedades sistmicas pueden afectar o
infiltrar al iris y cuerpo ciliar, como por ejemplo el
xantogranuloma juvenil, que es una enfermedad primariamente cutnea. Es ms frecuente en nios pequeos y usualmente unilateral. Se manifiesta por una
masa carnosa amarillenta en el iris, la cual puede sangrar y ocasionar hifema, uvetis y glaucoma, a causa
de la obstruccin del trabculo por la masa tumoral. El
meduloepitelioma, tumor que procede del epitelio posterior del iris y cuerpo ciliar, tiene un aspecto similar
(Fig. 15.11).
Bibliografa
Captulo 16
Cristalino
ROSA MARA NARANJO FERNNDEZ, EUGENIO JARA CASCO Y GLADYS COLOM SERRA
Anomalas congnitas
Las principales anomalas congnitas del cristalino, adems de las cataratas, son las siguientes:
Afaquia o falta de cristalino: afeccin congnita muy rara que se acompaa de otras anomalas oculares, en especial microftalma.
Microesferofaquia: se trata de un cristalino pequeo de forma esfrica y a menudo ectpico.
La curvatura del cristalino es pronunciada y los
pacientes sufren de miopa lenticular; se presenta aislada o asociada al sndrome de WeillMarchesani.
Ectopia del cristalino o subluxacin: defecto
asimtrico de la znula de Zinn o ligamento suspensorio, a menudo bilateral, hereditario y familiar. El desplazamiento que se produce por el
defecto de la znula puede ser parcial
(subluxacin) o completo (luxacin); generalmente el cristalino cae hacia atrs, dentro del
cuerpo vtreo. Por excepcin cae hacia delante
entre el iris y la crnea.
La subluxacin puede ser pequea y perceptible solo cuando se dilata la pupila o cuando su
Catarata congnita
Es la responsable del 10 % de la prdida visual en
el nio y sigue siendo la causa ms frecuente de
deprivacin visual tratable (Fig. 16.2). Tiene una incidencia de 1 por cada 250 recin nacidos. Pueden ser
parciales o completas; en ocasiones se acompaan de
otras afecciones oftalmolgicas como: estrabismo,
microftalma, microcrnea, colobomas de iris y
coroides, nistagmo, entre otras. Tambin se acompaa de enfermedades generales y aparece en varios
sndromes.
Coloboma del cristalino: es causado por un cierre anormal de la fisura embrionaria; se observa
como una muesca en el borde inferior del cristalino, est relacionado a un defecto de la znula
de Zinn. Puede estar asociado a coloboma de
iris, coroides, nervio ptico y retina.
Lenticono: puede ser anterior o posterior. Es la
proyeccin cnica de la superficie anterior o
posterior del cristalino; provoca miopa y astigmatismo irregular. El lenticono posterior es casi
siempre unilateral, progresivo, y con el transcurso del tiempo se opacifica el cristalino.
Cataratas
El trmino catarata se aplica a toda opacidad
del cristalino, pequea o grande, an las que interfieren de forma escasa en la visin.
Entre las enfermedades del cristalino, las opacidades son las que se ven con mayor frecuencia. Para su
estudio se clasifican en:
Catarata congnita: se presenta desde el nacimiento.
Catarata infantil: aparece en los primeros 2 aos
de vida.
Catarata juvenil: aparece en la primera dcada
de la vida.
Sndrome de Marfan.
Diabetes mellitus.
Enfermedad de Wilson.
Infeccin materna (3 %):
Rubola.
Citomegalovirus.
Sfilis.
Toxoplasmosis.
Varicela.
Herpes simple.
Anomalas congnitas oculares (2 %):
Aniridia.
Microftalma.
Disgenesia de segmento anterior.
Cataratas unilaterales:
Idiopticas (80 %).
Anomalas oculares (10 %):
Lenticono posterior.
Persistencia vtreo primario.
Disgenesia del segmento anterior.
Traumtica (8 %).
Infeccin intrauterina (2 %).
Catarata polar anterior. Se observa como un punto de color blanco, pequeo, menos de 3 mm de dimetro, situado en la cara anterior del cristalino. La mayor
parte de las cataratas polares anteriores no son progresivas, no afectan de modo significativo la visin y se pueden controlar con midriticos, sin recurrir a la ciruga.
Al examen a simple vista, con luz oblicua, se ve una
pequea opacidad blanca redonda en la superficie anterior del cristalino, que acompaa a los movimientos
del ojo. Con la oftalmoscopia a distancia se observa un
punto negro sobre el fondo rojo naranja de la retina.
Catarata piramidal. Es un tipo de catarata polar
anterior, de color blanco y en forma de cono, cuyo
vrtice se proyecta en la cmara anterior. Estas
opacidades suelen ser bilaterales, espordicas y no se
asocian a enfermedades sistmicas.
Catarata nuclear. Se observa una opacidad en el
centro del cristalino, de ah que se conoce tambin
como catarata central. Es familiar, congnita, estacionaria, situada dentro del ncleo embrionario o fetal, y
se ve como una opacidad granulosa o pulverulenta.
Las cataratas nucleares evidentes y suficientemente
grandes y densas para afectar la visin deben ser operadas dentro de las primeras semanas de vida.
Catarata sutural. Son opacidades que afectan a
las suturas en Y del cristalino; pueden ser unilaterales
o bilaterales y hereditarias.
Catarata zonular o lamelar. Es una variedad de
catarata congnita o de la primera infancia, hereditaria;
Catarata cerlea. Este tipo de catarata se presenta como pequeas opacidades en forma de puntos
distribuidos irregularmente en la corteza del cristalino
en sitios perifricos en relacin con el ncleo. Muchas
veces los puntos son de color azul claro y brillantes. Se
pueden asociar a las cataratas coronarias y son fciles
de ver al examen con biomicroscopio. Se pueden encontrar en el sndrome de Down y durante la pubertad.
Catarata en abeto. Esta anomala del cristalino
consiste en mechones pequeos en forma de hendiduras, diseminadas de manera difusa en el cristalino. En
el examen tiene diversas tonalidades de rojo, azul y
verde claro; se observa en los pacientes con distrofia
miotnica e hipoparatiroidismo.
Cataratas congnitas asociadas a otras
enfermedades generales y oculares
La catarata aparece como una de las alteraciones
caractersticas de la enfermedad de Wilson y en nios
con galactosemia. En el primer caso, las opacidades
se disponen en forma radiada, y ha sido denominada
en girasol. En el segundo, las opacidades toman aspecto de gotas de aceite.
En el sndrome de Marfan el cristalino est
subluxado o desplazado, por lo general, hacia arriba y
hacia el lado temporal. Se puede acompaar de cataratas parciales.
Es de sealar que en ocasiones se constituye un
tipo de opacidad del cristalino relacionada con la
prematuridad (catarata del prematuro), sin que se haya
logrado definir su mecanismo de produccin. Por lo
general, estas opacidades desaparecen espontneamente despus de varias semanas del nacimiento.
En nios de cualquier edad y sin vincularse directamente a alteraciones congnitas, el cristalino puede
opacificarse a consecuencia de traumatismos y otras
enfermedades oculares a las cuales se asocia, como ocurre en las uvetis, tumores intraoculares, desprendimiento
de retina, retinosis pigmentaria y glaucoma (Fig. 16.5).
La ciruga de la catarata congnita se debe realizar antes de las 6-8 semanas de vida, porque el perodo crtico del desarrollo visual transcurre en los primeros meses, cuando las reas visuales del encfalo experimentan maduracin rpida en respuesta a las seales visuales procedentes de los ojos. La borrosidad
de la imagen retiniana durante esta etapa origina una
prdida visual irreversible.
La tcnica quirrgica utilizada es la lensectoma
con capsulotoma posterior y vitrectoma anterior y se
utilizan los instrumentos de vitrectoma por va limbal
(Fig. 16.6) o pars plana, cuando no es implantado un
lente intraocular (LIO). Su uso an es controversial
en menores de 2 aos de edad por el crecimiento del
ojo y los cambios mipicos que se producen. Al implantar un LIO, la incisin vara segn la va de abordaje: para lentes rgidos se utiliza va tnel escleral y
limbal-corneal para lentes plegables; la capsulotoma
posterior con vitrectoma anterior se puede realizar
antes o despus de implantar el LIO.
Cuando no se implanta un LIO, la correccin ptica de la afaquia del nio se realiza con gafas afquicas
en las cataratas bilaterales y lentes de contacto en las
unilaterales.
Al implantar un LIO se debe dejar al nio
hipocorregido, de manera que pueda alcanzar una
emetropa en la adultez o una miopa media. La cantidad de hipermetropa residual depende de varios factores como la edad, ya que mientras ms pequeo es
el nio mayor hipermetropa; el defecto refractivo del
otro ojo, sobre todo en cataratas unilaterales donde se
debe minimizar la anisometropa; el defecto refractivo
de los padres, en cuyo caso es recomendable dejar
Bibliografa
American Academy of Ophthalmology (2008): Parte VI. Cap 22:
Childhood Cataracts and Other Pediatric Lens Disorders. En
su: pediatric Ophthalmology and Strabismus, pp. 285-303
(Basic and Clinical Science Course).
Andjar Coba Patricia, Ana Mara Mndez Duque de Estrada,
Ral Barroso Lorenzo, Yanele Ruiz Rodrguez, Luis Curbelo
Cunill (2009): Sorpresa refractiva. Oftalmologa. Criterios y
tendencias actuales. Ed. Ciencias Mdicas, La Habana.
Buckley Eduard G (2000): Cataratas y Anomalas del Cristalino
en Pediatra. En: Nelson LB, Oftalmologa Peditrica. 4ed.
Mxico: McGraw-Hill interamericana, pp. 291-318.
Hernndez Santos L (2004): Catarata congnita: actualizacin. Rev
Cubana Oftalmol; 17(1).
Hernndez Silva Juan Ral, Curbelo Cunill Luis, Fernndez
Vsquez, Gilberto, Ramos Lpez Meisy, Rio Torres Marcelino,
Rios Caso Reinaldo, Barroso Lorenzo Ral (2009): Evolucin
y tcnicas de la microfacoemulsificacin en Cuba. Manual de
diagnstico y tratamiento en Oftalmologa. Instituto Cubano
de Oftalmologa Ramn Pando Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Captulo 17
Glaucoma
GLADYS COLOM SERRA, ELIER ORTIZ GONZLEZ Y ROSARALIS SANTIESTEBAN FREIXAS
Clasificacin
El glaucoma en el nio puede ser clasificado teniendo en cuenta multitud de criterios.
Glaucoma congnito primario: es el que aparece
clnicamente aislado y constituye una entidad por
s misma, sin unirse a otros sndromes ni a otras
alteraciones oculares, salvo la malformacin
trabecular que origina el cuadro y las producidas
como consecuencia de la hipertensin ocular. Este
glaucoma se ha denominado tradicionalmente
congnito.
Glaucoma secundario: acompaa a otras
malformaciones o alteraciones oculares, entre
las que se destacan determinados sndromes con
afectacin multiorgnica como la aniridia, el sndrome de Axenfeld-Rieger, la anomala de
Peters tipo I y II, el sndrome de Lowe, el de
Nance-Horan, el de Sturge-Weber y las
neurofibromatosis, entre otras.
Glaucomas que complican la evolucin de determinados cuadros vitreorretinianos, como la retinopata
del prematuro, las displasias vitreorretinianas
(Norrie) o la persistencia de la vasculatura fetal,
que conducen al bloqueo angular por desplazamiento del diafragma iridocristaliniano.
Glaucomas neovasculares como estadio final
del desprendimiento retiniano de larga evolucin,
En los lactantes menores de 1 ao, si existe aumento del tamao de la crnea y molestia a la luz, es
urgente remitir al especialista por la alta posibilidad de
padecer un glaucoma que puede conducir, si no es atendido precozmente, a la disminucin o prdida de la visin. Tambin esta entidad se debe sospechar cuando
amigos y familiares hablan de qu ojos ms grandes
y bellos tiene el nio, lo que posibilita descartar los
verdaderos glaucomas y hacer un tratamiento precoz.
El especialista dedicado a la oftalmologa peditrica
o el de glaucoma, debe realizar el examen completo, incluir el fondo de ojo en busca de la excavacin patolgica
de la papila, y el estudio de la presin ocular, entre otras
pruebas que seguramente requieren anestesia.
Otro examen que debe realizar el oftalmlogo, til
para el diagnstico y seguimiento de la afeccin, es la
biometra, cuyas cifras normales segn la edad son:
Nacimiento 17,00 mm + 0,25
1 ao
19,10 mm + 0,25
2 aos
19,60 mm + 0,25
6 aos
20,50 mm + 0,25
15 aos
23,90 mm + 0,25
Diagnstico
El diagnstico positivo se hace sobre la base de
los elementos siguientes:
El tamao del ojo, de la crnea y su opacidad.
La presin intraocular.
El grado de excavacin de la papila.
Examen del nio glaucomatoso por el oftalmlogo. Luego de un examen rutinario de los ojos
con el fin de medir la visin y conocer la fijacin, es
preciso conocer la presin ocular. Este examen se realiza bajo anestesia general con el tonmetro de Schitz
y ms recientemente con el de aplanacin de Perkin
(Fig. 17.4) o con el de aire, que no requieren de anestsico local. En nios mayores de 5 aos se puede
intentar efectuar la tonometra con anestesia local solamente. Con los nuevos tonmetros de aire, la toma
de la presin intraocular es mucho ms fcil de realizar y el nio apenas se da cuenta.
Cifras normales de la tonometra:
Hasta 15 mm Hg, normal.
De 15 a 20 mm Hg, dudosa.
Ms de 20 mm Hg, anormal.
En general, estas eran las cifras aceptadas para
nios normales hasta hace poco. Actualmente
Allingham y colaboradores discrepan con las presiones de 15 mm tomadas como normales (Tabla 17.1).
PIO (mmHg)
Recin nacido
0-1
1-2
2-3
3-5
5-7
7-9
9-12
12-16
9,6
10,6
12,0
12,6
12,6
14,2
14,2
14,3
14,5
cuerpo ciliar y trabculo ocupada o cubierta por un tejido, que la mayora de las veces tiene un aspecto esponjoso y semitranslcido. En otras ocasiones, ese mismo
tejido y en la misma posicin, est pigmentado, forma
arborizaciones y es ms denso y compacto, lo que parece una continuacin del iris que tapiza la pared escleral
del ngulo; es lo que se describe como una persistencia
del ligamento pectneo.
Los 2 aspectos anteriores corresponden a una persistencia de tejido mesenquimatoso, antes llamado
mesodrmico. Actualmente se sabe que deriva de la
cresta neural, por tanto, es de estirpe neuroectodrmico
al igual que los queratocitos, el endotelio corneal o el
estroma del iris.
En otros casos, se tiene la sensacin de que la raz
del iris se inserta muy adelante, casi sobre la lnea de
Schwalbe; no se ve el seno camerular propiamente
dicho, lo que se conoce como seudoinsercin anterior
de la raz del iris o aplasia mesenquimal.
Se concluye el estudio con el examen minucioso
del iris, cristalino, vtreo y fondo de ojo con la pupila
dilatada con midriticos no ciclopljicos, si en la
gonioscopia no aparecen alteraciones; en caso contrario se le realiza el examen sin dilatar la pupila.
En relacin con el examen de la papila, si el estado de la crnea, por lo regular edematosa, lo permite,
el fondo de ojo suele ser normal solo en la fase inicial.
En etapas ms avanzadas se observa una excavacin
central, oval o redondeada y profunda, lo que raramente se describe por la opacidad de la crnea que
impide ver el fondo de ojo.
Evolucin
Si la enfermedad no recibe el tratamiento adecuado, el ojo aumenta de tamao, la crnea se vuelve
edematosa y se pone opaca, la pupila se dilata, la cmara anterior aumenta su profundidad, el iris se atrofia y
Glaucoma juvenil
Es un tipo de glaucoma que aparece despus de los
4 aos de edad y por lo tanto, resulta tardo con respec-
A
A
B
Fig. 17.9 A. Papila en el glaucoma; B. Hipoplasia de la papila.
Fig. 17.10. Estudio de HRTII. En el primer par de imgenes de la papila se ve, en rojo, la escavacin, en verde el anillo neurorretinal y en azul
la pendiente descendente entre ambas estructuras. En el segundo par de imgenes de esa misma figura los sectores de la papila sealados en
amarillo estn entre lmites dudosos y en rojo los francamente anormales. Ntese la diferencia entre el estudio de ambos ojos. En el tercer par
de figuras (abajo) se muestra la densidad de fibras en los sectores temporal, superior, nasal, inferior y finaliza en el sector temporal de nuevo.
Fig. 17.12. Estudio de la papila mediante tomografa ptica coherente (OCT) Stratus 3000. Obsrvese la disminucin de fibras peripapilares (en
rojo); ntese al comparar ambos ojos la diferencia de fibras que casi han desaparecido en el ojo izquierdo.
Fig. 17.13. Estudio de la papila mediante tomografa ptica coherente (OCT) Stratus 3000. Ojo izquierdo.
Fig. 17.14. Estudio de capas de fibras peripapilares con OCT Stratus 3000. Obsrvese la cada de fibras en el sector inferior del ojo izquierdo, en
rojo y en el sector superior de ojo izquierdo, en amarillo, mientras que los sectores nasales y temporales y el ojo derecho an est dentro del grosor
de fibras normal para su edad (verde).
Bibliografa
Arruda PA (1999): Glaucoma. Principios generales, diagnstico y
tratamiento. CIBA VISIN LATINO AMRICA.
Cantor LB (2003-2004): Basic and Clinical Science Course.
Glaucoma. San Francisco: American Academy of Ophthalmology.
Fernndez Argones Liamet, Dunia Cruz Izquierdo, Mara Josefa
Coba Pea. Ciruga filtrante no penetrante en el glaucoma.
Destinada a desaparecer?
Fernndez Argones Liamet, Marerneda Domnguez Randulfe
(2009): Sistemas de anlisis digital de imgenes en el glaucoma.
Podemos confiar en ellos? Oftalmologa: criterios y tendencias actuales. Instituto Cubano de Oftalmologa Ramn Pando
Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Captulo 18
Anomalas congnitas
La forma anterior se observa en las primeras semanas de vida como una leucocoria o pupila blanca,
que puede ir despus acompaada de estrabismo y
nistagmo.
La forma posterior muestra velos alrededor de la
papila y a veces en la mcula (Fig. 18.4). Los velos
son membranas y estructuras filiformes en el cuerpo
vtreo, con restos del sistema hialoideo, que tienen la
propiedad de provocar traccin y desprendimiento de
retina. Se puede complicar con hemorragia intraocular,
Enfermedades adquiridas
La mayora de las enfermedades que afectan al vtreo se caracterizan por alteraciones que acompaan a
las afecciones de la retina, por lo regular de tipo
pigmentadas y su sntoma de inicio suele ser disminucin de la visin y sensacin de ver moscas volando o
flotadores que tambin se pueden presentar en enfermedades del ojo o acompaando afecciones sistmicas.
El vtreo puede estar opacificado e invadido, no solo
por restos embrionarios, sino tambin por granulomas,
como en el caso de algunas parasitosis (Fig. 18.5) cuando se desprende la retina y protruye a la cavidad vtrea
(Fig. 18.6), sobre todo cuando pasan secreciones, vasos
o sangre al vtreo, entre otras.
En los nios la causa adquirida ms frecuente de
opacidades vtreas son los procesos infecciosos (Fig.
18.7) y en el adulto, los degenerativos, entre ellos el
desprendimiento del vtreo, dando la imagen de cuerpos que flotan, aunque en este ltimo no existe gran
deterioro visual, a excepcin de complicaciones con
desprendimientos de retina u otros procesos.
Los fenmenos inflamatorios hacen que aparezcan opacidades con clulas en el vtreo,lo que constituye un signo importante para plantear ese proceso.
Otras de las principales enfermedades adquiridas
del vtreo son:
Opacidades vtreas debidas a pars planitis.
Retinopatas proliferativas.
Vitreorretinopata exudativa familiar.
Retinosquisis juvenil.
Coroideremia.
Atrofia girata de la coroides.
Hemorragia del vtreo y prerretinianas.
Opacidades por degeneracin del vtreo.
La pars planitis de causa idioptica es una inflamacin crnica de la vea, la retina y el vtreo, comn en nios y jvenes; es bilateral en 80 % de los
pacientes. Hay opacidades en el vtreo parecidas a
copos de nieve; a lo largo de la pars plana se ven
como muros blanquecinos y a veces hay inflamacin
leve en la cmara anterior (Fig. 18.8). Se produce
neovascularizacin en la lnea blanquecina de la pars
plana, lo que puede ocasionar hemorragias vtreas.
Es frecuente en esos casos el edema del disco, el
edema macular cistoide, la catarata, el glaucoma y el
desprendimiento de retina. La pars planitis y otras
opacidades del vtreo se pueden ver tambin en enfermedades infecciosas especficas como: sarcoidosis, tuberculosis, toxoplasmosis y toxocariasis. Estas alteraciones han sido descritas en la esclerosis
mltiple. Se trata con esteroides, si la visin disminuye ms all de 0,5.
Hemorragia del vtreo y hemorragias prerretinianas. Se producen con frecuencia por traumatismos o por ruptura de vasos anmalos presentes en
diversas enfermedades.
Cuando las hemorragias son pequeas, tienen un
color rojo que se observa en el examen con el
oftalmoscopio; si son mayores, aparecen como masa
de color rojo oscuro y raramente, si son muy extensas,
llenan la cavidad vtrea; en ese caso no se ve reflejo
rojo naranja alguno. Este tipo de hemorragia tiene un
pronstico reservado (Figs. 18.9, 18.10 y 18.11).
Si las hemorragias se encuentran entre la limitante
interna y la hialoide, se ven redondeadas en su sector
inferior y si el paciente est sentado o parado, se observa un nivel horizontal. La sangre depositada ms
en el sector inferior cambia de posicin al colocarse el
paciente de lado y busca el rea de mayor cada.
Retinopatas proliferativas. En estas se observan penachos de vasos que invaden al vtreo; su ruptura provoca hemorragias que pueden ser masivas.
Es frecuente en los diabticos tipo I muy
descompensados, con retinopata grave, aunque se
puede ver en otras enfermedades.
Vitreorretinopata exudativa familiar. Como su
nombre lo indica, es una enfermedad del vtreo y la
retina con alteraciones de los vasos, posiblemente por
anormalidades primarias en la maduracin, que recuerda a la retinopata de la prematuridad. Hay exudacin
retiniana por detrs de la ora serrata, con mayor frecuencia en el sector temporal, con falta de perfusin
retiniana y a menudo, neovascularizacin sin reborde
bien definido, a diferencia de la neovascularizacin de
la retinopata de la prematuridad.
Retinosquisis juvenil. Es una maculopata
cistoide estrellada de las capas ms superficiales de
la retina, que al hacer perder el soporte a los vasos
puede provocar hemorragias vtreas y traccin, con
desprendimiento de retina. Se caracteriza por degeneracin del vtreo y separacin de las capas de fibras nerviosas de la retina que forman velos que
protruyen al vtreo, sobre todo en el cuadrante temporal inferior. Las mculas tienen aspecto petaloideo
o en rayos de carreta; es bilateral, aunque puede ser
asimtrica, y progresa lentamente. El electrorretinograma muestra gran disminucin de amplitud de onda
b. Suele tener un modo autosmico dominante con
penetrancia incompleta y los sntomas ser subclnicos
en el antecesor que la trasmite. El defecto est en el
cromosoma XI.
Coroideremia. Es una enfermedad progresiva ligada al cromosoma X, que daa la retina por atrofia de
de vista ptico, aspecto de vtreo vaco, que pueden llevar al desprendimiento retinal regmatgeno en la primera dcada de la vida.
Sndrome de Kniest. Es otra afeccin que cursa con degeneracin vitreorretinal, es de tipo
autosmico dominante con displasia sea, estatura
corta, articulaciones anchas y prominentes, trax amplio con protrusin del esternn, cara ancha y puente
nasal deprimido. Lo grave de la degeneracin lleva
con frecuencia a desprendimiento de la retina.
Sndrome de Goldmann-Favr. Es aquel en el
que la degeneracin vtrea se une a la degeneracin
del tapetum retinal, con degeneracin coriorretinal
pigmentaria, catarata y quisis retinal. El electrorretinograma se encuentra muy afectado. Se transmite con
rasgo autosmico recesivo. Otras enfermedades que
cursan con displasias vitreorretinal son: el sndrome
de Wardburg, la trisoma 13 y la enfermedad de Norrie.
Bibliografa
Cantor LB (2003-2004): Basic and Clinical Science Course. Retina
and Vitreous. San Francisco: American Academy of
Ophthalmology.
Captulo 19
Afecciones de la retina
ROSARALIS SANTIESTEBAN FREIXAS, CARLOS E. MENDOZA SANTIESTEBAN Y FRANK EGUA MARTNEZ
Anomalas congnitas
Colobomas coroideos retinianos.
Aplasia e hipoplasia foveal.
Malformaciones vasculares (malformaciones
arteriovenosas).
Albinismo.
Colobomas coroideos-retinianos. Son anomalas congnitas ocasionadas por el cierre anormal de la
hendidura fetal. Se observa en el fondo del ojo una zona
blanca de esclera hacia el sector inferior, en hora 6,
donde falta la coroides (Fig. 19.1).
Malformaciones vasculares. Su causa ms frecuente son los hemangiomas capilares retinales y las
malformaciones arteriovenosas, que pueden tener varios grados de intensidad. En la de tipo I, o ms leve,
se ve un solo vaso aumentado de calibre, por lo regular una vena, que cruza el rafe horizontal. Solo algunas se acompaan de comunicacin arteriovenosa y a
Inflamaciones coriorretinianas
Los procesos inflamatorios de la coroides y la retina
(retinocoroiditis) pueden ser clasificados, de manera
muy general, en de causa infecciosa o no infecciosa y
en congnitos o adquiridos.
Causas infecciosas:
Bacterias (sfilis, tuberculosis y otros).
Virus (rubola, varicela, parotiditis, citomegalovirus, herpes simple o zoster).
Parsitos (toxoplasmosis, toxocariasis).
Hongos (histoplasmosis presunta, candidiasis).
Causas no infecciosas:
Sarcoidosis.
Sndrome de Vogt-Koyanagi-Harada.
Las retinocoroiditis o coriorretinitis, pueden deteriorar de forma importante la visin. En estadios de
actividad se observan: exudados, vtreo turbio y focos
inflamatorios en la retina o coroides de color blanco
amarillento de bordes difusos, con retina edematosa
alrededor de estos. Existe disminucin de la visin como
nico sntoma, lo que hace que, en los casos en los
Sarcoidosis. Tambin es poco frecuente en nios. Puede provocar uvetis anterior granulomatosa,
no tanto de forma aguda como crnica, y provocar
vitritis, periflebitis, coriorretinitis y ndulos coroideos.
Enfermedad de Vogt-Koyanagi-Harada. Es un
sndrome uveomenngeo que afecta al ojo, la piel, las
meninges y el odo. Su causa es discutida y de naturaleza granulomatosa bilateral. Se ha descrito en nios,
aunque es ms frecuente a partir de la segunda dcada de la vida. Se caracteriza por cefaleas, disacusia,
tinnitus y meningitis asptica; uveitis anterior o posterior con desprendimiento de retina exudativo inferior e
hiperemia del disco ptico. El epitelio pigmentario
retiniano se vuelve despigmentado al reabsorberse el
desprendimiento seroso.
en el polo posterior (Fig. 19.9). Se observan comnmente como un signo de envejecimiento ocular en las
edades avanzadas pero tambin las drusas pueden tener un carcter familiar y presumiblemente hereditario;
en estos casos afectan a individuos ms jvenes y no se
considera propiamente una distrofia, pero se menciona
en este acpite debido a la apariencia del fondo caracterstica que produce.
Distrofias en patrn. Presentan varios tipos, formas y herencias. En ellas predominan las pigmentaciones oscuras de la retina.
Degeneracin viteliforme o enfermedad de
Best. Puede aparecer desde la niez con transmisin
autosmica dominante, bilateral y de progresin lenta. El
aspecto del fondo de ojo pasa por diferentes fases que
afectan al rea macular con el aspecto de yema de huevo al inicio, que despus se fragmenta y se mezcla con
otros detritos y sangre. La afectacin aparece primariamente en el epitelio pigmentario retiniano, como lo demuestra
la alteracin precoz en la electrooculografa (Fig. 19.10).
En etapas avanzadas aparecen signos de afectacin de los bastones, acompaado de una contraccin
perifrica del campo visual y pigmentos en periferia
del fondo de ojo, lo que es conocido como distrofia
cono-bastn. El electrorretinograma muestra prdida
del fondo de ojo selectiva de la funcin de conos que
la diferencia del sndrome de Stargard.
Discromatopsias o trastornos de visin de colores. Se deben a anomalas o enfermedades que afectan principalmente a los conos. La visin cromtica es
uno de los ms complejos y menos conocidos de los
fenmenos de la funcin visual. En su percepcin intervienen, adems de los pigmentos visuales de los
conos, el estado funcional de la retina, vas, corteza y
reas de asociacin tanto como la psiquis del sujeto.
Su disfuncin se puede presentar independientemente
de que persista buena agudeza visual, como sucede
por lo regular en los defectos hereditarios del eje rojoverde, o en algunos trastornos secundarios que afecten fundamentalmente a la retina y en especial al nervio ptico, por lo que el examen de la funcin cromtica
se convierte en una prueba de gran utilidad, que permite detectar alteraciones incipientes de las estructuras mencionadas. Dalton, en 1798, fue el primero en
describir una acromatopsia congnita (captulo 6).
Ceguera a colores hereditaria. Suele ser causada por defectos que por lo general llevan implcito la
desaparicin, por lo menos, de uno de los pigmentos
de los 3 tipos de conos (dicrmatas) o un cambio en
sus espectros de absorcin (tricrmatas anmalos).
De los hombres, 8 % y de las mujeres 0,4 % de la
raza caucsica padecen de una anomala o defecto
gentico en la visin de color rojo-verde, que se transmite
como carcter recesivo ligado al sexo y que puede va-
riar, pero poco, en hombres de otras razas. En las mujeres, el gen defectuoso es contrarrestado por el gen normal, por lo que, en las que tienen este tipo de defecto,
ambos cromosomas son portadores del gen mutante.
Las disfunciones en el eje amarillo-azul son de carcter
autosmico recesivo, pero muy raras; an ms infrecuente es la ceguera total a colores o acromatopsia total, que solo se presenta en 1/10 000 personas.
Monocrmatas. Son aquellas personas que solo
tienen uno o ninguno de los pigmentos en los conos.
Se clasifican segn la intensidad de la deficiencia y el
tipo de defecto de visin a color en: deuteranopa, si el
defecto es fuerte al verde, y deuteranomala, si es dbil; protanopa y protanomala, si el defecto, fuerte o
dbil, es al rojo y tritanopa o tritanomala, si es fuerte
o dbil al azul.
Acromatopsia total. Es rara. Es un monocromatismo de bastones que se presenta con nistagmos y
fotofobia en el nio desde muy pequeo.
Acromatopsia incompleta o monocromatismo
de conos azules. Tiene este solo tipo de fotopigmento.
En estos casos, la agudeza visual est entre 20/60 y
20/200 y puede haber leve pigmentacin de la mcula
y palidez temporal.
Discromatopsias adquiridas. Estn relacionadas con la afectacin de la funcin de los conos con
sus neuronas de orden superior o con afectacin del
nervio ptico, en ese caso predomina el defecto en el
rojo y verde.
Las formas de maculopatas pigmentarias descritas en la degeneracin cono-bastn, llamadas en ojo
de buey, se pueden ver adems en la ataxia
espinocerebelosa o atrofia olivopontocerebelar, que se
caracteriza por prdidas de neuronas de la corteza cerebral, del puente y del ncleo olivar inferior. Parte de
los casos desarrollan oftalmoparesias supranucleares y
degeneracin retinal, que provocan disminucin de la
visin central y discromatopsias. Otras de las enfermedades que pueden dar maculopatas pigmentarias son la
enfermedad de Hallervorden-Spatz, con apraxia y parlisis de la mirada vertical, las mucolipidosis y las
maculopatas txicas.
Muchas son las enfermedades sistmicas con alteraciones pigmentarias de retina, en las que la diferencia la establece su propio cuadro clnico general y las
alteraciones oculares especficas. La mayora de ellas
son enfermedades neurodegenerativas.
Esfingolipidosis lisosomales. En estas la alteracin retiniana que predomina es la mancha rojo cereza. Entre ellas se destacan la gangliosidosis de tipo
A
A
B
B
B
Fig. 19.16 A. Retinopata diabtica no proliferativa; B. Retinopata
diabtica proliferativa.
El desarrollo de vasos retinianos comienza en la semana 16 de vida intrauterina, desde la papila hacia la
periferia de la retina, la que alcanza por el lado nasal en
la semana 36 y por el temporal en la 40. Si ese proceso
se detiene, los vasos terminan en la retina bruscamente,
a determinada distancia de la papila, en forma de lnea
que queda constituida por clulas mesenquimatosas y
endoteliales. En muchos casos, la divisin y diferenciacin celular hace que prosiga la vascularizacin normal
de la retina, pero en otros, esa banda de tejido aumenta
y hay proliferacin anormal de vasos hacia el vtreo, la
retina, cuerpo ciliar y cristalino, que despus pueden
hacer traccin al cicatrizar, desprender la retina y dar
una leucocoria. Esto ocurre solo en 10 % de los pacientes. En el resto de los casos, la enfermedad se detiene o
regresa y apenas puede observarse la lnea donde se
produjo la detencin de la proliferacin vascular.
El proceso es generalmente bilateral y se clasifica
de acuerdo con la localizacin, extensin y gravedad de
las lesiones. Casi siempre se diagnostica a las 8 o 9
semanas despus del nacimiento, lo cual puede regresar por completo hacia los 6 meses, por lo que se suelen
realizar exmenes peridicos del fondo de ojo durante
este tiempo. Se dice que se debe buscar la ventana de
tiempo para comenzar los exmenes de retina seriados,
que para los nacidos entre las 22 y 27 semanas, es de
31 semanas despus de la ltima menstruacin materna
y para el resto, a las 2 semanas de nacidos.
Habitualmente, la fibroplasia total da lugar a
leucocoria, atrofia del globo ocular y ceguera. Su diagnstico diferencial inmediato se debe hacer con el
retinoblastoma y otras causas de leucocoria. La
prevencin est encaminada a evitar el nacimiento
prematuro y en el recin nacido, a mantener la terapia
con oxgeno el menor tiempo posible en concentraciones bajas y disminuir la presin de oxgeno antes de
pasar al nio de la incubadora al medio ambiente, con
lo que se evita la cada brusca de ese gas. Se debe
administrar adems, vitamina E como antioxidante,
aunque su utilidad ha sido discutida, y realizar el examen peridico del fondo de ojo. El tratamiento de la
enfermedad consiste en la aplicacin de crioterapia,
fotocoagulacin con lser y ciruga del vtreo.
Tumores de retina
Hipertrofia congnita del epitelio pigmentario.
Se observa con relativa frecuencia. Se puede ver como
un rea pigmentada o despigmentada, solitaria o
multifocal, como huella de oso, de bordes bien definidos. No es frecuente su transformacin a maligno y se
puede asociar con sndromes o enfermedades generales.
Meduloepitelioma. Es un tumor primario del epitelio ciliar no pigmentado, que empieza en la niez. Produce dolor y se ve como una masa en cmara anterior
que al crecer lentamente provoca leucocoria y otras
complicaciones del segmento anterior. El tratamiento
es la enucleacin, pero tiene buen pronstico.
Retinoblastoma. Es el tumor maligno intraocular
ms frecuente en nios, y afecta uno o ambos ojos.
Son bilaterales en el 30 % y la incidencia es alta, ya
que ocurre en 1/18 000 habitantes. Puede ser espordico o hereditario.
El gen responsable del retinoblastoma fue identificado en 1986. Se ha caracterizado como un
antioncogn en el sentido de que normalmente funciona como un supresor dominante de la formacin del
tumor, por lo que su alteracin o inactivacin, en los 2
alelos, es el elemento clave en el desarrollo del
retinoblastoma. La mutacin del gen es pues responsable de la aparicin del tumor, tanto en la forma hereditaria como en la no hereditaria. En el caso de la forma no
hereditaria, la mutacin se produce en las clulas
somticas, mientras que en el tipo hereditario, la mutacin ocurre en la clula germinal. En este ltimo caso,
los pacientes estn en riesgo de presentar
retinoblastomas adicionales, as como de tener descendientes con el tumor. Se han descrito tcnicas basadas
en el anlisis del ADN que permiten distinguir la variante hereditaria de la no hereditaria y que es posible utilizar para estimaciones de riesgo y consejo gentico.
Aunque este tumor se puede ver ya en el recin
nacido, lo usual es que se presente alrededor de los 2
aos y que disminuya su incidencia a partir de los 4
aos. La madre, por lo general, consulta al mdico
porque le nota al nio un reflejo blanco en la pupila,
que ha sido nombrada pupila amaurtica de gato. A
veces el signo de comienzo es el estrabismo; tambin
se puede iniciar o acompaarse de seudohipopin o
pus en cmara anterior e hifema.
Suele ser un tumor solitario, aunque en ocasiones lo
acompaan otros ms pequeos. Puede crecer hacia
adentro del ojo (endoftico), hacia afuera al espacio
subrretiniano (exoftico) o a ambos. En su variante
endoftica toma forma de coliflor de color blanco algodonoso, con neovascularizacin importante que lo atraviesa, con hemorragias y exudados en su superficie (Fig.
19.18). En la forma exoftica su color es grisceo y su
crecimiento provoca desprendimiento de retina.
Si se deja evolucionar el tumor, el globo ocular aumenta considerablemente su tamao y se produce la
propagacin hacia las estructuras vecinas, vasos, nervio ptico, espacio subaracnoideo, quiasma y cerebro.
El tratamiento quirrgico consiste en la enucleacin del ojo. Se puede utilizar, en algunos casos, la
crioterapia y la fotocoagulacin con lser, adems del
tratamiento radiante y quimioteraputico que permiten la remisin del tumor y la curacin del paciente, si
es tratado a tiempo.
Facomatosis
Incluye a un amplio grupo de entidades clnicas en
las que se produce proliferacin anormal en tejidos
propios. Puede daar rganos derivados del ectodermo,
el mesodermo y con mucha menos frecuencia del
endodermo, especialmente en el tracto gastrointestinal.
Afectan, principalmente: piel, ojos, sistema nervioso
central y perifrico, y vasos sanguneos. Son 6 las que
tienen importantes manifestaciones oftalmolgicas:
Derivados de estructuras del ectodermo:
Neurofibromatosis.
Esclerosis tuberosa.
Derivados de estructuras del mesodermo:
Von-Hippel-Lindau.
Sturge-Weber.
Ataxia telangiectsica.
Sndrome de Wyburn-Mason.
Neurofibromatosis. Es de tipo autosmico dominante. Se reconocen 2 enfermedades; el von
Recklinghausen o tipo 1 es la ms frecuente. Junto a
las manchas color caf con leche caractersticas y los
neurofibromas, se observan mltiples manifestaciones
oftalmolgicas, como son: neurofibromas de prpados
y en conjuntiva, ms en el prpado superior, que pueden
ser plexiformes; engrosamiento de nervios corneales,
tumores gliales, indistinguibles de los hamartomas
astrocticos que se ven en la capa de fibras nerviosas
Desprendimiento de la retina
Entre las afectaciones graves de la retina est su
desprendimiento, que se produce al separarse la retina
neurosensorial del epitelio pigmentario retinal. Los desprendimientos de retina (DR) se clasifican en
regmatgenos, traccionales y exudativos.
Causas de desprendimiento de
traccional:
Retinopata de la prematuridad.
Retinopata de clulas falciformes.
Vitreorretinopata exudativa familiar.
retina
Bibliografa
Captulo 20
El hecho de derivar del ectodermo neural y de rodearse de las mismas capas y lquidos del encfalo,
hacen que en la retina y el nervio ptico se puedan
manifestar, de forma objetiva, daos del sistema nervioso central, tanto congnitos como adquiridos.
La lesin en el nervio ptico puede comenzar en
el soma de las clulas ganglionares de la retina, en el
disco ptico, nervio, quiasma, cintillas pticas o cuerpo geniculado, y provocar atrofia del disco ptico en
corto o largo plazo; en casos excepcionales de dao
congnito posgeniculado, se puede observar lesin en
la papila por degeneracin transinptica.
Su expresin de disfuncin es la prdida de la
visin, contraste y color, especialmente del rojo y el
verde, que se suele afectar ms que la agudeza visual. Dada la exacta distribucin topogrfica de los
axones de las clulas ganglionares a lo largo de la
va, el estudio del campo visual es un examen de
gran importancia en la localizacin de la causa del
deterioro.
Las manifestaciones objetivas ms frecuentes
de las enfermedades que afectan al nervio ptico
son la atrofia y el edema, lo que vara en sus caractersticas y constituye un elemento de gran importancia que sirve, en muchas ocasiones, para aclarar
el diagnstico.
El aspecto de la papila, sus vasos y otros elementos como la prdida total o localizada de fibras
ganglionares en determinado sector, orientan mucho
Para detectar los elementos vasculares y la prdida de fibras ganglionares, es muy til el uso del filtro
de luz aneritra que traen todos los oftalmoscopios y
las fotos de fondo de ojo que se realizan con este y
otros filtros en equipos especiales, donde se destacan
con gran detalle los elementos del fondo de ojo (Fig.
20.2). Esa prdida de capas de fibras se puede cuantificar con los modernos equipos que procesan imgenes del fondo de ojo, como el tomgrafo retinal de
Heidelberg y la tomografa ptica coherente (OCT),
verdaderos tomgrafos de retina y nervio ptico.
Degeneraciones y otras enfermedades que transcurren con atrofia ptica de variadas causas o
de origen desconocido.
Isqumicos.
Traumticos.
La secuela de estos procesos es, por lo regular, la
atrofia ptica, precedida o no, de edema.
Las malformaciones que puede presentar la papila
son variadas, sobre todo en forma, tamao y color;
entre las ms frecuentes se encuentran las fibras de
mielina, papilas hipoplsicas, oblicuas y las drusas. Su
aspecto puede estar tambin relacionado con defectos refractivos o no, principalmente en lo que respecta
al tamao y forma.
Hipoplasia de la papila. Es una de las anomalas ms frecuentes. Puede ser unilateral o bilateral y
de variados grados; a veces la atrofia es segmentaria.
Se ve como un disco pequeo, menos de 1,5 mm, con
halo peripapilar que rodea al disco, lo que es llamado
signo del doble anillo. Los vasos de la papila
hipoplsica son normales. Esta anomala ocasiona
deficiencia visual de diversos grados, en relacin con
la disminucin del tamao del disco y si la hipoplasia
es leve y el defecto de la agudeza visual no es importante, pueden pasar inadvertidos. Cuando la hipoplasia
es bilateral y la papila muy pequea, se asocia, en la
mayora de los casos, a nistagmo y otras malformaciones oculares como microftalmos, coloboma de
coroides y del disco, blefarofimosis, dacrioestenosis,
ptosis, estrabismos, parlisis oculomotoras, entre
otras. Tambin se asocia a malformaciones cerebrales, como anomalas de lnea media, agenesia de la
comisura blanca anterior y septum pellucidum,
quiasma, craneofaringiomas, gliomas del nervio, retardo del crecimiento, diabetes, convulsiones intratables, y otras, por lo que se recomienda completar su estudio con exmenes neurorradiolgicos
y endocrinos. Si la hipoplasia es unilateral o
segmentaria, el resto de las anomalas es menos
frecuente.
El diagnstico se realiza principalmente por
oftalmoscopia simple, en la que se observa un disco pequeo, con vasos de calibre normal, que generalmente est rodeado de un doble anillo, causado por los cambios de hipopigmentacin
concntrica de retina y coroides que rodea el disco ptico (Fig. 20.5).
colobomatoso y escotoma temporal superior; este defecto, si es bilateral, se diferencia de los campos visuales del sndrome quiasmtico, porque el rea de no
visin o escotoma pasa la lnea media hacia los campos nasales superiores. Concomitan casi siempre con
defectos refractivos tipo astigmatismos oblicuos que
siguen la direccin de la inclinacin del disco. La agudeza visual puede estar normal o afectada levemente.
Drusas papilares. Son formaciones redondeadas, de inicio ubicadas detrs de la lmina cribosa,
traslcidas por cmulo de sustancia hialina, de aspecto grumoso o nodular, de color blanco amarillentas que, si estn profundas en el nervio, se ocultan y
se pueden confundir con edema de la papila, al elevarla y borrarla. Con el transcurso del tiempo las
drusas van aflorando al disco hasta que se hacen visibles y dan un aspecto algo irregular a este. La visin es normal en la mayora de los casos, aunque
cuando existe gran cantidad de drusas, pueden comprimir y hacer ms lento el flujo axoplsmico, producir prdidas transitorias de la visin durante segundos por compromiso de este flujo y daar mucho las
fibras hasta atrofiarlas y producir diversos defectos
de campo visual.
Es uno de los diagnsticos diferenciales ms
difciles con el papiledema, cuando las drusas estn
ocultas y elevan el disco (Fig. 20.9). Ayudan al diagnstico la arborizacin precoz de los vasos y la papila
plana o con excavacin fisiolgica casi ausente. La
visualizacin de los vasos del disco es ntida, sin que
se vean borrosos por el edema. Un elemento decisivo en el examen es la autofluorescencia que se ob-
B
Fig. 20.9 A. Drusas papilares ocultas; B. Drusas papilares visibles.
Defectos adquiridos
Papiledema
Es considerado uno de los signos principales en la
clnica mdica, ya que en la mayora de los casos es
diagnstico de un tumor cerebral, lo que frecuentemente va acompaado de nuseas, cefalea y diplopa
horizontal directa por lesin de los VI nervios
craneales. Es una emergencia mdica que debe ser
manejada como tal; sin embargo, este signo es frecuentemente confundido con otras entidades que producen edema del disco ptico, o elevan y borran sus
bordes. Por su implicacin, se ha definido que el trmino papiledema se debe dejar para el edema pasivo
del disco, asociado con aumento de la presin
intracraneal; llamar edema del disco cuando no est
implcito este trmino de hipertensin endocraneana y
seudopapiledema cuando la imagen del fondo de ojo
solo semeja esta condicin pero no lo es.
El papiledema es casi siempre bilateral, aunque en
algunos casos puede ser unilateral o asimtrico; no
afecta la visin hasta que no pasa a la fase de atrofia
ptica o cuando alguna de las lesiones que lo acompaan, como edema retiniano, hemorragias o exudados,
se sitan en el rea macular. Los oscurecimientos visuales de segundos de duracin se refieren por el paciente en el papiledema ya desarrollado y es un sntoma de gran importancia para sospechar la entidad.
Entre las causas del papiledema ms frecuentes se
encuentran las lesiones que ocupan espacio, como tumores cerebrales, hematomas subdurales, abscesos,
lesiones parasitarias, hamartomas, granulomas, hemorragias subaracnoideas, y cuando se aumenta el contenido del lquido cefalorraqudeo o se dificulta su absorcin en la llamada hipertensin endocraneana benigna.
Los tumores infratentoriales son los que ms
papiledema provocan y no todos los tumores cerebrales
o masas intracraneales provocan papiledema, lo que est
en dependencia de diferentes factores, como localizacin, tipo, velocidad de crecimiento, estado de la pupila,
entre otros. El edema cerebral, las hidrocefalias, trastornos en el retorno venoso y meningitis, aparecen como
otras de las causas. Tambin se puede ver en ciertos
tipos de craneosinostosis y, aunque raro, pero ha sido
bien documentado en el sndrome de Laundry-GuillainBarr y en tumores espinales.
Una de las causas del papiledema de mayor inters para el seguimiento oftalmolgico es la mal llamada hipertensin endocraneana benigna, o seudotumor
cerebral, cuyo diagnstico debe ser de exclusin y estar
basado en la comprobacin manomtrica de la
hipertensin endocraneana. Esta entidad se ve en nios y sobre todo en mujeres obesas de mediana edad.
Puede remitir espontneamente si se disminuye de
peso. En otras ocasiones, no se controla ni con los
tratamientos depletantes y van hacia la atrofia ptica,
desmintiendo su nombre de benigna.
Otras condiciones asociadas al seudotumor cerebral son: disfuncin endocrino metablica, impedimento
en el retorno venoso, administracin de agentes
exgenos como vitamina A, corticoides, tetraciclina,
cido nalidxico, embarazo, enfermedades sistmicas
como anemia ferripriva, discrasias sanguneas, insuficiencia respiratoria obstructiva crnica, encefalitis
alrgica e inflamatoria, enfermedades del odo medio,
diseccin radical de cuello, entre otras.
Para que se produzca papiledema debe existir un
aumento de la presin del lquido cefalorraqudeo por
encima de 200 mm de H2O, cuyo valor en el sujeto
normal flucta entre 100 y 180 mm H2O, que el espacio intravaginal del nervio permanezca en comunicacin con el subaracnoideo, y que la presin del lquido
cefalorraqudeo se transmita hasta la porcin ms anterior del nervio ptico. En nios muy pequeos con
hipertensin endocraneana por grandes hidrocefalias
congnitas, no se produce papiledema, lo que se cree
que se deba a la extensibilidad sea del crneo, aunque si la hipertensin es de rpida evolucin, no es
suficiente esta condicin para que no se desarrolle.
La medida de la presin del lquido cefalorraqudeo
mediante puncin lumbar, en casos de verdaderos
papiledemas en los que se haya descartado lesin intracraneal expansiva, a veces es necesaria pero conlleva
riesgos; estos se pueden disminuir si se usa un trocar
fino y se extrae poca cantidad de lquido cefalorraqudeo. La posibilidad que brindan los nuevos estudios
imaginolgicos, de conocer el estado del contenido
intracraneal y del sistema ventricular, permite abolir o
disminuir la posibilidad de complicaciones por
enclavamiento en la puncin lumbar.
En el papiledema se han descrito fases o estadios.
La forma incipiente es la ms difcil de diferenciar de
otras entidades que provocan elevacin y/o borramiento
de la papila (Fig. 20.11). En esta fase, el papiledema
puede ser asimtrico. Para su diagnstico es importante tener en cuenta el patrn normal de fibras
peripapilares y su visualizacin con oftalmoscopia,
usando luz aneritra para poder detectar los sutiles cambios que se producen en los espacios extracelulares
que rodean a las fibras. Los polos superiores e inferiores, algo ms borrosos por el mayor agrupamiento y
grosor de las fibras, normalmente se enturbian con el
edema y no dejan ver las estriaciones que quedan entre los paquetes de fibras ganglionares que los forman, las cuales confluyen para salir del globo ocular.
Se pierde el reflejo luminoso lineal producido por estos
paquetes de fibras al hacer incidir sobre ellos un haz
de luz. Este hecho, junto a la dilatacin de capilares es
uno de los primeros signos en ser observados por
oftalmoscopia y preceden a la ingurgitacin venosa,
aunque es difcil a veces interpretar las variantes de
color del disco normal y definir si hay hiperemia.
Tambin se pueden observar en esta fase pequeas
hemorragias lineales en las capas de fibras adyacentes a
los mrgenes de la papila, que pueden pasar inadvertidas,
enmascaradas en la arborizacin de los vasos.
La presencia de latido venoso espontneo es otro
elemento que ayuda a negar la hipertensin
endocraneana, ya que desaparece por encima de los
200 mm H 2 O, pero su ausencia no afirma el
papiledema, pues puede faltar en parte de los sujetos
normales y en momentos determinados.
Procesos inflamatorios
Entre estos procesos se destacan la papilitis o neuritis ptica y la neurorretinitis estrellada de Leber.
Papilitis o neuritis ptica anterior. Es un proceso inflamatorio local de la papila, que por lo regular
es unilateral y transcurre con edema, en el cual el paciente sufre de alteraciones precoces e importantes
de la visin y del campo visual, a diferencia del edema
por estasis papilar, en el que la deficiencia visual no
aparece, por lo regular, hasta que sobreviene la etapa
de atrofia. La neuritis puede afectar al nervio ptico
en su porcin retrobulbar y ser normal el fondo de ojo
durante un tiempo, dar una papilitis, asociada a inflamacin de la vea o de la retina peripapilar o no. En
ella se observa edema del disco ptico, hemorragias,
exudados y clulas en el vtreo, sobre todo en los casos de origen infeccioso. Tambin se puede nombrar
como axial, cuando afecta a la porcin del haz
papilomacular; periaxial cuando toma la porcin
extramacular; y perineuritis cuando son las vainas
del nervio las que estn ms inflamadas.
El paciente puede sentir dolor retroocular moderado, que se exacerba con los movimientos del ojo. Los
hallazgos en los estudios funcionales son: grave prdida de la agudeza visual, de instalacin en horas o das.
En el campo visual se observa escotoma central o de
cualquier otro tipo, en dependencia del rea del nervio
La prdida de clulas ganglionares que la caracteriza, como sucede en la neuropata ptica hereditaria de
Leber, ha sugerido una posible falla mitocondrial. El gen
de la AOAD est en el brazo largo del cromosoma 3 en
casi todos los pedigres. Hoy se dice que la AOAD tipo
OPA1, o del gen nuclear OPA1, localizado en
cromosomas 3q28-q29, es causada por falla en la protena mitocondrial que tiene que ver con la vulnerabilidad de las clulas ganglionares. All se han encontrado
4 diferentes mutaciones en los casos con este tipo de
atrofia hereditaria, lo que demuestra un papel para la
mitocondria en su fisiopatologa, localizada en las clulas ganglionares de la retina. La herencia se describe
recientemente como semidominante, ms que puramente
dominante. La penetrancia es variable. Otro locus menos frecuente en 18q12.2-12.3 ha sido tambin identificado. En Cuba se desconoce su incidencia y hay una
sola familia notificada con comprobacin molecular, que
procede de la regin de Mayajigua, provincia Sancti
Spritus; esta familia fue estudiada molecularmente en
cooperacin con Alemania. En las bases de datos del
departamento de Neurooftalmologa del Instituto de
Neurologa y Neurociruga, hay ms de 60 casos, en
menos de 10 aos, con este diagnstico posible por los
hallazgos clnicos, que no se han podido comprobar por
estudio molecular.
Los exmenes revelan considerables variaciones
en la expresin de la enfermedad entre pacientes y
familiares con la mutacin, que van desde la visin
normal hasta muy deteriorada, sin relacin con la posicin o el tipo de mutacin. Para determinar el tipo de
herencia se hace necesario examinar a sus familiares,
y si el estudio de ellos es normal, se deben incluir pruebas de funcin especficas como la de FMH 100, o
potenciales evocados visuales, en busca de afectacin
subclnica en posibles portadores. Con relativa frecuencia aparecen casos de nueva mutacin, que en una de
las series de Delettre sobrepasan el 40 %. Este autor
propone que al menos 2 modificaciones de la OPA1
pueden llevar a la AOAD.
Atrofia ptica de forma autosmica recesiva.
Es muy poco frecuente. Provoca una deficiencia visual por lo regular mayor y se acompaa con otras
lesiones del sistema nervioso central que hacen muy
grave el cuadro clnico; la muerte sobreviene en un
lapso corto de tiempo, aunque existe una forma
recesiva menos invalidante que hay que diferenciar
del resto. En ella, de padres por lo regular consanguneos, la deficiencia visual se detecta en los 3-4 primeros aos de vida y se presenta con grave deterioro
visual, atrofia ptica total y por lo regular nistagmo. Su
similitud de sntomas y aspecto de fondo con la enfermedad de Leber y otras abiotrofias tapetorretinianas,
hacen complejo su diagnstico, que se basa en ERG
anormal para estas ltimas.
La forma de atrofia ptica hereditaria ligada al
cromosoma X es an ms rara y hasta se duda de su
verdadera existencia.
Neuropata ptica hereditaria de Leber
(NOHL). Es considerada entre las enfermedades
mitocondriales de herencia materna; por lo regular, no
aparece la deficiencia visual hasta entrada la adolescencia
o la juventud, aunque la edad de inicio puede ser menor o
mayor, lo que suele ser similar en una misma familia. En
Cuba, los casos de menor edad confirmados como NOHL
por estudio de ADN, son: una nia que present la enfermedad a los 9 aos y un varn de 11 aos; y el de mayor
edad, un hombre de 50 aos. En general, tiene una incidencia de 1/40 000 a 1/50 000 habitantes.
Predomina en varones, es binocular, aunque puede comenzar con diferencia en el tiempo entre uno y
otro ojo. La presentacin es de forma subaguda, deficiencia visual que progresa en das o semanas, al unsono o con un intervalo de semanas o meses entre la
prdida de la visin entre uno y otro ojo. Los estudios
de campo visual muestran un escotoma central grande, denso, con conservacin de la visin perifrica, en
la mayora, por lo que estos pacientes no estn limitados en la deambulacin, porque no llegan a una ceguera total. En el fondo del ojo, en un inicio se pueden
observar dilataciones capilares y telangiectasias que
han sido reconocidas en el segundo ojo, an antes de
que comiencen en l los sntomas. Seguidamente da
paso a la atrofia del haz papilomacular y a palidez temporal del disco, que en los casos de peor visin se hace
total (Fig. 20.18). La mejora de la funcin visual es
poco frecuente.
Neuropatas toxiconutricionales
Este tipo de neuropata es tambin bilateral, bastante simtrica y con escotomas centrales o
cecocentrales de variado tamao. Por lo regular, son
provocadas por deficiencias de determinados
nutrientes necesarios en la cadena de fosforilacin
oxidativa para producir ATP o por txicos que interfieren los pasos de esa cadena. Un ejemplo es la
neuropata alcoholicotabquica o nutricional (Fig.
20.19). Su parecido en el examen oftalmolgico con
la NOHL en fases iniciales o que conservan relativa
buena visin, es extraordinario, excepto que la NOHL
no siempre se presenta al unsono en ambos ojos y
en ella la deficiencia visual y la atrofia ptica suelen
ser ms graves y casi totales.
Existen muchos medicamentos y sustancias, que
asociadas a problemas nutricionales o no, pueden
ocasionar lesin de los nervios pticos. Entre ellos los
antituberculosos, determinados antibiticos, antineoplsicos y sustancias como el metanol, tolueno, el alcohol, tabaco, entre otros. Estos 2 ltimos, por su frecuencia, han sido objeto de mltiples estudios y descripciones, en los que el factor de desbalance nutricional
Un cuadro clnico toxiconutricional similar apareci al comenzar un gran perodo de restriccin alimentaria en Cuba por graves problemas econmicos
en el pas, en 1992, lo que se convirti en la epidemia
del sistema nervioso ms grande de ese siglo al
notificarse, en menos de 5 meses del ao 1993, 50
000 casos. Esta situacin se mejor con rapidez al
suplir a la poblacin con tabletas multivitamnicas y
alertar en elevar la calidad de los alimentos y eliminar los txicos; 8 aos despus se mantena solo como
una endemia.
La poblacin infantil fue la menos afectada, lo
que se consider que se debi a la ausencia del uso o
abuso del alcohol y tabaco, reconocidos como factores de alto riesgo para padecer la enfermedad en
esa epidemia y la proteccin que en la esfera alimentaria gozan los nios en Cuba, lo que se pudo
conservar en los perodos de crisis econmica ms
fuertes.
Enfermedad
Manifestacin oftalmolgica
Oftalmopleja externa
crnica progresiva
(OECP), Kearne Sayre
Oftalmopleja, ptosis y
retinopata pigmentaria
Neuropata ptica
hereditaria de Leber
(NOHL)
Microangiopata,
pseudopapiledema,
tortuosidad vascular, prdida
de haz de fibras papilomacular,
atrofia ptica
Miopata mitocondrial, Hemianopsias homnima,
encefalopata, acidosis ceguera cortical, retinopata
lctica y episodios de pigmentaria, oftalmopleja,
infartos (MELAS)
atrofia ptica
Debilidad muscular
Retinopata pigmentaria
neurgena, neuropata y atrofia ptica
perifrica, ataxia y
retinopata pigmentaria
(NARP) y sndrome de Leight
Epilepsia mioclnica
Atrofia ptica
y fibras rojas rasgadas
(MERFF)
Enfermedad
Manifestacin oftalmolgica
Sndrome de Wolfram
(MIDD)
Encefalopata
mitocondrial
gastrointestinal
(MINGIE)
Oftalmopleja, ptosis y
retinopata pigmentaria
Neuropatas isqumicas
Las neuropatas isqumicas es otra de las entidades cuyo cuadro fondoscpico es muy parecido al de
la papilitis. En el nio son raras y se pueden ver en el
curso de arteritis provocada por enfermedades
sistmicas como las colagenosis, prdidas agudas y
profusas de sangre, compresin mantenida sobre el
globo ocular, entre otras. Las causas artertica y
arteriosclertica son las ms frecuentes, pero solo en
pacientes de la tercera edad o cercanos a ella. Se caracterizan por grave alteracin de la funcin visual,
como se ve en las papilitis, pero de carcter ictal, por
lo regular, reflejo pupilar aferente paradjico en el ojo
afectado y edema isqumico, o plido, del disco. Van
rpidamente hacia la atrofia de la papila. Pueden dar
escotomas de variados tipos, altitudinales, arciformes
o centrales.
Traumatismos
El nervio ptico, a todo lo largo de su recorrido y
la va visual, puede ser daado por traumas directos o
de contragolpe (captulo 25).
Bibliografa
American Academy of Ophthalmology. Neuro Ophthalmology.
Section 5. The sensory visual system. Basic and Clinical Science
course 99-2000. 71-95.
Cceres Toledo Mara, Melba Mrquez Fernndez, Armando Curra Fabra (1999): Tumores hipofisarios. Su repercusin sobre
la va visual. Rev Cubana Oftalmol; 12(1).
Cantor LB (2003-2004): Basic and Clinical Science Course. NeuroOphthalmology. San Francisco: American Academy of
Opthalmology.
Delettre C, Lenaers G, Pelloquin L, Belenguer P, Hamel CP (2002):
OPA1 (Kjer type) dominant optic atrophy: a novel
mitochondrial disease. Mol Genet Metab Feb; 75(2):97-107.
Delfino R, Santiesteban R, Francisco M (2005): Hipertensin
endocraneana benigna. Revisin. Rev Electrnica Hombre Ciencia y Tecnologa No.33, Gtnamo www.gtmo.sld.cu.
Fuentes D, Santiesteban R y col. (1991): Importancia del ERG y
PEV en las enfermedades vasculares del nervio ptico. Revista
Cubana de Biomedicina. Vol. 10 de julio.
Fuentes D, Santiesteban R, Francisco M, Hodeln R (1992): Estudio psicofsico y electrofisiologa, en la neuritis ptica. Rev
Cubana Oftalmologa; 2:98-105.
Captulo 21
Las rbitas son las cavidades donde estn contenidos y fijados los ojos, aunque parte de ellos protruyen del
reborde orbital. En los nios, la rbita es asiento frecuente
de lesiones tumorales; adems, de numerosas enfermedades sistmicas o malformativas que repercuten en las
estructuras que ellas contienen. Estn ubicadas sobre el
macizo facial y sus paredes internas son casi paralelas,
mientras que las externas son divergentes. Se encuentran en relacin con la cavidad craneal y senos
perinasales por agujeros y fisuras que las comunican.
En vida embrionaria las rbitas estn ms separadas entre s. La separacin aumentada entre ellas es
una anomala congnita conocida como hipertelorismo.
La exacta medida de la distancia entre las rbitas se
determina por estudios radiolgicos; tambin se puede
hacer de una forma fcil y rpida con la medida de la
distancia interpupilar, aunque menos exacta.
Sntomas y signos
Desde el punto de vista clnico existen 6 elementos de
fundamental importancia para el enfoque diagnstico y teraputico en pacientes con enfermedades de la rbita:
Proptosis.
Dolor.
Progresin.
Palpacin.
Pulsacin.
Cambios periorbitarios.
B
Fig. 21.3 A. Dilatacin venosa palpebral de ambos ojos; B. Drenaje
venoso del caso anterior.
Anomalas y enfermedades
El hipertelorismo se observa en:
Muchos sndromes dismrficos craneofaciales
como el de Alpert, aberraciones cromosmicas
y deformidades teratognicas.
Los sndromes de Arskog, acompaado de manos y pies pequeos y manto escrotal.
El de Fraser con criptoftalmos, defecto del pabelln auricular y alteraciones genitales.
El de Opitz, asociado a fisura palatina e
hipospadia.
Se asocia frecuentemente con disfunciones del
sistema lagrimal excretor. La causa ms comn de
seudohipertelorismo es el aumento de la distancia entre los cantos medios, o telecanto, aunque se pueden
combinar.
La disminucin de su profundidad es otra anomala
congnita de las rbitas que puede provocar dao sobre el contenido orbital.
La enoftalma o hundimiento del globo ocular en la
rbita, no es tan frecuente y se puede ver en el nio de
Aneurismas intraorbitarios. Son muy raros dentro de los procesos ocupativos de la rbita. Generalmente son de tipo sacular y, al igual que los aneurismas
intracraneales, se producen por una anomala congnita de la pared arterial o por traumas o infecciones de
la rbita que la debilitan y dilatan con el paso del tiempo. Tienden a presentarse ms por su efecto de masa
que por signos de ruptura.
El tratamiento es habitualmente quirrgico, y est
encaminado a la oclusin definitiva del saco aneurismtico.
Vrices. Son malformaciones venosas congnitas
que ocurren en el interior de la rbita y tienden a dilatarse de forma progresiva; producen manifestaciones
clnicas causadas por 3 mecanismos:
Compresin de estructuras vecinas.
Aumento del volumen intraorbitario.
Rotura de sus paredes.
Dentro de sus manifestaciones clnicas, el elemento ms significativo es el exoftalmos intermitente, que
aparece o se incrementa al aumentar la presin venosa
y no tiene caractersticas pulstiles. Se puede comprometer el drenaje venoso de los prpados y se observa entonces ingurgitacin venosa. El dolor orbitario es frecuente y puede llegar a ser muy intenso. En etapas avanzadas se suele presentar diplopa y cierto grado de ptosis.
Generalmente no producen toma visual, a no ser que
ocurra una ruptura y, en ese caso, el hematoma
intraorbitario que aparece s es capaz de producir un
cuadro clnico dramtico de dolor sbito, exoftalmos marcado, oftalmoparesia y disminucin de la visin.
En los rayos X simples es frecuente encontrar aumento de los dimetros orbitarios y del tamao de la
hendidura esfenoidal. Las calcificaciones muchas veces ocurren en las paredes de estas venas, lo que facilita
el diagnstico.
El tratamiento de estas lesiones es por lo general
conservador; se recomienda evitar realizar ejercicios
que incrementen la presin venosa para disminuir el
riesgo de ruptura. La ciruga se reserva para aquellos
casos en los que exista toma de la funcin visual o
ante un exoftalmos muy evidente. La escisin quirrgica total resulta muchas veces difcil por la ntima
relacin que pueden tener con estructuras normales.
Fstulas carotidocavernosas. Son comunicaciones que se establecen entre la arteria cartida y el
seno cavernoso y que permiten el paso de sangre
arterial al compartimiento venoso, lo que provoca en
este ltimo un aumento de la presin que se transmite
fundamentalmente hacia las venas orbitarias.
Representan 2-6 % de las lesiones ocupativas de la
rbita y predominan en el sexo masculino y en edades
productivas de la vida.
Las manifestaciones clnicas pueden ser
ipsolaterales, contralaterales o bilaterales, y dependen
del patrn de drenaje venoso que tenga la fstula y de la
velocidad de su flujo. Entre las ms importantes estn:
Exoftalmos pulstil de rpida evolucin, que tiende a desplazar el ojo hacia abajo y afuera, ya
que la masa de venas dilatadas se localiza generalmente en la porcin superior de la rbita.
Soplo audible en el ojo y regiones frontales y
temporales, as como en los vasos del cuello.
Quemosis.
Diplopa.
Disfuncin de nervios craneales.
Disminucin de la agudeza visual.
Cefalea y alteraciones neurolgicas isqumicas
hemisfricas, por el efecto de robo que ejercen
sobre el flujo sanguneo cerebral.
Edema palpebral y conjuntival.
Ingurgitacin y dilatacin de vasos epiesclerales
con aspecto de tirabuzn o cabeza de medusa.
Papiledema e ingurgitacin de vasos retinianos.
En los rayos X simples se pueden encontrar signos de fractura del cuerpo esfenoidal (en el caso de
las fstulas postraumticas), as como agrandamiento
o erosin de la hendidura esfenoidal.
Hemangioma capilar. Es el tumor vascular
intraorbitario benigno ms frecuente en los nios, alcanza hasta 22 %, y es considerado por algunos autores
como un hamartoma. Aparece durante la primera o
segunda semana de vida y crecen de forma rpida
durante los primeros aos; a partir del segundo ao de
vida tienden a involucionar lentamente. Se asocia con
frecuencia a hemangiomas en otras partes del cuerpo. Se hacen evidentes en la piel de los prpados y en
la conjuntiva, fundamentalmente en su sector nasal,
con un aspecto caracterstico de nevus color fresa y
con una superficie algo elevada.
Lesiones qusticas
En este grupo se incluyen todas aquellas lesiones
qusticas benignas, congnitas o adquiridas que se desarrollan en el interior de la cavidad orbitaria:
Quistes dermoides y epidermoides.
Mucoceles.
Meningoencefaloceles.
Quistes dermoides y epidermoides. De forma conjunta para Levin, estn alrededor del 4 % en
los procesos ocupativos de la rbita. Son lesiones congnitas, benignas y encapsuladas que contienen en
su interior elementos y sustancias derivados de tejidos drmicos y epidrmicos. Los quistes epidermoides se conocen tambin como tumores perlados o
colesteatomas, debido al contenido blanco nacarado
que se encuentra en el interior del quiste. En la rbita
predominan los quistes dermoides sobre los
epidermoides.
Clnicamente producen exoftalmos y signos
compresivos de lenta evolucin. Tienden a desplazar
el ojo hacia abajo, ya que por lo general se localizan en
la parte superior de la cavidad orbitaria, por fuera del
cono muscular. En 80 % de los casos son palpables y
su consistencia es blanda. Por su ntimo contacto con
el globo ocular pueden producir pliegues retinianos y
disminucin de la visin (Fig. 21.6).
B
Fig. 21.6 A. Exoftalmos por quiste dermoide; B. TAC en el que se
muestra el tumor.
La gran variedad de tipos tumorales que se encuentran en la rbita es el resultado de la amplia variedad de tejidos que all se encuentran. Se citan solo aquellas entidades de frecuente aparicin:
Osteomas.
Displasia fibrosa.
Neurofibroma.
Meningiomas.
Glioma del nervio ptico.
Rabdomiosarcoma.
Adenomas pleomrficos de la glndula lagrimal.
En los rayos X simples se puede observar aumento de los dimetros de la rbita, as como displasia o
hipoplasia de sus paredes cuando se asocia a la enfermedad de von Recklinghausen.
La extirpacin de los que crecen en los prpados
es complicada por su tendencia a la recidiva y la deformidad que dejan.
Meningiomas. Son tumores originados de las cubiertas menngeas del sistema nervioso central; en la
rbita pueden tener 3 orgenes diferentes:
A partir de las vainas del nervio ptico.
A partir de las paredes orbitarias (sobre todo el
pex, en el rea de la fisura orbitaria).
Aquellos que primero son intracraneales y que
invaden secundariamente a la rbita.
Los procesos malignos son raros. Su forma clnica de presentacin depende del sitio donde se originen. Los que crecen en las vainas del nervio ptico
producen exoftalmos discreto de lenta evolucin con
disminucin progresiva de la visin, signo pupilar de
El tratamiento depende de la extensin de la lesin hacia el quiasma ptico y del grado de toma visual. Cuando existe compromiso quiasmtico no est
indicada la exresis quirrgica de la lesin y la mayora de los autores coinciden en que lo ms recomendable es la irradiacin, a pesar del riesgo de complicaciones endocrinas y neurolgicas en los pacientes
peditricos. En caso de tumores limitados solo al nervio ptico, se deben seguir peridicamente, sin tratamiento quirrgico, mientras exista visin til y no haya
signos de rpida progresin.
Rabdomiosarcoma. Es el tumor orbitario maligno
ms frecuente en los nios. Tiene un comportamiento biolgico muy agresivo y ocupa entre 2 y 4 % de la enfermedad orbitaria en general; alcanza hasta 9 % en las series
peditricas. Por su alta malignidad y lo rpidamente invasivo
que resulta, requiere de un diagnstico precoz para instaurar la teraputica lo antes posible.
La forma clnica se caracteriza por un exoftalmos
de rpida evolucin, prdida visual, oftalmopleja, edema palpebral marcado, quemosis y dolor. Tienden a
ser lesiones extracnicas, por lo que generalmente
producen exoftalmos no axial.
En la ecografa se observan imgenes de baja
reflectividad, homogneas y de bordes bien definidos. Los
rayos X simples no brindan muchos elementos, pero si
aparece destruccin sea el pronstico se hace dudoso.
Para confirmar el diagnstico se debe hacer una biopsia precoz, ya sea mediante puncin y aspiracin con
aguja fina (BAAF) o a travs de un abordaje anterior o
lateral, pero nunca transcraneal, para evitar de esta forma la propagacin de la lesin hacia dicha cavidad.
La tendencia actual de tratamiento para estas lesiones ha dejado de ser la ciruga radical, ya que son
tumores muy quimiosensibles y radiosensibles, por lo
que se reserva solo para los casos con mala respuesta
a esta teraputica.
Por lo general, producen desplazamiento ocular no
axial antes de aparecer el exoftalmos, y casi siempre
se pueden detectar a la palpacin como masas indoloras de consistencia dura. La visin y la motilidad ocular se afectan poco. Un signo patognomnico de estas
entidades es la presencia de masas subconjuntivales
de color rojo salmn.
Los rayos X simples no brindan elementos diagnsticos. A veces se encuentra esclerosis sea reactiva
en la vecindad del tumor.
Al ser palpables, estas lesiones se deben confirmar histolgicamente a travs de biopsia, ya que su
tratamiento no es quirrgico. Se indica la radioterapia
Su utilidad en la enfermedad orbitaria est limitada a pacientes con vrices, alta probabilidad de presentar una lesin muy vascularizada con extensin
intracraneal o para lesiones arteriales tales como
aneurismas o fstulas carotidocavernosas.
Las lesiones ocupativas de la rbita, susceptibles
de ser tratadas mediante procederes quirrgicos, pueden ser abordadas a travs de diferentes vas, cuya
eleccin va a depender de los siguientes factores:
tipo, tamao, localizacin, extensin, estado funcional de las estructuras intraorbitarias, asociacin con
lesiones seas, crecimiento hacia o desde cavidades
vecinas y propsito de la ciruga. Estas peculiaridades son las que llevan a personalizar el abordaje en
cada caso especfico. Un elevado porcentaje de las
masas intraorbitarias es histolgicamente benigno, por
lo que su extirpacin total puede y debe ser curativa.
Lograrlo es el primer objetivo. Preservar o mejorar
la funcin de las estructuras intraorbitarias: visin y
motilidad ocular principalmente, con soluciones estticamente satisfactorias debe ser, tambin, una meta
a cumplir.
Hoy el abordaje quirrgico de la rbita de preferencia es el anterior, va conjuntival, o en caso de tumores del vrtice, el lateral. El abordaje intracraneal
se utiliza cada vez con menor frecuencia y se deja
para determinadas lesiones que ocupen la cavidad
orbitaria y la intracraneal.
En las 2 ltimas dcadas se ha comenzado a
emplear de modo creciente y sistemtico un grupo
de nuevas tecnologas que son de gran ayuda al
cirujano dedicado a lidiar con estas afecciones. El
empleo de la crioterapia para facilitar la diseccin
tumoral gana cada da nuevos adeptos. Los taladros elctricos y las sierras oscilantes se ven con
frecuencia en los quirfanos oftalmolgicos. El
monitoreo transoperatorio de la funcin visual,
incrementa la seguridad de estos procederes. Los
aspiradores ultrasnicos, con sus nuevas curetas
seas, se usan eficientemente en este tipo de ciruga en centros desarrollados. La endoscopia y la
ciruga asistida por imgenes (navegacin quirrgica), se utilizan en el manejo de los tumores de la
rbita.
Otras herramientas como el lser quirrgico, y alternativas teraputicas como la radiociruga, engrosan
an ms las armas teraputicas con que cuentan los
cirujanos encargados de enfrentar estas afecciones.
Resulta evidente que estos adelantos tecnolgicos
mejoran sustancialmente los resultados quirrgicos en
estas afecciones y contribuyen a hacerlas ms efectivas y menos traumticas e invasivas.
Bibliografa
Agramonte Centelles Ileana (2009): Actualizacin en cavidades
anoftlmicas. Manual de diagnstico y tratamiento en Oftalmologa. Instituto Cubano de Oftalmologa Ramn Pando
Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Alegret Nez Juan Ramn, Brbara T Ros Araujo, Josefina Garca
Granda, Elvira Machado Hctor (1999): Linfoma no Hodgkin
de la rbita diagnosticado por biopsia por aspiracin con aguja
fina. Presentacin de caso. Rev Cubana Oftalmol; 12(1).
Hodeln R, Santiesteban S y col. (1993): Acrocefalosindactilia.
Manifestaciones Oftalmolgicas. Rev Cubana de Oftalmol;
2:84-89.
Hodeln Tablada R, Rosaralis Santiesteban Freixas y Damarys
Fuentes Pelier (1993): Manifestaciones oftalmolgicas en nios operados por craneosinostosis. Rev Cub Oftalmol; 2(6).
May D (1993): Tumors of the orbit, Neurosurgery, London, Ed.
Europe, Section E, pp. 42-9.
Mendoza Santiesteban Enrique A, Carlos E Mendoza Santiesteban,
Adnolys Reyes Berazan, Rosaralis Santiesteban Freixas
(2009): Diagnstico y Tratamiento de los Tumores Orbitarios.
Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Mendoza Santiesteban Enrique, Cogollo Vargas Pedro A, Mendoza
Santiesteban Carlos E, Santiesteban Freixas Rosaralis (2005):
Clnica de las lesiones orbitarias y su proceder quirrgico. Rev
Cubana Oftalmol; 18(2).
Mendoza Santiesteban Enrique, Mendoza Santiesteban Carlos,
Reyes Berazan Adnolys, Santiesteban Freixas Rosaralis, Vigoa
Aranguren Lzaro (2009): Diagnstico y Tratamiento de los
Tumores Orbitarios. Gua de buenas prcticas. Instituto Cubano de Oftalmologa Ramn Pando Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de la Habana.
Mendoza Santiesteban Enrique, Mendoza Santiesteban Carlos,
Reyes Berazan Adnolys, Santiesteban Freixas Rosaralis, Vigoa
Aranguren Lzaro (2009): Neuroimgenes en Neuroftalmologa.
Manual de diagnstico y tratamiento en Oftalmologa. Instituto Cubano de Oftalmologa Ramn Pando Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Mouriaux F, Martinot V, Pellerin P, Patenotre P, Rouland JF,
Constantinides-G (1999): Survival after malignant tumors of
the orbit and periorbit treated by exenteration. ActaOphthalmol-Scand; 77(3):326-30.
Captulo 22
Ambliopa
TERESITA DE JESS MNDEZ SNCHEZ
El trmino ambliopa proviene del griego amblus, dbil y oasis, visin. Plenk, en 1788 define la ambliopa de
forma muy parecida a como se hace en la actualidad.
Se considera a la ambliopa como la reduccin
unilateral, o menos comnmente bilateral, de la mejor
agudeza visual corregida que no puede ser atribuida
directamente a un dao estructural del ojo o de la va
visual posterior; aunque no es correcto decir que se
trata nicamente de la disminucin de la agudeza visual, pues en la ambliopa tambin se encuentran afectadas la sensibilidad al contraste y la localizacin espacial. Tampoco es enteramente cierto que no exista
dao estructural del ojo o de la va, pues se ha encontrado que en los ambliopes se produce con el tiempo
disminucin de clulas en el cuerpo geniculado.
La ambliopa es una de las causas de dficit visual
prevenible en una poblacin que sera econmicamente
activa en la sociedad entre la segunda, tercera y cuarta
dcada de la vida. Tiene una prevalencia entre 2 y 4 % de
la poblacin general, entre 3 y 4 % de los nios en edad
preescolar y entre el 2 y 7 % de los nios en edad escolar.
Esta afeccin aparece por la falta de consolidacin de la agudeza visual consecutiva a la carencia de
estmulos o a la presencia de un estmulo inadecuado
o insuficiente y acta en un perodo crtico del desa-
Tratamiento de la ambliopa
Eliminar la causa.
Correccin de los defectos de refraccin.
Oclusin y degradacin ptica.
Profilaxis de la recidiva de la ambliopa recuperada.
La correccin del defecto refractivo se realiza
previa ciclopleja, con ciclopentolato al 1 % en colirio
oftlmico. Se instila 1 gota de anestsico, despus 1
gota de ciclopentolato, se esperan 5 min y se instila
una segunda gota de ciclopentolato. A los 5 min siguientes, se coloca 1 gota de tropicamida y se esperan
30 min para realizar la esquiascopia. En los menores
de 1 ao, se utiliza ciclopentolato al 0,5 %. La determinacin del defecto se hace con refractometra automtica (Fig. 22.4) y esquiascopia, asegurndose que
ambos resultados coincidan.
Bibliografa
Alemn E (2003): Ambliopa. Annals dOftalmologia; 11(2):7988. 2 pantallas, fecha de acceso enero 2009.
American Academy of Ophthalmology (2008-2009): Seccin 6
Parte I. Cap 5, pp.67-73. En: Pediatric Ophthalmology and
Strabismus (Basic and Clinical Science Course).
Arias Daz Alejandro (2009): Consideraciones teraputicas actuales en la Ambliopa. Manual de diagnstico y tratamiento en
Oftalmologa. Instituto Cubano de Oftalmologa Ramn Pando
Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La Habana.
Clarke MP, Wright CM, Hrisos S, Anderson JD, Henderson J,
Richardson SR (2003): Randomised controlled trial of treatment
Captulo 23
Estrabismo
TERESITA DE JESS MNDEZ SNCHEZ, ROSARALIS SANTIESTEBAN FREIXAS Y EUGENIO JARA CASCO
Con esta prueba se obtiene una evaluacin aceptable de la magnitud de la desviacin, si la hubiera; cada
milmetro de desplazamiento del reflejo sobre la crnea
corresponde a un movimiento ocular de 7 (12 D).
Cover test. Es el estudio ms importante de la semiologa motora porque informa si existe desviacin
manifiesta o tropa y latente o foria; ambliopa, reflejo
de fusin normal o dbil, divergencia vertical disociada (DVD) o nistagmo latente.
Con esa prueba es posible inferir, no solo la situacin motora sino las condiciones sensoriales del paciente. Es indispensable para ejecutarla un mnimo de
cooperacin, y en ella es importante el reflejo de fijacin y el control de la acomodacin.
Consiste en la oclusin y desoclusin de un ojo; se
inicia con la oclusin del ojo fijador. Consta de 3 etapas: en la primera y segunda etapa se observa el comportamiento del ojo desocludo y en la tercera, se observa el comportamiento del ojo que es ocluido, lo que
evidencia las desviaciones latentes o enmascaradas
por el reflejo de fusin.
Medicin con prismas a 33 cm y 6 m. Se usa si
la agudeza visual es igual o mayor de 0,4; si la visin
es peor se debe utilizar el mtodo de Krimsky. Es necesario repetir varias veces el examen del nio con
estrabismo o sospechoso de serlo, en consultas sucesivas, por la importancia que reviste realizar un diagnstico y tratamiento temprano y seguro para evitar la
ambliopa y otros trastornos sensoriales que lo acompaan como la falsa mcula, la correspondencia sensorial anmala, ausencia de fusin y estereopsia.
Mtodos ms usados para medir el estrabismo:
Estudio de los reflejos corneales (Hirschberg)
Cover test
Medicin con prismas a 33 cm y 6 m
Krimsky y Krimsky modificado
Para el estudio de las desviaciones oculares se
usan de preferencia los prismas, sueltos o en barra
pero tambin se puede usar el sinoptforo y para el
diagnstico de forias se puede utilizar adems
el Maddox Wing test (captulo 5).
B
Fig. 23.3 A. Estrabismo en A-V, cuando mira arriba se separan los
ojos; B. Estrabismo en A-V, cuando mira abajo se acercan los ojos.
Esotropa
Las esodesviaciones o estrabismos convergentes,
son trastornos de la motilidad ocular que representan
el 50 % de las desviaciones oculares en la poblacin
peditrica; son producidas por causas anatmicas,
inervacionales, mecnicas, refractivas, genticas y
acomodativas. Las esodesviaciones pueden tener, en
algunos casos, un componente vertical, pero no es lo
frecuente (Fig. 23.4).
B
Fig. 23.4 A. Estrabismo convergente; B. Estrabismo convergente
con hipertropa.
Exotropa
Los estrabismos divergentes o exotropas (Fig.
23.6), de acuerdo con su persistencia en el tiempo se
pueden clasificar en: intermitente o permanente; y de
acuerdo con la variacin de la desviacin, segn el
objeto fijado, en: exceso de divergencia (desviacin
mayor de lejos que de cerca), insuficiencia de convergencia (desviacin mayor de cerca que de lejos) o bsica (igual desviacin de lejos y de cerca).
La exotropa intermitente es la ms frecuente, representa el 85 %. Comienza en la primera infancia,
entre el primero y tercer ao de vida. Como su nombre lo indica, es una desviacin en la que el nio presenta perodos normales de paralelismo y perodos de
desviacin pasajeros.
Un signo caracterstico en estos pacientes es el
cierre de un ojo en los ambientes iluminados o frotamiento de los ojos (Fig. 23.7) y la exotropa permanente, en la que existe supresin hemirretinal y el
escotoma engloba prcticamente a toda la retina lateral del ojo desviado.
Bibliografa
Cantor LB (2003-2004): Basic and Clinical Science Course.
Pediatric Ophthalmology and Strabismus. San Francisco:
American Academy of Ophthalmology.
Castro Prez Pedro Daniel, Naranjo Fernndez Rosa Mara,
Snchez Mndez Teresita de Jess (2009): Momento quirrgico de la esotropa congnita. Manual de diagnstico y tratamiento en Oftalmologa. Instituto Cubano de Oftalmologa
Ramn Pando Ferrer. Ed. Ciencias Mdicas, Ciudad de La
Habana.
Garca Snchez M y col. (1989): Lateralizacin y organizacin
espacial en nios estrbicos. Rev Cub Oftalmol; 1 y 2(2).
Helveston Eugene M (2000): The Strabismus Minute.
Indianapolis: Education in Ophthalmology; pp. 418, 421, 497.
Captulo 24
Fig. 24.1. Parlisis de los nervios craneales VI y VII derechos, provocada por lesin en la protuberancia.
Lesiones supranucleares
Existen centros de control supranuclear de la
motilidad ocular en la corteza y tallo cerebral alto,
que dirigen la accin de los nervios oculomotores
que estn situados en el mesocfalo y protuberancia. Para las scadas horizontales se sitan en la
regin del campo ocular frontal y activan la formacin reticular paramediana pontina contralateral, en
el tallo. Para los movimientos de persecucin esos
centros se sitan en la regin parietooccipital
ipsolateral. Las scadas verticales se inician en
neuronas del ncleo mesoceflico intersticial, rostral
al fascculo longitudinal medial, reguladas por las
clulas del ncleo intersticial de Cajal.
Lesiones de estas estructuras pueden ocasionar trastornos de la motilidad ocular de diversos tipos. En las lesiones del cerebro medio dorsal, que
provocan un cuadro clnico llamado sndrome de
Parinaud, se afecta un grupo de mecanismos
supranucleares que incluye el control de la mirada
vertical, con toma de la elevacin y dificultad en la
depresin, prpados retrados, alteraciones en las
vergencias con espasmo de la convergencia, disociacin del reflejo luz acercamiento e inestabilidad
de la fijacin. El fenmeno de Bell y la fase rpida
del nistagmo vestibular y optoquintico estn daados. Las causas ms frecuentes son pinealomas,
gliomas, hidrocefalia, infartos, drogas y enfermedades metablicas.
La doble parlisis de la elevacin se puede ver
como anormalidad benigna y transitoria. La de un
solo ojo suele deberse a disfuncin supranuclear, aunque tambin podra ser debida a mecanismo restrictivo en la rbita, o por lesin nuclear o infranuclear.
La supranuclear se confirma si en la bsqueda del
fenmeno de Bell el ojo afectado se eleva o durante
la maniobra de cabeza de mueca, mientras que en
la paranuclear no lo hace (Fig. 24.2).
Parlisis nuclear
Parlisis internucleares
En las parlisis internucleares se desconectan los
ncleos del recto externo ipsolateral y el recto medio
contralateral, que estn interconectados por el fascculo longitudinal medial que une a estos ncleos, entre
otros. Su desconexin causa disminucin de la aduccin del ojo ipsolateral que intenta ese movimiento,
combinado con nistagmos del ojo contralateral que trata
de abducir. Las lesiones que lo provocan causan afectacin del fascculo longitudinal medial, como son: enfermedades inflamatorias, desmielinizantes,
degenerativas y metablicas.
B
C
Fig. 24.2. Parlisis nuclear. A. Contrae los msculos frontales
para contrarrestar la ptosis bilateral; fija con el ojo derecho en el
que tiene toma de la elevacin; B. Mirando abajo no se observa
parlisis de los depresores; C. Al solicitar que cierre los ojos para
estudiar el fenmeno de Bell, el ojo derecho no eleva y el izquierdo s lo hace.
Fig. 24.3. Parlisis del VI nervio craneal. Exploracin de las principales posiciones de mirada.
B
Fig. 24.5 A. Oblicuo superior de estructura normal. Miectoma del oblicuo inferior; antes y despus de operado. B. Oblicuo superior laxo. Pliegue
del oblicuo superior y debilitamiento del oblicuo inferior; antes y despus de operado.
En las parlisis congnitas con ambliopa acentuada existe menos riesgo quirrgico ya que no se provoca diplopa y si se efecta correccin discreta de la
blefaroptosis, la mayora de las veces la crnea se
adapta a la nueva condicin despus de cierto tiempo
de queratopata en regin inferior.
En esta parlisis tambin se pueden indicar:
Prisma de Guibor: prisma de base medial de 20
a 25 Dp ante el ojo sano y se ocluye el afectado; el prisma se mantiene hasta que se define
que es una parlisis y se opta por la ciruga.
Inyeccin de toxina botulnica.
Las variantes de tratamiento quirrgico ms usadas en las parlisis y paresias del III nervio craneal son:
Retroceso mximo del recto lateral, reseccin
del recto medio y tenotoma del oblicuo superior (ojo fijo en PPM).
Si se observa contractura del recto lateral y
retraccin de los tejidos vecinos se procura,
adems del retroceso muscular, liberar los tejidos retrados que fijan al ojo en abduccin, retroceso de conjuntiva y suturas de traccin y
dejar el ojo en discreta aduccin durante 5 a 7
das.
En parlisis del III nervio pero con el recto medio
manteniendo algo de su fuerza: ciruga
inervacional de Horta de Barbosa, retroceso
reseccin horizontal del ojo afectado ms retroceso del recto lateral del ojo sano.
Existen tcnicas que se aplican para evitar que el
ojo vuelva a la divergencia con el tiempo:
Anclaje del ojo al pliegue semilunar (Horta de
Barbosa).
Desinsertar el recto lateral y reinsertarlo en el
periostio de la rbita, se elimina su accin sobre
el globo ocular.
La diapleja facial con problemas en los movimientos horizontales del ojo puede ser considerada
el sndrome de Moebious. Esa dificultad en los movimientos horizontales del ojo puede ir desde una parlisis del VI nervio craneal hasta una parlisis completa de los movimientos horizontales. Concomita
adems con atrofia de la lengua, deformidades de la
cabeza, el cuello, el pecho y las extremidades. Se ha
sugerido como causa un defecto de desarrollo alrededor del ncleo abducens.
Otro tipo de anomala de inervacin es la divergencia sinergista, en la que hay una deficiencia de aduccin con abduccin bilateral simultnea en el intento
de mirar al campo de accin del recto medio afectado. Otras son: la sincinesia congnita del elevador, el
recto lateral durante la abduccin y la del trigmino
con el VI nervio craneal.
El sndrome de Brown, conocido tambin como
sndrome de la vaina del tendn del oblicuo superior
provoca restriccin del ojo en aduccin. Se distingue
de la parlisis del oblicuo inferior por la prueba de
duccin forzada, positiva en el Brown. Es causado por
problemas en el tendn libre de la polea de la trclea,
lo que produce molestias, dolor y hasta un leve ruido como un clic. Muchos casos son congnitos o
Unin neuromuscular
Otras causas pueden daar la unin neuromuscular,
como sucede en la miastenia grave o en los propios
msculos por retracciones congnitas o consecutivas
a ciruga de estrabismo.
La miastenia es una enfermedad sistmica, con
defecto en la placa neuromuscular, que se inicia con
parlisis de la musculatura ocular intermitente y del
elevador del prpado superior. Esta enfermedad puede ser puramente ocular, lo que es infrecuente. Tiene una forma neonatal transitoria, una congnita y la
forma juvenil, similar a la del adulto. La forma de
miastenia neonatal transitoria afecta al 12 % de los
lactantes de madres miastnicas. Existe debilidad
general durante el primer da de nacido y se observa
ptosis, movimientos oculares limitados y debilidad de
los msculos orbiculares. Dura de 2 a 3 semanas,
El botulismo se manifiesta con ptosis palpebral, antes de la parlisis y falla respiratoria. Se diferencia de la
miastenia en que las pupilas estn muy dilatadas y responden muy poco a la luz. La oftalmopleja es rara.
Nistagmo
El nistagmo es una oscilacin rtmica de los ojos
que puede ser de 2 tipos: pendular o en sacudidas. Se
define como una serie de oscilaciones que contiene
fundamentalmente movimientos lentos. La fase lenta
es el movimiento que inicia el nistagmo pero en los de
B
Fig. 24.9 A. Nio con nistagmo y tortcolis con giro de la cara hacia la izquierda y mirada hacia la derecha; B. Despus de tratamiento quirrgico.
Recesin del recto medio izquierdo y recesin del recto lateral derecho.
Bibliografa
Bernasconi O, Borruat FX (1998): Unilateral accommodation
spasm: a diagnostic pitfall! Klin-Monatsbl-Augenheilkd;
212(5):392-3.
Burde Ronald M, Peter J Savino, Jonathan D Trobe (1985): Clinical
Descisions in Neuro-Ophthalmology. The C.V. Mosby Co.
USA.
Farmer J and Hoyt CS (1984): Monocular nystagmus in infancy
and early childhood. Am J Ophthalmol; 98:504-509.
Gerinec A, Slysko P, Fischerova O (1998): Use of botulinum toxin in
the treatment of strabismus. Cesk-Slov-Oftalmol; 54(3):174-8.
Gordon N (1999): The role of botulinus toxin type A in treatment
with special reference to children. Brain-Dev; 21(3):147-51.
Guerra Gmez L y col. (1988): Diagnstico precoz de la ambliopa.
Rev Cub Oftalmol; 1(1).
Captulo 25
Traumatismos oculares
GLADYS COLOM SERRA, LESTER POLA ALVARADO Y ROSARALIS SANTIESTEBAN FREIXAS
Conjuntiva,
crnea y esclera
Zona II Cmara anterior
hasta cpsula
posterior
del cristalino
Zona III Por detrs de la
cpsula posterior
del cristalino
Con globo
abierto
Crnea hasta limbo
Desde el limbo
hasta 5 mm
por fuera de l
Por detrs de zona II
Grado IV: crnea opaca e isquemia lmbica superior a la mitad (pronstico muy malo).
Tratamiento
Lo ms importante frente a una quemadura por
agentes qumicos es realizar lavado de arrastre con agua
o suero fisiolgico abundantes, al menos durante 20 min.
Se debe instilar colirio anestsico para aliviar el dolor y
realizar una exhaustiva limpieza de la conjuntiva palpebral
y barrido de los fondos de saco mediante un aplicador,
con doble eversin del prpado, extraer todo residuo
del producto qumico y desbridar el material necrtico.
En los nios que no se dejan examinar puede ser preciso realizar este procedimiento en el saln de operaciones, lo que es beneficioso para realizar una mejor exploracin y limpieza del ojo afectado y evitar consecuencias irreparables en el rgano de la visin. Durante
mucho tiempo se han aplicado neutralizantes como el
cido lctico o cido actico al 1 % para las quemaduras por lcalis y el bicarbonato de sodio al 2 % para las
provocadas por cidos pero una irrigacin profusa con
suero fisiolgico ha demostrado ser capaz de corregir
el ph de la superficie ocular hasta valores neutros. Se
completa el tratamiento con la aplicacin de colirio de
atropina al 1 %, as como colirios y pomadas antibiticos
de amplio espectro. No se debe ocluir el ojo permanentemente con apsitos en las quemaduras. Se recomienda la oclusin en ventana para poder cumplir con la
medicacin tpica y movilizar el ojo en todas direcciones varias veces al da para evitar el simblfaron.
Se pueden utilizar los analgsicos, antiinflamatorios
no esteroideos, las vitaminas del complejo B y C y los
hipotensores oculares en dependencia de la gravedad
de la quemadura; as como la autohemoterapia con vitaminas, todava controvertida por no estar avalada por
estudios experimentales controlados y la paracentesis
de cmara anterior con reposicin del humor acuoso
por solucin salina. Los esteroides no se deben utilizar
inicialmente y tampoco mientras existan defectos
epiteliales o posibilidad de perforacin. Concluida la fase
aguda puede requerir tratamiento quirrgico como es el
caso de la revascularizacin del limbo, el injerto de clulas madres pluripotenciales o de membrana amnitica,
la correccin de deformidades palpebrales, entre otras.
En ocasiones puede haber agresiones a la crnea
por agentes fsicos del tipo de las quemaduras. Las ms
frecuentes son por exposicin a radiaciones ultravioleta
y a radiaciones lumnicas de arco voltaico de soldadura.
Los sntomas ms comunes son dolor, intensa fotofobia
y moderada deficiencia visual. En el examen se suele
encontrar inyeccin ciliar, edema epitelial corneal y lesiones puntiformes diseminadas en toda la superficie
Conjuntiva
La hemorragia subconjuntival es muy frecuente y
salvo en el caso de existir enfermedad hematolgica
general en el nio, casi siempre es traumtica (Fig.
25.2), aunque algunas veces se producen cuando aumenta bruscamente la presin ceflica. Las hemorragias subconjuntivales pueden llegar a ser muy extensas, no obstante, desaparecen de forma espontnea,
sin dejar secuelas en aproximadamente 2 o 3 semanas. En ocasiones pueden enmascarar heridas
perforantes por lo que el examinador debe ser habilidoso para detectar otros signos acompaantes como
el prolapso uveal, la distorsin pupilar y la hipotensin
ocular.
Los cuerpos extraos, como por ejemplo: polvo,
cenizas, arenas, tierra y fragmentos metlicos, son elementos que se pueden alojar en la conjuntiva. Provocan dolor, escozor, lagrimeo y reaccin conjuntival.
Para localizar un cuerpo extrao en la conjuntiva
del fondo de saco superior, se realiza la eversin del
prpado y se extrae con lavados de suero fisiolgico,
agua o con un aplicador o torunda hmedos. A continuacin de ser extrado el cuerpo extrao, se aplica
ungento o colirio antibiticos de amplio espectro y se
ocluye el ojo con un apsito estril durante 24 h, para
lograr la cicatrizacin y la desaparicin de los sntomas.
Esclera
Las heridas de la esclera son menos frecuentes.
Las perforantes, a veces puntiformes, se deben buscar cuando se ha producido traumatismo por un instrumento punzante o existe un foco hemorrgico
subconjuntival en la superficie de la tnica escleral.
La ruptura de la esclera puede ser provocada tambin por un trauma contuso. En estos casos la lesin
se puede presentar en el nivel de la espiral de Tillaux,
que es el sitio de insercin anterior de los msculos
rectos y una zona dbil de la esclera.
La conducta es siempre quirrgica, previo examen radiolgico en busca de CEIO.
Crnea
La crnea se puede afectar con la aplicacin de
frceps en el parto los cuales provocan rupturas de la
membrana de Descemet orientadas verticalmente, que
pueden ocasionar ms tarde grandes astigmatismos y
llevar a una ambliopa o anisometropa.
Los nios con erosiones o abrasiones corneales
se atienden con frecuencia en los servicios de urgencia. Por lo general son muy dolorosas, pero reversibles.
Son ocasionadas por diversos objetos, como por ejemplo: juguetes, uas, cigarros o cuerpos extraos alojados en el prpado superior, que al rozar la crnea lesionan su epitelio.
Las erosiones y los cuerpos extraos sobre la crnea se acompaan de lagrimeo profuso, dolor y
fotofobia, que se incrementan con los movimientos
oculares y el parpadeo; as como de inyeccin vascular
pericorneal (ciliar).
En el caso de la erosin simple, el diagnstico es
fcil si se coloca papel de fluorescena en el fondo de
saco conjuntival, lo que tie de verde la zona de la
crnea donde falta el epitelio. Este efecto de tincin
se hace ms evidente si se usa el filtro azul de cobalto
del oftalmoscopio o la lmpara de hendidura para iluminar la lesin. La oclusin durante 24-48 h es suficiente para la cicatrizacin del epitelio de la crnea.
Los cuerpos extraos, por lo general son fciles
de localizar y muchas veces se ven a simple vista. Se
instila una gota de colirio anestsico con fluorescena
para una mejor exploracin y al reconocerlos pueden
En ocasiones, la perforacin del globo es diminuta, como sucede con los cuerpos extraos pequeos,
sobre todo metlicos. Los CEIO se deben sospechar
siempre que el nio u otra persona junto a l han estado martillando hierro contra hierro o despus de una
explosin. Estos traumatismos son poco frecuentes en
los nios pero por su gravedad se deben tener presente. Ante la duda de la existencia o no de un cuerpo
extrao intraocular se debe realizar un estudio con
rayos X de la rbita. Se insiste continuamente en esto
pues la prctica ha demostrado que casi siempre un
CEIO se diagnostica solo si se sospecha.
Aunque muchos prefieren siempre suturar en el
caso de los nios, se puede prescindir del cierre primario de una herida de tipo penetrante si los bordes
estn bien enfrentados, sin cabalgamiento, la herida
es superficial y no muy extensa. En estos casos se
realiza oclusin semicompresiva con antibiticos,
antiinflamatorios y ciclopljicos tpicos y seguimiento
peridico para vigilar la aparicin de complicaciones.
En las microperforaciones corneales con cmara
anterior formada y descartados los CEIO, se pueden
utilizar los adhesivos tisulares (cianoacrilato) y los lentes blandos teraputicos como apsito estril.
de producirse la catarata, ya que si an no se ha llevado a cabo el proceso de desarrollo visual este se puede detener y quedar el nio con una ambliopa, si no se
toman las medidas adecuadas.
En ocasiones solo se descubre un anillo de pigmento que dibuja el permetro de la pupila mitica en
la cara anterior del cristalino (anillo de Vossius), lo cual
es tpico de traumas contusos.
La coexistencia de subluxacin y opacidades punteadas del cristalino con hifema, midriasis traumtica
e iridodilisis es tambin caracterstica de traumatismos
contusos y se le denomina sndrome oculotraumtico
del segmento anterior o de Frenkel.
Cuerpo vtreo
Cuando despus de un traumatismo ocular se lesionan los vasos de la retina, la sangre se puede
extravasar y caer en el cuerpo vtreo. Se produce entonces una hemorragia vtrea que es reconocida por la
prdida del reflejo rojo naranja del fondo de ojo y la
permanencia de la tercera imagen de Purkinge. En
ocasiones se producen hemorragias prerretinianas que
por sus caractersticas deben ser evacuadas hacia el
vtreo para acelerar la reabsorcin de la sangre y sus
productos txicos. En esos casos un disparo con lser
acta como puncin evacuadora (Fig. 25.9).
Cuando se observa un desprendimiento de vtreo
anterior se puede tener la certeza de la forma violenta
del trauma. A diferencia de los desprendimientos posteriores que son ms frecuentes, los anteriores son
muy representativos de traumas contusos enrgicos
debido a las fuerzas que deben ser generadas para
vencer la estrecha adherencia de la base del vtreo.
Cristalino
Como consecuencia de traumatismo contuso del
ojo, el cristalino puede salir de su lugar parcialmente
(subluxacin) o sufrir una luxacin total y verse en la
cmara anterior o en el cuerpo vtreo. La conducta
para estos pacientes es quirrgica y las luxaciones a
cmara anterior se deben manejar con urgencia por el
riesgo de dao endotelial.
Semanas o meses despus de un trauma ocular
sobre el ojo (pedrada o puetazo) el cristalino puede
perder su transparencia y dar lugar a una catarata
traumtica, que para extraerla necesitar tratamiento
quirrgico. Es importante la edad del nio al momento
Fig. 25.9. Hemorragia prerretiniana con salida al vtreo con un impacto de lser en hora 8.
Retina y coroides
Los traumatismos de la retina producen hemorragias de 3 tipos en dependencia del lugar donde se aloja
la sangre. Las hemorragias profundas son de forma
redondeada; las superficiales en forma de llama y las
prerretinianas se caracterizan por ser redondeadas, por
lo regular grandes y con un nivel horizontal en la parte
superior (Fig. 25.10).
Otra complicacin potencial de los traumas oculares en el segmento posterior es la rotura coroidea. La
coroides se desgarra por un mecanismo de disrupcin
mecnica a nivel de sus capas internas y el epitelio
pigmentario, frecuentemente bajo el rea ms sensible visualmente de la retina: la mcula. Se asocia a
desprendimiento de retina hemorrgico o seroso, lo que
suele dificultar el diagnstico. Al aclararse estas lesiones la rotura se ve como una estra circular o en
semiluna, blancoamarillenta, con exposicin de los grandes vasos coroideos. Puede predisponer ms tarde a
procesos de neovascularizacin y empobrecer el pronstico visual.
Nervio ptico
Las alteraciones pupilares como la midriasis paraltica y el defecto pupilar aferente relativo son representativas de esta afectacin. Los signos fundoscpicos de
atrofia ptica son ms tardos y el momento de su instalacin guarda relacin con la porcin del nervio comprometida. Aparecen durante la primera semana en las
neuropatas pticas traumticas anteriores y casi a partir del primer mes en las posteriores, luego de que la
degeneracin retrgrada de los axones alcance la papila.
El pilar en el tratamiento mdico de las neuropatas
pticas traumticas son los esteroides, primeramente
endovenosos (metilprednisolona y dexametasona) y
luego por va oral (prednisona). Las opciones quirrgicas como la descompresin a nivel del canal ptico y
la fenestracin de las cubiertas del nervio deben ser
evaluadas en pacientes con disminucin visual que
progresa bajo teraputica mdica en dosis mximas.
rbita
Los traumatismos de rbita casi siempre forman
parte de los traumatismos craneofaciales; en ocasiones provocan desgarraduras del nervio, contusin o
hematomas de sus vainas. Este tipo de lesiones puede
ser parcial o total y concomitar con lesiones de otras
capas del ojo. Si el traumatismo se localiza en el nivel
del canal ptico, esta situacin se hace ms compleja,
ya que si el nervio se edematiza se puede aadir, al
dao por el trauma, la compresin de las paredes seas
que lo rodean. Mecanismo similar ocurre en las lminas
cribosas de la papila.
Si la lesin se produce en el segmento orbitario del
nervio o ms atrs, el fondo puede ser normal y no
debe aparecer la atrofia hasta varias semanas despus, cuando la atrofia de los axones descienda hasta
alcanzar la papila. En estos casos el reflejo pupilar
ausente o la presencia del reflejo pupilar paradjico de
Marcus-Gunn denuncia el dao retrobulbar.
Los traumatismos sobre la rbita pueden ocasionar fractura de cualquiera de sus 4 paredes, con mayor frecuencia en la inferior y medial. Se caracterizan
por enoftalmos, prdida del paralelismo ocular con
desviacin en relacin a la pared afectada, diplopa,
restriccin de la motilidad y enfisema subcutneo de
grado variable.
En las fracturas del suelo se presenta enoftalmos
por atrapamiento de la grasa orbitaria y los msculos,
lo que adems provoca diplopa debido a imposibilidad
restrictiva de la elevacin. Es frecuente la anestesia
del rea dependiente del nervio homnimo por afectacin del canal infraorbitario.
Bibliografa
Acosta Daz LR, Prez Blzquez GJ, Martnez Ribalta J (1992):
Pronstico visual de los lesionados por cuerpos extraos metlicos intraoculares. Rev Cubana Oftalmol; 5(2):107-17.
Captulo 26
Captulo 26. Problemas orgnicos y funcionales que provocan trastornos de la esfera visual
El momento de enfrentar a los padres y a los propios nios con su realidad no debe demorarse y para
357
Captulo 26. Problemas orgnicos y funcionales que provocan trastornos de la esfera visual
359
plaza en su entorno, tanto en la luz como en la oscuridad. En caso de ser de causa funcional, el nio no
choca con los objetos que lo rodean y si lo hace, el
choque es aparatoso para llamar la atencin, a diferencia del verdadero no vidente. Son tiles en estos
casos la provocacin del nistagmo optoquintico con
el tambor o la cinta y la colocacin frente al rostro
del nio de un espejo no muy pequeo al que se le
imprime un movimiento lento de desplazamiento que
el nio tiende a seguir con la mirada, aunque insista
en que no ve; tambin mostrarle figuras cmicas y
observar la reaccin de su rostro (Fig. 26.6).
Los supuestos defectos de agudeza visual en nios que logran leer algo en la cartilla de Snellen tienen
la caracterstica de detenerse en una determinada lnea y no ver ni una letra ms de la lnea siguiente,
aunque algunas de esta ltima sean muy fciles de ver
para los que lograron leer la lnea anterior completa.
Es poco frecuente en defectos orgnicos que la letra
del optotipo fijado se deje de ver solo por momentos
cuando se aclare su imagen a no ser en escotomas
centrales en cuyo caso se gira la cabeza para tratar
de ver con el borde del rea escotomatosa o tambin
en enfermedades desmielinizantes en las que la fluctuacin de la visin puede existir entre un da y otro
pero no en la misma consulta.
Hallazgos clnicos
Asociacin comn
Localizacin
Puede escribir
pero no leer
Inhabilidad para
reconocer los objetos
Hemianopsia
homnima derecha
Alexia sin agrafia
y prosopagnosia
Prdida de la visin
de color en un
hemicampo
Inhabilidad para
reconocer caras
Cuadrantopsia
homnima superior
ipsolateral
Alexia sin agrafia
y agnosia a objetos
visuales
Ninguna
Agnosia visual
a los objetos
Hemiacromatopsia
Prosopagnosia
Aquinectopsia
Hemiinatencin
visual
Balint
Defecto en la percepcin
del movimiento
No atiende a los estmulos
visuales en el hemiespacio
izquierdo
Simultagnosia, apraxia
ocular y ataxia ptica
Inatencin, prdida
sensorial del lado
izquierdo, debilidad
Defecto del campo
visual altitudinal
inferior bilateral
B
Fig. 26.6 A. Nia con deficiencia visual funcional que dice e impresiona que no ve; B. Sin embargo, fija y sigue su imagen al desplazar el
espejo hacia abajo.
Captulo 26. Problemas orgnicos y funcionales que provocan trastornos de la esfera visual
debe estar en correspondencia con la forma de desplazarse, si es real. Si el nio no choca con los objetos que lo rodean a pesar de la contraccin del campo, se debe realizar el examen en pantalla tangente
a las distancias de 1; 0,5 y 2 m. Con ello se estudian
los 30, 60 y 15 respectivamente. Al finalizar el examen a 1 m, se acerca el paciente a la pantalla a 0,5
m, aclarndole que es para que vea mejor al estar
ms cerca. En la distancia de 0,5 m, si el paciente
est simulando, por lo regular su campo contina de
igual tamao que el anterior o ms abierto, cuando
en realidad debe ser menor o ms cerrado mientras
ms cerca est de la pantalla y ms abierto mientras
ms se aleja, como sucedera si se colocara a 2 m
de la pantalla. Si se explora en un permetro y la
361
Bibliografa
B
Fig. 26.7 A. Nio con las gafas rojo y verde, una en cada ojo; B.
Cartilla rojo verde que se le muestra.
Captulo 27
Una epidemia de la esfera visual que en los ltimos decenios ha afectado a la poblacin cubana ha
sido la conjuntivitis hemorrgica y lo ha hecho en sucesivas ocasiones pero por lo regular no ha dejado
como secuela dficit visual.
De todas esas enfermedades, el SIDA, el beriberi
seco y la neuropata ptica que lo acompaa, son las
que con mayor frecuencia han producido dficit visual. Las 2 ltimas se consideran enfermedades de
carencia nutricional que pueden aparecer en conjunto
o de forma independiente y afectar al nervio ptico o
a los nervios perifricos. Estas se diagnosticaron en
Cuba durante los periodos de guerra, 1868-1898, especialmente durante la reconcentracin del campesinado en las ciudades, tanto en nios como en adultos y
en el decenio de 1990, durante una grave crisis econmica en el pas. Otras enfermedades que con frecuencia estn muy relacionadas o acompaadas con dficit nutricional son las debidas a la ingestin de txicos
como el alcohol y el tabaco.
La conjuntivitis hemorrgica, adems de la
neuropata ptica epidmica, txico carencial, son las
nicas enfermedades epidmicas con afectacin visual que conocen, en la prctica, los oftalmlogos cubanos y no los muy jvenes.
El mundo en estos momentos se encuentra sometido a una crisis econmica global que afecta principalmente a las clases ms desposedas que ya estaban en
el nivel de miseria y ahora esos mismos grupos sociales dan otro paso atrs en su alimentacin de por s ya
defectuosa.
Por tal motivo es necesario que las nuevas generaciones de especialistas se entrenen en el reconocimiento de estas enfermedades epidmicas o endmicas y
las que afectan a la poblacin ms pobre del mundo,
algunas de las cuales no existieron nunca en Cuba.
Captulo 27. Enfermedades epidmicas y exticas que afectan la funcin visual 365
Fig. 27.1. Imgenes de neuropata ptica txico nutricional establecida, donde se evidencia la prdida de fibras en el haz papilomacular.
Captulo 27. Enfermedades epidmicas y exticas que afectan la funcin visual 367
Hipovitaminosis A
La hipovitaminosis A es un problema que se presenta en gran escala en el mundo entero, especialmente entre los nios de edad preescolar. De acuerdo
a predicciones de la Organizacin Mundial de la Salud
(OMS) alrededor de 100 000 nios pierden la vista
anualmente mientras que un nmero considerable
muere debido a deficiencia de vitamina A y millones
sufren serias consecuencias relacionadas con esta
enfermedad tales como retardo en el crecimiento y
aumento de la susceptibilidad a las infecciones. La vitamina A es una vitamina liposoluble que a nivel ocular
ayuda al mantenimiento de membranas mucosas y
desempea un papel muy importante en la adaptacin
de la retina a la luz.
El ojo es el rgano ms susceptible a la deficiencia de vitamina A, hasta el punto de convertirse en
detector de dicha deficiencia an en sus fases incipientes. Estudios realizados sobre este tema ponen en
evidencia que solamente el hallazgo de alteraciones
oculares permite establecer el diagnstico de
hipovitaminosis A, puesto que con frecuencia estas
alteraciones constituyen la nica manifestacin clnica de malnutricin.
La xeroftalma debida a falta de vitamina A es muy
comn en el mundo: una encuesta realizada por la OMS
demostr su prevalencia en Amrica Latina, frica y
Asia y puso de manifiesto que es una de las ms importantes causas de ceguera en los preescolares de 2 a 4
aos de edad. En los nios, una escasa ingesta de alimentos provenientes de fuentes animales conduce a un
deficiente consumo de vitamina A preformada, cuadro
que se acenta al prescindir de alimentos de origen vegetal amarillos o verde-oscuro ricos en carotenoides
(pro-vitamina A), agregado a un consumo insuficiente
de grasas y aceites. Todo esto limita an ms la absorcin de la vitamina A presente en la dieta.
Cuadro clnico
Cambios en el segmento anterior. Las manifestaciones oculares de hipovitaminosis A interesan el segmento anterior del ojo, sobre todo la conjuntiva y la
crnea.
Se les ha dado el apelativo de nutrioftalmopata A,
con lo cual se acorta su denominacin y se indica su
etiologa. El sndrome se observa en grados variables
Conjuntivitis hemorrgica
Es una infeccin intensa, extremadamente contagiosa, de diseminacin epidmica, especialmente en
pases en desarrollo, con ms del 50 % de la poblacin
afectada en algunos casos. Descrita por primera vez
en Ghana en 1969. Es causada por 2 picornavirus, el
enterovirus 70 y coxsackievirus A24, menos comnmente se ha citado el adenovirus tipo 11. Tiene un curso autolimitado y dura menos de 12 das.
Forma de transmisin. Se transmite por contacto directo de persona a persona, con instrumentos
y soluciones contaminadas. La infeccin se propaga
rpidamente al ojo contralateral.
Periodo de incubacin. De 8 a 48 h.
Periodo de transmisibilidad. Los pacientes son
contagiosos durante aproximadamente 7 das.
Manifestaciones clnicas
Edema palpebral.
Quemosis.
Hemorragias subconjuntivales agudas unilaterales o bilaterales difusas, suelen comenzar por
conjuntiva bulbar superior; al principio son
puntiformes y luego se extienden en forma de
sbana a la conjuntiva bulbar inferior.
Dolor.
Sensacin de cuerpo extrao.
Folculos conjuntivales.
Lagrimeo copioso.
Adenopata preauricular.
Queratitis epitelial: raramente hay opacidades
subepiteliales.
Uvetis anterior.
En algunos casos se puede presentar fiebre, malestar y mialgias generalizadas. La conjuntivitis se resuelve en 4-6 das pero las hemorragias aclaran ms
lentamente. La enfermedad muy raramente es causada por enterovirus tipo 70, en cuyo caso puede resultar en una parlisis perifrica tipo polio, la cual permanece en la tercera parte de las personas afectadas
(Fig. 27.3).
Captulo 27. Enfermedades epidmicas y exticas que afectan la funcin visual 369
SIDA
Fig. 27.3. Conjuntivitis hemorrgica. Ms acentuadas las hemorragias en direccin a los fondos de saco conjuntival.
Diagnstico
Genio epidmico.
Manifestaciones clnicas.
Examen oftalmolgico en lmpara de hendidura que permita visualizar laceraciones conjuntivales propias de la enfermedad.
Complementarios: sueros pareados. Se debe
tomar la primera muestra a las 48 h del comienzo de los sntomas; la segunda muestra a
los 21 das, para entonces el paciente ya debe
estar de alta por lo que la toma de muestra se
realiza en las reas de salud. El aislamiento
del virus es importante para confirmar el diagnstico, las muestras para su deteccin se tomarn dentro de las 72 h del inicio de la conjuntivitis.
Tratamiento
Profilctico:
Notificacin a las autoridades sanitarias. Enfermedad de declaracin obligatoria.
la mayora de los pacientes pero contribuye en ocasiones a inflamaciones intraoculares inespecficas y sirve como factor predisponente en la patognesis de
trastornos secundarios.
Ocasionalmente los pacientes infectados con el VIH
sufren de iridociclitis crnica, no atribuida a infeccin
intraocular secundaria o a enfermedad inflamatoria
sistmica, la cual responde en la mayora de los pacientes a la terapia antirretroviral, lo que sugiere una relacin directa con el VIH (Figs. 27.4, 27.5 y 27.6).
Fig. 27.5. Sinequias posteriores y opacidad del cristalino como secuela inflamatoria en paciente con VIH.
Parsitos:
Toxoplasma gondii.
Pneumocystis carinii.
Hongos:
Hawaiiensis bipolaris.
Candida albicans.
Cryptococcus neoformans.
Fusarium sp.
Histoplasma capsulatum.
Sporotrichum schenckii.
Captulo 27. Enfermedades epidmicas y exticas que afectan la funcin visual 371
Espiroquetas.
Bacterias:
Bacterias endogenous.
Nocardia sp.
Micobacterias:
Mycobacterium avium.
Mycobacterium tuberculosis.
Infecciones de la superficie ocular y anejos:
Virus:
Virus del herpes simple.
Molusco contagioso.
Virus de la varicela zoster.
Parsitos:
Microsporidia.
Hongos:
Candida albicans.
Chlamydia.
Chlamydia trachomatis, serotipo L2 (linfogranuloma venreo).
Bacterias:
Staphylococcus sp.
Pseudomonas sp.
Capnocytophaga sp.
Enfermedades exticas
El trabajo que han desarrollado y desarrollan los
oftalmlogos cubanos en el exterior del pas en los
ltimos aos hace imprescindible el manejo de algunas enfermedades que ya no se observan en Cuba,
a las que se denomina exticas pero que pueden
tener que diagnosticar, tratar o prevenir, en su labor
en otros sitios del mundo durante el tiempo que rindan misin internacionalista dentro y fuera del continente americano.
Las enfermedades llamadas exticas, junto con la
avitaminosis, son ms frecuentes en las personas pobres, con malas condiciones de alimentacin y de sus
viviendas; los ms susceptibles son los nios. Las zonas ms afectadas son los pases tropicales de Amrica Latina, Amrica del Sur y frica. Las manifestaciones oculares ms frecuentes de esas enfermedades han sido las queratoconjuntivitis, uvetis, opacidades
corneales, retinitis y neuritis ptica, que irremediablemente condenan a millones de personas a la ceguera.
Enfermedad de Chagas
La enfermedad de Chagas fue llamada as en
honor del mdico brasileo Carlos Chagas, quin la
descubri en 1909. Es una zoonosis parasitaria, producida por una especie de Trypanosoma que afecta a mamferos y triatominos. La familia de los
tripanosomas se compone de 2 tipos fundamentales, Trypanosoma cruzi y brucei, este ltimo su
subdivide a su vez en 3 especies brucei, gambiense
y rhodescience. La enfermedad de Chagas es producida especficamente por el Trypanosoma cruzi.
Tambin es conocida como tripanosomiasis americana. Se estima que de 16 a 18 millones de personas son infestadas por esta enfermedad; de ellos 50
000 mueren cada ao. El protozoario Trypanosoma
cruzi, es un parsito que se puede encontrar en 3
formas, en dependencia del sitio que ocupe dentro
del hospedero:
Tripomastigote: forma flagelada, se encuentra
en la sangre del hospedero, tiene pleomorfismo
(formas anchas, delgadas e intermedias). Se
agrupan en zimodemos (Z1, Z2 y Z3).
Amastigote: se encuentra en los tejidos, puede
ser redondo u oval. Se multiplica por divisin
binaria y forma nidos.
Epimastigote: es una forma intermedia de aspecto fusiforme.
Epidemiologa
El parsito es transmitido por un grupo de insectos
hematfagos conocidos como chinches picudas (Fig.
27.7). Existen ms de 100 especies casi exclusivamente en Amrica (Fig. 27.8).
Cadena de transmisin:
Hospederos intermedios: triatomas (Rhodnius
y Panstrongylus).
Hospedero definitivo: hombre.
Reservorios: armadillos, zarigellas, murcilagos, ratas, perros, entre otros.
Vas de transmisin:
Vectorial (deyecciones de triatominos).
Transfusiones de sangre.
Transplacentario.
Trasplante de rganos.
Accidentes de laboratorio.
Lactancia materna.
Digestiva.
Ciclo evolutivo (Fig. 27.9).
Fig. 27.7. Viviendas tipo chozas donde es frecuente que se alojen las
chinches.
Manifestaciones clnicas
La sintomatologa puede ser de variado tipo:
oftalmolgica, cardiaca y digestiva; con 3 formas clnicas de presentacin:
Forma aguda.
Forma indeterminada o latente.
Forma crnica.
Forma aguda:
Chagoma de inoculacin, frecuente en los prpados (Fig. 27.10).
Compromiso visceral.
Fiebre.
Hepatomegalia.
Esplenomegalia.
Miocarditis.
Meningoencefalitis.
Adenopatas.
Captulo 27. Enfermedades epidmicas y exticas que afectan la funcin visual 373
Diagnstico
El diagnstico se hace por el estudio epidemiolgico,
la clnica y los exmenes de laboratorio.
Mtodos parasitolgicos directos:
Examen en fresco.
Extendido coloreado.
Gota gruesa.
Mtodo de Strout.
Mtodo de Bennet.
Biopsias.
Fig. 27.10. Chagoma de prpados.
Esofagopata:
Disfagia.
Regurgitacin.
Dolor retroesternal.
Dilatacin del lmen.
Acalasia.
Forma connatal: esta es una infeccin producida
por el paso del Trypanosoma cruzi a travs de la
placenta, desde una madre infectada al feto en formacin. Se puede transmitir en cualquier etapa de la infeccin materna y repetirse en embarazos sucesivos.
Puede producir fetopatas. Tiene una gama de manifestaciones clnicas.
Tratamiento
Existen 2 medicamentos para el tratamiento de la
enfermedad de Chagas:
Benznidazole (Laboratorios Roche) 5-10 mg/
kg/da. Duracin: 30-60 das.
Nifurtimox (Laboratorios Bayer)
Nios: 15-20 mg/kg.
Meningoencefalitis: 25 mg/kg.
Forma congnita: 20 mg/kg.
Adultos: 8-10 mg/kg.
Formas agudas: tratamiento por 90 das.
Formas crnicas: tratamiento por 120 das.
Si se utiliza uno de ellos como primer tratamiento, el
otro queda como alternativa en los casos de no respuesta
al tratamiento o efectos secundarios graves (Fig. 27.12).
Indicaciones:
Nios menores de 15 aos con serologa positiva.
Pacientes en fase aguda de cualquier edad.
Efectos secundarios:
Gastrointestinales: prdida de apetito, vmitos
y dolor abdominal.
Dermatitis por hipersensibilidad.
Polineuropata perifrica.
Anafilaxia.
Depresin de mdula sea.
Criterios de curacin:
Serologa negativa a los 18 meses, despus de
finalizado el tratamiento.
Serologa negativa a los 36 meses, despus de
finalizado el tratamiento, para los casos que no
hayan negativizado a los 18 meses.
Captulo 27. Enfermedades epidmicas y exticas que afectan la funcin visual 375
Ecuatorial y en reas circunscritas de Amrica Central y Sudamrica (Fig. 27.13). Predomina en zonas
rurales de clima clido o templado. Responsable de
350 000 personas ciegas en el mundo. En Cuba, el
doctor Nicols Gutirrez, fundador de la Real Academia de Ciencias Mdicas, Fsicas y Naturales de La
Habana y su presidente hasta su fallecimiento, notific su experiencia en el reconocimiento y extraccin
de uno de estos parsitos, alojado subconjuntival, en
un esclavo adolescente, trado de frica.
Hospedero intermediario: Simulium sp hembra.
Hospedero definitivo: hombre.
Las larvas del parsito se depositan en la piel por
la picadura de un dptero o mosca de la familia
Simuliidae, la cual crece en los riachuelos torrentosos
y limpios. Constituye una de las principales causas de
ceguera, junto a la catarata, tracoma y xeroftalma.
Manifestaciones clnicas
Nodulares
Cutneas
Oculares
neos denominados oncocercomas. Las hembras adultas liberan microfilarias que emigran fuera de los
ndulos subcutneos y se concentran en la dermis;
estn presentes en distintas localizaciones como los
ojos, donde pueden ser visibles.
Las manifestaciones oculares en el segmento anterior son: la presencia de microfilarias en cmara
anterior, visibles con lmpara de hendidura; queratitis
punteada, ms frecuente en pacientes que reciben tratamiento; queratitis esclerosante, que puede llevar a la
ceguera; y uvetis anterior de grado variable. En el
segmento posterior pueden aparecer coriorretinitis y
neuritis ptica, que lleva a la atrofia ptica y consecuente prdida de visin (Figs. 27.14 y 27.15).
Manifestaciones cutneas:
Dermatitis o sarna filariana.
Erisipela de la costa.
Mal morado.
Piel de leopardo.
Ingle colgante.
Fascie leonina.
Fig. 27.15. Fondo de ojo con foco inflamatorio parapapilar de paciente atendida por cooperantes cubanos.
Tracoma
Es una enfermedad infecciosa ocular; ocasiona
queratoconjuntivitis crnica recidivante que produce
cicatrices que pueden llevar a la formacin de entropin
y triquiasis, as como opacidades corneales que llevan
a la ceguera.
El agente etiolgico es la Chlamydia trachomatis.
El reservorio es el hombre con infeccin activa en conjuntiva y otras mucosas. La Organizacin Mundial de la
Salud estima una existencia de 150 millones de personas afectadas por esta enfermedad y aproximadamente 6 millones ciegas como consecuencia de la misma.
Fue introducida en Amrica por los europeos y en
Brasil por el nordeste del pas. Con la expansin de la
agricultura para el oeste, el tracoma se disemin y se
torn endmico prcticamente en todo Brasil. En frica, como en el continente americano, tambin se muestra una alta incidencia de esta enfermedad que es endmica en muchos pases africanos.
El eminente oftalmlogo cubano de inicios del siglo pasado, Mariano Penichet, notific casos con tracoma en Cuba durante la primera mitad del siglo XX.
La transmisin de esta enfermedad se puede realizar de forma directa, de persona a persona, o de forma indirecta a travs de objetos contaminados, toallas,
Captulo 27. Enfermedades epidmicas y exticas que afectan la funcin visual 377
Existen otras formas de presentacin de la enfermedad, en particular la hiperaguda, que se puede observar en personas jvenes o adultas que tienen contacto
con los enfermos en las regiones o zonas tracomatosas
y sin inmunidad alguna adquieren la enfermedad.
La conducta ideal es el tratamiento preventivo con
antibiticos que se realiza en los escolares de las escuelas primarias, en los pases endmicos, entre las
edades de 5 a 7 aos. La Organizacin Mundial de la
Salud lo ha implementado en el norte de frica desde
hace varias dcadas. El tratamiento especfico lo constituye una dosis nica de azitromicina oral. La
azitromicina ha resultado tan eficaz y segura como la
tetraciclina en ungento aplicada por 6 semanas y es
otro de los tratamientos que se pueden indicar.
La OMS sugiere como protocolo el uso de medicamentos tpicos y/o sistmicos, con el objetivo de curar
la infeccin e interrumpir la cadena de transmisin:
Tpicos: tetraciclina al 1 % 2 veces al da por 3
semanas, o sulfa (colirio) 4 veces al da por 3
semanas.
Sistmicos: eritromicina, tetraciclina, doxiciclina,
sulfas en dosis habituales conocidas durante 3
semanas o la utilizacin de la azitromicina, dosis nica oral, con la que se ha alcanzado alta
efectividad.
El tratamiento se realiza de forma individual, familiar, o en masa, en dependencia de la proporcin de
nios afectados en cada comunidad. Se recomienda
el uso de tetraciclina al 1 % a toda la poblacin de una
comunidad cuando la proporcin de nios con tracoma folicular es igual o mayor al 20 % y/o presenta
tracoma intenso el 5 % o ms de estos. La va sistmica
se debe utilizar solo cuando existe tracoma intenso o
folicular y/o que no respondan al tratamiento tpico.
Los pacientes que presenten entropin y/o
triquiasis, as como opacidades corneales deben ser
evaluados por los especialistas.
El seguimiento a los pacientes se debe realizar a
los 3 meses de comenzado el tratamiento y cada 3
meses hasta los 9 meses y despus de 1 ao de diagnosticado, el primer, caso se buscarn casos nuevos
en la comunidad.
Los nios son ms susceptibles a padecer esta
enfermedad e incluso a las reinfecciones; no se observa inmunidad natural o adquirida.
En la mayora de los pases subdesarrollados donde se presenta la enfermedad se desconoce en la poblacin la existencia de programa para el control de la
misma. El diagnstico en pacientes afectados se rea-
liza cuando este procura asistencia mdica o en nuestro caso por la actividad de terreno realizada por el
mdico cubano en misiones internacionalistas. Una vez
establecido el diagnstico, muchos pacientes no tienen dinero para comprar los medicamentos, por lo que
si el paciente no lo recibe de manera gratis, no solo no
se cura, sino que se mantiene la transmisin.
Los avances de las ciencias mdicas permiten el
diagnstico, no solo clnico y por cultivo de la enfermedad, sino que desde la segunda mitad de la dcada
de 1980 se utilizan anticuerpos monoclonales con
inmunofluorescencia directa, tcnica simple adecuada para focos endmicos, pero a pesar de todo esto,
debido a la desigualdad entre los seres humanos y la
falta de voluntad de algunos gobiernos, millones de
personas en el mundo estn condenadas a la ceguera
producida por tracoma, una enfermedad prevenible.
Para controlar la enfermedad, la OMS form, en
1997, la Alianza para la Eliminacin Global del Tracoma para el 2020 (Global Alliance to Eliminate
Trachoma by 2020), ms conocida como GET 2020.
Bibliografa
Academia de Ciencias Mdicas Fsicas y Naturales de la Habana
(1929): Dr. Jess Mariano Penichet. Bibliografa. Anal Acad
Cien Med Fis Nat Hab; 60:935-36.
American Academy of Neurology (1994): AAN urges lifting of
Cuban embargo. American Academy of Neurology News; 7:7.
Colectivo de autores (2006): Enfermedades exticas con repercusin
ocular, experiencias de la Prctica Mdica Internacionalista en
Pases de frica y Amrica Latina 2000-2005. Tesina para diplomado en Oftalmologa Clnica. Facultad Cubana de Oftalmologa.
Dumont Henry (1866): Investigacin sobre las enfermedades de las
razas que no padecen de fiebre amarilla y estudio particular de la
enfermedad (Hinchazn de los negros y chinos). Anal Acad Cien
Med Fis Nat Hab; 2:493-522, 525-52.
Edelman E (1896-1899): Es el beriberi el paludismo y la miseria?
Arch Sociedad de Estudios Clnicos de La Habana, 8:298-307.
Edelman E (1896-1899): Memoria sobre el beriberi. Arch de La
Sociedad de Estudios Clnicos de La Habana, pp. 351-361.
Finlay Barrs CJ (1878): Rplica al Dr. Santos Fernandez sobre
trastornos visuales por el paludismo y el quinismo. Discurso
con los doctores Fernndez, Valds y Reyes; 14:509-15.
Finlay CJ (1886): Beriberi o Trichinosis. Rev Enciclopedia;
11:116-124.
Gutirrez Hernndez Nicols (1884): 1800-1890. Caso de filaria
subconjuntival. Discusin por los Dres. Santos Fernndez, CJ
Finlay y Rafael Cowley. Anal Acad Cien Med Fis Nat Hab,
21:85-87.
Gonzlez-Quevedo Alina, Rosaralis Santiesteban Freixas, Janis T
Eells, Lucimey Lima (2010): Cuban Epidemic Optic
Neuropathy. An Appraisal of the Pathophysiological
Mechanisms, Institute of Neurology and Neurosurgery,
Havana, Cuba, in Handbook of Disease Outbreaks: Prevention,
Captulo 28
Conceptos
Capacidad visual. Facilidad que tienen las personas para analizar los estmulos visuales que llegan al
cerebro y dar respuestas correctas. Es nica para cada
individuo y depende de las variables ambientales, psicolgicas o intelectuales y fisiolgicas (agudeza visual,
campo visual, visin cromtica, visin binocular y refraccin).
Alternativas:
Es preciso ensearles a fijar con la mcula
por encima o por debajo del objeto o del texto
que se intenta leer, de manera que la imagen
quede inmediatamente por debajo o por encima del escotoma central.
Es preciso buscar la posicin del ojo en la que
el campo lineal sea lo ms amplio posible y a la
vez lo ms prximo a la mcula. Generalmente
si la deficiencia visual es congnita, el nio ha-
Alternativas:
Ayuda para la movilidad, medir mejor el campo
de fijacin y entrenar el movimiento justo para
que con este campo, a base de rastreos y de
una exploracin racional, puedan obtener la informacin que necesitan.
Es preciso entrenar adems la memoria visual.
Grupo III. Hemianopsias.
Problemas:
Si la parte daada del campo es la izquierda, tiene dificultades para el comienzo de la lectura.
En cuanto a movilidad, tiene dificultad en la deteccin de obstculos en la zona de no visin,
lentitud de interpretacin visual en todas las tareas, lo que influye en la velocidad de lectura
(Fig. 28.3).
Alternativas:
Entrenamiento en el movimiento de cabeza compensatorio del dficit de campo.
Grupo IV. Alteraciones no exclusivas del campo visual.
Problemas:
Se tienen que acercar mucho las cosas para
poder verlas. Mala visin de lejos.
Necesidad de buena iluminacin, buen contraste y aumentos debido a la baja agudeza visual
(Fig. 28.4).
Alternativas:
Ayudas pticas.
Entrenamiento para mantener la distancia del
trabajo.
Diagnstico
El diagnstico se realiza mediante la historia clnica
que incluye la anamnesis, datos personales, anteceden-
nio, se valora la rehabilitacin. Consiste en un programa de entrenamiento que se realiza para el uso del resto visual, en el que se utilizan ayudas pticas, no pticas
y electrnicas. El entrenamiento debe ser individualizado
y estar basado en las necesidades concretas que se
plantean para cada nio. El pequeo paciente y sus familiares deben conocer de forma exhaustiva cules son
las posibilidades de cada una de las ayudas que se le
han prescrito y saber cules son sus limitaciones; qu
puede hacer, qu no puede hacer y cmo debe hacerlo.
El tiempo de entrenamientos de la rehabilitacin
no debe ser muy extenso, solo el necesario para garantizar el xito del programa.
En nios pequeos desde la etapa de lactantes y
durante el perodo preescolar se debe realizar
estimulacin precoz de sus restos visuales, as como
de su esfera motora, del lenguaje y sus otros sentidos
principales, el odo y el tacto.
Este debe ser valorado por el equipo multidisciplinario de baja visin y por todos aquellos especialistas que sean necesarios para su diagnstico y tratamiento. Se tienen en cuenta sus necesidades y circunstancias en todos los mbitos: biolgico,
psicosocial, emocional, familiar, escolar, cultural y
socioeconmico.
Tiene como objetivo bsico que el nio confiera
un significado a los estmulos visuales que recibe, de
modo que pueda llegar a formar un proceso visual
potenciado al mximo. Se plantea que de 75 a 80 %
de los nios discapacitados visuales tienen algn potencial para desarrollar la visin til. Mientras mayor
visin tenga el nio, especialmente de cerca, ms se
estimula el cerebro. La variedad de imgenes y memorias puede ser aumentada a travs de un mayor
nmero de experiencias visuales (Fig. 28.5).
Se emplea un grupo de tcnicas educativas especiales para corregir trastornos reales o potenciales del
desarrollo y estimular capacidades compensadoras.
Las intervenciones contemplan al nio globalmente y
los programas se desarrollan teniendo en cuenta al
menor, la familia y el entorno. En Cuba son realizadas
en las escuelas especiales por personal altamente calificado. La estimulacin se efecta una vez por semana hasta los 12 meses y luego 2 veces por semana
hasta que comience la escuela; esto es supervisado
por el equipo multidisciplinario.
Por diferentes razones algunos padres no pueden
asistir a estas consultas que propician el juego, el encuentro creativo, facilitan el vnculo entre padres e hijos
y potencian el desarrollo armnico de estos ltimos, por
lo que se han creado talleres de padres en las mismas
escuelas o jardines para favorecer el proceso.
En caso de no quedar restos de visin que se puedan utilizar o aprovechar, debe drsele al nio el entrenamiento necesario para tener la posibilidad de valerse
por s solo, ser independiente y desarrollar sus conocimientos escolares con mtodos especiales, como la
orientacin y movilidad. En el ciego o dbil visual es
prioridad la enseanza de movimientos, por lo que el
juego constituye una buena herramienta (Fig. 28.6).
La estimulacin visual se vale de los movimientos
y sobretodo de ensear al nio a orientarse mediante
sus manos. El nio vidente se mira las manos cuando
apenas tiene 3 o 4 meses y juega con sus dedos, los
cuales usa para agarrar y soltar objetos. En el caso
del nio ciego, a los 6 o 7 meses an no usa sus manos
por lo que se le debe ensear a agarrar objetos y soltarlos. Los padres deben recordar que el pequeo debe
aprender a ver con sus manos.
En etapas avanzadas se entrena en la lectura y escritura Braille, lo que le permite un adecuado desarrollo
intelectual; con este entrenamiento logra ser un individuo biopsicosocial adecuado y mejora su calidad de vida.
En los casos de nios ciegos deben pasar a escuelas
especiales donde reciben entrenamiento para aumentar
las posibilidades de valerse por ellos mismos. Posteriormente se integran a la enseanza general con el seguimiento estricto de los profesores de apoyo.
Ayudas pticas. Constituyen una variante en
el tratamiento; se utilizan segn la motivacin del
nio y el grado de deficiencia visual que tenga. Consisten en aditamentos usados para ampliar la imagen que se forma en la retina y conseguir la percepcin del objeto.
Su prescripcin debe ser competencia del especialista para conseguir su utilizacin y el aumento de
la agudeza visual esperada.
Tipos de ayudas pticas:
Ayudas pticas para cerca: se usan para ver la letra
impresa de los libros. Ejemplos: lupas, clic, circuito
cerrado de TV, microscopios (Figs. 28.7 y 28.8).
Ayudas pticas para lejos: son aditamentos usados para aumentar el tamao de objetos que se
encuentran a una distancia de 3 m o ms. Ejemplo: telescopios (Fig. 28.9).
Ayudas pticas para distancias intermedias.
Ejemplo: telemicroscopio.
Normalmente las gafas se pueden prescribir hasta adicciones de +3,50 D. Cualquier correccin mayor
es denominada hipercorreccin o microscopios.
Ayudas no pticas. Se les llama as a los objetos
que facilitan la visualizacin. Ejemplos: macrotipos,
rotuladores, filtros solares, mesas especiales
(abatibles), tiposcopio, iluminacin especial (Figs.
28.10, 28.11, 28.12 y 28.13).
Ayudas no visuales. Permiten mejorar el rendimiento para cualquier actividad sin que intervenga la
visin; se pueden utilizar para deficientes visuales o
ciegos, principalmente el tacto o el odo, para recoger
informacin; son complementos de las ayudas pticas. Ejemplos: calculadoras, relojes parlantes, bastn,
termmetros, guas de firmas.
En los ltimos aos se han desarrollado dispositivos de estimulacin que se implantan sobre la retina y
corteza cerebral. Estos llegan a reconstruir imgenes
como siluetas que le permiten al ciego orientarse en el
espacio sin necesidad de bastn y ver en contrastes
de sombras en blanco y negro.
Hasta el momento en que el nio ciego alcanza la
libertad de explorar su mundo, tiene pocas posibilidades de aprender de l.
Bibliografa
Captulo 29
Estudio investigativo
En el ao 1959 se haba tomado conciencia del
mal estado de salud visual de la poblacin infantil cubana y se hicieron propuestas para aliviarlo, aunque
389
Fig. 29.2. Atencin en servicios de Oftalmologa Peditrica de Camagey en la dcada de los aos 70.
Se modific el reglamento de salud para la atencin en los crculos infantiles, donde todo nio que
aspire a ingresar en la institucin debe ser sometido
a examen oftalmolgico completo por el especialista y una vez en el crculo infantil, el oftalmlogo
debe seguirlo si tiene algn tipo de enfermedad ocular que requiera de un estudio ms completo y de
tratamiento.
En el reglamento se establecen medidas medicopedaggicas para garantizar la rehabilitacin integral de los nios con estrabismo y ambliopes detectados en los exmenes realizados al ingreso y en los
de seguimiento en crculos y escuelas. Con el tratamiento en estas edades, sobre todo de 0 a 3 aos, se
pueden obtener los mejores resultados para alcanzar
una visin normal. Para el logro de estos objetivos el
programa cuenta con el apoyo y colaboracin del oftalmlogo pediatra, mdico de la familia, enfermera
y educadoras del centro.
El pediatra y el especialista de Medicina General
Integral de la comunidad deben realizar tambin actividades educativas y de prevencin que contribuyan a elevar el nivel de salud ocular de la poblacin
infantil de su rea, de la cual son responsables. Se
debe examinar, no solo el aspecto externo de los ojos
del nio en busca de ptosis palpebrales, prdida de
transparencia de los medios, desviaciones o prdida
del paralelismo de los ejes visuales, entre otros, sino
tambin del estado de la agudeza visual para detectar dficit por defectos refractivos importantes que
puedan llevar al nio a la ambliopa y as poder prevenirla. Lo ideal es que el mdico de familia o quien
se designe tenga una cartilla y el entrenamiento adecuado para medir la visin a los nios pequeos que
an no conocen las letras y no han tenido las posibilidades del chequeo preventivo obligatorio de los que
van a crculos y hacerlo al menos 2 aos antes de
alcanzar la edad escolar, etapa en la que suelen cooperar para este examen y deben tener la visin normal del 20/20.
Una vez detectados los nios con disminucin de
la visin o dudas al respecto, se les debe comunicar a
los padres y remitirlos al especialista de oftalmologa,
preferentemente peditrica, correspondiente a su rea
de residencia, donde sern examinados por los
oftalmlogos y tcnicos que deben tener la preparacin adecuada para el reconocimiento de un nio,
391
Ofrecer consejo gentico a los pacientes dbiles de visin y ciegos, y a todo aquel que
tenga antecedentes de enfermedad ocular hereditaria.
Tomar medidas de contracepcin y esterilizacin, as como ofrecer consejo gentico a las
parejas que han tenido un hijo con enfermedades que afectan la visin.
Diagnstico prenatal de aquellas enfermedades generales con compromiso ocular y de las
oculares ligadas al sexo.
Ultrasonido diagnstico durante el embarazo
para prevenir sndromes que incluyan malformaciones oculares.
Despistaje en el perodo neonatal de errores
congnitos del metabolismo.
Exmenes oftalmolgicos peridicos que incluyan refraccin lo antes posible.
Registro, control y tratamiento de todos los pacientes con baja visin y ciegos del pas.
Incrementar la educacin de los mdicos sobre
gentica mdica y la conducta ante los dbiles
visuales.
Remitir a las embarazadas con baja visin y
ciegas a los centros de planificacin familiar.
El nio sufre con frecuencia traumatismos oculares producto de sus constantes juegos y afn de imitacin; otras veces por negligencia y falta de cuidado
de los adultos. Por lo tanto, es indispensable evitar
que juegue con dardos, tiraflechas, palos, piedras, tijeras, cuchillos y con sustancias que puedan resultar
dainas como cidos y lcalis, en particular la cal y
el cemento.
Otros juegos frecuentemente practicados, como
la pelota, se deben vigilar y ensearles cmo seguir
sus reglas correctas para no provocar traumas.
Es preciso insistir en el cuidado por parte de los
padres o tutores para evitar traumatismos oculares.
Se debe realizar una labor educativa para disminuir los accidentes oculares, causa frecuente de graves problemas estticos y de baja visin en los nios y
apartarlos de situaciones y objetos peligrosos que puedan causarlos (Fig. 29.3).
Fig. 29.3. Diferentes tipos de acciones sin supervisin y juegos peligrosos que pueden requerir tratamientos de urgencia y ocasionar daos graves
en el rgano visual.
Bibliografa
Atencin temprana a nios con ceguera o deficiencia visual
http://foal.once.org/FOAL/BibliotecaAtencion %20temprana %20a%20nios%20con%20deficiencia%20visual.Rtf
(acceso 17 feb 2007). Awaya S: Ambliopa: concepto actualizado. Clasificacin y diagnstico. Acta Estrabolgica,
2003:21-31.
Fernndez Gonzlez, M (2000): Mtodos alternativos en el tratamiento de la ambliopa y trastornos de la visin binocular.
Medisan; 4(1):27-32.