Art. 370 ubicacin de las partes.

Juez.

Buenos das a todos los presentes, pueden tomar asiento.

(sonar campanita).

Siendo las 3:30 de la tarde del da 27 de octubre del ao 2016, se

constituyen en la sala de audiencias de la sala penal de la ciudad de Huaraz
los integrantes del Juzgado Colegiado Penal conformado como Presidenta y
directora de debates, quin les habla Nancy Maguia Marin y como parte del
colegiado Bethsy Sotelo Morales y , con el objeto de llevar el juicio oral en el
expediente N 181-2015 contra la acusada Deisy Villanueva Beteta, identificada
con DNI N 45458936, quin se encuentra con prisin preventiva, por la
presunta comisin del delito contra la vida, el cuerpo y la salud, en su
modalidad de homicidio simple, en agravio de Javier Valenzuela Agurto.
Se deja constancia que la presente audiencia viene siendo grabada en el
sistema de audio y video, motivo por el cual las partes debern acreditarse
respectivamente, siendo as cedo el uso de la palabra al representante del
Ministerio Pblico, con fines de su acreditacin.
Seora Juez Presidenta y dIrectora de debates, hay un
pedido del Coordinador Acadmico de la Universidad San Pedro para grabar la
presente audiencia para fines acadmicos.
Secretaria judicial:

Juez:

Seor Fiscal?.
Seor Abogado de la Defensa Tcnica?
Seora acusada?
No habiendo negativa, se autoriza el pedido.
Seor Fiscal.

ETAPA DE ACREDITACIN.

Buenas tardes, vengo en representacin del Ministerio Pblico, mi

nombre es Edinson Maza Ambrocio. Fiscal titular Provincial de la IV Fiscala
Provincial Penal de Huaraz, del primer despacho, con domicilio procesal en Av.
Simn Bolvar N 501, 2 piso, celular 987654321, con correo electrnico
emaza@mph.gob.pe
Fiscal:

Abogado de la defensa de la acusada, Deysi Villanueva Beteta, puede

usted acreditarse.
Juez:

Buenas tardes, por la defensa tcnica, mi nombre es Vanesa

Hunuco Huamn, con registro N 12673 del Colegio de Abogados de Ancash,
con domicilio procesal en Av. Luzuriaga N 101, 2 piso, celular 918654378, con
casilla de notificaciones N14325, vengo en representacin de la acusada
Deisy Villanueva Beteta.
Abogado:

Teniendo en cuenta que se encuentran presentes el colegiado, las

partes, los testigos y peritos, y no habiendo ninguna observacin se da por
instalada la audiencia.
Juez:

ALEGATO DE APERTURA.

Acto seguido se da inicio a los alegatos de apertura, empezando por el

representante del Ministerio Pblico.
Juez:

Fiscal:

El da 26 de setiembre de 2015, la acusada Deisy Villanueva Beteta, propietaria

de la Discoteca Shushupe devoradora, inaugura su local en la cual cont con
gran afluencia del pblico, entre ellos sus amigos y personalidades importantes
de la ciudad.
La acusada mantena una relacin extramatrimonial con el Administrador de su
local, Augusto Meja Martnez.
La esposa del Administrador, Mnica Valenzuela Agurto, quin es la vctima de
esta historia, acudi como una asistente ms al evento, cabe precisar que un
da anterior su pareja le pidi el divorcio, y fue a confirmar su sospecha de
quin era la causante, hecho que confirm cuando los vio en situaciones
comprometedoras.
Al transcurrir las horas se embriaga para tomar valor, en instantes en que la
acusada con su amante estaba bailando, momento en que sube al estrado, le
quita el micrfono al animador de la fiesta, en la cual atrayendo la atencin de
todos los asistentes y de la prensa, en la cual prolifera palabras soeces, como
prostituta y otras.
Ante esto, el esposo de la vctima trat de tranquilizarla, a lo que la vctima
comienza a romper adornos y todos los licores costosos que se encontraban en
la barra; hecho que indign a la acusada, quin se le acerca y le pide que se
retire, sin embargo su pedido enerva an ms la furia de la vctima, quin
rompe una botella con la cual amenaza a la acusada de matarla, dicindole Te
voy a matar zorra; y sta aprovechando el estado de embriaguez de la vctima
coge una botella la cual rompe tambin en la barra, y le corta en la yugular en
la arteria cartida, herida que le caus la muerte tras padecer una larga agona.
A la fecha, son dos menores nios que se han quedado en la orfandad.
La calificacin jurdica es la de homicidio simple tipificado en el artculo
106 del Cdigo Penal, pidiendo una pena de 8 aos de pena privativa de
libertad, tomando en cuenta que la acusada no cuenta antecedente penales,
policiales (art. 46 C.P.).

La reparacin civil asciende a .

Las pruebas ofrecidas y que fueron admitidas son:
-

La Fiscala ha ofrecido el testimonio del Sr. Agente de Seguridad de la

Discoteca Shushupe devorado.

Informe mdico legal .

Informe anamo patolgico de la Dra. Elizabeth Duarez Chavez.

Informe toxicolgico

Informe criminalstico . botella.

Juez:

Seor Abogado de la Defensa Tcnica.

Abogado:

El da 26 de setiembre de 2015, a horas 3:00a.m., en momentos en que se

encontraba conversando con el Administrador de su local, Augusto Meja
Martnez sobre asuntos del negocio en la parte posterior de la barra, cuando
escucha romperse una botella detrs de ella, y al voltear la vctima le corta el
brazo izquierdo a la altura del tricep; y cuando sta intenta arremeterle
nuevamente con la botella, la acusada le quita la botella, y la vctima en su
intento de recuperar el arma, es que la acusada en su defensa
involuntariamente levanta el brazo con la botella en la mano, el cual impacta
exactamente en la yugular de la vctima.
La calificacin jurdica es la de homicidio simple tipificado en el artculo
106 del Cdigo Penal, defensa propia.
Las pruebas ofrecidas y que fueron admitidas son:
-

Informe mdico legal .

Informe toxicolgico

Informe criminalstico . botella.

Informe psicolgico.

Habiendo culminado los alegatos preliminares, informo a la acusada

Deysi Villanueva Beteta que tiene derecho a tener un abogado de oficio o ,
adems se le indica que es libre de manifestarse sobre la acusacin o de no
declarar sobre los hechos, siendo que en cualquier estado del juicio podr
Juez:

solicitar ser odo, con el fin de ampliar, aclarar o complementar sus

afirmaciones o declarar si anteriormente se hubiera abstenido.
En todo momento usted podr comunicarse con su defensor, sin que por ello se
paralice la audiencia, derecho que no podr ejercer durante su declaracin o
antes de responder a las preguntas que se le formulen.
POSICIN DEL ACUSADO Y CONCLUSIN ANTICIPADA DEL JUICIO.
Seora acusada, admite ser autora o partcipe del delito materia de
acusacin y responsable de la reparacin civil.
Juez:

Acusada:

2. Si el acusado, previa consulta con su abogado defensor, responde

afirmativamente, el Juez declarar la conclusin del juicio. Antes de responder,
el acusado tambin podr solicitar por s o a travs de su abogado conferenciar
previamente con el Fiscal para llegar a un acuerdo sobre la pena para cuyo
efecto se suspender por breve trmino. La sentencia se dictar en esa misma
sesin o en la siguiente, que no podr postergarse por ms de cuarenta y ocho
horas, bajo sancin de nulidad del juicio.
3. Si se aceptan los hechos objeto de acusacin fiscal, pero se mantiene un
cuestionamiento a la pena y/o la reparacin civil, el Juez previo traslado a todas
las partes, siempre que en ese mbito subsista la contradiccin, establecer la
delimitacin del debate a la sola aplicacin de la pena y/o a la fijacin de la
reparacin civil, y determinar los medios de prueba que debern actuarse.
4. Si son varios los acusados y solamente admiten los cargos una parte de
ellos, con respecto a estos ltimos se aplicar el trmite previsto en este
artculo y se expedir sentencia, continuando el proceso respecto a los no
confesos.
5. La sentencia de conformidad, prevista en el numeral 2) de este artculo,
se dictar aceptando los trminos del acuerdo. No obstante, si a partir de la
descripcin del hecho aceptado, el Juez estima que no constituye delito o
resulta manifiesta la concurrencia de cualquier causa que exima o atena la
responsabilidad penal, dictar sentencia en los trminos en que proceda. No
vincula al Juez Penal la conformidad sobre el monto de la reparacin civil,
siempre que exista actor civil constituido en autos y hubiera observado
expresamente la cuanta fijada por el Fiscal o que ha sido objeto de
conformidad. En este caso, el Juez Penal podr fijar el monto que corresponde
si su imposicin resultare posible o, en todo caso, diferir su determinacin con
la sentencia que ponga fin al juicio.

https://www.youtube.com/watch?v=o7OhLgF7-kA