StreetFighter

DeWikipedia,laenciclopedialibre
StreetFighter(SutortoFait ? ,lit.
"Luchador callejero") es una serie de videojuegos de lucha
creada por la empresa japonesa Capcom. El primer ttulo,
StreetFighter,aparecienelao1987enArcadeygozde
cierta popularidad, pero fue su continuacin, Street Fighter
II, la que provoc una verdadera revolucin y provoc el
"boom" de los juegos de lucha en salones recreativos. Se
pusieronalaventaversionescaserasparaconsolasportodo
el mundo y las ventas fueron millonarias. Se sucedieron
variasversionesdeestesegundocaptulo,seguidodenuevos
captulos, crossover con personajes de franquicias como
Marvel Comics o SNK Playmore, pelculas, series de
televisin y todo tipo de merchandising. La serie Street
Fightersigueactivaadadehoy.

StreetFighter

Desarrolladora(s) Capcom
Distribuidora(s) Capcom

ndice
1 Caractersticas
2 Personajes
2.1 Principales
2.2 Cambiodenombres
3 Videojuegospertenecientesaestasaga
4 Ordencronolgicodelosjuegos
4.1 Apariciones relacionadas con Street
Fighterenotrosvideojuegos
5 Otrosmedios
5.1 PelculasyseriesdeTVbasadasenStreet
Fighter
5.2 Cmics y Mangas basados en Street
Fighter
6 StreetFighterenlaculturapopular
7 Resumen
8 Referencias
9 Enlacesexternos

Plataforma(s)

Arcade,NES,MasterSystem,PC,
SuperNES,GameBoy,GameBoy
Color,GameBoyAdvance,Sega
Saturn,PSX,PS2,PS3,PS4,PSP,
PSVita,Xbox,Xbox360,
Nintendo3DS

Gnero(s)

Lucha

Primer
videojuego

StreetFighter

ltimo
videojuego

StreetFighterV

(Agostode19871)

(Febrerode2016)

Plataforma
inicial

Arcade

Gneroinicial

Lucha

[editardatosenWikidata]

Caractersticas
Los juegos son todos de pelea uno contra uno, aunque existen juegos como XMen vs. Street Fighter y Street
FighterXTekkencuyoscombatessondoscontrados(peronosimultneos),ascomojuegosenlosquepeleandos
contraunodemanerasimultneacomoenStreetFighterAlpha.Enelgnerodelalucha,estaseriefuelapionera
enusarcombinacionesdebotonesparaejecutargolpesespeciales,comopresionardosbotonesalavezoejecutar
movimientosdiagonalesconeljoystick(olacrucetadireccionaldelmandodecontrol,enelcasodelasversiones
de consola). Tambin es fundamental realizar "Combos", definicin que se le da a la sucesin de varios golpes
consecutivos al rival sin posibilidad de que este se pueda defender. La palabra "Combo" es una abreviatura de
"Combination"(combinacin)yfueCapcomconStreetFighterlapioneraenusarestetrmino.Concadaentrega,

las caractersticas de juego fueron mejorando y amplindose. Street Fighter II tuvo como novedad primordial
poder elegir a cualquier personaje para pelear y no solo a los protagonistas (en el primer StreetFighter solo se
podaelegiraRyuoKen(jugador1yjugador2,respectivamente)ylucharcontraunrivalcontroladoporlaCPU).
DebidoalgranxitoquetuvoStreetFighterII,otrasempresasdesarrollaronsuspropiosttulosdeluchaconelfin
deseguirlaesteladelxitodeCapcom,connopocasinfluencias.Algunosttulosmsrelevantesfueron:
FatalFury(SNK)
ArtofFighting(SNK)
TheKingofFighters(SNK)
SamuraiShodown(SNK)
TheLastBlade(SNK)
WorldHeroes(ADK/SNK)
AggressorsofDarkKombat(ADK/SNK)
Fighter'sHistory(DataEast)
TuffENuff(Jaleco)
PowerInstinct(Atlus)
MortalKombat(Midway)
KillerInstinct(Rare)
EternalChampions(Sega)

Personajes
Debidoalgrannmerodeentregasyversionesaparecidas,existenmultituddepersonajes.SibienRyuyKenhan
aparecidosinexcepcinentodoslosjuegosprincipales,seconsideralaplantillaoriginaldeStreetFighterIIcomo
losprincipalespersonajesdelaserie:

Principales
Ryu
Ken
E.Honda
Blanka

Blanka
Guile
ChunLi
Zangief
Dhalsim

Balrog
Vega
Sagat
M.Bison

Cambiodenombres
Un total de cinco personajes vieron alterados sus nombres originales japoneses cuando los juegos llegaron a
EstadosUnidos,quefueroncambiadosomodificadosporpartedelafilialamericanadeCapcom:
MikeBison(Japn)/Balrog(EE.UU):ElnombreoriginaljaponsdelboxeadorderazanegraesM.Bison.
La"M"eslainicialde"Mike",porlotantosunombrecompletoesMikeBison.AparecienelprimerStreet
FighterconelnombredeMike,peroenStreetFighterIIyamostraronsunombrecompleto.Elpersonajees
unhomenajealpolmicoboxeadorestadounidenseMikeTyson(elnombresuenaprcticamenteigual).Al
distribuirse el juego en EE.UU., un problema legal oblig a Capcom Amrica a cambiar el nombre del
personaje,yaquenoquisierontenerproblemasconlosmnagersdeMikeTyson(hayquepuntualizarqueel
primerStreetFighterfuedistribuidoenEstadosUnidosconelpersonajedeMikesinmodificarelnombre.
CapcomnuncaconfirmqueMikeyM.Bisoneranelmismopersonaje).Enlugardeinventarotronombre,
decidieron cambiar los nombres de tres de los cuatro jefes finales de StreetFighterII. De este modo, M.
BisonpasallamarseBalrogenEstadosUnidosyenEuropa.
Balrog (Japn) / Vega (EE.UU): El personaje psicpata espaol originalmente en Japn se llama Balrog,
perofuecambiadoaVegaenEstadosUnidosalconsiderarelnombrede"Vega"comounapellidoespaol.

Vega(Japn)/M.Bison(EE.UU):EljefefinaldeStreetFighterIIesconocidocomoVegaenJapn,pero
enOccidenteseleconocecomoM.Bison.Enunprincipio,alnoaclararelsignificadodela"M",diolugara
nombrescomo"MsterBison"o"MasterBison",enunintentoporinterpretarla.Inclusodemaneramso
menosoficialsellegaaceptarquela"M"deBisoneraelrangoqueestepersonajedeaspectomilitartena
en su oscura organizacin Shadowlaw: "Major Bison" (o en espaol "Mayor Bison"). Esto se acentu
particularmenteporqueelpersonaje,enlasprimerasversionesdeStreetFighterII,llevabaensugorrauna
insigniadeunaestrellaque,enlamayoradelasorganizacionesmilitaresdelmundo,significaquetieneel
rangodeMayor.
Gouki(Japn)/Akuma(EE.UU):EstedemonacopersonajeseleconocecomoGoukienJapn.Capcom
Amricapensqueesenombresonaba"raro"yhastalesparecaridculo.Aspuesdecidieronrenombrarlo
comoAkuma,queenjaponssignifica"demonio",CapcomAmricanosupoquealsepararlosdoskanji
queformanelnombredeGouki,seobtieneelsignificadode"grandemonio".
Nash (Japn) / Charlie (EE.UU): Este personaje es el amigo muerto de Guile. Al finalizar el juego con
Guile en Street Fighter II vemos como clama venganza por la muerte de su amigo Nash. Pero esto solo
puedeleerseenlaversinjaponesaporquequeCapcomAmricadecidicambiaresenombreporCharlie
(nombre ms tpico de un soldado norteamericano). Poco poda imaginar Capcom Amrica que Nash
"resucitara"enlasubserieStreetFighterAlphaytendranquecambiarelnombredeNashporeldeCharlie
unayotravez.
FueradeJapn Japn(NombreOriginal)
Balrog

MikeBison

Vega

Balrog

M.Bison

Vega

Charlie

Nash

Akuma

Gouki

Videojuegospertenecientesaestasaga
Ordencronolgicodelosjuegos
LahistoriadeStreetFightersesucedealolargodevariosaos.Peroelordendelanzamientodelosjuegosnofue
a la par con esa lnea temporal, ya que de un juego para otro, los personajes aparecan mucho ms jvenes o
desaparecanotros.Estofuedebidoaquecadajuegoseubicaenunaetapadiferente.Encuestionesargumentales,
elordencronolgicodelosjuegosdeStreetFightereselsiguiente:
StreetFighter
StreetFighterAlpha
StreetFighterAlpha2
StreetFighterAlpha3
StreetFighterII
StreetFighterIV
StreetFighterV
StreetFighterIII

AparicionesrelacionadasconStreetFighterenotrosvideojuegos

Referencias a Street Fighter han aparecido en otros videojuegos de una forma u otra, ya sea como personajes
jugablesosimplementecomoparodiasoenimgenes:
Rival Schools (Arcade y PSOne): El personaje Sakura aparece como uno de los luchadores disponibles.
Adems,enelfinaldeestepersonajesepuedevermomentneamenteaRyu.Tambin,enciertoescenariose
puedenverloslogosdeStreetFighterAlpha3yStreetFighterIII:3rdStrike.
ProjectJustice:RivalSchools2(ArcadeyDreamcast): En uno de los escenarios, aparece en una pantalla
giganteellogodeCapcomVs.SNK,conimgenesdeRyuyKyKusanagi(steltimodelasagaTheKing
ofFighters).
Cannon Spike (Arcade y Dreamcast): En este shooter isomtrico, Charlie y Cammy aparecen como
personajesjugables.AparteVegaaparecatambincomojefe.
XMen: Children of the Atom (Arcade, PSOne y Sega Saturn): Akuma aparece como personaje jugable
oculto.
Onimusha: Dawn of Dreams (Playstation 2): Los personajes protagonistas de este juego, pueden vestirse
comopersonajesdeStreetFighter.
Crimson Tears (Playstation 2): Los tres protagonistas de este juego pueden vestirse con nuevos trajes,
algunosdeellosbasadosenStreetFighter.
FinalFight2:SeobservaaChunLicomiendoenelnivel1deestejuego,tambinapareceGuile.
FinalFight:Streetwise(Playstation2,XBox):Enestejuego,Cammy(deSuperStreetFighterII)yJoe(del
primerStreetFighter)aparecencomocontrincantesenlasluchasclandestinas.
Saturday Night Slan Masters (Arcade): En este juego de Wrestling Chun Li aparece entre el pblico a la
izquierdadelapantalla.TambinE.Hondasepuedeapreciarentreelpblicoenlapartesuperiordelcentro
delring.
Ring of Destruction: Slam Masters 2 se puede tambin ver a E. Honda en algunos escenarios del ring,
tambinsepuedeverenunescenariodeMoscaZangiefentreelpblico,Balrogtambinsepuedeapreciar
enelescenariodeLasVegas.
MegaManX:Enlaprimerapartedeestejuego,XpuedehacerlatcnicadeRyullamadaHadouken,incluso
enlacpsulaqueledaestahabilidadapareceenDr.LightconeltrajedeRyu.EnMegaManX2,Xtambin
puede hacer una habilidad de Ryu y Ken llamada Shoryuken. En Mega Man X4 aparece un Maverick
llamadoMagmaDragoonqueesunpersonajeparecidoaAkuma(GoukienJapn)yaquecuelgauncollar
similaraldelyapartepuedehacerlosataquesdeRyusoloquedefuego.EnMegaManX8,aladquirirel
K.Knuckle con Zero, ste es capaz de realizar el Tatsumaki SenpuuKyaku con el arma obtenida de Dark
MantisyelShoryukenconelarmadeAvalancheYeti.
MegaMan9(PlayStation3,Xbox360yWii):EnestejuegoChunLiaparecehaciendouncameoenuna
escenacomoreportera,mismooficioquetieneenlapelculaStreetFighter:UltimateBattle.
HarveyBirdman:AttorneyatLaw:Guilehaceunaaparicinenestejuego.
RaymanRavingRabbids(Wii):LosconejosprotagonistasdeestejuegopuedenserdisfrazadoscomoRyuy
Ken.
LosSimpson:Elvideojuego:RyuyKenaparecenparodiadosenunodelosniveles.
Mortal Kombat: Armageddon (Playstation 2): En el modo "Krea tu luchador" se puede vestir a los
personajesconropasycabellosigualesalosdeRyu,Akuma,Ken.
FamilyGuyTheGame(Playstation2,PSP):EnalgunosminijuegosPettercelebradelamismacarismtica
formaquelohaceChunLienStreetFighterII,saltando,saludandoyriendo.
Breathoffire3(Playstation1):EnelintrodelaBatallade"Ryu"contraelguardin"Garr",sepuedevera
ChunLiyaSakuracomoespectadorasdelabatallafinal.
VirtuaFighter(SegaModel1):LostrajesdeAkirayJackysonsimilaresalosdeRyuyKen.
SNK Vs. Capcom Card Fighters Clash: Capcom version y su homlogo SNK Vs. Capcom Card Fighters
Clash:SNKversion, adems de la secuela SNK Vs. Capcom Card Fighters 2: Expand Edition (Neo Geo
PocketColor)ylaactualizacinSNKVs.CapcomCard Fighters DS(NintendoDS) muchas de las cartas
incluyenalagranmayorasinoesqueatodoslospersonajes.
KirbyandtheAmazingMirror(Gameboyadvance):Kirbypuedehacerelhadoken,shoryuken,tatsumaki
sepunkyakuyeldemonkicksiabsorbesaunkanfoo.
DeadRising2(Xbox360):TepuedesencontrarunamscaradeBlankaysilarecargasconbaterastedar
descargaselctricas.

Super Smash Bros. (Nintendo 3DS y Wii U): Ryu Aparece como personaje descargable y jugable como
invitadothirtyparty,enladistribucindecontenidoadicionaljuntoalescenarioSuzakuCastle.Tambinhay
unAmiibodelpersonajedeStreetFighter,Ryu,saliel18demarzode2016.

Otrosmedios
PelculasyseriesdeTVbasadasenStreetFighter
StreetFighterII:TheAnimatedMovie(StreetFighterIIMovie en Japn. Pelcula de animacin japonesa,
1994).
StreetFighter:UltimateBattle(Pelcularealizadaconactoresreales,1994).
StreetFighterIIV(Seriedeanimacinjaponesa,1995).
StreetFighter(seriedetelevisin)(SeriedeanimacinproducidaenEE.UU.,1995).
StreetFighterZeroMovie(StreetFighterAlpha:Lapelcula,pelculadeanimacinjaponesa,2000).
Street Fighter Zero: Generations (Street Fighter Alpha: Generations, OVA coproducida por Japn y
EE.UU.,2001).
StreetFighter:LaleyendadeChunLi(Pelcularealizadaconactoresreales,2009).
StreetFighterIV:TheTiesThatBind(PelculadeanimacinbasadaenStreetFighterIV,2009).
SuperStreetFighterIV:JuriOva(PelculaexclusivaparaXbox360,2010).
StreetFighter:Legacy(Cortometrajeen"LiveAction",2011).
StreetFighter:Assassin'sFist(MiniserieconactoresrealessobrelahistoriadeRyuyKen,2014).2
Street Fighter: World Warrior (Nueva miniserie anunciada para fines de 2015 o inicios de 2016, bajo la
direccindeJoeyAnsah,mismoquedirigiStreetFighter:Assasin'sFist,centradaprincipalmenteenGuile
yChunLi).3

CmicsyMangasbasadosenStreetFighter
Street Fighter: Cmic realizado por la empresa Udon Comics bajo la supervisin de Capcom, al parecer
narralahistoriadelasagaStreetfighterAlphaperofuemodificada.
StreetFighterZero:MangacreadoporMasahikoNakahira.
Street Fighter: Sakura Ganbaru: Manga tambin escrito por Masahiko Nakahira, narra las aventuras del
personajeSakuraKasugano.
Street Fighter 2: Manga escrito e ilustrado por Masaomi Kanzaki en 8 volmenes que se basa en los hechos de
StreetFighter2.
Street Fighter: la novela grfica: Cmic estadounidense producido por Malib Comics Entertainament
publicadoenEspaaporNormaEditorial.

StreetFighterenlaculturapopular
La mayora de los personajes originales de este juego aparecen en la pelcula Bloodsport (el gran Dragn
Blanco).
TambinenlapelculaCityHunter,JackieChanhaceunaparodiadeljuegoStreetFighter.
EnlacancinFireballdeWillowSmithencolaboracinconlaraperaNickiMinaj,staltimaensuverso
mencionaaljuegodiciendo"I'mtheStreetFighter,callmeChunLi"quequieredecir"soyunaluchadora
callejera, llmame ChunLi." Tambin hace referencia al juego aadiendo en una parte del verso la frase

"cause' I'm a fireball, hadouken!" que en espaol puede traducirse como "porque soy una bola de fuego,
hadouken!".[1](https://www.youtube.com/watch?v=g7AQ7No84Uc)
ElraperoSantaflowhaceunacancin(StreetFighter)sobreestasagadevideojuegos.
En la pelcula chilena "Play", varias veces salen imgenes del juego Street Fighter II, y una parte de la
pelculalaprotagonistaluchaconotramujer,conunmarcadordeenergamuysimilaraljuego.
EnJulieyLosFantasmaslaprotagonistaaparecejugandoalStreetFighterII
En la Cancin latina "Atrevete" de Calle 13, tambin se hace alucion al videojuego en el verso: "eres
callejeraStreetfighter".
EnelanimeLuckyStar,enelepisodio1,KonatallegaacontarcomofuequeconociaTsukasa,enesas
escenassepuedeveraunpersonajemuysimilaraGuile,ladiferenciaquellegaatenerunrostrodiferentey
conelnombredeForeigner,cuandoKonataluchacontralsepuedeapreciarelescenariodeRyudelStreet
FighterIIeimitahaciendounmovimientodeeltratndosedeunaparodiadeljuego.
EnFamilyGuy,enelepisodio15delatemporada9,sedaunaparodiadondehayuncombateexactamente
igualaljuegodelStreetFighterIIyentrePeterGriffinvsMr.WasheeWashee.Eneste,Peterluchaimitando
aKenysustcnicas,llegandoausarHadoukenyShoryuken,yMr.WasheeWasheelohaceimitandolos
movimientosytcnicasdeE.Honda.ElescenariodelcombateeseldeE.Honda,conlamismamsicade
fondoyefectosdesonido.
EnLaPandilladelaPanteraRosa,esteltimoentraaunArcadeyvistecomoRyuyestaensuescenario,y
surivaleselhombreblancocomoE.Honda.Lapanterarosausaelhadoukenylapatadagiratoria.
EnelTheAmazingWorldofGumball en el episodio "The Words" en una de las escenas donde aparecen
peleandoDarwinyGumball,endichapeleasepuedehacerunareferenciaaljuegodelStreetFighter,donde
cadaunollegaaimitaralgunastcnicas,comoelHadoukenyelShoryukenhastaalgunasposesdevictoria
de algunos de los personajes del juego como Darwin al ganar el Round 1 imita la pose de M.Bison y el
Round2ganadoporGumballimitaaChunLi.
EnunaescenadelapelculadeDisneyWreckItRalphaparecenZangiefyM.BisonreunindoseconRalph
y algunos villanos de los videojuegos reunidos contando sus testimonios. Tambin aparecen Ryu y Ken
luchandojustocuandocierranellocaldemaquinitas,ambosdejandelucharysevancaminandoplaticando
sepuedevolveraveraRyuenunbarmomentneamentecuandosefueadescansar,otrospersonajesque
aparecen momentneamente son Cammy, Blanka y ChunLi, en algunas partes de la pelcula se puede
apreciareldibujodelrostrodeChunLienlapared.
En el episodio nmero 9 del anime Y Y Hakusho en el cual Ysuke Urameshi intenta hacerse con la
tcnica secreta de Genkai se puede observar claramente en la entrada junto con los muchos candidatos a
algunos personajes de el famoso videojuego Street Fighter II los mismos son Zangief, Dhalsim, E.
Honda,ChunLiyRyu.

Resumen
Referencias
1.DatosdeljuegoenFightingZone(http://fightingzone.freehostia.com/joc.php?j=sf)
2.6Like4Dislike2Jul12,2012byB.AlanOrange(12dejuliode2012).COMICCON2012:StreetFighter:Assassin's
FistLiveActionSeriesAnnounced(http://web.archive.org/web/http://www.movieweb.com/comiccon/2012/news/comic
con2012streetfighterassassinsfistliveactionseriesannounced). Movieweb.com. Archivado desde eloriginal (http://
www.movieweb.com/comiccon/2012/news/comiccon2012streetfighterassassinsfistliveactionseriesannounced) el
25denoviembrede2015.Consultadoel10deagostode2013.
3.ComicCon:CapcomGreenlightsStreetFighterSequelSeriesWorldWarrior(http://variety.com/2014/digital/news/
comicconcapcomgreenlightsstreetfightersequelseriesworldwarrior1201269367/). Variety. Consultado el 25 de

juliode2014.

Enlacesexternos
WikimediaCommonsalbergacontenidomultimediasobreStreetFighter.
SitiowebdeStreetFighter(http://www.streetfighter.com/)
CAPCOMSiteoficialsobrelacompaafundadoradeStreetFighter(http://www.capcom.com)
ComunidadenVicioJuegos.com(http://web.archive.org/web/http://www.viciojuegos.com/comunidad/Street
Fighter/18/1)
StreetFighterCorporation:SiteespecializadoenStreetFighter(http://www.streetfightercorporation.com)
ReportajequedescribeelnuevoStreetFigtherlanzadoenXbox(http://web.archive.org/web/http://www.dri
p.com.mx/33_street_hekutoru.html)
AnlisisSuperPuzzleFighterIITurboHDRemix(Xbox360)(http://web.archive.org/web/http://www.wepla
y360.com/article24AnlisisSuperPuzzleFighterIITurboHDRemix.html)
I Am Street Fighter 25th Anniversary Documentary (Street Fighter, celebra su 25 aniversario con un
documental)(https://www.youtube.com/watch?v=2gZBITO5GwI)enYouTube
Obtenidodehttps://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Street_Fighter&oldid=94446521
Categoras: StreetFighter VideojuegosdeStreetFighter Franquiciasdevideojuegos Videojuegosdelucha
Estapginafuemodificadaporltimavezel21oct2016alas03:21.
EltextoestdisponiblebajolaLicenciaCreativeCommonsAtribucinCompartirIgual3.0podranser
aplicablesclusulasadicionales.Alusarestesitio,ustedaceptanuestrostrminosdeusoynuestrapoltica
deprivacidad.
WikipediaesunamarcaregistradadelaFundacinWikimedia,Inc.,unaorganizacinsinnimodelucro.