VTR

Manual de Instalacin
Soporte HFC Abril 2008
Mantenimiento Ingeniera HFC
Heinrich Narr Bevar Hernn Prez Gamboa

Transponder Tollgrade 8531

Para Fuente de Poder XM2
Equipada con tarjeta USM2.5
1.- Introduccin:
El presente manual est enfocado a mostrar la nueva forma de instalar el transponder
8531 el cual viene a reemplazar al transponder XM2 7120. Esta forma de instalar es diferente a
la mostrada en la homologacin y en el manual del fabricante debido a la necesidad de resolver
problemas asociados a la operacin del transponder por Data Display producto baja calidad de la
instalacin y puesta a tierra de algunas fuentes de poder, nuevas y antiguas, ya que muchas veces
las condiciones del terreno no es ptima. Cabe mencionar que no es un problema de transponder,
solo se trabaj en la adaptacin de este a condiciones extremas de operacin.
2.- Instalacin y puesta en marcha.
2.1.- Instalacin del transponder.
El kit de instalacin incorpora velcro para la sujecin de este al chasis de la fuente de
poder, el que debe ser pegado en la parte posterior del dispositivo sin separar las caras del velcro,
luego se pega en el gabinete de la fuente de poder en el costado de esta al igual que el 7120. (ver
figura N1)

Figura N1, Instalacin de velcro para sujecin.

2.2.- Instalacin del Kit de cables

Para instalar el kit de cables a las bateras debemos bajar el DC breaker y proceder a
conectar como lo indica la figura N2. Cabe mencionar que los cables cuentan con el rotulado y
largo solicitado a Tollgrade durante el proceso de homologacin, ya que los cables no venan
rotulados ni tenan el largo suficiente para permitir una buena instalacin y posterior
manipulacin.
Proceder de izquierda a derecha y conectar de la siguiente manera;
- Borne positivo de la batera 1 (cables verde y rojo); El cable de color rojo es para la
alimentacin del transponder y el cable de color verde para el monitoreo de la batera 1.
- Borne positivo de la batera 2 (cable balnco); El cable de color blanco es para el
monitoreo de la batera 2.
- Borne positivo de la batera 3 (cable negro); El cable de color negro es para el
monitoreo de la batera 3.
- Borne positivo de la batera 5 (cable naranjo); El cable de color naranjo es para el
monitoreo de la batera 5.
- Borne positivo de la batera 6 (cable caf); El cable de color caf es para el monitoreo
de la batera 6.
- Borne negativo de la batera 6 (cable negro con porta fusible); El cable negro con
porta fusible debe ser conectado en un extremo al borne negativo de la batera 6 y el otro
extremo al pin 12 (tierra) del conector rojo que va a la tarjeta USM. El conector de la tarjeta
USM2.5 incorpora un tipo de conexin para los cables conectados a ella de tipo V. Solo se debe
cortar en conector de tierra y con un destornillador empujar el cable hacia el conector y las
cuchillas del conector harn la conexin elctrica. Es recomendable el uso de precintos plsticos
para otorgar la sujecin correspondiente al paquete de cables de la USM.

Figura N2, conexin del transponder.

2.3.-Instalacin de Cable RF.

La instalacin del cable se seal RF debe incluir un Ground Block para evitar el posible
retorno de los voltajes a travs de la malla de la red coaxial o en su defecto un Drop Line Surge
Suppressors. Para evitar los voltajes retornados por la malla y pin de la red coaxial. Ver figuras
N3 y N4.

Figura N3, Ground Block

Figura N4, Drop Line Surge Suppressors DLPS-15G

3.- Descripcin de los led del transponder.

El transponder posee 4 Led, haremos referencia a 2 de estos en el modo Status.

Cuando energizamos el transponder pasar por un rpido ciclo de secuencia, luego de

esto los Led indicaran el status.
4.- Configurando la tarjeta USM2.5
La utilizacin del transpon der 8531 requerie que la tarjeta de control USM2.5 sea
configurada tal como lo muestra la figura N5.
4.1- Configuracin de USM2.5.
Esta configuracin corresponde a los Dip Switch de la tarjeta.

Figura N5, Configuracin de la tarjeta USM2.5, Dip Switch 5 y 7

Para que el sistema de monitoreo interprete la misma lectura de voltaje alterno de salida
de la fuente de poder se debe activar los mini swtich arriba indicado, debe estar ON los switch 5
y 7. Una vez instalado el modulo inversor en la fuente de poder y con el cable del transponder
conectado a la USM2.5 se debe ajustar el potencimetro segn el voltaje de salida de la fuente de
poder.
El voltaje de salida es multiplicado por un factor (0.15) y nos dar como resultado el
voltaje continuo que al que debemos llegar moviendo el potencimetro a la izquierda, este
potencimetro es de ajuste fino se necesitan varias vueltas para llegar al voltaje necesario. (Ver
figura N6).
Ejemplo:

90 * 0.15 = 13.5
90
Corresponde al voltaje de salida de la fuente de poder
0.15 Factor multiplicador
13.5 Corresponde al valor en voltaje continuo al que debemos llegar para que
Cheetah muestre el mismo valor que la fuente de poder.
Potencimetro para ajustar

Figura N6, Tarjeta USM2.5, Ajuste de potencimetro

Para realizar la medicin de voltaje continuo en la referencia usaremos los pines de salida
de la tarjeta USM2.5, estos pines son los 1 y 4 mirando desde abajo hacia arriba. (Ver figura N7
y N8).

Figuras N7 y N8, Conector Tarjeta USM2.5 Pin Out

Es posible que el transponder se bloquee por posibles problemas de retornos de voltajes

por tierras, si fuera necesario es posible resetearlo desconectando el cable multipines. (Ver figura
N9).

Figura N9, Punto de desconexin para realizar reset al trnasponder.

En la instalacin de cable al pin 12 es necesario reducir el calibre del cable negro al

dimetro que se ajusta al conector de la USM, lo recomendable es usando un cable pin
telefnicono, no alambre UTP. (Ver figura N 10).

Figura N10, Conexin de cable tierra de transponder a conector USM.

Nota;
Como recomendacin se sugiere que se instalen todas las conexiones a tierra.
Gabinete
Chasis fuente de poder
Coaxial
Este sistema de conexin vara un poco de la forma de conectar del formato de fabrica
asumiendo que en VTR tenemos un problema con puestas a tierra.