SIMATIC

STEP 7 Professional 2010 SR2

Logiciel d'ingnierie pour SIMATIC S7 / M7 / C7
Installation et utilisation
Les prsentes remarques sont prpondrantes par rapport celles contenues
dans les autres documents. Veuillez les lire attentivement, car elles fournissent des
informations importantes relatives l'installation et l'utilisation de STEP 7
Professional.
Lisez galement les remarques sur l'utilisation des sous-produits de STEP 7
Professional.
Les complments importants pour ce Service Pack sont marqus avec la
remarque "Nouveau partir de cette version".
Vrifiez, avant d'imprimer le fichier, que les marges gauche et droite en
format vertical DIN A4 ont environ 25 mm de largeur.

Sommaire du fichier LISEZMOI

Installation

Fourniture

Conditions matrielles requises

3
3.1
3.2
3.3

Conditions logicielles requises

Environnement
Mmoire occupe
Compatibilit avec d'autres logiciels

4
4.1
4.2
4.3

Installation
Installation de STEP 7 Professional
Cl de licence de STEP 7 Professional
Dsinstallation de STEP 7 Professional

5
5.1

Remarques complmentaires
Particularits pour le systme d'exploitation MS Windows 7

Conditions de licence et exclusions de responsabilit pour Open

Source Software

Installation
Les remarques suivantes fournissent des informations importantes requises pour
l'installation du logiciel STEP 7 Professional. Veuillez les lire avant de procder
l'installation.

2 Fourniture
Votre livraison comprend l'un des produits suivants :

STEP 7 Professional Floating License)

numro de rfrence : 6ES7810-5CC11-0YA5
Ce progiciel comprend :

1 DVD STEP 7 Professional

1 STEP 7 Professional Floating License Stick

1 certificat de logiciel

STEP 7 Professional Rental License (50h)

numro de rfrence 6ES7810-5CC11-0YA6
Ce progiciel comprend :

1 DVD STEP 7 Professional

1 STEP 7 Professional Rental License Stick

1 certificat de licence

STEP 7 Professional Upgrade (Edition 01/2000, 08/2000, 08/2001,

12/2002, 2004, 2006 > Professional 2010 SR2),
numro de rfrence : 6ES7810-5CC11-0YE5
Ce progiciel comprend :

1 DVD STEP 7 Professional

1 STEP 7 Professional Upgrade License Stick

1 certificat de logiciel

1 information produit

STEP 7 Professional PowerPack (STEP 7

V3/V4/V5.0/V5.1/V5.2/V5.3/V5.4/V5.5 > STEP 7 Professional 2010 SR2)
numro de rfrence : 6ES7810-5CC11-0YC5
Ce progiciel comprend :

1 DVD STEP 7 Professional

1 STEP 7 Professional Power Pack License Stick

1 certificat de logiciel

1 information produit

STEP 7 Professional Data Medium (Trial License, 14 jours)

numro de rfrence : 6ES7810-5CC11-0YA7
Ce progiciel comprend :

1 DVD STEP 7 Professional

Contenu du DVD STEP 7-Professional

Dossier CD_1:
-

STEP 7 V5.5 incl. SP2

Automation License Manager V5.1 SP1

Dossier CD_2:
-

S7-GRAPH V5.3 incl SP7

S7-SCL V5.3 incl SP6

S7-PLCSIM V5.4 incl. SP5 incl. Update 2

S7-PCT V2.3

SIMATIC iMap STEP 7 Addon

Fichier "STEP 7 - Nouveauts.rtf"

Fichier "S7-GRAPH - Nouveauts.rtf"

Fichier "S7-SCL - Nouveauts.rtf"

Manuels lectroniques pour STEP 7 V5.5

Manuels lectroniques pour S7-GRAPH V5.3

Manuels lectroniques pour S7-SCL V5.3

Manuels lectroniques pour S7-PLCSIM V5.4

Interfaces to STEP 7

Installation de base

Code source du logiciel OSS (dossier "Open Source Software")

Les manuels seront disponibles en option sous forme installable dans le dossier
CD_2 sur votre ordinateur aprs l'installation de STEP 7 Professional. Si vous ne
souhaitez pas les installer, vous pouvez aussi les consulter tout moment sur le
support de donnes.

Dossier "Optional Components"

-

Dossier "Communication Blocks"

Documentation sur les blocs FETCH/WRITE-FBs 210 et 220.

Dossier "S7 Web2PLC"

Application de cration et de prparation de pages Internet personnalises
pour le serveur Web de la CPU.

Dossier "S7 Block Privacy"

Application de cryptage de blocs.

Nota :
Un bloc protg par lattribut Block Privacy peut tre uniquement charg dans les
CPU suivantes :
-

CPU S7-300 et ET 200 partir du firmware V3.2

CPU S7-400 partir du firmware V 6

Un bloc protg par lattribut "Block Privacy" nest pas pris en compte dans les
listes de donnes de rfrence ! Vous devez en tenir compte lors de la
cration de blocs protgs. Les variables globales utilises dans ces blocs ne
peuvent pas tre inscrites dans la liste de donnes de rfrence, Il ne faut
donc pas utiliser de variables globales dans les blocs protgs.

Dossier "OC Wizard"

Cet outil permet de crer des blocs de liaison pour la communication
TCP/IP ouverte.
Lassistant peut tre install depuis ce rpertoire laide du "Setup". Une
installation existante doit tre auparavant supprime.
Veuillez lire la documentation avec les exemples dapplication (fichier pdf)
galement mise disposition dans ce rpertoire ainsi que les conditions de
garantie, de responsabilit et dassistance.

3 Conditions matrielles requises

Pour travailler avec STEP 7 Professional, il vous faut une console de
programmation (PG) ou un PC appropri. Des exigences particulires concernant
le matriel nont pas tre mentionnes. Ainsi les conditions matrielles requises
spcifiques au systme dexploitation sappliquent. Vous les trouvez sur le site
Internet de Microsoft.
Si vous utilisez un PC, vous aurez besoin en outre d'un programmateur d'EPROM
externe pour cartes / micro-cartes mmoire (MMC) SIMATIC si vous souhaitez
enregistrer vos programmes utilisateur dans des EPROM et d'un coupleur
SIMATIC NET si vous souhaitez utiliser, avec votre PC, les fonctions en ligne vers
l'automate programmable.
A partir de STEP 7 V5.5, vous pouvez utiliser le USB-Prommer sans avoir
installer dautre logiciel. La fonctionnalit requise est intgre dans STEP 7.

4 Conditions logicielles requises

4.1Environnement
Systme d'exploitation
STEP 7 Professional peut tre utilis avec les systmes d'exploitation suivants :

MS Windows XP Professional SP2 ou SP3 (32 Bit)

MS Windows Server 2003 / RS SP2 (32 Bit) Standard Edition comme poste de travail

MS Windows 7 32 Bit Ultimate, Professional et Enterprise (installation standard) avec

ou sans SP1. Le mode Windows XP sous Windows 7 nest toutefois pas autoris.

MS Windows 7 64 Bit Ultimate, Professional et Enterprise, avec ou sans SP1

MS Windows Server 2008 R2 (64 bits), avec ou sans SP1

Lexcutabilit de STEP 7 Professional sur tous les autres systmes dexploitation
suivants nest pas garantie. Leur utilisation est sous votre propre responsabilit.

Remarques supplmentaires importantes :

Particularit lors de linstallation sur MS Windows Server 2008 :

Vous avez besoin de droits dadministrateur pour la configuration de linterface PG/PC
ou pour linstallation de Hardware Support Packages. Les droits dun utilisateur du
groupe dutilisateurs "Siemens TIA Engineer" ne sont pas suffisants.

Particularit relative linstallation sur MS Windows 7: Tenez compte des informations

dans le paragraphe "Particularits relative au systme dexploitation MS Windows 7" en
jonction avec le groupe d'utilisateurs "Siemens TIA Engineer.

Explorateur Internet
L'Explorateur Internet 6.0 (ou suprieur) est considr comme prsent sous tous
les systmes d'exploitation.

Affichage de fichiers PDF

Pour lire les fichiers PDF livrs, vous avez besoin dun PDF Reader compatible
avec PDF 1.7 (ISO32000-1:2008 PDF).

Paramtres de scurit
En cas dutilisation non exclusive par un unique utilisateur, des droits d'criture
doivent tre accords aux utilisateurs qui en ont besoin dans les rpertoires de
projet. Ces droits doivent tre paramtrs par un administrateur.
Remarque : les droits disponibles par dfaut dans le systme d'exploitation
dans les rpertoires dpendent du systme dexploitation utilis. Les outils pour la
cration de partitions ont leurs propres directives de scurit.

Etat de veille
De manire gnrale, STEP 7 autorise le passage l'tat de veille. Mais il ne doit
pas tre dclench quand des liaisons en ligne sont ouvertes ou que des
applications STEP 7 accdent des projets via le rseau. Dans le cas des liaisons
en ligne, elles pourraient s'en trouver involontairement interrompues.
Dans le cas des projets ouverts sur des lecteurs de rseau, des pertes de donnes
pourraient en rsulter. Pour ces raisons, paramtrez, dans le Panneau de
configuration de Windows, l'optimisation de l'nergie du systme d'exploitation de
manire ce que l'tat de veille ne se dclenche pas automatiquement (au bout
d'un certain laps de temps). Un dclenchement manuel par l'utilisateur doit tre
absolument vit dans les cas cits.

4.2Mmoire occupe
STEP 7 Professional occupe selon la variante d'installation environ 2 GB de
mmoire sur votre disque dur. La valeur exacte dpend galement de votre
systme d'exploitation et du systme de fichiers (Filesystem) utilis sur votre
PG/PC.
MS Windows a besoin, selon l'tendue de mmoire, d'espace libre supplmentaire
sur le disque dur (gnralement le disque C:) pour leur fichier d'change.
Il est recommand de rserver au minimum le double de la mmoire de travail.
(exemple : pour une mmoire centrale de 1024 Mo, il faut rserver 2048 Mo
d'espace disque disponible pour le fichier d'change aprs l'installation de STEP
7).

Selon la taille du projet, un fichier d'change plus important peut tre ncessaire,
par exemple lors de la copie d'un projet entier (prvoir un espace disque
supplmentaire quivalent au double de la taille du projet). Des erreurs (par
exemple, des interruptions de programme) peuvent se produire si vous n'avez pas
prvu un fichier d'change assez grand. Les autres applications MS Windows
s'excutant simultanment STEP 7 Professional (par exemple, MS Word)
ncessitent de l'espace disque supplmentaire pour leur fichier d'change.
Donnez la valeur ci-dessus la taille minimale du fichier d'change afin d'tre sr
que ce fichier dispose de l'espace mmoire ncessaire. Pour ce faire, slectionnez
Dmarrer > Paramtres > Panneau de configuration dans la barre des tches
de Windows.
Vous devez faire en sorte que l'espace mmoire soit suffisant sur le lecteur o se
trouvent les donnes du projet. En effet, ces donnes risquent d'tre dtruites si
l'espace mmoire venait manquer pendant l'excution d'une opration (par
exemple la compilation d'une source LIST en blocs). Il est de plus recommand de
ne pas ranger les donnes de projet sur le lecteur o se trouve le fichier d'change
Windows.

4.3Compatibilit avec d'autres logiciels

Si sur votre PG/PC vous utilisez STEP 7 Professional avec d'autres logiciels (par
exemple, T-Online), veuillez tenir compte des remarques supplmentaires figurant
au paragraphe 3.3 dans le fichier Lisezmoi de STEP 7. Vous trouvez par exemple
ce fichier sur le DVD STEP 7 Professional dans le rpertoire
"D:\CD_1\Step7\Disk1\LISEZMOI.RTF".

5 Installation
5.1Installation de STEP 7 Professional
Copie du contenu des DVD sur plusieurs CD
Si vous avez besoin pour l'installation de STEP 7 Professional 2010 SR2 de CD au
lieu des DVD, vous pouvez copier les contenus des dossiers CD_1 ou CD_2
chacun sur un CD. L'installation s'effectue ensuite avec le CD 1 en analogie avec
l'installation par DVD.

STEP 7 Professional, Floating License

Insrez le DVD STEP 7 Professional dans le lecteur. L'installation de STEP 7
Professional est excute par un setup que vous lancez par un double clic dans
l'explorateur MS Windows sur le programme SETUP.EXE du DVD STEP 7
Professional et guidez par vos choix.

STEP 7 Professional Upgrade (Edition 01/2000, 08/2000, 08/2001,

12/2002, 2004, 2006 > Edition 2010 SR2)
Avant la mise jour STEP 7 Professional 2010 SR2, il faut transfrer l'ancienne
autorisation/cl de license avec AuthorsW/Automation License Manager sur le
support d'autorisation/de la cl de license correspondant(e) et passer aux
systmes d'exploitation actuellement homologus.

Il est possible d'installer STEP 7 Professional Edition 12/2002 sur une version MS
Windows XP SP1 dj installe. Le SP2 ou SP3 de XP doit tre install
auparavant.

STEP 7 Professional Powerpack (STEP 7

V3/V4/V5.0/V5.1/V5.2/V5.3/V5.4/V5.5 > STEP 7 Professional Edition
2010 SR2)
Avant la mise jour de STEP 7 V3/V4/V5.0/V5.1 vers STEP 7 Professional Edition
2010 SR1, il faut transfrer l'ancienne autorisation/cl de license avec
AuthorsW/Automation License Manager sur le support d'autorisation/de la cl de
license correspondant(e) et passer aux systmes d'exploitation actuellement
homologus.
Vous pouvez installer STEP 7 Professional Edition 2010 SR2 sur les versions V5.2,
V5.3, V5.4 ou V5.5 de STEP 7 dj installes. Il n'est pas ncessaire de
dsinstaller ces versions ni les progiciels optionnels correspondants de STEP 7.
Par contre, la dsinstallation des versions antrieures de STEP 7, y compris des
progiciels optionnels correspondants est requise.

Recommandations gnrales :
Pour obtenir une reprsentation optimale des informations durant le Setup, il est
recommand de slectionner une palette d'au minimum 65536 couleurs dans le
panneau de configuration de votre PG/PC.
Quittez toutes les applications (par exemple, MS Word, etc.) et fermez le Panneau
de configuration avant de lancer la procdure d'installation, car vous devrez
redmarrer MS Windows la fin de l'installation de STEP 7-Professional afin
d'assurer l'inscription intgrale de toutes les variables systme.
Introduisez le DVD STEP 7 Professional dans le lecteur correspondant.
L'installation de STEP 7 Professional s'effectue via un programme d'installation
utilisateur que vous dmarrez depuis l'Explorateur de MS Windows, en double
cliquant sur le programme SETUP.EXE du DVD STEP 7 Professional.
Dans la bote de slection des composants, slectionnez STEP 7 Professional,
Automation License Manager et les autres composants (S7-SCL, S7-GRAPH, S7PLCSIM,...) que vous souhaitez installer.
L'installation des composants slectionns s'effectue ensuite avec les entres
correspondantes dans les fichiers MS Windows.
Remarques supplmentaires sur les entres utilisateur requises durant l'excution
du programme d'installation :

Vous pouvez choisir librement le lecteur sur lequel installer votre systme STEP 7
Professional. Il est impossible, sur certains PC ou certaines PG, de choisir le lecteur via
la liste de slection. Dans ce cas, vous devez crire le lecteur avec le chemin d'accs
dans la zone de saisie correspondante, par exemple "e:\programme\Step7". N'oubliez
pas que tous les progiciels optionnels STEP 7 Professional seront galement installs
sur ce lecteur. Il faut donc disposer de suffisamment d'espace disque libre. Evitez
d'installer STEP 7 Professional sur un lecteur SUBST.

Il faut redmarrer MS Windows avant de lancer STEP 7 Professional. Ce n'est qu' ce

moment que toutes les entres MS Windows effectues deviennent actives. Si vous ne
redmarrez pas MS Windows, STEP 7 Professional n'est que partiellement excutable
et vous pourriez perdre des donnes. Si la procdure d'installation est interrompue,
vous devez galement redmarrer MS Windows.

Consultez les tables de compatibilit dans le fichier S7KOMP_C.PDF (dans le

rpertoire Step7 aprs l'installation) pour savoir quelles versions des progiciels
optionnels sont excutables avec STEP 7 Professional sous MS Windows. Vous
pouvez obtenir les informations les plus rcentes auprs de votre agent Siemens ou sur
Internet l'adresse suivante
http://support.automation.siemens.com
Remarque importante
STEP 7 Professional s'enregistre dans des fichiers systme MS Windows. Vous
ne devez donc pas supprimer, dplacer ou renommer des fichiers et dossiers
STEP 7 Professional avec des outils MS Windows comme l'Explorateur, ni
modifier de donnes STEP 7 Professional dans la base de registres de
MS Windows. Un droulement de programme correct n'est plus garanti aprs de
telles modifications

5.2Cl de licence de STEP 7 Professional

Avant de pouvoir utiliser STEP 7 Professional, vous devez transfrer la cl de
licence (licence d'utilisation) du support de la cl de licence sur votre ordinateur.
Deux possibilits s'offrent vous :

Durant la procdure d'installation de STEP 7 Professional, le programme "Setup" vous

indique que vous n'avez pas install une cl de licence valable sur votre ordinateur.
Vous pouvez alors choisir de faire installer la cl de licence par le programme "Setup"
ou de l'installer ultrieurement l'aide du programme Automation License Manager que
vous devrez installer.

S'il n'est pas possible d'installer la cl de licence durant le Setup, poursuivez l'excution
de ce dernier sans installer la cl de licence. Redmarrez ensuite l'ordinateur, puis
installez la cl de licence via la commande du menu de dmarrage Programmes >
Siemens Automation > Automation License Manager (par ex. Windows XP
Professional).
Attention
A partir de STEP 7 Professional Edition 2004, tous les composants de programme
sont valids par une cl de licence. Cette cl de licence peut tre installe sur des
lecteurs locaux. Consultez ce sujet l'information produit du logiciel Automation
License Manager.
L'outil Automation License Manager empche l'installation d'autorisations et de
cls de licence sur des lecteurs inadmissibles ou sur des supports tels que lecteurs
RAM, disquettes ou lecteurs comprims. Lorsque le disque dur d'un appareil
cadre amovible est enregistr en tant que "Support interchangeable" et non pas en
tant que "Disque dur" comme d'habitude, il est trait comme un CD et il n'est pas
possible d'y installer des cls de licence.
En cas de lecteurs comprims, vous pouvez installer la cl de licence sur le lecteur
hte correspondant.
Il faut absolument tenir compte des indications donnes dans le fichier
almlisezmoi.rtf de Automation License Manager sur le DVD STEP 7 Professional
sous "CD_1\Automation License Manager\ALM32\" ou "...\ALM64\".
Le dossier "<Lecteur sur lequel l'autorisation est installe >:\AX NF ZZ contient

des fichiers cachs. Il ne faut pas effacer ni dplacer ou copier ces fichiers et ce
dossier qui contiennent des donnes indispensables l'autorisation de votre
logiciel.
Si vous ne tenez pas compte de ces remarques, vous courez le risque de perdre
la cl de licence irrmdiablement.

Conseils pour un emploi correct des cls de licence

Le support de la cl de licence ne doit pas tre protg en criture. Il court donc le

risque d'tre contamin par un virus provenant des disques durs. Par consquent, il est
recommand de vrifier que votre PG ou PC ne contient aucun virus avant toute
installation ou dsinstallation d'une cl de licence.

Si vous vous servez d'un programme d'optimisation permettant de dplacer des blocs
fixes, n'utilisez cette option qu'aprs avoir d'abord retransfr la cl de licence du
disque dur sur le support de la cl de licence.

Avec la cl de licence, un secteur avec identification spcifique est cr sur le lecteur

cible. Certains programmes de vrification affichent ce secteur comme "dfaillant".
N'essayez pas de le restaurer.

N'oubliez pas de retransfrer la cl de licence sur le support de la cl de licence avant

de formater, comprimer ou restaurer votre lecteur de disque dur ou avant d'installer un
nouveau systme d'exploitation.

Si une copie de sauvegarde de votre disque dur contient des copies de cls de licence,
il peut arriver que, lors de la rcriture des donnes de sauvegarde sur le disque dur,
les cls de licence encore valables installes sur le disque dur soient crases et donc
dtruites. Afin d'viter la perte d'une cl de licence due au remplacement d'une cl de
licence de la copie de sauvegarde.

Emploi de l'autorisation de Trial License

Si aucune cl de licence valide n'est installe pour STEP 7 Professional, il est
possible d'utiliser et d'installer les cls Trial License Keys des diffrents logiciels
fournies en standard avec STEP 7 Professional. Ces cls de licence ont une dure
de validit limite de 14 jours.

5.3Dsinstallation de STEP 7 Professional

Nota
La dsinstallation de logiciels doit tre effectue conformment MS Windows.
Pour cela, supprimez votre logiciel (par ex. "STEP 7") en utilisant lapplication MS Windows
"Ajout et suppression de programmes" (par ex. sous MS Windows XP dans la barre des
tches MS Windows ...> Paramtres > Panneau de configuration > Ajout/Suppression
de programmes).

Vous pouvez galement excuter une dsinstallation laide du programme Setup.

Si pour installer STEP 7 Professional vous dsinstallez une version antrieure de

STEP 7, vous devez auparavant galement dsinstaller tous les logiciels
optionnels de STEP 7 prsents.

6 Remarques complmentaires
Vous trouverez des informations complmentaires sur linstallation des systmes
dexploitation pris en charge par les diffrents produits dans les rpertoires de ces
derniers dans le rpertoire CD_1 du DVD, dans le dialogue 'Programmes
installer' du setup aprs la slection du programme et par clic sur le bouton
"Lisezmoi".

6.1Particularits pour le systme d'exploitation MS

Windows 7
Veuillez noter que MS Windows 7 utilise un concept de scurit tendu.
Les accs aux zones protges du systme de fichiers tels que par ex. les
rpertoires "Programmes" et "Windows" sont donc virtualiss Vos fichiers sont
dans ce cas transfrs de manire transparente par le systme dexploitation dans
des zones spcifiques lutilisateur.
Notez que le STEP 7 logiciel ne se trouve plus sous MS-Windows 7 sous
"Dmarrer > SIMATIC", mais sous "Dmarrer > Tous les programmes >
Siemens Automation > SIMATIC". Ce changement sexplique par la nouvelle
architecture de Windows 7. Les indications donnes dans la documentation et
laide en ligne doivent donc tre interprtes dans ce sens.
Dfinition des droits daccs dans le systme dexploitation
A partir de STEP 7 V5.5, le concept de scurit de MS Windows 7 a t adapt.
Ce concept entre en vigueur lors dune nouvelle installation (STEP 7 navait jamais
t install sur cet ordinateur). Dans ce cas, les paramtres, comme par. ex. la
langue de STEP 7 et les abrviations, sont spcifiques lutilisateur. Cela signifie
que chaque utilisateur peut slectionner ses propres paramtres aprs s'tre
connect sous son nom d'utilisateur. Le choix de la langue pour la configuration de
l'interface PG/PC constitue une exception.
Sous MS Windows 7, le groupe dutilisateurs "Siemens TIA Engineer" est en outre
cr. La personne effectuant linstallation est automatiquement admise dans ce
groupe dutilisateurs. Les utilisateurs de ce groupe disposent de droits
supplmentaires, par ex. pour le paramtrage de linterface PG/PC et pour
linstallation de Hardware Support Packages ainsi que pour la slection de la
langue de STEP 7 et des abrviations pour tous les utilisateurs du groupe
"Siemens TIA Engineer". Le choix de la langue vaut aussi pour la fonction
"Paramtrage de linterface PG/PC" si celle-ci a t dmarre partir de
l'interface SIMATIC.
Pour la configuration IP manuelle de la PG (pour PROFINET sans DHCP),
lutilisateur doit tre en outre admis dans le groupe dutilisateurs "Oprateurs de
configuration de rseau" prinstall par le systme dexploitation.
Lattribution de ces droits aux utilisateurs est effectue par ladministrateur.
Droits daccs pour les rpertoires de projet
Voir "Paramtres de scurit" la rubrique 3.1 Environnement / systme de
fichiers.
Enregistrement de projets sur des lecteurs rseau
Si plusieurs utilisateurs travaillent simultanment avec un projet sauvegard sur un
lecteur rseau, il se peut que des clients avec MS Windows 7 ne reconnaissent
pas les modifications effectues par dautres utilisateurs. Les solutions possibles

sont un redmarrage de STEP 7 sur le client MS Windows 7 ou la dsactivation du

verrouillage opportuniste dans le PG/PC concern. Cette dernire solution
influence la performance du client. L'dition simultane de projets par plusieurs
utilisateurs n'est donc pas recommande.
Gestion des comptes utilisateur
Lutilisation de STEP 7 V5.5 SP2 sous MS Windows 7 est possible que la gestion
des comptes utilisateur (UAC, User Account Control) soit active (3 niveaux
possibles) ou non (aucun message d'information).
Aprs une modification de la gestion des comptes utilisateur (p. ex. par la
conversion UAC dun programme install par ladministrateur du systme), tenez
compte du fait que certains paramtrages effectus par l'utilisateur sont perdus.
Par ex., la position et la taille de la fentre dapplication sont remises leurs
anciennes valeurs (par dfaut). De plus, les projets dits par un utilisateur ne sont
plus visibles, ils doivent tre de nouveau insrs dans la gestion de projets de
STEP 7 (SIMATIC Manager > Ouvrir projet > Parcourir).
Cration du groupe d'utilisateurs global du domaine "Siemens TIA Engineer"
Il est possible de crer un groupe dutilisateurs global du domaine refltant les
groupes d'utilisateurs locaux "Siemens TIA Engineer" et "Oprateurs de
configuration rseaux".
Les conditions suivantes doivent pour cela tre remplies :

Ladministrateur du domaine a cr un groupe dutilisateurs global du domaine.

Ladministrateur du domaine a accept les utilisateurs sous les noms desquels il sera
accd STEP 7 dans le groupe dutilisateurs global.
Edition de projets
Vous avez besoin au minimum des droits du "Siemens TIA-Engineer" pour modifier
la configuration de l'interface PG/PC.
Veuillez en tenir compte galement dans l'exemple suivant :
Un projet peut comprendre une configuration implicite de l'interface PG/PC
(PG/PC).
Si la configuration de l'interface PG/PC a t modifie implicitement dans un tel
projet par un utilisateur avec les droits du "Siemens TIA-Engineer", des utilisateurs
possdant des droits utilisateurs ne peuvent pas rtablir la configuration initiale.
Ainsi, vous ne pouvez travailler de nouveau avec des liaisons en ligne qu'aprs la
reconfiguration de l'interface PG/PC par un utilisateur avec les droits du "Siemens
TIA-Engineer". Sinon, l'utilisateur voit s'afficher le message : "Vos droits
d'utilisateur ne suffisent pas pour l'exploitation de STEP 7".
Nota
Notez que le mode dhibernation ou de veille ne doit pas tre utilis sous MS Windows 7.

7 Conditions de licence et exclusions de

responsabilit pour Open Source Software
Veuillez lire avant linstallation le fichier Lisezmoi_OSS.rtf.