A História Da Resistência Dos Posseiros de Porangatu

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS
FACULDADE DE CINCIAS HUMANAS E FILOSOFIA

PROGRAMA DE MESTRADO EM HISTRIA DAS SOCIEDADES AGRRIAS
HISTRIA DA RESISTNCIA DOS
PORANGATU-GO
(1940-1964)
POSSEIROS DE
JACINTA
DE
FTIMA ROLIM SAMPAIO
GOINIA
2003
UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

FACULDADE DE CINCIAS HUMANAS E FILOSOFIA
PROGRAMA DE MESTRADO EM HISTRIA DAS SOCIEDADES AGRRIAS
JACINTA
DE
FTIMA ROLIM SAMPAIO
HISTRIA DA RESISTNCIA DOS
PORANGATU-GO
(1940-1964)
POSSEIROS DE
Dissertao apresentada Faculdade

de Cincias Humanas e Filosofia da
Universidade Federal de Gois, como
parte dos requisitos para obteno do
ttulo de Mestre em Histria das
Sociedades Agrrias.
ORIENTADOR
Prof. Dr. Barsanufo Gomides Borges
GOINIA
2003
Dados Internacionais de Catalogao-na-Publicao (CIP)

(GPT/BC/UFG)
S192h
Sampaio, Jacinta de Ftima Rolim

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO:
1940-1964 / Jacinta de Ftima Rolim Sampaio. - Goinia, 2003.
f. 128
Dissertao (Mestrado) Universidade Federal de Gois,
Instituto de Cincias Humanas e Filosofia, 2003.
Bibliografia
Anexo
1. Migrao nordestina - Gois 2. Colonizao Gois
3. Migrao interna 4. Colnias agrcolas Gois
I. Universidade Federal de Gois. Instituto de Cincias
Biolgicas II. Ttulo.
CDU: 37.015
A HISTRIA DA RESISTNCIA DOS

POSSEIROS DE PORANGATU-GO
(1940-1964)
JACINTA
DE
FTIMA ROLIM SAMPAIO
Dissertao defendida e aprovada em ____________________ , pela banca

examinadora constituda pelos professores:
Prof. Dr. Barsanufo Gomides Borges
Prof. Dr. Wenceslau Gonalves Neto
Profa. Dra. Lyz Elizabeth Duarte
Ao mestre de Portugus
com carinho.
Agradecimentos
A Barsanufo Gomides Borges pela
valiosa orientao.
Aos meus pais Zulmira e Romil.
Aos meus filhos Andr e Jos Geraldo.
Aos meus irmos Vera Lcia e
Francisco.
Aos colegas do Mestrado Leicy, Poliene,
Patrcia, Ordlia e Walney.
Aos amigos Antonio Soares, Kelper
Stanciolli, Ana Paula, Penha Clia,
Aldete, Abenisa, Beroncia, Ber,
Lurdinha, Cristina, Bianka, Lainna,
Meire, Mercinha, Dorinha e Goianinho.
Ao pessoal do Arquivo Histrico
Estadual de Gois.
Resumo
Narra-se aqui a histria de inmeras famlias que, j em 1940, migravam

do nordeste do Brasil para o norte de Gois, onde durante anos a fio entregaramse ao cultivo de terras devolutas.
A partir de 1960, no entanto, os grileiros tambm chegaram quela
regio, e numa sucesso de golpes astutos e sub-reptcios, e contando com a
conivncia de membros do poder pblico, conseguiram vender a fazendeiros
as glebas ocupadas por essas famlias.
Porm, quando os fazendeiros tentaram apossar-se delas, as famlias
no cederam a to descabida pretenso. Da seguiu-se um longo perodo de
agitao social e mortferas lutas.
Abstract
This is the history of quite a few families which migrate from the northeast of Brazil to the north of Goias as early as 1940. They farmed unoccupied
government lands there for years on end.
From 1960 on, however, some dishonest men arrived in that region,
too. In a series of very smart, very underhand moves and with the connivance of
government officials, they can sold the pieces of land the families lived in to
some farmers.
When the farmers, however, tried to lay hold of them, the families stood
against such a strange design. There followed a long period of social unrest and
deadly fights.
Sumrio
INTRODUO .................................................................................................. 9
CAPTULO I A EXPANSO DA FRONTEIRA NO BRASIL NO PS 30 ............................... 13
1.1 Fronteira: frente pioneira e frente de expanso ...................................... 13
1.1.1 Proposies tericas sobre o campons ......................................... 14
1.1.2 A economia brasileira no ps 30 ................................................... 30
1.1.3 A criao da nova fronteira: A Marcha para o Oeste....................... 35
CAPTULO II O PROCESSO DE OCUPAO DAS TERRAS DEVOLUTAS EM
PORANGATU (1940-1964) ............................................................................. 41
2.1 Primeiro momento da ocupao das terras devolutas no norte
de Gois: Frente de expanso os posseiros ......................................... 41
2.2 O governo JK Plano de Metas: construo da rodovia e de Braslia
Segundo momento da ocupao do norte de Gois Frente Pioneira ... 49
2.3 Quem o grileiro? ............................................................................... 55
CAPTULO III A GRILAGEM DE TERRAS ............................................................... 57
CAPTULO IV A RESISTNCIA DOS POSSEIROS DE PORANGATU, TROMBAS E FORMOSO
CONTRA A EXPROPRIAO DE SUAS TERRAS ............................................................. 72
4.1 O conflito ............................................................................................ 72

CONSIDERAES
REFERNCIAS
FINAIS
................................................................................... 99
BIBLIOGRFICAS
.......................................................................... 101
ANEXOS .................................................................................................... 109
Introduo
Analisa-se neste trabalho o processo de ocupao das terras devolutas

em Porangatu, remontando aos conflitos ocorridos na luta pela posse da terra
na regio de Formoso e Trombas, no perodo de 1940-1964, por considerar
que todos estes eventos esto estreitamente relacionados.
To semelhantes foram eles, que pareceu desacertado trat-los
separadamente, estabelecendo uma diferena postia na luta dos posseiros contra
a grilagem de suas terras, levando em conta nada mais que a regio em que ela
se deu. O fenmeno foi anlogo, j tendo-se realizado em Porangatu, j em
Trombas, j em Formoso.
Indispensvel tambm foi situar tais eventos no contexto histrico que
os envolveu e de certa forma os condicionou. Assim, investigou-se a poltica de
Vargas no ps 30, com sua Marcha para o Oeste, com um exame mais vagaroso
da criao da CANG - Colnia Agrcola Nacional, que foi sem dvida a
ressonncia mais notvel daquela poltica aqui no Centro-Oeste.
Outro fator cuja importncia no pode ser descurada foi a construo
de Braslia e da rodovia que a ligou a Belm. Talvez tenham sido estas duas
realizaes a influncia primordial na interveno, no processo de ocupao
do norte de Gois, de um novo agente, o grileiro.
Reconstru-se A Histria da Resistncia dos Posseiros de Porangatu
1940-1964, utilizando fontes orais, isto , os relatos dos posseiros e de outras
pessoas que participaram direta ou indiretamente desses acontecimentos, fontes
acadmicas e ainda fontes jornalsticas e processuais, sendo que estas duas
ltimas muito contriburam para desvendar a trajetria do grileiro Joo Incio.
10
A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)
O estudo de Maria Esperana Carneiro, intitulado A Revolta

Camponesa de Formoso e Trombas, foi o ponto de partida para a reconstruo
dessas lutas. Fez essa autora uma interpretao poltica dos conflitos na regio.
Prope-se aqui trabalhar o tema, enfocando seus aspectos polticos e
socioeconmicos.
A metodologia utilizada foi a da Histria Oral. Entrevistaram-se 17
pessoas, que narraram a Histria desses eventos, sendo trs comerciantes, oito
posseiros, um ex-prefeito, um ex-delegado, dois fazendeiros e dois integrantes
do Partido Comunista Brasileiro.
Narraram os posseiros a trajetria de suas vidas e a luta desigual pela
posse da terra. Dos comerciantes ouviram-se relatos da repercusso do conflito
em suas atividades. O ex-prefeito relatou a situao das partes conflitantes e a
sua mediao entre elas. Contou o ex-delegado a atuao da polcia, e os
fazendeiros revelaram a sua posio para com os posseiros. J os dois membros
do Partido Comunista Brasileiro, Geraldo Tibrcio e Dirce Machado, referiramse atuao e postura do partido diante da luta.
Informaes de monta colheram-se em jornais e revistas. No Arquivo
Histrico Estadual Pedro Ludovico, respigaram-se reportagens e notcias valiosas
nos jornais: O Popular, Cinco de Maro, Jornal de Notcias, Dirio do Oeste,
Folha de Goiaz, Frente Popular e Dirio da Tarde. No Instituto de Pesquisas e
Estudos Histricos do Brasil Central-IPEHBC, encontrou-se O 4o Poder,1 onde
se pesquisou o tema. Por fim, no tocante imprensa, ainda foram de valia os
jornais Folha de So Paulo, Jornal Terra Livre e O Estado de So Paulo e da
revista O Cruzeiro.
Nos Livros de Ata da Cmara Municipal de Porangatu, encontraram-se
importantes fontes que expressavam as posies e atitudes tanto do poder
executivo, quanto do poder legislativo sobre esta demanda.
J as leituras dos processos movidos contra Joo Incio, um dos maiores
grileiros do Brasil, que se encontram no Arquivo da Justia Federal de Gois,
pois em relevo a dimenso das prticas ilcitas cometidas por esse grileiro.
1. Jornal sediado em Goinia nos anos 60.
11
Neste trabalho usou-se a interpretao das discusses sobre fronteira,

frente de expanso e frente pioneira de Jos de Souza Martins.
Dividi-se este trabalho em quatro captulos. Abordam-se no primeiro
captulo as questes tericas sobre a fronteira e dos ncleos que a ela se referem:
frente expanso e frente pioneira. Ressaltam-se tambm as preposies tericas:
clssicas e neoclssicas sobre a questo agrria, enfocando as hipteses sobre o
destino do campons em face da expanso do capitalismo no campo. Buscouse nessas leituras elementos para compreender a questo agrria brasileira, porm,
sem perder de vista as particularidades do nosso campesinato. Discutiu-se tambm
o uso do termo campons, largamente utilizado no Brasil, luz da interpretao
de Martins. Traou-se um quadro geral da economia brasileira no ps 30.
Examinou-se as polticas pblicas de Getlio Vargas e dentre elas a Marcha
para o Oeste, versando os estudos acadmicos que h na historiografia goiana e
nacional sobre este tema.
No segundo captulo, expe-se o processo da expanso da fronteira
em direo ao norte de Gois, relacionando-o com a criao da CANG, a
construo de Braslia e da rodovia Belm-Braslia. Surgem aqui os principais
personagens dessa histria, quais sejam o posseiro e o grileiro. O posseiro, que
juntamente com sua famlia, deixou sua terra natal na esperana de encontrar
terra livre para trabalhar. O grileiro, que percebeu nessa expanso da fronteira, a
possibilidade de enriquecer ilicitamente, isto , apropriando-se das terras
devolutas do Estado.
No terceiro captulo tratou-se especificamente da histria da grilagem
de terras no norte de Gois, enfocando a figura de um dos maiores grileiros do
Brasil, o goiano Joo Incio. Utilizam-se ento processos judiciais, tais como:
sete processos movidos pelo Ministrio Pblico e, ainda o relatrio da CPI que
investigou o envolvimento desse grileiro com a venda de terras pblicas a pessoas
fsicas e jurdicas brasileiras e estrangeiras.
Enfoca-se no quarto captulo a resistncia dos posseiros de Porangatu,
Trombas e Formoso contra a grilagem de suas terras. Nele tambm abordam-se
as seguintes questes: o conflito, a organizao dos posseiros, a chegada do
12
Partido Comunista Brasileiro na regio e a sua atuao na resistncia, a

candidatura e eleio do posseiro Jos Porfrio de Souza. E ainda, as atitudes e
medidas ambguas do governador Mauro Borges diante desses conflitos.
13
Captulo I
A expanso da fronteira
no Brasil no ps 30
1.1 Fronteira: frente pioneira e frente de expanso

Ao que parece, foi o historiador americano Frederick Jackson Turner
quem inaugurou o conceito de fronteira, definindo-o como a regio de contornos
sinuosos, e s vezes, instveis, que medeia entre uma rea selvagem e outra que
vai sendo desbravada, organizada, em que se vai firmando o domnio do homem,
ou como a faixa de terra que separa a natureza da cultura.
Desenvolveu-se o conceito, modificou-se a nomenclatura que a ele se
refere, mas o ncleo da idia acabou ganhando o consenso de historiadores,
gegrafos e socilogos. Indo na esteira de Jos de Souza Martins, vai-se expor
sucintamente o emprego que neste trabalho faremos dos termos relacionados a
este ncleo.
Frente pioneira o movimento social que redunda imediatamente na
incorporao de novas extenses de terras economia de mercado. Trata-se,
pois, de uma fronteira econmica. Cumpre atentar, no entanto, em que fronteira
econmica e demogrfica no coincidem; a segunda est sempre mais adiantada.
Entre as duas fronteiras, h uma faixa de terra com as seguintes caractersticas:
baixa densidade demogrfica e economia primordialmente voltada para a
sobrevivncia, embora no possa ela ser caracterizada como uma economia
natural. Isto porque, secundariamente, dedicam-se os seus membros venda
dos seus excedentes de produo, isto , estes excedentes assumem valor de
troca no mercado. essa faixa intermediria que constitui a frente de expanso.
14
Explica-se a formao dessa frente de expanso pelo fato de se instalar

na fronteira econmica um estado de insuficincia econmica, o qual, por
sua vez, origina-se no fato de ocorrer um aumento populacional, desacompanhado do necessrio acrscimo de oportunidades de ganhar a vida. assim
que a frente de expanso vem a se integrar na fronteira econmica; ela absorve
o excesso de populao que a fronteira econmica no pode conter e produz
excedentes que se tornam mercadoria na economia de mercado.
Martins, ao contrrio de Turner, no concebe fronteira como o limite
entre a civilizao e a barbrie. Para ele a fronteira no apenas um alargamento
dos limites geogrficos em que se separa uma rea a ser desbravada de outra em
que esse processo j se concretizou. A fronteira a fronteira da humanidade
(Martins 1997, p. 162). Entende que o conceito de fronteira deve ser mais amplo,
ou seja, ele deve abarcar no somente as questes geogrficas e econmicas,
mas, sobretudo, nele deve-se ressaltar o aspecto sociolgico a relao de
convivncia entre as categorias sociais que vivem na fronteira. Acredita ele que
um estudo sociolgico sobre as relaes que se estabelecem na fronteira, o
conflito social, seja o ponto mais valioso para se descrever e se explicar a fronteira
no Brasil, j que na fronteira se d o encontro das duas frentes de ocupao
territorial: a frente de expanso e a frente pioneira, sendo que a origem do conflito
reside no interesse antagnico dos integrantes dessas duas frentes pela posse da
terra.
1.1.1 Proposies tericas sobre o campons

Julga-se necessrio apresentar alguns conceitos, clssicos e neoclssicos,
dos tericos que analisaram a questo agrria, enfocando tambm suas hipteses
sobre o destino do campons em face da expanso do capitalismo no campo.
Buscam-se nessas leituras elementos que ajudem a compreender a questo
agrria brasileira, porm, sem perder de vista as peculiaridades achadias em
nosso campesinato.
Lnin (1982) analisou o campesinato russo nas ltimas dcadas do
Sculo XIX. Fundamentou a tese central desse estudo em suas observaes acerca
15
da desintegrao do campesinato. Partiu ele das estatsticas elaboradas pelos

zemstvos, os quais eram formas de auto-administrao local sob a gide da
nobreza, institudos em 1864, nas provncias centrais da Rssia czarista. Estas
estatsticas recolhiam dados dos estabelecimentos agrcolas, visando cotejar os
nveis de tributao que lhes seriam impostos.
Foram esses recenseamentos elaborados por estatsticos populistas que
trabalhavam nesse rgo, marxistas com posturas fortemente nacionalistas, os
quais, acreditavam que a Rssia feudal poderia tornar-se socialista sem passar
pelo sistema capitalista. Lnin, entretanto, era contrrio a esse pensamento, pois,
somente a adoo do sistema capitalista daria as condies necessrias para
que a Rssia alcanasse o desenvolvimento tecnolgico.
Da a desconfiana de Lnin a respeito de tais dados, j que classificavam os estabelecimentos camponeses de acordo com a rea semeada, o
que no permitia julgar com preciso a economia de cada grupo. Entretanto,
percebeu ele, em detalhada anlise, que era visvel a desigualdade na distribuio
da rea semeada, pois esses dados revelavam grande heterogeneidade no
campesinato russo.
[...] 2/5 da totalidade dos estabelecimentos (cerca de 3/10 da
populao, detm cerca de 1/8 da superfcie semeada elas
pertencem ao grupo pobre, que semeia pouco e incapaz de
satisfazer as suas necessidades com suas rendas agrcolas. O
grupo mdio envolve igualmente cerca de 2/5 dos estabelecimentos: a renda que extrai da terra permite-lhe cobrir suas
despesas mdias [...]. Finalmente, vem o campesinato rico (cerca
de 1/5 dos estabelecimentos e 3/10 da populao), detendo mais
da metade das semeaduras [...]. (Lnin, 1982, p. 36)
Desse confronto de dados depreendeu Lnin que havia na agricultura

russa, um processo de diferenciao, isto , encontrou nela traos mercantis, j
que uma minoria do campesinato, os kulaks, detinha a maior parte das reas
semeadas em todas as provncias. Por isso, ele negava a tese populista de que a
sociedade camponesa russa era homognea e igualitria, e nela distinguia trs
categorias: pobres, mdios e ricos.
16
Como se disse acima, os estatsticos e economistas populistas avaliavam

e classificavam a produo agrcola de acordo com as dimenses dos lotes,
simplificao metodolgica que escamoteava a notvel desigualdade existente
no campo. Para comprovar essa diferenciao, Lnin aliou o tamanho das glebas
aos meios de produo, isto , ao nmero de ferramentas e de animais de trao
de cada uma dessas categorias. Dessa forma percebeu que esses fatores
contribuam para o processo de diferenciao das categorias, j que os meios
de produo e as terras estavam concentradas nas mos dos kulaks, campesinato
rico, proporcionando-lhes um maior ndice de produtividade nas reas
incorporadas agricultura e pecuria, em detrimento dos camponeses pobres e
mdios.
Mostrava-se a agricultura russa bastante articulada com o sistema
capitalista. Fato que se evidenciava pela crescente necessidade dos camponeses
ricos de expandir seus domnios territoriais, seja por meio de compra, seja atravs
de arrendamento de terras, destinadas ao plantio, o que os obrigava a recorrerem
mo-de-obra assalariada, papel para o qual estavam disponveis os camponeses
pobres, cuja renda agrcola era insuficiente para cobrir suas despesas mnimas.
Observamos aqui o processo de formao do mercado interno tal
como aparece na teoria da produo capitalista: o mercado
interno cresce, de um lado, graas transformao em
mercadoria do produto da agricultura mercantil empresarial, e
de outro, graas transformao em mercadoria da fora de
trabalho vendida pelo campons pobre. (Lnin, 1892, p. 36)
Conjugava esse campesinato duas modalidades visivelmente capitalistas:

a agricultura mercantil e a pecuria comercial. Obtinham grandes ndices de
produtividade nessas atividades, utilizando-se de tcnicas avanadas; ao passo
que o campesinato pobre que no tinha condies para explorar produtivamente
sua gleba, via-se diante das seguintes alternativas: abandon-las ou arrend-las
aos kulaks. A compra e o arrendamento reduzem a parte dos grupos inferiores
no conjunto do sistema econmico, isto , conduzem evico desses grupos
pela maioria rica (Lnin, 1982, p. 87).
17
O sistema capitalista intensificou-se no campo e suscitou a concorrncia

entre os agricultores abastados na disputa pelo mercado consumidor e
conseqentemente a disputa pela posse da terra. Foi notrio seu efeito, ou seja,
a expulso do campesinato pobre e mdio do meio rural.
[...] os camponeses ricos investem o seu capital tanto na agricultura
(compra e aluguel de terras, emprego de operrios, aperfeioamento de instrumentos etc.) quanto nas empresas industriais,
no comrcio e na usura o capital comercial e o capital industrial
esto intimamente ligados e a predominncia de um ou de outro
depende unicamente das condies do ambiente. (Lnin, 1982,
p. 88)
Lnin no percebeu antagonismo entre o sistema capitalista e a

sociedade camponesa. Essa ajustava-se ao sistema na medida em que
gradualmente abandonava a produo simples, de base familiar com a troca do
excedente no mercado, para uma produo especificamente capitalista, ou seja,
apoiada na compra da fora de trabalho, visando extrair a mais-valia, isto , o
lucro.
Pressups ele que estaria em curso o processo de desintegrao do
campesinato russo e que tal processo se difundiria em outros pases. O campons
que no se adaptasse dinmica do capital estaria fadado ao desaparecimento,
em outras palavras, a proletarizao do campons pobre era iminente. Tambm
o campons mdio estava sujeito a essa condio, caso no se inserisse no bojo
dessas transformaes econmicas e sociais Essa desintegrao hoje um fato
consumado e que o campesinato dividiu-se complemente em grupos opostos
(Lnin, 1982, p. 121).
Alexander Chayanov, socialista, foi o grande representante da Escola
da Organizao da Produo, da qual participavam alguns economistas
agrcolas e engenheiros agrnomos movidos pelo interesse em ajudar os
camponeses a lidar com a terra e com isso melhorar a qualidade e a
produtividade agrcola.
Discordou da tese de Lnin de que o campesinato com o avano do
capitalismo no campo iria desaparecer. Concentrou seus estudos na anlise dos
18
sistemas econmicos, chegando a publicar um trabalho sobre o tema. Partiu

sua tese do pressuposto de que a economia clssica no conseguia apreender
os fenmenos econmicos em sua integridade, j que os analisava sob a tica
capitalista, neles s enxergando as categorias daquele sistema: preo, capital,
salrio, juros e renda. As formas econmicas destitudas desses traos capitalistas
no tinham interesse cientfico, eram julgadas pouco relevantes, de pouca
influncia sobre as questes bsicas da moderna economia, no apresentando,
portanto interesse terico. Seu destino ltimo no poderia ser outro que a extino
pura e simples.
Aceitava a tese da presena dominante do capital financeiro e mercantil
nas transaes no comrcio mundial e a sua importncia na organizao
econmica de todos os continentes. No campo terico, entretanto, fez restrio
ao seu emprego generalizado em outros fenmenos econmicos.
No conseguiremos progredir no pensamento econmico
unicamente com as categorias capitalistas, pois uma rea muito
vasta da vida econmica (a maior parte da esfera de produo
agrria) baseia-se, no em uma forma capitalista, mas numa forma
inteiramente diferente, de unidade econmica familiar no
assalariada. (Chayanov, 1981, p. 134)
Segundo ele, a unidade econmica familiar apresenta caractersticas

singulares. Nela no existe a categoria salrio, visando sua produo
manuteno das condies bsicas da sobrevivncia. Para cada necessidade
familiar necessrio prover, em cada unidade econmica, o produto in natura
qualitativamente correspondente (Chayanov, 1981, p. 136).
Encontra-se a lucratividade de qualquer atividade econmica no sistema
capitalista, aplicando a seguinte frmula: a receita ter que ser, depois de
deduzidas todas as despesas com materiais e salrios, uma soma igual ou maior
que todo o capital investido. Nesse complexo sistema, as categorias: preo, salrio,
juros, renda e capital esto intimamente imbricadas, portanto, no podem ser
separadas. Se um elemento deste sistema retirado todo o edifcio desaba
(Chayanov, 1981, p. 136).
19
Constatou Chayanov, em suas observaes sobre a estrutura interna da

unidade de produo familiar, que ela possua caractersticas bastante distintas
da economia capitalista, j que os membros da famlia executavam o trabalho
na explorao agrcola e se utilizavam dos seus prprios meios de produo, as
ferramentas e outros instrumentos necessrios. E esse esforo empregado no
espao de um ano lhes proporcionava, por ocasio da colheita, recompensa
desse empenho. Podia uma parte dessa produo ser trocada no comrcio local,
se a famlia aps um balano interno desejasse faz-lo.
O campons ou arteso que dirige sua prpria empresa sem
trabalho pago recebe, como resultado de um ano de trabalho,
uma quantidade de produtos que, depois de trocada no mercado,
representa o produto bruto de sua unidade econmica. Deste
produto bruto devemos deduzir uma soma correspondente ao
dispndio material necessrio no transcurso do ano; resta-nos
ento o acrscimo em valor dos bens materiais que a famlia
adquiriu com seu trabalho durante o ano ou, para diz-lo de outra
maneira, o produto de seu trabalho. Este produto do trabalho
familiar a nica categoria de renda possvel, para uma unidade
de trabalho familiar camponesa ou artesanal. (Chayanov, 1981,
p. 138)
Verificou ele, diante dessas comparaes, que a diferena entre os dois

sistemas mostrava-se clara devido inexistncia da categoria salrio na unidade
de produo familiar. Conseqentemente o lucro tambm no existia. Assim
impossvel aplicar o clculo capitalista do lucro (Chayanov, 1981, p. 138).
Porm, essas categorias, na economia capitalista, esto de tal modo interligadas
que a ausncia de uma delas desmantelaria o modo de produo capitalista.
Ressaltou tambm em sua tese o grau de explorao e o equilbrio interno
presente na unidade de produo familiar. A famlia camponesa faz um balano
de suas principais necessidades, isto , verifica se a produo agrcola obtida
atravs do trabalho rduo familiar foi capaz de promover o bem estar fsico e
social de cada indivduo. No atingido este grau de satisfao a famlia, por
iniciativa prpria, recorrer ao mecanismo da auto-explorao, trabalhar muito
mais para alcanar essa finalidade.
20
Enquanto no se atingir o equilbrio entre os dois elementos (ou

seja, enquanto a penosidade do trabalho for subjetivamente
estimada inferior importncia das necessidades que o trabalho
suportado satisfaz), a famlia que trabalha sem utilizar trabalho
pago tem todo tipo de motivos para prosseguir em sua atividade
econmica. (Chayanov, 1981, p. 139)
Verdade que anualmente realiza-se no interior da unidade de produo

familiar camponesa esse balano sobre o resultado da colheita. No caso de uma
vantajosa safra que lhes possibilite a manuteno ou uma melhora na qualidade
de vida, podem eles optar pela continuidade do trabalho exaustivo ou pelo seu
abrandamento.
Chayanov adverte que o equilbrio econmico e social, to almejado
nestas unidades de produo familiar no ocorre de forma homognea. H que
levar em conta algumas circunstncias prprias de cada unidade, isto , sua
proximidade aos mercados, o tamanho de cada famlia e a qualidade do solo.
Se a unidade estiver prxima dos mercados, ser mais fcil a venda ou a troca
dos produtos com menos esforo. O tamanho da famlia determinar o nmero
de horas que se destinar faina agrcola. Se a famlia for numerosa com a
maioria de seus integrantes aptos ao trabalho, certamente atingir com sucesso
a meta de consumo e com menor emprego de trabalho. Porm, se a situao for
inversa, ou seja, se for escasso o nmero dos capacitados para a atividade, v-se
claro que a produtividade decair, o que vai exigir ampliao da jornada de
trabalho para que se atinja o equilbrio interno da unidade.
[...] A explorao familiar tem que utilizar a situao de mercado
e as condies naturais, de maneira tal que lhe permitam
proporcionar um equilbrio interno para a famlia, juntamente com
o mais elevado nvel de bem-estar possvel. Isto se consegue
introduzindo na estrutura orgnica da granja uma aplicao de
trabalho que prometa o mais elevado rendimento possvel por
unidade de trabalho. (Chayanov, 1981, p. 139-140)
Acreditava Chayanov que a unidade de produo familiar camponesa

poderia sobreviver em qualquer sistema econmico vigente, devido a sua singular
21
capacidade de criar estratgias e mecanismos de autodefesa, com o objetivo

ltimo de evitar a proletarizao, mesmo que para isso precisasse se valer do
mecanismo da auto-explorao e do racionamento de alimentos dos membros.
Ricardo Abramovay (1998) realizou importante estudo acerca da
Questo Agrria. Penetrou a fundo nas concepes tericas dos clssicos
marxistas, dos populistas e dos neoclssicos e firmou a tese de que as unidades
de produo de base familiar com produo e produtividade elevadas, hoje
achadias nos pases capitalistas, so de fato descendentes diretas do campesinato
tradicional, mas acabaram por dele se desligar inteiramente.
Predomina nessas unidades de produo de base familiar um dinmico
aparato tecnolgico, disso resultando significativos ndices de produtividade.
Revelam elas uma estrutura bastante diferente das unidades de produo familiar
camponesa tradicionais. A produo tradicional organizava-se com uma certa
independncia, ou seja, sua produo no estava em ltima instncia
subordinada ao mercado, mas sim, voltada para as necessidades internas do
grupo familiar. J a unidade de produo de base familiar est complemente
articulada com o mercado. Rege-se segundo as polticas pblicas dos Estados
Capitalistas, que as subsidia com o intuito de baratear os preos dos alimentos
para que os assalariados urbanos tenham condies de comprar mais produtos
industrializados.
Afirmou ele que os tericos marxistas no perceberam a lgica prpria
da economia camponesa. impossvel encontrar uma questo agrria
formulada explicitamente nos escritos de Marx (Abramovay, 1998, p. 31). O
pensamento de Marx est marcado pela concepo acerca da vida social, que
resultaria na formao e na coexistncia de duas classes antagnicas, a burguesia
e o proletariado urbano.
[...] o desenvolvimento da contradio entre o carter privado
e social do trabalho e, portanto, a preparao para uma organizao social racionalmente disposta e controlada. na polarizao dada pelo duplo carter da prpria socialidade no mundo
das mercadorias que se encontra a reduo a apenas duas das
classes em luta para a formao de um novo mundo. (Abramovay,
1998, p. 34).
22
A partir de tal concepo os tericos clssicos marxistas ortodoxos

sentenciaram que a categoria camponesa passaria por um processo de
diferenciao e depois estaria destinada eliminao pura e simples. Afirmou
ele que tanto a obra clssica de Lnin O Desenvolvimento do Capitalismo na
Rssia, quanto obra de Karl Kaustsky A Questo Agrria, apresentavam
notadamente traos mais polticos do que cientficos.
Abramovay faz uma ressalva bastante cuidadosa a respeito dessas teses
sobre o desaparecimento do campesinato. Levou em considerao o contexto
poltico e ideolgico no qual esses tericos estavam socialmente envolvidos.
Afirma que tais proposies so irrelevantes para se compreender a singular
sociedade camponesa. Esclarece que os marxistas ortodoxos, crticos do sistema
capitalista, no conseguiram enxergar outras categorias econmicas que no
estivessem estreitamente vinculadas ao sistema capitalista.
Refere-se ele obra de Chayanov com particular singularidade, j que
o estudo foi fundamentalmente importante para a compreenso da estrutura
econmica interna e do comportamento do campesinato. Chayanov norteou
suas observaes sobre as unidades de produo familiar valendo-se de
categorias econmicas imprprias ao capitalismo; procurou apreend-las sob
uma tica interna, captando sua essncia, isto , o conjunto de relaes sociais
que regiam tais unidades de produo familiar camponesa: o modo de vida
singular do campons, os aspectos culturais e o significativo relacionamento
familiar.
O problema que preocupava Chayanov hoje de grande
atualidade nas cincias sociais como um todo: no se pode
compreender o campesinato imputando-lhe categorias que no
correspondem as suas formas de vida. Embora a unidade de
produo camponesa lide com trabalho, bens de produo e terra,
disso no decorre a presuno de que ela gera salrio, lucro e
renda da terra. (Abramovay, 1998, p. 58)
Reconhece que a tese de Chayanov de extrema relevncia para o

conhecimento da organizao econmica interna da unidade de produo
familiar camponesa, e principalmente a prtica do balano entre trabalho e
23
consumo. Entretanto, acrescenta que esta anlise no explicou as relaes

econmicas externas destas unidades de produo familiar com o comrcio.
Em outras palavras, tratou tais unidades de produo familiar como se fossem
entidades autnomas e isoladas. No percebeu ele, que a crescente penetrao
do capitalismo no campo, geraria uma maior integrao dos camponeses com
os mercados, e isso inevitavelmente provocaria uma sensvel mudana no interior
destas unidades, tanto na forma de vida dos camponeses quanto no modo de
produzirem.
Segundo Abramovay, no sculo XX, mais precisamente na dcada de
60, os tericos neoclssicos: Theodore Schultz, Lipton, Mellor, Sen e Nakagima
retomaram os conceitos de Chayanov, buscando neles elementos que lhes
indicassem os principais fatores determinantes das escolhas econmicas dos
agricultores.
A obra de Theodore Schultz (1964), teve grande influncia na formao
acadmica dos economistas dos pases do Terceiro Mundo. Entendia ele que a
busca da maximizao dos lucros, estava presente tanto na empresa agrcola
capitalista, quanto na agricultura tradicional. Afirmou que o baixo ndice de
produtividade na agricultura tradicional no era resultado da mera inrcia dos
agricultores. O verdadeiro motivo desta baixa produtividade encontrava-se nos
recursos disponveis para o agricultor. Ora, somente com a terra, trabalho, adubo
orgnico e instrumentos rudimentares, no se poderia atingir um alto grau de
rendimento. Esses agricultores tradicionais no tinham averso ao uso das prticas
e mtodos modernos. S no os utilizavam por absoluta falta de condies.
Julgava ele que a atuao do Estado era de fundamental importncia
para o desenvolvimento do setor agrrio, cabendo-lhe estimular a aquisio de
implementos agrcolas, com o objetivo de modernizar o setor, ora atravs de
uma poltica de crditos, ora pela implantao de centros de pesquisas, que
aperfeioassem as tcnicas de plantio.
Abramovay considera que tais propostas sugerem mudanas bastante
radicais, que incidiram tanto na estrutura econmica, quanto nas relaes sociais
desses agricultores. Schultz aponta a soluo para o problema da baixa
lucratividade, propondo a modernizao dos meios de produo. Entretanto,
24
cria um outro problema, pois a grande maioria dos agricultores no teria acesso
a tais tcnicas e implementos modernos. bem possvel, nesse sentido, que o
preo da transformao da agricultura tradicional seja o sacrifcio social de
uma grande quantidade de agricultores tradicionais (Abramovay, 1998, p. 84).
Michael Lipton percebeu no comportamento econmico do agricultor
tradicional, uma forte averso aos riscos. Em outras palavras, a sua principal
meta a sobrevivncia da famlia. Diante disso, sua postura econmica no
pode assemelhar-se a de uma empresa agrcola moderna, j que no dispe dos
mesmos recursos tcnicos e financeiros. Esclarece ele que o agricultor tradicional
trabalha mediante uma estimativa prvia, isto , suas despesas com o plantio
no podem ultrapassar a receita obtida com o resultado da colheita. Alm disso,
alerta que os rigores das variaes climticas, muita ou pouca chuva,
drasticamente comprometeriam a colheita do agricultor tradicional que
geralmente no possui outra fonte de renda. Porm se tal desfecho acontecesse
numa empresa agrcola moderna no acarretaria tamanho infortnio, deixaria
apenas de obter uma grande margem de lucro.
Lipton ressaltou tambm que a dificuldade na obteno de informaes
sobre a cotao de preos no mercado impossibilitaria o agricultor tradicional
de alcanar a maximizao de lucros prevista na tese de Schultz.
J os tericos Mellor, Sen e Nakagima buscaram, na essncia do
pensamento de Chayanov, o equilbrio entre o trabalho e as necessidades de
consumo no interior da unidade de produo familiar como base para
apreenderem a estrutura econmica dos agricultores tradicionais no sculo XX.
Observaram esses economistas, no interior da unidade agrcola
tradicional, outro elemento importante, a averso a penosidade do trabalho.
Em outras palavras, no conceito de Chayanov: o campons era movido pela
necessidade de assegurar ou manter sua sobrevivncia. Ento, lanava-se
desmedidamente ao trabalho, visando alcanar e garantir suas necessidades
bsicas. Porm, atingida tal meta de consumo, podiam eles optar pela
continuidade do trabalho rduo, ou pelo seu abrandamento.
Mellor notou que os agricultores tradicionais, principalmente nos pases
pobres, trabalham para conseguir o mnimo para a sua sobrevivncia. No
25
alimentam grandes sonhos de consumo, contentando-se assim com esta renda

mnima. Para ele, a nica maneira de reverter esse quadro esttico, no interior
da unidade agrcola tradicional, seria a adoo de tcnicas e de meios de
produo de elevada tecnologia. No dizer de Abramovay: Suas concluses
prticas, portanto, aproximam-no assim das teses schultzianas (Abramovay,
1998, p. 94).
J o economista Sen lana um olhar um tanto receoso para as propostas
de modernizao nas atividades agrcolas tradicionais, visto que essas medidas,
no seu entendimento, podem no assegurar a esses agricultores nem ganhos
sociais, nem to pouco econmicos. Para ele, talvez o agricultor tradicional
obtenha melhores resultados mantendo a sua singular maneira de produzir.
de notar em Nakagima uma severa crtica a soluo de Mellor. Entende
ele que a introduo brusca de alta tecnologia nas prticas habituais dos
agricultores tradicionais teria efeito contraproducente, provocando no agricultor
um agudo sentimento de pobreza. Assim, o que Nakagima preconiza uma
modernizao gradual que o campons possa facilmente assimilar.
Em suas observaes sobre a questo agrria brasileira, entende Martins
que a maioria dos nossos estudiosos se equivoca ao assimilar a nossa realidade
agrria da Rssia do sculo XIX. H sensveis diferenas entre elas, os
camponeses russos viviam num sistema de propriedade comunal e tradicional
da terra, e por vrias geraes, os legavam, a terra e o modo de cultiv-la, a seus
descendentes. Mantinham, portanto, uma forte ligao com a terra, resistindo a
qualquer tipo de avano tecnolgico que pudesse alterar a tradicional forma de
produzir. Era um campesinato que no queria sair da terra, que queria
permanecer defensivamente alheio ao capitalismo, fora e contra ele, que resistia
ao processo de expropriao que poderia desenraiz-lo, libert-lo da comuna,
abrir-lhe os horizontes (Martins, p. 15-16). J a realidade do campesinato
brasileiro , por sua vez, bastante diversa, nasceu e estabeleceu-se com o advento
da expanso capitalista, ou seja, com o alargamento da fronteira econmica.
Esse campesinato no possua terra, lutou e luta pelo direito de possu-la. Nosso
campons alimenta o desejo pertinaz e muitas vezes frustado, de tirar de um
26
pedao de terra o sustento de sua famlia. Por essa razo, o nosso campons
no enraizado. Ao contrrio, o campons brasileiro desenraizado migrante,
itinerante. A histria dos camponeses-posseiros uma histria de
perambulao (Martins, 1995, p. 17)
Outra importante contribuio de Martins a discusso sobre o emprego
dos termos: campesinato, campons, latifndio e latifundirio. Explica que a
adjuno desses termos ao nosso vocabulrio ocorreu por volta de 1960, por
intelectuais da esquerda. Apoiaram-se nessas designaes para exprimir um
fenmeno corriqueiro em nosso pas, sobretudo, na dcada de 50 do sculo
passado, a luta dos trabalhadores no campo. Antes da introduo destes termos
o campons era conhecido por outras denominaes, conforme a regio onde
se encontrava: caipira, caiara, tabaru e caboclo, sendo corrente em Porangatu
2
o nome beroso, conforme constatei em minha pesquisa. Isto tambm vlido

para o latifundirio que em algumas localidades era chamado de: estancieiro,
fazendeiro, senhor de engenho e seringalista.
Essas novas palavras campons e latifundirios so palavras
polticas, que procuram expressar a unidade das respectivas
situaes de classe e, sobretudo, que procuram dar unidade s
lutas dos camponeses. No so, portanto meras palavras. Esto
enraizadas numa concepo da Histria, das lutas polticas e
dos confrontos entre as classes sociais. (Martins, 1995, p. 22)
Acrescenta ainda Martins que o termo campons, de visvel cunho

poltico, apresenta algumas nuanas em sua conotao, ou seja, sugere tambm
local de moradia, ocupao profissional e a oposio entre a cidade e o campo.
E, alm disso, pretende indicar o destino histrico do nosso campons. Nesse
particular, Martins estende sua crtica, fazendo ver impropriedade do transplante
da concepo de campons de uma realidade vivida na Rssia no crepsculo
do sculo XIX e comeo do sculo XX para enquadrar a situao e as lutas no
meio rural brasileiro, j em meados do sculo XX.
2. Em Porangatu , usual o termo beroso, corruptela do termo berncio, segundo Aurlio e Houaiss.
27
Na verdade, foi Caio Prado Jnior quem primeiro levantou esta discusso
sobre a inadequao dessa concepo poltica de campons, extrada da
realidade russa, para explicar a situao agrria brasileira. No percebeu ele
nenhuma semelhana ente elas, argumentando que no caso agrrio brasileiro
existia no campo, a figura dominante do fazendeiro que era um capitalista. J na
Rssia prevalecia a figura do senhor feudal e as conhecidas relaes feudais ou
semifeudais, ou seja, relaes de parceria e de arrendamento, que para ele
assemelhavam-se ao trabalho assalariado.
Martins contesta essa formulao, alegando que ela expressa mais uma
questo de cunho poltico do que propriamente uma questo terica. E diz ainda,
que fundamental perceber as condies sociais caractersticas das diferentes
classes, assim como no se pode desprezar suas determinaes singulares.
Embora o fazendeiro fosse, e ainda, um negociante, um produtor
de mercadorias, embora no seja um rentista, tambm um
proprietrio de terra. Ou seja, o seu lucro inclui a renda da terra.
Nessa condio, ele se distingue do burgus clssico, do mesmo
modo que se distingue do senhor feudal. (Martins, 1995, p. 2324)
Martins considera anacronismo histrico estabelecer semelhanas entre

a agricultura pr-capitalista e a agricultura capitalista. J que na agricultura prcapitalista a propriedade da terra garantia ao senhor feudal o direito de extrair a
3
renda da terra, e tal renda era paga pelo campons, no havia intermedirios,
em outras palavras, o campons para cultivar a terra pagava uma renda, seja
atravs da entrega de parte de sua safra, seja atravs de trabalho gratuito nas
terras do seu senhor, ou ainda, em dinheiro. Esse pagamento tem o carter de
um tributo pessoal de cada trabalhador ao senhor das terras; ele claramente
deduzido da produo do trabalhador. o trabalhador quem paga a renda
(Martins, 1995, p. 163). Ao passo que na agricultura capitalista, sobretudo, com
o avano do capitalismo no campo, a terra adquiriu valor, isto , passou a ser
3. A renda da terra o pagamento que o arrendatrio ou o parceiro faz ao proprietrio pela utilizao
de suas terras.
28
uma mercadoria com preos fixados pelo mercado imobilirio, tornando-se,

assim, um objeto de compra, de venda e de aluguel. Por isso, o proprietrio
somente poder extrair a renda de suas terras quando o capital lhe pagar pela
sua utilizao. A renda da terra na agricultura capitalista apresenta sua
especificidade, o tributo cotizado entre a sociedade, ou seja, toda a sociedade
paga para que uma s classe mantenha o direito sobre a propriedade da terra.
Entretanto, na realidade agrria brasileira existe a figura do posseiro que
inviabiliza a extrao da renda da terra, ou melhor, sua presena fere um dos
princpios fundamentais do sistema capitalista que a propriedade privada da
terra. O posseiro no compra a terra, ele a ocupa, por isso, no existe a extrao
da renda da terra, j que essa extrao se confirma com a compra da terra ou
com o seu arrendamento. Dessa forma, o posseiro ao ocupar a terra no
reconhece a propriedade privada da terra.
Como j se disse linhas atrs, Martins reclama, com vigor, da falta de
clareza de um conceito terico que estabelea o lugar poltico e social do
4
campons em nosso processo histrico. Ele de fato atua nesse processo e se

esfora para que sua luta pelo direito terra seja reconhecida pela nossa
sociedade, porm, essa luta vista como desnecessria, ou seja, ele visto como
um sujeito que viola as leis estabelecidas pela sociedade, ou melhor, ele quer
apoderar-se de uma terra que no comprou. Em suma, ele esta margem da
sociedade e, por isso, que excludo.
O escamoteamento conceitual produto necessrio, a forma
necessria e eloqente da definio do modo como o campons
tem tomado parte no processo histrico brasileiro como um
excludo, um inferior, um ausente que ele realmente : ausente
na apropriao dos resultados objetivos do seu trabalho, que
aparece como se fosse desnecessrio, de um lado, e alheio, de
outro lado. (Martins, 1995, p. 25)
4. Em sua concepo, no admite Martins que se aplique o termo campons ao trabalhador assalariado,
visto que este no detm os meios de produo.
29
Na verdade, essa excluso revela-se ideolgica, na medida em que se

ocultam as lutas dos camponeses pela posse da terra, ou seja, a maior parte da
sociedade desconhece a existncia desses conflitos sociais no campo, fato, que
tambm, se evidencia no meio acadmico, onde somente uma pequena parcela
mostra conhecimento desses eventos. Portanto, esses conflitos sociais marcaram,
e ainda marcam, nosso processo histrico. Haja vista os conflitos sociais: Guerra
5
do Constestado, A Guerra de Canudos, a Revolta de Formoso e Trombas, e

8
tambm o movimento ocorrido em Porangatu. No entender de Martins estes

conflitos tm a sua importncia minimizada, pelo fato de nossos intelectuais
privilegiarem a histria das lutas urbanas.
O protagonista da histria que se vai narrar, isto , o posseiro, encontra
a melhor explicao de seu comportamento econmico em Chayanov, tanto
9
verdade que unidade de produo do posseiro, ou seja, sua posse, no se

pode aplicar as categorias econmicas do sistema capitalista: capital, salrio,
lucro, renda da terra, etc. J a situao social desse posseiro e a sua luta para
permanecer na terra est melhor explicada nas observaes de Jos de Souza
Martins.
Esta a tese que, neste trabalho, pretende-se sustentar mediante o
desenvolvimento de pesquisa especfica, cotejando informaes colhidas nos
trabalhos de campo e gabinete com este referencial terico que se julga
apropriado para explicar esses eventos.
5. A Guerra do Contestado foi travada por camponeses que resistiram usurpao de suas terras.
Ocorreu no sul do pas no perodo de 1912/1916.
6. A Guerra de Canudos tambm foi empreendida por camponeses no interior do serto baiano entre
1896/1897.
7. A Revolta de Formoso e Trombas ocorreu no Norte de Gois no perodo de 1953/1960. Os posseiros
resistiam ao esbulho de suas terras.
8. Ocorreu tambm no norte de Gois entre 1958 e 1963.
9. Neste trabalho utilizaremos os termos campons, campesinato e posseiro, sendo que os dois
primeiros, segundo Jos de Souza Martins, foram incorporados, ainda que indevidamente, ao nosso
discurso poltico e ao trato da questo agrria no Brasil. J o termo posseiro usual no setor rural
brasileiro. Por isso, entendo ser ele apropriado para designar aquele que, apossando-se de um
pedao de terra, detm os meios de produo, mas no possui o ttulo de propriedade.
30
1.1.2 A economia brasileira no ps 30

A economia brasileira ps 30 caminhava para a diversificao, procurava
novas alternativas capazes de desenvolver um sistema interno auto-suficiente,
que fugisse da monocultura exportadora e da vulnerabilidade s oscilaes do
mercado internacional. ento que surge o Estado Novo como instrumento
condutor desse processo, instituindo a poltica da Marcha para o Oeste,
propondo o desenvolvimento da nao, entendido como a ocupao dos
vazios demogrficos, a defesa do territrio nacional e o crescimento e
diversificao da agricultura.
Aps o movimento de 30, o poder pblico passou a intervir
sistematicamente nas diferentes esferas que compunham a vida
social. No mbito econmico e institucional, criou mecanismos
que proporcionaram o ajustamento da economia goiana ao novo
padro de acumulao que estava sendo implantado no pas.
(Borges, 1996, p. 40)
No final deste perodo histrico, o setor industrial, em fase dinmica,

concentrava-se no sudeste do pas, comandando a economia nacional; ao passo
que, o setor agrrio continuava com seu modo tradicional de produzir, revelando
suas limitaes diante da crescente demanda de produtos alimentcios para o
abastecimento do mercado interno.
E aqui importa ressaltar que at ento todo o processo de acumulao
de capital tinha fulcro nas exportaes, principalmente do caf. Era a exportao
desse produto que gerava a acumulao do capital nacional, isto , a gerao
de divisas se realizava no exterior, com o processo ligado quase que somente ao
nmero de sacas de caf vendidas no mercado internacional.
10
Com o desenvolvimento industrial da regio Centro-Sul, centralizado

em So Paulo, buscou-se corrigir tal situao, buscou-se alcanar que a produo
do valor se concretizasse internamente, o que seria impossvel sem a criao de
10.Entende Francisco Oliveira que o conceito de regio encontra seu fundamento nas formas especficas
de reproduo do capital e do processo de acumulao e na peculiar estrutura de classes embutidas
em tais formas.
31
mecanismos institucionais e financeiros conducentes expanso da industria

nacional.
Entre esses mecanismos, Francisco de Oliveira destaca a nascente
11
legislao trabalhista, que regulamentou as relaes entre o capital e o trabalho.

Passou ento a fora de trabalho a ser uma mercadoria de preos nivelados,
tendo estes preos como referncia essencial o custo de vida bsico para a
reproduo da fora de trabalho do operrio, j que os trabalhadores passaram
a receber o mnimo necessrio sua sobrevivncia, sem nus para os custos da
acumulao do capital.
Com preos uniformizados, guardando diferenas regionais,
dissolvendo o dualismo que tendia a formar-se entre os distintos
mercados de trabalho; persistiam diferenas regionais, diferenas
entre a cidade e campo, mas isso est muito longe do dualismo; a
referncia bsica passou a ser o custo de reproduo da fora de
trabalho, e as gradaes no mercado urbano da fora de trabalho
partiam do mnimo de subsistncia necessrio reproduo.
(Oliveira, 1993, p. 74)
Outra medida significativa para a criao de uma economia nacional

foi a extino das barreiras alfandegrias que vigiam entre os Estados. Criou-se
tambm o Imposto de Consumo que, taxando todos os bens produzidos em
territrio nacional, retirou dos Estados o poder de estabelecer leis sobre o comrcio
exterior.
Estava-se, em verdade, em presena da implantao de um
projeto de estado nacional unificado, em sua forma poltica, que
recobria a realidade de uma expanso capitalista que tendia a
ser hegemnica; voltada agora para uma produo de valor cuja
realizao era, sobretudo de carter interno, podia a mesma impor
11. Em 1931, o ministro do Trabalho, Indstria e Comrcio, Lindolfho Collor, criou a lei que estabelecia
que em cada assemblia sindical haveria um funcionrio do ministrio para fazer relatrios. Caso
o sindicato no acatasse a lei, isto , se fosse combativo, poderia ser fechado. Entraram em vigor
algumas leis trabalhistas como a que criava frias remuneradas e a que regulamentou o trabalho de
mulheres e de crianas. Criou-se em 1943, a CLT-Consolidao das Leis do Trabalho. A CLT foi
diretamente inspirada na Carta del Lavoro, Carta do Trabalho, instituda na Itlia por Benedito
Mussolini.
32
ao conjunto do territrio nacional o seu eqivalente geral: essa

imposio do eqivalente geral criava o espao econmico
capitalista nacional unificado. (Oliveira, 1993, p. 75)
Cumpre tambm lembrar que a aliana entre o Estado e a burguesia

industrial foi importante fator nesse processo de industrializao nacional. Coube
ao Estado adotar medidas institucionais e aplicar recursos financeiros capazes
de incrementar o processo. Em suma, o Estado financiou a industrializao no
Centro-Sul no s criando mecanismos polticos institucionais, mas tambm
mediante a ao suplementar que, como Estado em sentido restrito imprimia a
seus gastos: estradas de rodagem que tornavam fisicamente possvel a circulao
nacional das mercadorias produzidas no Centro-Sul (Oliveira, 1993, p. 75).
Assinala Oliveira que este notrio apoio do Estado burguesia industrial fazia
parte de uma poltica econmica mais ampla, ou seja, para se criar uma economia
nacional, tendo como base a indstria nacional, era preciso a conjugao de
interesses polticos e econmicos tanto do setor industrial quanto das oligarquias
agrrias. Ora, o setor industrial em fase de implantao necessitava da economia
agroexportadora para reproduo do seu capital, isto , as divisas necessrias
para a importao dos bens para a indstria continuavam a ser, sobretudo,
advindas da realizao externa do produto da economia agroexportadora
(Oliveira, 1993, p. 84).
Entretanto, essa conjugao entre os dois setores no eliminava a posio
de subordinao do setor agrrio em relao ao setor industrial. Na fase de
consolidao industrial o setor agrrio, mesmo em face de sua tradicional forma
de produzir, possibilitou o avano industrial. Porm, quando o setor industrial
se imps ao conjunto da economia nacional, exigiu que o setor agrrio redefinisse
a forma de reproduo do seu capital.
O ultimato do capital industrial economia agroexportadora podia
ser sintetizado em: ou te reproduzes como eu, ou te extinguirs.
A reposta freqentemente tomou duas formas: uma, a forma da
expanso da fronteira onde era possvel; a outra, uma forma de
concentrao peculiar aos estgios iniciais da indstria em sentido
lato: uma concentrao em forma de capital varivel, isto , uma
transformao nas relaes de produo. (Oliveira, 1993, p. 84).
33
Verdade que esse conjunto de medidas implementadas para alavancar

o setor industrial no pode ser atribudo a um planejamento prprio do Estado.
Em outras palavras, o Estado somente o realizou porque foi cooptado pelas formas
capitalistas de produo. A regio do caf passa a ser a regio da indstria:
So Paulo o centro, o Rio de Janeiro seu subcentro, Minas Gerais e o Paran
seus limites e a expanso da fronteira dessa regio comea a capturar os espaos
vazios do Centro-Oeste (Oliveira, 1993, p. 37).
Foi neste contexto histrico, poltico e econmico que Vargas props
uma nova articulao, ou melhor, uma maior integrao entre o setor industrial
e o setor agrrio, abrindo novas fronteiras econmicas. Portanto, a industrializao
do Sudeste suscitou a expanso da fronteira agrcola no pas.
Este alargamento das fronteiras estimulou a integrao entre as diferentes
regies e, aqui em Gois, recebeu apoio de Pedro Ludovico. A expanso da
fronteira agrcola em Gois ocorreu em consonncia com as transformaes
estruturais na economia do Sudeste do pas (Borges, 2000, p. 71).
Segundo Amado, a regio do norte do Estado de Gois at a dcada de
40, era considerada uma rea distante e de difcil acesso. Entretanto, nesse mesmo
perodo passou para a condio de nova fronteira do Brasil (Amado, s/d, p. 9).
Porm, necessrio ponderar que esta nova fronteira dispunha de grandes reas
de terras pertencentes ao Estado, ou seja, terras devolutas.
Foi nesse cenrio poltico, social e econmico que se promoveu
campanha de divulgao nacional atravs do rdio, oferecendo terras aos
trabalhadores rurais: Lavrador sem terra, venha para Gois, trabalhar na sua
terra doada pelo governo. Lavrador que no tem terra deve vir para Gois, s
no vem quem no quer trabalhar e ter o que seu. (Carneiro, 1988, p. 80).
Mas, a campanha no esclarecia que a prometida doao de terras, restringia-se
apenas a uma rea de colonizao, a Colnia Agrcola Nacional de Gois
12
CANG.
12. Previu-se a instalao da CANG margem esquerda do Rio das Almas. A doao das terras efetuada
pelo decreto estadual no 3.704 de 4/11/1940, sendo retificada e ratificada pelo decreto n. 403 de
20/05/1946. (Guia Prtico da Cidade de Ceres, Publicidade Friedmann, 1954, p. 56).
34
No obstante, essa campanha publicitria atraiu enorme contingente

migratrio, que logo esgotou a capacidade de assentamento da CANG. Basta
citar que em 1953 a populao da colnia alcanou cerca de 36 mil habitantes.
Na dcada de 50, a economia goiana era essencialmente agrria. As
regies sul e sudeste, densamente povoadas, j estavam integradas economia
nacional, escoando-se sua produo por estradas de ferro. O sudoeste goiano
mantinha estreitos laos comerciais com o Tringulo Mineiro, atravs das estradas
de rodagem que ligavam os dois estados. J na regio norte, a populao escassa
se espalhava por imensas reas de terras devolutas.
Neste mesmo perodo, o preo da terra em Gois apresentava sensveis
variaes, resultado da diversa fertilidade do solo e da maior ou menor
facilidade de escoamento da produo.
No final dos anos 50 os terrenos mais valorizados encontravamse no sudoeste e no Mato Grosso Goiano, seja pelo valor dos
rebanhos, seja pelo maior aporte de capital com o incio da
mecanizao das lavouras ou mesmo pelo fechamento da
fronteira agrcola nessas regies. As terras menos valorizadas
encontravam-se no Norte do Estado, onde a fronteira agrcola
permanecia aberta e as terras devolutas eram abundantes e de
fcil acesso. (Borges, 2000, p. 136)
Em suma, as regies sul e sudoeste do Estado encontravam-se densamente povoadas e integradas economia nacional. Por isso, a expanso da
fronteira agrcola dirigiu-se para a regio norte de Gois onde havia grandes
pores de terras devolutas. A expanso da fronteira agrcola tende a consolidar
a grande propriedade fundiria, que expulsa para a fronteira o pequeno produtor,
sobretudo na condio de posseiro ou ocupante de terra devoluta (Borges,
2000, p. 132). Para expandir a fronteira, foi necessrio a figura do posseiro, ou
seja, o indivduo que no tinha condio de pagar o preo de uma gleba, mas
que queria trabalhar na terra e dela retirar o sustento da prole. Por essas razes,
entre fins da dcada de 1940 e meados dos anos 1960 milhares de posseiros
chegaram regio. Foi o incio da grande migrao que nos ltimos cinqenta
anos ajudou a mudar a face do pas (Amado s/d, p. 9)
35
1.1.3 A criao da nova fronteira: A Marcha para o Oeste

Amado entende que a poltica da Marcha para o Oeste, defendida por
Vargas, tinha dois objetivos bem definidos, colonizar e incorporar a regio norte
do Estado, com suas imensas reas de terras devolutas, economia nacional. A
colonizao serviria para absorver o excedente populacional dos grandes centros
industriais; e a incorporao dessas novas reas agrcolas reforaria a produo
de alimentos para a regio industrializada do sudeste do pas, ajudando a
sustentar a poltica de industrializao promovida na mesma poca pelo governo
federal (Amado, s/d, p. 8).
Para Dayrell, a Colnia no cumpriu o seu principal objetivo que era
fixar o trabalhador rural na terra e proporcionar-lhe as condies necessrias
para o desenvolvimento da pequena propriedade familiar. No seu entender,
entretanto, a colnia, do ponto de vista capitalista, serviu como base para o
avano da fronteira em direo ao norte do estado.
Ceres foi uma conquista desta marcha, um ponto a mais na
expanso do sistema econmico brasileiro, criando um centro
produtor significativo e abrindo uma nova regio para o domnio
econmico dos grandes proprietrios e comerciantes. Transformou-se num suporte fsico e demogrfico do avano para o norte.
(Dayrell, 1974, p. 143)
Lenharo (1986) investigou os projetos de implantao das Colnias

Agrcolas Nacionais e examinou as polticas pblicas implementadas pelo Estado
Novo para a realizao desse projeto. Para ele, a expanso territorial que se
materializou na Marcha para o Oeste apresentava algumas nuanas notveis.
A conquista do territrio do pas pode ser apreciada como um recurso precioso
de instrumentalizao poltica (Lenharo, 1986, p. 13). Vargas utilizou-se
estrategicamente da propaganda ideolgica para fortalecer o mito da conquista,
ou seja, conclamou a sociedade brasileira a participar deste projeto de integrao
nacional. De modo que, todos os brasileiros se vissem marchando juntos, e,
conduzidos por um nico chefe, consumassem coletivamente a conquista,
sentindo-se diretamente responsveis por ela (Lenharo, 1986, p. 14). Apontou
36
tambm que a poltica trabalhista desse governo pouco fez de concreto pela
massa de trabalhadores rurais, afirmando que toda a explorao sofrida pelo
trabalhador rural foi camuflada na mesma proporo em que a propaganda
poltica de Vargas ressaltava as conquistas trabalhistas do proletariado urbano.
Diz ainda, que a orientao das correntes migratrias em direo a ocupao
de novas fronteiras territoriais tinha objetivos polticos, isto , tal orientao
ajudaria a amenizar as tenses sociais nos grandes centros urbanos, como
tambm dificultaria a ocupao das terras devolutas pelos posseiros, j que a
inteno era criar o novo trabalhador rural brasileiro, ordeiro, produtivo,
voltado para o lucro, distante do seu meio natural, da sua tradio e do seu
passado (Lenharo, 1986, p. 14).
Quanto ao estabelecimento das Colnias Agrcolas Nacionais, julga
ele que foram idealizadas como entidades autnomas, visando o abastecimento
do mercado nacional de produtos agropecurios e hortigranjeiros. Edificadas
no ermo, representavam elas um conjunto de peas importantes que serviria de
suporte para a conquista do Oeste e da Amaznia e funcionariam como cidades13
industriais:
Essa nfase no auto-abastecimento pode ser detectada tambm

nas indstrias que se planejava instalar, paulatinamente:
beneficiamento de gneros alimentcios, serrarias, olarias, usinas
de acar e lcool, e fontes de abastecimento energtico. A
organizao do auto-abastecimento era pensada estrategicamente como uma etapa inicial a ser superada quando a colnia
se firmasse e tendesse a irradiar-se pelas reas prximas. (Lenharo,
1986, p. 48)
13. Lenharo utiliza o artigo de Jlio de Abreu Filho, intitulado As Construes Rurais, em que este
autor critica a forma de planejamento urbano dessas colnias. Para Abreu quem as planejou no
considerou as necessidades reais do homem do campo, bem como o seu singular modo de vida.
Para ele notria esta preocupao com o traado urbano quando se funda uma colnia. Tais
idias predominam no traado de seu plano: ao centro o ncleo colonial riscado com
preocupaes de urbanismo, na previso de uma bela cidade, ao cabo de 10 ou 15 anos; em volta
das glebas maiores, para manter o mesmo isolamento do povo rural e as mesmas dificuldades que
fazem das cogitaes de instruo e saneamento da terra e do homem um problema insolvel ou
de soluo remotssima (Abreu, Jlio, 1942, p. 298- Construes Rurais, Boletim do Ministrio do
Trabalho).
37
Entende Lenharo que o Estado Novo no alcanou o retorno que

esperava do investimento poltico na colonizao da Amaznia e do CentroOeste. Mas, atenuou a crtica ao dizer que no se pode subestimar o mrito
desse projeto poltico, j que ele serviu de apoio para a ocupao e expanso
da fronteira econmica.
Acrescentou ainda que a falta de estradas de rodagem, aliada s parcas
verbas do governo federal comprometeu o bom desempenho do projeto.
Somente a Colnia do Par contava com vias de acesso, pois dispunha de via
fluvial. J as outras, incluindo a de Gois eram desprovidas desses recursos,
indispensveis para alcanar os resultados alardeados pela propaganda poltica
do Estado Novo. No caso especfico da CANG-Colnia Agrcola Nacional de
Gois, ressaltou que desde o incio houve venda indireta, transferncia,
alienao e permuta de lotes (Lenharo, 1986, p. 56). Implicaram tais
circunstncias num aumento substancial das grandes propriedades em detrimento
das pequenas unidades de produo familiar, j que a implantao da colnia
estimulou uma acentuada valorizao das terras, atraindo para o local investidores
que compravam ou se apropriavam das pequenas glebas dos colonos. A
passagem do modo de ocupao dirigida para a forma de ocupao econmica
transformou as relaes sociais desta rea. O colono, que antes detinha a posse
da terra, em alguns casos, passou a ser assalariado. Dessa forma, o jeito de
gerar e acumular capital manteve-se, portanto, vitorioso (Lenharo, 1986, p. 57).
Duarte (1999) tambm abordou esse tema, focalizando algumas
interpretaes concernentes questo agrria brasileira no perodo ps 30 e as
comparou com os resultados das polticas pblicas estabelecidas em Gois.Essas
interpretaes alegam que no ocorreram transformaes relevantes do regime
de propriedade da terra no pas. Isto porque o pacto poltico firmado entre a
burguesia industrial e o setor agrrio tradicional no ps 30 teria minimizado as
possibilidades do projeto desenvolvimentista de Vargas, ou seja, obstruiu o plano
institucional de reforma agrria no Brasil.
Apresenta Duarte a questo de outro ngulo: Dentro dessa temtica,
uma questo recorrente a suposta ausncia do trabalhador rural na legislao
estabelecida por Getlio Vargas (Duarte, 1999, p. 38). Analisando os projetos
38
polticos de Vargas e os seus discursos, ela julga que os programas de

colonizao varguista ganharam realidade na medida em que encaminharam e
acomodaram os fluxos migratrios. E ressalta que: O trabalhador rural foi no
apenas temtica nos discursos de Vargas, mas sujeito nos projetos concretizados
atravs da ao da Marcha para Oeste (Duarte, 1999, p. 38,39).
Verdade que, em estudo recente, os historiadores Francisco Carlos
Teixeira da Silva e Maria Yedda Linhares abriram a discusso sobre a propalada
excluso do trabalhador do campo dos projetos de Vargas. Alegaram que o
acordo poltico firmado entre as oligarquias agrrias e a burguesia industrial
deixou Vargas numa situao poltica muito instvel, j que a base de sustentao
do seu governo alicerava-se nesse acordo. Por isso, Vargas no pde estender
os benefcios da legislao trabalhista para o campo. Preferiu primeiro fortalecer
esta poltica trabalhista nos centros urbanos, para depois aplic-la ao campo.
Evidentemente, travar dois combates simultneos (a organizao
do trabalho fabril e a libertao do trabalhador rural das peias do
plantacionismo) no era um projeto poltico desejado. Mesmo
dotado de ampla autonomia, o novo Estado deveria evitar
contrariar tantos interesses ao mesmo tempo. A opo lgica era
construir uma base urbana e fabril, vivenciar os estrangulamentos
da nova regulao e, a partir das cidades, conquistar o campo.
(Linhares e Silva, 1999, p. 111)
Acrescenta Duarte que a CANG foi relevante para o Estado de Gois,

ao promover a ruptura dos entraves que impediam o desenvolvimento
econmico regional.
A abertura de estradas e a atrao de mo-de-obra viabilizaram
a implantao de empresas portadoras de capital. De certa forma,
essa movimentao da Marcha para o Oeste respondeu aos
anseios de polticos e intelectuais, que faziam uma leitura da
histria de Gois como sendo marcada pelo atraso. (Duarte, 1999,
p. 66)
No pode, pois, ser a CANG concebida como um fracasso. Os colonos

no incorporados a ela estabeleceram-se nas adjacncias, em reas do municpio
39
de Jaragu, dando origem cidade de Rialma, margem esquerda do Rio das

Almas.Lotes e casas foram distribudos de graa, inicialmente a ttulo precrio
(Duarte, 1999, p. 62). Assim, as propostas da Marcha para o Oeste no se
restringiram apenas edificao da CANG, mas promoveram tambm o
desenvolvimento e a integrao regional. A CANG foi, em Gois, um ponto
avanado nesse processo de articulao de regies mais despovoadas. (Duarte,
1999, p. 66).
Borges (2000) analisou a economia goiana e sua insero no mercado
nacional no perodo de 1930-1960. Para ele a propaganda oficial sobre a
implantao da Colnia alcanou todo o pas e seduziu um considervel nmero
de famlias pobres de lavradores rumo a fronteira em Gois. Alm disso, a
ideologia do governo Vargas, visando a movimentao demogrfica em direo
ao Oeste, intensificou o mito da conquista da fronteira: criando a imagem de
unificao nacional e de criao do Novo Brasil (Borges, 2000, p. 77).
Considerou ele que as metas estabelecidas para o funcionamento da
CANG no foram realizadas. Propunha-se o programa a conceder auxlio
financeiro e suporte tcnico para a modernizao da produo agrcola regional,
mas a falta de verbas do governo federal o inviabilizou. Alm disso, j no incio
dos anos 50, a Colnia foi engolida pelo latifndio. Porque a partir deste
perodo, tanto o assentado como o pequeno produtor passaram a se defrontar
com uma sucesso de mudanas, isto , uma crise econmica e financeira que
os conduziu completa runa.
Por um lado, ele era pressionado pela especulao comercial e
financeira que se apropriava do excedente econmico que ele
produzia. Por outro, era acossado pela especulao imobiliria
que, com a valorizao das terras, atraa para a regio grileiros e
grandes fazendeiros. (Borges, 2000, p. 78).
Pereira (2002)ressaltou a consonncia entre as propostas do Estado

Novo, as idias dos intelectuais, nacionaise goianos e os propsitos do
governador Pedro Ludovico Teixeira. Para ela a proposta poltica do Estado Novo
assentava sobretudo no discurso sobre a autonomia e a unificao da economia
40
nacional, o que influenciou decisivamente a sociedade goiana e alguns polticos

que durante muitos anos acalentaram o sonho de ver o Estado de Gois integrado
cena poltica e econmica nacional.
O estabelecimento da ditadura de Vargas fortaleceu o governo
estadual e o interventor Pedro Ludovico pde, ento, implementar
uma nova poltica, com nfase na racionalizao administrativa
do Estado e na construo do progresso para Gois. Essa poltica
resultou na concretizao das propostas de colonizao, segundo
a orientao nacional, e no incremento s obras de construo
da nova capital para o Estado, condio fundamental para a
integrao de Gois Nao brasileira. (Pereira, 2002, p. 48)
Acresce ainda que a construo de Goinia j estava prevista no projeto

poltico da Marcha para o Oeste. A mais nova Capital, cravada no cerrado
Goiano, representava a efetivao do discurso nacionalista, ou seja, uma nova
era.O Brasil civilizado, a partir da integrao de suas regies, pretendia marchar,
a passos largos, rumo ao progresso e civilizao, rompendo definitivamente,
com o passado de inferioridade diante do mundo civilizado (Pereira, 2002, p.
52).
Em sntese, a poltica do Estado Novo, mais precisamente a Marcha
para o Oeste promoveu a aproximao do Estado de Gois com o Brasil, deixando
claro ser latente o desejo dos goianos de se enquadrarem na nao brasileira.
Segundo Pereira tal enquadramento deu-se de forma ambgua. Em outras palavras,
existia tambm na sociedade goiana, um sentimento muito forte de decadncia
e inferioridade.
41
Captulo II
O processo de ocupao das terras
devolutas em Porangatu (1940-1964)
2.1 Primeiro momento da ocupao das terras devolutas no norte de

Gois: Frente de expanso: os posseiros
A expanso da fronteira em direo ao norte de Gois originou-se da
instituio da Colnia Agrcola Nacional de Gois-CANG, da construo da
rodovia Belm-Braslia e da nova capital federal.
De forma que teremos dois momentos distintos, nesse processo de
ocupao das terras devolutas no norte de Gois. Efetivou-se o primeiro momento
com a criao da CANG, ou seja, com os lavradores pobres oriundos de vrias
partes do pas que no conseguiram estabelecer-se nas glebas da colnia nem
tampouco em suas adjacncias. Esta primeira fase de ocupao definiremos como
frente de expanso. Concretizou-se o segundo momento dessa ocupao com
a construo da rodovia Belm-Braslia e de Braslia. De sorte que
conceituaremos a chegada dos novos migrantes, os grileiros e fazendeiros como
frente pioneira. Portanto, trabalharemos com esses dois conceitos tericos
metodolgicos que foram to bem delineados por Jos de Souza Martins e que
melhor representam esses dois momentos da ocupao. Assim, o encontro dessas
duas frentes: frente de expanso e a frente pioneira desencadeou o conflito
pela posse da terra no norte goiano.
Porangatu, Formoso e Trombas, que compunham o antigo municpio
de Uruau, j possuam na segunda metade do sculo XVIII uma escassa
populao, que gravitava em torno de uma pequena e efmera minerao de
ouro, a qual logo se esgotou e, ainda no fim do mesmo sculo, cedeu lugar
agricultura de subsistncia e pecuria extensiva.
42
A regio central de Gois foi aberta pela primeira vez

colonizao no sculo XVIII, quando se tornou um centro mineiro
menor, organizado em torno de alguns povoados. Vrios mineradores que para l ento se dirigiam requereram ttulos de sesmarias Coroa portuguesa, mas muito poucos obtiveram os registros
definitivos: a corrida do ouro foi to breve nessa parte de Gois
que a maioria dos mineiros abandonou o local antes mesmo de
obter os ttulos ou a confirmao deles. As terras no ocupadas
ou confirmadas voltaram propriedade do Estado, na qualidade
de terras devolutas, e nessa mesma situao permaneciam ao
final da dcada de 40: nesses duzentos anos a regio havia sido
to isolada que ningum realmente se interessou em adquirir lotes
ali. (Amado, s/d, p. 9)
Foi ali, em Trombas, Formoso e Porangatu, nessas imensas extenses

de terras devolutas situadas margem esquerda do rio Santa Tereza, afluente do
Tocantins, que, j no sculo XX, mais precisamente no final da dcada de 40,
chegaram as grandes levas de migrantes, provenientes da CANG, Bahia, Piau,
Maranho, Paraba, etc. Eram os posseiros que ali se iam estabelecendo.
14
Lavradores no incorporados CANG e que no conseguiram fixarse nas reas limtrofes, isto , em Rialma, comearam a deixar esse local em
busca de terras devolutas no norte goiano, ou em busca de trabalho em centros
urbanos. Dessa mudana de rumo das correntes migratrias d testemunho o
depoimento seguinte:
[...] eu vim de Minas. Ns somos de uma famlia grande, 12 filhos.
Fomos para Ceres procurar um lote, o lote no saiu e subimos a
Estrada Federal e fomos pra Formoso. L sim tinha muita terra
devoluta, era s chegar, cercar e trabalhar. (Carneiro, 1988, p.
96)
Esses trabalhadores rurais possuam em comum suas trajetrias de vida,

isto , grande parte tinha migrado pelo menos uma vez, eram na maioria
14. Neste momento ainda no se tinham apossado de um pedao de terra, ou seja, no detinham a
posse da terra, portanto, no possuam os meios de produo.
43
analfabetos e sua nica experincia de trabalho era com a terra. Alm disso,
traziam toda a famlia, geralmente numerosa, e alguns parentes. Lanavam-se
nessa aventura impulsionados por sua situao de extrema pobreza e pelo desejo
pertinaz de possuir um pedao de terra para alimentar sua famlia.
[...] vim pra Porangatu em 1954, eu, minha mulher e meus sete
filhos. Samos de Cajazeiras na Paraba, primeiro ns fomos para
uma cidade no Cear por nome de Paramb, mas l no deu certo.
No tinha trabalho. A eu voltei pra Paraba para pegar a minha
ltima colheita de algodo. Quando cheguei l meus parentes
tavam se arrumando para ir pra Gois. A pensei aqui eu no
fico no. O pau-de-arara saa de l dentro de trs dias. Cheguei
em casa e falei pra minha mulher arruma nossa catrevagem
que ns vamos pro Gois, porque Manoel Cipriano (amigo do sr.
Abel)disse que l tem muita terra avulsa s chegar e trabalhar
ele falou tambm que l quando no chove o mato continua verde.
Quando ns cheguemos aqui nossa mala era um saco e o cadeado
era um n. A comeamos a trabalhar a terra era muito boa, chovia
muito, ns colhia muito arroz, feijo e tinha algumas criaes.15
(Depoimento, F 11, 20/12/200)
[...] ns tnhamos um lote ali em Ceres. Mas no tinha condio.
No dava para trabalhar. Em 1952 viemos pra c, para Porangatu.
(Depoimento, F02 18/01/99)
[...] ns viemos da Bahia para Porangatu em 1953 [...] Sim ns
tiramos uma posse esperando que o INCRA cortasse um pedao
para ns. (Depoimento, F02, 03/05/99)
Abel Pereira, natural de Cajazeiras na Paraba, oitenta e dois anos,

estatura mediana, pele branca, rosto marcado por rugas, pela dureza do trabalho
na roa, debaixo de sol a pino, cabelos fartos e brancos, que mais parecem l de
algodo, olhos tristes, audio um pouco comprometida pela idade, voz grossa
e firme, bastante disposto e lcido, disse que saiu, de sua terra natal, por causa
15. Entrevistas concedidas autora.
44
da seca. Contou-nos tambm sobre a viagem do nordeste, com toda a sua famlia,
para Gois em um de pau-de-arara.
[...] samos do Estado do Cear num pau-de-arara, num Ford,
nesses Ford pequeno. Com 45 pessoas dentro. S eu trazia 7 filho.
Mais foi a viagem mais apertada que eu j vi no mundo.. O paude-arara era s aquelas bancadas dentro coberto com uma lona
grande.. e ns se assentava naquilo... no tinha encosto no... o
encosto era o espinhao da gente. (risos... muitos risos...) Cada
famlia vinha numa bancadinha. Eu e minha mulher Odila viemos
num pedacim de banco deste tanahim assim (faz gestos com as
mos). Eu assentado com ela e nossos filhos debaixo das nossas
pernas. Sete filhos (conta nos dedos e fala nome de cada um deles).
Ns comia na viagem o que trouxemos aquela lata (faz gestos
com as mos) de carne frita e farinha, de carne de frango, carne
de bode, carne de porco tudo frita. Porque arroz no tinha l
(refere-se ao nordeste). Pois bem, nos vinha tudo embolado no
pau-de-arara.. Banho? (perguntei como faziam para tomar banho).
Banho foi quando chegamos aqui (em Gois). Que tinha muita
gua, muita chuva. (risos... risos...) Ningum podia tomar banho.
Era s aquele pau-de-arara velho, a correndo o mundo. Na
estrada. Era s o barro puro, poeira. Quando nos chegamos dentro
da Bahia at chegar a divisa de Minas Gerais era s o poeiro,
mais triste do mundo. Quando chegamos em Minas pra c a tava
o inverno (chovia muito). A viagem! Meu pai do cu! Ns
sofremos muito. Nas paradas ns dormia um pouco. Aonde parava
o carro, umas poucas noites no meio da estrada. Eu comprei uma
lona aonde que eu estendia a lona no cho e ns dormia tudo
num bolo s. Quando acordava comia a farofa e voltava de novo
pro pau-de-arara. Levemos 16 dias para chegar em Ceres.
16
(Depoimento, F 11, 20/12/2000)
Gerarcino Sertrio, e sua famlia tambm se aventuraram nas terras do

norte de Gois, vieram da Bahia em 1953:
[...] ns viemos do Estado da Bahia, duma cidadezinha chamada
Correntina. Viemos de pau-de-arara, num caminhozinho Ford.
16. Entrevistas concedidas autora.
45
Ele veio lotado mais ou menos com quase 30 pessoas, de mudana

e tudo em cima desse caminho. Ns bateu de l int Porangatu.
Ns gastemos... uns quinze dias de viagem. S trouxemos cada
um uma malinha de mo, bagajinha pouca. No caminho ns
parava, ns cozinhava o bom que ns era tudo aparentado, a
ns dormia tudo insterado no cho. (Depoimento, F, 16, 03/01/
2002)
A chegada CANG foi muito difcil. Segundo Jos Abel chovia

torrencialmente, e eles no encontram sequer um lugar para se abrigarem. Eu
bati atrs de um lugar, pra gente se esconder da chuva. (Depoimento, F, 11, 20/
12/2000). Depois de muita procura ele avistou um armazm, que parecia
abandonado, e saiu em busca de informaes sobre o proprietrio desse imvel.
Descobri que a chave estava com um homem. Bati pra l. A eu
cheguei l era um paraibano... Ai eu disse eta! Que lugar de cabra
toa, desgrama de lugar! Rapaz! Lugar de cabra ruim! Que v
agente com uma famlia inteira na chuva e no se compadece. E
vocs com casa dessa e num arruma pra gente. A ele procurou
da onde eu era (referindo-se a pessoa que estava com a chave do
armazm). Eu disse que era da Paraba. Ele pegou na minha mo
e de disse pega aqui voc. Eu sou da cidade de Souza (uma cidade
da Paraba) Ai me entregou o armazm. Ficamos em Ceres uns
dois meses. A rumemos pra Porangatu. (Depoimento, F 11, 20/
12/2000)
A frustrao dessas famlias era grande. A rea destinada para a

colonizao no comportava as grandes levas de migrantes que para l afluam.
Segundo Carneiro (1988, p. 81) apenas uma Colnia Agrcola era incapaz de
absorver o fluxo migratrio que o Estado recebia continuamente, principalmente
se considerarmos que este era eminentemente rural. Da que alguns colonos e
os prprios dirigentes da CANG, para se livrarem dessas famlias que chegavam
diariamente, comearam a informar que mais adiante, isto , na regio de
Trombas, Formoso e Porangatu havia muitas terras devolutas. Era s chegar, cercar
e comear a trabalhar.
46
Ao cabo de alguns dias perambulando pela colnia, o migrante Jos

Abel encontrou um velho conhecido do Cear, que j se achava assentado e
que o informou da existncia em Porangatu de terras devolutas de boa qualidade.
Assim, ele os irmos e os cunhados rumaram para l. Mas a viagem,
apesar de se estender por pouco mais de uns 300 quilmetros, no foi nada
fcil. Primeiro, porque era difcil encontrar um caminho a frete, depois, porque
a chuva intensa fez o veculo atolar e enguiar vrias vezes. Tudo isso somado
deu cinco dias de viagem.
S chegaram a Porangatu em 31/12/1954. Ainda cansados, tiveram de
procurar abrigo, o que vieram a encontrar numa choupana abandonada; que
por sorte confinava com um bananal repleto de frutas caindo de maduras: tava
cheio de cacho assim (fazia gestos com as mos) de banana derramano j de
17
madura. A j achamo fartura na terra A eu fui trabai. Eu trabaiei nove meses

pros outros, pra d de comer a famlia sem cunhecer ningum (Depoimento, F
12, 20/12/2000).
Esse povo (refere-se aos habitantes de Porangatu) tinha era medo
da gente aqui. Achava que... dizia que a gente era povo do Z
Profrio. Tava com uns tempos da briga l no Formoso nas Trombas
com eles (aqui se refere aos posseiros que tambm chegavam a
estas duas localidades). A ns fomo trabai num p de serra.
Que l tinha terra solta. (Depoimento, F, 12, 20/12/2000)
No menos penoso foi para esses agricultores recomear a vida no norte

goiano. Tiveram de suportar o preconceito da populao local, por serem
forasteiros e ainda por cima chegados de mo abanando. Dotados, no entanto,
de forte disposio para o cultivo da terra, conseguiram emprego em fazendas,
o que lhes trouxe o conhecimento da regio e lhes facilitou a localizao de
glebas devolutas.
Contou ainda Jos Abel que, s depois de nove meses de procura,
conseguiu encontrar terra disponvel. Era uma densa mata virgem na serra dos
Picos, em Porangatu. Construdo um rancho que os abrigasse, lanaram-se ele,
17. Para eles fartura significa comida.
47
dois irmos e dois cunhados dura tarefa de derrubar a mata e preparar o solo
para o plantio. Custou-lhes tudo isso muito suor, pois a falta de dinheiro no
lhes deixava obter as ferramentas adequadas. Depois compraram uma quarta
de saca de arroz, plantando uma metade e comendo a outra. Para complementar
a parca dieta, caavam pacas e tatus, e colhiam mel de teba, servindo ainda
para a venda na cidade o mel que sobejasse. Ns derrubemos essa roa caando
tatu no mato e caando abeia. Eu vinha vender na cidade, o mel e as carnes de
caa. E os outros ficava derrubano pau. Assim ns butemo a mata abaixo na
maior dificulidade do mundo, pois ningum tinha patro. Patro s era Deus
(Depoimento, F12, 20/12/2000).
[...] derrubamos a mata com muito suor no machado e no faco.
Depois ns fez a roa de toco (referindo-se a coivara) queimava
e depois plantava. Derrubamos quatro alqueires. Eu no pagava
ningum pra ajudar. Era s eu, meus filhos e a minha esposa. Era
tudo mato. Era mato que no tinha no mundo que acabasse com
ele. (Depoimento, F 12, 20/12/2000)
Gerarcino Sertrio, sessenta e oito anos, robusto, baixa estatura, com os

movimentos e a fala debilitados por causa de um derrame cerebral, contou-nos
que ele e sua famlia ficaram sabendo da existncia dessas terras devolutas por
intermdio de um amigo da famlia, que h tempos se encontrava em Gois, e
voltou para buscar sua esposa e filhos. Foi quando se encontraram, resolvendose ele ento a acertar de pronto a viagem para Porangatu.
[...] ns cheguemos primeiro na CANG. Ceres tava cumeando.
Tinha Rialma. E tava cumeando umas casinhas do lado de c do
rio das Almas. Na colnia tinha um bucado de gente, muita gente.
Mas resolvemos vim pro endereo certo em Porangatu, na regio
da Serrinha. Cheguemos em Porangatu e se arranchemos por l
dois dias. Depois, da ns peguemos uma estrada pra ir l pra
Serrinha. Seguimos um rastro de carro-de-boi que tinha indo na
semana. Batemos quase dois dias pra chegar l na Serrinha, de
p, tudo de a p... a famlia inteira. L ns encontramos o Joo
Curica que deu rancho pra ns. Ficamos barrancados num paiol.
48
Ficamos l de um dia pro outro. A no outro dia descemos pro

lugar que ns habitemos. (Depoimento, F, 16, 03/01/2002)
O certo que existia extensa rede de comunicao entre os migrantes

que primeiro se estabeleciam na nova terra e os que pretendiam alcan-la. J
que antes da partida, valia-se o migrante serdio da prestante ajuda do parente
ou amigo que o precedera na promissora aventura de sair em busca de uma
terra distante que poderia vir a ser sua. Era a orientao sobre o que levar na
viagem, sobre os caminhos preferveis, sobre os expedientes para sobreviver
sem dinheiro no bolso. Alcanado o destino, era a hospedagem franca e o apoio
moral irrestrito, at que pudesse o recm-chegado fixar-se com a famlia num
pedao de cho.
Os relatos desses posseiros tm muitos pontos em comum, quais sejam
sada da terra natal, o desejo de possuir uma terra para morar e trabalhar, o
deslocamento marcado pela penria e pela falta de dinheiro e ainda as
dificuldades iniciais ao se apossarem da terra.
[...] quando ns chegou l cada um fez uma casinha, e soquemos
debaixo. Da cada um fez um roadim. E quando o dinheirinho
que ns trouxemos acabou. Ns saia pra trabalhar pros outros. A
um dia agente ganhava leite, no outro dia manteiga, mais outro
farinha, mais outro arroz e por a ia levando... (risos). Ns
trabalhava pros outros pra gente comer e d conta de ir tocando
nossas roas... (risos). No primeiro ano que nos chegamos
trabalhava por dia. Meu pai, eu, Camilo e Agenor. Era quatro
homens. Trs filho e o velho. Tudo junto. Cada um com sua famlia.
Dois saa pra trabalhar fora e os outros ficavam cuidando da roa.
Fizemos um serviinho bom. Construmos nossas casas (risos).
Ns construmos casa fechada de pau-a-pique coberta com paia
(Depoimento, F. 16, 03/01/2002)
Os migrantes que demandavam a regio desembocavam no ermo,

erguiam uma tosca casinha de pau-a-pique ou de adobe, plantavam em volta
algo que comer, e iam vivendo. Eram os posseiros.
Era unnime entre eles o desejo pertinaz de eliminar o estado de pobreza
por meio da posse de um pedao de cho. O posseiro atinava no fato de que
49
era a terra o nico meio de obter a cura de seus principais males; pobreza, fome
e excluso social. Evidencia-se essa condio nos diferentes relatos a seguir:
[...] o trabaiad que num tem terra pra trabai que nem um
judeu errante, vive caando parada. (Depoimento, F 12, 20/12/
2000)
[...] ns vivia numa pobreza de d gosto. Ns no tinha nada.
Nada entendeu? Sabe o que eu mais (aponta para a mulher) levou
pro Formoso? Ns levou (contava nos dedos); duas mudas de
roupa, um sapato (um par pra ela e um pra mim), um chapu, um
pente, um faco, uma enxada, uma arma, dois sacos de arroz,
um porco, trs galinhas, e um cachorro... (voz da mulher) levou
tambm um jirau, um tamborete, as tralhas de cozinha, as linhas
que era minha, as velas... Ah! Teve tambm as duas cestas que
ns levou. (Amado, s/d, p. 14)
[...] se o lavrador no tem terra, minha amiga, pode esperar, que
ele vai viver a vida inteira... Naquela pobreza, a vida inteira...
sofrendo. S se ele consegue a terra ele tem l alguma chance
de melhorar. (Amado, s/d, p. 14)
Levavam eles uma vida marcada pela penria e pela dureza do trabalho
agrcola, mas ainda assim gozavam de uma certa estabilidade econmica e social,
alimentando o sonho de se tornarem donos de suas posses. Porm, esta situao
comeou a mudar em meados dos anos 50 com a chegada de novos migrantes.
2.2 O governo JK Plano de Metas: construo da rodovia e de Braslia

Segundo momento da ocupao do norte de Gois Frente Pioneira
Na dcada de 50, Juscelino Kubitschek (1956-1961), assume a
presidncia da Repblica e, no seu Plano de Metas, vincula-se transferncia
da Capital Federal para Braslia a construo de rodovias que interligassem o
novo centro de comando e as vrias regies do pas. Entre essas rodovias se
arrolava a Belm-Braslia (Ver mapa 1). A capital federal foi planejada como
ponto central do sistema virio brasileiro. A sua ligao rodoviria com as demais
regies permitiria a circulao de mercadorias entre as reas agrrio-extrativas
50
51
do interior e os centros urbanos-industrializados do Sudeste (Borges, 2000, p.

58).
Antes da implantao da rodovia Belm-Braslia, as terras de mata
da regio norte estavam praticamente vazias e tinham pouco valor
comercial. Apenas algumas famlias de posseiros, provenientes,
sobretudo, do norte do pas, exploravam reas de terras devolutas,
dedicando-se s lavouras de quase subsistncia como atividade
bsica. (Borges, 2000, p. 87).
Divulgada a noticia da construo da rodovia, irrompe larga procura

das terras que lhe seriam marginais. que a sua rpida valorizao logo se
desenhou na mente dos especuladores. Para alcanar lucros fabulosos, cogitavam
eles, era bastante adquiri-las sem demora e vend-las mais tarde por preo
condizente com a vantagem de estar a gleba prxima a uma estrada que a ligava
diretamente com a Capital Federal e com um porto voltado para o Atlntico.
Ouvimos ontem o Sr. Jos Toscano de Brito, Chefe do servio de
construo da estrada Anpolis Belm.
E por ser ele grande conhecedor do assunto, nossa reportagem
procurou ouvi-lo sobre a construo da estrada que corta o serto
do Centro-Oeste brasileiro de Anpolis-Belm, e que est a 14
quilmetros alm de Porangatu, onde se encontra o acampamento
Canabrava.
Assim falou-nos o Sr. Jos Toscano de Brito:
Ns temos observado, de 48 para c, um progresso extraordinrio
na regio Centro-Oeste de Gois.
Em 1948, quando comeamos a nossa estrada, em So Patrcio,
a valorizao de terreno naquela regio era relativamente
pequena. O alqueire de terra valia apenas, naquela ocasio,
menos de cinqenta cruzeiros. Hoje, com h apenas seis anos,
ns notamos uma valorizao fabulosa e o desenvolvimento
daquela regio.
Encontramos diariamente seis a oito mudanas pau-de-arara,
em direo a Porangatu. De forma que a regio muito prspera
e nossa estrada vem trazendo um grande beneficio zona. (Folha
de Goiaz, 8/7/1954)
52
Outro documento de igual importncia a ata do Legislativo da Cmara

Municipal de Porangatu referente ao exerccio do ano de 1960. Nela registrouse um telegrama do Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira, desejando a
todos os componentes da casa votos de um feliz Natal e prspero Ano Novo. E
ainda, um ofcio do prefeito, informando aos vereadores sobre a passagem da
caravana presidencial naquele municpio (ver anexo), entre 25 a 30 de janeiro
do mesmo ano. Neste documento o prefeito pede a colaborao do legislativo
para recepcion-la.
[...] uma recepo altura desse grande acontecimento que
marcar definitivamente a ligao do norte do pas a nova capital
da Repblica Braslia gigantesco, arrojado e vibrante feito do
grande Presidente Juscelino Kubitschek de Oliveira. (Livro de Ata
no 4, 1959, p. 39-41)
de notar que a passagem da caravana de Integrao Nacional suscitou

enorme entusiasmo na sociedade porangatuense, principalmente no meio
poltico. Dessa forma, o prefeito da poca ngelo Rosa de Moura e os membros
do legislativo municipal no pouparam esforos na esperana de trazer para a
cidade os benefcios fiscais previstos para a regio amaznica, o mais almejado
dos quais era a criao do Banco de Crdito da Amaznia (BCA) que iria abrir
linhas de crdito com juros baixos. A transcrio a seguir mostra o grande
interesse dos poderes executivo e legislativo na instalao desse banco na cidade
de Porangatu.
[...] cumpre-me com o presente, levar ao conhecimento deste
legislativo, que em 29/01/60 passou por esta cidade, os membros
componentes da Caravana de Integrao Nacional, presidida pelo
Coronel Aviador Lino Romualdo Teixeira, Sub-Chefe da Casa
Militar da Presidncia da Repblica, Dr. Waldir BouhidePresidente da S.P.V.E. A Dr. Waldir Costa Lus, Diretor da
Rodobrs e vrios outros elementos da referida caravana. Nessa
oportunidade, quando juntos recepcionamos os caravaneiros de
Integrao Nacional, solicitei do Sr. Presidente da S.P.V.E. A, que
fosse criado em nossa comuna um estabelecimento bancrio,
53
Banco de Crdito da Amaznia-B. C. A sendo por esse feito a

devida promessa de criao, to logo voltasse de Belm. Nessa
oportunidade, ou seja, 30/01/60 conforme ofcio no 11 encareci
junto a sua Excia., Presidente da Repblica o referido pedido acima
exposto, conforme teor do ofcio: Em resposta ofcio no 11 este
governo recebeu o seguinte telegrama; - Prefeito ngelo Rosa de
Moura - Porangatu-Go - uh Goinia 482218-22/02/60. Senhor o
Presidente recebeu seu ofcio no 11, 30/01/60, e incumbiu-me
comunicar assunto foi encaminhado ao rgo competente para
ser objeto de devido exame. Cordiais saudaes. Osvaldo Maia
Penido, Sub-Chefe Gabinete Civil da Presidncia da Repblica.
Outrossim, urge-me certific-lo que no dia 15 do ms em curso
estive no Rio tratando de diversos interesses que se prende ao
engrandecimento do nosso municpio, etc, poca em que estive
no Catete com a S. Excelncia; Presidente da Repblica, que muito
proporcionou o nosso municpio o pedido exposto acima,
encaminhando-me ao Sr. Presidente do Banco de Crdito da
Amaznia; Dr. Reny Acher, que deu-me todas as instrues
necessrias tais como: Solicitar deste legislativo, seja aprovada
em reunio o pedido da criao do estabelecimento bancrio,
afim de que possa esse governo preparar processo relativo ao
contedo deste. Aguardo, pois que S. Excelncia; como de sempre
mxima urgncia possvel, afim de que sejamos contemplados
com mais esse marco de desenvolvimento para todas as classes,
ficando destarte, indelvel as geraes que nos sucederam no
futuro, quando Gois, na vanguarda da Marcha acelerada para o
Oeste, e com ele o Brasil, engastado no Interland - Braslia. A
essa altura Sr. Presidente, unamo-nos e ergamos uma fronteira
intransponvel em torno de nossas administraes, para que seja
legada em dias vindouros, por essa mocidade que ora se
desenvolve na penumbra de uma administrao sadia e fecunda
do Sr. Presidente da Repblica, que tanto admiramos. (Livro de
Ata no 4, 1959, p. 51-52).
[...] o Sr. Prefeito municipal juntou mais cpias do seu ofcio no
11, de 30/01/60, dirigido ao Excelentssimo. Sr. Dr. Juscelino
Kubitschek, DD, Presidente da Repblica, no seguinte teor:
Cumpre-me com o presente, e tendo em vista o surto de progresso
54
por que passa esta cidade, com a construo de Braslia, digo

Braslia-Belm, hoje Bernardo Sayo, sob dinmica administrao
de v. Excia; fazendo assim, a ligao nortesul do paiz, verdadeira obra pica do sculo XX, que, venho solicitar de V. Excia.,
a criao e fundao de um estabelecimento bancrio, qual seja
o Banco de Crdito da Amaznia, pois, alm desse municpio j
fazer parte integrante da Valorizao Econmica da Amaznia,
est propiciado pelo progresso vertiginoso da referida rodovia. A
solicitao em apreo j foi por este governo confirmada pelo
ilustre Presidente da S.P.V.E. A Dr. Waldir Bouhid, quando por aqui
passou com o Coronel Lino Romualdo Teixeira, mui digno
representante de V. Exlcia., Na Caravana de Integrao Nacional,
prometendo destarte a criao do mesmo. Quanto s possibilidades deste municpio so timas, pois, desfruta de um grande
desenvolvimento agro-pecurio, sendo tambm o seu movimento
comercial muito evoludo. Nesta oportunidade, afim, de maior
facilidade de transaes bancrias, espero merecer de V. Excia,
a acolhida que se fizer necessrio. Sendo s o que se me oferece
para o momento, formulo o presente, com os meus protestos de
elevada estima e ldima considerao. (Livro de Ata no 4, 1959,
p. 52-53)
V-se nessa transcrio que o Prefeito ngelo Rosa de Moura

encontrava-se em estado de grande euforia com a construo da rodovia BelmBraslia. Pedia insistentemente a criao do Banco de Crdito da Amaznia na
cidade de Porangatu. Ele estava deslumbrado com a chegada da rodovia BelmBraslia e com a construo da Capital Federal, j que tais construes
transformariam decisivamente o cenrio poltico e econmico da regio, antes
marcada pelo seu isolamento.
Em resumo, a valorizao econmica dessa regio mudou significativamente o tipo de interesse pela terra, que antes era a necessidade de obter
dela o sustento das famlias de pequenos proprietrios e principalmente dos
posseiros que ali se achavam.
55
2. 3 Quem o grileiro?
Posseiro e grileiro no se confundem, no se parecem, no se
relacionam um com o outro. Antes se negam, se excluem, se repulsam mutuamente. O posseiro quer e precisa da terra para morar, trabalhar e retirar dela o
sustento de sua famlia. O grileiro quer a terra como reserva de valor e dela se
apropria mediante mecanismos ilegais e fraudulentos em beneficio prprio.
O grileiro chegou regio para buscar na terra nada menos que seu
rpido enriquecimento e disposto a esmagar todo aquele que se atravessasse no
seu caminho. Ora, esses oponentes existiam, no eram poucos e se tinham
firmemente enraizado nas mesmas terras cobiadas pelos grileiros. Eram os
posseiros.
Experimentado em situaes conflituosas como essa, o grileiro de pronto
esquematizou sua ao: urgia obter os ttulos de propriedade das terras ocupadas
e depois exibi-los aos posseiros, exigindo que se retirassem da terra alheia. Em
caso de recusa, empregar a fora necessria. Para concretizar a primeira
aspirao, muito se valeram das falcatruas usadas em todos os tempos: falsificao
de documentos, aes judiciais comandadas pela chicana, conivncia e at
cooperao de tabelies, prefeitos, promotores e juzes.
O grileiro, uma figura que se tornou muito comum na histria
rural brasileira nos ltimos cem anos aproximadamente: esse o
homem que se assenhoreia de uma terra que no sua, sabendo
que no tem direito a ela, e atravs de meios escusos, suborno e
falsificao de documentos, obtm finalmente os papis oficiais
que o habilitam a vender a terra a fazendeiros e empresrios.
(Martins, 1995, p. 103-104)
Adulterava-se qualquer documento que pudesse provar que as terras

ocupadas pelos posseiros no pertenciam ao Estado. At sesmarias e registros
18
paroquiais serviam a este fim. Em casos assim, de documentos muito antigos,

18. Segundo Alencar (1993 p. 58). Pelo Regulamento de 30 de janeiro de 1854, que diz respeito
aplicao da Lei de Terras de 1850, estabeleceu-se que todas as terras possudas no territrio
nacional, sob quaisquer ttulos, seriam obrigadas a registro dentro dos prazos fixados pelos
Presidentes das Provncias. Aos vigrios de cada parquia coube receber as declaraes e anotlas em livros especialmente abertos para tanto e depois remet-los Repartio Geral de Terras
Pblicas da o nome de Registro Paroquial dado a estes documentos.
56
era preciso dar aparncia de velho aos papis, o que se conseguia mediante
vrias tcnicas, uma delas era o emprego do limo. o que relata o depoimento
seguinte do Prefeito de Porangatu, de 1961 a 1964, Moacir Ribeiro de Freitas:
[...] uma vez ele (referindo-se a um dos maiores grileiros do Brasil)
foi Porto Nacional, trouxe o livro do Cartrio, passava limo e
escrevia. Para parecer que o documento era de 1700, dois sculos
atrs. (Depoimento, F. 01, 01/07/1998)
A origem do nome grileiro esta relacionada a outro mtodo de

envelhecimento de documentos. Obtinha-se isso da seguinte forma: forrava-se
o fundo de uma caixa de papelo com papis novos e sobre eles colocavam-se
alguns grilos confinados por um determinado perodo. O contato dos
excrementos dos grilos, com os papis, por dias a fio, resultava na alterao da
cor deles, ou seja, esses papis passavam a ter uma colorao amarelada. Devido
a est prtica, largamente utilizada no Brasil, que o falsificador de escrituras de
19
terras, passou a ser conhecido como grileiro em vrias regies brasileiras.
19. De acordo com os dicionrios, Aurlio e Houaiss a palavra grileiro uma composio de grilo+
eiro. Tal vocbulo largamente utilizado nos seguintes estados: RJ, SP, GO e MT.
57
Captulo III
A grilagem de terras
Poucos sabem quem foi o personagem goiano responsvel por uma

das maiores redes de grilagem de terras devolutas no Brasil. Nasceu ele em
Ipameri, foi registrado como Joo Incio e l viveu at os vinte e cinco anos. A
esta altura eram as atividades agro-pastoris seu nico ganha-po, e no tocante
aos estudos no passava ele do primrio; era homem de poucas letras, j se v.
Mas compensava esta deficincia com a sagacidade que lhe era peculiar.
Em 1948, mudou-se para Porangatu, casando-se com Aide Arruda. J
em 1949, era a localidade elevada a municpio. Joo Incio tratou de filiar-se ao
diretrio20 da UDN Unio Democrtica Nacional, recm-criado, imiscuiu-se
no meio poltico e conseguiu ser nomeado tabelio do Cartrio do Primeiro
Ofcio. L ficou durante todo este ano, saindo por questes polticas. Mas, logo
em seguida, passou a exercer o cargo de tabelio no Cartrio do Segundo
Ofcio,21 onde permaneceu at o ano de 1963.
Joo Incio utilizou-se da funo de serventurio desse cartrio para
exercer outra atividade, paralela a essa e muito mais lucrativa, a de grileiro.
Comeou, grilando terras em Porangatu, Trombas e Formoso. Depois aumentou
seu raio de ao, atuando em todo o pas. De grileiro provinciano, Joo Incio
deu um enorme salto, passando a ocupar as paginas dos jornais, mesmo de
outros pases (Jornal Folha de So Paulo, 28/01/1968).
20. Eram membros deste diretrio: Francisco Borges, Tom Rodrigues de Arajo, ngelo Rosa de
Moura, Joo Monteiro, Domingos Cardoso, Antonio Navarro de Abreu e Euzbio Martins da Cunha.
21. Conseguiu ser designado para o cartrio do 2o Ofcio no Governo de Pedro Ludovico.
58
Assim que, com o hngaro, naturalizado brasileiro, Arpad Szuecs, o

americano, Stanley Amos Selig (ver anexo) e Sebastio Peixoto da Silveira formou
uma sociedade para grilagem de terras, especialmente no norte de Gois.
O negcio prosperava rapidamente, e passou a contar com a
colaborao de profissionais: agrimensores, para alterar limites de terras; o
engenheiro Getlio de Siqueira, que fabricava mapas (ver anexos), e advogados,
para orientao nas falcatruas. Griladas as terras, eram divididas em lotes de
500 a 200 acres, que eram ento vendidos at nos Estados Unidos.
A atuao, sempre crescente, do bando acabou por repercutir na
Cmara dos Deputados, onde se instaurou uma CPI22 para apur-la.
[...] a prpria comisso de Investigao, criada anteriormente no
Ministrio da Justia, e com essa nica finalidade, ainda se julga
longe do trmino dos seus trabalhos, sendo que os relatrios e
informaes que apresenta por ela mesma so classificados
parciais.
Apesar disto, os dados obtidos pela CPI da Venda de Terras e os
dados parciais enviados pelos diversos rgos que acompanham
o assunto permitiram formar um quadro que, apesar de
incompleto, j indica a gravidade do problema e a seriedade com
que o mesmo deve ser tratado.
Com os dados obtidos at o presente, pode ser apresentado:
Pessoas ou grupos ligados venda de terras a estrangeiros.
At o presente, foram levantados as seguintes pessoas, firmas ou
grupos ligados venda de terras a estrangeiros:
a) Joo Incio-brasileiro, atualmente foragido. Criou pessoas
fictcias com os nomes de Demtrio Bueno de Almeida, White
Martins Ferreira Bueno e Samuel Utinga e usando estes nomes
apropriou-se de vastas reas nos Estados de Gois, Mato Grosso,
Bahia, Maranho, Par e Amazonas e nos territrios de Amap e
Roraima.
Associados a Joo Incio so conhecidos no momento: Arpad
Szuecs, hngaro naturalizado brasileiro; Osvaldo Barroso,
22. Repblica Federativa do Brasil Dirio do Congresso Nacional. Seo I. CPI criada pela Resoluo
no 31, de 1967.
59
solicitador, que teve sua carteira cassada; Sebastio Peixoto da

Silveira, ex-prefeito de Itapaci; Advogado Alfredo Melo Rosa,
comissrio da polcia do Distrito Federal; Salomo Sermewinsk;
advogado; Maria Tereza Barreira, escriv de Ponte Alta do Norte
e outros:
b) Stanley Amos Selig, The Investment American Co., The United
American Co., Woruede Ivestment Inc., Peter Brown, Jack Munnaty
e outros.
Neste grupo, cumpre ressaltar que Stanley Amos Selig, proprietrio
e chefe da d firma norte americana Stanley Bros Real State Co,
desobedecendo a disposies legais brasileiras relativas venda
e diviso de loteamentos rurais, lesou mais de 3.000 compatriotas
seus, vendendo-lhes ilegalmente terras, sendo que muitas delas
inexistentes.
A m f com que agia Stanley Amos Selig ficou perfeitamente
constatada no seu depoimento perante esta Comisso Parlamentar
de Inqurito, no depoimento do Senhor Ministro da Justia e
tambm no depoimento de diversos cidados norte-americanos
por ele lesado, entre os quais os dos senhores George J. Pfeizer e
Bois Melvin Smith. (Dirio do Congresso, 12/06/1970, suplemento
ao no 47, fl. 6-8)
a grilagem de terras um trabalho que requer do grileiro muita pacincia

e astcia, vasculhando livros de cartrios e registros paroquiais, buscando
registros de terras e sesmarias, datados de cem, duzentos, trezentos ou mais anos
passados, cujos proprietrios tivessem falecido sem deixar herdeiro.
Sabiam os grileiros que os antigos donos de sesmarias, para diminuir o
valor do imposto incidente sobre a rea total de suas terras, as registravam com
extenso menor, no coincidindo, portanto, a rea real com a constante nas
escrituras. Disso se aproveitava o grileiro, falsificando escrituras em que
especificava em alqueires a rea real, diversa, portanto da que constava na
escritura original. Depois bastava, com a conivncia do tabelio, registrar as
terras como propriedade de um membro da quadrilha ou de um laranja, e
estava consumada a fraude.
60
Havia outros expedientes tambm eficazes. O grileiro podia, por

exemplo, forjar uma certido de nascimento de um herdeiro fictcio de um antigo
proprietrio ou sesmeiro j falecido, fazendo coincidirem, ou serem muito
parecidos, os sobrenomes dos dois implicados. s vezes o grileiro identificava,
em suas buscas nos registros pblicos, um proprietrio que, falecido h algumas
dcadas sem descendentes, deixara em suas terras alguns posseiros que vinham
h tempos trabalhando l, os quais no entanto, por ignorncia, no se valiam da
usucapio. Ao grileiro ento, bastava descobrir as terras a serem griladas e
confeccionar uma escritura falsa, que era diretamente registrada como legtima
(Jornal Folha de So Paulo, 28/01/1969).
[...] quando no tinha os falsrios a conivncia de serventurios,
arranjavam um papel velho, ou envelhecido artificialmente, no
qual passavam a escritura, e em seguida, a registravam, iludindo
os funcionrios do cartrio. Este caso dos mais freqentes na
grilagem do grupo de Joo Incio. (Jornal Folha de So Paulo, 29/
01/68)
Contava Joo Incio com o auxlio de informantes e agentes que

esquadrinhavam cartrios em todos os estados brasileiros. Um desses
colaboradores era Sebastio Peixoto da Silveira que era corretor de imveis. Ele,
a mando de Joo Incio, foi ao Estado do Par procurar documentos de sesmarias
na Biblioteca do Arquivo Pblico de Belm.
[...] o inquirido declarou que: que veio a conhecer Joo Incio,
que no momento no se recorda se esse conhecimento se deu
atravs de apresentao ou mesmo em negcios de terras devido
o ramo de negcio do declarante naquela poca ser corretagem
de imveis; que nesta poca Joo Incio exercia a funo de
Escrivo no Cartrio de Imveis de Porangatu, norte do Estado e
sua residncia era digo, constava como sendo em Goinia, situada
rua cinco (5) cujo nmero o declarante no se recorda;que
nunca manteve transaes de imveis com Joo Incio; que por
duas vezes o declarante atendendo ordens de Joo Incio, dirigiuse Belm, a fim de conseguir certides de vrias Sesmarias
cujo nome delas no se recorda, junto Biblioteca do Arquivo
61
Pblico de Belm; que essas viagens se deram a dois anos e meio

aproximadamente, sendo que a segunda se deu aps dois meses
aps a primeira viagem; que o declarante obteve xito nessas
duas viagens, conseguindo trinta e poucas certides, as quais
foram entregues na mesma poca, aps regresso de sua viajem
diretamente a Joo Incio; com exceo apenas de duas outras
certides que foram apreendidas nesta data e cujas caractersticas
encontram-se no laudo de apreenso; que no fez nenhuma
viagem ao Estado do Amazonas a pedido de Joo Incio, e sim
apenas a referida capital do Estado do Par, tendo demorado em
sua primeira viagem mais ou menos quinze dias e na segunda
mais ou menos oito dias aproximadamente, o motivo o j
explicado; que dessa viagem feita em Belm, para atender Joo
Incio apenas ganhou o valor de sua corretagem, sendo que para
a primeira viagem ganhou quinhentos cruzeiros novos e na
segunda, trezentos cruzeiros novos, no mantendo com Joo Incio
qualquer negcio sobre as reas de terras referidas nas certides
de sesmarias, entregues a tal indivduo; Que no Estado do Par o
declarante percorreu apenas Belm para conseguir as referidas
certides e que em outras cidades do mesmo Estado o declarante
no compareceu a pedido de Joo Incio. Que o gratificou com
dois cruzeiros novos a mais por cada certido a arquivista Odsia
Pinag da Rocha, da Biblioteca do Arquivo Pblico de Belm,
com a finalidade exclusiva de andar mais depressa a expedio
das certides solicitadas; que o contato do declarante com essa
funcionria se deu somente dentro da repartio; que o declarante
no teve acompanhante nessas duas viagens que realizou cidade
de Belm. (Ministrio da Justia, 21/11/1969, fls 237/238)
Em Porangatu Joo Incio grilou vrias reas de terras devolutas. Mas,

no atuava sozinho, contava com apoio das autoridades locais: o juiz, Dr. Silio
Rodrigues, Moacir Ribeiro de Freitas e Adelino Amrico de Azevedo.
O municpio de Porangatu, em Gois, transformou-se num dos
maiores centros de grilagem de terras com a participao direta
do prprio Juiz de Direito, Dr. Silio Rodrigues, que est frente
de um bando formado por autoridades, como Moacir Ribeiro de
Freitas, Prefeito; Adelino Amrico de Azevedo, presidente do PSD
62
local e juiz Municipal; Joo Incio, titular do 2o ofcio daquela

cidade, alm de outros, todos chefes de jagunos e capangas,
que fazem imperar ali a lei da carabina. (Jornal Terra Livre,
setembro de 1961)
De fato, achavam-se essas autoridades bastante comprometidas com a

grilagem. Porm, Joo Incio era quem comandava a rede de fraudes. Grilou ele
as seguintes fazendas deste municpio: Bonsssucesso de Cima, Bonssucesso de
Baixo, Funil, Mutum, Pau-a-Pique, Serra de Campo, Picos de Cima, Picos de
Baixo e Lage (Processo n. 3010, fls. 27/28). E, acrescente-se ainda, a fazenda
Santo Antonio, mais conhecida na regio como Serrinha, com cerca de 12 mil
alqueires goianos ou 60 mil hectares.
Moacir Ribeiro de Freitas, disse que conhecia Joo Incio h muito
tempo. Acrescentou que ele era um grileiro superinteligente e que fazia tudo de
acordo com a justia. Ele me pelejou para colocar rico. Eu no fiquei rico
porque no quis. Ele falou pra mim, Moacir grilar terra a coisa mais fcil que
existe; um trem besta, no tem lgica para a gente pensar. (Depoimento, F.
01, 07/07/1998).
Joo Incio em depoimento ao Ministrio da Justia, em 14 de Novembro
de 1969, disse que:
[..]que no se recorda da data em que saiu do 2o Ofcio, porm,
tem uma idia aproximada de que esse fato verificou-se em 1962
ou 1963; o declarante saiu desse cargo, cargo, porquanto vendeu
o cartrio para Luiz Alves Pereira, o qual faleceu num desastre
em 1967; que Luiz Alves Pereira pagou ao declarante, pelo
cartrio, a quantia de trs milhes de cruzeiros antigos, quantia
essa que foi paga em prestaes, sempre em dinheiro e em
espcie; que no se recorda do montante das prestaes, mas
lembra-se de que a entrada foi de quinhentos cruzeiros novos;
que, quando o declarante estava no 2o Ofcio de Porangatu, tinha
um rendimento, mensal, mnimo de cem mil cruzeiros antigos;
que no tinha limite mximo, tendo havido meses em que o
declarante tirava at seis milhes de cruzeiros antigos; que Luiz
Alves Pereira no forneceu ao declarante nenhum recibo nem
63
qualquer documento comprobatrio da compra do cartrio; que

o declarante permaneceu em Porangatu de julho de 1948 at
1962 ou 1963; que durante todo esse tempo, serviu nos cartrios
de 1o e do 2o ofcio, esclarecendo, que ao lado das suas atividades
como serventurio do cartrio, dedicou-se tambm, ao comrcio
de venda de terras, no perodo de 1950 a 1957; que, em 1958
comprou uma fazenda em Piracanjuba e, tambm, uma chcara
perto de Goinia, no atual municpio de Hidrolndia; que,
enquanto, esteve em Porangatu, o declarante comprou partes
ideais de diversas fazendas situadas em Porangatu; Fazenda
Bonssucesso de Cima e fazenda Bonssucesso de Baixo, Funil,
Mutum, Pau-a-Pique, Serra de Campo, Picos de Cima, Picos de
Baixo e Lage; no se recorda de quanto custaram ao declarante
essas partes ideais; que arenda obtida no cartrio de Porangatu
dava para as aquisies, sendo certo que todas as escrituras de
compra e venda das mesmas foram lavradas no cartrio de Jos
Marques de Souza,23 em Porangatu; que mais tarde, o declarante
vendeu essas fazendas. (Termo de depoimento, Ministrio da
Justia, Processo no 3010, fls. 27/28)
importante realar trs pontos nesse depoimento. Primeiro, Joo Incio

nem sequer lembrou-se de quanto pagou pelas terras que ele prprio afirmou
ter comprado.Segundo, trata-se do perodo da aquisio dessas fazendas, 19501957; vale lembrar que nessa poca ocorreu uma grande valorizao econmica
das terras situadas nesta regio. Terceiro, refere-se a sua renda, ou seja, como
serventurio desse cartrio conseguiu adquirir vrios imveis, evidenciando que
usou de meios ilcitos para obter esse patrimnio.
Joo Incio voltou ao Ministrio da Justia, em Braslia, no dia 17/ 11/
1969 para retificar o depoimento do dia 14/11/1969, no qual afirmou que no
sabia valor recebido nas vendas de suas fazendas.
Aos dezessete dias do ms de novembro de mil novecentos e
sessenta e nove (1969), neste Distrito Federal, no 4o andar do
Bloco 10, Ministrio da Justia, onde reunida se encontrava a
23. Com a sada de Joo Incio do cartrio de 1o Ofcio ele assumiu o cargo como titular. Foi vereador
desta cidade.
64
Comisso de Terras, presente o Dr. Newton de Oliveira Quirino,

Presidente da Comisso, comigo Secretrio, adiante declarado,
compareceu o Sr. Joo Incio, j qualificado anteriormente, o qual
declarou que desejava retificar dois tpicos do seu termo de
declarao prestado a esta comisso, no dia 14 do corrente. Pelo
Presidente da Comisso foi dito que fossem reduzidas a termo as
retificaes aludidas, o que foi feito, da seguinte maneira: que,
com referncia ao que o declarante, Joo Incio, ganhava em
Ipameri, junto com seus irmos, em atividades agro-pastoris, tem
a retificar o que ficou dito anteriormente para esclarecer que
ganhava, na realidade, vinte mil cruzeiros antigos no mnimo, e
poderia ganhar no mximo, cem mil cruzeiros antigos; que deseja
retificar tambm o tpico em que se refere venda de suas terras,
Isto, fazendas Bonssucesso dcima, Bonssucesso de Baixo,
Mutum, Pau-a-Pique, Serrade Campo, Picos de Cima Picos de
Baixo, Lages e Funil; que o total auferido pela venda de todas
essas terras deve ter atingido,aproximadamente vinte milhes de
cruzeiros antigos e no o que ficou mencionado anteriormente.
Nada mais havendo a tratar, mandou o Presidente da Comisso
de Terras encerrar o presente termo que depois de ouvido e achado
conforme, vai devidamente assinado pelo Presidente da Comisso,
pelo declarante, pelas testemunhas Divaldo Uma da Rocha,
patrulheiro 13-B e Joaquim da Silva, guarda de vigilncia e por
mim, secretrio Wilson Rodrigues de Sousa. (Termo de
retificaes, Ministrio da Justia, 1969 fl. 47)
de notar que ele, mais uma vez, utilizou-se de termos vagos para
explicar quanto apurou com a venda de suas fazendas. Referiu-se a uma quantia
aproximada, deve ter atingido aproximadamente vinte milhes de cruzeiros.
Vale lembrar que, na primeira declarao ele afirmou que no sabia quanto
havia recebido pela venda dessas fazendas .
O certo que em Porangatu a chicana revelou-se um instrumento eficaz
no esbulho das terras dos posseiros. o que se v nas linhas a seguir.
Joo Incio grilou as fazendas: Funil e Santo Antonio (Serrinha),
utilizando-se de documentos de sesmarias, registrados em 1857 em nome do
portugus Joaquim Bernardo da Silva que morreu sem deixar herdeiros.
65
Descobriu ele que na fazenda gua Quente, municpio de Amaro Leite, morava
um certo Baslio Bernardo Fagundes. Forjou ento, o parentesco entre Baslio
Bernardo e o sesmeiro portugus Joaquim Bernardo da Silva, passando assim, a
documentao dessas terras em nome desse morador. Entretanto, Baslio
Bernardo Fagundes figurou nesta transao ilcita como dono das tais terras
somente no papel, j que ele no sabia para que fim serviria sua assinatura.Logo
em seguida, Joo Incio lavrou em cartrio as certides de compra dessas
fazendas em nome dele e do Juiz Adelino Amrico de Azevedo.
[...] atravs de documentos falsos assinados por Baslio Bernardes
Fagundes (morador na Fazenda gua Quente, em Amaro Leite),
foi passada para Adelino Amrico de Azevedo e Joo Incio. No
por ser Baslio Bernardo dono daquelas terras, mas por ter o nome
parecido com o do Portugus Joaquim Bernardo, falecido em 1857.
A fazenda Funil passou para as mos desses grileiros pelo mesmo
processo. (Jornal Terra Livre, p. 1, setembro de 1961)
Aes fraudulentas desse teor deram-se em outras reas de terras

situadas nas proximidades do rio Cana Brava e do Ribeiro Amargoso, onde
viviam muitas famlias de posseiros, algumas h mais de quarenta anos.
[...] ali, vivem e trabalham cerca de mil famlias de posseiros,
muitos deles moradores h mais de quarenta anos. Essas terras j
foram demarcadas pelo governo de Pedro Ludovico, mas os
posseiros no receberam os ttulos legais de posse. E as autoridades
de Porangatu vm dificultando a entrega dos ttulos aos posseiros,
para facilitar o trabalho do seu bando de grilagem. (Jornal da Terra
Livre, 15/11/1961)
A grilagem de terras em Trombas e Formoso iniciou-se em maio de 1952,

quando Euzbio Martins da Cunha,24 moveu na comarca de Uruau uma ao
de usucapio em que ele, juntamente com outros 36 interessados, requeria a
propriedade de 6250 alqueires, que constituam a Fazenda da Ona, alegando
que ocupavam a rea havia mais de 30 anos. Alegavam ainda que as terras
24. Prefeito de Porangatu no perodo de 1953/1957
66
haviam passado do domnio pblico para o particular em razo de uma carta

de Sesmaria concedida em 1795 a Caetano Cardoso de Moraes. Julgada
procedente a ao, pelo juiz Jos Henrique Veiga Jardim, da Comarca de Uruau,
os grileiros demarcaram 14 mil alqueires, muito mais, portanto do que lhes fora
deferido, j que eles somente teriam direito a 6.520 alqueires. Esse fato foi
apelidado pelos posseiros da regio de o milagre dos Pes.25
A Sesmaria era mesmo de Caetano Cardoso de Moraes, mas este
veio a falecer em 1851, era homem de cor preta, no se casou,
no tinha filhos e, portanto, no deixou nada para ningum, a
no ser para o Estado. Aps cem anos da morte de Caetano os
grileiros de Uruau, o Bonerge, o juiz Veiga Jardim, e o tal
promotor Cristvo arranjaram uma documentao falsificada
dizendo que haviam comprado a sesmaria de um preto herdeiro
l de Niquelndia. Fizeram o tal Euzbio Martins da Cunha e
mais 36 apadrinhados deles a entrar com o tal recurso de
usucapio. S, que quem tinha direito ficou de fora e depois eles
compraram essas terras do processo de usucapio para eles. Esse
tal processo no foi nada de srio, no, porque s deu direito de
6520 alqueires para os grileiros e a regio era grande demais.
Mais acontece que eles diziam que esse tal processo tinha dado
direito a todas as terras devolutas do Formoso e Trombas e
cercaram 14 mil alqueires de terra. (Carneiro, 1988, p. 103)
Carneiro (1988) trabalhou o processo de grilagem dessas reas,

centrando sua anlise em entrevistas com os posseiros dessa regio que
integravam o Partido Comunista Brasileiro.26 Alm disso, ela destacou que os
verdadeiros responsveis por essa grilagem eram: o Juiz Jos Henrique Veiga
Jardim, Antonio Camapum Filho, Jos Joaquim dos Santos Seabra, Borneges da
Veiga e outros.
[...] Goinia (Do correspondente)- Os grileiros Jos Veiga (juiz de
direito de Uruau), Sebinha (advogado), Boanerges Veiga e
25. Trata-se de uma aluso passagem bblica em que Jesus multiplicou peixes e pes para saciar a
fome de seus seguidores.
26. Principais depoentes e todos membros do PCB: Geraldo Marques, Geraldo Tibrcio, Jose Ribeiro
da Silva.
67
Camapum, com a ajuda da polcia de Pedro Ludovico, esto

expulsando da zona do Formoso, cerca de duas mil famlias, que
ali vivem h muito tempo, algumas h mais de 25 anos.
As terras do Formoso so terras do Estado, que os grileiros com
documentos falsos, transformaram em sesmaria e querem, agora
abocanhar. Para isto contam com o juiz, bastante prtico nesses
trabalhos. (Jornal da Terra Livre, 15/08/1954)
Outros importantes documentos que compulsamos evidenciam, todavia

que tanto nessa grilagem como em todas as efetuadas em Formoso, Trombas e
Porangatu houve sempre participao de Joo Incio, haja vista, em apoio desta
assero, as relaes no 1 e 2, que foram anexadas aos autos do Processo no
3010/1975, movido pelo Ministrio Pblico contra esse grileiro.
Pode-se ler nessas relaes no s o prprio nome Joo Incio, como
tambm Demtrio Bueno de Almeida, Samuel Utinga e White Martins Ferreira
Bueno, identidades falsas do mesmo Joo Incio.
Relao nmero 1
Alberto Nicolaid
Alencar Cartilho de Lima
Alexandre Rafael da Cunha
Alfredo de Melo Rosa
lvaro Dias Fernandes
Antonio Pereira da Cunha
Arpad Szuecs
Ary Nacfur
Brulio Gomes da Paixo
Cndido Mota Neto
Delfiino Hreculano Szerrwinnsk
Demtrio Bueno de Almeida
Dorvalino Alves de Moura
Elpdio Cndido de Lima
Euclides Honrio
Florncio Pinto de Cerqueira
Francisco Vieira de Farias
Guanadiano Pereira Pinto
Ismael Pinheiro da Costa
Ivo Lencio Joo Borges Gonalves
Jeovah dos Santos

Joo Incio
Joaquim Batista de Oliveira
Jos Felix Gomes
Jos Felipe Gomes
Jos Gomes
Jos Lobo
Jos Lobo Anhenguera
Jos Marques da Silva
Moiss Elias Ablio
Raimundo Feitosa de Souza
Salomo Herculano Szerwinsk
Samuel Benedito Pimenta
Samuel Utinga
Sebastio Fernandes Duarte
Sebastio Peixoto da Silveira
Silvrio Gonalves daSilva
White Martins Ferreira Bueno
Zila Arruda
68
Relao nmero 2
Nova Roma
Novo Acordo
Paran
Pedro Afonso
Peixe
Pilar de Gois
Planaltina
Ponte Alta do Norte
Porangatu
Posse
So Domingos
So Joo da Aliana
So Miguel do Araguaia
Stio da Abadia
Uruau
Veadeiros
Vila das Flores
Xambio
Amazonas
Barcelos
Borba
Ilha Grande
Manaus
Maus
Nhamund
Novo Aripuan
Bahia
Cocos
Correntina
Formosa do Rio Preto
Santa Maria da Vitria
Gois
Alma
Amaro Leite
Campo Alegre
Cavalcante
Corumb de Gois
Cristalndia
Crixs
Estrela do Norte
Filadlfia
Formoso
Formoso do Araguaia
Gois Velho
Hidrolndia
Itapaci
Jaragu
Mara Rosa
Natividade
Maranho
Carutapera
Mono
Turiau
Mato Grosso
Barra do Gara
Par
Altamira
Conceio do Araguaia
Paragominas
So Flix do Xingu
Vizeu
O Jornal Folha de So Paulo publicou matria (ver anexo) sobre o

envolvimento de Joo Incio e seus comparsas na grilagem dessas terras,
reportagem esta que os advogados da Unio juntaram aos Autos do Processo
de Apelao Criminal no 3010/1975.
69
[...] embora desconhecido at h pouco tempo, a fama do grileiro

Joo Incio j vem de longe. Em 1960, era acusado por
camponeses da regio de Formoso, de se apossar de suas
propriedades, atravs de documentos falsos, conforme notcia do
O Popular, de Goinia, de 8 de dezembro daquele ano. A
polcia abriu inqurito para apurar os fatos, mas a atuao eficiente
de seu advogado Mello Rosa, o livrou de qualquer punio e tudo
ficou como estava. Este advogado, famoso em Gois pelas causas
de grilagem de terras que defende, inclusive de norte-americanos,
at hoje o defensor de Joo Incio e est tambm envolvido nos
negcios da quadrilha. (Folha de So Paulo, 28/01/1968)
Resumindo, Joo Incio, com o apoio de seus aliados, que no eram

poucos, grilou extensas reas de terras devolutas no territrio brasileiro. Mantevese foragido de 1967 a 1969. Entretanto, no dia 06 de dezembro de 1967, na
cidade de Campinas, interior de So Paulo, onde morava com sua famlia, a
polcia apreendeu documentos que comprovavam suas atividades ilcitas e sua
ligao com indivduos estrangeiros. Tais documentos impressionam e revelam
a extenso de suas falcatruas. o que consta nesse Auto de Busca e Apreenso:
[...] procedendo a minuciosa verificao no interior do cmodo e
do armrio de ao, verificou a existncia dos seguintes: 1) 4
(quatro) pacotes com capas de escrituras de compra e venda do
bairro Raio do Sol de Braslia. 2) 20 (vinte) pacotes grandes
com impressos de escritura definitiva de particular de compra e
venda, grande nmero das quais assinadas em branco. 3) 2 (dois)
pacotes de fichas de registros de animais da Fazenda Barreiras
de Bacabas, municpio de Barra do Gara, Estado do Mato Grosso,
propriedade de Joo Incio, algumas das quais em branco e outras
preenchidas. 4) 5 (cinco) pacotes amarrados com barbante, cada
um com duas pastas de papelo, contendo escrituras, certides e
documentos diversos. No outro pacote amarrado com barbante
contento dezenas de escrituras de compra e venda. 6) 30 (trinta)
pastas de papelo presas por elsticos, contendo certides e
escrituras diversas. 7) 2 (dois) livros grandes, com capa de pano,
cada um com a inscrio Livro n o 3, transcrio das
transcries, ambos com escriturao de escrituras de transio
70
de imveis. 8) 60 (sessenta) pacotes de impressos de escrituras

definitivas particulares de compra e venda do bairro Raio do Sol
de Braslia, municpio de So Joo da Aliana, Estado de Gois,
todas assinadas pelo outorgante. 9) 2 (dois) pacotes grandes
contendo centenas de declaraes de propriedade imvel rural,
impressos esses do IBRA, preenchidos. 10) 1 (um) pacote com
milhares de impressos em brancos de procuraes, destinadas a
declaraes de cadastramento no IBRA e INDA. 11) 1 (um) pacote
contendo centenas de procuraes em branco para registro no
IBRA e INDA. 12) 1 (um) pacote com dezenas de escrituras
definitivas de compra e venda relativas ao municpio de So Joo
da Aliana, Estado de Gois. 13) 2 (dois) pacotes com cpias de
escrituras de compra e venda lavradas no cartrio do 5o ofcio
de Goinia, relativas a terras escrituradas nos Estados de
Gois,Amazonas e outros. 14) 20 (vinte) pastas de papelo,
contendo cpias de escrituras, certides, correspondncias, etc.
15) Idem um pacote com 5 (cinco) pastas com capa de papelo.
16) 1 (um) saco de estopa repleto de cartas papis e documentos
diversos. 17) 25 (vinte e cinco) livros capa dura contendo cpias
de escrituras etc. 18) 1 (um) pacote com vrias dezenas de plantas
e mapas das reas em que operavam os infratores. 19) 1 (uma)
pasta com selos diversos federais, dos Estados de Gois, Par,
etc. 20) 1 (um) pacote com cartas diversas. 21) 1 (um) pacote
contendo uma relao com dezenas de nomes de cidados
americanos, adquirentes de terras brasileiras. 22) 2 (dois) pacotes
contendo impressos em branco dos governo de Gois, Mato
Grosso, Governo Federal, documentos em branco de cartrios
tabelionatos, certides de nascimento em branco, impressos para
ttulos de eleitor tambm em branco e um bloco com impressos
de radiogramas da Presidncia da Repblica. 23) 1 (um) pacote
amarrado contendo plantas, mapas, escrituras e documentos
diversos. 24) 1 (uma) caixa contendo vrias cadernetas com
endereos importantes. 25) 1 (uma) caixa com materiais diversos
iclusive um manual de rdio do War Departament, dos Estados
Unidos da Amrica. 26) 1 (um) envelope com documentos
importantes, inclusive da aeronave P.P. DRC. Aeronave 15AC131, de propriedade de Joo Incio. Idem de outro avio, digo, do
mesmo avio relativo da marca continental. 27) 1 (uma) moeda
71
dourada com a estampa de Luiz Carlos Prestes. 28) 1 (um) pacote

contendo oito (8) invlucros com amostras de minrios. 29) 1 (um)
caixote com sessenta (60) livros e treze (13) pacotes com dez
(10) livros cada, num total de cento e noventa (190) livros todos
relacionados com assuntos das regies onde operavam os
infratores. 30) 1 (um) pacote com documentos do IBRA. Nada mais
havendo mandou a autoridade encerrar este auto, que depois de
lido e achado conforme vai legalmente assinado pela autoridade,
pelo zelador do prdio, pelas testemunhas e por mim o escrivo
que o datilografou. (Auto de Busca e Apreenso Secretaria de
Segurana Pblica, Delegacia Regional de Policia de CampinasSP, fls. 26/27, 06/12/1967)
Joo Incio acabou sendo preso em Foz do Iguau, em 30 de agosto de

1969 (ver anexo). Prestou vrios depoimentos ao Ministrio da Justia, respondeu
a mais ou menos nove processos: criminal por falsificao ideolgica, estelionato
e outros. Por esses crimes cumpriu alguns anos de priso em regime fechado, na
Papuda no Distrito Federal. Hoje, tido como um dos maiores grileiros do Brasil,
e com mais de 80 anos de idade, vive em Braslia, cumprindo pena em regime
semi-aberto. Segundo Aristeu Marques de Souza,27 Joo Incio foi o maior grileiro,
e no de Porangatu e no de Gois, mas do pas. Inclusive era muito meu amigo.
Ele vivo e mora em Braslia. Joo Incio fez muita coisa. Ele vive quase
escondido, no tem liberdade total. (Depoimento, F 02, 17/02/199).
27. Ex-delegado da cidade de Porangatu.
72
Captulo IV
A resistncia dos posseiros de Porangatu,
Trombas e Formoso contra a expropriao
de suas terras
4.1 O conflito
O conflito pela posse da terra entre posseiros, fazendeiros e grileiros
ocorreu tanto em Porangatu, como em Trombas e Formoso. No entanto, no
decorrer da anlise desses dois eventos percebeu-se algumas diferenas, isto ,
em Porangatu a resistncia dos posseiros foi efmera. Ao passo, que em Trombas
e Formoso a luta arrastou-se por alguns anos, contando com o apoio do Partido
Comunista Brasileiro, que enviou alguns de seus membros para a regio. Alm
disso, veremos que to frontal antagonismo, envolvendo trs categorias: o
posseiro, o grileiro e o fazendeiro s podia resolver-se em sujeio incondicional
do mais fraco, ou luta sangrenta que, de novo, eliminasse o mais fraco.
Ocorreram os dois desfechos, como adiante se mostrar.
Em Porangatu foi a grilagem da Fazenda Santo Antnio, mais conhecida
como Serrinha28 que desencadeou o conflito. Terras devolutas constituam
rea e nela viviam muitas famlias de posseiros que ali foram-se estabelecendo
desde o final dos anos 40.
Segundo Jos Francisco da Costa, agente recenseador do IBGE nessa
poca, Joo Incio aambarcou grandes reas de terra nessa regio, incorporando
outras faixas de terra rea da Fazenda Santo Antnio. Concretizada a grilagem,
ele dividiu a rea em lotes e os vendeu para fazendeiros de outros estados, Bahia,
Minas Gerais, So Paulo e etc.
Perguntou-me-J ouviu falar na Fazenda Santo Antonio? Disselhe que sabia. Na Serrinha? Da Serrinha, justamente. Ela no ia
28. Localidade em que o conflito foi mais intenso.
73
na Serrinha no. Ela era, ela (faz uma pausa)...Se no me engano

do Biju, do crrego Biju pra c quando muito do Amargoso
(referindo-se a outro crrego). Porque o Biju fica pertinho do
Amargoso pra c. A de forma que da Fazenda Santo Antonio
(tambm conhecida como Serrinha) pra Fazenda Morro Alegre
tinha uma outra fazenda. Ento, eles (o grileiro Joo Incio e seus
colaboradores) saia ligando... Ligando tudo! Ligando tudo com a
Fazenda Santo Antonio, viu? Construam a documentao da
Santo Antonio, a eles aumentaram, aumentaram a rea. Dizia
que era fazenda hereditria. Sabe como que ? Hum! (coou a
cabea e sorriu). E ento, os posseiros sabiam que aquilo era do
Estado. Porque o terreno quando ele passa muito tempo sem
ningum, naquele tempo de antigamente, tinha a sesmaria esse
negcio. Ela passa para o Estado, pois, como j era, como j era
do Estado. A... Eles iam grilando e vendendo. Grilando e
vendendo. (Depoimento, 27/12/2001)
Joo Incio abriu a fictcia Empresa Imobiliria Oeste Brasileira29 (ver

anexo) para facilitar a venda dessas terras em outros estados. Agia da seguinte
forma: mandava corretores para esses estados, que propalavam as vantagens de
se adquirir esses terrenos, enfatizando a fertilidade do solo, a prosperidade da
regio, devido construo da rodovia BelmBraslia e a proximidade deles
com a nova capital federal. E, para dar mais credibilidade ao negcio,
apresentavam mapas da regio, na maioria das vezes falsos. Ao venderem esses
lotes, entregavam aos compradores escrituras pblicas de compra e venda,
lavradas em alguns cartrios do pas. Em Gois esses documentos eram expedidos
com mais freqncia nos cartrios do 2o Ofcio de Notas de Porangatu, no 4o
Ofcio de Campinas e no 5o Ofcio de Goinia.
Efetuada a transao imobiliria, o fazendeiro empunhando a escritura
e valendo-se das informaes do grileiro, buscava localizar a propriedade.
Deparava ento uma das duas: ou a terra no existia, ou estava h muitos anos
ocupada por um posseiro e sua famlia. No primeiro caso, consumava-se o
esbulho do comprador; no segundo caso, iniciava-se o seu desentendimento
com o ocupante da terra.
29. No h registros dessa empresa nem no CRECI-GO nem na JUCEG-GO.
74
De incio, tentava o fazendeiro fazer valer o seu direito de proprietrio

da terra, exigindo que o posseiro dela se retirasse. Havendo recusa, dispunha-se
o fazendeiro a indenizar o posseiro pelas benfeitorias encontradas: uma casa de
adobe ou pau-a pique, currais toscos, paiol, e o desmatamento da terra. Ou
ento propunha uma alternativa: o posseiro lhe pagaria o arrendamento que se
estipulasse.
Frustradas essas propostas pela resistncia de alguns posseiros obstinados
que ainda acreditavam que, no futuro, o Estado ou o Instituto Nacional de
Colonizao e Reforma Agrria (INCRA) lhes reconheceria o direito de
propriedade das terras por usucapio, s restava ao fazendeiro o uso da violncia.
Passavam ento os fazendeiros a contratar jagunos, incumbindo-os
de, bem armados, atacar os posseiros. Eles se hospedavam na cidade, na penso
Santa Maria. E todo dia cedo eles saam com o caminho mostrando as carabinas,
procurando os posseiros. A ordem era para matar. Mataram 17 posseiros
(Depoimento, 17/02/1999).
Em geral era dbil a resistncia dos posseiros, sendo os homens presos
e as mulheres e crianas mandadas para as vilas. Eram os prprios fazendeiros
que efetuavam as prises, omitindo-se a polcia, que restringia sua atuao s
reas urbanas. Nesse conflito morreram muitos posseiros, fugiram alguns, mas
houve um grupo que resistiu na terra, porque tinham certeza de que ela era
devoluta, palavra estranha a seu linguajar, mas cujo sentido eles compreendiam.
Eles diziam: ns num sai. Porque aqui do Estado. Ns compramos a terra,
mas do Estado (Depoimento, 27/12/2001). Assim, no cederam nem mesmo
diante da morte. Foi uma coisa feia, foi feio demais. Mataram posseiros, pintaram
o sete. Queimaram casa de posseiro. Urubu voando assim [fazendo gestos com
as mos] e comendo posseiro. Era uma coisa terrvel, coisa terrvel, coisa de
cortar o corao (Depoimento, 27/12/2001).
A posseira Gregria Pereira Martins, hoje com mais de setenta anos e
vivendo na misria, relatou assim a chacina de sua famlia:
[...] olha! Mataram meu marido, meus dois fios. Olha! rancaram
as roupa deles tudo. Deram tiros neles. Tirou a roupa deles. Ficou
tudo nuim. Cortaram a perna e os braos deles. Morreram com
75
fome (emocionada interrompe o relato. Comea a chorar). A eles

mataram eles. E deixou eles l debaixo duns pau. O faco deles
tu eles roubo. Eu no vi eles no. Quem deu fim nele foi os urubu.
Quem interrou um bucado dos ossos deles foi o T, meu filho.
(Depoimento, 07/01/2002).
Da os posseiros compreenderam que no bastava apenas resistir em

suas terras, j que as autoridades locais faziam vista grossa sobre esses fatos.
Resolveram ento criar a Associao dos Lavradores de Porangatu, sendo Joo
Pereira de Sousa, presidente e Jos Gonalves, o vice. Os dois viajavam
constantemente para Goinia com o objetivo de buscar junto s autoridades
estaduais uma soluo para a delicada situao dos posseiros.
De mos dadas aos jagunos a soldo de latifundirios e grileiros,
a polcia contribui para o clima de terror que ainda persiste em
Porangatu Isso foi o declarou ontem noite, ao Dirio do Oeste,
o Sr. Nestor Vera, Secretrio Geral da Unio dos Lavradores e
Trabalhadores Agrcolas do Brasil, (ULTAB).
Disse que, enviado pela entidade para averiguar a situao
reinante naquela comunidade rural goiana, verificou desolado
que, no obstante j haverem sido assassinados 12 posseiros e
outros tantos como desaparecidos, o clima ali continua a ser
de terror e perseguio contra humildes obreiros da terra
prossegue criminosamente.
Denunciando a conivncia com esse estado de coisas do prefeito
Moacir de Freitas, do promotor Joo Batista e do Juiz de Direito
Clio Rodrigues, o Secretrio da ULTAB disse que aquelas trs
autoridades do inteira cobertura caa aos posseiros, fomentam
essa perseguio e recomendam que os ranchos dos lavradores
sejam queimados. (Dirio do Oeste, 04/07/1962)
Mas as autoridades estaduais davam pouca ateno s reivindicaes

dos posseiros.Desiludidos, Joo Pereira de Sousa e Jos Gonalves passaram a
informar os jornais da capital do que estava acontecendo na zona rural de
Porangatu. Encaminharam um oficio para a Cmara Municipal de Goinia no
qual pediam a solidariedade dos vereadores.
76
Notcias procedentes de Porangatu do conta de que cerca de

800 famlias da regio esto ameaadas de serem desalojadas
de suas terras por grileiros.
A propsito, na sesso de sbado ltimo da Cmara Municipal foi
lido da tribuna da Casa, pelo vereador Tabajara Pvoa, o seguinte
ofcio remetido pelo Sr. Joo Pereira de Sousa, Presidente da
Associao dos Lavradores de Porangatu;
Ns, posseiros de Porangatu, apelamos para a vossa solidariedade
nesta luta pela a terra. Somos cerca de 800 famlias que moram,
de 10 a 60 anos, nesta terra que com muito sacrifcio domesticamos. Nossas posses requeridas, concedidas e demarcadas pelo
Estado, despertaram, agora, a cobia de grileiros que tendo
frente o Juiz de Direito Sr. Dr. Silio Rodrigues, baseados em
documentos falsos, ou s na violncia, querem nos expulsar de
nossas terras.
Com isso no concordamos e estamos dispostos a lutar at o fim
ou at a vitria de nossos direitos. Habitamos a Fazenda
Canabrava (11.000 alqueires) a regio compreendida pela
Canabrava e a Serra Azul e a Fazenda Santo Antnio de 3 mil
alqueires. As duas primeiras, j demarcadas pelo Estado, e a ltima
de terras devolutas.
Esperamos contar com a solidariedade e o apoio do governo, pois
ele deu ganho de causa aos nossos irmos de Formoso.
Esperamos, tambm contar com a solidariedade dessa Cmara
sem a qual no poderemos contar com a vitria. Assinado Joo
Pereira de Sousa, presidente da Associao dos Lavradores de
Porangatu. (Dirio da Tarde, 15/05/1961)
A Associao dos Lavradores de Porangatu era combativa e conhecida

de todos os posseiros, mas alguns temiam associar-se a ela, recusando o convite
que o prprio presidente levava a sua porta, fato que fcil se percebe em
entrevistas com posseiros remanescentes da luta. Segundo Joo Rodrigues
Chaves: ento, naquele tempo ele me chamou pra eu associa. Eu num sabia o
que vinha a ser. At que um dia ele chegou l e eu assinei. (Depoimento,
25/11/1999).
77
Joo Rodrigues Chaves disse que, dias aps esse episdio, um grupo de
fazendeiros acompanhado de seus jagunos chegou a sua posse. Ento, os
jagunos de carabinas em punho comearam a revist-los para ver se tinha
alguma arma. A deram busca em ns. Mas ns num tinha arma ninhuma. S
meu irmo que tinha um canivetinho. E eles tomaram tudo (Depoimento,
25/11/1999). Contou ainda que eles queriam saber quem estava filiado a
Associao dos Lavradores.
[...] Enfiou a carabina em mim, eles disse: oc vai contar o que
essa Associao agora. Joo seja positivo, conta o que oc sabe.
Eles manobrou a carabina assim (fez gestos com as mos). A eu
falei assim: eu no sei o que Associao no. Pro que eu no
entendo dessas coisas, de nada de Associao. Ocs vai me
perdoar que eu num sei no. A ele me empurrou assim (fazendo
gestos) e disseram vamos embora deixe ele (Depoimento,
25/11/1999).
O certo que, o posseiro Joo Rodrigues Chaves, temendo que O fato

se repetisse, resolveu procurar o presidente da Associao dos Lavradores de
Porangatu, para retirar o seu nome da lista dos associados. Segundo ele da
vortei l pra riscar meu nome do caderno. A risquei meu nome fora, porque
fiquei com medo de acontecer alguma coisa com a gente. (Depoimento,
25/11/1999).
Mas, os dirigentes da Associao continuaram a denunciar as mortes
no campo. Procuravam resolver a questo, que se agravava a cada dia, com o
apoio do governo, mas, enquanto isso no acontecia iam at a redao dos
principais jornais da capital e expunham a real situao dos posseiros.
Falando a reportagem de O Popular, o lavrador Otaclio Frade,
membro da Diretoria da Associao de Lavradores de Porangatu,
declarou que, aps ter mantido conversao com o Governador
do Estado e seus assessores voltaria quele municpio, muito
embora, contrariando a amigos seus, que acreditavam no ter
ele [Otaclio] nenhuma segurana para regressar a Porangatu,
chegando mesmo a temer por um atentado contra a sua vida.
78
Afirmou o campons que diante da palavra do chefe do executivo

estadual e dos assessores nada poderia temer por parte dos
fazendeiros, grileiros, ou seja, l quem for, razo porque se decidiu
a voltar a Porangatu, o que realmente fez na manh de ontem.
Adiantou, porm, que se algo lhe acontecer os responsveis sero
os assessores governamentais, que lhe garantiram nada suceder
e que poderia retornar tranqilo para o seio de seus familiares.
(Jornal O Popular, 10/08/1962)
As mortes em conseqncia do conflito levaram os moradores da cidade

a encarar os posseiros com desconfiana. Parecia claro que eles eram uma
ameaa propriedade, ao passo que os fazendeiros mereciam o respeito que se
deve dispensar aos que lutam em legtima defesa de sua propriedade adquirida
sombra da lei.
Tambm a imprensa, que antes mostrara simpatia para com os posseiros,
passou a reprov-los francamente, tachando-os de guerrilheiros e invasores de
terra. Os jornais no enviavam reprteres s reas de conflitos, limitando-se a
transmitir as informaes dadas pelos fazendeiros que vinham s suas sedes.
Uma comisso composta de 14 proprietrios de terras em
Porangatu chefiada pelo advogado Alusio Aguiar de Freitas esteve
ontem em O Popular para formular um protesto contra ao de
invasores que desrespeitando os seus ttulos de propriedade,
apossaram-se, naquele municpio das suas glebas.
O advogado dos proprietrios exibiu reportagem os ttulos de
propriedade dos seus constituintes e afirmou que todas as
autoridades de Porangatu, inclusive o Juiz de Direito da Comarca,
j proclamaram a legitimidade daquelas terras, mas os invasores
continuam de posse daquelas terras, dizendo-se emissrias do
governo.
Ultimamente diz o advogado: os invasores esto enviando cartas
aos meus constituintes convidando-os para assistir a derrubada
da mata em suas terras.
O juiz da Comarca de Porangatu, embora tenha declarado a
legitimidade da propriedade, no pode ainda fazer cumprir o
79
mandato, pois, se acha sem recurso policial e os invasores s

sairo de l fora.
A mesma comisso que visitou ontem O Popular esteve com o
Secretrio do Interior e Justia Sr. Walteno Cunha Barbosa,
solicitando-lhe proteo para que o direito de propriedade
declarado pelos ttulos que exibiram lhes seja garantido.
So os seguintes proprietrios de terras de Porangatu que se
encontram em Goinia: tratando do litgio: Maurlio Incio,30 Jos
Joaquim Tiago, Jos Lopes da Silva, Antnio Alves de Moura, Pedro
Teodoro dos Reis, Antonio Jos Rodrigues Filho, Domingos Jos
dos Santos, Antnio Beltro Sobrinho, Arlindo Teixeira, Manoel
Alonso, Alberto Figueiredo, Manoel Rodrigues Rosa, Amrico
Alves de Freitas e Bernardo Pereira Cunha (O Popular, 24/11/1961).
Nota-se nessa reportagem que este grupo de fazendeiros, certamente

orientado pelo advogado, foi apresentar aos leitores do jornal, outra verso dos
fatos, valendo-se dos ttulos de propriedade para justificar suas atitudes de
violncia contra os posseiros, provando assim, que estavam apenas defendendo
seus direitos de proprietrios.31
Reforando essa idia, o jornal O Popular publicou uma matria,
apresentando os posseiros como baderneiros e invasores. Em outras palavras,
eles representavam uma ameaa ordem preestabelecida, eram agitadores,
porque defendiam o direito de posse, contrariando o direito de propriedade
privada da terra que garantido pela lei. Alm disso, afirmou-se nessa
reportagem, que os posseiros se achavam fortemente armados, e, que estavam
prontos para atacar a qualquer momento os fazendeiros da regio.
Notcias procedentes de Porangatu do conta de que a situao
naquela cidade ainda est envolta em intensa expectativa.
Posseiros, ainda levados pela ignorncia e insuflados por
agitadores profissionais, procuraram a todo o custo, invadir as
30. Irmo do grileiro Joo Incio.
31. Vale registrar que durante nossa pesquisa fomos at o Cartrio do 2o Ofico de Notas de Porangatu
para verificar o registro dessas terras em nome dos fazendeiros que aparecem na reportagem do
Jornal O Popular. Mas a responsvel pelo cartrio no permitiu que fizssemos esse levantamento.
80
terras de vrios fazendeiros. Sabe-se tambm, que dado ao grande

nmero de invasores e colonos a polcia que ora se encontra em
Porangatu, no oferece o mnimo de segurana naquela
localidade. Disseram os nossos informantes que Porangatu passa,
talvez, nesses ltimos dias, por um dos seus piores momentos,
dada a incerteza e a expectativa de choque armado de maiores
conseqncias. A cidade est em p de guerra. Posseiros,
fortemente armados, querem a todo o custo invadir as terras
pertencentes a vrios proprietrios, estando segundo ns
informaram, ultimando os preparativos para uma invaso em
massa, em dia a ser previamente marcado. (O Popular, 21/06/62)
Entrementes, os dirigentes da Associao de Lavradores de Porangatu,

denunciavam constantemente nos principais jornais da capital os atos de
violncia dos fazendeiros praticados contra os posseiros, j que no conseguiam
obter o apoio da populao local, e menos ainda, dos poderes: executivo,
legislativo e judicirio do municpio.
A fim de exigir providncias das autoridades estaduais, encontrase nesta capital o presidente da Associao dos Lavradores de
Porangatu, Sr. Jos Gonalves. Ouvido pela reportagem, o lder
campons asseverou: ns exigimos uma providncia das
autoridades porque o assassino do posseiro Miguel Dias, baleado
covardemente, pelo fazendeiro Joaquim Teodoro da Silva,
encontra-se solto. Se no forem tomadas as providncias que
exigimos, faremos justia com as prprias mos. Mas confiamos
que exista justia nesta terra. O presidente da Associao nos
contou que o campons Miguel Dias se achava em sua
propriedade, quando apareceu Joaquim Teodoro exigindo sua
assinatura a uma licena de posse, como ele se negou, foi fuzilado
com dois tiros. O assassino fugiu e a polcia de Porangatu no
esboou a menor providncia para captur-lo. (Jornal Dirio do
Oeste, 12/10/1961)
De fato, o poder legislativo de Porangatu demonstrava muito pouco

interesse em resolver a situao. Enquanto, o conflito se intensificava no campo,
eles nada faziam para ameniz-lo, e apoiavam abertamente as atitudes dos
81
fazendeiros. o que se revela no discurso do vereador Pedro Cunha, tambm

fazendeiro, na Cmara, no qual, afirma desconhecer a existncia de luta pela
posse da terra na localidade. E ainda, acusou os lderes dos posseiros de atos de
calunia e difamao contra o juiz daquela comarca Slio Rodrigues.32
[...] Tomei conhecimento, atravs da leitura dos jornais Folha de
Gois e Dirio do Oeste, de Goinia, de entrevistas concedidas
aqueles rgos da imprensa pelos cidados Joo Pereira de Souza
e Jos Gonalves, os quais, dizendo-se chefes dos posseiros,
fizeram uma srie de falsas acusaes, declararam difamaes e
calunias visando a pessoa do nosso mui digno Juiz de Direito da
Comarca, Dr. Slio Rodrigues. Estas entrevistas foram bem planejadas, calculadas e medidas com o objetivo de criar em torno de
nossa regio e de nossas autoridades, um clima de desprestgio e
de intranqilidade, fazendo alarde de coisas e fatos que jamais
aconteceram em nosso municpio. (Livro de Ata, 1961, p. 2)
Verdade que o conflito na zona rural de Porangatu reacendeu antigas

animosidades polticas no Estado de Gois, abalando francamente as bases
polticas que deram apoio ao governo de Mauro Borges. Ele passou a ser
pressionado por fazendeiros, posseiros e pelos lderes dos partidos polticos de
oposio, principalmente pela Unio Democrtica Nacional (UDN), e ainda,
pela sociedade goiana. Da ter o governador enviado para a regio rides
Guimares, chefe da Secretria do Trabalho e Assistncia Social, para se inteirar
dos acontecimentos. Chegando ao local ele se reuniu com os posseiros, e, depois
disse que: a verdade que a Discriminatria prova que ali no existe dono
verdadeiro da terra, motivo pelo qual est em litgio a posse e os grileiros que
so os culpados por todos aqueles acontecimentos naquelas localidades (Dirio
do Oeste, 15/06/1962). Ele estava-se referindo a Ao Discriminatria que o
governo do Estado33 instaurou em 1957, com a inteno de fazer um
levantamento geral das reas pertencentes ao domnio pblico. Mas essa
declarao agravou ainda mais o problema. Por isso, os secretrios do governo
32. Este juiz foi afastado de suas funes na poca, mas hoje trabalha no Estado do Tocantins.
33. Nessa poca o governador era Jos Ludovico de Almeida 1954-1959.
82
Ary Demstenes de Almeida, Wison da Paixo, secretrio do Interior e Justia e

Rivadvia Xavier Nunes, secretrio da Segurana Pblica se pronunciaram
publicamente, prestando esclarecimentos sociedade goiana.
Existe, realmente uma disputa entre determinados ocupantes de
terra no municpio de Porangatu;
A origem dessa contenda no recente e se prende a questes
dominiais e de posse da terra, cuja soluo est entregue ao Poder
Judicirio, eis que j se encontra ajuizada h mais de dois anos, a
competente ao discriminatria;
Por questes vrias, entre as partes, resultando da atos de
violncia e hostilidade entre os ocupantes da terra;
Em virtudes dos atritos surgidos e da possibilidade de novos
choques, que seriam de conseqncias imprevisveis, o governo
resolveu tomar medidas preventivas, de carter urgente, para
contornar a situao. Dentre estas imps-se o envio de um
contingente policial quela regio que, alem da misso j referida,
dar amplas garantias s partes para prosseguirem em suas
colheitas e retirarem os produtos de suas lavouras (O Popular,
17/06/1962).
Logo em seguida, o governo estadual afirmou que a Ao Discriminatria era a principal causa da desordem na regio de Porangatu. Para ele
tanto os posseiros, como os fazendeiros estavam confiantes em que no final da
apurao dessa ao pudessem ficar definitivamente nessas terras. Intentando
que a sociedade goiana compreendesse melhor o fato apresentou um fac-simile
(ver pgina seguinte) do levantamento aerofotogramtrico completo da regio
em litgio.
A rea indicada pelo nmero 1, invadida pelos posseiros, possui
Registro Torrens, mas mesmo assim est includa na ao
discriminatria requerida pelo governo do Estado; esse imvel
de propriedade da Brasil Cia. de Seguros, adquirida para a
colonizao de Argelinos, mas em vista da ao e das numerosas
invases, o plano no foi avante; essa rea de cerca de 5.000
alqueires.
83
A rea nmero 2 do fac-simile indica a localizao da Fazenda

So Loureno do Paraso e um dos locais onde a situao de
maior gravidade, dado o nmero de posseiros internado nas matas;
o imvel est dividido judicialmente, possuindo cadeia de ttulos
triatemerrios, Isto , proprietrios ali residem h mais de 30 anos;
essa rea possui mais ou menos 20.000 alqueires.
O nmero 3 indica uma rea de terra devolutas, com 15.000
alqueires de terras de cultura.
A rea 4 tambm representa terras do Estado, com cerca de 12.000
alqueires de terras de cultura, denomina-se Mocambinho.
84
O nmero 5 no s aquela pequena rea indicada no fac-simile,

pois sobe em linha quase reta at o alto do mapa, a regio mais
milindrosa de Porangatu; trata-se da Fazenda da Ona, onde
esto os povoados de Trombas e Formoso; so 20.000 alqueires
de propriedades de dezenas de fazendeiros, mas com numerosas
invases.
O advogado dos proprietrios da rea 5 (acrescida de todo o
terreno esquerda do Rio do Ouro), Sr. Sebastio Oscar de
Castilho, j tentou entendimento com o governador do Estado para
venda, ao governo, daquelas terras. No foi possvel a concretizao da transao. Uma vez que os preos oferecidos pelo
Estado (1.000,00 por alqueire) foram considerados irrisrios. Por
essa razo o Departamento de Terras enviou agrimensores para
medio e localizao das posses, mas mesmo assim no foi
possvel chegar a um acordo com os proprietrios.
Prximo regio est localizada a futura Usina do Tocantins,
com capacidade superior a um milho de habitantes; essa usina
ser uma das a serem executadas pelo acordo firmado em Arax,
pelos governos de Gois, Par, Maranho, e Mato Grosso.
O Sr. Wison da Paixo tem um relatrio pronto sobre ocaso de
Porangatu, para ser entregue ao Sr. Mauro Borges. Nesse relatrio
constam os nomes de todos os legtimos posseiros da regio de
Porangatu que se elevam a cerca de vinte apenas. Os demais
so agitadores, insuflados por elementos alheios regio. (O
Popular, 17/06/1962)
Esse relatrio ambguo, em sua anlise, particularmente no item de

nmero cinco. Em primeiro lugar, esse item mostra que a Fazenda da Ona
possua 20 mil alqueires de terras, e que seus limites abarcavam Porangatu,
Formoso e Trombas, e ainda, referiram-se a est rea como sendo a mais
conflituosa de Porangatu, mas, no citaram as fazendas Santo Antonio,
Canabrava e Serra Azul que mediam mais ou menos 14 mil alqueires, e, onde a
luta pela terra era tambm intensa. Em segundo lugar, destacamos a concluso
do Secretrio de Estado, Wison da Paixo sobre essa questo. Segundo ele o
nmero de posseiros legtimos na regio de Porangatu era de aproximadamente
vinte, sendo que o nmero estimado pela Associao dos Lavradores de
85
Porangatu era de 800 famlias de posseiros. Alm disso, ele no explicou o que
vinha a ser o termo posseiro legitimo.
Na verdade, tanto o conflito, como essa Ao discriminatria foram
alvos de debates calorosos na Cmara dos Deputados. O Deputado da UDN,
Wilmar da Silva Guimares, discursou no plenrio sobre o assunto, sendo rebatido
pelo Deputado Amando Storni do PSD.
Sob o pretexto e do prejulgamento de uma ao discriminatria
entregue ao judicirio h mais de dois anos, que se propala ser
favorvel aos fazendeiros, os posseiros de Jos Porfrio, incentivados pelo Secretrio do Trabalho de Gois, resolveram ampliar
suas reas de invaso nas fazendas Amargoso e Serrinha, no
Municpio de Porangatu.
Os fazendeiros, sentindo-se feridos em seus direitos e cansados
de serem hostilizados, resolveram defender-se por contra prpria,
j que no podem contar com a garantia do governo. O choque
assim tinha que ser inevitvel, como de fato aconteceu.
O Secretrio do Trabalho de Gois (referindo-se a rides
Guimares), apoiou os posseiros garantindo-lhes armas e
proteo do governo, conforme constatou pessoalmente o reprter
Sebastio de Abreu, enviado especial do Jornal Folha de Gois
ao local dos acontecimentos.
Num arremedo de ao os secretrios de Justia e Segurana
Pblica, j estiveram, isto , de longe observando, sem propor
nada de concreto, nada de objetivo para solucionar a pendncia.
Somente prestaram um esclarecimento pela imprensa dizendo
tratar-se de uma luta pela posse da terra; cuja soluo est
entregue ao judicirio. E para l mandaram cem policiais que na
certa, no sabem de que lado vo ficar.
O mencionado reprter da Folha de Gois encontrou no local
vrios elementos comunistas chefiados e orientados por um tal
de Joo Neder34, um dos secretrios de especial confiana do
governador Mauro Borges.
Pois bem, Joo Neder, secretrio do governador goiano, prega ali
abertamente, a luta armada e insufla os nimos por todos os meios.
34. Preso em dezembro de 1962, na cidade de Dianoplis norte do Estado.
86
Notoriamente comunista esse representante do governo goiano,

acha-se impunemente em Porangatu, acobertado pela proteo
de um governo inconseqente promovendo a agitao e pregando
claramente a luta armada num desafio s leis de Segurana
Nacional, democracia brasileira e as prprias Foras Armadas.
A margem disso, o governador Mauro Borges, prossegue em suas
andanas, em suas conferncias, em suas reportagens, sua
conspirao indiferente sorte daqueles que derramam o sangue
na terra que ele deveria estar dirigindo para impor, mesmo com
sua frgil presena, o principio de autoridade inerente s funes
de Primeiro Magistrado do Estado.
A luta em Porangatu prossegue, Senhor Presidente. Os choques
armados se repetem. O sangue corre. E o Brasil festeja o bicampeonato de futebol. Os governos de Gois, atravs de seus
secretrios se omitem uns, enquanto outros ostensivamente, se
pem ao lado dos invasores armados (referindo-se aos posseiros).
E no h para quem apelar. Somente o desgoverno uma
realidade.
Pediu a palavra o Deputado Armando Storni: V.Excelncia est
confundindo. O governo de Gois um governo: honesto,
corajoso, empreendedor, um governo moderno na prpria
expresso de vossa Excelncia e de seus correligionrios, que
no se fartaram de tecer loas a Mauro Borges, quando pensavam
que Mauro Borges ia abrir ciso no PSD, e isto consta nos Anais
da Assemblia, os correligionrios de V. Excelncia eram os que
mais elogiavam a ao governamental de Mauro Borges. E v.
Excelncia mesmo o elogiou, mas agora est estabelecendo
confuso. O governo goiano absolutamente no compartilha dessa
ao a que V. Excelncia se refere. Existem os lderes profissionais,
a soldos dos ladres da terra.
Wilmar Guimares: Compartilha, atravs do Secretrio do
Trabalho35. Foi acusado e denunciado pela imprensa goiana que
35. Defendeu-se dessas acusaes dizendo o seguinte: Desafio a quem quer que seja a provar que na
residncia do prefeito de Porangatu tenha eu prometido aos posseiros reforos advindos de Jos
Porfrio. Mesmo porque os posseiros que se achavam no local dos acontecimentos deturpados
no passavam de um velho, uma anci e uma lavradora com seus filhos, arrancados das mos dos
grileiros pelo chefe do executivo de Porangatu, sob ameaa de serem assassinados e depois de
verem seus ranchos queimados (Dirio do Oeste,15/06/1962).
87
o retratou e estampou nas folhas do Estado de Gois sua

interferncia direta, sua proclamao aos posseiros e a promessa
que fizera de dar-lhe armas e munies.
Armando Storni: V. Excelencia sabe que a ao do Secretrio do
Trabalho tem sido no sentido da defesa dos posseiros legtimos.
Wilmar Guimares: ele um semi-analfabeto. Quem reconhece
os posseiros legtimos o Poder Judicirio, atravs de documentos
idneos de procedncia honesta, ttulo incontestvel. Dessa forma
que se pode avaliar a legitimao de qualquer ttulo de
propriedade.
Armando Storni: V.Excelncia desconhece ao dos falsificadores
de ttulos? V. Excelncia no desconhece isso. V. Excelncia sabe
o que tem acontecido com relao falsificao de documentos
que chegaram Justia e so dados com verdadeiros. V.
Excelncia sabe que h um processo de transformar ttulos de
terras roubadas em ttulos legtimos. A ao do governo tem sido
no sentido de defender os camponeses, os que querem a terra
para trabalhar e expulsar, se preciso for, todos aqueles que querem
roubar as terras dos trabalhadores.
Wilmar Guimares: S se podem falsificar documentos com a
conivncia de algumas autoridades do Poder Pblico. De modo
que o Poder Pblico est intimamente ligado, atravs de seus
representantes nos cartrios, aos falsos posseiros, aqueles que
querem roubar os legtimos trabalhadores.
Armando Storni: V. Excelncia conhece, tanto, ou melhor, do que
eu, quem falsificou esses documentos.
Wilmar Guimares: O documento tem que ser reconhecido pela
justia. E a Justia seria conivente com essa falsificao? No
resta a menor sombra de dvida que existe uma conspirao
programada para convulsionar o pas, s vsperas das eleies e
da substituio normal do Conselho de Ministros.
Armado Storni:Existem sim, daqueles que no querem a legitima
representao do povo.
Wilmar Guimares: O presidente da Repblica sabe disso. Os
esquerdistas tambm. E muito mais os homens da direita.
Armando Storni: Tenha V. Excelncia pacincia, mas no esta
dizendo a verdade. O governo no se omitiu. Hoje se encontra
88
em Porangatu o prprio chefe da Casa Militar do Governo Estadual

e todas as autoridades foram deslocadas para aquela cidade, a
fim de se inteirarem da situao e tomar as providencias
necessria.
Wilmar Guimares: O governo de Gois no se omite, porque s
se omite quendo est presente. O governo de Gois no existe,
porque est voando e bebendo, a grandes sorvos, o nctar da
propaganda, enfeitado como se acha na posio de lder nacional.
Armando Storni: V. Excelncia foi um dos que o ajudaram a
enfeitar-se.
Wilmar Guimares: O que Gois? Gois, antes do Sr. Mauro
Borges ser um lder nacional, era um Estado que no tinha
Problemas de carter social. Sua economia alicerada na
pecuria e na produo rizicola era um Estado feliz.
Os fazendeiros goianos compartilhavam com os agregados, com
suas lavouras, da mesma labuta diria. Comiam na mesma mesa
e juntos, pelas manhs frias, com suas enxadas s costas,
enfrentavam o orvalho da vegetao que cobriam os trilheiros
caminho da roa para as derrubadas, para as caadas e para as
queimadas [...] Bebem da mesma gua. [...] Nosso lavrador
namoram e casa com as filhas dos fazendeiros. Os filhos estudam
na mesma escola e compartilham em igualdade dos bens da
fazenda. [...] Grande parte da terra dada aos lavradores para
ser explorada gratuitamente e as que so arrendadas, em
percentagens to baixas que os arrendatrios prosperam mais
tarde as compram. Gois um Estado imenso, Sr. Presidente. No
h o problema da terra. Quase dois milhes de habitantes vivem
folgadamente em seus 642.036 km2. [...] a terra da fartura. Este
ano Gois produzir 15 milhes de sacas de arroz, 1 milho e
700 mil sacas de feijo, 300mil sacas de acar, 420 mil sacas de
batatas, 600mil sacas de milho e 600 toneladas de cebolas. O
nosso gado bovino atinge 6 milhes 500 mil cabeas e o suno a
3 milhes e 500 mil unidades. Produziremos no corrente
400milhes de litros de leite, 30 milhes de dzias de ovos e
6milhes de cabeas de galinhas.
Armando Storni: Essa produo toda, nobre deputado feita por
quem?
89
Wilmar Guimares: Pelos trabalhadores de Gois, e poderia ser

muito maior se no houvesse no Estado, vrios esquerdistas
implantados pelo Sr. Mauro Borges.
Armando Storni: Veja V. Excelncia que no prprio ndice de
produo se encontra a razo desses lucros. o campons que
quer terras para produzir.
Wilmar Guimares: Grande Estado pecuarista precisa de extensas
levas de terras para sustentar essa notvel riqueza essencial
economia do Brasil. Por isso somos contra a reforma agrria
fundada na simples diviso e distribuio de terras. Uma pecuria
rendosa no pode subsistir em pequenas propriedades. Gois
comporta 200 milhes de habitantes. No h porque falar em
reforma agrria em meu Estado.
Wilmar Guimares em seu discurso quis convencer a bancada do

legislativo de que os donos legais daquelas terras eram os fazendeiros. Criticou
o governador Mauro Borges, chamando-o de incompetente, e ainda, o acusou
de ser conivente com a situao de conflito em Porangatu. Em suma, o deputado
Wilmar Guimares revelou-se a favor do latifndio em detrimento da pequena
unidade de produo dos posseiros.
Tais eventos acirraram ainda mais os nimos dos grupos de oposio
em Gois. Mauro Borges Teixeira (1961-1964), assumiu seu mandato em meio
crise poltica nacional que redundou na renncia de Jnio Quadros, deparandose tambm com o conturbado processo de legalidade da posse de Joo Goulart.
Alm disso, internamente Mauro Borges enfrentava uma oposio aguerrida e
obstinada, a combate-lo sem trguas. E os sequazes da UDN, faziam da
Assemblia Legislativa a caixa de ressonncia de uma luta audaciosa e
birrenta.36 Era delicada a situao poltica de Mauro Borges. Pois, para se eleger
contou com o apoio de trs partidos polticos: o PSD (Partido Social Democrtico),
liderado por seu pai, Pedro Ludovico, sendo seus membros fazendeiros e chefes
polticos locais; o PTB (Partido Trabalhista Brasileiro), agremiao que surgiu
para manter unidas as foras polticas dentro do PSD (Guimares, 1988, p92),
36. Apud Clever Luiz Fernandes. Dissertao de Mestrado. Histria da UDN nas eleies em Gois
1945-1966 (UFG, Goinia, 2002, p. 126).
90
mas que, no incio da dcada de 60, ampliou suas base, incorporando outras
categorias: professores, posseiros e garimpeiros, e o PSB (Partido Socialista
Brasileiro), inexpressivo politicamente, mas que, conseguiu eleger para deputado
o lder dos posseiros de Trombas e Formoso Jos Porfrio de Souza. Em resumo,
a aliana entre esses partidos polticos, com interesses visivelmente antagnicos,
acarretou problemas ao governo de Mauro Borges, j que cada partido que o
apoiou defendia os interesses dos grupos que representava.
Apesar disso, a estratgia de Mauro conseguiu administrar esse jogo de
interesses partidrios, at 23 de novembro de 1964. Assim, para ganhar tempo
na questo agrria, ele afirmou publicamente que
estamos procurando instituir, junto ao Departamento de Terras
uma Procuradoria especial para cuidar desse problema. Ns
queremos extirpar por completo a grilagem. Tudo depende agora
de conseguirmos colocar as mos em cima dos grileiros. (O
Popular, 03/08/1961)
Segundo ele, nesse rgo pblico havia funcionrios que colaboravam

com a ao da grilagem de terras, por isso, era preciso primeiro averiguar essas
irregularidades, para depois tentar solucionar a questo. Mas, tambm disse que
o problema da terra no Estado no se restringia somente questo da grilagem
das terras devolutas.
Ns possumos muita terra e no dispomos de material humano
suficiente para ocupa-las produtivamente. Esse o grande
problema. Estamos colonizando, agora seis reas de terras e
vamos construir mais duas colnias agrcolas. (O Popular, 03/08/
1961)
Para ele a soluo da questo agrria encontrava-se na criao de novos

ncleos de colonizao, vindo, tais medidas propiciar as condies necessrias
para o assentamento da populao rural.
Mauro se pronunciou novamente sobre a grilagem, no incio de 1962,
afirmando que apresentaria populao goiana uma lista com os nomes dos
maiores grileiros de Gois, mas, esse fato no ocorreu.
91
[...] Para a felicidade dos grileiros ou para a sorte poltica do

Governador, a renncia do Sr. Jnio Quadros veio desviar as
atenes, e desde ento, no mais se falou na enumerao dos
grileiros, que o povo sabe de sobra quais so, mas que prefere
ver, seus nomes delineados pelo Governo do Estado. (Cinco de
Maro, 21/05/1962)
Enquanto as medidas polticas prometidas por Mauro Borges no se

concretizavam, intensificavam-se cada vez mais os conflitos pela posse da terra,
notadamente em Porangatu, Trombas e Formoso. Porm nesse momento, em
meados de 1962, houve tambm o aumento das presses polticas e esses eventos
foraram o governador a tomar atitudes e medidas ambguas para soluo do
conflito.
No caso de Porangatu ele, com o respaldo do prefeito municipal enviou
um contingente militar com aproximadamente cem soldados para inibir a
resistncia dos posseiros. E ainda designou para l parte do seu secretariado.
Foram eles incumbidos de se reunirem novamente com as partes em conflito.
Inicialmente convocaram os posseiros, prometendo-lhes todas as garantias e
afirmando que com a colaborao deles o problema seria resolvido. Mas alguns
posseiros foram coagidos a assinar documentos de venda de suas posses. Diziam
que isso era o primeiro passo para a soluo do problema, pois, a assinatura
provaria aos fazendeiros a inteno deles a favor da questo. Mas, os posseiros
que no aceitaram a proposta foram massacrados pelo peloto da Polcia Militar.
[...] as promessas feitas aos lderes dos posseiros de Porangatu
pelos emissrios do Governador Mauro Borges Teixeira no foram
cumpridas, e os posseiros foram arrancados sob coao e
violncia, de suas casas e outros obrigados, sob miras de armas
de fogo, a assinarem ttulos de venda de suas posses. (Cinco de
Maro, 16//07/1962)
Alguns posseiros amedrontados comearam ento a deixar suas posses.

Segundo Jos Francisco da Costa, a situao deles tornou-se mais difcil, pois,
no acreditavam nas promessas do governo de que teriam a posse definitiva de
suas glebas, o que lhes causou desnimo. Perceberam que no iriam desfrutar
92
de todo o trabalho empregado na terra. Muita gente que morava aqui e que ia
ficar sem suas terras desgostaram. Ento, a maioria deles foi embora, uns foram
para o Mato Grosso, atravessaram o Araguaia pra l (fazendo gestos),outros
rumaram pro Par caando terra pra trabalhar (Depoimento, 27/12/2001).
Resumindo, os posseiros que se retiraram saram de novo em perambulao,
buscando outra frente de expanso.
Os que ficaram, porm, passaram a aguardar a prometida soluo do
IDAGO (Instituto de Desenvolvimento Agrrio de Gois), criado em 1962, em
substituio ao extinto DTC (Departamento de Terras e Colonizao do Estado).
Comeou o IDAGO por publicar um edital, convocando os interessados
na aquisio de terras devolutas no norte de Gois. Dos posseiros exigiam ainda,
com descontentamento deles, uma confirmao do requerimento de terras. Para
apaziguar os posseiros, Archimedes Pereira Lima, presidente do IDAGO, declarou
que: os posseiros em caso algum sero atingidos por qualquer medida restritiva
decorrente da falta de confirmao de seus requerimentos de terras. Eles
independentes daquela formalidade tm sua situao garantida e gozam, em
face da atual poltica de terras de situao privilegiada (Dirio do Oeste, 04/01/
1963). No entanto, eles foram obrigados a se retirar de suas posses, depois que
o IDAGO lhes demarcou as terras, legalizando as falsas escrituras dos
fazendeiros.
[...] A chegou o IDAGO (referindo-se a chegada dos funcionrios
do rgo pblico) [...] tinha uns advogados que falou:
simples, propem aos fazendeiros, que se diz fazendeiro, a
cancelar o documento dele, que ele tem pela Sesmaria ou pelo
Registro Paroquial que um documento falso, e d para eles um
ttulo definitivo do Estado. Se eles concordar, o Estado faz tudo
de graa. Para todos os proprietrios que estivessem por l. (F01,
01/07/1998)
Na verdade, a interveno e a atuao do IDAGO em Porangatu

privilegiou os fazendeiros em detrimento dos posseiros. Segundo Osvaldo Nunes
Os posseiros daquela poca no ficaram com terra por aqui (F02, 18/02/1999).
93
Em sntese, o IDAGO cadastrou e concedeu ttulos de propriedade privada da

terra aos fazendeiros, compelindo os ltimos posseiros presentes na regio a se
retirarem definitivamente para o norte do pas.
Em Formoso e Trombas no inicio da dcada de 50, tambm lutou-se
pela posse da terra. Foi a Fazenda da Ona o palco da luta, e o seu germe foi a
resistncia dos posseiros cobrana do arrendo pelo uso da terra, exigncia
dos fazendeiros. Mas ao cabo de alguns anos a grilagem dominou toda a rea.
Sabedores da disputa, elementos do PCB infiltrados na CANG-Colnia
Agrcola Nacional de Gois rumaram para a regio no intuito de ajudar os
posseiros. Comunistas que ramos e que morvamos na Colnia, ns j
tnhamos uma organizao do Partido l. A nos tomamos o partido dessa luta
(Depoimento 29/06/2002). Chegaram l em 1954, iniciando os primeiros contatos
com os posseiros da regio.
[...] Eu cheguei l, entrei em contato, vai daqui vai de ali, entrei
em contato com os posseiros e descobri que o fato era verdade.
Tinha um movimento de terra, de grilagem e j tinha um movimento
dos prprios posseiros, resistindo contra a tomada de suas terras.[...]
antes da chegada do Partido os posseiros j tava assim,
desorganizados, mais j mobilizados pra defender as suas prprias
terras e na frente desse movimento dos posseiros existia uma
liderana que era do Jos Porfrio. Ele j tinha sado de l, j
tinha ido no Rio de Janeiro para falar com o Presidente Getlio
Vargas. Foi tambm a Goinia para falar com o Pedro Ludovico,
essa coisa todas para resolver esse negcio e nada. (Depoimento
29/06/2002)
Foram eles Geraldo Tibrcio, Geraldo Marques, Jos Ribeiro e Dirce

Ribeiro. Disfarados de posseiros, ajudaram a organizar a resistncia, criaram a
Associao dos Lavradores de Formoso e Trombas e indicaram Jos Porfrio para
a presidncia, j que Porfrio era alfabetizado e tambm porque tinha e uma
certa liderana entre os posseiros (Depoimento 26/06/2002).
Geraldo Tibrcio disse que a indicao de Jos Porfrio foi fundamental
para a permanncia dos integrantes do PCB na regio. Ele o descreveu assim:
94
era homem simples, estatura mediana, magro, olhos fundos e claros e cabelos
lisos. Os posseiros o respeitavam porque era realmente um lavrador, um sujeito
da terra. Eles se reconheciam nele, ele era um deles. Andava de p no cho,
descalo, quando ns o encontramos. Era um sujeito muito curioso. A gente
levava o programa do partido e ele lia tudo com ateno. Ele no era comunista
(Depoimento 26/06/2002). Tornou-se uma figura muito comentada no estado
de Gois, sendo notcia nos principais jornais do Estado que o retratavam como
um homem perigoso. Da estendeu-se a fama, a ponto de a revista O Cruzeiro
mandar um reprter entrevist-lo.
Em Goinia, ao reprter que anunciava a inteno de ir ver Z
Porfrio na sua toca, confrades da imprensa diziam a uma s voz:
No v. perigoso. Z Porfrio estava margem da lei e era o
chefe inconteste de um territrio livre onde nem a polcia entrava.
Diziam-no implicado em sete mortes. Mas, nenhuma autoridade
ousara a cumprir o mandato de priso preventiva que havia contra
ele.
Trinta e seis horas mais tarde, no entanto, eu apertava a mo de
um homem de olhos azuis e ps descalos, simptico e, pela
aparncia, inofensivo.
Jos Porfrio de Sousa o seu criado.
[...] Mostrei a Z Porfrio um recorte de jornal, com a notcia A
Rebelio dos Posseiros. Z Porfrio botou a mo no meu ombro e
disse isto:
Moo, oua minha histria. Minha histria a minha defesa.
Nasci na fazenda Remansinho, no municpio goiano de Pedro
Afonso. Meu pai Tefilo de Sousa Gil era baiano e vaqueiro, e
vaqueiro eu fui ate os 16 anos. Mexer com gado no campo
ainda hoje a arte que mais sei conheo. [...] Parti de Pedro Afonso,
com 37 anos de idade. Meu pai, que chegara a ter 600 cabeas
de gado, estava arruinado, e Pedro Afonso tinha pouco futuro.
[...] Z Porfrio botou as trouxas na cabea e veio embora para
Trombas, atrs de terra, atrs de futuro. (O Cruzeiro, 30/04/1957)
95
A repercusso nacional desse conflito contribuiu para que as autoridades

estaduais se mostrassem interessadas em resolver a questo, que j se arrastava
por alguns anos, causando muitas mortes. As promessas de soluo desse conflito
delinearam-se na campanha de Mauro Borges para o governo do estado,
comprometendo-se ele a entregar aos posseiros da regio os ttulos de
propriedade da terra, se fosse eleito. Alm disso, a projeo de Jos Porfrio no
cenrio nacional, tornou possvel a sua candidatura a deputado estadual.
Reunidos os dirigentes do PCB discutiram as chances de se eleger um posseiro
para a Assemblia Estadual.
O Partido Comunista Brasileiro no tinha deputado nenhum em
Gois. Depois que o Abrao Isaac foi caado em 1947. Ento
veio a eleio de 61, o pessoal preferiu lanar um candidato,
ento, a maioria disse: vamos chamar pro Jos Porfrio. Mas um
bocado no queria o Jos Porfrio, tambm pelas caractersticas
dele. O Jos se for candidato, se for eleito ele no vai ter uma boa
representao porque eles vo acabar com ele no meio desse
povo a (referindo-se os membros da UDN e PSD). Eles vo
acabar enrolando ele. Da pega daqui e pega de l, puseram em
votao o nome dele e ele ganhou com maioria absoluta. Ns o
elegemos. Com a coligao PSB, PSP e PTB. (Depoimento29/06/
2002)
Jos Porfrio foi eleito deputado em 1962, obtendo expressiva votao

na zona urbana, principalmente dos estudantes secundaristas e universitrios,
j que eles sempre apoiaram a causa dos posseiros do norte do Estado. A
propsito, ele alegou que a maioria dos lavradores era de analfabetos,
reconhecendo que os trabalhadores urbanos e os jovens de classe mdia o
apoiaram porque entendiam que a soluo do problema da terra era a Reforma
Agrria.
Sobre sua eleio a sete de outubro ltimo para deputado estadual
o lder campons a interpreta como sendo um fato novo na vida
poltica de Gois. E explica. Pela primeira vez na histria de
nosso Estado um homem como eu, da roa, acostumado a pegar
96
no cabo da enxada ou no guatambu como se diz, vai ter assento

num parlamento, onde at bem pouco tempo s tinha ingresso os
doutores e os grandes latifundirios. Tambm em vrias cidades
do interior de Gois lavradores foram eleitos para as Cmaras
municipais. Interpreto isso como um bom sinal dos tempos. Alis,
a minha vitria , acima de tudo, a vitria de uma idia que
defendo e prego.Aqueles que votaram em mim, votaram pela
Reforma Agrria. [...] Analisando sua eleio Jos Porfrio
prossegue: no quero dizer com isso que somente os eleitores
que votaram em mim so esclarecidos e patriotas. Absolutamente.
Recebi votos, pelo que pude observar, das diversas camadas
sociais, menos dos grileiros e dos latifundirios. Se o nmero de
votos que recebi foi maior na cidade do que no campo, isto
compreensvel. que na cidade existe grande quantidade de
trabalhadores que foram expulsos do campo ou fugiram da
misria e da opresso do latifndio. Alm disso, razovel parcela
dos trabalhadores da juventude e da classe mdia j entendeu
que a soluo de seus problemas est relacionada com a
efetivao de uma Reforma Agrria que entregue a terra aos
lavradores e lhes preste assistncia tcnica e social. Tambm nas
cidades menor o nmero de analfabetos, sendo o nmero de
eleitores maior que no campo. H tambm o fator de que o grau
de politizao dos moradores na cidade bem mais elevado. (4o
Poder, 20/12/1962)
Foi pouco expressiva a atuao poltica de Jos Porfrio na Assemblia

Legislativa de Gois. Ele no era um bom orador e por no ter traquejo poltico,
foi cooptado pela ala do PSD, partido da situao, ele virou um Maurista
(Depoimento, 26/06/2002), fato que j tinha sido previsto pelos integrantes do
PCB. Mas, o que realmente contava para os dirigentes do partido era ter um
representante do campo na cena poltica.
Aquilo que um bocado de companheiro tinha previsto aconteceu.
O pessoal ligado a Mauro Borges o enrolou e ele virou um Maurista
na Assemblia. Mas, ns (referindo-se ao PCB) o usvamos mais
na rea externa. Fora da Assemblia para organizar um sindicato
aqui e outro ali. Ento, ns pensamos, o pessoal do Partido resolveu
97
o seguinte: Vamos usar o Porfrio externamente da Assemblia.

Organizar um movimento campons, organizar os trabalhadores
de uma maneira geral. Por exemplo, marcava-se uma reunio
num bairro para criar uma Associao de Moradores, uma
hiptese, e falava o Jos Porfrio vem a, da enchia. o deputado
Jos Porfrio vem a, enchia de gente. Era um chamativo. No
era para ser um deputado brilhante. Era para agregar gente.
(Depoimento, 26/06/2002)
Em resumo, tanto os dirigentes do Partido Comunista Brasileiro, como

os dirigentes do Partido Social Democrtico utilizaram-se da figura de Jos Porfrio
para alcanar seus objetivos polticos. Pois, para o PCB era importante t-lo
como aliado para ampliar as suas bases polticas do partido que se encontrava
na clandestinidade. Para o PSD, era necessria essa estreita ligao com Jos
Porfrio, j que os movimentos sociais pela posse da terra se espraiavam por
todo o estado de Gois. E naquele momento ter um representante com tamanha
popularidade facilitava o encaminhamento das medidas polticas do governo
estadual, cujo objetivo ltimo era retardar a efetivao da Reforma Agrria no
estado.
Assim, Mauro Borges optou pela distribuio de alguns ttulos de
propriedade da terra aos posseiros de Formoso e Trombas, em agosto de 1962,
alardeando seu empenho em resolver o problema agrrio em Gois. Jos Porfrio
o acompanhou no evento e fez um discurso, enaltecendo a coragem do
governador, dizendo que a presena dele no meio rural era um fato histrico,
visto que nenhuma outra autoridade ali estivera antes. O governador cumpre
oficialmente a sua palavra, entregando-nos os ttulos de propriedade dessas
glebas em que nos debruamos para a labuta diria (Dirio do Oeste, 22/08/
1962). Encerrou sua fala, dizendo que se encontrava muito contente em ver
que os posseiros do norte do estado, naquele momento iriam receber terras para
trabalhar, objetivo daqueles lavradores.
Mas preciso ressaltar que grande parte dos posseiros no recebeu os
ttulos. E pode-se acrescentar: o moroso processo de demarcao dos terrenos,
e ainda a falta de preciso administrativa quanto ao preo final das glebas que
seria pago pelos posseiros foram outras tantas falhas que tornaram precria a
98
soluo. Contribuiu a demora para que se alastrasse o descontentamento entre

os posseiros, ocorrendo ento vrios movimentos de protesto e o aumento do
nmero de associaes de lavradores que reivindicavam o cumprimento da
promessa de Mauro Borges de fazer a Reforma Agrria em Gois.
Em sntese, para pulverizar de vez to pfios resultados, toda a poltica
de Mauro Borges para o campo esboroou-se em 1964, ao ser ele destitudo do
cargo pelo golpe Militar. Logo o governo Federal mandou tropas do Exrcito
para Trombas e Formoso. Muitos posseiros foram presos e torturados, outros
fugiram, alguns morreram, e nada mais se pde ver na regio seno fazendas,
mdias e grandes, uma aps outra.
99
Consideraes finais
A gnese histrica dos conflitos sociais pela posse da terra no norte do

estado de Gois corre, sem dvida, paralela Marcha para o Oeste.Mas foi a
criao da Colnia Agrcola Nacional de Gois CANG, no incio dos anos 40,
que estimulou e deu suporte ao avano da fronteira em direo s terras devolutas
daquela regio.
Duas frentes, a de expanso e a pioneira, levaram a efeito a ocupao
daquelas terras, nomeadamente em Porangatu, Trombas e Formoso.
Proveio a frente de expanso, em 1940, do fato de no ter podido a
CANG absorver todo o contingente migratrio que a ela se dirigiu, impulsionado
pela propaganda oficial que prometera terra aos que nela quisessem trabalhar.
Os que excederam a disponibilidade da colnia para os aceitar tiveram de buscar
outras terras, o que vieram a encontrar em Porangatu, Trombas e Formoso.
Em meados da dcada de 50, porm, a construo da rodovia BelmBraslia e da nova capital federal suscitou rpida valorizao dessas terras, que,
assumindo o carter de reserva de valor, passaram a constituir vigoroso atrativo
para a frente pioneira, a qual no tardou em rumar para l.
Vieram assim a se encontrar essas duas frentes de interesses to
antagnicos: a frente de expanso e a frente pioneira. S podiam atritar-se, chocarse. Esse choque s podia despedir de si fagulhas, uma aps outra, e logo toda a
regio viu-se em chamas que devoraram o contendor mais fraco: o posseiro.
Mas a luta no foi instantnea, arrastou-se at os primeiros anos da
dcada de 60. Nesse nterim os posseiros, abandonados pelas autoridades, tanto
as municipais, quanto as estaduais, procuraram organizar-se, fundando
associaes; nem desdenharam da ajuda do Partido Comunista Brasileiro.
100
Todavia, os sangrentos acontecimentos acabaram por alcanar

repercusso nacional, razo talvez da incluso das questes agrrias na pauta
do candidato Mauro Borges ao governo do estado. Depois de eleito, entretanto,
ele enleou-se nos acordos que firmara com os trs partidos que o elegeram e
mostrou-se dbio: iniciou em Trombas e Formoso uma parca distribuio de
ttulos de propriedades aos posseiros, mas despachou fora policial para asfixiar
a resistncia deles em Porangatu.
Advinda a revoluo de 1964, desfez-se toda essa poltica ambgua,
Mauro Borges foi deposto, e o Exrcito encerrou a luta no campo. Os posseiros
que escaparam da priso, tortura ou morte fugiram para o norte do pas, abrindo
nova frente de expanso.
101
Referncias bibliogrficas
Livros e artigos de peridicos:

ABRAMOVAY, Ricardo. Paradigmas do capitalismo agrrio em questo.
Campinas, So Paulo: Ed. da UNICAMP, 1998.
ABREU, Jlio Filho. Construes rurais. Boletim do Ministrio do Trabalho,
Indstria e Comrcio. Jul. 1942, p. 283-302.
ABREU, Sebastio de Barros. De Z Porfrio ao MST: a luta pela terra em Gois.
Braslia: Andr Quic Editor, 2002.
AUBERTIN, Catherine (Org.) BERTA BECHER et al. Braslia: Ed. UnB; Paris:
ORSTOM, C 1998, Pgs, 11/15.
AMADO, Janana. Eu quero ser uma pessoa: revolta camponesa e poltica no
Brasil. Texto apresentado no seminrio do Program in Atlantic History, Culture
and Society, dos Departamentos de Histria e Antropologia da Universidade
John Hopkins. USA, s/d.
_____. et al. Usos & abusos da histria oral. Rio de Janeiro: Ed. Fundao Getlio
Vargas, 2000.
ALENCAR, Maria Amlia Garcia de. Estrutura fundiria em Gois: consolidao
e mudanas (1850-1910). Goinia: Ed. UCG, 1993. p. 49/81.
ASSELIN, Victor. Grilagem: corrupo e violncia em terras do Carajs. Petrpolis:
Vozes, 1982, p. 9-72.
BORGES, Barsanufo Gomides. A expanso da fronteira agrcola em Gois.
Revista do Departamento de Histria da UFG, Goinia, v. 01, n. 02, p. 37 a 55,
1996.
. Gois nos quadros da economia nacional 1930-1960. (Tese de
doutorado). USP, 1994.
102
_____. Gois nos quadros da economia nacional 1930-1960. Goinia: Editora

da UFG, 2000.
_____. O despertar dos dormentes. Estudo sobre a Estrada de Ferro de Gois e
seu papel nas transformaes das estruturas regionais: 1909-1922. Goinia:
Cegraf, 1990.
_____. Resenha de NETO, Wenceslau Gonalves. Estado e agricultura no Brasil.
So Paulo: Hucitec, 1997. Estudos Histricos, 33. In: Revista do Departamento
de Histria da UFG, Goinia, v. 3 , p. 131 a 137, 1998.
BORGES, Mauro. O golpe em Gois: Histria de uma grande traio. Rio de
Janeiro: Civilizao Brasileira, 1965.
CAMARGO, Aspsia Alcntara. A questo agrria: crise de poder e reforma de
base (1930-1964). In: FAUSTO, Boris. (Org.). O Brasil republicano. Tomo III, vol.
3, 2. ed. So Paulo: Difel, 1983.
CARNEIRO, Maria Esperana. A revolta camponesa de Formoso e Trombas.
Goinia: Imprensa da UFG, 1988. (Dissertao de Mestrado).
CUNHA, Paulo Ribeiro da. Redescobrindo a histria: a Repblica de Formoso e
Trombas. In: Cadernos AEL. no 7. So Paulo: Universidade Estadual de Campinas,
1997.
DAYRELL, Eliane Gracindo. Colnia Agrcola Nacional de Gois. Dissertao
de Mestrado, UFG, 1974.
_____. O Partido Comunista em Gois. Tese de Doutoramento, USP, 1984.
DUARTE, Lyz Elizabeth Amorim Melo. A Marcha para o Oeste e a criao da
Colnia Agrcola Nacional de Gois. Revista Sociedade e Cultura, v. 2, no 1 e 2,
Jan/Dez. 1989, p. 37 a 83.
GUIMARES, Maria Tereza Canesin. Formas de organizao camponesa em
Gois. Dissertao de Mestrado, UFG, 1988.
KAUTSKY, Karl. A questo agrria. Rio de Janeiro: Ed. Laemmert S. A, 1968.
LENHARO, Alcir. Colonizao e trabalho no Brasil: Amaznia, Nordeste e
Centro-Oeste. Campinas-SP: Ed. Unicamp, 1986.
LNIN, Vladimir Ilitch. O desenvolvimento do capitalismo na Rssia: O processo
de formao do mercado interno para a grande industria. So Paulo: Ed. Victor
Civita, 1982.
LINHARES, Maria Yedda; SILVA, Francisco Carlos Teixeira da. Terra prometida
Uma histria da questo agrria no Brasil. Rio de Janeiro: Ed. Campus, 1999.
103
MARTINS, Jos de Souza. A chegada do estranho. So Paulo: Hucitec, 1993.

_____. A reforma agrria e os limites da democracia na Nova Repblica. So
Paulo: Hucitec, 1986.
_____. A vida privada nas reas de expanso da sociedade brasileira. In: NOVAIS,
Fernando A. (Org. Coleo); SCHWARCZ, Lilia Moritz (Org. volume). Histria
da vida privada no Brasil. v. 4. So Paulo: Companhia das Letras, 1998.
_____. As mudanas nas relaes entre a sociedade e o estado e a tendncia
anomia nos movimentos sociais e nas organizaes populares. In: Revista de
Estudos Avanados. So Paulo: USP 14 (38) 2000.
_____. Capitalismo e tradicionalismo. So Paulo: Pioneira, 1975.
_____. Expropiao e violncia. So Paulo: Hucitec, 1991.
_____. Fronteira: A degradao do outro nos confins do humano. So Paulo:
Hucitec, 1997.
_____. O poder do atraso: Ensaios de sociologia da Histria Lenta. So Paulo:
Hucitec, 1994.
_____. Os camponeses e a poltica no Brasil. Petrpolis: Vozes, 1990.
NASSER, Alfredo. O lder no morreu. 2. ed. Goinia: Ed. Lder, 1995.
OLIVEIRA, Francisco de. Elegia para uma re(li)gio. Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1993.
OLIVEIRA, Marisis Cunha. Questo agrria em Gois: o governo Mauro Borges:
1961-1964. Dissertao de Mestrado, UFG, 1987.
PALACIN, Lus; MORAES, Maria Augusta de Santana. Histria de Gois. Goinia:
Imprensa da UFG, 1975.
PEREIRA, Eliane M. C. Manso. Goinia, filha mais moa e bonita do Brasil. In:
BOTELHO, Tarcisio Rodrigues. (Org.). Goinia cidade pensada. Goinia: Ed. da
UFG, 2002, p. 13-71.
PESSOA, Jadir de Morais. A revanche camponesa. Goinia: Ed. da UFG, 1999.
SILVA, Jos Graziano da. A modernizao dolorosa. Rio de Janeiro: Zahar Editores,
1978.
SILVA, Jos Graziano da. (Org.). A questo agrria. So Paulo: Brasiliense, 1981.
SILVA, Luiz Srgio Duarte. (Org.). Relaes cidadecampo: fronteiras. Goinia:
Ed. UFG, 2000.
104
VALVERDE, Orlando; DIAS, Catharina Vergolino. A rodovia Belm-Braslia. Rio

de Janeiro: Fundao IBGE, 1967.
Jornais e revistas:
CARNEIRO, Luciano. A rebelio dos posseiros. In: Revista O Cruzeiro, Dirios
Associados, Rio de Janeiro, p. 84 a 90, 30 de maro de 1957.
_____. A rebelio dos posseiros - Continuao. In: Revista O Cruzeiro, Dirios
Associados, Rio de Janeiro, p. 98, 30 de maro de 1957.
CINCO DE MARO. Justia de Porangatu 250 pistoleiros armados e cerca de
7 metralhadoras. Goinia, no 80, 13 de junho de 1962.
_____. A traio de Porangatu: Revista Nova Revolta. Goinia, Ano III, 16 de
junho de 1962.
_____. Polticos de Porangatu solidarizam-se com o CM. Goinia, Ano III, 25
de junho de 1962.
_____. Posseiros de Porangatu responsabilizaro o Governo. Goinia, Ano III,
25 de junho de 1962.
_____. O problema a terra: invasores, fazendeiros, grileiros e companhia.
Goinia, Ano III, 25 de junho de 1962.
_____. Grileiros bombardeiam candidatura de Jos Porfirio. Goinia, Ano III, 3
de agosto de 1962.
DIRIO DO OESTE. Cinco mil lavradores goianos reuniram-se: campnios
exigem agro-reformas. Goinia, 26 de setembro de 1961.
_____. Morte de posseiro volta a sacudir o campo. Goinia, 12 de outubro de
1961.
_____. Baiano compra um terreno que nunca existiu em Gois. Goinia, 17/11/
1961.
_____. Acusaes a Mauro. Goinia, 19/11/1961.
_____. Levante em Porangatu poder surgir agora. Goinia, 17/03/1962.
_____. Conflitos graves entre posseiros e fazendeiros. Goinia, 14/04/1962.
_____. Municpio de Porangatu vira campo de batalha. Goinia, 08/06/1962.
_____. Continua massacre de posseiros: Porangatu medrosa e sem polcia.
Goinia, 09/06/1962.
105
_____. Grileiros querem jogar opinio pblica e a SESP contra os posseiros.

Goinia, 15/06/1962.
_____. Contingente seguir para Porangatu hoje. Goinia, 03/07/1962.
_____. Porangatu sob terror de jagunos e polcia! Goinia, 04/07/1962.
_____. Apoio nacional aos posseiros goianos. Goinia, 06/07/1962.
_____. Trombas, territrio proibido: ningum entra sem passaporte. Goinia, 05/
08/1962.
_____. Camponeses do posse hoje a seus dirigentes. Goinia, 23/07/1962.
_____. Posseiros tero terras de volta. Goinia, 12/08/1962.
_____. Reunio de camponeses impedida pela polcia. Goinia, 19/08/1962.
_____. Lavradores goianos. Goinia, 23/11/1962.
_____. IDAGO herda do DTC processos sobre 90.000 loteamentos e 100.000
ttulos. Goinia, 16 de novembro de 1962.
_____. Porfrio quer (AL) organizar os camponeses em Associao. Goinia,
Avulsos, 09 e 10 de dezembro de 1962.
_____. IDAGO protege os posseiros de gois. Goinia, 04/01/1963.
_____. IDAGO sabe e est agindo: mais do que nunca grileiros atacam Gois.
Goinia, 23/02/1963.
_____. Posseiros vo ao governador: IDAGO no cumpriu promessa. Goinia,
03/03/1963.
FOLHA DE GOIAZ. Valorizao de uma vasta zona desabitada. Ano XII, no 2601,
Goinia, 8 de julho de 1954.
O POPULAR. Deputado deseja soluo justa e humana para o caso dos
posseiros. Ano XXI, Goinia, 15 de agosto de 1959.
_____. Deputado aponta solues para o problema dos posseiros. Ano XXI,
Goinia, 4 de setembro de 1959.
_____. Ncleos militares povoaro a Belm-Braslia. Ano XXII, Goinia, 02/02/
1960.
_____. Caravana do presidente Juscelino Kubischek Do Par a Goinia
passando por Porangatu. Ano XXII, Goinia, 22/01/1960.
_____. Abastecimento de Braslia: o tema do abastecimento da Capital surgiu
em decorrncia da colonizao da rodovia Belm-Braslia. Ano XXII, Goinia,
21/01/1960.
106
_____. Terras devolutas no sero mais vendidas: caadas as portarias. Ano XXIII,
Goinia, 04/02/1961.
_____. Agricultores de Porangatu alarmados: grileiros invadem suas propriedades.
Ano XXIII, Goinia, 24 de junho de 1961.
_____. Mauro Borges categrico: Meu governo extinguir a grilagem em Gois.
Ano XXIII, Goinia, 03/08/61.
_____. Caso de Porangatu ainda sem soluo. Ano XXIV, Goinia, 03/08/1962.
_____. Iminente uma invaso em massa nas fazendas de Porangatu. Goinia, 21
de junho de 1962.
_____. O Governo reconhece: A ao discriminatria causa da desordem na
regio de Porangatu., Goinia, 17 de junho de 1962.
_____. A questo de Porangatu (Continuao do nmero anterior). Goinia, 08/
07/1962.
_____. Lavrador responsabilizar assessores governamentais. Goinia, 10/08/
1962.
O 4o. Poder.
JORNAL FOLHA DE SO PAULO. Quem o grileiro Joo Incio. So Paulo,
28/01/1968.
_____. Venderam 92% de municpios em Gois. So Paulo, 22/11/1967.
O ESTADO DE SO PAULO. Investiga-se venda de grandes reas de terras. So
Paulo, 19/11/1967.
_____. Ningum quer falar desse Incio. So Paulo, 20/11/1967.
_____. Sumiu o homem que compra terra. So Paulo, 20/11/1967.
JORNAL TERRA LIVRE. Mais um campons assassinado em Gois. So Paulo,
2a quinzena de agosto de 1954.
_____. Juiz de Direito comanda grilagem em Porangatu. So Paulo. 1a quinzena
de setembro de 1961.
_____. Campeo de assassinatos de posseiros em Gois. So Paulo. 2a quinzena
de agosto de 1962
_____. Duas mil famlias esto sendo expulsas por Grileiros em Gois. 2a quinzena
de julho de 1954.
107
Fontes orais e documentais

ANDRADE, Francisco Antonio. Entrevista concedida autora em 16/2/99,
Porangatu, GO. Gravada em fita K7.
CARMO, Dejanira Maria do. Entrevista concedida autora em 23/11/99,
CEZAR, Cristino. Entrevista concedida autora em 5/5/99, Porangatu, GO.
Gravada em fita K7.
_____. Entrevista concedida autora em 6/5/99, Porangatu, GO. Gravada em
fita K7.
CHAVES, Joo Rodrigues. Entrevista concedida autora em 25/11/99, Porangatu,
GO. Gravada em fita K7.
Costa, Jos Francisco. Entrevista concedida autora em 27/12/2001. Porangatu,
CUNHA, Francisca Martins da. Entrevista concedida autora em 24/11/99,
FREITAS, Moacir Ribeiro. Entrevista concedida autora em 7/7/98, Goinia,
MARTINS, Gregria Pereira. Entrevista concedida autora em 7/1/2002.
Porangatu-GO. Gravada em fita K7.
NUNES, Oswaldo. Entrevista concedida autora em 18/2/99, Distrito da Serrinha,
PAIXO, Manoel Ferreira da. Entrevista concedida autora em 5/1/2002.
Porangatu. GO. Gravada em Fita K7.
PAIXO, Zacarias Ferreira da. Entrevista concedida autora em 5/1/2002.
PEREIRA, Jos Abel. Entrevista concedida autora em 20/12/2000, fita 11,
_____. Entrevista concedia autora em 21/12/2000, Fita 12, Porangatu,Go.
Reis, Jos Gonalves dos.Entrevista concedia autora em 3/1/2002. Porangatu.
SERTORIO, Gerarcino. Entrevista concedida autora em 5/5/99, Porangatu-GO.
Gravada em fita K7.
108
______. Entrevista concedida autora em 3/1/2002. Porangatu-GO. Gravada

em fita K7.
SOUZA, Aristeu Marques. Entrevista concedida autora em 17/2/99, PorangatuGO. Gravada em fita K7.
Silva, Dirce Machado da. Entrevista concedida autora em 20/7/2002. GoiniaGO. Gravada em fita K7.
Tibrcio, Geraldo. Entrevista concedida autora em 29/6/2002, Anpolis-GO.
Gravada em fita K7.
Documentos
Livro de Ata, no 01. Porangatu, 04/05/1949.
Ao Discriminatria no 567. Goinia, 11/11/1957, fls. 04/15. Ao movida pelo
Estado para apurar as irregularidades na concesso de usucapio da Fazenda
da Ona.
Dirio do Congresso Nacional, seo1, suplemento ao ano no 47. Distrito Federal,
Aprova CPI, destinada a apurar a venda das terras brasileiras a pessoas fsicas ou
jurdicas estrangeiras,12/6/1970, fls. 01-09.
Dirio da Assemblia Estado de Gois, Discursos, datas da publicao 27//6/
1964; 22/7/1964; 31/7/1964; 10/10/1964; 10/3/1965; 19/3/1965 e 15/2/1960.
Justia Federal Estado de Gois, Seo Judiciria de Gois, Ao Penal Pblica
contra Joo Incio e outros, 1975, 25 volumes.
109
Anexos
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128

A História Da Resistência Dos Posseiros de Porangatu

Încărcat de

Informații document

Descriere originală:

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

A História Da Resistência Dos Posseiros de Porangatu

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

FACULDADE DE CINCIAS HUMANAS E FILOSOFIA

HISTRIA DA RESISTNCIA DOS

FTIMA ROLIM SAMPAIO

UNIVERSIDADE FEDERAL DE GOIS

FTIMA ROLIM SAMPAIO

HISTRIA DA RESISTNCIA DOS

Dissertao apresentada Faculdade

Dados Internacionais de Catalogao-na-Publicao (CIP)

Sampaio, Jacinta de Ftima Rolim

A HISTRIA DA RESISTNCIA DOS

FTIMA ROLIM SAMPAIO

Dissertao defendida e aprovada em ____________________ , pela banca

Prof. Dr. Barsanufo Gomides Borges

Prof. Dr. Wenceslau Gonalves Neto

Profa. Dra. Lyz Elizabeth Duarte

Narra-se aqui a histria de inmeras famlias que, j em 1940, migravam

CONTRA A EXPROPRIAO DE SUAS TERRAS ............................................................. 72

4.1 O conflito ............................................................................................ 72

ANEXOS .................................................................................................... 109

Analisa-se neste trabalho o processo de ocupao das terras devolutas

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

O estudo de Maria Esperana Carneiro, intitulado A Revolta

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

Neste trabalho usou-se a interpretao das discusses sobre fronteira,

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

Partido Comunista Brasileiro na regio e a sua atuao na resistncia, a

1.1 Fronteira: frente pioneira e frente de expanso

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

Explica-se a formao dessa frente de expanso pelo fato de se instalar

1.1.1 Proposies tericas sobre o campons

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

da desintegrao do campesinato. Partiu ele das estatsticas elaboradas pelos

Desse confronto de dados depreendeu Lnin que havia na agricultura

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

Como se disse acima, os estatsticos e economistas populistas avaliavam

Conjugava esse campesinato duas modalidades visivelmente capitalistas:

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

O sistema capitalista intensificou-se no campo e suscitou a concorrncia

Lnin no percebeu antagonismo entre o sistema capitalista e a

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

sistemas econmicos, chegando a publicar um trabalho sobre o tema. Partiu

Segundo ele, a unidade econmica familiar apresenta caractersticas

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

Constatou Chayanov, em suas observaes sobre a estrutura interna da

Verificou ele, diante dessas comparaes, que a diferena entre os dois

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

Enquanto no se atingir o equilbrio entre os dois elementos (ou

Verdade que anualmente realiza-se no interior da unidade de produo

Acreditava Chayanov que a unidade de produo familiar camponesa

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

capacidade de criar estratgias e mecanismos de autodefesa, com o objetivo

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

A partir de tal concepo os tericos clssicos marxistas ortodoxos

Reconhece que a tese de Chayanov de extrema relevncia para o

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

consumo. Entretanto, acrescenta que esta anlise no explicou as relaes

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

alimentam grandes sonhos de consumo, contentando-se assim com esta renda

A histria da resistncia dos posseiros de Porangatu-GO (1940-1964)

o nome beroso, conforme constatei em minha pesquisa. Isto tambm vlido