COLLECTION

DES AIDE-MMOIRE JURIDIQUES

Ces aide-mmoire prsentent de manire
synthtique la rglementation sur un sujet prcis.
Selon les thmes, certains dentre eux
sont publis dans la revue
Documents pour le mdecin du travail.
Dans tous les cas, ils sont disponibles
sous forme de tirs part.

a i d e - m m o i re T J 4

Amiante
P ro t e c t i o n d e s t ra v a i l l e u r s

INSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SCURIT

30 rue Olivier-Noyer 75680 Paris cedex 14 . Tl. 01 40 44 30 00
Fax 01 40 44 30 99 . http : //www.inrs.fr . e-mail : info@inrs.fr
dition INRS TJ 4. 2e dition (juin 1999)
Rimp. juillet 2000 . 10 000 ex. ISBN 2-85599-756-9

Juridique

Aide-mmoire TJ 4
(mise jour aot 1998)

Amiante
P ro t e c t i o n d e s t ra v a i l l e u r s

Synthse tablie par Claire Soudry, Assistance juridique, INRS, Paris

Lamiante ou asbeste est un terme gnral dsignant des roches fibreuses que lon trouve dans diffrentes parties du monde, notamment au Canada,
en ex-URSS, en Afrique du Sud, en Italie et en
Grce.
Seuls trois sur six des minraux naturels appels
amiante sont exploits commercialement : le chrysotile (groupe des serpentines), lamosite et la crocidolite
(groupe des amphiboles).
Lamiante, spar de sa roche mre par broyage,
donne des fibres trs fines, mais trs rsistantes mcaniquement et thermiquement. Elles ont aussi lavantage de pouvoir tre tresses, tisses ou mlanges des
liants permettant de leur donner une rsistance la
chaleur ou au feu et de servir disolant thermique et
phonique utilis notamment dans le flocage des btiments et dans diverses industries (construction navale, mtallurgie, textile, BTP).
Dans le btiment, lamiante a t utilis sous forme
damiante-ciment, ce qui reprsentait plus de 90 % de
lamiante mis en uvre en France en 1996 : couverture, bardage, canalisations, lments isolants. Il a
galement t utilis sous forme de flocage pour lisolation thermique, linsonorisation et la protection
incendie et enfin, sous forme de calorifugeage avec
des tissus ou bourres damiante.

On distingue les matriaux non friables (amianteciment) des matriaux friables (notamment, flocages et calorifugeages) :
- les matriaux non friables ne vont librer des
fibres que lors de travaux particuliers, par dgradation mcanique brutale (choc, perage, sciage, etc.) ;
cest le cas de lamiante-ciment, compos dun mlange de ciment et de fibres.
- les matriaux friables peuvent lors de leur vieillissement, en cas de dgradation, de frottement, de
vibration ou lors de travaux, librer des fibres
damiante dans latmosphre.
Les premires publications sur les effets pathognes des fibres damiante datent de 1906-1907.
Le bulletin de linspection du travail de 1906 rapportait des cas mortels de fibrose pulmonaire et en
1935, le risque de cancer du poumon d lamiante
tait voqu pour la premire fois.
En 1945, lors de la cration du tableau de maladie
professionnelle n 25, lordonnance gouvernementale
introduit la possibilit de reconnatre une fibrose pulmonaire et ses complications cardiovasculaires
comme maladie professionnelle conscutives linhalation de poussires siliceuses et amiantifres.
Le tableau n 30 spcifique de lamiante sera cr
en 1950.

Juridique

En 1976, le tableau n 30 est modifi ; le cancer de

la plvre est reconnu et le cancer broncho-pulmonaire
est pris en charge sil sexprime sur fond dasbestose
accompagne de troubles respiratoires.
Les fibres damiante prsentent des risques par
inhalation, la fraction pige des fibres damiante est
dautant plus dangereuse quelle sera retenue longtemps du fait de leur quasi insolubilit.
Par ailleurs la nocivit de lamiante dpend de plusieurs facteurs qui sont :
- la dimension des fibres : en effet certaines fibres
sont plus impliques que dautres ; ce sont notamment
les fibres longues et fines de longueur suprieure
5 microns, de diamtre infrieur 3 microns et dont
le rapport longueur sur diamtre est suprieur 3 ;
- la dure de vie des fibres : la notion de biopersistance globale lie aux paramtres morphologiques,
chimiques et structuraux des fibres, est sans doute
essentielle par rapport au potentiel cancrogne ;
- la dose reue : des tudes font tat de pathologies
apparaissant aprs des pics dexposition de courte
dure et aprs des expositions moyennes de trs
longue dure.
Les effets cancrognes de lexposition aux poussires damiante ont conduit les pouvoirs publics
prendre des mesures rglementaires pour limiter le
risque dexposition aux poussires damiante.
En 1975, certains travaux sont interdits aux jeunes
travailleurs. En 1977, les travaux exposant aux poussires damiante figurent dans la liste des travaux
ncessitant une surveillance mdicale spciale.
Larrt du 29 juin 1977 interdit le flocage dans les
locaux dhabitation et le dcret du 20 mars 1978
interdit lemploi de produits de flocage contenant plus
de 1% damiante. Le dcret du 2 aot 1977 rglemente strictement les activits de traitement et de transformation de lamiante en fixant une concentration
maximale de fibres dans latmosphre des locaux de
travail. Des valeurs limites sont fixes et seront ensuite abaisses, selon les exigences des directives europennes.
Vingt ans aprs llaboration de la premire rglementation Travail (dcret de 1977), le gouverne-

ment redfinissait les rgles de protection des travailleurs et, le mme jour, prenait un autre dcret
concernant la protection de la population contre les
risques sanitaires lis une exposition lamiante
dans les immeubles btis.
Ce document traite principalement du dcret 9698 du 7 fvrier 1996 modifi, relatif la protection
des travailleurs, et de ses textes dapplication.
Cependant, compte tenu des diffrents textes appliquer lors des travaux effectuer, certains paragraphes
voqueront dautres rglementations : environnement, dchets, protection de la population...
Entrent dans son champ dapplication les tablissements relevant des dispositions gnrales hygine et
scurit du code du travail (1) dont les salaris sont
susceptibles dtre exposs, du fait de leur activit,
linhalation des poussires damiante. La plupart des
dispositions du dcret sappliquent galement aux travailleurs indpendants et aux employeurs intervenant
directement sur un chantier.
Le dcret distingue trois types dactivits, gnralement dsignes par le numro de section du texte
qui leur est consacr :
- fabrication et transformation de produits partir
damiante ou de matriaux en contenant - activits
dites de section 1 ;
- retrait ou confinement par fixation, imprgnation, ou encoffrement de lamiante ou des matriaux
en contenant, portant sur des btiments, des structures, des appareils ou des installations, y compris
dans les cas de dmolition - activits dites de section
2;
- activits et interventions dont la finalit nest pas
de traiter lamiante mais qui sont susceptibles de provoquer lmission de fibres damiante - activits dites
de section 3 .
Le texte dicte des mesures de prvention communes lensemble de ces activits et prconise la
mise en uvre de dispositions spcifiques chacune
dentre elles.
Dans le prsent document, les activits seront le
plus souvent dsignes par leur numro de section.

(1) Sont viss :les tablissements industriels,commerciaux et agricoles

et leurs dpendances, de quelque nature que ce soit, publics ou privs,
laques ou religieux, mme sils ont un caractre coopratif, denseignement professionnel ou de bienfaisance, y compris les tablissements o ne sont employs que les membres de la famille sous lautorit soit du pre, soit de la mre, soit du tuteur.
Sont galement soumis ces dispositions les offices publics ou ministriels, les professions librales, les socits civiles, les syndicats professionnels, les associations et groupements de quelque nature que ce
soit, ainsi que les tablissements mentionnes larticle 2 de la loi
n 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives
la fonction publique hospitalire et les tablissements de soins privs.
Sont galement soumis aux dispositions du prsent titre les tablissements publics caractre industriel et commercial et les tablissements publics dtermins par dcret qui assurent tout la fois une

mission de service public caractre administratif et caractre industriel et commercial, lorsquils emploient du personnel dans les conditions de droit priv.Toutefois ces dispositions peuvent, compte tenu
des caractres particuliers de certains de ces tablissements et des
organismes de reprsentation du personnel ventuellement existants,
faire lobjet dadaptations sous rserve dassurer les mmes garanties
aux salaris de ces tablissements. Ces adaptations rsultent de
dcrets en Conseil dtat.
Les ateliers des tablissements publics dispensant un enseignement
technique ou professionnel sont soumis aux dispositions des chapitres II,
III et IV du prsent titre, en ce qui concerne tant les personnels que
les lves.Un dcret dapplication fixe les conditions de mise en uvre
de ces dispositions eu gard aux finalits spcifiques des tablissements
denseignement (art. L. 231-1 du code du travail).

Juridique

LES DATES IMPORTANTES

1945

1950

1957

1975

1976

1977

1978

1985

Cration du tableau n 25 :
Silicose professionnelle. Maladies
conscutives linhalation de poussires siliceuses et amiantifres .
Parmi les travaux susceptibles de
provoquer cette Fibrose pulmonaire , figurent le cardage,
la filature et le tissage de lamiante.
Cration du tableau n 30 :
Asbestose professionnelle.
Maladies conscutives linhalation
des poussires damiante .
Code de la scurit sociale, modification des modalits dapplication
du livre IV du code de la scurit
sociale relative aux affections
provoques par les poussires
damiante.
Interdiction aux jeunes travailleurs
des travaux de cardage, de filature
et de tissage de lamiante et non
admission de manire habituelle
dans les locaux affects
ces travaux.
Le tableau n 30 prend en compte
le cancer pulmonaire, considr
comme une complication de lasbestose, et le msothliome primitif, pleural, pricardique ou pritonal.
Flocage interdit dans les locaux
dhabitation.
Mesures dhygine applicables dans
les tablissements o le personnel
est expos : mise en uvre de la
premire valeur limite
(2 fibres/cm3/8 h).
Contrle de lempoussirement.
Consignes de scurit pour le
transport de lamiante.
Interdiction demploi de produits
de flocage contenant plus de 1 %
damiante.
Travaux interdits aux salaris des
entreprises de travail temporaire :
dflocage et dmolition.
Tableau n 30 : dlai de prise en
charge plus long des affections
bnignes et du msothliome.

1986

1987
1988
1990

1992
1994

1995

1996

1997

LOIT recommande linterdiction

de lusage des amphiboles, recommandation 162 du 24 juin 1986.
Rvision la baisse des valeurs
limites.
Produits contenant de lamiante,
premire rglementation.
Travaux interdits aux salaris
sous contrat dure dtermine :
dflocage et dmolition.
Nouvelle rvision la baisse
des valeurs limites.
Procdures mettre en uvre
pour le dflocage, le retrait
et llimination de lamiante ou
de matriaux friables en contenant.
Modle type dattestation et
modalits dexamen pour le suivi
post-professionnel.
Diagnostic btiments
Protection des travailleurs
Modalits du contrle
dempoussirement.
Rgles techniques de confinement
et de retrait.
Cration du tableau n 30 bis
(Cancer broncho-pulmonaire
provoqu par linhalation
de poussires damiante).
Possibilit pour linspecteur du
travail de prendre toutes mesures,
y compris larrt temporaire de
chantier, en cas dabsence de dispositif de protection dans le cadre du
retrait de lamiante.
Texte portant interdiction de
lamiante partir de 1997.
Contrle de la qualit des organismes sollicitant lagrment
pour le contrle des risques lis
lamiante.
Commission pour la prvention
des risques lis lamiante.
Dcret faux plafond .

Juridique

SOMMAIRE

I. PROTECTION DES TRAVAILLEURS :

DISPOSITIONS COMMUNES TOUTES
LES ACTIVITS
Interdictions
Interdiction demploi
Interdiction daffecter certains travailleurs des
travaux les exposant linhalation de poussires
damiante

valuation des risques

Obligation dvaluer les risques
Obligation de communiquer les rsultats de
lvaluation des risques

Information des travailleurs

Information dlivre par le chef dtablissement
Information quant la nocivit du produit : les
rgles dtiquetage

Formation des travailleurs

Formation des travailleurs la prvention, la
scurit et lemploi des EPI
Contenu de la formation

Mises en uvre de mesures de prvention

collective et individuelle
Mesures dhygine
Fourniture dEPI appropris
Surveillance mdicale spciale des salaris
Prvention des risques lis aux dchets damiante

II - PROTECTION DES TRAVAILLEURS :

DISPOSITIONS PARTICULIRES AUX
ACTIVITS DES SECTIONS 1 ET 2
Champ dapplication
Interdiction
Interdiction daffecter certains travailleurs

Mise en uvre de lobligation gnrale

dvaluation des risques
Obligation dtablir la liste des travailleurs
exposs
valuation des risques pour les travaux de la
section 1

Mesures complmentaires lvaluation des

risques pour les travaux de la section 2

Information en cas dincident

Information relative lincident
Information relative une exposition anormale

Mise en uvre de moyens de protection

collective et individuelle
Maintenance et vrification des installations de
protection collective
Mise en uvre dune surveillance mdicale
approprie
Mesures spcifiques en cas dexposition anormale
Mesures de protection collective spcifiques aux
activits de section 1 (fabrication et transformation)
Mesures de protection collective spcifiques aux
activits de section 2 (confinement et retrait)

III - PROTECTION DES TRAVAILLEURS :

DISPOSITIONS PARTICULIRES AUX
ACTIVITS DE LA SECTION 3
Champ dapplication
Mise en uvre de lobligation gnrale
dvaluation des risques
Obligation dvaluer les risques par tout moyen
appropri la nature de lintervention
valuation du risque lors dinterventions dans
des btiments

Mise en uvre de moyens de protection collective et individuelle

Mise en place dquipements de protection collective
Mise en uvre dEPI
Respect dune valeur limite
Obligation dtablir une fiche dexposition
Mise en uvre dune surveillance mdicale
approprie

ANNEXES

Les abrviations utilises sont les suivantes : L. = loi, D. = dcret,A. = arrt, C. = circulaire, art. = article.

Juridique

I. PROTECTION DES TRAVAILLEURS :

Dispositions communes toutes les activits

Les salaris sous contrat dure dtermine (CDD)

et les salaris des entreprises de travail temporaire
(intrimaires)

Interdictions

Il est interdit de faire appel des salaris sous

CDD ou des intrimaires pour effectuer les travaux
suivants
- activits de fabrication ou de transformation de
matriaux contenant de lamiante

1 - Interdiction demploi

(soit tous les travaux de la section 1) ;

La fabrication, la transformation, la vente, limportation, la mise sur le march national et la cession,
quelque titre que ce soit, de toutes varits de fibres
damiante, incorpores ou non dans des matriaux,
sont interdites
(D 96-1133, 24 dcembre 1996).
Cette disposition rglementaire est prise sur le fondement de larticle L.231-7 du code du travail,qui permet de rglementer,limiter
ou interdire, dans lintrt de lhygine et de la scurit du travail,
lemploi de substances dangereuses pour les travailleurs.
noter cependant, qu titre exceptionnel et temporaire, il est
prvu des exceptions cette interdiction lorsquil nexiste aucun
substitut fiable, prsentant un risque moindre pour la sant. Les
matriaux, produits et dispositifs qui relvent de lexception
figurent sur une liste limitative tablie par arrt. (cf. arrt du
16 dcembre 1998 reproduit en annexe)

- activits de confinement, de retrait de lamiante

ou de dmolition exposant aux poussires damiante

2 - Interdiction daffecter certains salaris des travaux

les exposant linhalation de poussires damiante

Le chef dtablissement doit procder une valuation des risques afin de dterminer, notamment la
nature, la dure et le niveau de lexposition des travailleurs linhalation de poussires provenant de
lamiante ou de matriaux en contenant
(art. 2, D. 96-98 mod.).

Les jeunes travailleurs de moins de dix-huit ans

Il est interdit doccuper les jeunes travailleurs de

moins de dix-huit ans aux travaux de cardage, de filature et de tissage de lamiante et de les admettre de manire habituelle dans les locaux affects ces travaux
(art. R. 234-20, code du travail).

Il est interdit daffecter les jeunes de moins de dixhuit ans

(art. 8, D. 96-98 mod.) :

- aux activits de fabrication ou de transformation

de produits partir damiante ou de matriaux en
contenant
(soit tous les travaux de la section 1) ;

- aux activits de retrait ou de confinement par

fixation, imprgnation ou encoffrement de lamiante
ou de matriaux en contenant, et qui portent sur des
btiments, des structures, des appareils ou des installations y compris dans les cas de dmolition
(soit tous les travaux de la section 2 ) ;

- aux oprations dentretien ou de maintenance sur

des flocages ou calorifugeages contenant de lamiante
(soit certains travaux de la section 3).
En revanche, laffectation de jeunes travailleurs aux autres travaux
de la section 3 (intervention sur des matriaux ou appareils susceptibles de librer des fibres damiante) est possible.

(soit tous les travaux de la section 2) ;

- oprations dentretien ou de maintenance sur des

flocages ou calorifugeages contenant de lamiante
(soit certains travaux de la section 3 ).
Ces salaris peuvent, en revanche, tre employs aux autres travaux de la section 3.
(art. L. 122. 3 et L. 124-2-3, code du travail ; A. 8 octobre 1990
mod.) :

valuation des risques

1 - Obligation dvaluer les risques

Lvaluation des risques doit porter sur :

- la nature des fibres en prsence ;

- la nature, la dure et le niveau dexposition collective et individuelle.
Le chef dtablissement doit indiquer les mthodes
quil envisage pour rduire les niveaux dexposition.
2 - Obligation de communiquer les rsultats de lvaluation des risques
Le chef dtablissement transmet les lments et les
rsultats de lvaluation des risques
(art. 2, D. 96-98 mod.) :

- au mdecin du travail.
Il incombe au mdecin du travail dorganiser le
recueil dinformations sur lexistence du risque. cet
effet, il utilisera notamment lvaluation ralise par le
chef dtablissement.
Le mdecin du travail sassurera galement quil dispose de toutes
les autres informations disponibles et utiles, comme le diagnostic
amiante ralis par le propritaire dun btiment dans lequel les
salaris seraient amens intervenir. Cette recherche dinformation sur le risque amiante est fondamentale parce quelle conditionne toute la mise en place, ladaptation et la poursuite des procdures de prvention,notamment celles mises en uvre sur linitiative du mdecin du travail (A. 13 dcembre 1996 dterminant

Juridique

les recommandations et instructions techniques que doivent respecter les mdecins du travail).

- au CHSCT ;
- linspecteur du travail ;
- la CRAM.

Information des travailleurs

1 - Information dlivre par le chef dtablissement

- S 53 : viter lexposition, se procurer des instructions spciales avant lutilisation.

- S 45 : en cas daccident ou de malaise consulter
immdiatement un mdecin (si possible lui montrer
ltiquette).
tiquetage des prparations contenant de lamiante

Lorsque la prparation comporte 0,1 % ou plus

damiante, elle sera tiquete et comportera galement des phrases de risques
(A. du 21 dcembre 1990.).

Obligation dtablir une notice de poste ou de situation de travail

Pour chaque poste ou situation de travail, le chef

dtablissement doit tablir une notice destine
informer les travailleurs concerns des risques et des
dispositions prises pour les viter
(art. 3, D 96-98 mod. et A. 13 dcembre 1996).

Cette notice est transmise au mdecin du travail,

qui formule un avis crit sur son laboration.
Le chef dtablissement doit ensuite transmettre la
notice chaque salari expos
(art. 3, D. 96-98 mod.).
Information des travailleurs sur les risques potentiels
pour la sant et sur les facteurs aggravants

Le chef dtablissement organise, pour les travailleurs susceptibles dtre exposs, et en liaison avec
le mdecin du travail et le CHSCT, une information
concernant les risques potentiels sur la sant, y compris les facteurs aggravants et notamment les cancrognes associs, comme le tabac
(art. 4, D. 96-98 mod. et A. du 13 dcembre 1996).
Information des travailleurs sur les prcautions
prendre en matire dhygine

Le chef dtablissement informe les travailleurs

susceptibles dtre exposs, des prcautions prendre
en matire dhygine
(art. 4, D. 96-98 mod.).

tiquetage produits

Les produits contenant de lamiante, quils soient

prsents sous emballage ou non emballs, doivent
tre munis dun tiquetage ou dun marquage faisant
apparatre le pictogramme a , accompagn de la
mention Attention, contient de lamiante
(D. 88-466 du 28 avril 1988 mod.).

Formation des travailleurs

1 - Formation des travailleurs la prvention, la scurit et lemploi des EPI
Le chef dtablissement organise une formation la
prvention et la scurit du risque amiante lintention des travailleurs susceptibles dtre exposs
(art. 4, D. 96-98 mod.).

Le mdecin du travail est associ la formation la

prvention du risque amiante et la formation
lemploi des EPI
(art. 4, D. 96-98 mod. et A. 13 dcembre 1996).

Le CHSCT coopre la prparation des actions de

formation et veille leur mise en uvre effective
(art. 4, D. 96-98 mod. et art. R. 231- 32, code du travail).

2 - Contenu de la formation

Le mdecin du travail est associ cette information

(art. 4 D. 96-98 mod. et A. 13 dcembre 1996).
2 - Information quant la nocivit de la substance ou
du produit : les rgles dtiquetage
Lamiante pur et les substances contenant de lamiante comme impuret doivent tre tiquets.

Ltiquette comporte le symbole Toxique (tte

de mort) et lindication de danger Toxique .
Lamiante tant un cancrogne de catgorie 1, ltiquette mentionne les phrases de risques suivantes
(A. du 20 avril 1994 mod.) :

- R 45 : peut causer le cancer ;

- R 48/23 : toxique, risques deffets graves pour la
sant en cas dexposition prolonge par inhalation
6

La formation la prvention et la scurit comprend

notamment une formation lemploi des quipements
et des vtements de protection adapts.
(art. 4, D. 96-98 ).

Cette formation doit contribuer la mise au point des

procdures demploi des EPI ainsi quau choix des
modles
(A.13 dcembre 1996)

Le chef dtablissement doit se reporter galement

aux dispositions affrentes la formation ventuellement indiques par les recommandations des
Comits techniques placs auprs de la CNAMTS.
Les numros et les rfrences de ces recommandations sont indiques en annexe.

Juridique

Mise en uvre de mesures de prvention collective et individuelle

1 - Mesures dhygine
Le chef dtablissement doit veiller ce que les travailleurs ne mangent pas, ne boivent pas et ne fument
pas dans les zones de travail concernes
(art. 6, D. 96-98 mod).
Cependant, le chef dtablissement mettra dispositions des salaris, en dehors de la zone dexposition, des boissons non alcoolises. En effet, pour les travailleurs soumis de faon habituelle des
conditions particulires de travail, rsultant de la scheresse ou de
la composition de latmosphre... tels que les travaux de concassage, broyage et tissage de lamiante, lemployeur doit mettre leur
disposition au moins une boisson non alcoolise frache ou chaude
(A. 11 aot 1961).
Mise disposition de douches

Les chefs dtablissements sont tenus de mettre

des douches la disposition du personnel qui effectue
les travaux occasionnels et poussireux exposant
lamiante
(art. R. 232-2-4 code du travail ; A. 23 juillet 1947 mod.)
Le temps pass la douche est rmunr au tarif normal des
heures de travail, sans en tre dcompt
(art. R. 232-2-4, code du travail ; A. 23 juillet 1947 mod.)
Ce temps sera au minimum dun quart dheure et au maximum
dune heure, habillage et dshabillage compris.
Compte tenu de cette disposition, on prvoit le plus souvent une
cabine de douche, comportant deux cellules dhabillage et de
dshabillage, pour huit personnes.
2 - Fourniture dquipements de protection individuelle
(EPI) appropris
Le chef dtablissement est tenu de mettre la disposition des travailleurs les EPI appropris, si les
moyens de protection collective se rvlent insuffisants ou si la valeur limite dexposition, prcise pour
chacune des 3 sections, risque dtre dpasse
(art. 5, D 96-98 mod.).
On peut noter que les moyens de protection individuelle doivent
tre mis en uvre en complment des moyens de protection collective et que la rdaction de larticle 5 ne vise certainement pas
prvoir que les valeurs limites constitueraient des niveaux daction en de desquels on pourrait se dispenser de mesures de
prvention.
Les mesures propres chacune des sections sont tudies dans les
parties II et III de ce document. noter que les valeurs limites sont
fixes comme suit :
- Travaux de la section 1 (fabrication, transformation) : la concentration moyenne en fibre damiante dans lair inhal ne doit pas
dpasser 0,1 fibre/cm3 sur 8 heures de travail lorsque le chrysotile est la seule varit damiante prsente et 0,1 fibre/cm3 sur
1 heure de travail si dautres varits damiante sont prsentes
- Travaux des sections 2 et 3 (confinement et retrait, interventions
sur des matriaux susceptibles de librer des fibres) : la concentration moyenne en fibre damiante dans lair inhal ne doit pas
dpasser 0,1 fibre/cm3 sur 1 heure de travail

Rappel : seules sont prises en compte les fibres de

L > 5 m et de l 3 m et dont L / l >3.

Port des EPI

Le chef dtablissement doit veiller ce que les EPI

soient effectivement utiliss.
Il doit dterminer, aprs avis du mdecin du travail
et du CHSCT (ou, dfaut, des dlgus du personnel), la dure maximale du temps du travail avec port
ininterrompu dEPI. Cette dure sera apprcie en
fonction de la pnibilit des tches accomplir
(art. 5, D. 96-98 mod.).
Choix des EPI

Le mdecin doit contribuer au choix des modles

dEPI en fonction de plusieurs critres
(A. 13 dcembre 1996) :

- type dexposition ;
- conditions de travail et de pnibilit sur les chantiers et sur les postes de travail occups ;
- tat de sant des salaris.
Lentretien et la vrification des quipements de protection individuelle sont la charge du chef dtablissement
(art. 5, D. 96-98 mod.)
3 - Surveillance mdicale spciale des salaris
Les salaris exposs linhalation des poussires
damiante, au titre des sections 1, 2 et 3, font lobjet
dune surveillance mdicale spciale au sens du code
du travail

En consquence, le temps rglementaire minimum

dont doit disposer le mdecin du travail pour effectuer le suivi mdical de ces salaris est de une heure
par mois pour dix salaris
(A. du 13 dcembre 1996 : recommandations et instructions techniques aux mdecins du travail, et A. du 11 juillet 1977 : liste des
travaux ncessitant une surveillance mdicale spciale).
Si ce temps supplmentaire nest pas systmatiquement utilis pour ce suivi mdical frquence augmente , il doit tre consacr ltude du milieu de
travail et aux actions de formation-information
(A. 13 dcembre 1996 et A. 11 juillet 1977 ).
4 - Prvention des risques lis aux dchets damiante
Le chef dtablissement doit conditionner et traiter les
emballages vides susceptibles de librer des fibres damiante afin de ne pas provoquer lmission de poussires
(art. 7, D. 96-98 mod.).
Les dchets doivent tre transports, ds que possible, hors du lieu de travail dans des emballages
appropris et ferms, avec ltiquette prvue par la
rglementation relative aux produits contenant de
lamiante (cest--dire le pictogramme constitu par la
lettre a et la mention attention, contient de
lamiante
(art. 7, D. 96-98 mod.).

Juridique

Ces dchets doivent, en outre, tre transports et

limins conformment aux dispositions concernant
llimination des dchets et les installations classes
pour lenvironnement
(art. 7, D. 96-98 mod.)
Voir aussi texte ci-aprs.
Gestion des dchets damiante
Dchets de flocages et calorifugeages

Une circulaire du ministre de lenvironnement, du

19 juillet 1996, considre les dchets des flocages et
calorifugeages issus des oprations sur les immeubles
comme des dchets industriels spciaux qui doivent
faire lobjet dun conditionnement tanche.
Le transport et la manutention de ces dchets
ncessitent un emballage supplmentaire. Cet emballage devra tre tiquet avec le a impos par la
rglementation.
Les seules filires dlimination pour ce type de
dchets sont actuellement le stockage de dchets
industriels spciaux et la vitrification.
Dchets damiante ciment
Une circulaire du ministre de lenvironnement, du
9 janvier 1997, prcise les modalits concernant llimination des dchets damiante-ciment gnrs lors
des travaux de rhabilitation et de dmolition du btiment et des travaux publics, des produits amianteciment retirs de la vente et provenant des industries
de fabrication damiante-ciment et des points de
vente ainsi que tous autres stocks.

dair, seront traits comme les flocages et calorifugeages.

Les dchets contenant de lamiante li :
- les dchets composs damiante associ avec des
matriaux inertes seront traits comme les dchets
damiante-ciment ;
- les dchets composs damiante associ avec des
matriaux qui, lorsquils deviennent dchets, sont
classs parmi les dchets mnagers et assimils,
seront limins dans des installations de stockage des
dchets mnagers et assimils ( exemple : dalles de
vinyle-amiante) ;
- les dchets composs damiante associ avec des
matriaux qui, lorsquils deviennent dchets, sont
classs en dchets industriels spciaux, seront limins dans des installations de stockage de dchets
industriels spciaux ou en unit de vitrification.
Pour mmoire, on rappellera que trois types dinstallations de
stockage de dchets existent actuellement :

- les centres de classe 1 pour les dchets spciaux,

- les centres de classe 2 pour les dchets mnagers
et assimils,
- les centres de classe 3 pour les dchets inertes

II - PROTECTION DES TRAVAILLEURS :

Dispositions particulires aux activits vises
des sections 1 et 2
Champ dapplication

Conditionns dans des emballages munis de ltiquetage rglementaire ( a et la mention attention, contient de lamiante ), les dchets seront achemins de faon viter lenvol de fibres ; cet effet, le
chargement sera bch.
lexception des dchets issus du nettoyage
(dbris de poussires recueillis lors des travaux, etc.)
et des dchets de matriels et dquipements (EPI
jetables, filtres de dpoussireurs), qui doivent tre
traits comme les dchets de flocage et calorifugeage,
les dchets damiante-ciment seront placs dans des
dcharges rpondant aux prescriptions de lannexe III
de cette circulaire (installations cltures, dchets
stocks dans des alvoles ddies aux dchets
damiante, mise en uvre de moyens permettant dassurer la stabilit mcanique des alvoles et de limiter
les envols de fibres)
Autres dchets contenant de lamiante

Une lettre-circulaire du ministre de lenvironnement, du 12 mars 1997, a prcis les filires dlimination des autres dchets contenant de lamiante :
Les matriaux friables, susceptibles dmettre des
fibres sous leffet de chocs, vibrations ou mouvements
8

La section 1 vise toutes les activits ayant pour finalit la fabrication ou la transformation de produits
partir damiante ou de matriaux en contenant
(art. 17, D. 96-98 mod.).

La section 2 vise les activits dont la finalit est le

retrait ou le confinement par fixation, imprgnation
ou encoffrement de lamiante ou de matriaux en
contenant, et qui portent sur des btiments, des structures, des appareils ou des installations, y compris
dans les cas de dmolition
(art. 23, D. 96-98 mod.).

Interdiction
Interdiction daffecter, aux travaux relevant des sections 1 et 2, les salaris pour lesquels existe une contreindication mdicale
Une fiche daptitude, attestant que le salari ne prsente aucune contre-indication mdicale, doit tre
tablie pralablement son affectation des travaux
relevant des sections 1 et 2
(art. 12, D. 96-98 mod.).

Juridique

Cette fiche daptitude est tablie par le mdecin du

travail qui ralisera, cette occasion, un bilan mdical initial destin servir de rfrence pour le suivi
ultrieur du salari
(A. 13 dcembre 1996, Annexe, IV-4.1).

Le bilan initial doit comporter, au moins, en ce qui

concerne les examens complmentaires :
- une radiographie pulmonaire standard de face ;
- des preuves fonctionnelles respiratoires.

- les mesures de prvention prises ;

- la nature, la dure et le niveau dexposition ;
- la nature des moyens de protection individuelle
mis la disposition des salaris.
Ces prcisions quant lvaluation des risques sinscrivent dans le
cadre gnral de lobligation dvaluation qui incombe au chef
dtablissement au terme de larticle 2 du D.96-98 modifi (voir cidessus,partie I - valuation des risques).Elles sont donc transmises,
dans les mmes conditions, au mdecin du travail, au CHSCT (ou,
dfaut aux dlgus du personnel) ainsi qu linspecteur du travail et aux agents des services de prvention des organismes de
scurit sociale.

Il nexiste pas de contre-indication mdicale systmatique et seules

certaines contre-indications mdicales particulires, destines
viter une aggravation dune pathologie existante peuvent tre
retenues par le mdecin du travail. En consquence, cet examen
initial aura surtout pour but dinformer et de sensibiliser le salari
au risque amiante (A. 13 dcembre 1996, Annexe, IV-4.1).

3 - Mesures complmentaires lvaluation des risques

pour les travaux de la section 2

La fiche daptitude est renouvele au moins une fois

par an
(art. 12, D. 96-98 mod.).

Obligation dtablir un plan de dmolition, de retrait

ou de confinement
(art. 23, D. 96-98 mod.).

Cette liste contient :

- la liste des travailleurs employs et la nature de leur
activit ;
- les niveaux de lexposition laquelle ils ont t soumis, le cas chant ;
- la dure de lexposition
(art. 11, D. 96-98 mod. et A. 13 dcembre 1996).

En complment de lvaluation, et en fonction des

rsultats de celle-ci, le plan ainsi tabli devra
prciser :
- la nature et la dure probable des travaux ;
- le lieu o les travaux seront effectus ;
- les mthodes mises en uvre lorsque les travaux
impliquent la manipulation damiante ou de matriaux en contenant ;
- les caractristiques des quipements qui doivent
tre utiliss pour la protection et la dcontamination
des travailleurs, ainsi que celles des moyens de protection des autres personnes qui se trouvent sur le lieu
de travail ou proximit ;
- la frquence et les modalits des contrles effectus sur le chantier.

La liste des travailleurs exposs fait partie des

informations sur lexistence du risque, dont les mdecins du travail ont besoin pour organiser le recueil
dinformations en vue dtudes pidmiologiques

Dans le cas dune dmolition et sauf impossibilit

technique, le plan doit prvoir le retrait pralable de
lamiante et des matriaux en contenant
(art. 23, D. 96-98 mod.).

Mise en uvre de lobligation gnrale

dvaluation des risques
1 - Obligation dtablir la liste des travailleurs exposs
Le chef dtablissement tablit la liste des travailleurs
employs et la tient jour
(art. 11, D. 96-98 mod.).

(A. 13 dcembre 1996).

Le chef dtablissement communique la liste des travailleurs exposs au mdecin du travail
(art. 11, D. 96-98 mod.).

En outre, tout travailleur a accs aux informations

qui le concerne
(art. 11, D. 96-98 mod.).
2 - valuation des risques pour les travaux de la section 1

loccasion de son valuation des risques, le chef

dtablissement doit prciser
(art. 17, D. 96-98 mod.) :

- les activits ou les procds industriels mis en

uvre ;
- la nature et les quantits de fibres utilises ;
- le nombre de travailleurs exposs ;

Obligation de soumettre le plan lavis

(art. 23, D. 96-98 mod.) :

- du mdecin du travail
Le mdecin pourra ainsi analyser les conditions de travail et estimer, en fonction des contraintes propre au poste et de ltat de
sant des salaris, la dure maximale conscutive de port des EPI
et donc de sjour dans les zones risque. En tout tat de cause,
compte tenu des connaissances actuelles sur la physiologie et les
capacits sadapter des conditions de forte pnibilit, la dure
maximale de port des EPI ne pourra excder 2 h 30 (A. 13
dcembre 1996, Annexe, IV-4.1).
Afin de vrifier la mise en uvre des mesures dcrites dans le plan
de dmolition, de retrait ou de confinement, le mdecin se rendra
sur les lieux de travail,en dbut de chantier.Cette visite permettra
de prciser les procdures suivre par les salaris et ventuellement de les adapter.
cette occasion, le mdecin recueillera lavis des salaris sur le
respect des procdures et sur les problmes quils peuvent ventuellement rencontrer dans leur mise en application pratique
(A. 13 dcembre 1996, Annexe, III-3.2).

Juridique

De plus, le mdecin du travail se mettra, le cas chant, en relation

avec son confrre de lentreprise utilisatrice (entreprise o aura
lieu lintervention) afin dchanger avec lui les informations ncessaires la protection des salaris
(A. 13 dcembre 1996, Annexe, II-2.2).
Les mdecins consulteront, suivant les cas, les plans de prvention
ou les plans tablis dans le cadre de la rglementation relative la
coordination sur les chantiers, lorsque ces plans sont requis
(A. 13 dcembre 1996, Annexe, II-2.2).

- du CHSCT.
Obligation de transmettre le plan, un mois avant le
dmarrage des travaux
(art. 23, D. 96-98 mod.) :

- linspecteur du travail ;
- la CRAM ;
- lOPPBTP, le cas chant.

Information en cas dincident

1 - Information relative lincident
Le chef dtablissement doit informer les travailleurs
de tout incident, ou accident, susceptible dentraner
une exposition anormale linhalation de poussires
damiante
(art. 10, D. 96-98 mod.).

La zone affecte par lincident devra tre signale afin

dviter que les travailleurs, dont la prsence nest pas
indispensable, y pntrent
(art. 10, D. 96-98 mod.).

2 - Information relative une exposition anormale

En cas dexposition anormale, le chef dtablissement
doit en informer
(art. 10, D. 96-98 mod.) :

- les travailleurs ;
- les membres du CHSCT (ou, dfaut, les dlgus du personnel) ;
- le mdecin du travail ;
- linspecteur du travail.
Il devra, en outre, les informer des causes de lexposition anormale et des moyens mis en uvre pour y
remdier.

10

Mise en uvre de moyens de protection

collective et individuelle
1 - Maintenance et vrification des installations de protection collective
Le chef dtablissement doit faire vrifier priodiquement et maintenir en parfait tat de fonctionnement les
installations et les appareils de protection collective
(art. 9, D. 96-98 mod.).

Les rsultats des

la disposition
(art. 9, D. 96-98 mod.) :

vrifications

sont

tenus

- de linspecteur du travail ;
- des agents de la CRAM ;
- du mdecin du travail ;
- du CHSCT.
Le chef dtablissement doit tablir une notice de
maintenance destine fixer les procdures mettre
en uvre pour assurer la surveillance et la maintenance des installations de protection collective
(art. 9, D. 96-98 mod.).

Cette notice doit tre tablie aprs avis du

CHSCT (ou, dfaut des dlgus du personnel).
2 - Mise en uvre dune surveillance mdicale approprie
Tenue du dossier mdical

Le dossier mdical constitu par le mdecin du travail, lors de la visite dembauche, devra reprendre,
pour chaque travailleur expos, les mentions portes
par le chef dtablissement sur la liste des travailleurs
exposs, savoir
(art. 11 et 14, D. 96-98 mod.) :

- la nature de lactivit exerce ;

- le niveau dexposition laquelle le travailleur a t
soumis ;
- la dure de son exposition. En outre, le dossier
mdical devra apporter des prcisions quant :
- aux expositions accidentelles ;
- aux rsultats des examens mdicaux raliss au
titre de la surveillance mdicale.
Dans le cadre de cette surveillance, le mdecin du travail
devra effectuer
(A. 13 dcembre 1996, Annexe, IV-4.1) :
- un examen clinique, au minimum annuel ;
- une radiographie standard de face, tous les 2 ans ; comme la
radiographie effectue lors de lexamen initial, celle-ci exige une
lecture approprie au dpistage dimages pleuro-pulmonaires ds
leur stade initial ;
- des explorations fonctionnelles respiratoires ralises au moins
aussi souvent que les radiographies.
Le mdecin pourra en outre prescrire des examens complmentaires, en cas dexposition pouvant entraner une asbestose ou en
cas dapparition dune symptomatologie spcifique, ou orienter le
salari vers un spcialiste.

Juridique

Le dossier mdical, est conserv pendant 40 ans

aprs la cessation de lexposition
(art. 15, D. 96-98 mod.).
Il ne peut tre communiqu quaux mdecins inspecteurs rgionaux du travail et de la main-duvre ou, la demande de lintress, au mdecin de son choix.
En cas de changement dtablissement, les donnes objectives du
dossier mdical relatives aux risques professionnels lis lamiante sont transmises, la demande du salari ou avec son accord, au
mdecin du travail du nouvel tablissement
(art. 15, D. 96-98 mod.)
Si ltablissement cesse son activit, le dossier mdical est adress
au mdecin inspecteur rgional du travail qui le transmet, la
demande du salari, au mdecin du nouvel tablissement
(art. 15 du D. 96-98 mod.)
Au dpart la retraite du salari, le dossier mdical est transmis
par le service mdical linspection mdicale rgionale afin dy tre
conserv
(art. 15 alina 5, D. 96-98 mod.).

Lattestation dexposition

Lemployeur et le mdecin du travail remplissent

une attestation dexposition
(art. 16, D. 96-98 mod.).
Cette attestation comprend
(A. 6 dcembre 1996) :
- des lments didentification relatifs au salari, lentreprise dans
laquelle il a t expos et au mdecin du travail qui a assur la surveillance mdicale (mdecin ou service interentreprises) ;
- des lments dinformation quant aux conditions de travail et
dexposition (description du poste occup, dure de lexposition,
date et rsultats des valuations et mesures des niveaux dexposition linhalation de poussires damiante, descriptions des quipements de protection individuelle utiliss) ;
- des lments relatifs la surveillance mdicale du salari (dates
et rsultats des constatations cliniques et des examens, constatation lors du dernier examen effectu avant la cessation dexposition,etc.).Ces informations sont communiques par le mdecin du
travail, aprs accord du salari, au mdecin de son choix.

Lemployeur remet lattestation dexposition au

salari lorsque celui-ci quitte ltablissement
(art. 16, D. 96-98 mod.).

3 - Mesures spcifiques en cas dexposition anormale

Jusquau rtablissement dune situation normale,
seuls les travailleurs dont la prsence est indispensable dans la zone affecte sont autoriss y pntrer.
Ils doivent alors utiliser des moyens de protection
individuelle appropris
(art. 10, D. 96-98 mod.).
Le chef dtablissement doit prendre toutes les
mesures ncessaires pour que les travailleurs non protgs ne pntrent pas dans la zone affecte
(art. 10, D. 96-98 mod.).
4- Mesures de protection collective spcifiques aux activits de section 1 (fabrication et transformation)
Mise en uvre du principe gnral de rduction des
risques

Lexposition des travailleurs doit tre rduite un

niveau aussi bas quil est techniquement possible, le
procd retenu devant tre celui qui nest pas dangereux ou est le moins dangereux pour la sant et la
scurit des travailleurs
(art. 18, D. 96-98 mod.).
Respect de valeurs limites
(art. 18, D. 96-98 mod.).

La concentration moyenne en fibre damiante dans

lair inhal par un travailleur ne doit pas dpasser :
- 0,1 fibre/cm3/8 h de travail, lorsque le chrysotile
est la seule varit minralogique damiante
prsente ;
- 0,1 fibre/cm3/1 h de travail dans les situations
rsiduelles o dautres varits minralogiques
damiante sont prsentes, soit sous forme isole, soit
en mlange, y compris lorsquil sagit dun mlange
contenant du chrysotile.
Dimensions des fibres : seules sont prises en
compte les fibres de L > 5 m et de l 3 m et dont
L/l > 3.

La surveillance mdicale postrieure lexposition

En application du code de la Scurit sociale (art. D.

461-25), les personnes inactives, les demandeurs demploi ou les retraits, qui au cours de leur activit salarie ont t exposs des agents ou des procds
cancrognes, peuvent bnficier dune surveillance
mdicale post-professionnelle.
Pour les salaris qui ont t exposs lamiante, cette surveillance
comportera un examen clinique,tous les deux ans,et des examens
complmentaires (examen radiologique du thorax, tous les deux
ans, ventuellement complts par une exploration fonctionnelle
respiratoire)
(A. 28 fvrier 1995, Annexe, II).
Si le salari cesse dtre expos mais reste en activit, soit dans la
mme entreprise, soit dans une autre, le mdecin du travail devra
assurer une surveillance mdicale du salari dans les mmes conditions que sil sagissait dune surveillance post-professionnelle au
sens du code de la scurit sociale
(A. 13 dcembre 1996, Annexe, IV-4.4)

Contrles des valeurs limites

Priodicit :

Pour veiller au respect de ces valeurs limites, le

chef dtablissement doit effectuer des contrles techniques trimestriels, par prlvement
(art. 19, D. 96-98 mod.).

En cas de dpassement des valeurs limites, un nouveau contrle doit tre ralis sans dlai
(art. 19 du D. 96-98 mod.).

Toute modification des installations ou des procds de travail, susceptible davoir une incidence sur les
missions de fibres damiante, doit donner lieu un
nouveau contrle, ralis dans les 8 jours de la modification
(art. 19, D. 96-98 mod.).

11

Juridique

Une fois par an, au moins, le contrle doit tre ralis par un organisme agr

5 - Mesures de protection collective spcifiques aux activits de section 2 (confinement et retrait)

(art. 20, D. 96-98 mod.).

Modalits :

Mise en uvre du principe gnral de rduction des

risques

La stratgie de prlvement est dfinie par le chef

dtablissement, aprs avis du mdecin du travail, du
CHSCT (ou, dfaut des dlgus du personnel) et
de lorganisme agr charg deffectuer les contrles
annuels

Le chef dtablissement dtermine, aprs avis du

mdecin du travail et du CHSCT (ou, dfaut des
dlgus du personnel), les mesures ncessaires pour
rduire, le plus possible, la dure dexposition des travailleurs et assurer leur protection

(art. 21, D. 96-98 mod.).

Les prlvements sont faits de faon ambulatoire

sur des postes de travail et dans des circonstances o
lempoussirement est significatif
(art. 21, D. 96-98 mod.).
Les contrles dempoussirement sont effectus conformment
aux prescriptions de la norme NF X 43-269 de dcembre 1991,
intitule Qualit de lair - Air des lieux de travail - Dtermination
de la concentration du nombre de fibres par microscopie optique
en contraste de phase - Mthode du filtre membrane (cette
norme peut tre obtenue auprs de lAFNOR,Tour Europe,92049
Paris-la-Dfense cedex)
(A. 4 mai 1996 relatif aux modalits de contrles de lempoussirement dans les tablissements dont les travailleurs sont exposs
linhalation des poussires damiante).
Pour mesurer la concentration moyenne en fibres damiante dans
lair inhal, il faudra procder soit une seule mesure en continu,
soit des mesures chaque poste de travail occup par le salari,
si celui-ci change de poste au cours de la journe de travail
(A. 14 mai 1996 prcit).
En outre, pour raliser des mesures sur une heure, le dbit de la
pompe de prlvement devra tre rgl sur une valeur suprieure
2 litres par minute
(A. 14 mai 1996 prcit).

Le chef dtablissement transmet linspecteur du

travail la stratgie de prlvement et les avis qui ont
prsid sa dfinition
(art. 21, D. 96-98 mod. et A. 14 mai 1996 prcit) :

- avant la premire campagne de prlvements ;

- aprs chaque modification des procds de travail
justifiant un nouveau contrle.
Rsultats des contrles :

Les rsultats des contrles sont communiqus

(art. 22, D. 96-98 mod.) :

- au mdecin du travail ;
- au CHSCT (ou, dfaut aux dlgus du personnel).
Les rsultats des contrles sont tenus la disposition
(art. 22, D. 96-98 mod.) :

- de linspecteur du travail ;
- du mdecin inspecteur du travail ;
- des agents des services de prvention des organismes de scurit sociale.

12

(art. 24, D. 96-98 mod.).

Ainsi, en cas dinterventions sur des matriaux friables, on procdera, pendant toute la dure des travaux, une pulvrisation de
liquides permettant la sdimentation des fibres en suspension dans
lair (art. 3,A. 14 mai 1996 mod. relatif aux rgles techniques et de
qualification que doivent respecter les entreprises effectuant des
activits de confinement et de retrait de lamiante).
De mme, en cas dinterventions sur des matriaux non friables,
et lorsque le retrait ncessite une intervention sur des matriaux
en contenant, une technique dabattage des poussires sera mise
en uvre, si possible la source
(art. 8, A. 14 mai 1996 mod. prcit).
Respect de valeurs limites

La concentration moyenne en fibres damiante

dans lair inhal ne doit pas dpasser 0,1 fibre/cm3/1h
de travail
(art. 24, D. 96-98 mod.).
Obligation de signaler les zones risque et den interdire laccs

Le chef dtablissement doit prendre toutes

mesures appropries pour que les zones o se droulent les activits comportant un risque dexposition
soient signales et ne puissent tre accessibles des
personnes autres que celles qui, en raison de leur travail ou de leur fonction, sont amenes y pntrer
(art. 25, D. 96-98 mod.).
Obligation de respecter des rgles techniques prcises

Les entreprises ralisant des travaux de retrait et de

confinement sont tenues de respecter les rgles techniques fixes par larrt du 14 mai 1996 mod. prcit.
(art. 26, D. 96-98 mod.).

Ces rgles sont tablies en fonction des matriaux

sur lesquels les salaris interviennent et, ainsi, en fonction des risques encourus.
noter que, compte tenu des risques, les entreprises doivent, pour raliser des travaux de confinement et de retrait damiante friable, obtenir un certificat de qualification qui atteste de leur capacit
effectuer de tels travaux
Larrt du 14 mai 1996 mod. (reproduit ci-aprs en annexe) prcise quil faut comprendre, par matriaux friables , ceux susceptibles dmettre des fibres sous leffet de chocs,vibrations ou mouvements dair. Il prvoit, en fonction du type dintervention, les
mesures mettre en uvre lors des diffrentes phases du chantier et prcise les dispositions applicables la restitution des locaux
en fin de chantier.

Juridique

III - PROTECTION DES TRAVAILLEURS :

Dispositions particulires aux activits et
interventions relevant de la section 3
Champ dapplication

La section 3 vise les activits et interventions dont

la finalit nest pas de traiter lamiante mais qui sont
susceptibles de provoquer lmission de fibres
(art. 27, D. 96-98 mod.).

Il peut donc sagir de travaux de types trs divers

sur des btiments, des installations ou des quipements.

Mise en uvre de lobligation gnrale

dvaluation des risques
1 - Obligation dvaluer les risques par tout moyen
appropri la nature de lintervention

Compte tenu de la diversit des travaux qui peuvent tre raliss, le chef dtablissement devra apprcier les risques de prsence damiante en fonction des
travaux raliser
(art. 27, D. 96-98 mod.).
La recherche dinformation pourra se faire,dans un premier temps,
en consultant les documents disponibles au sujet des matriaux
qui seront rencontrs sur le chantier. Une analyse dchantillon
pourra galement tre pratique en certains cas.
Il reste que, si lvaluation na pas permis de confirmer, de faon
certaine, labsence damiante dans les matriaux, le doute persistant devra conduire la mise en uvre de mesures de protection
des travailleurs.
Un guide de prvention, ralis conjointement par le ministre
charg du travail,lOPPBTP et lINRS ( Exposition lamiante dans
les travaux dentretien et de maintenance , ED 809, d. 1997)
pourra aider le chef dtablissement structurer sa dmarche
dvaluation. Ce document est diffus par les caisses rgionales
dassurance maladie (CRAM).

2 - valuation du risque lors dinterventions dans des

btiments

Eu gard lobligation de recherche damiante qui

incombe aux propritaires dimmeubles btis ( lexception des propritaires dimmeuble usage dhabitation comportant un seul logement), le chef dtablissement demandera les rsultats de ces recherches
avant toute intervention
(art. 27-1, D. 96-98 mod.).

Les obligations des propritaires dimmeubles sont

prcises par le D. 96-97 modifi, du 7 fvrier 1996,
qui prvoit les modalits des diagnostics qui doivent
tre raliss et fixe, en fonction de la date de construction des immeubles, les dates limites de mise en
uvre des dispositions du dcret.
Le diagnostic Amiante rendu obligatoire par le
D. 96-97 modifi se droule en deux grandes tapes :

1- Visite du site avec prlvement et ventuels prise dchantillons

pour analyse ;
2- En cas de prsence damiante identifie lors de la premire
tape :
a) vrification de ltat de conservation avec prlvement ventuel
dair pour analyse ;
b) le cas chant, excution de travaux.
Les propritaires dimmeubles btis doivent rechercher la prsence damiante dans les flocages, calorifugeages et faux plafonds.
Le chef dtablissement, lorsquil est lui-mme propritaire des
locaux de travail, sera soumis cette obligation.
Le propritaire devra constituer,conserver et actualiser un dossier
technique rassemblant les informations prcises sur la recherche
et lidentification des flocages,calorifugeages et faux plafonds et sur
leur tat de conservation.

Mise en uvre de moyens de protection

collective et individuelle
1 - Mise en place dquipements de protection collective

Lemployeur doit mettre en place des quipements de

protection collective permettant de rduire les missions de poussires, sauf si cela est techniquement
impossible
(art. 28-1, D. 96-98 mod.).
La zone dintervention doit tre signale afin de ne
pas tre traverse, ni occupe, par des personnes qui
ne sont pas charges de lintervention
(art. 30, D. 96-98 mod.).
La zone dintervention doit tre nettoye lissue de
lintervention
(art. 30, D. 96-98 mod.).
2 - Mise en uvre dquipements de protection individuelle (EPI)

En cas doprations dentretien ou de maintenance sur

des flocages ou calorifugeages contenant de lamiante,
lemployeur doit quiper les travailleurs de vtements
de protection et dappareils de protection respiratoire
adapts
(art. 28 2, D. 96-98 mod.).
Pour les autres travaux portant sur des appareils ou
matriaux dans lesquels la prsence damiante est
connue ou probable, lemployeur doit mettre la disposition des travailleurs, qui peuvent tre soumis
des expositions brves mais intenses
(art. 29, D. 96-98 mod.) :

- un vtement de protection ;
- un quipement individuel de protection respiratoire antipoussire appropri.
3 - Respect dune valeur limite

Aussi longtemps que le risque dexposition subsiste, le chef dtablissement doit veiller ce que les
appareils de protection individuelle soient effective13

Juridique

ment ports afin que la concentration moyenne en

fibres damiante dans lair inhal par un travailleur ne
dpasse pas 0,1 fibre/cm3 sur une heure de travail
(art. 30, D. 96-98 mod.).
4 - Obligation dtablir une fiche dexposition
Le chef dtablissement tablit pour chaque travailleur concern une fiche dexposition prcisant
(art. 31, D. 96-98 mod.) :

- la nature des travaux ;

- la dure des travaux ;
- les procdures de travail ;
- les quipements de protection utiliss ;
- le niveau dexposition, sil est connu.

5 - Mise en uvre dune surveillance mdicale approprie

En fonction des lments de la fiche dexposition, le
mdecin du travail dcide dventuelles modalits particulires de suivi mdical dun travailleur
(art. 32, D. 96-98 mod.).
Il peut ainsi dcider dune mise sous surveillance mdicale spciale du salari concern.
En cas de dcision de mise sous surveillance spciale
dun salari, les obligations relatives la surveillance
mdicale des travailleurs affects aux activits des sections 1 et 2 sont applicables
(dispositions relatives au dossier mdical et lattestation dexposition - voir ci-dessus, partie II).

Le chef dtablissement doit transmettre cette fiche

dexposition
(art. 31, D. 96-98 mod.) :

- au travailleur concern ;
- au mdecin du travail.

ANNEXES
Annexe 1
Dfinitions
Annexe 2
Liste des textes
Annexe 3
Dcret 96-98 du 7 fvrier 1996 modifi (protection des travailleurs exposs)
Annexe 4
Arrt du 14 mai 1996 modifi (rgles techniques et de qualification des entreprises effectuant des travaux
relevant des activits de la section 2)
Annexe 5
Arrt du 14 mai 1996 (modalits des contrles dempoussirement)
Annexe 6
Arrtt du 13 dcembre 1996 (instructions techniques et recommandations aux mdecins du travail)
Annexe 7
Arrt du 16 dcembre 1998 (exceptions linterdiction damiante)
Annexe 8
Tableaux de maladies professionnelles nos 30 et 30 bis
14

Juridique

ANNEXE 1
Dfinitions

Lasbestose
Cest une fibrose pulmonaire provoque
par laccumulation damiante dans les poumons qui entrane un paississement fibreux
et progressif dans les parois alvolaires do
un manque doxygnation du sang et une
surcharge cardiaque.
Les plaques pleurales
Elles correspondent une fibrose localise de la plvre. Elles apparaissent longtemps
aprs le dbut de lexposition au risque.
Le cancer broncho-pulmonaire primitif
Il ne prsente aucune particularit clinique, radiologique ou histologique par rapport au cancer broncho-pulmonaire ayant
dautres origines.
Toutes les catgories damiante sont des
cancrognes.
Il y a un effet de synergie multiplicatif
notamment avec le tabac : le salari fumeur
expos aura un risque de cancer multipli par
cinquante par rapport au non-fumeur.
Le temps de latence est long.
Le msothliome
Cest un cancer spcifique de lexposition
lamiante, localis soit sur la plvre, soit sur
le pritoine ou sur le pricarde.
Il ne ncessite pas obligatoirement de
fortes expositions lamiante. Son temps de
latence est gnralement trs long.

Calorifugeage
Terme dsignant un isolant thermique
utilis pour viter les dperditions calorifiques des quipements de chauffage ou de
rfrigration, ou des canalisations ou gaines.
Encoffrement
Procd consistant reconstituer une
paroi tanche sans contact avec le revtement.
Flocage
Application, sur un support quelconque,
de fibres avec un liant ou non, afin de constituer un revtement prsentant un aspect
superficiel fibreux, velout ou duveteux.
Fixation
- Par revtement de surface :
application superficielle dun liant ou
dun enduit tanche en couche mince ou
projection dun enduit pais sur une armature fixe ancre par chevillage au travers du
revtement.
- Par imprgnation :
application dun liant dilu, pntrant
profondment par capillarit dans le revtement et de prfrence jusquau support et
polymrisant ensuite soit directement, soit
par application dun deuxime composant

Enlvement (dflocage ou dcalorifugeage)

Cest le retrait des flocages et des calorifugeages de leur support.
Aprs lopration de retrait, il est ncessaire de mettre en place un nouveau matriau assurant la mme fonction que le revtement qui a t retir.
Matriaux friables
Tout matriau susceptible dmettre des
fibres sous leffet de chocs, de vibrations ou
de mouvements dair.
Matriaux non friables
Les autres matriaux contenant de
lamiante, par exemple, lamiante-ciment.
Unit de mesure : concentration des fibres
dans lair
Elle sexprime en nombre de fibre par
litre (f/l) ou en nombre de fibre par centimtre cube dair (f/cm3) selon lobjectif et la
mthode utilise, sachant que ne sont prises
en compte que les fibres de plus de
5 microns de longueur, de 3 microns au plus
de largeur et dont le rapport longueur sur largeur excde 3 (cf. le dcret 96-98 mod. et les
normes NF X 43 050 et NF X 43-269).

ANNEXE 2
Liste des principaux textes relatifs la protection contre les risques lis lamiante
(les textes figurant en gras dans cette liste sont reproduits intgralement dans les annexes qui suivent)
Protection : gnralits (protection des
populations, interdictions)
- Dcret 78-394 du 20 mars 1978 relatif
lemploi des fibres damiante pour le flo
cage des btiments.
- Dcret 88-466 du 28 avril 1988 modifi
relatif aux produits contenant de lamiante.
- Dcret 96-97 du 7 fvrier 1996 modifi,
relatif la protection de la population contre
les risques sanitaires lis une exposition
lamiante dans les immeubles btis.
et arrts pris en application de ce dcret :
- Arrt du 7 fvrier 1996 relatif aux
conditions dagrment dorganismes habilits
procder aux contrles de la concentration
en poussires damiante dans latmosphre
des immeubles btis.
- Arrt du 28 novembre 1997 relatif aux
comptences des organismes procdant
lidentification damiante dans les flocages,
les calorifugeages et les faux plafonds.
- Arrt du 7 fvrier 1996 relatif aux
modalits dvaluation de ltat de conservation des flocages et des calorifugeages contenant de lamiante et aux mesures dempoussirement dans les immeubles btis.
- Arrt du 15 janvier 1998 relatif aux
modalits dvaluation de ltat de conservation des faux plafonds contenant de lamiante et aux mesures dempoussirement dans
les immeubles btis.

- Dcret 96-1133 du 24 dcembre 1996

relatif linterdiction de lamiante, pris en
application du code du travail et du code de
la consommation,
et arrts pris en application de ce dcret :
- Arrt du 24 dcembre 1996 relatif au
formulaire de dclaration en vue dexceptions linterdiction de lamiante.
- Arrt du 17 mars 1998 relatif aux
exceptions linterdiction de lamiante
Protection des travailleurs
- Loi 75-625 du 11 juillet 1975, interdiction doccuper les jeunes travailleurs de
moins de 18 ans aux travaux de cardage, filature et tissage de lamiante et de les admettre de manire habituelle dans les locaux
affects ces travaux.
- Arrt du 8 octobre 1990 modifi fixant
la liste des travaux pour lesquels il ne peut
tre fait appel aux salaris sous contrat
dure dtermine ou aux salaris des entreprises de travail temporaire.
- Dcret 96-98 du 7 fvrier 1996
modifi relatif la protection des travailleurs contre les risques lis linhalation de poussires damiante.
et arrts pris en application de ce texte dcret :
- Arrt du 14 mai 1996 relatif au
contrle de lempoussirement dans les
tablissements dont les travailleurs sont
exposs linhalation de poussires
damiante.

- Arrt du 14 mai 1996 modifi relatif aux rgles techniques et de qualification que doivent respecter les entreprises effectuant des activits de confinement et de retrait de lamiante.
- Arrt du 6 dcembre 1996 portant
application de larticle 16 du dcret n 96-98
du 7 fvrier 1996 relatif la protection des
travailleurs contre les risques lis linhalation de poussires damiante fixant le modle de lattestation dexposition remplir par
lemployeur et le mdecin du travail.
- Arrt du 13 dcembre 1996 portant application des articles 13 et 32 du
dcret n 96-98 du 7 fvrier 1996 relatif
la protection des travailleurs contre les
risques lis linhalation de poussires
damiante dterminant les recommandations et fixant les instructions techniques que doivent respecter les mdecins du travail assurant la surveillance
mdicale des salaris concerns.
- Arrt du 26 dcembre 1997 portant
homologation de rfrentiels servant de base
la dlivrance du certificat de qualification
des entreprises charges du retrait et du
confinement de lamiante friable.
Recommandations de la Caisse nationale
dassurance maladie des travailleurs salaris (CNAMTS) : voir p. suivante.

15

Juridique

- Travaux sur couvertures en matriaux

peu rsistants, mesures de scurit.
Recommandation de la CNAMTS, R 343.
- Travaux de dmolition de btiments,
mesures de prvention des accidents.
Recommandations de la CNAMTS, R 345,
R 346.
- Travaux ou interventions sur flocage
damiante ou matriaux contenant de
lamiante. Recommandation de la CNAMTS, R 371.
- Dpose des matriaux en amianteciment utiliss en enveloppe ou accessoires

extrieurs. Recommandations de la CNAMTS, R 378.

- Le risque amiante dans les industries
chimiques. Recommandations
de
la
CNAMTS, R 381.

- lhabilitation des organismes procder

aux contrles de la concentration en poussires damiante dans latmosphre des
immeubles btis.
Ces informations sont galement disponibles sur le 3615 Info Amiante ; cot de
linterrogation : 1,01 F la minute.

Sont rgulirement publis au journal

officiel des arrts relatifs :
- lhabilitation des organismes procder
aux contrles de la concentration en poussires damiante dans latmosphre des lieux
de travail ;

ANNEXE 3
Dcret 96-98 du 7 fvrier 1996, modifi par les dcrets 96-1132 du 24 dcembre 1996 et 97-1219 du 26 dcembre 1997
relatif la protection des travailleurs contre les risques lis linhalation de poussires damiante
Le Premier ministre,
Sur le rapport du ministre du travail et
des affaires sociales et du ministre
de lagriculture, de la pche et de lalimentation,
Vu les titres III et IV du livre II du code
du travail, notamment larticle L. 231-2 ;
Vu le code de la scurit sociale ;
Vu la loi n 75-633 du 15 juillet 1975
modifie relative llimination des dchets
et la rcupration des matriaux ;
Vu la loi n 76-663 du 19 juillet 1976
modifie relative aux installations classes
pour la protection de lenvironnement ;
Vu le dcret n 82-397 du 11 mai 1982
modifi sur le fonctionnement des services
mdicaux de lagriculture ;
Vu le dcret n 88-466 du 28 avril 1988
relatif aux produits contenant de lamiante ;
Vu le dcret n 95-608 du 6 mai 1995
modifiant le code du travail (deuxime partie : Dcrets en Conseil dEtat) et divers
textes rglementaires en vue de les rendre
applicables aux travailleurs indpendants et
aux employeurs exerant directement une
activit sur les chantiers de btiment ou de
gnie civil ;
Vu le dcret n 96-97 du 7 fvrier 1996
relatif la protection de la population contre
les risques sanitaires lis une exposition
lamiante dans les immeubles btis ;
Vu lavis de la Commission nationale
dhygine et de scurit du travail en agriculture en date du 26 octobre 1995 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la prvention des risques professionnels (commission permanente) en date du 17 novembre
1995 ;
Le Conseil dEtat (section sociale)
entendu,
Dcrte :

CHAPITRE 2
Dispositions communes aux diffrentes activits mentionnes larticle 1er ou certaines dentre elles
Section 1
Dispositions communes toutes les
activits

Champ dapplication

Art. 2. - Le chef dtablissement concern doit procder une valuation des

risques afin de dterminer, notamment, la
nature, la dure et le niveau de lexposition
des travailleurs linhalation de poussires
provenant de lamiante ou de matriaux
contenant de lamiante.
Cette valuation doit porter sur la nature des fibres en prsence et sur les niveaux
dexposition collective et individuelle, et
comporter une indication des mthodes
envisages pour les rduire.
Les lments et rsultats de cette valuation sont transmis au mdecin du travail,
aux membres du comit dhygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut,
aux dlgus du personnel ainsi qu linspecteur du travail et aux agents des services
de prvention des organismes de scurit
sociale.

Art. 1er. I. - Les dispositions du prsent

dcret sont applicables aux tablissements
relevant des dispositions de larticle L. 231-1
du code du travail dont les travailleurs sont
susceptibles dtre exposs, du fait de leur
activit, linhalation de poussires damiante.
II. - Les dispositions des articles 2 (alinas 1 et 2), 6, 7, 8, 23 (alinas 1, 2 et 3) et
25 32 du prsent dcret sappliquent aux

Art. 3. - Le chef dtablissement est tenu

dtablir pour chaque poste ou situation de
travail exposant les travailleurs linhalation
de poussires damiante une notice destine
les informer des risques auxquels ce travail
peut les exposer et des dispositions prises
pour les viter.
Cette notice est transmise pour avis au
mdecin du travail. Lemployeur informe
ensuite le salari, dans les meilleurs dlais,

CHAPITRE 1er

16

travailleurs indpendants et employeurs

mentionns larticle L. 235-18 du code du
travail.
III. - Les activits qui relvent du prsent
dcret sont :
1 Les activits de fabrication et de transformation de matriaux contenant de lamiante, dfinies larticle 17 ;
2 Les activits de confinement et de retrait
de lamiante, dfinies larticle 23 ;
3 Les activits et interventions sur des
matriaux ou appareils susceptibles de librer des fibres damiante, dfinies larticle
27.

des risques ainsi valus.

Art. 4. - En application des articles L.
231-3-1 et L. 231-3-2 du code du travail, le
chef dtablissement organise lintention
des travailleurs susceptibles dtre exposs,
en liaison avec le mdecin du travail et le
comit dhygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, les dlgus du
personnel, dune part, une formation la
prvention et la scurit, et notamment
lemploi des quipements et des vtements
de protection adapts, dautre part, une
information concernant les risques potentiels sur la sant, y compris les facteurs
aggravants dus notamment la consommation du tabac, ainsi que les prcautions
prendre en matire dhygine.
Art. 5. - Lorsque la nature des activits ne
permet pas une mise en uvre efficace des
moyens de protection collective ou que, malgr cette mise en uvre, la valeur limite dexposition prcise dans chacune des sections
du chapitre III ci-aprs du prsent dcret
risque dtre dpasse, le chef dtablissement est tenu de mettre la disposition des
travailleurs les quipements de protection
individuelle appropris et de veiller ce quils
soient effectivement utiliss.
Il doit tenir compte de la pnibilit de
chaque tche pour dterminer, aprs avis du
mdecin du travail, du comit dhygine, de
scurit et des conditions de travail ou,
dfaut, des dlgus du personnel, la dure
maximale du temps de travail avec port ininterrompu dun quipement de protection
individuelle.
Lentretien et la vrification de ces quipements sont la charge du chef dtablissement.
Art. 6. - Le chef dtablissement doit
veiller ce que les travailleurs ne mangent
pas, ne boivent pas et ne fument pas dans les
zones de travail concernes.
Art. 7. - Les dchets de toute nature et
les emballages vides susceptibles de librer
des fibres damiante doivent tre conditionns et traits de manire ne pas provoquer
dmission de poussire pendant leur manutention, leur transport, leur entreposage et
leur stockage.

Juridique

Ils doivent tre transports hors du lieu

de travail aussitt que possible dans les
emballages appropris et ferms, avec apposition de ltiquetage prvu par la rglementation relative aux produits contenant de
lamiante.
Ils doivent tre transports et limins
conformment aux dispositions concernant
llimination des dchets et les installations
classes pour la protection de lenvironnement.
Art. 8. - Les jeunes de moins de dix-huit
ans ne peuvent tre affects aux travaux relevant des dispositions des sections 1 et 2, et
de celles de larticle 28 de la section 3, du
chapitre III ci-aprs du prsent dcret.
Section 2
Dispositions propres aux activits mentionnes aux 1e et 2e du III de larticle
1er
Art. 9. - Les installations et les appareils
de protection collective doivent tre priodiquement vrifis et maintenus en parfait tat
de fonctionnement. Les rsultats des vrifications sont tenus la disposition de linspecteur du travail et des agents des services
de prvention des organismes de scurit
sociale, ainsi que du mdecin du travail et
des membres du comit dhygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut,
des dlgus du personnel.
En outre, une notice tablie par le chef
dtablissement, aprs avis du comit dhygine, de scurit et des conditions de travail
ou, dfaut, des dlgus du personnel, fixe
les procdures mettre en uvre pour assurer la surveillance et la maintenance des installations de protection collective.
Art. 10. - Les travailleurs doivent tre
informs par le chef dtablissement des incidents ou accidents susceptibles dentraner
une exposition anormale linhalation de
poussires damiante. Jusquau rtablissement de la situation normale et tant que les
causes de lexposition anormale ne sont pas
limines, seuls les travailleurs dont la prsence est indispensable pour lexcution des
rparations et autres travaux ncessaires sont
autoriss, la condition quils utilisent les
moyens de protection individuelle ncessaires, travailler dans la zone affecte par
lincident ou laccident. Cette zone doit tre
signale comme telle.
Le chef dtablissement doit prendre
toutes mesures pour que les travailleurs non
protgs ne puissent pntrer dans la zone
affecte.
Les travailleurs et les membres du comit dhygine, de scurit et des conditions de
travail ou, dfaut, les dlgus du personnel, ainsi que le mdecin du travail et linspecteur du travail sont informs le plus rapidement possible des expositions anormales,
de leurs causes et des mesures prises pour y
remdier.
Art. 11. - Le chef dtablissement tablit
et tient jour une liste de travailleurs
employs avec indication de la nature de leur
activit ainsi que, le cas chant, des niveaux
de lexposition linhalation de poussires

damiante laquelle ils ont t soumis et de

la dure de cette exposition. Cette liste est
transmise au mdecin du travail.
Tout travailleur a accs aux informations
qui le concernent personnellement.
Art. 12. - Un travailleur ne peut tre
affect des travaux relevant des sections 1
et 2 du chapitre III ci-aprs que si la fiche
daptitude tablie en application de larticle
R. 241-57 du code du travail et de larticle 40
du dcret du 11 mai 1982 susvis atteste
quil ne prsente pas de contre-indication
mdicale ces travaux.
Cette fiche daptitude est renouvele au
moins une fois par an.
Art. 13. - Un arrt des ministres chargs
du travail et de lagriculture dtermine les
recommandations et fixe les instructions techniques que les mdecins du travail doivent respecter dans le cadre de la surveillance mdicale spciale.
Art. 14. - Pour chaque travailleur expos
linhalation de poussires damiante, le dossier mdical prvu larticle R. 241-56 du
code du travail et larticle 39 du dcret du
11 mai 1982 susvis reprend les informations
mentionnes larticle 11 ci-dessus en prcisant notamment les expositions accidentelles
et les rsultats des examens mdicaux auxquels lintress a t soumis au titre de cette
surveillance.
Art. 15. - Le dossier mdical des salaris
qui ont t exposs linhalation de poussires damiante est conserv pendant quarante ans aprs la cessation de lexposition.
Si le travailleur change dtablissement,
les donnes objectives du dossier mdical
relatives aux risques professionnels lis
lamiante sont transmises au mdecin du travail du nouvel tablissement, la demande
du salari ou avec son accord.
Si ltablissement cesse son activit, le
dossier est adress au mdecin inspecteur
rgional du travail qui le transmet, la
demande du salari, au mdecin du travail
du nouvel tablissement o lintress est
employ.
Aprs le dpart la retraite du salari,
son dossier mdical est transmis par le service mdical du travail du dernier tablissement frquent linspection mdicale
rgionale du travail afin dy tre conserv.
Art. 16. - Une attestation dexposition est
remplie par lemployeur et le mdecin du travail, dans les conditions fixes par arrt des
ministres chargs du travail et de lagriculture, et remise par lemployeur au salari son
dpart de ltablissement.

CHAPITRE 3
Dispositions spcifiques chacune
des activits mentionnes au III de
larticle 1er
Section 1
Activits de fabrication et de transformation de matriaux contenant de
lamiante

Art. 17. - Les dispositions de la prsente

section sappliquent toutes les activits
ayant pour finalit la fabrication ou la transformation de produits partir damiante ou
de matriaux en contenant.
Pour ces activits, au titre de lvaluation
prvue larticle 2 ci-dessus, le chef dtablissement devra prciser notamment :
a) Les activits ou les procds industriels
mis en uvre ;
b) La nature et les quantits de fibres utilises ;
c) Le nombre de travailleurs exposs ;
d) Les mesures de prvention prises ;
e) La nature, la dure et le niveau de lexposition ;
f) Le cas chant, la nature des moyens de
protection individuelle mis la disposition
des travailleurs.
Art. 18. - Dans les tablissements o
sexercent des activits relevant de la prsente
section, lexposition des travailleurs linhalation de poussires damiante doit tre rduite
un niveau aussi bas quil est techniquement
possible, le procd retenu devant tre celui
qui, dans ses conditions demploi, nest pas
dangereux ou est le moins dangereux pour la
sant et la scurit des travailleurs.
En tout tat de cause, la concentration
moyenne en fibres damiante dans lair inhal par un travailleur ne doit pas dpasser :
a) Lorsque le chrysotile est la seule varit
minralogique damiante prsente :
0,3 fibre par centimtre cube sur huit heures
de travail, compter de la date de publication du prsent dcret ;
0,1 fibre par centimtre cube sur huit heures
de travail, compter du 26 dcembre 1996.
b) Dans les situations rsiduelles o dautres
varits minralogiques damiante sont prsentes, soit sous forme isole, soit en mlange, y compris lorsquil sagit dun mlange
contenant du chrysotile ;
0,1 fibre par centimtre cube sur une heure
de travail, compter de la date de publication du prsent dcret.
Pour lapplication des a et b ci-dessus, ne
sont prises en compte que les fibres de plus
de 5 microns de longueur, de 3 microns au
plus de largeur et dont le rapport longueur
sur largeur excde 3.
Art. 19. - En vue de garantir le respect
des valeurs limites fixes larticle prcdent,
le chef dtablissement doit effectuer des
contrles techniques, par prlvement, au
moins une fois par trimestre.
Tout dpassement de ces valeurs doit
entraner sans dlai un nouveau contrle ; si
le dpassement est confirm, le travail doit
tre arrt aux postes de travail concerns
jusqu la mise en uvre des mesures
propres remdier la situation.
Toute modification des installations ou
des conditions de fabrication susceptible
davoir un effet sur les missions de fibres
damiante doit tre suivie dun nouveau
contrle dans un dlai de huit jours.
Art. 20. - En outre, au moins une fois par
an, des contrles techniques destins vrifier le respect des valeurs limites fixes larticle 18 doivent tre effectus par un organisme agr par arrt des ministres chargs

17

Juridique

du travail et de lagriculture, dans les conditions fixes aux articles R. 231-55 et R. 23155-1 du code du travail.
Art. 21. - Les modalits de prlvement
ainsi que les mthodes et moyens mettre
en uvre pour mesurer la concentration en
fibres damiante dans lair inhal par les travailleurs sont dfinies par arrt des
ministres chargs du travail et de lagriculture.
Cet arrt dtermine galement les informations que le chef dtablissement doit porter la connaissance de linspecteur du travail au sujet des conditions dans lesquelles il
effectue les contrles prvus larticle 19.
Les prlvements sont faits de faon
ambulatoire sur des postes de travail et dans
des circonstances o lempoussirement est
significatif de lexposition habituelle linhalation des poussires damiante. La stratgie
de prlvement est dfinie par le chef dtablissement aprs avis du mdecin du travail,
du comit dhygine, de scurit et des
conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du personnel et de lorganisme agr
prvu larticle 20 du prsent dcret.
Art. 22. - Les rsultats des contrles techniques sont communiqus au mdecin du
travail et au comit dhygine, de scurit et
des conditions de travail ou, dfaut, aux
dlgus du personnel ; ils sont tenus la disposition de linspecteur du travail, du mdecin inspecteur du travail ainsi que des agents
des services de prvention des organismes de
scurit sociale.
Section 2
Activits de confinement et de retrait de
lamiante
Art. 23. - Les dispositions de la prsente
section sappliquent aux activits dont la
finalit est le retrait ou le confinement par
fixation, imprgnation ou encoffrement de
lamiante ou de matriaux en contenant, et
qui portent sur des btiments, des structures,
des appareils ou des installations, y compris
dans les cas de dmolition.
Pour lexercice de ces activits, en fonction
des rsultats de lvaluation prvue larticle
2 ci-dessus, il est tabli un plan de dmolition, de retrait ou de confinement prcisant :
a) La nature et la dure probable des travaux ;
b) Le lieu o les travaux sont effectus ;
c) Les mthodes mises en uvre lorsque les
travaux impliquent la manipulation damiante ou de matriaux en contenant ;
d) Les caractristiques des quipements qui
doivent tre utiliss pour la protection et la
dcontamination des travailleurs ainsi que
celles des moyens de protection des autres
personnes qui se trouvent sur le lieu des travaux ou proximit ;
e) La frquence et les modalits des
contrles effectus sur le chantier.
Dans le cas dune dmolition et sauf
impossibilit technique, ce plan doit prvoir
le retrait pralable de lamiante et des matriaux en contenant.
Le plan est soumis lavis du mdecin du
travail, du comit dhygine, de scurit et
des conditions de travail ou, dfaut, des
dlgus du personnel. Il est transmis un

18

mois avant le dmarrage des travaux linspecteur du travail, aux agents des services de
prvention des organismes de scurit sociale et, le cas chant, lorganisme professionnel de prvention dans le btiment et les
travaux publics.
Art. 24. - Le chef dtablissement dtermine, aprs avis du mdecin du travail et du
comit dhygine, de scurit et des conditions de travail ou, dfaut, des dlgus du
personnel, les mesures ncessaires pour
rduire le plus possible la dure dexposition
des travailleurs et pour assurer leur protection durant les activits mentionnes larticle prcdent, afin que la concentration
moyenne en fibres damiante dans lair inhal par un travailleur ne dpasse pas 0,1 fibre
par centimtre cube sur une heure de travail.
Art. 25. - Toutes mesures appropries
doivent tre prises par le chef dtablissement pour que les zones o se droulent les
activits comportant un risque dexposition
soient signales et ne puissent tre accessibles des personnes autres que celles qui,
en raison de leur travail ou de leur fonction,
sont amenes y pntrer.
Art. 26. - Un arrt des ministres chargs
du travail et de lagriculture prcise en tant
que de besoin les rgles techniques que doivent respecter les entreprises effectuant des
activits de la prsente section pour assurer
le confinement du chantier, la protection et
la dcontamination des travailleurs.
Pour raliser des travaux de confinement
ou de retrait damiante friable, les entreprises
doivent avoir obtenu un certificat de qualification justifiant de leur capacit deffectuer
de tels travaux. Les conditions de dlivrance
de ce certificat par des organismes accrdits
cet effet sont dfinies par arrt des
ministres chargs du travail et de lagriculture.
Section 3
Activits et interventions sur des matriaux
ou
appareils
susceptibles
dmettre des fibres damiante
Art. 27. - Les dispositions de la prsente
section sappliquent aux activits et interventions dont la finalit nest pas de traiter
lamiante mais qui sont susceptibles de provoquer lmission de fibres damiante.
Pour ces activits et interventions, le chef
dtablissement est tenu, dans le cadre de
lvaluation des risques prvue larticle 2 du
prsent dcret :
1 De sinformer de la prsence ventuelle
damiante dans les btiments concerns
avant tout travail dentretien ou de maintenance ; cet effet, le chef dtablissement est
tenu de demander au propritaire des btiments les rsultats des recherches et
contrles effectus par ce dernier, conformment aux dispositions du dcret du 7 fvrier
1996 susvis relatif la protection de la
population contre les risques sanitaires lis
une exposition lamiante ;
2 Dvaluer, par tout autre moyen appropri
au type dintervention, le risque ventuel de
prsence damiante sur les quipements ou
installations concerns.

Art. 28. - Lors doprations dentretien

ou de maintenance sur des flocages ou calorifugeages contenant de lamiante :
1 Sauf si cest techniquement impossible,
les quipements de protection collective permettant de rduire les missions de poussires doivent tre mis en place ;
2 Dans tous les cas, les travailleurs doivent
tre quips de vtements de protection et
dappareils de protection respiratoire adapts.
Art. 29. - Lors de travaux ou interventions autres que ceux prciss larticle 28,
portant sur des appareils ou matriaux dans
lesquels la prsence damiante est connue ou
probable, lemployeur doit mettre la disposition des travailleurs susceptibles dtre soumis des expositions brves mais intenses un
vtement de protection et un quipement
individuel de protection respiratoire antipoussires appropri.
Art. 30. - Aussi longtemps que le risque
dexposition subsiste, le chef dtablissement
doit veiller ce que les appareils de protection individuelle soient effectivement ports
afin que la concentration moyenne en fibres
damiante dans lair inhal par un travailleur
ne dpasse pas 0,1 fibre par centimtre cube
sur une heure de travail.
Il doit galement veiller ce que la zone
dintervention soit signale et ne soit ni occupe ni traverse par des personnes autres que
celles qui sont charges de lintervention.
Il fait assurer ensuite le nettoyage de ladite zone.
Art. 31. - Le chef dtablissement tablit
pour chacun des travailleurs concerns une
fiche dexposition prcisant la nature et la
dure des travaux effectus, les procdures
de travail ainsi que les quipements de protection utiliss et, sil est connu, le niveau
dexposition. Cette fiche est transmise lintress et au mdecin du travail.
Art. 32. - Au vu notamment des fiches
dexposition, le mdecin du travail peut dcider de modalits particulires de suivi mdical dun travailleur, en particulier celles prcises aux articles 13, 14, 15 et 16 du prsent
dcret.

CHAPITRE 4
Dispositions diverses
Art. 33. - Le dcret n 77-949 du 17 aot
1977 modifi relatif aux mesures particulires dhygine applicables dans les tablissements o le personnel est expos laction
des poussires damiante est abrog.
La rfrence ce dcret est remplace
par la rfrence au prsent dcret dans tous
les textes o elle figure.
Art. 34. - Le ministre du travail et des
affaires sociales et le ministre de lagriculture, de la pche et de lalimentation sont chargs, chacun en ce qui le concerne, de lexcution du prsent dcret, qui sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.

Juridique

ANNEXE 4
Arrt du 14 mai 1996 modifi par larrt du 26 dcembre 1997, relatif aux rgles techniques et de qualification
que doivent respecter les entreprises effectuant des activits de confinement et de retrait damiante
Le ministre du travail et des affaires
sociales et le ministre de lagriculture, de la
pche et de lalimentation,
Vu le dcret n 96-98 du 7 fvrier 1996
relatif la protection des travailleurs contre
les risques lis linhalation de poussires
damiante, et notamment son article 26 ;
Vu le dcret n 96-97 du 7 fvrier 1996
relatif la protection de la population contre
les risques sanitaires lis une exposition
lamiante dans les immeubles btis ;
Vu lavis de la Commission nationale
dhygine et de scurit en agriculture en
date du 28 mars 1996 ;
Vu lavis du conseil suprieur de la prvention des risques professionnels en date du
4 avril 1996,
Arrtent :
Section 1
Dispositions applicables aux activits
de confinement (par fixation, imprgnation ou encoffrement) et de
retrait damiante ou de matriaux
friables contenant de lamiante
Art. 1er. - Dfinition des matriaux
friables.
On entend par matriau friable tout
matriau susceptible dmettre des fibres
sous leffet de chocs, de vibrations ou de
mouvements dair.
Art. 2. - Prparation du chantier.
Toute opration relevant de cette section
doit tre prcde de :
1 Lvacuation, aprs dcontamination,
hors du lieu ou du local traiter, sous rserve que cette vacuation nentrane pas de
dgradation des lieux susceptible de librer
des fibres damiante, de tous les composants,
quipements ou parties dquipement dont
la prsence risque de nuire au droulement
du chantier ou qui sont difficilement dcontaminables ;
2 La mise hors tension de tous les circuits et quipements lectriques qui se trouvent dans ou proximit immdiate de la
zone de travail afin de raliser un traitement
lhumide. Un traitement sec est admissible dans les seuls cas o ni la mise hors tension ni lisolement des circuits et quipements lectriques ne sont possibles ;
3 La dpollution, par aspiration avec un
quipement dot dun dispositif de filtration
absolue, de toutes les surfaces et quipements du local traiter ;
4 Le confinement du chantier par :
a) La neutralisation des diffrents dispositifs de ventilation, de climatisation ou tout
autre systme pouvant tre lorigine dun
change dair entre lintrieur et lextrieur
de la zone traiter ;
b) Lobstruction de toutes les ouvertures
donnant directement sur la zone traiter ;
c) La construction dune enveloppe
tanche au passage de lair et de leau autour
des lments de construction, des structures
ou des quipements traiter, y compris en
partie basse, sur le sol.

Un tunnel comportant cinq compartiments (sas) permettant la dcontamination

des intervenants et des quipements doit
constituer pour les personnes la seule voie
daccs depuis lextrieur vers la zone de travail. Lorsque le personnel est quip de vtements jetables ou lorsque la mise en place
dun systme cinq compartiments savre
techniquement impossible, un tunnel trois
compartiments peut tre utilis.
Art. 3. - Protection collective.
La zone de travail doit tre maintenue en
dpression par rapport au milieu extrieur
par la mise en place dextracteurs adapts,
quips de prfiltres et de filtres absolus
trs haute efficacit (dun rendement suprieur 99,99 p. 100 selon la norme NF X 44013). Un dispositif de mesures vrifiera en
permanence le niveau de la dpression.
Un test laide dun gnrateur de fume
est effectu avant le dbut des travaux pour
sassurer de ltanchit de la zone.
Pendant la dure des travaux, on procde
priodiquement une pulvrisation de
liquides permettant la sdimentation des
fibres en suspension dans lair afin dabaisser
au niveau le plus faible possible la concentration en fibres damiante dans latmosphre.
Art. 4. -Equipement de protection individuelle.
Tout intervenant dans la zone de travail
doit tre quip en permanence :
1 De vtements de travail tanches
quips de capuche, ferms au cou, aux chevilles et aux poignets, dcontaminables ou,
dfaut, jetables.
En fin dutilisation, les vtements jetables
seront traits comme des dchets damiante
conformment larticle 7 du dcret n 9698 du 7 fvrier 1996 susvis ;
2 Dun appareil de protection respiratoire isolant adduction dair comprim, avec
masque complet, cagoule ou encore scaphandre.
Dans le cas o la configuration de la zone
de travail rend impraticable ou dangereuse
lutilisation dappareils isolants, des appareils
de protection respiratoire filtrants anti-poussires ventilation assiste avec masque
complet, de classe defficacit TMP 3
(norme NF EN 147), peuvent tre utiliss.
Ces appareils doivent fournir un dbit dair
en charge dau moins 160 litres par minute.
Les appareils viss au point 2 doivent
tre dcontaminables.
Art. 5. - Contrles effectus en cours de
chantier.
La surveillance de ltanchit, des rejets
(air et eau) et de latmosphre de la zone
dans laquelle sont effectues les oprations
doit tre ralise suivant un programme prtabli pour toute la dure du chantier.
Un registre doit tre tenu, consignant
lensemble des rsultats de cette
surveillance ; ce registre comportera notamment les rsultats des analyses effectues

dans le compartiment o se fait lenlvement

de la protection respiratoire, le nombre de
vrifications effectues ainsi que le nombre
de changements des prfiltres et filtres absolus des protections individuelles et collectives.
Art. 5-1 - Qualification des entreprises
Pour raliser des travaux de confinement
ou de retrait damiante friable, au sens de la
prsente section, les entreprises doivent pouvoir faire la preuve de leurs capacits dans ce
domaine en fournissant un certificat attribu, le cas chant, titre probatoire, par un
organisme certificateur de qualification, sur
la base dun rfrentiel technique.
Ce rfrentiel est homologu par les
ministres chargs du travail et de lagriculture aprs avis dun collge de trois experts
dsigns par les organismes nationaux de
prvention suivants : la Caisse nationale de
lassurance maladie des travailleurs salaris,
lInstitut national de recherche et de scurit, lOrganisme professionnel de prvention
du btiment et des travaux publics.
Lorganisme certificateur mentionn
lalina prcdent doit tre accrdit par le
Comit franais daccrditation (COFRAC)
ou par tout organisme daccrditation europen membre de laccord multilatral
dnomm European accreditation of certification , pour la qualification dentreprises
de retrait et de confinement damiante.
Section 2
Dispositions applicables aux activits de
retrait ou de confinement (par fixation,
imprgnation ou encoffrement) de
matriaux non friables contenant de
lamiante.
Art. 6. - Dfinition des matriaux non
friables.
On entend par matriaux non friables
contenant de lamiante les matriaux contenant de lamiante non viss larticle 1er du
prsent arrt.
Art. 7. - Prparation du chantier.
Lors doprations de retrait ou de confinement de matriaux non friables base
damiante :
- le confinement du chantier est fonction
de lvaluation des risques ; selon lempoussirement attendu qui dpend notamment
des techniques employes, il peut aller du
confinement exig larticle 2 jusqu un
confinement plus limit permettant dempcher lmission de fibres damiante lextrieur de la zone concerne ;
- une aspiration avec filtration absolue est
obligatoire.
Lorsque le retrait concerne des lments
dans lesquels lamiante est fortement li,
notamment lorsquil sagit de retirer des lments contenant de lamiante situs en enveloppe extrieure de btiment, les mesures cidessus prcises ne sont pas applicables : on
doit effectuer dans ce cas un dmontage des
lments par un procd de dconstruction

19

Juridique

vitant au maximum lmission de fibres.

Art. 8. - Procd de travail.
Dans tous les cas o le retrait de lamiante ncessite dintervenir sur les matriaux
contenant de lamiante, une technique
dabattage des poussires est mise en uvre,
si possible la source ; le matriel utilis est,
lorsquil peut en tre dot, quip dun dispositif daspiration filtration absolue.
Art. 9. - Equipement de protection individuelle.
En fonction de lvaluation du risque,
tout intervenant doit tre quip :
1 De vtements de travail tanches quips de capuche, ferms au cou, aux chevilles
et aux poignets ; en fin dutilisation, les vtements jetables seront traits comme des
dchets damiante, conformment larticle 7
du dcret n 96-98 du 7 fvrier 1996 susvis ;
2 Dun appareil de protection respiratoire isolant adduction dair comprim avec
masque complet, cagoule ou scaphandre,

dun appareil de protection respiratoire filtrant anti-poussires ventilation assiste

avec masque complet, de classe defficacit
TMP 3 (norme NF EN 147).
Lors de lenlvement, sans dtrioration,
dlments dans lesquels lamiante est fortement li, une protection respiratoire de type
P 3 est admise.
Section 3
Dispositions applicables en fin de travaux
Art. 10. - Restitution des locaux.
Avant toute restitution de la zone en vue
de lexercice dune quelconque activit et
pralablement lenlvement de tout dispositif de confinement, total ou partiel, il sera
procd :
- un examen visuel incluant lensemble
des zones susceptibles davoir t pollues ;
- au nettoyage approfondi de ladite zone
par aspiration avec un quipement dot dun

dispositif de filtration haute efficacit ;

- la fixation des fibres ventuellement
rsiduelles sur les parties traites.
Dans le cas de retrait ou confinement de
flocages ou calorifugeages contenant de
lamiante et aprs nettoyage de ladite zone,
une mesure du niveau dempoussirement
doit tre ralise conformment larticle 7
du dcret n 96-97 du 7 fvrier 1996 relatif
la protection de la population.
Art. 11. - Le directeur des relations du
travail au ministre du travail et des affaires
sociales et le directeur des exploitations, de
la politique sociale et de lemploi au ministre de lagriculture, de la pche et de lalimentation sont chargs, chacun en ce qui le
concerne, de lexcution du prsent arrt,
qui sera publi au Journal officiel de la
Rpublique franaise.

ANNEXE 5
Arrt du 14 mai 1996 relatif aux modalits du contrle de lempoussirement dans les
tablissements dont les travailleurs sont exposs linhalation des poussires damiante
Vu le dcret n 96-98 du 7 fvrier 1996
relatif la protection des travailleurs contre
les risques lis linhalation de poussires
damiante, et notamment ses articles 11, 19,
20, 21 et 22;
Vu lavis de la Commission nationale
dhygine et de scurit en agriculture en
date du 28 mars 1996 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la protection contre les risques professionnels en
date du 4 avril 1996,
Arrtent :
Art. 1er. - Le contrle technique de latmosphre inhale par un travailleur expos
laction des poussires damiante, prvu aux
articles 19, 20 et 21 du dcret susvis, est
effectu conformment aux prescriptions de
la norme Afnor NF X 43-269 du dcembre
1991 ;
Qualit de lair. - Air des lieux de travail.
- Dtermination de la concentration du
nombre de fibres par microscopie optique en
contraste de phase. - Mthode du filtre
membrane.
Art. 2. - Pour mesurer la concentration
moyenne en fibres damiante inhales par un
travailleur, il sera procd :
- soit une seule mesure en continu ;
- soit, lorsquun travailleur occupe successivement dans sa journe de travail plusieurs
postes de travail et subit de ce fait des expositions de niveaux notablement diffrents,
des mesures effectues sparment chaque
poste de travail.

20

Dans ce dernier cas, la concentration

moyenne prendre en compte pour ce travailleur, en application de larticle 18 du
dcret susvis, doit tre calcule conformment aux prescriptions de la norme Afnor
vise larticle 1er ci-dessus.
Les rsultats de ces mesures sont rapports dans le document prvu larticle 11 du
dcret susvis.
Art. 3. - Pour raliser des mesures de
concentration sur une heure, le dbit de la
pompe de prlvement devra en tout tat de
cause tre rgl une valeur suprieure
2 litres par minute.
Art. 4. - Pour lapplication du deuxime
alina de larticle 21 du dcret susvis, le chef
dtablissement doit transmettre linspecteur du travail, avant la premire campagne
de prlvement et aprs chaque modification
des procds de travail justifiant un nouveau
contrle, le descriptif de la stratgie de prlvement adopte ainsi que les avis viss larticle 21 du dcret susvis.
Art. 5. - Le directeur des relations du travail au ministre du travail et le directeur des
exploitations, de la politique sociale et de
lemploi au ministre de lagriculture sont
chargs, chacun en ce qui le concerne, de
lexcution du prsent arrt qui sera publi
au Journal officiel de la Rpublique franaise.

Juridique

ANNEXE 6
Arrt du 13 dcembre 1996 portant application des articles 13 et 32 du dcret 96-98 du 7 fvrier 1996, relatif la protection
des travailleurs contre les risques lis linhalation des poussires damiante dterminant les recommandations et fixant les instructions techniques que doivent respecter les mdecins du travail assurant la surveillance mdicale des salaris concerns
Le ministre du travail et des affaires
sociales et le ministre de lagriculture, de la
pche et de lalimentation,
Vu le code du travail ;
Vu le dcret n 82-397 du 11 mai 1982
modifi relatif lorganisation et au fonctionnement des services mdicaux du travail
en agriculture ;
Vu le dcret n 96-98 du 7 fvrier 1996
relatif la protection des travailleurs contre
les risques lis linhalation des poussires
damiante, et notamment ses articles 13 et
32 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la prvention des risques professionnels (commission spcialise en matire de mdecine du
travail) en date du 11 septembre 1996 ;
Vu lavis de la Commission nationale
dhygine et de scurit du travail en agriculture, en date du 26 septembre 1996,
Arrtent :
Art. 1er. - Le document annex au prsent arrt dtermine les recommandations
et fixe les instructions techniques que doivent respecter les mdecins du travail assurant la surveillance mdicale des travailleurs
exposs linhalation des poussires
damiante.
Art. 2. - Larrt du 8 mars 1979 donnant
les instructions techniques que doivent respecter les mdecins du travail assurant la surveillance mdicale des salaris exposs linhalation des poussires damiante est abrog.
Art. 3. - Le directeur des relations du travail et le directeur des exploitations, de la
politique sociale et de lemploi sont chargs,
chacun en ce qui le concerne, de lexcution
du prsent arrt, qui sera publi au Journal
officiel de la Rpublique franaise.

Annexe
Au titre des recommandations et des instructions aux mdecins du travail, il est essentiel de rappeler que laction du mdecin du
travail doit se situer dans le domaine de lvaluation des risques aux postes de travail et,
donc, de son action en milieu de travail, dans
le domaine des obligations qui sont les siennes
en matire de formation-information et,
enfin, dans le domaine du suivi mdical des
salaris et de la participation au recueil dinformations en vue dtudes pidmiologiques.
Les salaris exposs linhalation des
poussires damiante au titre des sections I,

II ou III du dcret susvis sont en surveillance mdicale spciale au sens de larticle

R. 241-32 du code du travail et de larticle 32
du dcret n 82-397 du 11 mai 1982 modifi.
Le temps rglementaire minimum dont doit
disposer le mdecin du travail pour effectuer
le suivi de ces salaris est donc de une heure
par mois pour dix salaris.
Ce temps supplmentaire allou au
mdecin du travail, sil nest pas priori ou
systmatiquement utilis pour effectuer un
suivi mdical une frquence augmente,
doit tre consacr ltude du milieu de travail et aux actions de formation-information
telles que prvues aux chapitres I, II, III et V
du prsent arrt.
I. - Surveillance des conditions de travail ; rle dans le domaine de lvaluation
des risques.
1.1. Le mdecin organise le recueil dinformations sur lexistence du risque partir de deux
sources
Les documents prvus par le dcret
n 96-98 du 7 fvrier 1996.
La premire tape qui simpose au
mdecin est de sassurer quil dispose de
toutes les informations sur lexistence de
risques lis lamiante dans lentreprise ou
sur le chantier. Pour ce faire, les dispositions
rglementaires du dcret n 96-98 du
7 fvrier 1996 ont prvu la transmission par
lemployeur au mdecin de diffrents documents :
- le mdecin du travail reoit et tudie le
compte rendu de lvaluation des risques
prvue par les articles 2, 11, 17, 23, 27 et 31
du dcret susvis. Cette valuation porte sur
la nature, la dure et le niveau dexposition,
sur la nature des fibres en prsence et sur les
mthodes envisages pour rduire cette
exposition (quipements de protection collective et individuelle).
Lvaluation inclut, en outre, les rsultats
du diagnostic de prsence et dtat des matriaux contenant de lamiante dans le btiment, tabli par le propritaire du btiment
dans lequel le salari est appel intervenir,
en conformit avec le dcret n 96-97 du
7 fvrier 1996 relatif la protection de la
population contre les risques sanitaires lis
une exposition lamiante dans les
immeubles btis ;
- le mdecin du travail reoit les rsultats
des prlvements atmosphriques prvus
aux articles 19 et 20 du dcret susvis pour
mesurer lempoussirement ;
- le mdecin du travail est inform des
expositions anormales, de leurs causes et des
mesures prises pour y remdier selon les dispositions de larticle 10 du mme dcret ;
- le mdecin du travail est inform, plus
dun mois avant louverture des travaux, de
lexistence de tout chantier de dmolition, de
retrait ou de confinement damiante et associ llaboration du plan prvu larticle 23
du dcret susvis ;
- la liste des salaris exposs aux travaux
relevant des sections I et II du chapitre 3 du

dcret est communique aux mdecins du

travail par lemployeur selon les dispositions
de larticle 11 du dcret susvis ;
- pour les travaux relevant de la section
III du chapitre 3 du dcret susvis, le mdecin du travail reoit de lemployeur des fiches
individuelles dexposition, conformment
larticle 31 lui permettant didentifier les
situations, chantiers ou professions exposant
au risque amiante et les conditions de cette
exposition.
1.2. Le mdecin du travail doit complter ces
informations rglementaires par dautres sources
Il lui appartient notamment de :
- questionner les salaris sur leur prsent
et leur pass professionnel, lors des visites
mdicales ou lors des visites sur les lieux de
travail. Il peut saider doutils tels que les
matrices emplois-expositions, les listes de
matriaux contenant de lamiante identifis
par leur nom commercial, etc. ;
- sinformer, si besoin est, auprs de lemployeur, de lencadrement et des salaris euxmmes, des expositions passes dans lentreprise ;
- se mettre en relation avec le coordonnateur en matire de scurit et de protection de sant lorsque celui-ci est requis, les
services techniques et les services de scurit
de lentreprise, lors de visites dentreprise,
ainsi quavec les dlgus du personnel et le
comit dhygine, de scurit et des conditions de travail ;
- se mettre galement en relation avec le
mdecin de lentreprise utilisatrice quand le
ou les salaris exposs interviennent au sein
dune autre entreprise ;
- rechercher la prsence damiante partir des fiches de donnes de scurit dont il
est destinataire, ainsi que de ltiquetage ;
- recourir laide dinstitutions ou dorganismes tels que linspection du travail, linspection mdicale du travail, la caisse rgionale dassurance maladie, lInstitut national
de recherche et de scurit, lorganisme professionnel de prvention du btiment et des
travaux publics, la caisse de la mutualit
sociale agricole qui peuvent galement possder des informations communicables sur la
prsence damiante dans certains matriaux
ou au cours de certains travaux.
Cette recherche didentification du
risque est fondamentale car son rsultat
conditionne toute la mise en place, ladaptation et la poursuite des procdures de prvention, et notamment celles mises en uvre
linitiative du mdecin du travail.
II. - Rle en matire de formation,
dinformation et de conseil
Le dcret susvis prvoit que le mdecin
du travail est associ, par ses avis, diffrentes tapes des procdures de prvention :
2.1. Formation et information
Le mdecin du travail donne son avis
crit sur llaboration de la notice dinforma-

21

Juridique

tion de poste ou de situation de travail prvue larticle 3 du dcret susvis et qui est
transmise ensuite par lemployeur chaque
salari expos.
Le mdecin du travail est associ la formation la prvention du risque amiante
prvue larticle 4 de ce dcret, la formation lemploi des quipements de protection individuelle (EPI), linformation sur les
risques encourus, sur les facteurs aggravants
(et notamment les cancrognes associs, le
tabac) et sur les prcautions prendre.
Compte tenu de limportance de la pollution atmosphrique en fibres damiante qui
peut y tre trouve, de la dure prolonge de
travail en continu au poste de travail, et de la
rigueur des procdures dentre et de sortie
de la zone isole (telle que prvue par larrt du 14 mai 1996 relatif aux rgles techniques que doivent respecter les entreprises
effectuant des activits de confinement et de
retrait damiante), toutes les dispositions
adquates doivent tre recherches, prconises et mises en uvre pour viter que le
salari ne ressente le besoin de tirer sur son
masque ou de lter en zone contamine.
Le mdecin doit ainsi contribuer la
mise au point des procdures demploi des
EPI, ainsi quau choix des modles, en fonction non seulement du type dexposition,
mais aussi des conditions de travail et de
pnibilit sur les chantiers et les postes de
travail occups, ainsi que de ltat de sant
du salari.
2.2. Consultations du mdecin du travail pour
avis
Le mdecin du travail de lentreprise
intervenante est consult par lemployeur et
donne son avis sur le plan de dmolition, de
retrait ou de confinement de lamiante. Il se
met en relation avec le mdecin de lentreprise utilisatrice o aura lieu lintervention
pour changer toutes informations ncessaires sur les travaux prvus ainsi que sur les
moyens de prvention envisags et les salaris concerns.
Les mdecins consulteront pour ce faire
les plans de prvention prvus larticle
R. 237-8 du code du travail concernant les
travaux effectus dans un tablissement par
une entreprise extrieure ou les plans en
matire de scurit et de protection de la
sant prvus par les articles L. 235-6 et
L. 235-7 du code du travail et les sections IV
et V du dcret n 94-1159 du 26 dcembre
1994 relatif lorganisation de la coordination de chantier pour les chantiers soumis
cette dernire rglementation. Les mdecins
du travail sont, en particulier, associs aux
mesures prises pour rduire lexposition (art.
18 du dcret susvis), aux modalits des
contrles effectus sur les chantiers (art. 24)
ainsi quaux procdures durgence mettre
en place en cas daccident ou de malaise survenant en zone contamine.
La participation du mdecin du travail
cette tape, pralable au dbut des travaux,
est indispensable car toutes les procdures et
prcautions prvues doivent avoir t mises
en place ds louverture des travaux et, en
particulier, ds la prparation du chantier,
lobjectif tant, dune part, la rduction son
minimum du risque dexposition aux poussires damiante et de son intensit, dans le

22

cadre du respect des valeurs limites dexposition telles que fixes larticle 24 du dcret et,
dautre part, le non-dpassement de la valeur
limite de pollution en fin de travaux telle
que prvue par le dcret n 96-97 du
7 fvrier 1996, lors de la restitution des locaux.
Par ailleurs le mdecin doit contribuer
linformation des salaris se trouvant sur les
lieux de ces travaux, sur la ralit des risques
encourus et les moyens mis en place pour
sen protger ou pour les liminer.
III. - Visites sur les lieux de travail
Elles doivent tre aussi nombreuses et
compltes que possible compte tenu de
limportance et de la gravit des risques
encourus par les salaris exposs linhalation de poussires damiante :
3.1. Pour les travaux relevant de la section I du
chapitre III du dcret
Tous les postes de travail susceptibles
dexposer les salaris ce risque doivent tre
vus et tudis au moins une fois par an, de
faon sassurer que les mesures de prvention sont mises en place et effectives et que
linformation des salaris est ralise et
renouvele.
3.2. Pour les travaux relevant de la section II du
chapitre III du dcret
Tous les chantiers doivent tre vus et tudis afin de vrifier la mise en uvre, sur le
terrain, des mesures dcrites dans le plan
prvu larticle 23, en situation relle dactivit dans les conditions effectives de travail.
Cette visite doit seffectuer en dbut de
chantier afin que soient prcises et adaptes
les procdures suivre par les salaris amens y travailler. Le mdecin du travail doit
recueillir lavis de ces salaris sur le respect de
ces procdures et sur les problmes ventuellement rencontrs lors de leur mise en
uvre.
3.3. Pour les travaux relevant de la section III du
chapitre III du dcret
Sil apparat difficile deffectuer, titre
systmatique, une visite des lieux de travail,
surtout quand le chantier est de type court et
que la prsence de lamiante nest connue
que peu avant les travaux, linformation dlivre par le mdecin du travail ainsi que llaboration de la notice remise par lemployeur
au salari, fixant les procdures mettre en
place doivent, en revanche, tre effectues
pralablement laffectation aux chantiers
exposant au risque amiante.
Ainsi, pour des professions connues
comme potentiellement exposes, tels les
chauffagistes, les plombiers, les lectriciens,
les couvreurs, les professionnels de lisolation, linformation est dlivre lors des visites
mdicales, et cela ds lembauche, ainsi que
lors des visites sur les lieux de travail.
La notice, rdige pralablement et
tenue disposition par lemployeur, est remise au salari avec les indications sur les quipements de protection collective et de protection individuelle adapts, avant le dbut
dune intervention sur un matriau contenant ou susceptible de contenir de lamiante.
Lorsque les visites des lieux de travail
sont effectues, le mdecin du travail doit,
cette occasion, vrifier la ralit de la mise en

pratique des procdures prvues, en fonction

des contraintes relles rencontres sur les
chantiers. Il doit galement vrifier le lien
entre profession et exposition, dceler les
modifications et les volutions, et aborder
avec lemployeur et ventuellement le propritaire du btiment la rflexion sur les travaux entreprendre ou sur la recherche de
produits de substitution.
3.4. En matire dvaluation et de prvention du
risque amiante
Lintervention et la coordination de nombreux acteurs est ncessaire. Les informations sur le risque doivent tre disponibles
pour lensemble de ces acteurs dans lentreprise. Il est donc essentiel que le mdecin
contribue activement cette circulation dinformation, en particulier grce la fiche
dentreprise, au plan particulier de scurit et
de protection de la sant, au rapport annuel
dactivit, au plan dactivit, des runions
ou tous autres supports dinformations. Il est
important que soient connus non seulement
les avis que le mdecin est amen rendre,
mais aussi les suites qui y sont donnes.
IV. - Surveillance mdicale des salaris
exposs
Cette surveillance mdicale spciale, prvue aux articles 12 16, a notamment pour
objet :
- de dlivrer linformation et de sensibiliser le salari au risque amiante, ainsi quaux
facteurs susceptibles de laggraver (tabagisme, polluants associs, etc.), et de renouveler
ces informations chaque fois que ncessaire ;
- de dpister prcocement une maladie
professionnelle relevant des tableaux nos 30
et 30 bis du rgime gnral et du tableau 47
pour le rgime agricole, pouvant conduire le
salari adresser une dclaration en vue
dune rparation ;
- dvaluer le port des quipements de
protection individuelle et les problmes qui y
sont ventuellement lis ;
- dvaluer laptitude des salaris travailler dans des conditions de pnibilit physique, voire psychologique, notamment pour
les travaux relevant de la section II du chapitre III du dcret.
4.1. Avant exposition
Larticle 12 du dcret du 7 fvrier 1996
indique que le mdecin du travail doit tablir
une attestation de non contre-indication
mdicale aux travaux des sections I et II du
dcret, avant affectation au poste expos. La
fiche daptitude au poste, tablie pralablement laffectation, en application de larticle R. 241-48 du code du travail ou de larticle 30 du dcret n 82-397 du 11 mai 1982
relatif lorganisation et au fonctionnement
des services mdicaux en agriculture, doit
contenir cette attestation de non contre-indication.
cette occasion le bilan mdical initial
comporte, au moins, en ce qui concerne les
examens complmentaires :
- une radiographie pulmonaire standard
de face datant de moins dun an. Cette radiographie exige des constantes et une lecture
approprie au dpistage dimages pleuro-pulmonaires ds leur stade initial ;

Juridique

- des preuves fonctionnelles respiratoires.

Ce bilan sert de rfrence pour le suivi
ultrieur du salari.
Il nexiste pas de contre-indication mdicale systmatique aux travaux exposs sous
condition du respect des valeurs limites tablies aux articles 18, 24 et 30 du dcret susvis.
Seules certaines contre-indications particulires peuvent tre retenues par le mdecin
du travail notamment afin dviter laggravation dune pathologie prexistante par des
poussires damiante susceptibles dtre
inhales secondairement.
Cet examen mdical a donc surtout pour
but dinformer et de sensibiliser le salari au
risque amiante et aux moyens de sen
protger. Le mdecin du travail doit prendre
connaissance des conditions de travail afin
dtablir les conditions dun port des EPI
adapts la physiologie et ltat de sant du
salari, en fonction des contraintes propres
au poste de travail, dans la mesure o ltat
de sant du salari peut remettre en cause
lefficacit des EPI initialement choisis.
Le mdecin du travail doit enfin, pour les
travaux relevant de la section II du chapitre
III du dcret, estimer, en fonction des
contraintes propres au poste de travail, la
dure maximale conscutive de port des EPI
et donc de sjour dans les zones risque,
dure qui ne devrait en aucun cas excder
2 h 30 conscutives, compte tenu des
connaissances actuelles sur la physiologie de
lhomme et sur ses capacits sadapter des
conditions de forte pnibilit allies de
fortes contraintes de protection.
4.2. En cours dexposition
Le mdecin du travail doit effectuer :
- un examen clinique au minimum
annuel, qui pourra dpister des signes souvent tardifs, signes subjectifs comme une
dyspne ou des douleurs thoraciques, ou
objectifs comme la prsence de rles crpitants ;
- une radiographie standard de face, tous
les deux ans, faite sous haute tension et avec
les mmes exigences de qualit technique et
de lecture que celles prcises ci-dessus pour
la radiographie demande avant exposition ;
- et des explorations fonctionnelles respiratoires au minimum la mme frquence
que les radiographies pulmonaires.
Le mdecin du travail peut prescrire ces
examens complmentaires, notamment
une frquence accrue, et ne pas hsiter
orienter le salari vers le spcialiste en donnant celui-ci le maximum dinformations
concernant les expositions passes et
actuelles :
- quand il a connaissance dun risque
dexposition, actuel ou ancien, pouvant
entraner une asbestose ;
- ou quand une symptomatologie spcifique apparat.
4.3. Lors du dpart du salari de lentreprise
Lemployeur remplit les lments didentification et dexposition figurant dans le
modle dattestation dexposition annex
larrt pris en application de larticle 16 du
dcret n 96-98. Il adresse le salari muni de
cette attestation au mdecin du travail qui la

complte et fournit, aprs accord de celui-ci,

au mdecin de son choix, les lments mdicaux en sa possession, lists au troisime
paragraphe de larrt sus-cit.
Le mdecin du travail doit, au cours de
cette visite, fournir au salari toute information sur les modalits dutilisation de cette
attestation dexposition.
Le mdecin du travail remet galement
cette occasion au salari la fiche mdicale
prvue larticle R. 241-57 du code du travail
et larticle 40 du dcret n 82-397 du 11
mai 1982 modifi.
4.4. Aprs exposition
Les pathologies lies lamiante pouvant
survenir de dix cinquante ans aprs le
dbut dexposition, il est ncessaire que la
surveillance mdicale soit poursuivie aprs
toute cessation dexposition. Cette surveillance mdicale doit tre poursuivie alors
que le salari nest donc plus en surveillance
mdicale spciale, en tout cas du fait dune
exposition lamiante.
Deux situations peuvent se prsenter :
- le salari nest plus en activit (chmage, retraite ou cessation dactivit) : le dcret
du 26 mars 1993 (art. dcret 461-25 du code
de la scurit sociale) sur le suivi post-professionnel des salaris ayant t exposs des
agents cancrognes lui est applicable et les
modalits de ce suivi sont prcises dans larrt du 28 fvrier 1995 ;
- le salari est toujours en activit mais
nest plus expos.
Dans ce cas, que le salari soit dans la
mme entreprise ou quil ait chang dentreprise, le mdecin du travail du salari prescrira les mmes examens que ceux prvus dans
le dcret sus-cit et son arrt dapplication
du 28 fvrier 1995. Il se rfrera, pour ce
faire, lapplication de larticle R. 241-52 du
code du travail et de larticle 34 du dcret
n 82-397 du 11 mai 1982 modifi, qui permettent notamment au mdecin du travail
de prescrire les examens complmentaires
ncessaires au dpistage des maladies professionnelles.

Ltude de la relation dose-effet pour les

faibles doses, de la susceptibilit individuelle
et de la progressivit des lsions dans lasbestose, de mme que ltude du rle des cofacteurs en matire de cancrogense, de la ralit du rle de lamiante dans la gense des
tumeurs autres que le cancer bronchique et
le msothliome, ncessitent la collaboration
des mdecins du travail dont la connaissance
de lvolution de ltat de sant des salaris
exposs lamiante est irremplaable.
La collecte et le traitement des informations au cours de lactivit clinique et de lactivit en milieu de travail doivent permettre
au mdecin du travail non seulement dactualiser ses dossiers mdicaux, mais aussi de
participer activement toute tude pidmiologique quil jugera opportune au plan
local, rgional ou national.

4.5. Salaris relevant de la section III du chapitre III du dcret du 7 fvrier 1996
Larticle 32 de ce dcret spcifie que : au
vu notamment des fiches dexposition, le
mdecin du travail peut dcider de modalits
particulires de suivi mdical dun travailleur,
en particulier celles prcises aux articles 13,
14, 15 et 16 du prsent dcret .
Le mdecin du travail doit donc, au vu
des informations communiques par lemployeur au travers des fiches dexposition,
dcider ou non dune mise en surveillance
mdicale spciale du salari.
Le protocole dfini par les articles 13 16
lui est, dans ce cas, applicable ainsi que les
diffrentes dispositions figurant dans le prsent arrt. Ce salari doit alors tre
dcompt dans les salaris pour lesquels le
temps minimal que doit consacrer le mdecin du travail son suivi est de une heure par
mois pour dix salaris.
V. - Participation au recueil dinformations en vue dtudes pidmiologiques
Le dveloppement de lpidmiologie en
milieu de travail est une relle ncessit.

23

Juridique

ANNEXE 7
Arrt du 16 dcembre 1998 relatif aux exceptions linterdiction de lamiante
La ministre de lemploi et de la solidarit,
le ministre de lconomie, des finances et de
lindustrie, le ministre de lquipement, des
transports et du logement, le ministre de
lagriculture et de la pche et la ministre de
lamnagement du territoire et de lenvironnement,
Vu le code du travail, et notamment les
articles L. 231-1, L. 231-2 et L. 231-7 ;
Vu le code de la consommation ;
Vu le dcret n 96-1133 du 24 dcembre
1996 relatif linterdiction de lamiante, et
notamment son article 2 ;
Vu lavis du Conseil suprieur de la prvention des risques professionnels en date du
22 septembre 1998 ;
Vu lavis de la Commission nationale
dhygine et de scurit du travail en agriculture en date du 8 octobre 1998,
Arrtent :
Art. 1er. - La liste des catgories dexceptions prvue larticle 2 du dcret du
24 dcembre 1996 susvis comporte les
matriaux, produits ou dispositifs suivants :
1. Jusquau 1er janvier 2002 : les diaphragmes utiliss pour la production de chlore ainsi que la production doxygne dans les
sous-marins propulsion nuclaire ;

24

2. Les produits de friction :

a) Jusquau 1er janvier 2000, pour les
compresseurs et pompes vide palettes ;
b) Jusquau 1er janvier 2002, pour les
aronefs ;
3. Jusquau 1er janvier 2002 : les joints et garnitures dtanchit utiliss dans les processus industriels, pour la circulation des fluides
lorsque, des tempratures ou pressions leves, deux des risques suivants sont combins : feu, corrosion ou toxicit ;
4. Jusquau 1er janvier 2002 :
- Les dispositifs disolation thermique utiliss dans les missiles pour faire face des
tempratures suprieures 1 000 C.
Art. 2. - Les produits textiles base
damiante entrant dans la composition des
matriaux viss larticle 1er doivent
rpondre aux exigences de la norme NF G
28-002 (1993).

Art. 3. - Larrt du 17 mars 1998 modifi relatif aux exceptions linterdiction de

lamiante est abrog.
Art. 4. - Le prsent arrt sera publi au
Journal officiel de la Rpublique franaise.

Juridique

ANNEXE 8
Tableaux des maladies professionnelles (rgime gnral)

TABLEAU N 30
Affections professionnelles conscutives linhalation de poussires damiante
Date de cration : 3 aot 1945
Dsignation des maladies

Dernire mise jour : 21 avril 2000

Dcret 2000-343 du 14 avril 2000
Dlai de prise en charge

Liste indicative des principaux travaux

susceptibles de provoquer ces maladies
Cette liste est commune lensemble des
affections dsignes aux paragraphes A, B, C, D, et E.

A. Asbestose : fibrose pulmonaire

diagnostique sur des signes
radiologiques spcifiques,
quil y ait ou non des
modifications des explorations
fonctionnelles respiratoires.
Complications : insuffisance
respiratoire aigu, insuffisance
ventriculaire droite.
B. Lsions pleurales bnignes
avec ou sans modifications
des explorations fonctionnelles
respiratoires :
- plaques calcifies ou non pricardiques
ou pleurales, unilatrales ou bilatrales,
lorsquelles sont confirmes par un
examen tomodensitomtrique ;
- pleursie exsudative ;

35 ans
(sous rserve dune dure
dexposition de 2 ans)

40 ans

35 ans
(sous rserve dune dure
dexposition de 5 ans)

Travaux exposant linhalation de poussires

damiante, notamment :
extraction, manipulation
et traitement de minerais et roches amiantifres.
Manipulation et utilisation de lamiante brut
dans les oprations de fabrication suivantes :
amiante-ciment ; amiante-plastique ; amiante-textile ;
amiante-caoutchouc ; carton, papier et feutre damiante
enduit ; feuilles et joints en amiante ; garnitures
de friction contenant de lamiante ; produits mouls
ou en matriaux base damiante et isolants ;
Travaux de cardage, filage, tissage damiante
et confection de produits contenant de lamiante.
Application, destruction et limination
de produits base damiante :
amiante projet ; calorifugeage au moyen
de produits contenant de lamiante ;
dmolition dappareils et de matriaux
contenant de lamiante, dflocage.

- paississements de la plvre viscrale,

35 ans
soit diffus soit localis lorsquil est
(sous rserve dune dure
associ des bandes parenchymateuses
dexposition de 5 ans)
ou une atlectasie par enroulement.
Ces anomalies constates en labsence
dantcdents de pleursie
de topographie concordante de cause
non asbestosique devront tre
confirmes par unexamen
tomodensitomtrique.
C. Dgnrescence maligne bronchopulmonaire compliquant les lsions
parenchymateuses et pleurales
bnignes ci-dessus mentionnes.

35 ans
(sous rserve dune dure
dexposition de 5 ans)

D. Msothliome malin primitif

de la plvre, du pritoine, du pricarde.

40 ans

E. Autres tumeurs pleurales primitives.

40 ans
(sous rserve dune dure
dexposition de 5 ans)

Travaux de pose et de dpose

de calorifugeage contenant de lamiante.
Travaux dquipement, dentretien ou de maintenance
effectus sur des matriels ou dans des locaux
et annexes revtus ou contenant des matriaux
base damiante.
Conduite de four.
Travaux ncessitant le port habituel
de vtements contenant de lamiante.

25

Juridique

TABLEAU N 30 BIS
Cancer broncho-pulmonaire provoqu par linhalation de poussires damiante
Date de cration : 25 mai 1996
Dsignation des maladies
Cancer broncho-pulmonaire primitif

Dernire mise jour : 21 avril 2000

Dcret 2000-343 du 14 avril 2000
Dlai de prise en Charge

40 ans (sous rserve dune

dure dexposition de 10 ans)

Liste limitativetravaux
susceptibles de provoquer ces maladies
Travaux directement associs
la production des matriaux
contenant de lamiante ;
Travaux ncessitant lutilisation de lamiante en vrac.
Travaux disolation utilisant des matriaux
contenant de lamiante ;
Travaux de retrait de lamiante ;
Travaux de pose et de dpose de matriaux
isolants base damiante ;
Travaux de construction et de rparation navale ;
Travaux dusinage, de dcoupe et de ponage
de matriaux contenant de lamiante ;
Fabrication de matriels de friction
contenant de lamiante ;
Travaux dentretien ou de maintenance effectus
sur des quipements contenant des matriaux
base damiante.

26

Imprim par JOUVE -18, rue Saint-Denis - 75001 Paris

N 283005F. Dpt lgal : juillet 2000.

POUR COMMANDER LES FILMS (EN PRT), LES BROCHURES ET LES AFFICHES DE LINRS,
ADRESSEZ-VOUS AU SERVICE PRVENTION DE VOTRE CRAM OU CGSS

SERVICES PRVENTION DES CRAM

ALSACE-MOSELLE

BRETAGNE

NORD-EST

(67 Bas-Rhin)

(22 Ctes-dArmor, 29 Finistre,

35 Ille-et-Vilaine, 56 Morbihan)

(08 Ardennes, 10 Aube, 51 Marne,

52 Haute-Marne, 54 Meurthe-et-Moselle,
55 Meuse, 88 Vosges)

14 rue Adolphe-Seyboth
BP 392
67010 Strasbourg cedex
tl. 03 88 14 33 00
fax 03 88 23 54 13

236 rue de Chteaugiron

35030 Rennes cedex
tl. 02 99 26 74 63
fax 02 99 26 70 48

(57 Moselle)

CENTRE

3 place du Roi-George
BP 1062
57036 Metz cedex 1
tl. 03 87 66 86 22
fax 03 87 55 98 65

(18 Cher, 28 Eure-et-Loir, 36 Indre,

37 Indre-et-Loire, 41 Loir-et-Cher, 45 Loiret)

36 rue Xaintrailles
45033 Orlans cedex 1
tl. 02 38 79 70 00
fax 02 38 79 70 30

(68 Haut-Rhin)

81 85 rue de Metz
54073 Nancy cedex
tl. 03 83 34 49 02
fax 03 83 34 48 70
NORD-PICARDIE
(02 Aisne, 59 Nord, 60 Oise,
62 Pas-de-Calais, 80 Somme)

11 alle Vauban
59662 Villeneuve-dAscq cedex
tl. 03 20 05 60 28
fax 03 20 05 63 40

CENTRE-OUEST

11 avenue De-Lattre-de-Tassigny
BP 488
68020 Colmar cedex
tl. 03 89 21 62 20
fax 03 89 21 62 21
AQUITAINE
(24 Dordogne, 33 Gironde,
40 Landes, 47 Lot-et-Garonne,
64 Pyrnes-Atlantiques)

80 avenue de la Jallre
33053 Bordeaux cedex
tl. 05 56 11 64 00
fax 05 56 39 55 93

(16 Charente, 17 Charente-Maritime,

19 Corrze, 23 Creuse, 79 Deux-Svres,
86 Vienne, 87 Haute-Vienne)

NORMANDIE

4 rue de la Reynie
87048 Limoges cedex
tl. 05 55 45 39 00
fax 05 55 77 40 64

Avenue du Grand-Cours, 2022 X

76028 Rouen cedex
tl. 02 35 03 58 21
fax 02 35 03 58 29

LE-DE-FRANCE

PAYS DE LA LOIRE

(75 Seine, 77 Seine-et-Marne,

78 Yvelines, 91 Essonne,
92 Hauts-de-Seine, 93 Seine-Saint-Denis,
94 Val-de-Marne, 95 Val-dOise)

(44 Loire-Atlantique, 49 Maine-et-Loire,

53 Mayenne, 72 Sarthe, 85 Vende)

17-19 place de lArgonne

75019 Paris
tl. 01 40 05 32 64
fax 01 40 05 38 84

AUVERGNE
(03 Allier, 15 Cantal, 43 Haute-Loire,
63 Puy-de-Dme)

48-50 boulevard Lafayette

63000 Clermont-Ferrand
tl. 04 73 42 70 22
fax 04 73 42 70 15

LANGUEDOC-ROUSSILLON
(11 Aude, 30 Gard, 34 Hrault,
48 Lozre, 66 Pyrnes-Orientales)

BOURGOGNE-FRANCHE-COMT
(21 Cte-dOr, 25 Doubs, 39 Jura,
58 Nivre, 70 Haute-Sane,
71 Sane-et-Loire, 89 Yonne,
90 Territoire de Belfort)

29 cours Gambetta
34068 Montpellier cedex 2
tl. 04 67 12 95 55
fax 04 67 12 95 56

(14 Calvados, 27 Eure, 50 Manche,

61 Orne, 76 Seine-Maritime)

7 rue du Prsident Herriot

BP 93405, 44034 Nantes cedex 1
tl. 02 51 72 84 00
fax 02 51 82 31 62
RHNE-ALPES
(01 Ain, 07 Ardche, 26 Drme,
38 Isre, 42 Loire, 69 Rhne,
73 Savoie, 74 Haute-Savoie)

26 rue dAubigny
69436 Lyon cedex 3
tl. 04 72 91 96 96
fax 04 72 91 97 09
SUD-EST

MIDI-PYRNES

ZAE Cap-Nord
38 rue de Cracovie
21044 Dijon cedex
tl. 03 80 70 51 22
fax 03 80 70 51 73

(09 Arige, 12 Aveyron, 31 Haute-Garonne,

32 Gers, 46 Lot, 65 Hautes-Pyrnes,
81 Tarn, 82 Tarn-et-Garonne)

(04 Alpes-de-Haute-Provence,
05 Hautes-Alpes, 06 Alpes-Maritimes,
13 Bouches-du-Rhne, 2A Corse Sud,
2B Haute-Corse, 83 Var, 84 Vaucluse)

2 rue Georges-Vivent
31065 Toulouse cedex
tl. 05 62 14 29 30
fax 05 62 14 26 92

35 rue George
13386 Marseille cedex 5
tl. 04 91 85 85 36
fax 04 91 85 79 01

SERVICES PRVENTION DES CGSS

GUADELOUPE
Immeuble CGRR
Rue Paul-Lacav
97110 Pointe--Pitre
tl. 05 90 21 46 00
fax 05 90 21 46 13

GUYANE
Espace Turenne Radamonthe
Route de Raban, BP 7015
97307 Cayenne cedex
tl. 05 94 29 83 04
fax 05 94 29 83 01

LA RUNION
4 boulevard Doret
97405 Saint-Denis cedex
tl. 02 62 90 47 00
fax 02 62 90 47 01

MARTINIQUE
Quartier Place-dArmes
97232 Le Lamentin, BP 576
97207 Fort-de-France cedex
tl. 05 96 66 50 79
fax 05 96 51 54 00

LINSTITUT NATIONAL DE RECHERCHE ET DE SCURIT

LInstitut national de recherche et de scurit
(INRS) est une association dclare sans but
lucratif (loi du 1er juillet 1901), constitue sous
lgide de la Caisse nationale de lassurance
maladie. Il est plac sous la tutelle
des pouvoirs publics et le contrle financier
de ltat. Son conseil dadministration est
compos en nombre gal de reprsentants
du Mouvement des entreprises de France
et des organisations syndicales de salaris.
LINRS apporte son concours aux services
ministriels, la Caisse nationale
de lassurance maladie, aux Caisses
rgionales dassurance maladie, aux comits
dhygine, de scurit et des conditions
de travail, aux entreprises, enfin toute
personne, employeur ou salari, qui
sintresse la prvention. LINRS recueille,
labore et diffuse toute documentation
intressant lhygine et la scurit du travail :
brochures, dpliants, affiches, films,
renseignements bibliographiques... Il forme
des techniciens de la prvention et procde
en son centre de recherche de Nancy aux
tudes permettant damliorer les conditions
de scurit et lhygine de travail.
Les publications de l'INRS sont distribues
par les Caisses rgionales d'assurance
maladie. Pour les obtenir, adressez-vous
au service prvention de la Caisse rgionale
de votre circonscription, dont vous trouverez
ladresse en fin de brochure.

LES CAISSES RGIONALES DASSURANCE MALADIE

Les Caisses rgionales dassurance maladie
disposent, pour diminuer les risques
professionnels dans leur rgion,
dun service prvention compos
dingnieurs-conseils et de contrleurs
de scurit. Par les contacts frquents que
ces derniers ont avec les entreprises, ils sont
mme non seulement de dceler les risques
professionnels particuliers chacune delles,
mais galement de prconiser les mesures
prventives les mieux adaptes aux diffrents
postes dangereux et dapporter, par leurs
conseils, par la diffusion de la documentation
dite par lInstitut national de recherche
et de scurit, une aide particulirement
efficace laction des comits dhygine,
de scurit et des conditions de travail.