Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
com
www.cesol.es
OBJETIVOS
Adquirir las competencias necesarias para analizar las principales caractersticas de los ensayos
no destructivos por lquidos penetrantes.
CONOCIMIENTOS
Lquidos Penetrantes.
Proceso de Inspeccin.
Criterios de Aceptacin segn la Norma UNE-EN 1289.
LQUIDOS PENETRANTES
El examen por lquidos penetrantes es un mtodo de ensayo no destructivo, mediante el cual
es posible detectar discontinuidades abiertas a la superficie, en materiales slidos no
porosos.
De lo anterior se desprende la importancia de las propiedades del lquido penetrante, tales como
viscosidad, poder humectante, etc. para la realizacin del ensayo.
Adems el ensayo se ver muy influenciado por las propiedades de la superficie, tanto en lo
referente a su estado de limpieza, rugosidad, etc. como en lo referente al material que la
constituye.
Cohesin
Viscosidad
Tensin
Superficial y
Poder
Humectante
Volatilidad
Capilaridad
Capilaridad en Agua
El penetrante debe ser inerte y no corrosivo con respecto a los
materiales a inspeccionar y los depsitos de almacenaje y uso.
Inercia Qumica
Penetrantes
Coloreados
Penetrantes
Fluorescentes
Penetrantes
Lavables con
Agua
Penetrantes PostEmulsionables
Penetrantes
Eliminables con
Disolvente
Por cada uno de los tipos de lquidos penetrantes se pueden utilizar cada una de las tres
clasificaciones con lo cual podramos hacer la siguiente clasificacin general:
END: Lquidos Penetrantes
6
Coloreados
Fluorescentes
Post-emulsionables.
Eliminadores
El exceso de penetrante que no ha entrado en los defectos tiene que ser eliminado sin eliminar
simultneamente el que penetr en la discontinuidad. El modo de eliminacin depende del tipo
de penetrante empleado, por lo que se pueden presentar los siguientes casos:
Penetrantes
Eliminables con
Agua
Penetrantes PostEmulsionables
Reveladores
Los reveladores estn formados por polvo seco o una dispersin de una sustancia
pulverulenta en un lquido, con una gran capacidad de absorcin, capaz de extraer el
penetrante retenido en la discontinuidad, quedando manchado con el color caracterstico de dicho
penetrante que se extiende a travs de l por capilaridad.
La imagen que se hace visible, suele ser algo ms grande que el defecto real.
Los reveladores suelen ser blancos para mejorar el contraste respecto al color o la fluorescencia
de los penetrantes utilizados.
Tipos de Reveladores
Deben ser ligeros, esponjosos y capases de adherirse con
facilidad a las superficies metlicas, formando sobre ellas una
capa continua, sin dar lugar a capas gruesas, ya que, el espesor de
la capa de revelado puede influir en la obtencin de indicadores
que enmascararan las que pueden producirse procedentes de las
discontinuidades.
Reveladores
Secos
Equipos e Instalaciones
Los equipos e instalaciones que se utilicen al realizar una inspeccin por lquidos penetrantes,
debern garantizar la correcta ejecucin y control de todas las operaciones del proceso de
inspeccin. Como equipos podemos mencionar la utilizacin de lmparas que nos proporcionen
la iluminacin necesaria, tanto luz negra para los penetrantes fluorescentes como luz blanca para
los coloreados.
PROCESO DE INSPECCIN
A continuacin se muestra un esquema de las principales etapas necesarias para la realizacin del
ensayo por lquidos penetrantes.
Inspeccin
Preparacin de la Superficie
Todas las piezas y materiales, antes de la inspeccin por lquidos penetrantes, debern
estar limpios, secos y exentos de todo tipo de contaminacin y materiales extraos que
puedan enmascarar las discontinuidades que afloran a la superficie, producir indicaciones falsas,
irrelevantes o interferir en el proceso de inspeccin.
En el caso de soldadura, esta contaminacin puede proceder de xidos, cascarillas, escorias, etc.
y en procesos de fabricacin, de lubricantes, taladrinas, aceites protectores, abrasivos, virutas,
calaminas de tratamientos trmicos, etc.
END: Lquidos Penetrantes
11
Qumicos
Limitaciones
Limitaciones
Penetrante Coloreado
Ventajas
Limitaciones
Conclusiones
A la vista de los datos expuestos se deduce:
Tiempos de Penetracin
En todos los sistemas y sea cual sea el tipo de penetrante que se utilice, el tiempo necesario para
una correcta penetracin depende fundamentalmente de:
El tipo de discontinuidad.
El propio penetrante.
La temperatura de la pieza.
El material de que est constituida.
Este tiempo suele oscilar entre 5 y 60 minutos, si bien se aconseja tener en consideracin los
tiempos de penetracin recomendados por el fabricante.
En cualquier caso debera ser igual al tiempo utilizado para determinar la sensibilidad del
ensayo, de acuerdo con EN 571-1.
Penetrantes
Lavables con
Agua
Penetrantes
Eliminables con
Disolventes
Secado
Eliminado el exceso de penetrante y antes de aplicar el revelador seco o en suspensin en
disolvente, las zonas a inspeccionar debern secarse. La forma de operar ser la siguiente:
Reveladores
Secos
Reveladores
Hmedos
Tiempo de Revelado
Aunque el tiempo de revelado no suele ser crtico, un exceso en l poda dar lugar a una
difuminacin de las indicaciones. De una forma aproximada podemos considerar que el
tiempo de revelado ser la mitad del tiempo de penetracin.
Observacin
La observacin se puede realizar a simple vista con luz natural si se trata de penetrantes
coloreados o bajo luz negra, en el caso de que se hayan empleado penetrantes fluorescentes.
Antes de realizar esta inspeccin es preciso dejar un tiempo prudencial de revelado, pasado el
cual se examinar los elementos tan pronto como sea posible para evitar la prdida de definicin.
Cualquiera que sea el tipo de penetrante empleado, la indicacin a que da lugar es consecuencia
de una discontinuidad que aflora a la superficie del objeto y seala su situacin, ponindose de
END: Lquidos Penetrantes
17
manifiesto por el contraste de color o fluorescencia sobre el fondo del revelador, de las
cantidades de penetrante extradas y retenidas en la capa del revelador.
Penetrantes
Coloreados
Penetrantes
Fluorescentes
Indicaciones
Lineales
Intermitentes
Indicaciones
Redondeadas
Indicaciones
Puntiformes
Agrupadas o
Dispersas
Indicaciones
Difusas
Adems, en funcin del aspecto de los bordes de la indicacin, se puede asimilar las indicaciones
con bordes ntidos con discontinuidades estrechas que retienen poco penetrante. Por el contrario,
discontinuidades difusas hacen pensar en cavidades ms grandes.
Indicaciones Falsas
Son aquellas indicaciones que no se corresponden con discontinuidades reales de la pieza.
La aparicin de stas puede estar originada por tres causas diferentes:
Nivel de Aceptacin1)
Tipo de Indicacin
Indicacin lineal
l=longitud de la indicacin
Indicacin no lineal
d=Medida del eje mayor
l2
l4
l8
d4
d6
d8
1)
Los niveles de aceptacin 2 y 3 pueden especificarse con un sufijo X que significa que todas
las indicaciones lineales detectadas deben evaluarse con el nivel 1. No obstante, la probabilidad
de deteccin de indicaciones ms pequeas que las correspondientes al nivel de aceptacin
original puede ser pequea.
Los niveles de aceptacin fijados para las indicaciones lineales son los correspondientes al nivel
de evaluacin. Las indicaciones de dimensiones inferiores no deben tenerse en cuenta.
Normalmente, las indicaciones aceptables no deben registrarse.
Puede utilizarse un esmerilado local para mejorar la clasificacin de toda o parte de la superficie
a ensayar cuando sea necesario trabajar con un nivel de deteccin superior que el previsto por el
estado de la superficie de la soldadura, segn la tabla anterior. Los niveles de aceptacin para las
soldaduras de materiales metlicos estn indicados en la tabla.
Indicaciones Agrupadas
Cuando dos indicaciones adyacentes estn separadas por una distancia inferior a la mayor
dimensin de la ms pequea de las dos indicaciones, deben tratarse como si fuera una sola
indicacin continua.
Eliminacin de Imperfecciones
Cuando la especificacin del producto lo permita, puede efectuarse un esmerilado local para
reducir o eliminar las imperfecciones que son el origen de las indicaciones inaceptables.
Todas los zonas as tratadas deben someterse a un nuevo ensayo con el mismo producto
penetrante y la misma tcnica.
Secar
Aplicar un penetrante
lavable con agua y dejar
el tiempo de contacto
necesario
Agua y disolvente
Aplicar un penetrante
post-emulsificable y
dejar el tiempo de
contacto necesario.
Aplicar un penetrante
eliminable con disolvente
y dejar el tiempo de
contacto necesario
Aplicar el eliminador
disolvente con un trapo.
Aclarar por
pulverizacin
de agua
de
Aplicar un emulsificador
Lipoflico y dejar el tiempo
de contacto necesario
Aplicar un emulsificador
hidroflico y dejar el tiempo
de contacto necesario
Dejar secar
Lavar con agua
Secar
Secar
Aplicar un revelador
hidrosoluble
Secar
Duracin de revelado
Inspeccionar
Limpiar
Proteger si es necesario
Penetrante
Tipo
Denominacin
Penetrante
fluorescente
II
Denominacin
Revelador
Forma
Denominacin
Agua
Seco
Emulsificador
lipoflico;
Soluble en agua
Suspensin en agua
Base-disolvente
(hmedo no acuso)
Soluble en agua,
suspensin en agua o
base disolvente para
aplicaciones
especiales(por
ejemplo revelador
pelable)
1. Emulsificador
base aceite
2. Aclarado con
agua corriente
III
Penetrante
coloreado
Penetrante mixto
(fluorescente y
coloreado)
C
Disolvente
(lquido)
D
Emulsificador
hidroflico;
1. Pre-aclarado
opcional (agua);
2. Emulsificante
(disuelto en
agua);
3. Aclarado final
(agua)
Agua y disolvente
Ejemplo de designacin.
EN 571-1-IAa-2:
Norma de aplicacin: EN 571-1.
END: Lquidos Penetrantes
24
I: Penetrante fluorescente.
A: Eliminacin del exceso de penetrante por medio de agua.
a: Revelador seco.
2: Sensibilidad del sistema de nivel 2 (de acuerdo con el prEN 571-3).
Cursos desarrollados
de acuerdo con las
directrices que
marcan:
INSTITUTO
INTERNACIONAL
DE SOLDADURA
SERVICIOS ECAFORMACION
FEDERACIN
EUROPEA
DE SOLDADURA
SERVICIOS CESOL
CERTIFICACIN:
CALIDAD
MEDIO AMBIENTE
PREVENCIN DE RIESGOS LABORALES
GESTIN EMPRESARIAL
LOGSTICA Y TRANSPORTE
RECURSOS HUMANOS Y HABILIDADES
DIRECTIVAS
COMERCIAL, VENTAS Y ADMINISTRACIN
SECTOR DE LA CONSTRUCCIN
ELECTRICIDAD Y TELECOMUNICACIONES
SEGURIDAD INDUSTRIAL
Certificacin de Inspectores de
Construcciones soldadas y Certificacin de
Soldadores y Operadores de Soldeo con el
reconocimiento de ENAC.
Certificacin de Empresas segn UNE EN ISO
3834, DIN 6700 y DIN 18800, con
reconocimiento de la EWF, y del GSI/SLV,
respectivamente.
ASISTENCIA TCNICA:
Supervisin de Fabricacin.
Evaluacin de mtodos de produccin y
control de costes.
Implantacin de Sistemas de Calidad para las
fabricaciones soldadas.
PUBLICACIONES Y PROGRAMAS INFORMTICOS
Telfono: 985 26 80 00
E-mail: ecaformacion@ecaformacion.com
www.ecaformacion.com
Telfono: 91 475 83 07
E-mail: formacion@cesol.es
www.cesol.es