Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DE DJAKARTA (INDONSIE)
LA VICTIME
ALGRIENNE ENTERRE
MONTRAL
ENQUTE
NOUVEAU CALENDRIER
DES EXAMENS
MDECINE PARALLLE
LA FIN DE LANNE
SCOLAIRE AVANT
LE 10 MAI
PHOTO : B. SOUHIL
Ce dsespoir
qui enrichit
les charlatans
La proposition du ministre de
lEducation nationale davancer les
dates des examens scolaires suscite
des craintes chez les enseignants qui
redoutent un surcrot de pression
pour achever les programmes dans
les nouveaux dlais.
LIRE LARTICLE DE
FATIMA AT KHALDOUN-ARAB EN PAGE 2
LA MONNAIE
CHINOISE
SINVITE
AU SQUARE
Le yuan est cd par les cambistes
contre 25,5 DA la vente et 23 DA
lachat, alors que le cours ofciel
culmine un peu plus de 16 DA sur
le march interbancaire des changes.
DESSIN SAD
LIBYE
PROCS SONATRACH 1
Le Parlement
de Tobrouk joue
avec le feu
PHOTO : D. R.
Le processus de rglement
de la crise libyenne rappelle
beaucoup le mythe de
Sisyphe. A chaque fois
quun belligrant
accomplit un pas dans le
sens souhait par la
communaut
internationale, son
adversaire sarrange pour
tout remettre en cause.
LIRE LARTICLE DE ZINE CHERFAOUI EN PAGE 11
LACTUALIT
PRVISIONS DE THE ECONOMIST
NOUVEAU CALENDRIER
DES EXAMENS
La n de lanne
scolaire avant
le 10 mai
LAlgrie est classe la 118e place sur un total de 167 pays dans lindice de dmocratie
labor par le quotidien The Economist.
PHOTO : H. LYS
Les augmentations des prix, notamment ceux des carburants, risquent de porter un coup dur
la stabilit sociale
ses droits, tolre ce quil peroit comme une lite dbauche et goste en change
de subventions et de services
sociaux visant assurer que
les pauvres et les chmeurs
ne tombent pas dans la prcarit. Et dajouter : Si
pour le moment, laugmentation des cots de carburant
est faible, ils continuent
reprsenter un dficit budgtaire insoutenable et risquent
probablement de connatre
de nouvelles hausses dans le
futur. Ce qui rend cet quilibre de plus en plus difficile
maintenir. The Economist
Le taux de
scolarisation
atteint 98%
L
PHOTO : B. SOUHIL
ENQUTE
LHERBORISTERIE EXERCE SANS CADRE JURIDIQUE
Les herboristes promettent des remdes tous les maux et toutes les maladies
POUDRE DE PERLIMPINPIN
Des spcialistes de la sant dnoncent
le flou qui caractrise ce crneau. Ces
surfaces ne relvent pas des activits
commerciales rglementes, affirmet-on la direction de la concurrence
et des prix. Les mdecins mettent en
garde contre cette forme de mdication et dplorent lanarchie totale dans
la rgulation du march des plantes
mdicinales et ce qui pourrait tre
assimil de la mdecine alternative.
Des spcialistes pointent du doigt
des praticiens qui ont dvelopp un
vritable business avec de vrais-faux
cabinets de soins, o lon prescrit des
traitements des patients sans aucune
formation ni connaissance de ces
traitements. Le docteur Bekkat, du
conseil de lOrdre des mdecins, dnonce une rgularisation de la pratique
de la mdecine et de la pharmacie sans
aucune comptence ni qualification
et les consquences qui en dcoulent.
Le prsident du conseil de lOrdre
des mdecins rvle que son autorit a saisi maintes reprises divers
services du ministre de la Sant et
celui de lIntrieur, sans aucun effet
ce jour. Ces cabinets et ces boutiques
continuent exercer la mdecine et
font dans la pharmacie informelle
sans que cela ne suscite la raction
des autorits sanitaires et scuritaires du pays, ajoute le Dr Bekkat
en soulignant le danger encouru par
certains patients qui ne mesurent pas
les consquences dans ces traitements.
Cest le coma assur, explique
le mdecin en voquant les cas des
malades diabtiques invits suivre
un traitement alternatif base de
plantes et de miel. Et dajouter: Le
pire, cest que le malade consent
abandonner son traitement chimique,
PUBLICIT
PROBLMES DACN ?
Au niveau de cette boutique situe
rue Boukella, Bab El Oud, une
multitude dapplications sont proposes pour venir bout de ces boutons
disgracieux qui hantent les jeunes
et auxquels les mdicaments et les
traitements classiques ont du mal
remdier. Dans certaines surfaces, les
vendeurs proposent des traitements
contre des maladies chroniques. Ceci
est le mdicament contre le goitre,
propose un jeune vendeur, employ
au niveau dun magasin spcialis,
situ Belouizdad, au cur de la capitale. Vous devriez en prendre assez
souvent pour stabiliser votre goitre,
dit-il une jeune femme qui demande
conseil pour rduire les effets secondaires du traitement chimique auquel
elle est soumise depuis une anne.
Apparemment, le vendeur ne semblait
pas avoir les connaissances suffisantes
pour rpondre sa patiente quand
cette dernire la interrog sur les
es centaines de magasins de
vente de plantes mdicinales
et produits dherboristerie ont
fait leur apparition ces derniers mois
dans les grandes villes. Ces surfaces,
qui en apparence nont rien voir
avec les locaux poussireux des herboristes traditionnels qui conseillent
des remdes de grand-mre aux petits
bobos de la vie quotidienne, proposent
des traitement alternatifs plusieurs
maladies.
Derrire les vitres esthtiques, les
planchers brillants, les tagres modernes se cache un business qui peut
conduire le patient aux urgences. Des
flacons, des bocaux et des sachets renfermant des combinaisons de plantes
mdicinales de la rgion ou importes
promettent la gurison de plusieurs
maladies.
Plusieurs enseignes de ces herboristes se sont spcialises, en effet,
dans ce qui est considr comme
des complments alimentaires, mais
auxquels sont attribues des vertus
extraordinaires. Mme si les senteurs
de plantes trs connues des Algriens
trahissent les lieux, les emballages et
lapparence soigne de ces boutiques
vendent autre chose. Du miel spcial,
cueilli dans des endroits lointains,
produits base de nectar et de plantes
spcifiques seraient, selon les vendeurs, le remde tout indiqu contre
certaines maladies que la mdecine
moderne a du mal traiter, ou ncessitant un suivi assidu en mdicaments
ou plusieurs sances defforts physiques. Selon les indications inscrites
sur les botes, ces traitements pourraient justement gurir les problmes
du colon, de leczma...
LACTUALIT
SAIPEM-SONATRACH
atterri dans les comptes de responsables algriens contre loctroi la socit italienne Saipem de marchs pour le montant de 8 milliards
deuros dans le domaine de lexploration et
lexploitation dhydrocarbures. Pietro Varoni,
qui tait le directeur des oprations de Saipem,
Alessandro Bernini, ancien directeur financier
dENI dabord et ensuite de Saipem, Pietro
Tali, ancien prsident et administrateur dlgu
de Saipem, mais galement Farid Nourredine
Bedjaoui, homme de confiance de lancien
ministre de lEnergie Chakib Khelil, Samir
Oureid et Omar Harbour, deux intermdiaires
du neveu de lancien ministre des Affaires
trangres, Mohamed Bedjaoui. Les trois
hommes sont en fuite et un mandat darrt
international a t lanc contre eux. Tous les
accuss taient reprsents, hier, par deux avocats chacun. Le dfenseur de Omar Harbour
PROCS SONATRACH 1
PHOTO : AFP
Certains avocats demandent Chakib Khelil davoir le courage de se prononcer sur cette affaire,
alors que dautres accusent Sonatrach de recourir des sous-traitants pour acheter en devises
des quipements de Funkwerk
dernier avait dj obtenu les contrats avec Sonatrach. Meghaoui tait encore en poste au
CPA lorsque Al Smal faisait sa prsentation
Sonatrach. Il ne peut tre accus dassociation
de malfaiteurs, indique Me Zeguir.
LES ACCUSATIONS CONTRE LES
MEGHAOUI SONT INACCEPTABLES
Il explique que le trafic dinfluence, la corruption et la complicit de dilapidation de deniers
publics retenus contre ses deux mandants
sont des dlits inacceptables, parce quil
ny a rien dans le dossier qui les prouve.
Pour lavocat, les faits de complicit dans la
LACTUALIT
Ses prix sont plus bas que ceux quil pratique habituellement lance Me Allegue, qui
estime que les camras proposes peuvent
alerter de la prsence de terroristes sur une
distance de 10 km. En 2006, elles avaient une
capacit de rsistance de 66C, alors que
celles de Bosch, ce nest quen 2015 quelles
ont atteint ce niveau. Funkwerk a developp
un systme unique, ddi spcialement
Sonatrach, le brevet existe. Funkwerk est le
seul avoir ralis le projet temps, alors
que les autres socits ont toutes accus un
retard important.
Pour ce qui est du dlit de corruption, lavocat rappelle que cest le reprsentant de la
socit qui a amen le listing des mouvements faisant ressortir le montant de 652 000
euros. Les projets ont t obtenus en 2006,
comment peut-on verser des pots-de-vin en
2009 ? Est-ce logique ? Al Smal est libre de
disposer de son argent, il achte ce quil veut
qui il veut. O est donc la corruption ?
Pour toutes ces raisons, il demande lacquittement.
QUATRE CONTRATS TOUCHS PAR LA
PRESCRIPTION
Me Ammar Mohamedi lui succde et axe sa
plaidoirie sur la place de Funkwerk dans le
domaine de llectronique, mais aussi sur la
notion durgence lie la scurisation des
installations de Sonatrach. Il fait remarquer
au tribunal que lAlgrie a ramen des
trangers qui se retrouvent poursuivis dans
une affaire o toute la procdure a t viole.
Quatre sur cinq contrats objets du procs ont
t remis en cause plus de trois ans aprs
leur signature. Ils sont donc frapps par la
prescription.
Lavocat cde sa place Me Bentoumi qui
annonce que cette affaire est la dernire criminelle quil dfendra, enchanant les erreurs
dinterprtation en reprenant les dclarations
des accuss trangers laudience et les
textes de loi traduits de larabe vers le franais ou vice-versa.
Lui aussi voque la prescription pour quatre
contrats et relve que Funkwerk ne vend pas
seulement des quipments, mais surtout une
technologie.
A propos de la surfacturation, Me Bentoumi
prcise : Si on prend cette majoration par
rapport aux prix des autres socits, la loi
sur la concurrence protge les commercants
qui sont libres davoir la stratgie des prix
quils veulent. Si cette majoration est releve
par rapport aux prix pratiqus habituellement par Funkwerk, cela nest pas le cas.
Aucune expertise na dmontr le contraire.
Toute cette affaire repose sur des suppositions. En pnal, il ny a pas de peut-tre.
Abordant la question de la corruption,
Me Bentoumi reprend la dfinition de lagent
public contenue dans la loi 06/01 pour
contester cette qualit Al Smal et aux
Meghaoui, ce qui donne le droit Funkwerk
de les recruter comme consultants. La
socit avait des problmes de virement et
de transfert dargent mais aussi de transport des quipements. Elle a fait appel aux
services dun ancien banquier et un jeune
trs dynamique pour assurer le transport.
Les deux nont aucun lien avec Sonatrach,
conclut Me Bentoumi avant de rclamer
lacquittement.
La dfense du groupement Contel-Funkwerk, constitue par matres Samira Hemi,
Sihem Rouini et Khaled Dhina, prend le
relais. Les deux avocates reviennent sur la
cration du groupe, qui est de droit algrien,
en prcisant que Contel, qui tait une petite
socit a fini par devenir une grande. Elles
LACTUALIT
TLDCLARATION
LA SCURIT
SOCIALE
Initiative
cherche
perfection
Les baisses de prix des mdicaments imposes par le gouvernement plombent toute lindustrie.
Ce qui a une forte incidence sur la croissance des chiffres daffaires dj cause par la perte
des brevets et la monte des gnriques.
PHOTO : DR
n mouvement de rcession
touche srieusement lindustrie pharmaceutique
en Algrie. Des socits multinationales affichent la couleur,
en procdant des restructurations rptitives au sein de leurs
entreprises depuis une anne. La
rduction des effectifs est le premier indice de cette rcession qui
risque de staler sur plusieurs
annes.
Se voyant loin des objectifs fixs
pour ces deux dernires annes,
ces firmes internationales ont
vite pris les devants pour justement minimiser les dgts. Les
licenciements ont donc dbut
au cours de lanne 2015 et le
nombre des dparts semble se
multiplier.
Une entreprise au chiffre daffaires important a licenci, depuis le mois de mai 2015, plus
dune centaine de personnes.
Ce qui reprsente prs de 80%
des effectifs. Une hmorragie
qui semble sans fin, puisque
dautres firmes importantes ont
galement mis en place des plans
sociaux avec la suppression de
nombreux emplois. Ce qui vient
gonfler davantage le taux de chmage qui avoisine les 12%, selon
le discours officiel. Le chiffre
daffaires de notre socit a diminu de moiti. Nous navons
pratiquement rien vendu durant
lanne 2015. La non-signature
des programmes dimportation
est lune des raisons de cette
baisse, sans compter les autres
dcisions de la direction de la
pharmacie, notamment la baisse
des prix des mdicaments, nous
confie un travailleur licenci
mais qui affirme tre indemnis
pour subvenir ses besoins pour
au moins six mois en attendant de
trouver un autre emploi dans une
Les laboratoires apprhendent la monte en gamme des gnriques au dtriment des mdicaments de marque
CONOMIE
MARCH PARALLLE DES DEVISES
EXPORTATION
La monnaie chinoise
sinvite au Square
Les rgles
de change
pnalisent
Cd par les cambistes contre 25,5 DA la vente et 23 DA lachat, le cours officiel culmine
un peu plus de 16 DA pour 1 yuan sur le march interbancaire des changes.
PHOTO : D. R.
Larrive du yuan sur le march algrien pourrait changer le comportement du milieu des affaires
PUBLICIT
Avantages offerts
- Cadre de travail agrable
- Rmunration selon la grille de lentreprise.
Exigence requise pour le poste : Oprateur
- Exprience dans le domaine 2 ans minimum.
Exigence requise pour le poste responsable commercial :
- Exprience minimum 5 ans dans la commercialisation des cbles.
Cherche ingnieur agronome femme. Rigoureuse, dynamique, srieuse au sein dune ppinire agricole sise Zeralda, Alger.
Merci denvoyer vos CV : contact@bigagri-dz.com.
Pour poste de dlgu technico commercial, dynamique, rigoureux et srieux au sein dune entreprise
agricole situe Alger.
Merci denvoyer vos CV : contact@bigagri-dz.com.
La SARL METALINOX
Profession
librale
CHERCHE
chauffeur
dmarcheur
de sexe fminin
habitant
Rouiba
Email :
vendeur.vendeur2015@gmail.
com - Fax : 021 85 18 32
ALGER INFO
BOUZARAH
FAUTE DE RAMASSAGE
MANQUE DE
TRANSPORT VERS
LA CIT KOUIDRI
PHOTO : SALIM M.
es cits bidonvilles
croulent, depuis des annes, sous des tonnes
dordures. Lentassement des
dtritus pose un srieux problme dhygine publique et
menace la sant des habitants.
Les cumuls de dchets ne datent
pas dhier et risquent de perdurer encore davantage, faute
doprations cibles pour assainir et ramasser ces tonnes de
dchets.
La responsabilit des autorits
publiques dans ce massacre cologique est dailleurs entire.
Sinon comment expliquer labsence de campagne de nettoyage
ou, au moins, de sensibilisation
SUR LE VIF
BARAKI
UNE DCHARGE
SAUVAGE DEVANT
UN TABLISSEMENT
SCOLAIRE
24 HEURES
LAISSER -ALLER
PHOTO : SALIM M.
EUCALYPTUS : DEUX
ENFANTS PRISSENT
DANS UN INCENDIE
Les habitants de la
localit de Cherarba sont
sous le choc. En effet, un
incendie dans une
habitation de la localit
des Eucalyptus a cot la
vie deux enfants,
apprend-on de la cellule
de communication de la
Protection civile.
Selon notre source, les
lments de la Protection
civile ont t sollicits
afin de circonscrire
lincendie, localis au
lieudit Sidi Mebarek,
Cherarba, propag dans
une des chambres de
cette habitation. Le feu a
fait deux victimes, un
nourrisson et enfant de
trois ans, a prcis
lofficier.
Les circonstances de
lincendie demeurent
RGION EST
LEVAGE DOVINS ZERIBET EL OUED (BISKRA)
DUCATION
TBESSA
Labreuvoir de la discorde
Le secteur
pass au crible
Les nuisances engendres par le passage de ces troupeaux dans les rues de ce petit village ancestral,
DESSIN : SOUHAYLA
rpondent ces rcriminations avec humeur et sagesse. On ne peut pas demander des moutons
et des chvres de marcher pas de loups, dtre
parfums et de ne pas faire de tapage en allant
boire. Nous avons ralis cet abreuvoir sur nos
propres deniers et il tait l avant que les maisons
ne soient construites cot. Nous sommes aussi
des habitants de Bades. Nous accepterions de le
dplacer si on nous aidait pour cela., rtorque
Ammi Brahim, un gros leveur dovins de Bades
que la polmique fait sourire. Ne mesurerait-il pas
leurs justes valeurs le dsarroi, les inquitudes et
les apprhensions des siens ?
Hafedh Moussaoui
CNAPEST DE SKIKDA
HOMMAGE
MOSTEFA MAOUI. Ancien champion de boxe
boxe. Il est repr quelques mois plus tard Tlemcen, o il vient dtre affect. En 1974, il rejoint
lquipe nationale militaire de boxe Bni Messous et commence alors sa carrire dathlte et
de champion qui ne prendra fin quaprs les Jeux
africains de 1978. Il sera entraneur et dirigeant
de lquipe nationale de boxe jusquen 1983, date
laquelle il prendra pour 12 ans la direction du
complexe sportif militaire dEckmhl Oran. Il
quitte Oran pour Constantine afin de se rapprocher un peu de chez lui et prendra sa retraite, en
1996, pour sinstaller dfinitivement Om Teboul
et y vivre ses derniers jours en consacrant son
temps lAssociation des retraits de lANP. Mostefa Maoui a t un modle de discipline, comme
militaire bien entendu, mais galement en tant
que sportif. Il lest rest jusqu la fin de sa vie,
car tout le monde Om Teboul parle de son humilit, de sa courtoisie et sa bienveillance envers les
autres.
Slim Sadki
ORAN INFO
CULTURE
BILAN DE LA POLICE
LE NOMBRE DAFFAIRES
CRIMINELLES EN BAISSE
Le taux de criminalit a nettement baiss, a dclar, hier, le
contrleur de police Nouasri Salah, chef de la sret dOran,
lors dune confrence de presse anime en marge de la prsentation du bilan dactivits. Avec 7 419 affaires solutionnes en
2015, contre 7 906 affaires en 2014, les enquteurs ont arrt
9 858 individus, dont 5267 ont t placs sous mandat de dpt. Le taux daffaires lucides a, quant lui, augment pour
passer de 76,61% 79, 98%, une amlioration qui sexplique,
selon le responsable, par limportant plan mis en place pour
lutter contre la criminalit. En effet, une stratgie reposant
sur un redploiement des effectifs avec pour objectif doccuper davantage le terrain travers la ralisation de nouvelles
infrastructures de police justifie cette baisse, a not le chef de
la sret dOran, rappelant que la capitale de louest du pays
aura ses 45 srets urbaines grce la rception de structures
dans les zones extra-muros. En soulignant limpact de ce plan
scuritaire, le responsable a rappel que des tudes ont t
galement menes pour identifier et radiquer les foyers de
la criminalit. En ce qui concerne le trafic des stupfiants, le
bilan fait tat dune augmentation des saisies de comprims
psychotropes. 98 696 comprims psychotropes, 422,08 kg de
kif et 185,8 g de cocane ont t saisis en 2015 par les policiers.
Plus de 1 000 individus ont t arrts pour commercialisation
et dtention de stupfiants. Dautre part, 26 affaires de cybercriminalit ont t galement solutionnes. Il sagit souvent
de menaces ou dinjures sur le net. Dans le domaine de la protection de lenvironnement, lactivit des services de la police
durbanisme indique que 199 bidonvilles ont t rass au cours
de 35 oprations menes en 2015.
Des dispositions doivent tre prises, notamment avec laide
des lus communaux qui doivent intervenir et signaler le phnomne. Dans le domaine de la lutte contre la criminalit de
la route, M. Nouasri confirme que la ralisation de certaines
trmies au niveau du rond-point CLO, la Ppinire, entre
autres, va nettement contribuer la fluidit de la circulation
dans les quatre ans venir. Ces trmies viteront sans doute
une asphyxie, surtout quOran aspire tre une mtropole, a-til ajout.
F. A.
PHOTO : DR
Trois associations oranaises Bel Horizon, le Petit lecteur et Fard ont dcid de lancer
une offensive pour amener les Oranais renouer avec le plaisir de lire.
Des jeunes prennent part une sance de lecture au sige de Bel Horizon
a lenteur et la
bureaucratie
ont
toujours caractris les
oprations de dlivrance
des permis durbanisme
dans certaines communes.
Pour mettre fin cette
situation et apporter
toutes les facilitations aux
citoyens au mme titre
quaux investisseurs pour
lobtention de leur actes
dans les meilleurs dlais,
durbanisme (permis de
construire, dmolir et de
lotissement), a dclar
le wali. En aucun cas,
ce document ne devra
dpasser 15 jours. Je ne
tolrerai plus cette manire
dagir qui a t la cause
principale de plusieurs
plaintes, a-t-il ajout.
Pour le suivi de cette
opration, il a t aussi cr
un systme dinspection.
IMMOLATION DUN
EMPLOY DE LA PISCINE
LA POLICE OUVRE
UNE ENQUTE INTERNE
EL KERMA
SUD INFO
IN SALAH
TRAMWAY DE OUARGLA
Le projet connat un taux davancement de 60% 95% des cadres et ingnieurs en charge du
AMNAGEMENT DE LA VILLE
Le chantier ne se limite pas seulement la ralisation de la ligne
et de ses quipements, mais comprenait galement le renouvellement de tous les rseaux, VRD,
lignes tlphoniques et lectriques, en plus de lamnagement urbain des deux cts de la
ligne ferroviaire, sans parler des
meubles et autres quipements,
ce qui donnera plus dembellissement la ville et amliorera
le cadre de vie, aussi bien des
habitants que des visiteurs. Le
tramway de Ouargla comprend
2 parties, une tranche ferme de
8,1 km qui stend de la cit
Ennasr jusqu la cit Chorfa, et
une autre partie conditionnelle
de 1,6 km qui va de la cit Chorfa
vers souk El Hdjer.
NGOUA
PHOTO : D. R.
Internet arrive !
PHOTO : D. R.
Grogne des
habitants
TAMANRASSET
RGION EST
AFFAIRE DU BB DCD LA MATERNIT
DE SIDI MABROUK (CONSTANTINE)
MILA
e tribunal de Constantine,
situ Ziadia, a condamn
hier, A.B., mdecin rsidente la maternit de Sidi
Mabrouk, six mois de prison
avec sursis et une amende de
30 000 DA pour ngligence
ayant caus la mort dun nouveau-n. Laffaire remonte au
6 juin de lanne coule, quand
le mari dune parturiente a dpos une plainte au niveau du
4e arrondissement de la suret
urbaine contre une rsidente en
3e anne gyncologie exerant
la maternit Sidi Mabrouk, dans
laquelle sa femme a accouch,
pour ngligence mdicale, ayant
caus le dcs dun bb de sexe
fminin. Lors du procs qui
sest droul, il y a 15 jours, la
victime M.H., a dclar quelle
SOUK AHRAS
Un espace commercial
de trop au centre-ville
PHOTO:DDR.
dbats entre les professionnels et les journalistes. Pour la russite de cette formation,
qui a pour but de redorer limage du thtre
en Algrie, le directeur du TRC, Mohamed
Zetili, a insist sur la rigueur des participants
afin de mieux profiter des connaissances des
GUELMA
Lancement du projet de
cration dune cole de
malouf
n espace commercial situ paralllement la rue Belaboudi, cr dans le sillage dun populisme rampant des
premires annes du multipartisme de faade, a totalement
dnatur laspect urbain de cette partie de la ville. Le lieu,
spacieux et ar quil tait autrefois, offre actuellement une
image hideuse de la cit. Et ce sont les locataires eux-mmes
qui se plaignent de ce lieu mal adapt lactivit commerciale. Lemplacement de ces locaux destins la vente des
effets vestimentaires ne rpond aucunement aux normes
commerciales, voire scuritaires, estime Mohamed, ancien
marchand ambulant, qui y a trouv refuge avec un associ.
Les deux croient que ce march, de par son exigit et
lanarchie qui le caractrisent nencourage gure laffluence
des clients. Des locaux trop prs les uns des autres, des
marches improvises lentre de chacun des commerces, un
espace vente-talage qui ne dpasse pas les 2 mtres carrs,
des bousculades, des rats qui sortes des gouts, des toits en
tle ondule et des cbles lectriques pendants, tel est le triste
dcor de ce march n dans linformel. Des associations,
notamment le CRI (Club de Rflexion et dInitiative), ont
dnonc maintes reprises cet tat de fait, et plaid en faveur
dune dlocalisation de ces commerces, souhaite par les
commerants avant la population. Nous lisons dans lune de
ses correspondances, ceci : Dans cet espace trs rduit se
trouvent concentres pas moins de 102 boutiques ; aucune
issue de secours na t prvue et aucun commerce nest dot
daration ou dextincteur ; en cas de sinistre, les secours
seront presque impossibles. La mme association prconise,
court terme, le renforcement des mesures de scurit et le
transfert de ce march, moyen terme.
A. Djafri
JIJEL
KABYLIE INFO
CFPA DEL KSEUR (BJAA)
IGHIL ALI
LE MAUSOLE
DEL MOKRANI
EN RALISATION
prs avoir sommeill des lustres durant dans
les catacombes de ladministration, le projet
A
du mausole en hommage lillustre El Mokrani a
PHOTO : D. R.
CONTRAT
Contacte, la directrice
du CFPA de Berchiche,
Mme Boukhemal, ne semble
pas vouloir trop staler sur ce
cas. Jai une tutelle, adressez-vous elle, rpond-elle
El Watan, avant de rfuter
laccusation dune fin de
contrat en rapport avec lobservation de la minute de
silence. Rien de tout cela. Il
sagit dun enseignant intervenant avec un contrat de
vacation de 8 heures par
semaine. Son contrat est arriv terme le 31 dcembre
2015, explique-t-elle. Un
motif auquel sen tient aussi Hacne Oudne, chef de
service la direction de la
formation professionnelle,
our une premire sortie, qui sest effectue samedi dernier, lassociation humanitaire daide aux malades et ncessiteux
Soummam-Akbou a choisi le village de Seddouk Ouadda comme destination, rpondant
linvitation de lassociation Azar du mme
village. Cest un honneur que nous soyons
les premiers rcipiendaires de ces faiseurs de
bien, se rjouit Nabil Djellouah, prsident
dAzar. Lors de cette action, il a t procd
33 dpistages du cancer du sein dont sept
cas ont reu des orientations pour des examens minutieux, savoir mammographies et
chographies, 13 consultations mdicales
domicile o une femme a t diagnostique
hypertendue et vacue en urgence vers lhpital de Seddouk. La majorit des femmes
DAR NACER
LES HABITANTS
INQUIETS
ET INDIGNS
association socioculturelle du village
Lde Bjaa,
Dar Nacer, situ dans la priphrie de la ville
sindigne de la situation du laisser-aller
dans lurbanisation de son village. Elle la exprim
publiquement lors dun rassemblement de protestation, dimanche dernier, devant le sige de lAPC
de Bjaa. Comme la majorit, si ce nest la totalit
des villages de la priphrie, Dar Nacer connat un
retard de dveloppement qui fait natre chez ses
habitants un sentiment de laisss-pour-compte.
Les projets annoncs et rests sans suite sont nombreux. Lassociation les numre dans une dclaration publique : ralisation de lassainissement sur
environ 600 m et du rseau dvacuation des eaux
pluviales, lamnagement des impasses et de la voie
n13 ainsi que linstallation de lclairage public.
Des runions ont eu lieu avec les autorits communales et se sont termines avec des promesses
non tenues, selon lassociation qui estime que
cela discrdite davantage lEtat. Cette situation
est inquitante, elle cde la place lindignation,
crit-elle. Le sit-in de dimanche dernier avait pour
revendications le respect des engagements pris par
lAPC, dont le lancement dans les meilleurs dlais
des projets retenus depuis 2014 et surtout le respect du partenaire social en tant quacteur de la
socit civile. Au cours du sit-in, les protestataires
ont t reus par les responsables de lAPC. K. M.
Rendez-vous
de la Soummam
Maison de la culture. Du 28 au 30 janvier.
1re dition des Journes cinmatographiques du
court mtrage amateur.
RGION OUEST
RELIZANE
CHLEF
Les producteurs
de pomme de
terre en colre
PHOTO : DR
SADA
La collecte
des dchets
reste problmatique
mnagers est un vritable
lAPC de Sada, qui ne dispose pas
L acasse-gestiontte despour dchets
dassez de moyens humains et matriels pour faire face
MOSTAGANEM
PHOTO : DR
I N T E R N AT I O N A L E
SES MEMBRES REJETTENT LE GOUVERNEMENT DUNION NATIONALE
BRVES
TUNISIE
Le Parlement de Tobrouk
joue avec le feu
Plusieurs centaines de
membres des forces de
lordre ont manifest, hier, devant
le palais prsidentiel Carthage,
prs de Tunis, rclamant
principalement une hausse de leurs
salaires, a rapport lagence de
presse tunisienne TAP. Les
manifestants ont appel
appliquer les conventions signes
entre le gouvernement et leur
syndicat et lamlioration de leur
situation professionnelle et
sociale, a prcis lagence. Ce
mouvement nest pas symbolique
mais syndical. Sil ny a pas de
rsultat, nous allons hausser le ton
et revenir la charge, a dclar
Choukri Hamada, porte-parole du
Syndicat national des forces de
scurit internes.
Il est ais de deviner que le Parlement de Tobrouk na toujours pas digr le fait que lactuel chef de ltat-major
de larme libyenne, le gnral Khalifa Hafar, nait pas hrit du poste de ministre de la Dfense.
PALESTINE
PHOTO : D. R.
e processus de rglement de la
crise libyenne rappelle beaucoup
le mythe de Sisyphe. A chaque
fois quun belligrant accomplit un pas
dans le sens souhait par la communaut
internationale, son adversaire sarrange
pour tout remettre en cause. Le Parlement de Tobrouk, reconnu par la communaut internationale, a laiss filer une
opportunit hier de mettre fin la guerre
civile entre lEst et lOuest libyens
depuis le renversement par lOTAN du
colonel Mouammar El Gueddafi, en
2011, et de rentrer ainsi dans lhistoire
de la Nouvelle Libye. Plutt que de
sempresser de donner son quitus au
gouvernement de transition form la
semaine dernire par Faz Serraj la
suite dpres ngociations, les membres
de cette assemble ont prfr tourner
le dos la paix et cela pour des considrations futiles. Les dputs auraient
trouv le nombre de portefeuilles crs
par Serraj trop important. Cest du
moins largument avanc officiellement
pour ne pas accorder leur confiance
lquipe forme par Faz Serraj. Mais le
mal est certainement plus profond.
A ce propos, il est ais de deviner que le
Parlement de Tobrouk na toujours pas
digr le fait que lactuel chef de ltatmajor de larme libyenne, le gnral
Khalifa Hafar, nait pas hrit du poste
de ministre de la Dfense. Et il y a probablement lieu de sattendre ce que son
prsident, Aguila Salah Issa, essayera
encore dimposer son protg. Mais
il ny a pas que cela. La question du
pouvoir et de la rpartition des richesses
en Libye est lorigine de rivalits qui
dpassent amplement le cas Haftar. Si
les tentations hgmoniques des uns et
des autres ne sont pas vite matrises,
la Libye risque tout simplement la partition.
Lmissaire des Nations unies pour la Libye, Martin Kobler, lors de sa rencontre avec le prsident de la Chambre des
reprsentants libyenne internationalement reconnue, Aguila Saleh, en dcembre dernier en Libye
prix de la Fondation Raf Badawi du nom de lactiviste saoudien emprisonn dans son pays. Cest la premire fois dans lhistoire rcente du royaume quun
journaliste marocain est poursuivi pour atteinte
lintgrit territoriale. Il encourt une peine allant
jusqu cinq ans de prison. Cette nouvelle accusation
intervient alors que le journaliste est toujours poursuivi pour apologie et incitation au terrorisme.
Ali Anouzla avait t arrt, le 17 septembre 2013,
puis libr aprs la publication sur la version arabophone de son site dun lien vers une vido dAl Qada
au Maghreb islamique (AQMI) consacr au Maroc.
R. I. et AFP
Le journaliste palestinien
Mohammed Al Qiq, 33
ans, dtenu par Isral au mois de
dcembre dernier et en grve de
la faim depuis 61 jours, peut
mourir dun instant lautre,
sest alarm hier son avocat
Jawad Boulous. Son tat de
sant est trs mauvais. Il peut
mourir tout moment, a arm
lavocat lAFP aprs avoir rendu
visite Mohammed Al Qiq
dimanche. Sab Erakat,
secrtaire gnral de
lOrganisation de libration de la
Palestine (OLP), a dit lAFP tenir
le Premier ministre isralien,
Benjamin Netanyahu, pour
personnellement responsable
de la vie de Mohammed Al Qiq.
UE
CAMEROUN
PUBLICIT
3)
+
1
#
7
6
!"#$
%&&
&
&
&
&
'
#
'
&
$
"
NCC
&
&&
(
)'
'
'
'
*
!
!
"
(
# )
*
+
,
&
-
# -.!
, /
0
!
)'
#
$
%
&'
-
-
3
+
,
&
&
-.($
/
%
$0$1$2342$+$05
2&67""""$
,89:;;:"""4;;;"""<589:;;;;:!""4;;:;!"
/-
=$1$$0%2&7""""$
,89:;;;;"""4;;!77<589:;;;;"7!"";4;;"77;
$08
d'D/
d
d
W
W
PUBLICIT
1
2" 1
0
!
1
(
-
&
3
!
29 octobre 2015
Shapoorji Pallonji & Co. Ltd. Villa n 14, Rsidence El Andalous, Tixeraine 16100,
Birkhadem, Alger- Algrie
Kh^>zz>>>WZK:ddZ<Kh>DEd
^s/hy/D'ZZ>/E>'Z/
d&/Eh>'K/
VRFLWVHQ,QGHTXLDJDJQODFRQDQFHGHVHV
clients grce son abattoir moderne et son usine de
transformation Aligarth dans l'Etat d'Uttar Pradesh au
nord de l'Inde. Cette usine est agre par the Agricultural
& Processed Food Exports Development Authority (APEDA), ministre
du Commerce, Gouvernement de l'Inde pour l'exportation de la viande
et des produits drivs de viande sous le numro d'enregistrement No APEDA/119.
HMA Agro Industries Ltd est l'une des compagnies en Inde qui possde une installation unique
TXLSURFXUHGHODYLDQGHGHEXHWUDLWHHQVHFRQIRUPDQWDX[VWULFWHVUJOHVG
K\JLQH/HV
DJULFXOWHXUV VRQW HQFRXUDJV OHYHU OHV EXHV TXL VHURQW UHPLV OD VRFLW /D FRPSDJQLH
OHXUIRXUQLWHQUHWRXUDVVLVWDQFHHQOHXUSURFXUDQWOHVVHUYLFHVGHVH[SHUWV/DVRFLWDDXVVL
VHV SURSUHV FOLQLTXHV YWULQDLUHV /
DQLPDO HVW H[DPLQ SDU GHV PGHFLQV YWULQDLUHV DYDQW
G
WUHUHPLVO
DEDWWRLU/
DEDWWDJHHVWHQVXLWHHQWUHSULVVHORQOHVULWHVGHODUHOLJLRQPXVXOPDQH
Halal et selon les conditions des pays importateurs. Comme bonne pratique, les animaux sont
protgs en les loignant des animaux qui sont gorgs. Aprs labattage, la carcasse est spare
HQGHX[PRLWLV/HVSDUWLHVVRQWFRXSHVODYHVSHVHVHWSRVHVGDQVGHVUHIURLGLVVHXUVDQ
denlever la chaleur corporelle pour faciliter le processus de dsossage.
HMA Agro Industries Ltd est synonyme dune viande de qualit halal et d'exportateurs de
YLDQGHGHEXHIUDFKHHWFRQJHOHHWGHSURGXLWVGHYLDQGH/HVFHUWLFDWVTXH+0$SRVVGH
sont : HACCP, SGS, BRC, ISO 14001 : 2004, ISO 22000 : 2005 ET ISO 9001 :2008. A prsent, la
VRFLW D\DQW XQH FDSDFLW GH 07 H[SRUWH GH OD YLDQGH FRQJHOH SOXVLHXUV SD\V
GX PRQGH WRXW HQ PHWWDQW O
DFFHQW VXUOD 6\ULH %DKUHQ (J\SWH .XZDLW ,UDT 0R\HQ2ULHQW
9LHWQDP-RUGDQLH$OJULH$UDELH6DRXGLWH/LEDQHWF
&RUSRUDWHRFHQG)ORRU*ORU\3OD]D6XU6DGDQ&URVVLQJ0*5RDG6DQMD\3ODFH
Agra 282002, UP (India) Plant adress :7DODVSXU7HKVLO.RDO0DWKXUD%\H3DVV
Road, Aligarh, U.P (India) Phone :)D[
$VKUDI#KPDJURXSFR
PDUNHWLQJ#KPDDJURFRP Visit us at : www.hmagroup.co
LAUTOMOBILE
PEUGEOT ALGRIE
PHOTOS : DR
a tenue du prochain Salon de lautomobile dAlger est incertaine. Les diffrents intervenants dans le secteur
narrivent toujours pas trancher la dcision prendre au sujet de cet vnement.
Prvue pour hier, une runion allant dans
ce sens entre lAssociation des concessionnaires automobiles (AC2A) et la Socit
algrienne des foires et des exportations
(Safex) a t tout simplement annule.
Cest quapparemment, aucun consensus
na t dgag entre les diffrentes parties.
Si on ignore la raison pour laquelle cette
rencontre a t annule, il nen demeure
pas moins que le flou qui caractrise actuellement le march de lautomobile et le
manque de visibilit chez les reprsentants
des marques en Algrie fait planer un doute
srieux quant la tenue du prochain Salon
de lautomobile dAlger, programm dans
son agenda annuel par la Safex entre le
17 et le 26 mars 2016. Runis mercredi dernier avec les reprsentants de la Safex, des
concessionnaires affilis lAC2A staient
montrs diviss quant au maintien ou au
report de ce grand vnement de lautomobile en Algrie. Nombreux taient, ce
jour-l, ceux qui avaient mis le souhait de
reporter ce rendez-vous du fait de limpossibilit davoir des modles la date fixe
lorsquon sait le long chemin du processus
dimportation des vhicules : homologation
(trois mois au minimum et autant pour
AFRIQUE ET MOYEN-ORIENT
Hyundai lance
la nouvelle Elantra
LAUTOMOBILE
INDUSTRIE AUTOMOBILE
EL KERMA (ORAN)
20 hectares pour
lusine PSA Peugeot
Citron
Quelque20hectaresonttrservsauniveaude
la commune dEl Kerma prs dOran, pour tre
consacrslaralisationdelusinedassemblage
PSAPeugeotCitron,selonunesourceprochedu
dossier.Unedlgationcomposedesreprsentants
duconstructeurfranaisetdesesfutursactionnaires
algriensestvenuercemmentOranpourfairela
prospection des lieux.
Lesdmarchesadministrativessontencourspour
tablir lacte de concession. Le site est situ une
dizaine de kilomtres de lusine Renault Algrie
Production.
Cenouveauprojetestdunegrandeimportancepour
largiondOran,cequivaluipermettrededevenir
un ple automobile.
En effet, ce nouvel investissement crera des
centainesdemplois.Lepactedesactionnairesentre
Condor,PSA,PMOConstantineetuneentreprise
privedemdicamentsserasigndurantlemoisde
fvrier prochain.
LafutureusinedePSAfabriqueratroismodles:la
Peugeot301,laPeugeot208etlaCitronCElyse.
Le lancement de la production est prvu en 2019.
At Sadi Yasmine
UN PROJET
DINVESTISSEMENT
SOUMIS AUX AUTORITS
Elsecom veut
monter les camions
Daewoo en Algrie
R. B.
Scania produira
ses camions Mascara
Cette unit de
montage prvoit
la production de
1200 camions
dans les premire
et deuxime
annes
RENAULT ACADMIE
RENAULT
PRODUCTION
Lusine dOran
larrt durant
4 jours
Les lignes dassemblage de
lusineRenaultAlgrieproduction
(RAP), implante Oued Tllat
prs dOran, sont larrt depuis
trois jours.
Contacte par nos soins, Karima
Senouci, directrice de la
communicationRAP,expliquecet
arrt par les intempries qui
svissent actuellement en
Roumanie, pays o notre usine
dassemblagesapprovisionneen
pices de rechange.
Lesintempriesontcontraintles
portsdeRoumanielafermeture.
Le bateau qui nous achemine les
pices de rechange ne pourra
accosterauportdOranquelundi
soir.Lusinereprendraduservice
mardi(aujourdhui,ndlr,indiquet-elle. Au total, larrt des
activits aura dur 4 jours,
prcise-t-elle.
Lusineaboucllanne2015avec
20000 vhicules produits et
quasiment tous vendus. Juste
avant cet arrt, les lignes
dassemblage tournaient un
rythme de production de 35000
vhiculesparan,selonladirectrice
de la communication de ce site
dassemblage.
R.O.
C U LT U R E
AVANT-PREMIRE DE MMOIRES DE SCNES ALGER
EN ATTENDANT SA
PROGRAMMATION
EN ALGRIE
Contre loubli
CONTREPOUVOIRS DANS
LES SALLES
FRANAISES
Paris
De notre correspondant
PHOTO : D. R.
fait. Azzeddine est dtermin faire de la rsistance pour mener bien son projet culturel. La date
de la gnrale est arrte depuis quelques jours
dj. Le jour J, alors que le public simpatiente de
dcouvrir cette uvre majeure, les lments de la
troupe apprennent par voie tlphonique lassassinat tragique de Azzeddine et de Yousra. Ils ont
t excuts la sortie de leur domicile alors quils
sapprtaient monter dans leur voiture pour se
rendre au thtre.
Le ralisateur Abderrahim Laloui a prcis, lors
du dbat prcdant la projection, quil nest pas
un acteur de lhistoire puisquil a eu vivre cette
dcennie noire du terrorisme. Selon lui, toute
nation est base sur sa foi et sur sa mmoire. Le
ralisateur est convaincu quil a fait un petit film
correct. Cest grce, dit-il, lquipe technique
et aux comdiens que je suis arriv raliser mon
film. A la question de savoir le cot de cette production, le ralisateur a soutenu quil nest quun
technicien et que seule lAARC est habilite
donner des chiffres.
Il est noter que Mmoires de scnes a t tourn
Stif et ncessit six semaines de tournage. Il est
servi par une brochette de comdiens de talent dont
Chafia Boudra, Farida Saboundji, Fouzi Saichi,
Abdellah Aggoune, Mohamed Ourdache, Zahra
Harkat et Nacima Chems.
Si Mmoires de scnes de Abderrahim Laloui
reste un film touchant de par les angles abords,
il nen demeure pas moins que certaines locutions
en langue arabe classique ont t entaches de
quelques maladresses au niveau de la prononciation. Un constat que le ralisateur na nullement
ni.
Nacima Chabani
eur
nonce la coul
e-Khodja an
Sadek Amin
PHOTO : D. R.
C U LT U R E
MOH VITA BOY REU PAR LE DG DE LONDA
PHOTO : D. R.
PHOTO : D. R.
Concertsvnement
Alger et
Constantine
MUSIQUE CLASSIQUE
LOrchestre symphonique
national (OSN) donnera deux
concerts-vnement demain
au Thtre national algrien
Alger et le 28 janvier au
Thtre rgional de
Constantine.
PUBLICIT
LA RSIDENCE vd vieille btisse
900m2 Poirson Hydra. Tl. : 0550 495
841
AG vend villa 180/150m2 (bti) s.-sol
R+2 13 pces. gge. 6 v. Kheracia. Tl. :
0550 032 326
5 AVENUES vd villa 1200m2 Colonne
Voirol + villa R+1 Chraga Assat Idir
et villa R+2 El Achour. Tl. : 021 73 96
01 - 0668 430 329
LES SOURCES La Cadat villa R+2
230m2 acte, L.F. rnover. Tl. : 0550
020 122
VENTE
DAPPARTEMENTS
96 14 64
Tl. : 0553 96 14 64
Tl. : 0553 96 14 64
983
0550 66 88 25
PROMOTION immobilire vd F5 de
0553 30 00 07
CO-TRANSACTIONS vd F5 moderne
haut site dHydra Toyota. Tl. : 023 23
02 06 - 0560 140 296
00 06
89 26 24
213 503
443 844
KOUBA vd villa 250m2 F6 Coop. Meftahi acte. Tl. : 0553 146 876 AG
VD niveau de villa Belfort El Harrach. Tl. : 0549 173 335
VD niveau de villa Belfort El Harrach. Tl. : 0549 173 335
VENTE DE VILLAS
Tl. :
0554 502 762
VENTE DE TERRAINS
VD villa Val dHydra, Hydra, D. Ibrahim, Golf. Tl. : 0560 051 120
VEND
des appartements
haut standing
rsidence garde
Chraga
SOCIT DE
PROMOTION
IMMOBILIRE
VENTE DE LOCAUX
AG vd local 126m2 faade 7 m sur la
rue Didouche Alger. Tl. : 0555 866
580
VD local centre-ville dOran, sup.
400m2. Tl. : 0557 05 62 09
VEND local 700m2 2 niveaux sur terrain 3000m2 ZI Tizi Ouzou. Tl. : 0661
662 649
EL MARSAM vd local 63m2 Hassiba.
Tl. : 0550 587 351
VD l. hangar 2400m2 Mahalma
Zralda. Tl. : 0779 88 46 69
VD local 22m2 Ouled Yach Blida. Tl.
: 0556 01 08 12
LOCATION
DAPPARTEMENTS
AG loue F2 Kouba F4 Bab
Ezzouar. Tl. : 0552 573 366
RUE MULHOUSE loue F3 1er tg. Tl. :
0782 455 059
LOUE F2 quip D. Ibrahim, F4 et
duplex meubls Draria F2 120m2 bdr.
F3 140m2 bdr., F3 65m2 pour
bureaux Draria. Tl. : 0554 692 197
CORIM loue F4 meubl Sad Hamdine
6u, F3 meubl Bd. des Martyrs 6u.
Tl. : 0550 575 395
CORIM loue F2 Grande-Poste 6e
tage et cherche F1, F2, F3. Tl. :
0550 575 395
BAB EZZOUAR F3 4e tg. 80m2 4,5u.
Tl. : 0772 826 394 AG
PART. loue F4 Lavigerie cit Dahlia
ttes. commodit 3e tg. parking. Tl. :
0772 713 166
LOUE F4 meubl El Biar 3e tg. 2
places parking. Tl. : 0553 06 90 39
PART. loue F2 meubl Draria Alger.
Tl. : 0550 08 43 91
LOUE Poirson F4 180m2 h. stand. v/
mer. Tl. : 0560 05 11 10
LOUE F1, F2 Bd. 5 + F6 Ali B. Alger.
Tl. : 0551 27 87 01
AG loue F3 3e tage Grande-Poste.
Tl. : 0550 53 13 09
LOCATION DE VILLAS
AG loue R+3 3 apprts. Birkhadem. Tl.
: 0550 293 244
5 AVENUES loue Birkhadem villa
indpendante R+2, garage habitation
ou bur. Tl. : 021 73 82 91 - 0668 430
329
AG HOUMAD loue villa R+1 rsidence
Afak Birkhadem. Tl. : 0661 60 72 83
LOUE petite villa meuble garage
beau quart. rsid. El Biar 17u ng. Tl.
: 0553 06 90 39
LOUE nv. de villa les Vergers 150m2
cuis. q. chauf.-c., clim, garage, jardin,
entre indp. Tl. : 0553 06 90 39
MOLAR loue villa 650m2 bien situe
El Biar. Tl. : 021 92 02 18 - 0558 19
10 06
LOUE b. villa R+1 Chraga, Dar Diaf.
Tl. : 0553 96 14 69
LOUE nv. F3 indpendant Djenan El
Malik 13u. Tl. : 0553 298 322
LOCATION DE LOCAUX
P. loue 2 locaux + niveau de villa
200m2 usage de bureau top centre
Draria.Tl. : 0658 478 382
PUBLICIT
PP loue ou vend 2 locx. de 4 et 5
burx. El Hamma Alger. Tl. : 0559
82 21 08
OFFRES DEMPLOI
CHERCHE femme couchante pour garder femme ge, travaille une semaine
sur deux , bon salaire. Tl.: 0668 206
511
PROPOSITION
COMMERCIALE
DISTRIBUTEUR et leader national de
la vente crdit dans le domaine de
llectromnager, le meuble, linformatique et llectronique cherche de
nouveaux points de vente travers
tout le territoire national. Tl. : 0560
041 161
CH.ASSOCI 3,5 ha agricoles. Tl. :
0541 457 337
VD 50% parts ds. unt en activit 28
MDA clientle et rentabilit assures.
Tl. : 0550 481 378
IMMEUBLES
LOUE immeuble R+2 Hydra 23
bureaux parking 10 v. TTC. Tl. : 0550
420 996
PROSPECTION
CHER. achat ou location apprt.
Hydra et environs. Tl. : 0560 05 11
10
CHER. terrain prom. Hydra, Toyota,
S. H., D. Ibrahim. Tl. : 0550 26 20 30
CHERCHE villa 400 700m2 rsid.
dmolir. Tl. : 0550 26 20 30
AG J/J cherche location F3 AlgerCentre. Tl. : 0551 17 32 83
CHERCHE 4 F4 meubls S. Hamdine.
Tl. : 021 56 23 29 AG
LA RSIDENCE cherche local sur
grande artre en showroom du ct
de Bab Ezzouar, ct Carrefour
superficie 400m2. Tl. : 0550 495
841
OFFRES DE SERVICE
DIVERS
MARCHAND de meubles doccasion
achat lectromnager et divers. Tl. :
0661 511 806 - 021 47 64 77
MDECIN vend chographe Toshiba
Famios sonde 5/8/10 MHZ. Tl. : 0541
811 730
VEND centrale bton marque IME
made in Italie 60m3 + 1 silo 80 tonnes.
Tl. : 0550 19 53 24
VEND charpente mtallique largeur
porte 26m hauteur 8m. Tl. : 0661 555
784
VD charpente mtallique. Tl. : 0779 61
45 22
VEND chane complte de gaufrettes
marque Haas en tat de marche. Tl. :
0550 954 584 Alger
AUTOS
ING. MC. 58 ans grande exp. gestionnaire matriel lourd + engins ex-cadre
sup. chez ETRHB Haddad cherche
poste Alger. Tl. : 0661 570 516
COURS ET LEONS
GROSSISTERIE de mdicaments
cherche commerciaux expriments
poste bas Alger-Centre. Env. CV :
pharmahrdz@gmail.com
DIRECTEUR CENTRAL/finances et
comptabilit 35 ans, exprience,
cherche emploi, accepte Sud algrien.
Tl. : 0558 242 026 - 0797 55 83 26
DEMANDES
DEMPLOI
ASSISTANTE de direction, marketing
Pense
Pense
Avis de recherche
Taourirt
Mustapha
A toi ma fille
Boutahraoui
Moussa ne en
1954 Chifa,
wilaya de Blida,
cherche ses
parents franais
portant le nom
Douli.
A toute personne pouvant
fournir des informations,
contacter le
Tl : 0792 74 82 84
Maouche
Mohand Ouidir
nous a quitts jamais
laissant un grand vide
au sein de sa famille.
Que ceux qui lont connu
et apprci pour ses nombreuses qualits
aient une pieuse et affectueuse pense sa
mmoire. Puisse Dieu Tout-Puissant lui
accorder Sa Sainte Misricorde et laccueillir
en Son Vaste Paradis
"A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons."
Repose en paix cher papa.
Zineb Zerizer
26.01.201426.01.2016. Deux
annes sont passes.
Le vide que tu as
laiss, nul ne peut
le combler. Tu es
toujours prsent dans
nos esprits.
Tes qualits taient nombreuses, telles
la gnrosit, la probit et lhumilit.
De tous ceux qui t'ont connu, personne
ne peut toublier.
Repose en paix cher pre
Ta petite famille Taourirt
Dcs
Dcs
SOS
Pense
Cela fait une anne, le
26.01.2015, que notre
cher et regrett pre
Tl. : 0555 38 08 57
JEUX - DTENTE
HORIZONTALEMENT : 1.Retours involontaires de souvenirs
2.Elvation d'un terrain. Prnom 3.Plante potagre. Poil doux du
corps humain. Gnisse mythologique 4.Cours d'eau primaire.
Mtier de l'crivain 5.Tunique de l'il. Fin de sries. Bouquiner
6.Protecteur de couseuse. Form de graisse. Le non-tre 7.
Greffait. Elments d'un cercle. Filet, au tennis 8.Mini stre.
Voies le jour. Surface 9.Dcolor par manque de lumire. Oncle
10.Futur officier. Grande cole. Etalon au golf. Homme de
chambre 11.Pyromane clbre. Femelle d'un roi. C'est--dire 12.
Allure de cheval. Bienheureux 13.Langue dEstonie. Privatif.
Assimil. Elle a des projets en l'air 14.Diffrent. Grande pice.
Edent 15.Italiens. Fonait.
VERTICALEMENT : 1.Brusque rapparition de quelque chose
2.Troublent. Chef d'uvre. Saint portugais 3.Crale. Faute
d'imprimerie 4.Discourtois. Lettre grecque 5.Fondateur de l'Oratoire italien. Se bidonnaient. Eclat de rire 6.Apprentissage des
rudiments d'une science. Que dalle ! 7.Scandium. Possessif.
Parcours trs sinueux 8.Abandonnes un droit. Rsine. Item 9.
Ville de fouilles. Principe vital. Arrose Crmone. Poisson 10.Qui
concerne la navigation. Ville turque 11.Idiots. Pare. Saint de la
Manche 12.Assemblage bout bout de deux pices de bois.
Priode. Politique portugais 13.Axe sur carte. Ce qui existe en
fait. Possessif 14.Fond de bouteille. Huile essentielle. Capucin
15.Vieux Tokyo. Adoucirait.
Quinze sur 15
1
N 642
Tout Cod
7
4
11
12
10
12
12
15
14
13
11
17
18
VII
VIII
11
12
13
14
15
VERTICALEMENT : 1.PREPONDERANCE 2.EIDER. ASINIENNE
3.REE. EH. CA. UT 4.MUNI. ABASOURDIR 5.ISTANBUL. SE. ORE
6.SEES. LEEDS. RNA 7.EIRE. SOUVENIR 8.IOS. URI. TA. SE 9.OR.
IVRAIE. RUT 10.NIVALE. ATROCITE 11.NEUVE. OSIER 12.ANERIES.
OS. ANET 13.IT. TAON. AUSSI 14.REVEUR. ERG. EO 15.EROS.
ENTENTES.
Solution
Sudoku
prcdent
5
3
7
4
9
1
6
2
8
8
2
9
6
7
3
1
4
5
6
1
4
2
5
8
3
7
9
7
9
2
3
6
5
4
8
1
1
8
6
9
4
7
5
3
2
4
5
3
1
8
2
9
6
7
3
7
8
5
1
4
2
9
6
matire de
filaments
plateaux
de jeux
2
6
5
8
3
9
7
1
4
9
4
1
7
2
6
8
5
3
thymus de
veau
13
14
14
ferments
13
1
10
11
10
10
12
12
11
20
13
11
19
12
20
10
12
11
13
14
10
11
17
14
10
11
12
14
Flchs Express
porteur de
gnes
membres de
la famille
poisson
N 4142
cardinal
de droite
11
13
aspiraient
par la
bouche
manches
anglaises
objet pour
sasseoir
exprime
lintensit
menue
monnaie
glace
anglaise
11
chiffre
romain
microordinateur
remonter
face
humaine
dit du mal
de
11
16
quotient
de psy
tat-major
vague de
sable
pilote de
ligne
gruge
bonne carte
apparu
VERTICALEMENT
1- BOATPEOPLE. 2- INCULQUE. 3- ZEN AUTRES. 4- ARETIER - NI. 5- RES - SUER. 6RU - MATRICE. 7- OST - NE. 8- IE ETRANGE. 9- GUE - UN. 10- EPI - SUIVIT.
petit
bouclier
14
9
SOLUTION N 4341
HORIZONTALEMENT
I- BIZARROIDE. II- ONEREUSE. III- ACNES - GI.
IV- TU - EU. V- PLAISANTES. VI- EQUEUTER.
VII- OUTRER - ALI. VIII- PER - RIEN. IX- EN GUI. X- ENSILERENT.
de
conception
imaginaire
10
met en
route
10
14
10
du palais
VERTICALEMENT
1- De faon parfaite. 2- Facult de voir la nuit. 3- Fatigu mais
mlang - Rapidement. 4- Mettre dans un endroit dtermin Danseur dopra. 5- Sonde - Dsir. 6- Hameaux - Cauchemar
de vampire. 7- Cordon pour fermer une bourse - Un
Stuttgart. 8- LEurope unie - Couleur. 9- Elle vit de revenus
non professionnels. 10- Diffuse - Le visiteur du cin.
sortes de
voiliers
mamelle
19
HORIZONTALEMENT
I- Dfaut de comptence. II- Trouble de lmission de la
parole. III- Exploser - Bidonn. IV- Astate - Famille de
baleines. V- Disculpe - Etain - A vu le jour. VI- Donner la
voix - De bonne heure. VII- Le gros choque - Refus de
bambin - Phanre. VIII- Plante fleurs jaunes. IX- Cest
nickel - Poste de basketteuse. X- Abri portatif - En plus.
10
10
13
IX
16
VI
En vous aidant de la dfinition du mot encadr, compltez la grille, puis reportez les lettres correspondant
aux bons numros dans les cases ci-dessous et vous
dcouvrirez le nom dun personnage clbre.
IV
10 11 12 13 14 15
II
4
1
7
III
Dfinition
du mot encadr
N 4342
N4342
Par M. IRATNI
6
5
Mots croiss
REGLE DU JEU
Sudoku
N 4342
ainsi
soit-il !
rat
palmiste
heureux
lu
gym C Magazine
LPOQUE
ON VOUS LE DIT
El Watan -
20.55 Indit
PERSON OF INTEREST
Shaw et Reese sintressent Tomas
Koroa, ngociant international en vins,
dont le nom vient dtre sorti par la
machine. Cet Hispano-Amricain de 31
ans passe normment de temps
ltranger et pourrait potentiellement
tre impliqu dans certains trafics.
Paralllement, Finch et Root tentent...
20.55 Football
PHOTO : D. R.
Le Quotidien Indpendant
dit par la SPA El Watan Presse au capital social de
61 008 000 DA. Directeur de la
publication : Omar Belhouchet
Direction - Rdaction - Administration Maison de la Presse
- Tahar Djaout - 1, rue Bachir Attar 16 016 Alger - Place du 1er
Mai Tl : 021 68 21 83 - 021 68 21 84 - 021 68 21 85 Fax : 021 68 21 87 - 021 68 21 88 Site web : http://www.
TV
NOUVELLES TECHNOLOGIES
La vido la conqute
de nouveaux territoires
V
elwatan.com E-mail :
admin@elwatan.com PAO/Photogravure : El Watan Publicit - Abonnement : El Watan 1, rue Bachir Attar Place du 1er Mai - Alger. Tl : 021 67 23 54 - 021 67 17 62
Fax : 021 67 19 88.
R.C : N 02B18857 Alger.
Compte CPA N 00.400 103 400 099001178 - Compte
devises : CPA N 00.400 103 457 050349084
ACOM : Agence de communication : 102 Logts, tour de Sidi
20.50 Srie
LA STAGIAIRE
20.55 Cinma
FOXCATCHER
Les rapports entre les frres Mark et
Dave Schultz, tous deux champions
olympiques de lutte, sont tendus. Une
nuit, Mark est contact par John du
Pont, un trange milliardaire qui
souhaite monter et entraner une
quipe de lutte dans son manoir.
20.50 Autre
IRRESPIRABLE
Chaque anne, la pollution
atmosphrique est responsable de
prs de 7 millions de morts dans le
monde, selon lOrganisation
mondiale de la sant. Le document
explique les diffrentes formes de
cette pollution et leurs consquences
sanitaires...
20.55 Magazine
RECHERCHE APPARTEMENT
OU MAISON
Depuis un an, suite une sparation,
Emilie, mannequin et comdienne de
32 ans, na plus dappartement.
Lanimateur et agent immobilier met
toutenuvrepourlui endnicherun...
PUBLICIT
Pense
Condolances
Pense
A la mmoire de notre
cher et regrett
Pense
Pense
A ma mre
Mme Guitoun
Zahia Vve
Saoudi
SOS
Anniversaire
DJEMAH
MOHAMMED RAYANE
Aujourd'hui, 26 janvier 2016, tu
soues ta sixime bougie. En cette
heureuse occasion, tes parents, tes
surs Naila et Nihad te souhaitent
un joyeux anniversaire, une longue
vie pleine de russite.
Gros Bisous.
El Hadj
Harfouche
Mokrane
La douleur de ta perte
est toujours vive et nos
penses encore plus
fortes. Tu resteras grav
jamais dans nos curs et nos penses.
Nous prions Dieu le Tout-Puissant de
t'accorder Sa Sainte Misricorde et de
t'accueillir en Son Vaste Paradis.
"A Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons."
Repose en paix cher papa.
Ta femme, tes enfants et tes petits-enfants
Pense
Une pieuse pense
est demande la
mmoire de notre
cher et regrett
Belahbib
Tayeb
survenu le 24
janvier 2009.
Que Dieu ait son me
et l'accueille en Son Vaste Paradis.
Condolances
Le directeur gnral et l'ensemble du personnel de l'APS, profondment attrists
par le dcs de
SPORTS
CAN-2016
DE HANDBALL
EN DE VOLLEY-BALL
(DAMES)
La composante
du sta technique
arrte
CS CONSTANTINE
Sursis dune
semaine pour
Didier Gomez
la faveur du petit point rcolt
A
Oran vendredi pass, lentraneur
Didier Gomez a dcroch un autre sur-
es associations sportives
de la wilaya dAlger sont
en bute une grave situation financire induite par le
retard dans le versement de
leur subvention annuelle. La
direction de la jeunesse, des
sports et des loisirs (DJSL) de
la wilaya dAlger est pointe du
doigt par les associations, littralement asphyxies financirement. Le retard dans le versement des subventions affecte les
associations dans leurs activits
quotidiennes. Larrive, il y a
quelques mois, du nouveau DJS
en provenance de Stif avait fait
natre beaucoup despoir parmi
les associations sportives algroises. Un espoir vite du. Au
lieu de la facilitation escompte,
il y a eu complication de la
procdure doctroi de la subvention. En effet, les services de la
DJSL exigent des associations
le dpt pralable de loriginal
du rcpiss du Trsor pour tre
ligibles la subvention. Mais
ce document doit rester proprit de lassociation et seule une
copie doit tre remise au service
de la DJSL. Cette procdure na
quun seul objectif : bloquer la
subvention de lexercice 2015
dont les dossiers de demande
ont t finaliss en juin dernier.
Huit mois plus tard, point de
subvention !
MO BJAA
HOSPITALIS
AU CHU
MUSTAPHA
Khelouiati
se porte bien
Hospitalis au CHU
Mustapha,
o il a subi
une intervention chirurgicale, Rachid
Khelouiati se
porte bien.
Sa famille et
lui rassurent
les proches et
amis qui sinquitaient pour lui.
Lancien dirigeant de lUSM Alger
et premier prsident de la Ligue
nationale de football (LNF) restera
encore quelques jours lhpital
avant de rentrer chez lui. Rachid
Khelouiati (79 ans et 6 mois) a eu
quelques soucis de sant au cours
des trois dernires annes, mais il
sest rtabli trs vite au grand bonheur de sa famille et de ses amis.
Il devrait quitter lhpital en fin de
semaine. Nous lui souhaitons un
prompt rtablissement.
Y. O.
PHOTO : M. SALIM
DJSL DALGER
PHOTO : M. SALIM
SALAIRES DES
JOUEURS AMATEURS
Dire la vrit
aux Algriens !
Par Rda Bekkat
La victime algrienne
enterre Montral
Canada
De notre correspondant
PHOTO : D. R.
POINT ZRO
l y eut le MALG et les Malgaches, puis la SM sadomasochiste, puis encore le DRS, dissous par dcret non
publiable, ce qui confirme lopacit rgnant autour du
sujet. Pourtant, le clbre dpartement qui faisait la
pluie, le beau temps et les temptes mme quand il ne
pleuvait pas, existe encore sous un autre nom, le DSS, rattach la Prsidence et dirig par Tartag, arriv avec armes
et dossiers. Ainsi, la Prsidence devient le centre rel du
pouvoir, mme si dans limmeuble dEl Mouradia, il ny a
plus grand monde part Ahmed Ouyahia, charg de la
maintenance des ordinateurs. Pourtant et le Premier
ministre Sellal qui tait rcemment en Allemagne doit le
savoir la Prsidence algrienne a un budget de 90 millions deuros l o son quivalent germanique est de
36millions deuros. Quand on sait que lAllemagne reprsente 80 millions dhabitants et un PIB de 4000 milliards
de dollars, on peut comparer les trains de vie avec lAlgrie,
mto
Aujourdhui
Demain
9
20
ALGER
8
17
9
21
ORAN
9
19
6
16
CONSTANTINE
6
19
OUARGLA
3
13
5
21