Voces: CDIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACIN - DIVORCIO - ATRIBUCIN DEL

USO DE LA VIVIENDA - COMPENSACIN ECONMICA - RESPONSABILIDAD PARENTAL

- ALIMENTOS DE HIJOS MENORES
Ttulo: Pautas para realizar un convenio regulador o propuesta reguladora de efectos del
divorcio. Cuestiones prcticas
Autor: Soriano Zothner, Vernica P.
Fecha: 12-ago-2016
Cita: MJ-DOC-10000-AR | MJD10000
Producto: MJ
Sumario: I. Introduccin II. Atribucin del uso de la vivienda. III. Distribucin de los bienes.
IV. Compensaciones econmicas. V. Responsabilidad parental. VI. Cuidado personal. VII.
Plan de parentalidad. VIII. Prestacin alimentaria. IX. Conclusin.

Por Vernica P. Soriano Zothner (*)

I. INTRODUCCIN
El presente trabajo fue diseado con la finalidad de facilitar la elaboracin de un convenio o
propuesta reguladora de efectos del divorcio, esquematizando cada uno de los supuestos
exigidos por el art. 439 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin (CCivCom) y otorgando
ejemplos prcticos y orientativos para ello.
Cuando una peticin de divorcio se presenta ante la justicia, se requiere que sea acompaada
de un convenio o una propuesta reguladora de efectos del divorcio que contenga todos los
supuestos previstos en el artculo ut supra mencionado: las cuestiones relativas a la
atribucin del uso de la vivienda, la distribucin de los bienes, las eventuales compensaciones
econmicas entre los cnyuges, el ejercicio de la responsabilidad parental y la prestacin
alimentaria.
En algunas circunstancias, todos los puntos podrn ser desarrollados, pero en otras eso no
ser posible. Se presentarn situaciones en las que no resultar factible atribuir el uso de la
vivienda (por no corresponder la titularidad a ninguno de los cnyuges y no ser un inmueble
alquilado), en las que no existan bienes gananciales que puedan ser distribuidos, en las que
las partes consideren que la compensacin econmica no resulta procedente o en las que no
pueda convenirse sobre el ejercicio de la responsabilidad parental o la prestacin alimentaria

atento a no haber tenido hijos o ser estos mayores de edad.

El convenio o propuesta reguladora de efectos configura un requisito de admisibilidad para la
peticin de divorcio, por lo cual, si cualquiera de las partes considerara que alguno de los
supuestos enumerados anteriormente no correspondiere, deber ponerlo en conocimiento del
juez especificando los motivos pertinentes.
II. ATRIBUCIN DEL USO DE LA VIVIENDA
1. Carcter de la atribucin: asistencial (1).
2. Carcter del bien: resulta totalmente independiente del carcter que revista el bien (2), por
eso puede recaer sobre lo siguiente (3):
A. Bien propio de cualquiera de los cnyuges.
B. Bien ganancial.
3.Posibilidad que se le otorga a la parte interesada de solicitar (4):
A. Una renta compensatoria por el uso del inmueble a cargo de la parte a quien se atribuye la
vivienda.
B. Que el inmueble no sea enajenado sin el acuerdo expreso de ambos.
C. Que el inmueble no sea partido ni liquidado (cuando fuere ganancial o propio en
condominio).
4. Inscripcin en el Registro de la Propiedad: se procede a la inscripcin correspondiente al
domicilio del bien sobre el que recae la atribucin de uso, para que esta tenga efectos erga
omnes (5).
5. Vivienda alquilada (6): se puede atribuir al cnyuge no locatario, confirindole el derecho a
continuar en la locacin hasta el vencimiento del contrato subsistiendo la obligacin de pago
como las garantas estipuladas en l.
6. Cese (7):
A. Cumplimiento del plazo fijado por el juez.
B. Cambio de circunstancias que se tuvieron en cuenta para su fijacin.
C. Causales de indignidad sucesoria.
7. Aplicacin prctica. Ejemplos:
A. El uso de la vivienda ser atribuido al/a la Sr./a. XXX y / o a sus hijos XXX.
B. No corresponde realizar propuesta alguna en relacin con la atribucin de la vivienda, atento
a que:

a. Nos encontramos viviendo en domicilios distintos del que fue sede del hogar conyugal.
b. La propiedad sede del hogar conyugal era alquilada y el contrato ya se encuentra extinto.
III. DISTRIBUCIN DE LOS BIENES
1. Procedencia: solo los bienes que correspondan a la masa ganancial (8).
2. Aplicacin prctica. Ejemplos:
A. El bien A ser asignado a la Sra. XXX y el bien B al Sr. XXX.
B. Se propone la venta del inmueble y la distribucin a los cnyuges en partes iguales.
C. No corresponde proponer distribucin de bienes, atento a no existir bienes gananciales que
integren la comunidad de bienes originada con la celebracin del matrimonio.
IV. COMPENSACIONES ECONMICAS
1. Derecho a la compensacin:la tiene el cnyuge a quien el divorcio produce un desequilibrio
manifiesto que signifique un empeoramiento de su situacin (9).
2. Carcter de la compensacin: no tiene contenido asistencial (10).
3. Carcter del bien: resulta independiente del valor y la ganancialidad de los bienes.
4. Fundamento: solidaridad posconyugal (11). Se intenta evitar que el matrimonio sea causa
del enriquecimiento econmico de un cnyuge y consecuente empobrecimiento del otro (12).
5. Apreciacin: causales objetivas que provocan la ruptura conyugal (13). Debe compararse la
situacin en la que se encontraban los cnyuges antes y despus del divorcio y si entre ellos
se ha producido un desequilibrio manifiesto que signifique un empeoramiento de su situacin.
6. Forma en que se puede pactar (14):
A. Prestacin nica.
B. Renta por tiempo determinado.
C. Renta por tiempo indeterminado (es excepcional).
7. Modalidad de pago (15):
A. Dinero.
B. Usufructo.
C. Cualquier otro modo que acuerden las partes o el juez.

8. Caducidad (16): seis meses despus de haberse dictado la sentencia de divorcio.

9. Aplicacin prctica. Ejemplos:
A. Se otorgar una compensacin econmica al cnyuge XXX, la que consistir en una cuota
mensual de dinero fijada en la suma de $XXX por el trmino de XXX.
B. Las partes renuncian a solicitar compensaciones econmicas, atento a que el divorcio no ha
producido un desequilibrio manifiesto en ninguno de los cnyuges, que signifique un
empeoramiento de la situacin.
V. RESPONSABILIDAD PARENTAL
La responsabilidad parental es lo que se asemeja a la figura denominada anteriormente como
patria potestad. Es decir, el conjunto de deberes y derechos que corresponden a los
progenitores sobre la persona y bienes del hijo, para su proteccin, desarrollo y formacin
integral mientras sea menor de edad y no se haya emancipado (17).
1. Ejercicio: Puesta en prctica de ese conjunto de deberes y derechos (18):
A. En caso de cese de la convivencia, divorcio o nulidad del matrimonio, la titularidad y el
ejercicio corresponden a ambos progenitores.Se ha establecido la presuncin de que los actos
realizados por uno cuentan con la conformidad del otro (19).
B. Por voluntad de los progenitores o por decisin judicial, en inters del hijo, el ejercicio se
puede atribuir a solo uno de ellos, o establecerse distintas modalidades (20).
2. Aplicacin prctica. Ejemplos:
A. La titularidad y el ejercicio de la responsabilidad parental continuar encontrndose a cargo
de ambos progenitores.
B. Atento a que el progenitor XXX ha sido privado de la responsabilidad parental mediante
Sentencia N. XXX de fecha XXX en autos XXX, la titularidad y el ejercicio continuar
encontrndose a cargo del progenitor XXX.
VI. CUIDADO PERSONAL
El cuidado personal es lo que se asemeja a la figura denominada anteriormente como
tenencia. Son los deberes y facultades de los progenitores referidos a la vida cotidiana del
hijo (21).
1. Cuidado personal compartido:
A. Indistinto. Este se asemeja a la figura denominada anteriormente como tenencia a favor
de uno de los padres -primera alternativa-: . el hijo reside de manera principal en el domicilio
de uno de los progenitores, pero ambos comparten las decisiones y se distribuyen de modo
equitativo las labores atinentes a su cuidado (22).
B. Alternado. Se asemeja a la figura denominada anteriormente como tenencia

compartida: . el hijo pasa perodos de tiempo con cada uno de los progenitores (23), de
manera equitativa (24).
2. Cuidado personal unilateral. Es excepcin (25) y debe estar justificado.
3. Aplicacin prctica. Ejemplos:
A. Se propone el cuidado personal compartido indistinto, mediante el cual:
a. Nuestro hijo XXX tendr domicilio principal en el de su progenitor/a XXX, sito en XXX,
compartiendo las decisiones y distribuyendo de modo equitativo las labores atinentes a su
cuidado.
b. Nuestro hijo XXX tendr domicilio principal en el de su progenitor/a XXX, sito en XXX, y
nuestra hija XXX tendr domicilio principal en el de su progenitor/a XXX, sito en XXX,
compartiendo las decisiones y distribuyendo de modo equitativo las labores atinentes a su
cuidado.
B. Se propone el cuidado personal compartido alternado, mediante el cual:
a.Nuestro hijo XXX pase la primera y tercera semana de cada mes en la casa de su
progenitor/a XXX, sita en XXX, y la segunda y cuarta semana en la casa de su progenitor/a,
sita en XXX.
b. Nuestro hijo pase la primera quincena del mes en la casa de su progenitor/a XXX, sita en
XXX, y la segunda en la casa de su progenitor/a XXX, sita en XXX.
C. Atento a que nuestro hijo XXX no tiene ningn tipo de comunicacin con su padre hace ms
de XXX aos, se propone que el cuidado personal sea unilateral.
VII. PLAN DE PARENTALIDAD
El plan de parentalidad es lo que se asemeja a la figura denominada anteriormente como
rgimen de visitas. Se trata de un instrumento realizado entre los cnyuges, respecto de sus
hijos menores, mediante el cual se establece el modo de ejercer las responsabilidades
parentales.
1. Contenido:
A. Lugar y tiempo en que el hijo permanece con cada progenitor.
B. Responsabilidades que cada uno asume.
C. Rgimen de vacaciones, das festivos y otras fechas significativas para la familia.
D. Rgimen de relacin y comunicacin con el hijo cuando este reside con el otro progenitor
(26).
2. Modificacin: es posible en funcin de las necesidades del grupo familiar y del hijo en sus
diferentes etapas (27).

3. Participacin del hijo en el plan y su modificacin: debe ser procurada por los progenitores
en el plan de parentalidad y en su modificacin (28).
4. Aplicacin prctica. Ejemplos:
A. En relacin con nuestro hijo XXX, se propone un amplio rgimen de comunicacin.
B. En relacin con nuestro hijo XXX y a los fines de organizar horarios y actividades, se
propone el siguiente plan de parentalidad:
a. A partir del medioda, XXX lo retirar de la escuela, y XXX lo ir a buscar a la casa de su
progenitor/a a las XXX horas.
b.Pasar un fin de semana con cada progenitor/a alternando los fines de semana largos, en
caso de organizar algn viaje, el / la progenitor/a avisar al otro / la otra con la debida
antelacin.
c. Pasar un sbado con XXX y un domingo con XXX, alternadamente.
d. Ambos progenitores asistirn a los actos y reuniones escolares, comunicndonos estos con
la debida anticipacin. El progenitor que en ese momento lo tenga bajo su cuidado ser el
encargado de trasladarlo a la institucin.
e. El Da de la Madre pasar con su progenitora.
f. El Da del Padre pasar con su progenitor.
g. En las fiestas de fin de ao, nuestro hijo pasar Nochebuena con XXX y Navidad con XXX;
el 31 de diciembre lo pasar con XXX y el 1 de enero con XXX.
h. El cumpleaos tendr la presencia de ambos progenitores, quedando obligado el progenitor
que lo organizara a invitar al otro progenitor, su pareja y su familia: padre / madre, abuelos
paternos / maternos, primos maternos / paternos, tos maternos / paternos, hermanos y
medios hermanos, etc. Si alguno de los progenitores no pudiera encargarse de la organizacin,
deber con un mes de anticipacin, dar aviso al otro progenitor, para que pueda organizarlo.
i. El da del cumpleaos, el menor XXX lo pasar con XXX, y el da del festejo del cumpleaos
con XXX.
j. Ser acompaado al mdico por ambos progenitores avisndose entre s las situaciones
urgentes que se generaran y los turnos programados con la debida antelacin.
k. Durante las vacaciones de verano pasar el mes de enero con XXX y el mes de febrero con
XXX, avisando con anticipacin al otro progenitor en caso de realizar algn viaje.
l. Durante las vacaciones de verano, pasar 15 das de cada mes con cada progenitor avisando
con anticipacin al otro progenitor en caso de realizar algn viaje.
m.Durante las vacaciones de verano, pasar el mes de enero con XXX; y el mes de febrero lo

pasar con XXX, avisando con anticipacin al otro progenitor en caso de realizar algn viaje.
n. Durante las vacaciones de invierno, pasar una semana con cada progenitor, avisando con
anticipacin al otro en caso de realizar algn viaje.
. Ambos progenitores asumen con responsabilidad el deber de informar al otro progenitor
sobre cuestiones de educacin, salud, actividades extracurriculares, cumpleaos, festejos,
viajes y toda otra cuestin de trascendencia relativa a la persona y bienes del hijo.
o. Ambos progenitores trabajarn en fortalecer los vnculos con el otro progenitor, debindole
respeto e inculcndoselo a su hijo.
p. Ambos progenitores se obligan a mantener al menor fuera de los conflictos inherentes a la
pareja y se comprometen a no desvalorizar al otro progenitor delante del nio.
q. Cada uno de los progenitores se obliga durante el tiempo en que el menor se encuentra bajo
su cuidado a cumplimentar todas las necesidades bsicas del menor (seguridad, higiene,
salud, etctera).
VIII. PRESTACIN ALIMENTARIA
Comprende el esparcimiento y la educacin atendiendo a las posibilidades econmicas del
alimentante (29), la satisfaccin de las necesidades de los hijos de manutencin (.)
esparcimiento, vestimenta, habitacin, asistencia, gastos por enfermedad y los gastos
necesarios para adquirir una profesin u oficio (30).
1. Constitucin de la prestacin (31):
A. Prestaciones monetarias.
B. En especie.
C. Mixtas.
Estas dos ltimas, a solicitud justificada del alimentante (32), pero no una vez que se haya
planteado la contienda (33).
2. Consideraciones:
A. Son proporcionales a la capacidad econmica de los obligados.
B. Son proporcionales a las necesidades del alimentado (34).
3. Obligaciones y derechos de los progenitores: Ambos progenitores, aunque el cuidado
personal est a cargo de uno de ellos, tienen la obligacin y el derecho de criar a sus hijos,
alimentarlos y educarlos conforme a su condicin y fortuna (35).
4. Aplicacin prctica. Ejemplos:
A.Se propone una cuota alimentaria de $ XXX para el menor XXX, la que estar a cargo del /

de la progenitor/a, Sr. / Sra. XXX.

B. Encontrndose viviendo el menor XXX en el domicilio del / de la progenitor/a XXX y el
menor XXX en el domicilio del / de la progenitor/a XXX, renunciamos expresamente a
solicitarnos alimentos por los menores que tengamos a cargo, con la nica salvedad respecto
de los gastos extraordinarios que los menores pudieran requerir, los cuales sern afrontados
por partes iguales entre ambos progenitores.
C. Se solicita una cuota alimentaria de $ XXX para el menor XXX, considerando que el / la
progenitor/a no conviviente que labora en la empresa XXX, tiene unos ingresos aproximados
de $ XXX y los gastos en los que incurre el menor, son los siguientes:
a. Escuela.
b. Vestimenta.
c. Actividades extracurriculares.
d. Viaje de estudios.
D. Ambos progenitores establecemos una cuota alimentaria para nuestro hijo XXX, del
siguiente modo:
a. Cuota escolar: ser abonada por XXX.
b. tiles escolares de iniciacin de clases, sern abonados por mitades.
c. Gastos mensuales en tiles escolares: los correspondientes al perodo de marzo a julio
sern abonados por XXX, y los correspondientes al perodo de agosto a diciembre sern
abonados por XXX.
d. Guardapolvo escolar:
- Cada progenitor adquirir uno.
- El progenitor XXX entregar dos guardapolvos que sern utilizados por el menor durante todo
el ciclo lectivo.
e. Obra social: estar a cargo de XXX.
f. Gastos por enfermedad y farmacia no cubiertos por obra social: El primer semestre del ao,
sern abonados por XXX, y el segundo semestre del ao, sern abonados por XXX,
aplicndose de manera inversa al ao siguiente.
g. Indumentaria: el primer semestre del ao ser adquirida por XXX, y el segundo semestre del
ao ser adquirida por XXX, aplicndose de manera inversa al ao siguiente.
i. Habitacin: Cada progenitor se encargar de abonar gastos de luz, agua, gas, telfono,
internet, etc., de su domicilio, sin reclamar gasto alguno al otro progenitor.

j. Esparcimiento:Teniendo en cuenta que el menor pasar un fin de semana con cada

progenitor, cada uno se har cargo de los gastos que se generaran en el tiempo en que lo
tengan bajo su cuidado.
k. Cuotas del club (socio y deporte/s): Sern abonadas en partes iguales en forma mensual,
alternadamente.
l. Viaje de estudios: Ser abonado por ambos progenitores, una cuota mensual cada uno en
forma alternada.
m. Tratamiento psicolgico: Las sesiones sern abonadas por mitades, un mes cada
progenitor/a.
n. Cumpleaos de nuestro hijo: el costo ser asumido un ao por cada uno de los / las
progenitores/as, salvo el cumpleaos de 15 de la menor, que ser asumido y organizado por
ambos.
IX. CONCLUSIN
Hasta aqu se han esquematizado todos los supuestos previstos en el art. 439 del CCivCom,
que deben encontrarse contenidos en un convenio o propuesta reguladora de efectos del
divorcio. Tngase presente que las pautas mencionadas solo fueron planteadas a nivel
orientativo, por lo cual, de ninguna manera podra configurarse una enumeracin taxativa. La
propuesta o convenio regulador deber adecuarse a cada caso concreto, utilizando los
ejemplos que resulten convenientes y agregando otros que correspondan a cada cuestin
planteada.
---------(1) Vase LORENZETTI, Ricardo L.(dir.): Cdigo Civil y Comercial de la Nacin Comentado, t.
2. Santa Fe, Rubinzal-Culzoni, 2015, p. 772.
(2) Vase LORENZETTI: op. cit., t. 2, p. 771.
(3) Vase art. 439 del CCivCom.
(4) Vase art. 444 del CCivCom.
(5) Vase LORENZETTI: op. cit., t. 2, p. 782.
(6) Vase el art. 444 del CCivCom.
(7) Vase el art. 445 del CCivCom.
(8) Vase el art. 465 del CCivCom.
(9) Vase el art. 441 del CCivCom.
(10) Vase LORENZETTI: op. cit., t. 2, p. 758.

(11) Vase LORENZETTI: op. cit, t. 2, p. 757.

(12) Vase LORENZETTI: op. cit., t. 2, p. 757.
(13) Vase LORENZETTI: op. cit., t. 2, p. 758.
(14) Vase el art.441 del CCivCom.
(15) Vase el art. 441 del CCivCom.
(16) Vase el art. 442 del CCivCom.
(17) Art. 638 del CCivCom.
(18) Vase LORENZETTI: op. cit., t. 4, p. 279.
(19) Vase el art. 641, inc. b, del CCivCom.
(20) Art. 641, inc. b, del CCivCom.
(21) Art. 648 del CCivCom.
(22) Art. 650 del CCivCom.
(23) Art. 650 del CCivCom.
(24) Vase LORENZETTI: op. cit., t. 4, p. 337.
(25) Vase el art. 653 del CCivCom.
(26) Art. 655 del CCivCom.
(27) Art. 655 del CCivCom.
(28) Vase el art. 655 del CCivCom.
(29) Fundamentos del proyecto de Cdigo Civil.
(30) Art. 659 del CCivCom.
(31) Vanse los arts. 541 y 659 del CCivCom.
(32) Fundamentos del proyecto de Cdigo Civil.
(33) Vase LORENZETTI: op. cit., t. 3, p. 418.
(34) Vase el art. 659 del CCivCom.
(35) Vase art. 658 del CCivCom.

(*) Abogada, UBA. Especialista en Abogaca del Estado, PTN (tesis pendiente de aprobacin).
Auxiliar de Justicia Juzgado de Primera Instancia de Familia.