Tabela de contedos

DISPONIBILIZAO: Juuh Allves

TRADUO: Adriana
REVISO INICIAL E FINAL:Adriana e Curly
LEITURA FINAL: Gessica
FORMATAO: Dada

by Samantha Towle

DISPONIBILIZADO

LANAMENTO

India Harris no teve o melhor comeo na vida. Abandonada quando

beb, ela e seu irmo gmeo, Kit, passaram a vida em lares adotivos,
tendo somente um ao outro para se apoiar. Depois, quando adolescente,
um relacionamento com o cara errado deixou India grvida. Querendo
dar ao seu filho a vida que ela nunca teve, ela encara um curso de
graduao e se forma com honras.
Agora, com trinta anos de idade, ela uma respeitada terapeuta.
No topo de sua carreira como piloto de Frmula Um, Leandro Silva tem
tudo at que um acidente na pista o faz encarar a morte cara a cara.
Depois de sofridos doze meses de fisioterapia, Leandro se encontra
fisicamente capaz de correr, mas sua mente ainda o mantm afastado
das pistas. Frustrado e com raiva, Leandro gasta seus dias e noites com
lcool ilimitado e mulheres fceis.
Entrando no ultimo ano de seu contrato, ele sabe que precisa voltar a
correr, ou vai acabar perdendo tulo pelo que passou sua vida lutando.
Forado a iniciar sesses de terapia para conseguir sua vida de volta,
Lenandro se encontra no consultrio da Dra. India Harris.
Se apaixonar pela nervosa terapeuta no faz parte dos planos de
Leandro.
Ter sentimentos antiticos por seu paciente, o furioso piloto brasileiro de
Frmula Um, no faz parte dos planos de India.
Mas, e se a pessoa errada for a unica pessoa certa?

TREZE ANOS ATRS

MANCHESTER, INGLATERRA

DUAS LINHAS rosas.

Eu verifico as instrues novamente.
Duas linhas cor de rosa ... grvida.
No. Oh Deus, no.
Eu no posso estar grvida. Eu no posso. Eu tenho apenas dezessete
anos. Eu moro em uma repblica. Eu no posso ter um beb. Eu mal
posso cuidar de mim mesma.
Est tudo bem, ndia. Paul vai saber o que fazer.
Ele mais velho e responsvel. Ele vai consertar isso.

Mas ningum pode saber que estou grvida. Se algum descobrir que
Paul e eu temos dormido juntos, ele vai estar em apuros. Grande
problema.
Eu s estou com medo de dizer a ele. E se ele achar que eu fiquei
grvida de propsito?
Kit. Eu preciso dizer a Kit. Ele meu irmo gmeo o meu melhor
amigo. Ele vai saber como lidar com isso.
Mas se Kit descobrir sobre Paul e eu, ele vai matar Paul. Meu irmo
realmente protetor comigo. E ele pode ter apenas dezessete anos, mas ele
grande para sua idade.
Oh Deus, que confuso.
H um estrondo na porta do banheiro da casa em que vivo. No h
paz neste lugar.
"Um minuto!" Eu grito.
Minha mo est trmula, eu empurro o teste de volta para sua caixa,
coloco-o no bolso do meu casaco, e fecho acima. Depois de lavar as
minhas mos, eu puxar a tranca e abro a porta.
Zara, a vaca mais intrometida do mundo, est do outro lado. "Voc
ficou la anos. O que voc estava fazendo? "Ela me d um olhar
desconfiado.
"A mesma coisa que voc vai fazer aqui." Sem mais palavras, eu passo
por ela.
Eu no posso ir para o meu quarto. Eu preciso sair daqui.
Eu preciso falar com Paul.
Ele no est aqui hoje. Ele deve estar em casa.

Eu vou para o seu apartamento.

Eu provavelmente deveria mandar uma mensagem para dizer que eu
estou vindo v-lo. Eu sempre tenho que mandar para que ele saiba.
Ele teme que as pessoas possam saber mais sobre ns, por isso ele
diz que eu deveria me certificar de que seguro para ir.
Mas nada seguro mais.
Eu vou ter um beb.
Saindo da repblica, eu consigo a arte de me esquivar de Kit.
Eu pego um nibus para a curta viagem at o apartamento de Paul.
Eu saio e ando com as pernas tremendo para l e subo os dois lances
de escadas at sua porta.
Eu toco a campainha.
Sem resposta. Mas eu sei que ele est aqui, porque sua bicicleta est
fora no corredor.
Eu toco de novo, mas nada.
Talvez ele esteja no banho e no pode me ouvir.
Eu decido tentar a porta. Ele raramente tranca se ele est dentro.
A maaneta gira.
Eu entro e caminho at a sala de estar.
No est l.
Ou na cozinha.

Eu ando passando peloo banheiro. Eu no ouo o som de gua

corrente.
Ento, eu ouo vozes. Plural. Vindas de seu quarto.
E meu corao afunda.
No. Por favor, no.
O medo me enche como veneno. Eu estou lutando para respirar um
pouco. Meu corpo comea a tremer, meu corao batendo contra minhas
costelas.
Forando-me a me mover, eu estou na frente da porta de seu quarto.
Com a mo trmula, eu estendo a mo e giro a maaneta.
Meu corao afunda e cai como uma pedra.
Paul est deitado em sua cama. Ele est nu com uma mulher
montada nele. Uma mulher nua.
Eles esto claramente tendo sexo.
Jesus.
Minha mo aperta meu estmago. A dor to forte que ela est se
espalhando para o resto do meu corpo.
Lgrimas enchem meus olhos.
Ele me v instantaneamente ali de p e sua cara fica branca. Choque
e medo preenchem suas feies.
Ele pega a mulher pelo brao, parando suas manobras.
quando ela vira o rosto para mim.
Ento, eu vejo que ela no uma mulher.

Ela uma garota.

Uma menina que eu conheo. Cassie. Ela vive na mesma casa onde
eu moro.
E ela tem quatorze anos de idade.
Bile sobe na minha garganta.
Eu saio do apartamento ao som de gritos da voz de Paul.
Eu corro para fora do prdio, indo direto para o ponto de nibus, que
felizmente, est vazio. Eu me escondo atrs do abrigo do ponto, assim
Paul no pode me ver.
Eu limpo as lgrimas do meu rosto.
Cassie. Ela s tem quatorze anos.
Mas eu no tinha quinze anos quando Paul comeou a dormir
comigo? Parecia to romntico que um homem me queria ento, mas
agora, depois de v-lo com ela ... parece errado.
Por que eu no vi ento? Por que eu no vi que tipo de homem ele ?
Agora, eu estou grvida, do homem que trabalha na minha casa.
Um homem que gosta de fazer sexo com garotas adolescentes.
Eu no consigo evitar de vomitar.
Quando eu chegar ao ponto de estar seca, eu tento acalmar a minha
respirao. Minha mente est a mil por hora.
Afastando-me do mau cheiro do meu prprio vmito, eu vou para o
lado, ainda permanecendo fora da vista.

Com a Mo pressionando a minha barriga, eu me inclino contra o

abrigo. Eu lentamente puxo o meu telefone do meu bolso e uso a
discagem rpida para a nica pessoa no mundo que eu tenho.
Kit responde ao primeiro toque, "O que h de errado?"
Intuio de gmeo. Kit e eu sempre sabemos quando h um problema
com o outro.
"Eu estou em apuros." Lgrimas caem pelo meu rosto.
"Que tipo de problema?"
"Eu-eu ... eu estou grvida."
Silncio.
Mas eu posso ouvir sua respirao pela linha.
"Kit?"
"Onde voc est?" Decepo enlaa sua voz.
Corta-me em pedaos.
Um soluo me escapa. Eu tomo uma respirao profunda. "Eu estou
em um ponto de nibus."
"Onde?"
Eu prendo a respirao antes de falar.
apartamento do Paul."

"Em um perto ...do

Mais silncio.
Ele no precisa dizer nada. Eu o escuto naquele silncio.

Isso como Kit lida com as coisas. Ele no fica bravo ou grita. Seu
silncio a sua ira e ele fala alto.
"Eu estou indo at voc agora." H uma ira mal contida em sua voz.
"No se zangue comigo, Kit. Por favor, "Eu soluo.
"Eu no estou bravo com voc, ndia." Sua voz ligeiramente mais
suave.
Mas ele sempre me chama de Indy. Ele s me chama de ndia quando
ele est com raiva de mim.
"Eu estou zangado com aquele filho da puta. No, eu estou fodendo
muito alm de irritado. Eu estou puto. Eu vou matar aquele filho da puta
pervertido! "
"Kit ... no! Por favor!"
"Estou indo ndia. E no faa uma porra de movimento de onde voc
est. Estou falando srio."
Em seguida, ele desliga, e eu fico segurando o telefone na minha mo.
Sentindo-me como minha vida tivesse acabado, eu rezo a Deus para
corrigir isso.

UM ANO ATRS
SO PAULO, BRASIL

Fechando meus olhos, eu recito as palavras do meu heri, o grande

Ayrton Senna, na minha cabea, como sempre fao antes de cada corrida.
"Ser o segundo ser o primeiro dos que perdem."
Antes de subir no meu carro, eu oro isso por mim neste momento.
Eu no posso perder.
Eu tenho que ganhar esta corrida.
Meus pontos esto baixos, mas eu estou na enquete hoje. Mas, ainda
assim, aquele p no saco do Carrick Ryan pode me bater de novo se eu
no jog-lo para fora da pista hoje.
Eu posso fazer isso porra.

Eu sou Leandro Silva, pelo amor de Deus.

Eu sou o homem que os homens querem ser.
Colocando meu capacete, eu deslizo no cockpit.
O foco est certo agora.
Minha vida foda. E eu posso torn-la ainda melhor se eu levar o
ouro para casa hoje.
O Brasil vai me amar ainda mais se eu ganhar hoje.
Meu mecnico me d meu volante. Eu o coloco no lugar.
Eu estou pronto para ir.
Eu dou um aceno de cabea para deixar meus mecnicos saberem
que eu estou pronto. As vozes em meus ouvidos comeam a falar.
Eu saio para a pista e comeo minha volta de aquecimento.
Ento, eu estou em posio de partida, juntamente com os outros
pilotos.
Meu motor est acelerando, e estou mais do que pronto.
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Vermelho
Ir!

Eu bato com fora no acelerador e comeo a me mover ao lado de

todos os outros carros, ganhando trao.
Em pouco tempo, eu estou na liderana. Ryan est quente na minha
cola, mas eu continuo com isso, e eu estou no ouro. Eu vou ter uma
vitria com certeza.
Vencer no meu pas... nada melhor. Bem, alm de vencer o
campeonato.
Eu chegar a uma curva. Eu entro nela.
Que porra essa? Ele est grudando. No consigo virar.
As vozes esto em pnico nos meus ouvidos. Eles sabem que algo est
errado, mas eu no posso falar, muito focado no que est acontecendo
agora.
Vamos Nenm. Vire.
No importa o que eu faa, o volante est preso e eu no vou virar a
tempo.
Oh, Deus.
Eu sei que no h nada que eu possa fazer.
isso. Eu estou fodido.
A parede chega em mim rpido. Eu fecho meus olhos.
O impacto to forte quanto eu esperava. Eu sinto meu corpo
quebrar.
Dor ... excruciante.
Minha pele ... quente.

Fumaa em meus pulmes.

No posso respirar ...
Negritude.

LONDRES, INGLATERRA

Voc j teve o conhecimento do porque voc est em algum lugar, mas

voc no est realmente certo se o lugar certo para estar?
assim que me sinto ao sentar-me na sala de espera do meu novo
terapeuta, ndia Dr. Harris.
Bem, eu digo novo porque esta a primeira vez que eu vou me
encontrar com o mesmo.
Como diabos eu cheguei a isso? Quando eu me transformei nesta
verso de mim mesmo? Um homem que precisa ver um terapeuta.
Claro que eu sei a resposta para essa pergunta.
No dia do meu acidente. O dia que eu quase morri.
Bem, tecnicamente, eu morri, mas os mdicos conseguiram me
ressuscitar.

Uma pena.
s vezes, eu me pergunto se teria sido melhor se eles no tivessem.
Agora, eu sou menos do que a metade do homem que costumava ser.
Uma verso frgil de mim mesmo, que no pode subia em um carro
normal, muito menos no meu carro de corrida.
Eu no posso dirigir. E sem isso, eu no sou nada.
Agora, eu tenho que ver uma maldita terapeuta como minha ltima
tentativa para me levar de volta a um carro.
Ento, eu estou aqui para ver a Dr. Harris, porque aparentemente
um dos melhores.
E vai me consertar.
Parte de mim est intrigado para ver se isso mesmo possvel, porque
eu sei como verdadeiramente fodido eu estou. E vai ter que ser um
milagre da porra para trazer de volta o Leandro Silva de antes.
O Leandro que o mundo se pergunta que diabos aconteceu.
Eu estou aqui por escolha? No.
Minha equipe est me fazendo vir. Bem, fazendo-me soa duro. Eles
no me arrastaram aqui, chutando e gritando. Eu estou sob contrato,
ento eu estou sendo pago para no fazer nada.
Sento minha bunda, bebo e fodo mulheres.
Eu no trabalho para o meu dinheiro.
Na ltima reunio, foi-me dito, em termos inequvocos, que se eu no
tirar minha bunda do lugar e comear a correr de novo, meu contrato no
ser renovado.

Isso faz sentido. Quem iria querer gastar milhes de libras com um
piloto de corridas que no pode competir?
Minha me ficaria feliz de nunca me ver em uma corrida novamente.
Mas os meus colegas e amigos pensam que hora de arrumar minha
merda.
Particularmente, meu amigo, uma pessoa que, doze meses atrs, eu
nunca teria pensado que eu chamaria de amigo, Carrick Ryan. Antes meu
rival, ele agora, surpreendentemente, meu amigo mais prximo.
Depois do meu acidente, ele e sua ento namorada e agora esposa,
Andi, vieram me visitar no hospital de volta para casa no Brasil.
Toda vez que eles estiveram de volta ao Brasil para visitar a me de
Andi ou para Carrick participar de uma corrida, que foi regularmente,
eles vieram me ver.
Ento, Carrick e eu comeamos a falar pelo telefone.
Quando eu percebi que ele no era o cacete que eu pensava que ele
era, ns nos tornamos amigos.
Dr. Harris terapeuta de Andi. Ela recomendou para mim. Andi foi
lhe consultar para lidar com seus medos nas corridas de Carrick, que so
relacionados a seu pai morrendo em uma corrida quando ela era uma
criana. Seu pai morreu na frente dela. Isso a estragou.
Ambos Andi e Carrick asseguram-me que Dr. Harris ser capaz de
me ajudar.
Portanto, por isso minha bunda est nessa cadeira na sala de espera.
Impaciente, eu olho para o relgio, batendo os dedos no brao da
cadeira.

A minha consulta estava marcada para comear cinco minutos atrs.

Eu odeio esperar.
Vou esperar mais cinco minutos, e ento eu dou o fora daqui.
Meus olhos se movem para as revistas sobre a mesa. Uma de esportes
est espreitando para fora por debaixo das revistas de moda.
Inclinando-me para frente, eu a retiro, de imediato, desejando que eu
no tivesse.
Na capa da revista tem uma foto minha com o subttulo, como o lado
mau da Frmula 1 se Parece.
Legal.
Ento, agora, eu sou o lado ruim da Frmula 1. bom saber.
Eu j sei o que a mdia diz sobre mim. Como eu me transformei de
um grande piloto em um bbado e gigol.
Eles no esto errados na parte do gigol. Bem, gigol um pouco
demais. Eu no cobro por meus servios. E eu no diria que eu sou um
bbado. Eu s gosto muito de beber.
Eu no deveria ler o artigo. Eu sei disso, mas a minha parte sdica
me faz virar as pginas.
Encontro o artigo, os olhos esquadrinhando o texto, eu leio a merda
habitual.
Por que Silva no est mais correndo? Fisicamente, ele est saudvel.
So problemas mentais? Medo de correr por causa de seu acidente? por
isso que ele bebe, afogando sua misria em lcool?
Que pena ver a queda de um grande piloto de forma to dramtica.

Frustrao e raiva apertam meu peito como um torno.

Foda-se isso. Eu no preciso dessa merda.
Mesmo que eu no possa correr, no como se eu realmente
precisasse.
Eu no preciso correr. Eu s preciso beber e foder. Isso tudo que eu
preciso agora. Tudo que eu sempre vou precisar.
Mentiroso.
Eu sou um mentiroso e um cago. E por isso que eu estou sentado
na sala de espera para ver uma terapeuta.
Talvez eu esteja alm da ajuda.
Jogando a revista de volta na mesa, eu fico em p, pronto para sair
deste lugar, assim que a porta se abre, revelando a eptome de quem eu
poderia realmente transar no momento.
Meus olhos vo at as pernas bronzeadas, tonificadas com a saia lpis
que eu ficaria feliz em levantar para ver a magnfica buceta que eu aposto
que se encontra abaixo. Uma blusa rosa plido est enfiada na saia,
cobrindo o que parece um par de tamanho fantstico de seios. Cabelo
loiro sedoso cai em seus ombros. O cabelo que eu iria desfrutar recebendo
minhas mos emaranhadas em quando eu fodo aqueles lbios vermelhos
brilhantes dela, gostando de ver o batom manchado por todo o meu pau.
Meu pau pulsa no meu jeans, mais do que pronto para sua
proposio com a oferta.
"Senhor Silva. "Ela d um passo para a frente. "Eu sou a Dra. Harris.
Mas, por favor me chame de ndia. "
Ela o Dr. Harris?

A mulher levanta sua saia que eu quero te foder agora a minha

nova terapeuta.
Bem, isso s bom pra caralho. No como se eu no pudesse
transar com a minha terapeuta.
Eu coloco meu pau em espera e dou-lhe o meu melhor sorriso, aquele
que sempre tem a calcinha caindo para o cho, conforme eu digo, "E voc
pode me chamar de Leandro."
"Leandro. OK."
Eu vejo um rubor definitivo em suas bochechas. O mesmo rubor que
vejo em todas as mulheres que querem me foder.
Pare. Ela sua terapeuta.
Ela ainda no . Esta apenas a minha primeira sesso para ver se
ns gostamos um do outro.
Talvez no gostemos.
Quem estou enganando? Eu definitivamente gosto dela. Bem, eu
gostaria de t-la direito j que eu vim, e ento eu no gostaria de v-la
novamente.
Ser que eu realmente quero estragar a obteno de ajuda de uma
terapeuta brilhante por causa de uma foda que eu possa ter com algum
mais tarde?
"Peo desculpas que estou um pouco atrasada para a nossa
consulta."
"No tem problema." Eu a sigo em seu consultrio.
O consultrio padro de um terapeuta, cores neutras e sensao
calma. No que eu tenha ido ao consultrio de um terapeuta antes.

"Por favor, sente-se." Ela aponta para um assento confortvel

enquanto ela se senta em outo a alguns metros na frente de mim com
uma mesa de caf nos separando. "Voc gostaria de uma bebida antes de
comearmos?"
"No, eu estou bem. Obrigado ", eu digo com os meus olhos grudados
em suas pernas, que acabou de cruzar.
Ela limpa a garganta, arrastando meus olhos at os dela.
Inclinando para frente, ela pega uma pasta de documentos,
colocando-a no colo. "Ento, esta a nossa reunio introdutria. Isso vai
me ajudar a conhecer um pouco sobre voc e no que voc precisa de
ajuda. Ela permitir que voc me conhea e veja se ns damos certo
juntos, se voc acha que eu posso ajud-lo. "
Ns definitivamente daremos certo. Ela nua, eu dentro dela.
Eu acho que se encaixaria perfeitamente.
"Eu vou fazer anotaes, se estiver tudo bem para voc? Alguns
terapeutas, gravam as sesses, mas eu prefiro caneta e papel. "
"Tudo bem. Qualquer coisa. "Dou-lhe um pequeno sorriso, ento eu
no me saio como o idiota que eu sou.
Ela me d um sorriso, olhos nos meus.
Eu sinto aquele sorriso todo o caminho at o meu pau.
Ela olha para o lado, para baixo, para a pasta. Abrindo-a, ela pega
uma caneta da mesa e a segura, apoiada sobre o papel na frente dela.
"Ento, vamos comear com a razo pela qual voc est aqui?"
Dizer a ela porque eu estou aqui.

Estou aqui porque minha vida est uma merda. Fodidao por causa de
um acidente.
Eu no quero soar como um viadinho choro para qualquer um, mas
eu sei que, para ficar melhor, eu tenho que confessar minha merda para
esta mulher.
"Eu estive em um acidente." Minha voz montona.
Ela balana a cabea quando ela comea a escrever.
"Na pista. Eu sou um piloto de corridas. "
"E o acidente resultou em ferimentos graves?" Seus olhos se
encontram com os meus. Ela est olhando para mim como se ela no
soubesse, e suas palavras mostram que com certeza ela no sabe.
Porra Eu pensei que o mundo todo sabia sobre mim.
Talvez ela no.
Esse conhecimento me relaxa um pouco e do nada, eu me encontro
querendo dizer tudo a esta mulher.
Meus maiores medos. Meus arrependimentos. A auto-averso que
sinto-das minhas prprias fraquezas.
"Sim." Eu respiro fundo. "Ambas as minhas pernas foram quebradas.
Meu pulso estava quebrado. Eu tive numerosas costelas quebradas. Mas
essas leses foram parte mais fcil. "Eu dou um sorriso sarcstico. "O
pior foram ... uma fratura exposta nas minhas vrtebras inferiores e um
hematoma subdural." Eu toco um dedo na minha cabea onde a cicatriz
est escondida debaixo de meu cabelo j crescido. "Eu estava na mesa de
operao com a cabea bem aberta quando meu corao parou de bater."
Eu respiro fundo. "Eu estive tecnicamente morto durante cerca de um
minuto."

"E como que se sente, sabendo que voc morreu?"

Eu encolho os ombros como isso no importasse. Isto importante.
"Eu no sei. Mas eu sei como isso no me faz sentir. "
"E como isso?"
"Vivo. Eu sei que deveria me fazer sentir mais vivo do que nunca. Mas
no. "
"Por qu?"
"Porque eu no posso correr. Sem correr, eu no sou nada. "
"Voc tem certeza que isso verdade?"
"Se eu no tivesse, eu no estaria aqui."
Seus olhos me deixam conforme ela olha para as palavras que ela
acabou de escrever. "Voc no corre desde o acidente?"
"No."
"Voc est fisicamente capaz de dirigir um carro? Seus ferimentos no
te impedem? "
"No, eles no impedem. Passei um ano passando por reabilitao,
certificando-se de que eu poderia voltar para um carro. "
E agora, eu no posso porque eu sou um covarde.
"Ento, no o seu corpo mantendo-o afastado de correr. sua
mente. "
"Eu no iria estar aqui se no fosse." Eu no quero xingar ou gritar
com ela, mas eu no posso evitar E eu no vou pedir desculpas por isso
tambm, porque eu sou um idiota.

Seus olhos se encontram com os meus, o seu olhar firme. "Que tal ir
como passageiro em um carro? O que voc acha isso? "
"Eu me viro." Apenas.
"O mesmo nvel de ansiedade de quando voc tentou dirigir?"
"No. Um pouco menos. No to ruim. "
"Voc sofre de ataques de ansiedade?"
Eu franzo a testa. "S quando eu tento dirigir um carro", murmuro
baixinho.
Admitir que eu tenho ataques de ansiedade no fcil para mim.
Ela rabisca no papel novamente. O risco da caneta est me
distraindo. Isso, e suas malditas pernas e seus seios, que esto subindo e
descendo a cada respirao que ela d.
Eu no quero falar mais. Eu s quero transar com ela e no pensar
em nada da minha merda. Me enterrar to profundamente dentro de seu
corpo at que ela seja tudo que eu posso pensar e sentir e ver.
"Agora que voc no est correndo mais, como voc gasta seu tempo?"
Deixo escapar uma risada dura. "Voc quer a verso brilhante ou a
verso real?"
"A verdade. Eu s quero que voc me diga a verdade aqui. Se voc no
sente que voc pode fazer isso agora, tudo bem. Mas nenhuma mentira.
Eu no posso te ajudar se voc mentir para mim. "
"Ok." Eu solta uma respirao. "Como fao para passar meus dias?
Lamentando o dia anterior, sentindo falta da minha vida de antes do
acidente, e cuidando de uma ressaca. Ento, eu vou a um bar, ficoa
bbado, e fico com uma mulher. Levo-a para um hotel, ao apartamento

dela, a um corredor, banheiro de um bar, a qualquer lugar realmente, e

eu transo com ela. Ento, eu fao exatamente o mesmo no dia seguinte e
no dia seguinte. "
Essa a primeira vez que eu coloco minha vida nua e crua assim a
algum.
E ela no se mexe. Acho que ela deve ouvir todos os tipos de merda.
"Ainda acha que voc pode me ajudar?" Eu dou-lhe um olhar
desafiador.
"Sim." Ela me d um olhar firme. "Voc bebe para cobrir a maneira
que voc est sentindo. Tenho certeza de que voc no precisa de mim
para dizer-lhe que uma m idia. O lcool - voc est viciado? "
"Direto ao ponto." Eu rio, mas oco, mesmo para os meus prprios
ouvidos.
Faz tanto tempo desde que eu ri de verdade que eu no consigo me
lembrar o som.
Ela descruza as pernas. Minha ateno imediatamente trazida para
elas. Ela tem grandes pernas porra. E ela est usando meia-cala.
Gostaria de saber se h uma cinta-liga sob essa saia.
"Eu sinto muito se isso ofende voc, mas como eu fao as coisas. Eu
posso perguntar-lhe coisas que fazem voc se sentir desconfortvel. Voc
no tem que responder, mas isso vai me ajudar a ajud-lo se voc o fizer.
"
"No."
"Voc tem certeza?"
"Tenho certeza. Eu no sou um bbado. "

"O pensamento de no beber de novo, como isso faz voc se sentir?"

Eu penso sobre isso por um momento. "Ele no me faz sentir nada."
No que qualquer coisa me faa sentir algo.
"Ainda assim, eu recomendo que voc veja algum sobre a bebida. Eu
conheo um grande grupo que lida com substncias- "
"Eu no sou um alcolatra," eu interrompo. "Eu posso ter problemas,
mas isso no um deles."
Ela cuidadosamente me olha.
"OK. Ns vamos guardar isso ... por agora. "Ela coloca sua caneta
parada no papel em seu colo e olha para mim.
Seus lbios vermelhos esto ligeiramente entreabertos, e tudo que eu
posso pensar em fazer manchar o batom que est em toda a sua boca
enquanto eu a beijo.
"Nosso tempo est quase acabando. A primeira sesso sempre curta.
Da prxima vez, vamos ter uma hora inteira para falar. "
Eu sei o que eu prefiro fazer em sessenta minutos com ela, e no
envolve um monte de conversa.
Mas ela a melhor, e eu preciso dela para ficar melhor.
"Existe alguma coisa que voc queira falar antes de terminar esta
sesso? Qualquer coisa que voc sinta que eu devesse saber? "
Eu quero foder voc. No. Na verdade, sim. Eu coo meu nariz. Eu
tenho que voltar s pistas em Janeiro, metade de janeiro, no mximo,
para me permitir que me prepare para o Grande Premio em Maro.

Ela coloca a bloco e a caneta sobre a mesa conforme ela olha para o
calendrio na parede, que atualmente do ms de novembro. "Isso nos d
trs meses. Trs meses e meio, no mximo ".
"Impossvel?" A parte fraca de mim quer que ela diga que sim, assim a
minha covardia tem uma sada. Eu luto contra isso.
"No. Eu gosto de um desafio. "Seus lbios se levantam em um sorriso
suave, me fazendo sorrir. "Mas isso significa tratamento intensivo. Vou
precisar v-lo, pelo menos, trs vezes por semana. Voc est pronto para
isso? "
Eu estico os dedos do punho em que eles estavam enrolados. "Eu
estou pronto pra isso."
"Bom." Ela aperta as mos em um aplauso e levanta. "Sadie, minha
recepcionista, entrar em contato com voc amanh para agendar suas
consultas. Ns as reservamos em lotes para tratamentos intensivos. "
"OK."
"Ento, eu vou o vejo em poucos dias, Leandro, e ns podemos
comear a fazer voc estar de volta s pistas."
Eu a sigo at a porta, observando a oscilao da sua bunda conforme
ela se move. Ela est indo para uma porta diferente da que eu entrei.
"Esta a porta de sada", explica ela. "Eu sempre tenho meus
pacientes saindo por essa porta e no a que eles vieram como eu costumo
ter outro paciente esperando para me ver. A maioria das pessoas prefere o
anonimato, como eu imagino que voc faria ".
Ela segura a porta aberta para mim, que me permite passar.
Eu me viro para encar-la. "Isto no pode aparecer na imprensa," eu
digo a ela.

Do outro lado, ela sorri para mim. "Qualquer coisa que voc me diga
nunca sair desta sala. Voc est seguro aqui. "
Dou-lhe um aceno de cabea. "OK. Bem, eu vou v-lo em poucos
dias."
Virando, eu ouo a porta fechar atrs de mim, e eu corro pelas
escadas. L embaixo, chego a uma porta que me leva para a rua.
Respirando o ar fresco, eu passo a mo pelo meu cabelo.
Ento, eu puxo o meu celular do bolso e digito.
Eu nem sequer lhe dou uma chance para falar. Acabo de ouvir o
clique de atendimento e comeo a falar. "Por que diabos voc no me
disse que ela se parecia com isso?" Eu rosno para o telefone com Carrick.
"Ol para voc tambm. E o que se parece com o qu? "H uma risada
em sua voz.
Desgraado.
"Voc sabe exatamente o que eu estou falando-Dra. Harris, cara de
pau, Meu pau comea a endurecer com o mero pensamento dela.
Jesus. O que diabos eu sou agora? Um adolescente tendo uma ereo
por uma mulher atraente.
Quem estou enganando? Ela no atraente. Ela maravilhosa.
"Eu no tenho idia do que voc est falando."
"Pare de ser um pau. Voc sabe exatamente o que eu estou falando.
Voc pode estar preso em uma viso de uma buceta com Andi, mas voc
reconhece uma foda quente quando voc v uma. Voc poderia ter me
avisado. "

"Desculpe, mas o pensamento nem sequer passou pela minha cabea.

Sim, ela bonita, mas ela no meu tipo. Eu nunca pensei que voc iria
querer transar com ela. Na verdade, desista disso. Voc no vai estragar
nada no momento, portanto, realmente, a minha advertncia estava l
quando eu disse que ela era uma mulher. "
"Engraado, idiota."
"Eu adoro quando voc fala sujo para mim."
"Foda-se".
Ele ri alto. "Tirando querer transar com a Dra. Harris como foi? Ela
boa, certo? Ela ajudou muito a Andi. "
"Sim, ela boa, eu suponho."
"Ento, ela acha que pode ajud-lo?"
"Isso o que ela diz." Isto , se eu no transar com ela primeiro e
estragar tudo.

LONDRES, INGLATERRA

Aliviada por estar em casa, abro minha porta da frente, com caixas de
pizza na mo.
"Estou em casa", eu chamo.
"Na cozinha," Kit chama de volta.
Tirando meus saltos, eu vou para a cozinha.
Kit e o amor da minha vida, Jett, meu beb que no mais um beb,
esto sentados ao redor da mesa, jogando um jogo de cartas.
"Ei, querido." Eu beijo o topo da cabea de Jett conforme eu coloco as
pizzas na mesa.
"Ei, mame. Voc teve um bom dia? "Ele sorri para mim.
Aquele sorriso, aqueles olhos azuis. Eles fazem os dias longos valerem
a pena.

"Sim. Bom, longo. "

"Voc trabalha muito duro."
Carinhosamente despenteando seu cabelo, eu vejo que Kit tem uma
cerveja na mesa e Jett tem uma Coca-Cola. Pego para mim um copo de
vinho do armrio e coloco um vinho branco que abri ontem. As caixas de
pizza j esto abertas e sendo devoradas antes que eu esteja de volta para
a mesa com o meu copo de vinho e alguns guardanapos de papel na mo.
Eu lano um guardanapo sobre Kit e um na mo de Jett. Eu sento ao
lado dele e pego uma fatia antes que elas acabem.
Kit pode comer uma pizza sozinho, e Jett no est longe de ser capaz
de faz-lo tambm.
Aos doze anos de idade, ele tem muito do meu irmo e de mim nele e,
felizmente, nada de seu pai. No que eu o amaria menos se ele o fizesse.
Mas estou feliz que no haja nada daquele homem nele.
Jett totalmente um Harris. Ele tem nossos cabelos loiros e olhos
azuis e a constituio do Kit. Eu tenho 1,70, e meu filho j mais alto do
que eu. Eu acho que ele vai chegar ao Kit com 1,90, e eu no ficaria
surpresa se Jett superasse isso.
Meu irmo bastardo bonito, e ele sabe disso. Jett sua cpia, por
isso prevejo um monte de coraes partidos em seu futuro. Kit deixa um
rastro deles no seu caminho. Eu estou tentando ensinar Jett a tratar
mulheres com mais respeito do que meu irmo faz.
O trabalho do Kit o expe a um monte de mulheres bonitas. Ele um
modelo.
Quando Jett tinha alguns meses de idade, Kit comeou a modelar
meio perodo para ganhar mais dinheiro quando ele no estava
trabalhando no seu emprego sazonal na construo civil. Seu dinheiro me

ajudou a pagar as contas. Da indenizao que eu recebi dos tribunais

aps o que tinha acontecido com o pai de Jett, no sobrou muito depois
de pagar pela a casa e usar o resto para me colocar na escola, enquanto
eu tambm trabalhava meio perodo em um supermercado.
Devo tudo ao meu irmo. Ele se sacrificou tanto por Jett e eu.
Com o passar do tempo, Kit foi chamado para campanhas maiores,
algumas ele vai para fora do pas, mas ns sempre fazemos funcionar
para garantir que um de ns esteja aqui para Jett. Se um trabalho no se
encaixa com os nossos horrios, Kit no o pega. Ele est agora na posio
onde ele pode escolher seus trabalhos.
Colocando minha fatia no guardanapo, eu tomo um gole do meu
vinho to necessrio.
Depois da minha sesso com Leandro Silva, que foi definitivamente
esclarecedora e muito interessante, eu recebi um telefonema desesperado
de Sarah, outra das mnhas pacientes. Ela est passando por um
momento muito difcil.
Trs anos atrs, Sarah terminou com o namorado. Ele a perseguia por
meses, e uma noite, ele invadiu a casa dela enquanto ela estava dormindo
e a estuprou em sua cama.
Ele foi para a priso por seu crime. Mas ele est agora em liberdade
condicional depois de cumprir apenas a metade de sua sentena, e ela
est lutando para lidar com esse fato.
Eu estive tratando Sarah desde o estupro, e ela estava alcanando um
bom lugar em sua vida e, finalmente, avanando. Assim, a sua libertao,
foi um choque para ela, a levando quilmetros para trs.

Ela tem medo de sair de casa, com medo de v-lo. Ela est com medo
de que ele possa vir busc-la novamente, mesmo que exista uma ordem
de restrio. Ela tem esse medo, e eu entendo isso.
Levei uma hora para acalm-la no telefone, e eu tive que prometer que
eu vou para sua casa na primeira hora da manh para um encontro caraa-cara. Com a minha agenda de compromissos cheia, eu vou ter que ir
uma hora mais cedo. Mas no h muitas coisas que eu no faria pelos
meus pacientes.
"Como foi o novo paciente hoje?" Kit me pergunta.
Apesar de alguns pedaos estanhos, quando eu estou assumindo um
novo paciente, eu no falo com kit ou Jett sobre meus pacientes ou digolhes quem eles so.
"Foi tudo bem."
"Voc acha que voc pode ajud-lo ou ajud-la?" Jett me pergunta.
Eu sorrio para ele. "Sim, eu tenho certeza que eu posso."
uma coisa boa que eu no lhes diga quem so meus pacientes, ou
Jett teria um colapso. Ele obcecado com a Frmula 1.
Se ele descobrir que eu estava tratando Leandro Silva, e muito menos
que eu estava tratando Andressa Ryan, a esposa de Carrick Ryan, ele iria
me encher at que eu o deixasse conhec-los.
Leandro Silva toda uma outra histria.
claro que eu sabia que ele era bonito, mas v-lo em carne e osso me
mostrou a beleza real dele, e ele me tirou do equilbrio por um momento.
Ento, eu me chutei para o modo profissional. Eu sou apenas
profissional.

Mas s de ouvir sobre seu acidente, como ele quase morreu, o que ele
estava passando por agora ...
No me interpretem mal. Ouo todo tipo de histrias comoventes de
pessoas que tm sofrido, mas ouvi-lo me tocou de uma forma que muitas
pessoas no fazem.
"Ento, como foi a escola hoje?" Pergunto a Jett.
Ele pisca uma olhada a Kit, que sorri para ele e acena com a cabea.
"Estou perdendo alguma coisa aqui?" Eu olho para os dois.
"Eu fui escolhido para a equipe." Jett me d um sorriso tmido.
"Voc fez? Isso uma notcia incrvel! "Eu envolvo meus braos em
volta dele, abraando-o. Inclinando-me para trs, eu olho para seu rosto.
"Eu pensei que eles iam escolher a equipe na prxima semana?"
"Eles adiantaram."
Alm de ser um f de Frmula 1, meu filho tambm adora futebol. E
ele foi escolhido para a equipe da escola.
"Precisamos comemorar!" Exclamo. "Ns vamos sair neste fim de
semana, fazer alguma coisa."
"Parece bom. De qualquer forma, eu tenho que ir terminar a minha
lio de casa. Eu tenho que manter minhas notas, ou eu vou ser expulso
da equipe antes mesmo de comear. "
Estou prestes a protestar sobre ele terminar seu jantar quando eu
vejo que ele j comeu metade da pizza e est levando outra fatia com ele.
Levantando-se, ele beija minha bochecha.

"Eu vou para cima, v-lo antes de dormir." Eu carinhosamente dou

um tapinha em seu rosto.
Eu como minha prpria fatia de pizza, que esfriou consideravelmente.
Kit se levanta da mesa e pega outra cerveja na geladeira. Ele traz a
garrafa de vinho, enchendo o meu copo.
"Obrigado." Eu sorrio para ele, e ento ele desaparece um pouco. "Por
que Jett no me ligou para me dizer que ele tinha entrado na equipe?"
"Ele queria esperar at que ele visse voc."
"Certo." Eu solto uma respirao. "Eu gostaria de ter estado em casa
mais cedo para ouvir sobre isso." Eu me sinto um pouco vazia, odiando
que eu no estou sempre aqui para essas coisas e que Kit est.
Desde o dia em que descobri que estava grvida, Kit cuidou de mim.
No dia que Jett nasceu, Kit tornou-se a figura do pai em sua vida, e ele
est aqui desde ento.
Serei eternamente grata a ele por isso.
Quando Jett era um beb, eu sabia que queria dar-lhe tudo na vida
que Kit e eu nunca tivemos. Ento, eu tomei a deciso de ir para a
faculdade, depois universidade. Ser uma me solteira no deixou essa
tarefa fcil, por isso entre Kit e eu, ns o educamos, e conforme os anos
passaram, as demandas dirias do meu trabalho fizeram com que Kit
estivesse presente nas questes escolares, mais do que eu.
"Ento, voc vai celebrar conosco neste fim de semana, ou voc tem
um encontro quente?" Eu brinco com o meu irmo.
Ele um namorador em srie. Na verdade, namorador provavelmente
estou sendo generosa. Ele mal fica com a mesma garota por mais de um

dia. No que eu seja algum para julgar. Eu no tive um relacionamento

srio, em ... bem, nunca.
E eu nunca estive no amor. No o tipo real.
Meu treinamento extensivo psicolgico poderia dizer exatamente
porque Kit e eu somos do jeito que somos quando se trata de
relacionamentos, mas eu prefiro no aprofundar minha prpria psique,
ou a do meu irmo.
"Eu no namoro, Indy. Voc sabe disso. "Ele me d um sorriso
insolente.
"Talvez voc devesse experimentar e arrumar uma namorada firme?"
"Como voc e o Dr. Chato?" Ele toma um gole de cerveja.
Eu franzo a testa para ele.
Dr. Chato, quer dizer, Dan que o cara que eu estou namorando.
Estou com ele a dois meses. Kit no gosta muito dele.
"Eu realmente gostaria que voc no o chamasse assim." Eu suspiro.
"Jett chama ele assim agora por causa de voc."
"Jett o chama assim porque Dan maante pra caralho."
"Jett no o conheceu, ento ele no tem nenhum indcio que Dan seja
maante, quero dizer, se ele maante ou no!" Eu me atrapalho.
Rajadas de riso de Kit.
"E ele no ! Ele no nem um pouco chato", eu digo, defensivamente
dobrando meus braos. "Ele bastante interessante na verdade."
"Ah, ?" A Testa de Kit levanta. "Ento, diga-me um fato interessante
sobre ele."

Merda.
Vamos, ndia. Tem que haver algo interessante sobre Dan ...
"Ele, erm ... ele , hum ..."
Com sua vitria satisfatria, o sorriso de Kit aumenta medida que
dobra os braos sobre o peito, inclinando-se para trs na cadeira.
Kit no vai ganhar isso.
Dan no maante. Ele legal. Bom. Seguro.
"Ele gosta ... de assistir Breaking Bad." Eu dou um olhar satisfeito
pegando a minha fatia de pizza e dando uma mordida.
"Uau. Jesus, eu estava to errado sobre ele, Indy. O cara vive no
limite. "
Eu lhe devolvo: "Pare de ser um idiota."
Kit d uma gargalhada. "Voc merece mais do que ele."
"Dan est bom para mim."
"Assim como o carteiro."
"O carteiro? O que diabos voc est falando? ", Exclamo, intrigada.
"Eu estou falando de voc querer a segurana com o Dr. Chato. Eu
entendi, Indy. Eu entendo. Voc foi muito machucada, mas foi h muito
tempo. E eu quero que voc seja feliz. Voc no est feliz com um namoro
foda maante como Dan. "
"Eu aprecio sua preocupao, mas estou feliz como estou."
"Voc est segura e confortvel."

"E o que h de errado com segura e confortvel?" Eu franzo a testa.

" chato."
"Sim, bem, olhe o que me aconteceu a ltima vez que persegui a
emoo."
"Eu sei." Ele sopra um suspiro, como se ele estivesse respirando o
passado. "Mas isso foi h treze anos. Voc uma pessoa diferente agora.
E voc pode fazer muito melhor do que o Dr. Chato, Indy. Voc merece
mais."
Eu no sei por que, mas um flash do rosto de Leandro Silva passa
pela minha mente.
Tirando-o de lado, eu olho para o meu irmo. Meu corao incha por
ele mesmo que ele esteja me irritando com a sua interferncia na minha
vida amorosa, eu sei que ele faz isso porque ele se preocupa comigo.
"Eu sei que voc s est cuidando de mim. Mas o que eu tenho com
Dan funciona. "
"O que voc tem o tdio." Ele sorri, voltando a ser brincalho.
Mostro-lhe-lhe o dedo mdio de novo.
"De qualquer forma, e voc?" Eu me inclino para frente, envolvendo
minhas mos em volta do meu copo.
Ele est bem comentando sobre os homens com quem eu namoro,
mas pelo menos eu namoro. O que ele faz no nem namoro.
Ele nunca teve uma namorada firme. s vezes, uma parte de mim se
preocupa que seja por causa de Jett e eu.
"E quanto a mim?" Ele pega a garrafa de volta, tomando um gole.

"Por que voc no se aquietou?"

"Voc j olhou pra mim? H muita coisa boa aqui para no
compartilhar.
Meu irmo um bastardo lindo, e ele sabe disso. Mas ele tambm
uma grande pessoa com um corao incrvel, e eu s queria que ele
partilhasse isso com algum.
"Eu acho que voc deveria tentar namorar apenas uma menina.
Experimente. Veja como voc se sai. E aquela modelo que voc saiu na
semana passada? Tanya? Ela parecia agradvel. "
"Ela era boa. E ns no samos, Indy. Fomos para o apartamento
dela. Ficamos nus. Fiquei por trs horas. Eu gozei. Ela gozou novamente.
Ento, eu vim para casa. "
"Ugh, Kit! Jesus Cristo! Informao demais para mim, obrigada. "Eu
sei que ele fez isso pra desviar a ateno, por isso no vou continuar a
insistir.
Rindo, ele coloca a garrafa na mesa. "Ento, o Dr. Chato vai se juntar
a ns neste fim de semana para celebrar Jett entrando na equipe?"
"No. Eu no estou pronta para Jett conhece-lo ainda. "
Kit levanta uma sobrancelha em conhecimento.
"Logo." Talvez. Eu s no tenho certeza se Dan o cara que eu vou
apresentar para Jett tambm. "Mas eu quero que seja apenas ns trs,
uma festa de famlia."
"Noite em famlia. Parece bom para mim. "Inclinando-se sobre a mesa,
ele brinda sua garrafa no meu copo.

LONDRES, INGLATERRA

Eu desperto com um susto. O som de esmagamento retumbante de

metal nos meus ouvidos, o calor do meu corpo das chamas, a fumaa
obstruindo meus pulmes.
Pnico bate em mim.
Pisco rpido trazendo os meus olhos para o teto branco antes de
abaixa-los para as paredes.
Eu estou em uma cama.
Dou um olhada ao redor do quarto, e eu vejo que estou no que parece
ser um quarto de hotel.
Conforme eu coloco minhas mos sobre o meu rosto, uma batida
resistente toma conta da minha cabea, e o gosto do lcool da noite
anterior evidente na minha lngua spera.

Este no um comeo incomum de dia para mim.

Minha vida.
Rolando na cama, eu vejo embalagens abertas de preservativos na
mesa de cabeceira, que contam a histria de uma boa noite.
No entanto, eu no me sinto bem.
Depois de ver a mdica gostosa ontem, eu no conseguia tirar eu
transando com ela da minha mente. Eu estava inquieto e com teso. Em
vez de ir para casa depois da minha consulta, eu fui a um bar.
Claramente, eu fiquei chapado e me enrosquei com quem est deitada ao
meu lado.
Eu furtivamente saio da cama, para no acordar o corpo ao meu lado.
Eu visto a minha roupa, coloco meus ps nos meus sapatos, recupero a
minha carteira, chaves e telefone da mesa, e os coloco no meu bolso.
Ento, eu calmamente saio do quarto.
Coisa de merda de fazer? Sim.
Mas eu no sou exatamente um cara pra cima nos dias de hoje, e eu
no estou no clima para a conversa do dia seguinte, que iria, sem dvida
acontecer.
Eu pego o elevador e fao meu caminho at a recepo.
Pago pelo o quarto, e saio do hotel para o ar da manh e chamo um
txi.
Ele no leva muito tempo para chegar em casa. Eu pago o motorista e
entro na minha casa.
O silncio ecoa atravs de mim.

Eu pego a correspondncia do capacho e a coloco sobre a mesa do

corredor sem olhar para ela. Eu ando para a cozinha e vejo o telefone de
casa piscando alguma mensagem para mim.
Provavelmente minha me. Ela est ligando regularmente desde que
me mudei de volta para Londres, e ela vai querer saber como foi a minha
primeira sesso com a Dra. Harris.
O que eu digo? Bem, eu queria transar com a mdica, mas claro, eu
no pude, por isso, eu sa, fiquei bbado, e fodi com uma mulher
aleatria.
No o que minha me gostaria de ouvir.
Ela queria que eu ficasse no Brasil. Mas eu no podia. Eu me senti
muito sufocado l com minha famlia toda em torno de mim, querendo
ajudar.
Eu pensei que voltando aqui iria consertar as coisas ... me consertar.
No foi assim.
Precisando lavar a noite de mim, eu vou l para cima e tomo um
banho. Eu deixo o jato quente de agua bater no meu rosto at o ponto de
dor, necessitando apenas sentir alguma coisa ... qualquer coisa.
Saio e me enxugo, escovo meus dentes, olhando para mim mesmo no
espelho.
A barba cobrindo meu rosto esconde quem eu sou ... quem eu
costumava ser.
Flashes da noite passada correm pela minha mente.
O lcool flui. A menina quase montando no meu pau no bar. Em
seguida, montando realmente no quarto do hotel.

Os pensamentos deveriam me fazer sentir bem.

Eles no o fazem.
Fazem-me sentir vazio.
Indo para o meu quarto, eu visto calas de jogging preta e uma
camiseta preta lisa.
Jogo meu celular no meu bolso, e siga para o trreo. No silncio, eu
vou para a cozinha e ligo a mquina de caf.
Afastando-me do balco, eu me inclino descansando os braos
cruzados sobre o balco, e coloco minha cabea sobre eles, deixando o
rudo da mquina de caf abusar da minha cabea e sacudir pelo vazio no
meu peito oco.
Meus sentidos respiram o cheiro do caf, eu pego um copo e despejo
um pouco.
Forte e preto.
Virando-me, eu pressiono minhas costas contra o balco e olho para
um quadro na parede.
uma foto autografada de Ayrton Senna que meu pai deu para mim
quando eu era uma criana.
Eu deveria ter morrido. Eu teria morrido uma lenda.
No seria o homem que eu sou agora.
Um cara que foi e no mais nada.
Eu no posso ser mais ele. Esta verso foda fraca de mim mesmo.
Eu tenho que correr novamente.

Eu tenho que voltar a um carro.

Eu tenho que fazer isso.
Eu posso fazer isso.
Eu dirigi toda a minha vida.
Colocando meu caf no balco, eu calo meus chinelos e sigo para a
porta interna, para a garagem.
Eu paro quando chego porta.
Eu no estive aqui desde antes do acidente.
Minha mo comea a tremer.
Eu estou sendo ridculo.
Apertando minha mo, eu foro a tenso de distncia.
Eu abro a porta.
Uma forte onda de ar viciado me bate. Respirando atravs dele, eu
alcano o interruptor de luz, ligando-o.
E a est ele.
Meu carro. Um Chevrolet Camaro Coupe Pro Touring azul ano 67.
Ele estava venda perto da minha casa no Brasil, e eu tive meu olho
nele por anos. Meu pai comprou para mim quando fiz dezoito anos. Eu
trouxe ele de navio comigo quando me mudei para Londres. Ele vai a toda
parte comigo.
Eu posso fazer isso. Tudo o que tenho a fazer ir l, colocar a chave na
ignio, e ligar.

Forando meus medos, eu movo meus ps para o meu carro.

Destranco e abro a porta.
Ele ainda cheira o mesmo, alm do ar mido obsoleto que escapa
dele.
Respirando fundo, eu subo no seu interior.
Eu fecho a porta atrs de mim.
Preso. Fogo.
Apertando os olhos fechados, eu ignoro o medo na minha cabea.
"Eu posso fazer isso", eu digo para mim mesmo.
Respirando pelo nariz, eu seguro as chaves. No at que eu tento
empurrar a chave na ignio que eu percebo o quanto minha mo est
tremendo novamente.
"Foda-se", a palavra sibila atravs dos meus dentes. "Eu posso fazer
isso. Nada vai acontecer comigo.
Um raio no cai duas vezes. Agora, pare de ser um bicha, Silva, e
conduza a porra do carro. "
Eu deslizo a chave para dentro e antes que meu medo me mande
tirar, eu ligo o motor.
Ele engasga e esbraveja por alguns segundos. Naqueles segundos,
uma voz na minha mente reza para que ele no funcione.
Se ele no funcionar, ento eu no posso lev-lo.
No minha culpa, ento. Eu no estaria amarelando
Ele faz barulho vida, e o rdio vem em voz alta.

Com a sensao da vibrao do motor e da msica tocando, minha

cabea explode. Imagens do acidente assaltam meus sentidos.
Eu posso sentir o cheiro da fumaa.
Provo o sangue na minha boca.
Sinto minha compresso torcica.
Eu no posso respirar.
Meus dedos se esforam para desligar o motor.
Abrindo a porta, eu caio para fora do carro de joelhos. Eu puxo o ar.
"Foda-se!" Eu grito, agarrando minha cabea em frustrao. "Porra!
Porra! Foda-se! "Eu bato meu punho no cho, no me importando com a
dor que sinto atravs da minha mo.
Ento, eu realmente perco a cabea.
Ficando de p, eu pego um taco de beisebol que est encostado contra
a parede, e eu comeo a bater no meu carro.
Minha viso vermelha, e eu bato minhas frustraes e dores e
medos no carro, batendo o metal e vidro mais e mais. Mas no importa
quantas vezes eu bato, eu no me sinto melhor.
Cambaleando para trs, vejo o dano que eu fiz.
Ele est destrudo.
Como eu.
O carro que meu pai comprou para mim, tudo que me resta dele, e eu
destru.
Pesar corre atravs de mim.

O que diabos h errado comigo?

Eu cambaleio de volta para minha casa, indo para o meu escritrio.
Vejo todos os meus trofus alinhados l, me provocando.
Ento, eu percebo que o basto ainda est na minha mo.
Com a raiva ainda queimando em minhas veias, eu bato o basto nos
meus trofus, acabando com o que sobrou da minha carreira, quebrandoos em pedaos at que nada deixado s uma carnificina.
O taco cai das minhas mos trmulas.
Eu no me sinto melhor. Eu me sinto pior, se possvel.
Eu me odeio.
Eu caio de joelhos, no meio da baguna que eu criei. Minha cabea
nas minhas mos, eu aperto meu cabelo, e pela primeira vez desde o
acidente, eu choro.
Eu no sei quanto tempo eu fiquei l.
Secando o rosto com a palma da minha mo, eu me levanto e ando
at a minha mesa.
Sentado na minha cadeira, eu abro a gaveta inferior, tirando a garrafa
de usque que eu mantenho l.
Eu desenrosco a tampa e tomo um longo gole. Em seguida, outro. E
outro.
Ento, sem pensar, eu puxo o meu celular do meu bolso, e disco para
a Dra. Harris antes de perceber o que estou fazendo.
"Consultrio da Dra. Harris. "

 a sua recepcionista.
" possvel falar com a Dra. Harris?" Minha voz soa arrastada.
"Dra. Harris est atualmente em consulta. Quem est gostaria?"
Eu cerro os dentes. "Leandro Silva."
"Senhor Silva, posso pedir que a Dra. Harris ligue de volta? Ou uma
emergncia- "
"No uma emergncia." Eu tomo outro gole da garrafa.
"Devo pedir para ela ligar?"
"No. Esquea."
"Voc tem certeza? Porque..."
"Tenho certeza", eu a corto. "Eu vou v-la na minha sesso amanh."
Ento, eu desligo o telefone.
Por que diabos eu liguei para ela?
Frustrado, eu jogo o meu celular sobre a mesa e bebo um pouco mais
de usque.
Est muito tranquilo aqui.
O silncio na sala quase to doloroso quanto o rudo na minha
cabea.
Alcanando o meu telefone, eu ligo a msica para apagar o vazio.
Com os Dedos enrolados em torno da garrafa, eu deixo cair a minha
cabea na mesa, conforme o som de Ed Sheeran Bloodstream entra na
minha corrente sangunea.

LONDRES, INGLATERRA

"LEANDRO SILVA ligou. Ele parecia nervoso, me disse para no se

preocupar dizendo que ele ligou, mas eu sabia que voc iria querer saber. "
As palavras de Sadie tocam na minha cabea. Elas ficaram me
incomodando desde que ela disse para mim ontem.
Eu tentei ligar para o Leandro de volta assim que ela me deu a
mensagem, mas s tenho seu correio de voz. Ele no ligou de volta.
Agora, ele est atrasado para a sua sesso. Quarenta minutos de
atraso.
Eu o estou tratando por apenas uma semana, trs sesses, quatro,
incluindo sua primeira sesso, e at agora, ele falou em torno de tudo
menos o seu real problema, no importa o quanto eu tente leva-lo a ele.
Eu no queria empurr-lo inicialmente, eu queria deix-lo no seu ritmo,
mas se ele quer estar de volta em seu carro de corrida em janeiro, ento
eu vou ter que tomar alguma ao decisiva e empurr-lo para a frente.

Mas isso, ele no vindo para a sesso, no vai dar certo.

Eu bato minhas unhas na minha mesa, debatendo sobre o que fazer.
Ento, meu telefone toca.
Eu o atendo rpido.
"Leandro Silva est aqui para a consulta", diz Sadie.
Eu tento ignorar o nvel real de alvio que sinto, o que mais do que
eu costumo fazer nestes casos. "Mande-o entrar."
Dez segundos depois, a porta se abre, e uma aparncia desgrenhada
de Leandro entra em meu escritrio antes de fechar a porta atrs dele.
Suas roupas esto amarrotadas, como se ele dormiu nelas. Seu cabelo
preto grande est bagunado, como quem s saiu da cama e passou as
mos.
Mas, mesmo assim, ele parece bonito.
Conforme meus olhos se movem para baixo de seu rosto, eu vejo algo
vermelho em sua camisa, perto do boto de cima.
Eu imediatamente penso em sangue. Mas quando eu estreito minha
viso sobre ele, eu vejo que no sangue.
batom. Batom vermelho.
Eu enrolo meus dedos em minhas mos, as unhas machucando
minha pele. "Voc est bem?" Pergunto. Minha voz soa apertada.
O que diabos est errado comigo?
Eu preciso relaxar.
Ele arregaa as mangas da camisa, revelando fortes antebraos
bronzeados com pelos pretos. "Estou bem."

Ele est pairando pela porta, que ele acabou de fechar,

aparentemente sem saber o que fazer, ento eu me levanto da minha
mesa e me mudo para a rea de estar.
No h nenhum pedido de desculpas pelo atraso, e eu no pergunto,
no importa o quanto eu queira.
"Posso pegar alguma coisa pra voc?" Pergunto antes de me sentar.
"No."
Ele ainda no se sentou.
"Voc vai se sentar?"
Ele olha para a cadeira como se ele nem soubesse que ela estava l.
Com um aceno de cabea, ele se aproxima e senta-se.
Inclinando-se para frente, antebraos nas coxas, ele aperta as mos.
quando eu sinto o cheiro do lcool. O cheiro forte nele. E eu posso
sentir o cheiro do perfume. Perfume barato.
Isso me incomoda igualmente na medida.
Mas eu ignoro a questo do perfume antes de eu comear a
questionar meus prprios problemas com ele, e eu foco no lcool.
"Leandro, eu vou te fazer uma pergunta, e eu quero uma resposta
honesta."
Seus olhos piscam para os meus.
"Voc est bbado agora?" Eu deveria ter redigido de forma diferente.
Eu no sei por que eu pareo sempre perder meu p com ele.

Mas eu no vou tratar algum enquanto ele est sob a influncia do

lcool ou de substncias ilegais.
Aborrecimento passa atravs de seus olhos, e ento eles param em
mim. "No." Sua mandbula est apertada.
"Eu posso sentir o cheiro do lcool em voc. Eu no vou trat-lo
enquanto voc estiver bbado ou drogado. "Eu vou para a frente da minha
cadeira, costas retas, e sento na borda, minhas mos me segurando nela.
"Eu no estou bbado ou drogado", ele joga as palavras. Suas mos
esto entrelaadas com tanta fora que os ns dos dedos esto brancos.
"Se voc sente cheiro de lcool em mim, porque eu estive bebendo
ontem noite. Claramente, isso foi demais porque eu acordei em um
quarto de hotel e percebi que estava atrasado para meu compromisso com
voc. Ento, eu vesti as roupas da noite passada, porque eles eram tudo
que eu tinha para usar, e eu vim direto para c. Eu nem sequer tomei
banho. "
Sim, eu posso dizer.
Eu mordo minha lngua to forte que eu tenho certeza que eu tiro
sangue.
Eu exalo uma respirao calmante. "Voc poderia ter ligado e
remarcado a consulta. No teria sido um problema. "
A minha declarao parece jog-lo. Sua cara fica branca, j que o
pensamento nem sequer lhe ocorreu.
Ento, sua expresso endurece. "Eu no queria perder minha sesso
hoje."
"Mas no h problema em se atrasar para isso?" Eu no deveria ter
dito isso. Eu no sei por que eu fiz.

Eu limpo minha garganta. Eu mudo a ttica. "Por que voc no quer

perder a sua sesso?"
Seus olhos se movem para a parede atrs de mim. Ele est em
silncio por um momento. Em seguida, ele olha de volta para mim.
"Porque eu quero passar por isso. Eu quero ser o homem que eu
costumava ser. "
"Voc sabe que no h nada de errado com o homem que voc
agora. Exceto seus mecanismos de enfrentamento, os vcios, voc ainda
o mesmo homem que era. "
"No, eu no sou." Sua voz um rosnado baixo. Ele olha para longe.
"Bem, Leandro, se voc quiser mudar, voltar para o homem que
costumava ser, ento voc precisa fazer um esforo aqui. E isso " fao
um gesto com a minha mo para ele-" no est ajudando. "
Seus olhos escuros piscam de volta para os meus. Sua mandbula
est apertada, como se ela pudesse quebrar. "Eu vim, no foi?"
"Sim." Eu aceno. "Mas com quarenta minutos de atraso."
Seu olhar se estreita. Em seguida, ele move os olhos para as minhas
mos vazias. "Voc no precisa fazer anotaes ou algo assim?" Ele
projeta o queixo em minha direo.
"No, eu no preciso fazer anotaes. A sesso ser curta, j que voc
tem apenas vinte minutos.
Vou me lembrar sobre tudo que ns falarmos nesse tempo. No se
preocupe."
Suas sobrancelhas se juntam, um sulco aparecendo entre elas. "Voc
no vai me ver pela hora inteira?"

"No, eu no posso. Eu tenho outros pacientes que agendaram, que

precisam de minha ajuda, tambm. "
"Pelo amor de Deus!", Ele rosna. Inclinando-se para frente, ele
descansa seus cotovelos nas coxas e passa os dedos em seus cabelos
negros.
Eu deixo o silncio se estabelecer entre ns, deixando para conversar
quando ele estiver pronto.
"Eu tive um dia ruim... ontem." Sua voz baixa, aproximando-se de
um sussurro.
"Ruim como?"
Ele levanta aqueles olhos negros para os meus, e eu vejo um mundo
de dor neles.
"Ruim, porque ... Eu tentei dirigir meu carro."
"E como foi isso?"
Ele deixa escapar um riso amargo. "No foi. Engasguei como uma
vadia. Ento, eu sa do meu carro e bati nele inteiro com um taco de
beisebol ".
"Como que isso te fez sentir?"
"Amassando meu carro? Bom, enquanto eu estava fazendo isso.
Depois, depois ... Eu me senti como um merda, ento eu fui para dentro e
bati em todos os meus trofus de corrida ".
"E destruindo seus trofus fez voc se sentir melhor?"
"No."

"Por que voc acha que voc fez isso de arrebentar seu carro e seus
trofus?"
"Porque eu no queria lembranas constantes do que eu costumava
ser. E quem eu sou agora. "
Ele tem uma percepo clara de por que ele se comporta como ele faz.
Isso me d muita esperana para a sua recuperao.
"E quem voc agora?"
"Uma casca do homem que eu era." Seus ombros caem. "Eu sou o
cara que no pode enfrentar o fracasso que ele , ento eu fiz o mesmo de
sempre quando eu me sinto assim. Eu fui a um bar e fiquei bbado.
Ento, eu acordei em um quarto de hotel com duas mulheres na cama
comigo e pouca lembrana da noite anterior. "
Levantando do meu lugar, eu pego a minha garrafa de gua da minha
mesa. Estou me recobrindo. Est realmente me incomodando, saber que
ele teve relaes sexuais com no apenas uma mulher, mas duas.
Por que isso est me afetando desta forma?
No deveria. E ele no pode.
Eu empurro meus sentimentos de lado e me sento. "Desculpa. Minha
garganta est seca hoje ", eu explico quanto minha sada pela gua.
Ele est me observando de perto com aqueles seus olhos escuros.
"Voc no um fracasso, Leandro. Voc sofreu um terrvel acidente. O
que voc est sentindo normal. "
"Eu no ..." Ele solta um suspiro. "Eu no me sinto normal. Eu me
sinto fraco. "Suas palavras so sussurros, com a voz quebrada.

Eu sinto sua dor me envolvendo de uma forma com que eu no estou

familiarizada.
"Voc no fraco, Leandro. Voc humano. "Minha voz soa diferente,
mesmo para os meus prprios ouvidos. Eu sempre amoleo meu tom com
meus pacientes, mas h algo mais na minha voz que eu no posso evitar.
Seus olhos levantam para os meus, e algo inesperado se move no meu
peito.
Compaixo.
compaixo. Eu sinto isso o tempo todo pelos meus pacientes.
Antes que eu possa me questionar, eu rapidamente olho dele para o
relgio.
Limpando minha garganta, eu digo: "Eu realmente sinto muito que eu
no possa estender nossa sesso agora, mas eu tambm no quero deixar
isso at a nossa prxima sesso. Eu acho que falar mais hoje poderia
realmente ajudar. Voc pode voltar s seis da tarde, e falamos mais,
ento? Como isso soa para voc? "
Eu vejo o primeiro lampejo de um sorriso genuno em seu rosto.
"Isso seria timo. Obrigado."
Sua sinceridade me toca como dedos roando sobre a minha pele.
Merda! Eu deveria jantar com o Dan depois do trabalho antes do seu
turno no hospital. Ambos temos trabalhado muito, e seus turnos nao
perimitiram que a gente tenha se visto muito nas ltimas duas semanas.
Eu tenho que ligar para ele e deix-lo saber que eu vou atender um
paciente, ento eu no posso fazer isso.

"Ok." Eu me levanto da minha cadeira e caminhar em direo porta

de sada. "Ento, eu vejo voc de volta aqui s seis."
Depois que ele caminha em direo a mim, eu abro a porta, e o brao
de Leandro encosta no meu acidentalmente. Electricidade fasca do meu
brao com uma intensidade que eu nunca senti antes. Meus pulmes se
sentem comprimidos.
Levantando os olhos para o seu rosto, eu vejo que ele ainda est
olhando para mim.
Seus olhos so insondveis. Sem profundidade. Olhos que eu poderia
cair dentro.
Sinto que ele me pegou desprevenida.
Meu rosto est quente, e eu sei que minhas bochechas esto
vermelhas. Me recompondo, eu olho para longe e envolvo minha mo em
meu brao, esperando que a sensao de seu toque se dissipe.
"Sadie no estar aqui quando voc chegar. Ela ter terminado o dia,
por isso s venha direto para o meu consultrio.
Eu vou estar aqui. Mantendo o profissionalismo, eu foro meus
olhos de volta para os seus.
Eu no posso fazer uma leitura sobre eles.
Ele est sorrindo, mas o que significa aquele sorriso, eu no tenho
certeza.
Ser que ele sabe que ele me afetou agora mesmo?
H uma covinha gravada no fundo de seu rosto. Ela s aumenta sua
beleza.
Eu sinto uma ondulao no meu peito.

Voc a terapeuta dele.

Eu dou um passo para trs.
"Eu te vejo s seis, ndia." Ele se vira e comea a descer as escadas.
Fechando a porta, eu percebo que a primeira vez que ele me chama
pelo meu nome, e ouvi-lo dizer isso com o sotaque brasileiro sexy ... bem,
vamos apenas dizer que a sensao que eu tenho incrvel.
E isso no bom.
No bom mesmo.

LONDRES, INGLATERRA

Senti algo quando meu brao encostou em ndia. Algo intenso.

Um simples toque de nossos braos, e alegria correu atravs de mim.
A coisa , ao tocar as mulheres, eu no sinto nada desde o acidente.
Sem conexo. Nenhuma coisa.
Eu fodo para esquecer, no porque eu quero essas mulheres.
E eu tenho quase certeza que a ndia sentiu a nossa conexo,
tambm. Eu vi a maneira como suas faces ficaram coradas e como ela
enrolou sua mo ao redor de seu brao onde havamos tocado.
Eu a afetei.
Eu no tinha certeza se eu tinha feito isso, mas agora, estou bastante
certo que eu fiz.

Eu gosto dela. Mas eu no quero foder isso porque eu realmente acho

que ela pode me ajudar. Depois da noite passada, eu preciso de sua ajuda
mais do que eu imaginava.
So quase seis horas, e eu estou no caminho de volta para o
consultrio da ndia.
ndia. Eu adoro a forma como seu nome soa quando falo.
E eu adoro a forma como sua voz soa ao dizer o meu nome.
Eu me pergunto como ele vai soar quando sair de seus lbios
enquanto eu estiver transando com ela.
No posso transar com ela.
Equilibrando os cafs que eu acabei de pegar no Starbucks com
sanduches para viagem, eu empurro a porta da recepo.
Est vazia, como ela disse que estaria.
Vai ser apenas ela e eu aqui. Eu no sei se isso uma boa ideia, para
ser honesto. Eu no sei se posso confiar em mim mesmo para no fazer
um alguma coisa.
Jesus, eu sou um homem crescido. Eu consigo me controlar perto dela.
Eu dou uma batida em sua porta antes de entrar.
Ela est sentada em sua mesa, falando ao telefone. Ela sorri aqueles
lbios vermelhos para mim, e eu sinto meu pau se agitando vida.
Para baixo, menino.
O sorriso ainda no rosto, ela levanta um dedo, deixando-me saber que
ela vai precisar de um minuto.

Eu dou um aceno de cabea e, em seguida, coloco os cafs e o saco

contendo os sanduches em cima da mesa. Eu sento.
"Parece bom. OK. At logo. Amo voc."
Amo voc?
Ela definitivamente no casada, j que no h nenhuma aliana.
Ser que ela tem um namorado?
claro que ela tem um namorado. Olha para ela.
Desligando o telefone, ela se levanta de sua cadeira e caminha at
onde estou sentado. Ela senta minha frente. "Me desculpe por isso."
"No se preocupe. Eu trouxe caf e um par de sanduches no caso de
voc no ter comido ".
Seus olhos piscam com surpresa, como se eu fosse o primeiro cara a
trazer comida pra ela na vida.
"Eu no comi. Isso foi muito gentil de sua parte, Leandro. Obrigado.
Mas, por favor, deixe-me reembols-lo para o caf e sanduche. "
Ela torna a se levantar, mas eu a impeo com as minhas palavras.
"No. Por minha conta. "Eu aceno para ela.
Ela faz uma pausa por um momento e, em seguida, abaixa sua bunda
de volta para a cadeira. "OK. Obrigado."
Alcanando a mesa de caf que nos separa, eu entrego-lhe um dos
cafs, e na troca, eu tenho a certeza de que meus dedos encostam no
dela.
Porque eu fao isso, eu no tenho idia.

Ok, eu no tenho a menor idia. Eu quero v-la reagir a mim

novamente.
Meus olhos procuram seu rosto para uma reao, mas eu no recebo
nada neste momento.
Sentindo-me um pouco esvaziado, eu pego o meu prprio caf e
encosto para trs na cadeira.
"Eu te trouxe um caf preto," digo a ela. "Eu no tinha certeza se voc
tomava com leite ou acar." Eu coloco mo no bolso e tiro algumas
minsculas cpsulas de leite e saquinhos de acar.
"O preto perfeito." Ela sorri, o copo nos seus lbios. Em seguida, ela
toma um gole.
Ela bebe caf preto e usa batom vermelho.
Ela foda de perfeita.
"Ento, eu estava pensando", ela coloca o caf de volta na mesa,
"sobre como devemos abordar o seu tratamento daqui para frente."
"Estou ouvindo."
"Bem, estou certa em pensar que voc sente que para obter sua vida
de volta, voc precisa ser capaz de correr?"
"Eu no me sinto. Eu sei, "eu digo com certeza.
"OK. Ento, claro, voc precisa falar sobre o acidente, jogar esses
sentimentos para fora para lidar com eles. Claramente, guarda-los no
est funcionando para voc. Eu pensei que, enquanto estamos fazendo
isso, podemos trabalhar para ter voc de volta em um carro. "
Todos os meus msculos enrijecem-se, e ela percebe.

"A passos de beb", ela diz baixinho. "O que eu quero dizer , eu
estava pensando que poderamos ir l fora, sentar no meu carro, e fazer a
nossa sesso l."
Eu levanto uma sobrancelha. "Seus mtodos so um pouco
estranhos. Algum j te disse isso? "
"Sim. Um pouco antes de me dizerem que meus mtodos realmente
ajudaram. "
Um sorriso aparece nas bordas de seus lbios, e sexy pra caralho.
"Confivel?" Eu provoco.
"A confiana garantida, e eu tenho certeza que isso vai ajudar."
"Ok." Eu pego meu caf e fico em p. "Lidere o caminho."
Eu fao um gesto de mo de varredura enquanto ela fica de p.
"Deixe-me apenas pegar as chaves do carro", diz ela.
Eu a vejo se afastar de mim, at sua mesa, onde ela se inclina por
cima para pegar as chaves. O tecido da saia lpis justa se agarra a sua
bunda.
Ela tem uma bunda incrvel.
Deus, as coisas que eu poderia fazer com essa bunda enquanto ela
est curvada sobre essa mesa.
Meu pau comea a mexer nas minhas calas. Eu tenho que me
arrumar rapidamente antes que ela se vire para mim.
"Devo levar os sanduches tambm?" Pergunto.
"Claro." Ela sorri para mim, conforme ela se inclina para pegar seu
caf da mesa.

Pegando o saco contendo os sanduches, eu espero por ela para dar a

volta na mesa de caf, ento, eu a sigo para fora do escritrio e para seu
carro.

LONDRES, INGLATERRA

No momento em que estamos sentados no meu carro, eu me pergunto

se eu cometi um erro, colocando-me em tal proximidade de Leandro.
Eu posso sentir o cheiro da madeira de sndalo da sua loo psbarba juntamente com o seu prprio perfume nico, e isso est fazendo
coisas em mim.
O homem como um condutor sexual andando.
enervante.
Porque um homem nunca me afetou dessa maneira antes.
Eu nunca me senti fisicamente to atrada por um homem como eu
sinto com o Leandro.
Eu sou sua terapeuta.

A lembrana me atinge como uma exploso de gua fria no rosto, e na

minha libido. Eu preciso acabar com eses sentimentos e pensamentos
agora.
"Belo carro", ele comenta sentado no assento do passageiro.
"Obrigada."
Eu tenho que ter um carro legal com um filho obcecado por carro.
Jett escolheu. Viu-o no showroom, e foi amor primeira vista para ele,
por isso, naturalmente, eu tive que compra-lo.
No h nada que eu no faa para o meu filho, incluindo a
contratao de um emprstimo de vinte mil libras para comprar um Aston
Martin de quinze anos de idade que tinha setenta e cinco mil milhas no
velocmetro. Eu tenho que admitir, um carro impressionante e incrvel
para dirigir. Eu me sinto como uma estrela de cinema quando o dirijo.
Eu quase digo para Leandro que foi Jett quem me convenceu a
compr-lo, mas eu paro. Eu no compartilho minha vida privada com os
pacientes.
"Um Aston 2000 Martin DB7 Vantage, certo?"
"Certo." Eu sorrio. "Voc parece surpreso que eu tenha este carro."
Ele pisca para mim, levantando a ombro em um meio encolher de
ombros. "Eu acho que eu esperava que voc tivesse um ... Eu no sei, um
Audi ou um Toyota. Isso no se encaixa com.... a sua imagem. "
"Voc quer dizer, a imagem que voc tem de mim."
Algo passa por seus olhos que eu no sei discernir.
"Acho. Que sim" Ele olha para longe. "Ento, voc ligada em carros?"

"No. Mas algum perto de mim . Eu fui levada a comprar isso.

bonito, ele me leva de A para B, ento eu estou feliz. "Eu deixo escapar
uma risada leve.
Ele ri, e uma risada rica e profunda. "Isso soa como algo que eu
esperaria que voc, uma mulher, dissesse."
"Bem, eu estou feliz que eu me encaixe em pelo menos uma das suas
ideias estereotipadas".
Ele se vira para olhar para mim. Seu olhar direto e intenso. "Voc se
encaixa em mais de uma ".
Eu sinto um tremor dentro de mim. Eu engulo.
Eu tiro meus olhos dos dele. "Que sanduches voc trouxe?"
H uma pequena pausa antes de ele responder, "Eu fui pelo mais
seguro." Ele pega o saco e os puxa para fora. "Presunto ou peru?"
"Peru, por favor."
Ele me entrega. Eu me certifico de no tocar seus dedos, como
quando ele me entregou o caf mais cedo. Eu senti como se tivesse um
surto eltrico pulsando para cima do meu dedo. Foi muito difcil manter
minha compostura.
Eu desembrulho o sanduche e dou uma mordida. Eu tenho que
segurar um gemido. Eu no comi o dia todo, e agora, este sanduche
como o cu.
Coloco o sanduche no meu colo, pego meu caf do porta-copo do
carro, e pego Leandro desviando o olhar para longe de mim.
Ele estava me assistindo?

Eu tiro o pensamento da minha mente e me concentro no meu

trabalho, que ajudar ele.
Tomando um gole do caf, eu mantenho o copo na mo. "Qual a
sensao, estar aqui no meu carro?"
"Tudo bem." Ele d de ombros. "Est estacionado, e eu estou no
banco do passageiro."
"Como viajar em um carro como passageiro? Melhor ou pior?"
Pressionando o copo aos lbios, ele parece pensar sobre a minha
pergunta. "Bem, eu evito estar em carros, tanto quanto possvel, o que
fcil, uma vez que eu vivo na cidade, eu posso ir praticamente a qualquer
lugar por perto.
Mas quando eu tenho que ser um passageiro ... Eu fico ansioso. "
"Porque?"
"Eu no estou no controle." Ele respira, apoiando seu caf em sua
coxa. Seus dedos enrolam em volta do copo.
"Eu tenho que estar no controle em todos os aspectos da minha vida.
Isso o que me frustra sobre tudo isso. "
"No estar no controle?"
"Mmhmm."
"Ento, voc tenta assumir o controle de volta da nica maneira que
voc pode no momento, e de uma maneira destrutiva em sua vida."
Eu posso sentir seus olhos em mim, ento eu viro no meu lugar para
olhar para ele. importante manter o contato visual com um paciente,
s que no carro no fcil.

"Voc quer dizer, a bebida e as mulheres?"

Levantando um ombro, eu digo: "Voc acha que essas so coisas
positivas em sua vida?"
"Eu bebia e tinha mulheres antes do acidente."
"Mas eu suponho que, antes, voc fazia essas coisas por diverso, no
para cobrir a sua dor."
Ele olha para fora da janela, para longe de mim. "Voc sempre tem
que estar certa?" Seu tom leve, ento eu sei que no o empurrei longe
demais. Ele olha de volta para mim.
" parte do meu trabalho", eu digo de uma maneira provocante. "Mas,
com toda a seriedade, s porque eu acho que uma coisa no faz a outra
certa. o que voc pensa que conta. "
"Acho que sim." Ele toma mais um gole de caf.
"Ento, mais fcil estar no banco do passageiro. Se eu te pedisse
para sentar-se no banco do motorista com o motor desligado, isso seria
possvel? "
"Eu tenho escolha?"
No h humor em sua voz, ento eu dou um passo para trs com
cuidado.
"Voc sempre tem uma escolha, Leandro", eu digo com uma voz
suave. "Nada tem que acontecer que voc no se sinta confortvel. Se voc
achar que eu estou te empurrando muito difcil, me diga. Vamos parar e
reavaliar. "

"Eu estava brincando, ndia, mas bom saber onde voc est. E isso
bom. Vamos fazer isso. Nada pode acontecer comigo em um carro
estacionado, certo? "
"Certo." Eu sorrio, meus olhos se encontram com os seus.
"Ento"
"Ento?"
"Voc vai a passar sobre meu colo para trocar de lugar, ou vamos sair
do carro?" Ele sorri para mim e meu rosto fica vermelho.
Rastejando sobre seu colo ...
"Ns vamos sair do carro."
Passamos por trs do meu carro, e surpreendentemente, ele est no
carro antes de mim.
Eu fecho minha porta com um baque suave. "Como voc se sente?"
Eu pergunto a ele, avaliando seu rosto.
"Tudo bem, eu acho. Eu me sinto estpido."
"Estpido?"
"Sim." Ele apia os antebraos no volante. "Eu sou um idiota adulto
que precisa de ajuda para entrar em um carro."
"No, voc um idiota adulto se recuperando de um grave acidente
que quase tirou sua vida." Eu respiro fundo e mergulho na minha
avaliao. "Leandro, voc j ouviu falar de transtorno de estresse pstraumtico?"
"Sim. As pessoas que vm de volta da guerra tm. "

"Sim, mas no s o pessoal militar que sofrem de TEPT. Pessoas que

sobreviveram a uma experincia traumtica, como voc fez, tambm
podem sofrer de TEPT. "
Ele vira o rosto para mim. "Voc acha que eu tenho TEPT?" Ele aponta
o dedo para si mesmo.
"De forma leve, sim."
Ele vira para a frente, olhando para fora do pra-brisa. Ele fica em
silncio por um longo tempo.
"Saber disso te incomoda?" Eu pergunto quebrando o silncio. "Eu
no vou colocar um rtulo sobre qual o seu problema, Leandro. Estou
apenas dando-lhe algo para trabalhar. Compreender o seu problema
metade da batalha para derrot-lo. "
"Voc parece um livro de psicologia."
"Voc l muitos deles?" Eu sorrio.
Encontrando meus olhos, ele retorna
momentaneamente ilumina seus olhos escuros.

aquele

sorriso,

"Oh, sim, o tempo todo. Eu tenho uma pilha na minha mesa de

cabeceira. Guia do Idiota Psicologia ".
"Esse o meu favorito."
Ele ri. um som profundo e rico, e eu o sinto por todo o caminho do
meu corpo at os dedos dos ps. Eu o amassando em meus sapatos.
"Certo. D-me as chaves. "Ele estende sua mo para mim.
"Voc quer as minhas chaves?"
"Sim." Seu olhar em mim direto, mas seu rosto est relaxado.

"Por qu?"
"Porque eu vou ver se posso ligar este motor sem surtar como um
maricas novamente."
"Tem certeza que est pronto para isso? Foi s na noite passada
quando voc tentou- "
"Tenho certeza."
Sua mo ainda est estendida, ento eu pego as minhas chaves do
meu bolso da jaqueta e entrego a ele. impossvel evitar toc-lo neste
momento, mas eu torno rpido e breve, me assegurando de evitar o
contato visual com ele, para que ele no possa ver o efeito do seu toque
em mim.
Olhando para a frente, ele comea a flexionar suas mos, e ele respira
fundo.
"Basta levar o seu tempo. Se Voc se sentir estressado ou em pnico
em algum momento, basta parar e respirar fundo ".
"Entendi." Ele sorri para mim.
"E no se preocupe se voc perder o controle novamente. Eu tenho
seguro. "
"Isso um convite para eu esmagar seu carro?" Ele ri.
"Certo. Por que no? J est na hora de eu ter um novo. "Meu lbio se
ergue no canto em um meio sorriso.
Ele ri novamente. Eu realmente gosto de ouvi-lo rir. Faz-me sentir
como se estivssemos dando passos positivos para a frente, e no s
sobre a maneira como sua risada me faz sentir por dentro.

Mais uma respirao profunda, ele coloca a chave na ignio e a gira

sem nenhum momento de hesitao.
Eu vejo seus olhos fecharem quando meu carro d sinal de vida.
Suas mos esto enroladas em torno do volante, os ns dos dedos
brancos de seu aperto forte.
"Como voc se sente?" Pergunto baixinho.
"Melhor do que estava ontem noite." Ele abre um olho e olha para
mim, um toque de um sorriso nos lbios.
"Droga, ento no vou comprar um carro novo."
Ele ri, e eu posso sentir a tenso j deixando seu corpo.
Ele fecha os olhos novamente. Mos ainda no volante, ele descansa a
cabea contra o assento e sopra uma respirao.
Ns ficamos sentados assim por um longo tempo. Leandro se
aclimatando ao ambiente. Fico o observando, avaliando se um ataque de
pnico pode estar prestes a acontecer.
Mas sua respirao parece a mesma, e seu aperto no volante relaxou
um pouco.
"Quando acordei no hospital, eu sei que eu deveria ter me sentido
aliviado por estar vivo. E eu acho que uma parte de mim o fez. Mas uma
grande parte de mim queria que eu tivesse morrido naquele acidente ...
porque eu sabia, ali mesmo, que eu no seria capaz de voltar para um
carro. E se eu no pudesse estar correndo, ento eu poderia muito bem
estar morto. "Abrindo os olhos, ele inclina a cabea para o meu lado e me
olha. "Eu sei que voc provavelmente no entende isso, mas corrida
toda a minha vida. tudo que eu sempre quis fazer, tudo em que eu
sempre fui bom. Perder isso... est me matando lentamente. "

"Voc vai ter isso de volta", eu digo-lhe com garantia. Ento, eu fao
algo que eu nunca, nunca fao. Eu fao-lhe uma promessa. "Eu vou
ajud-lo a recuperar isso. Eu prometo a voc. "Antes que eu possa me
parar, eu coloco minha mo em seu brao.
"Obrigado." Suas palavras so suaves conforme ele olha de volta para
fora do pra-brisa, onde pequenas gotas de chuva comeam a aparecer.
E eu retiro minha mo em chamas, sabendo que eu preciso encontrar
o equilbrio profissional aqui.

LONDRES, INGLATERRA

MEU TELEFONE VIBRA no meu bolso. Puxando-o para fora, vejo que
Carrick.
"Eu estou no txi no caminho. Eu s estou atrasado. Eu tive uma
reunio mais cedo, na Lissa. "Lissa a sede da minha equipe. Tirando o
telefone longe da minha boca, eu dou ao motorista o endereo para o
restaurante.
Durante este ltimo ms, eu tenho trabalhado muito com ela para me
acostumar a estar de volta dentro de um carro. ndia foi me levando para
fora em passeios. Primeiro, comeamos comigo sentado na parte de trs e,
em seguida, transferiu-me para sentado no banco do passageiro. Eu
ainda no dirigi, mas eu j no surto por estar em um carro ou com som
do motor em funcionamento.
Soa ridculo considerando o que eu fao para viver, mas eu tenho que
ir devagar. Essas so as palavras da ndia.

Ela diz que se eu me apressar, eu poderia acabar prejudicando a mim

mesmo e arriscar um ataque de ansiedade, levando-me de volta.
Eu no quero isso.
At certo ponto, todos esse passos de beb so uma merda frustrante,
porque eu no quero nada mais do que ser capaz de dirigir um carro. Mas
eu confio nela, e est funcionando claramente j que eu no sinto que eu
vou perder minha merda neste txi agora ou entrar em pnico como uma
vadia quando eu sentar ao volante de um carro, como eu teria feito antes
dela comear a me ajudar.
"S verificando que voc no se esqueceu." Carrick ri.
"Como se eu o fizesse."
"Sim claro. Assim como voc no se esqueceu da ltima vez. "
"Eu nunca vou deixar isso para trs, n?"
Eu esqueci porque eu estava bbado e enfurnado no apartamento de
uma garota, fodendo a noite toda. Eu conheci ela no supermercado onde
eu estava comprando uma garrafa de usque. Ns acabamos indo ao seu
apartamento, bebemos, e, bem, voc sabe o resto.
Eu me senti como uma merda completa, porque eu falhei com meus
amigos.
"No, porque a Andressa teve que explicar para a garota que ela
trouxe para voc conhecer que voc no ia aparecer."
"Porque eu no sabia que ela estava trazendo uma garota para mim."
Mesmo se eu soubesse que ela me traria algum, provavelmente no
teria mudado a maneira que o dia e a noite passaram. Garotas de
encontros querem mais do que uma noite.

De repente, me ocorre do porque ele est me ligando.

"Por favor me diga que a Andi no trouxe outro encontro para mim
esta noite?"
Silncio.
E seu silncio fala alto.
"Oh Deus," Eu gemo. "Ela trouxe, no trouxe?" Eu gemo. "No h
nenhuma chance que voc estaria checando comigo como uma mulher se
ela no o tivesse. Andi fez voc me ligar, certo? "
"Pode ser."
"Deus, voc to pau mandado."
"H muito a ser dito sobre ser pau mandado."
"Voc um idiota. E se eu no amasse platonicamente sua esposa,
ento eu a estaria chamando de um p no saco agora. "
"Ela s quer que voc seja feliz."
"Jesus, por que ela no aprendeu com a primeira vez que ela armou
para mim? Encontros e eu no andam juntos. "
No primeiro jantar que tivemos juntos quando me mudei de volta para
Londres, Andi trouxe junto uma garota para mim. Sua cabeleireira. Na
verdade, o encontro no foi muito mal, porque eu acabei levando a
cabelereira para sua casa e transando com ela. O problema foi, que isso
era tudo. Infelizmente, ela queria mais e no aceitou a minha rejeio
muito bem. Andi teve que encontrar uma nova cabeleireira.
Ento, Deus sabe por que ela insistente em constantemente tentar
me juntar com pessoas que ela conhece.

"Voc realmente precisa ter a sua mulher sob controle."

Carrick ri. "Ha! Se fosse possvel, eu teria feito isso h muito tempo.
Ento, eu posso dizer a Andressa que voc vai estar aqui em breve e que
voc est puto da vida que ela te trouxe um encontro? "
"Ela quente?"
"Se voc gosta desse tipo."
"Que tipo?"
"Instrutores de Yoga."
Hmm ...
"Elas so extremamente versteis, certo? Ento, sim, diga a Andi Eu
estou na porra da lua e feliz, e estou pulando a porra do arco-ris porque
ela trouxe uma instrutora de ioga como encontro para mim. Vejo voc em
dez, cara de pau. "Ento, eu desligo o telefone.
Encostando minha cabea de volta no assento, eu solto um sopro,
esfregando meu queixo bem barbeado.
Eu me livrei da barba. Eu at cortei o cabelo.
Eu percebi que j era tempo. E isso vai mostrar a ndia que eu estou
realmente tentando me limpar.
Ok, que conversa interessante, Silva ...
Eu no vou ter sexo com a instrutora de yoga verstil a menos que
esteja absolutamente claro para ela o fato de que uma coisa de uma vez.
Ento, transar com ela vai ser uma boa.
A menos que ela seja feia como o co, claro.

E eu no vou ficar bbado. Eu vou foder a instrutora de ioga verstil

porque eu realmente quero, porque haver qumica, e no porque eu estou
chapado ou porque quero esquecer de mim em seu corpo.
Se apenas a ndia pudesse me ouvir agora, ela estaria to orgulhosa.
Ela estaria orgulhosa de que eu no estou indo para transar com algum.
Eu rio na minha cabea com esse pensamento.
Desde que a ndia comeou a me tratar, fui bebendo menos at parar,
e as transadas aleatrias tambm so inexistentes. Eu no tive relaes
sexuais desde aquela noite com aquelas duas mulheres que me levou a
chegar atrasado para meu compromisso com a ndia no dia seguinte.
No tem sido fcil, mas trabalhar meus problemas com a ndia est
me dando um propsito, algo que eu no tinha antes. Meu objetivo
trabalhar para voltar a um carro, dirigi-lo e, em seguida, eventualmente,
competir.
Um passo de cada vez, no importa quanto tempo leve.
Bem, fora estar prestes a entrar no ltimo ano do meu contrato. Isso
meio que coloca um limite de tempo.
O txi para na frente do restaurante. Eu pago o motorista e saio.
Comeou a chover, ento eu rapidamente corro para dentro. A matre
se aproxima de mim. Ela me reconhece instantaneamente. Eu comecei a
me familiarizar com o olhar das pessoas quando elas reconhecem quem
eu sou.
"Meus amigos j esto aqui. Estou me juntando a Carrick Ryan. "
Se ela me reconheceu, ento ela definitivamente sabe quem Carrick.
"Vou lev-lo sua mesa." Ela me d um sorriso provocante.

 impossvel para mim no devolve-lo. Eu sou um bastardo flertador

por natureza.
Conforme eu sigo atrs da matre, eu olho para sua bunda.
Agradvel. Gostosa. Um rabo, que voc poderia agarrar enquanto
transa com ela.
Mas longe de ser to bom como a da ndia.
"Voc est atrasado", diz Andi quando me aproximo da mesa, me
dando um olhar de punio, mas h um sorriso em seus lbios, ento eu
sei que ela no est to brava quanto ela gostaria de parecer.
Conforme eu chego mesa, eu deixo meus olhos piscarem para a
instrutora de ioga.
Cabelo escuro. Cara bonita. Grandes peitos.
"Desculpe." Eu me inclino e beijo ambas as bochechas de Andi. "Voc
est linda, como sempre."
"Oi, cara de pau. Mos fora da minha esposa."
" bom ver voc, tambm, Ryan." Eu sorrio para ele.
Sorrindo para mim, ele fica de p, e damos um aperto de mo e meio
abrao que ns, homens, gostamos de fazer.
"Faz tempo. Voc est bem? " Ele pergunta-me em silncio.
Eu encontro seus olhos, dando-lhe um aceno de cabea. "Estou indo
bem."
"Leandro, esta a Katrina", diz Andi.

Virando-me para Katrina, eu sorrio para ela, olhando-a corretamente,

conforme eu movo ao redor da mesa, onde, claro, eu estou
estrategicamente sentado ao lado dela.
Ela usa um vestido vermelho de alas, e seu amplo decote
aparecendo.
Eu estendo minha mo para apertar a dela. "Prazer em conhec-la,
Katrina. Eu sou Leandro."
Ela desliza a mo na minha, e eu beijo seu rosto, mas eu no sinto
nada. Nenhuma fasca ou conexo.
Uma estranha sensao de alvio se instala dentro de mim.
Estou aliviado que eu no tenho uma conexo com uma mulher quente?
O que diabos est errado comigo?
ndia. Isso o que h de errado comigo.
Ela a nica pessoa com quem eu sinto fasca, e ela a nica mulher
que no posso ter.
Histria da porra da minha vida no momento.
Toda vez que eu toco a ndia, sinto algo que eu nunca senti com uma
mulher, mesmo antes do acidente. Claro, eu j fiquei atrado e conectado
com mulheres no passado, mas o que eu sinto toda vez que eu toco ndia
alegria pura. Como se eu estivesse prestes a comear a maior corrida da
minha vida.
"Eu sei quem voc . E me chame de Kat. "Ela me d um sorriso
flertando, assim como a matre momentos antes.
"O que voc quer para beber?" Uma garonete pergunta, quando
aparece na nossa mesa.

Eu olho para a mesa e vejo o que todos esto bebendo. Carrick est
no usque, como de costume, Andi tem uma cerveja, e Katrina tem um
copo de vinho tinto.
Quero manter minha mente clara, esta noite, ento eu no vou beber.
"Eu quero uma limonada com uma fatia de limo."
"Voc est dirigindo esta noite?" Kat me pergunta.
"No." Eu finjo no ver o sorriso no rosto de Andi. Eu sei que ela
pensa que eu bebo demais.
Eu bebi demais.
Kat se vira em seu assento para mim, pressionando seu joelho direito
contra minha coxa. "Ento, por que voc no est bebendo?"
Ela pergunta, como se fosse um fato que eu deveria estar bebendo.
Isso provavelmente por causa do que ela leu e ouviu sobre mim
recentemente.
Algun movimentos desconfortveis em meu peito.
"Eu s gostaria de manter minha mente clara quando na companhia
de mulheres to bonitas." Eu jogo meu charme para impedi-la de fazer
mais perguntas que eu no estou com vontade de responder.
"O que vamos pedir?" Diz Andi, abrindo seu menu.
Eu pisco um olhar apreciativo a ela, para o qual ela sorri.
Eu no sou um alcolatra porque sair da bebida no foi muito difcil.
Mas eu estava usando como uma muleta, e at que eu saiba que eu posso
beber por prazer de novo, eu vou ficar fora dela. Eu s no quero ter que
me explicar para uma completa estranha.

Abro meu menu, observando o fato de que Kat no moveu a perna da

minha. Ento, eu vejo a mo cair em seu colo, e ela comea a ir com os
dedos em direo a minha perna.
OK. Ela se move rpido.
No que eu tenho um problema com rpidez. Eu apenas no vou
para l com ela.
Nenhuma qumica, porra nenhuma.
Seus dedos acabaram de chegar minha coxa quando a garonete
retorna com a minha bebida, por isso, Kat tira a mo, colocando-a sobre a
mesa.
Quando eu levanto os meus olhos, eu pego Carrick sorrindo para
mim.
Eu dou-lhe um olhar foda-se, que faz ele rir.
"Eu decidi." Carrick d um tapa fechando seu cardpio. "O que voc
vai, baby?" Pergunta a Andi.
"Eu no consigo decidir."
"E a vitela?"
Sorrindo, ela balana a cabea, e ele ri, compartilhando claramente
uma piada privada. Tomando-lhe a mo, ele a beija.
Eu sinto uma pequena pontada no meu peito ao perceber que pode
ser que eu nunca tenha isso com algum.
"Hey, Carrick, olha. A Dra. Harris est aqui. "
As palavras de Andi fazem os meus olhos estalarem da mesa.

Virando a cabea na direo onde Andi est olhando, Carrick diz: "Oh,
sim."
Meus olhos, a procuram, mas um pilar est bloqueando a minha
viso, e eu no posso v-la de onde estou sentado.
"Quem a Dra. Harris?" Kat pergunta.
"Ela minha terapeuta", Andi responde com facilidade.
A Andi antes da ndia teria tido um problema para responder a essa
pergunta. Ela era secreta e manteve as coisas para si mesma, palavras
dela, no minhas, mas desde que ndia a est tratando, Andi mais
aberta, tem menos medo de dizer s pessoas coisas sobre si mesma.
"Eu tive, s vezes ainda tenho, medo com as corridas de Carrick, e ela
est me ajudando a lidar com isso"
Andi explica a Kat.
Eu deslizo um olhar sobre Carrick, e o filho da puta est sorrindo
para mim.
Eu sei que no porque ele vai dizer alguma coisa sobre eu ver a
ndia, e nem a Andi.
Em seguida, cerca de dois segundos depois, eu vejo a razo para seu
sorriso, quando a ndia aparece para mim e assim como o homem com
quem ela est.
Ela est em um encontro?
Eu sinto como se eu se levasse um soco no peito.
este o cara com quem ela estava no telefone na outra semana? Para
quem ela disse: "Eu te amo"?

O cara parece um pau. Claro, eu no posso v-lo corretamente daqui,

mas ele definitivamente no bom o suficiente para ela.
Nenhum homem poderia ser.
Ela incrvel.
E ela est linda esta noite. Ela sempre parece linda, mas esta noite,
vendo-a fora de suas roupas de trabalho, faz seu olhar diferente.
Seu cabelo est solto, como de costume, as extremidades loiras
escovadas em seus ombros, e seus lbios esto pintados de vermelho.
Mas ela est vestindo um lindo vestido branco. justo no busto e na
cintura e mais aberto na parte inferior.
Ela se parece com a porra de um anjo.
"Eu vou l dizer ol." Andi se levanta.
Eu vejo conforme ela caminha at a ndia. Eu vejo o sorriso
verdadeiro que a ndia d a Andi e sinto inveja do abrao que ela recebe
da ndia. E eu olho fixamente descarado quando ndia apresenta Andi ao
idiota que est com ela.
Eu saboreio minha limonada conforme Andi voira para trs,
apontando para onde estamos sentados. Os olhos azuis de ndia se
encontram comigo, e eu sinto uma sacudida ir da minha espinha,
correndo direto para o meu pau.
Andi diz algo para ela, e, em seguida, elas esto se movendo em nossa
direo.
Como posso lidar com isso?
Eu finjo que no a conheo?

Eu no quero que Kat saiba que eu estou vendo uma terapeuta. Eu

no conheo a garota, e ela pode dizer a algum ou vender para a
imprensa. Eu no quero essa merda respingado em todos os noticirios.
Leandro Silva est vendo um psiquiatra.
Sim, no, obrigado.
Em seguida, ndia est em p ao lado da nossa mesa com o idiota, e
todo o pensamento racional deixa minha mente.
Eu tenho que me esforar para no ficar olhando. Ento, eu dou ao
idiota um rpido olhar no geral.
Terno cinza. Cabelos loiros cados. Parece que ele saiu de um filme de
Hugh Grant.
Caralho.
"Dra. Harris, bom v-la
cumprimentando-a.

novamente." Carrick

est

em p,

Ele beija a bochecha dela, e eu sinto vontade de soc-lo.

"Eu ainda sou apenas a ndia." Ela ri.
O som cumprimenta o meu pau como um doce beijo de seus lbios
vermelhos.
"Sim, nunca poderia me acostumar a cham-la pelo seu primeiro
nome."
Eu decido tomar uma atitude, ou devo cham-lo, de jogar?
Ficando em p na mesa, eu estendo uma mo para ela e digo para a
ndia ", Leandro Silva. Prazer em te conhecer."

Conforme ela olha para mim, no h nenhuma centelha de surpresa,

talvez porque ela esperasse que eu agisse como se eu no a conhecesse.
E isso meio que me irrita que ela estava esperando por isso.
Ela desliza a mo na minha, e eu sinto que ela me queimou.
"ndia Harris. bom conhecer voc, Leandro ".
Nossos olhos travam.
Ela desvia primeiro e olha diretamente para Kat.
cime ou a desaprovao em seus olhos?
Espero que cime.
Ela pressiona os lbios, da maneira que ela faz quando eu lhe conto
sobre algo ou algum que eu fiz que ela acha que uma m escolha para
mim.
Definitivamente desaprovao ento.
Esse conhecimento me incomoda.
Uma mo em direo Kat, eu digo para a ndia. "Esta Kat-" Fodase, eu no sei o sobrenome dela.
"Kat Bigode." Ela se levanta ao meu lado, estendendo a mo para a
ndia.
Kat Bigode?
Eu tenho que segurar uma risada, e difcil. Eu posso ver que a ndia
tem humor em seus olhos.
Ela nunca iria rir, no entanto. Ela muito gentil para rir de algum
dessa forma.

Carrick no to bvio ou gentil, porque o bastardo ri, quando ele

rapidamente transforma em uma tosse. Andi lana um olhar para ele.
Kat no pareceu notar j que ela est muito ocupada olhando para a
ndia, agitando sua mo.
"Este o Dr. Daniel Walker," ndia apresenta o idiota para todos.
E, claro, ele um mdico. Aposto que o babaca trabalha com crianas
doentes ou algo assim.
"Por favor, s me chame de Dan."
Ele sorri para ns, e eu quero dar um soco nele.
"Dan um mdico de emergncia," ndia nos diz. Ela soa orgulhosa.
Eu sinto uma pontada de cime, o que ridculo.
Por que eu estaria com cimes?
"Um mdico de PS com uma rara noite de folga." Ele sorri para ndia,
sua mo se movendo para descansar em sua parte inferior das costas.
Agora, tudo em que eu posso pensar sou eu arrancando sua mo fora
das suas costas pequenas e esmagando-o at que ele receba a mensagem
de nunca toc-la novamente.
"Leandro um piloto de Frmula Um, como Carrick." Kat desliza a
mo pelo meu brao, curvando os dedos sobre meu bceps. "Eu tenho
certeza que voc deve ter ouvido falar dele."
"Leandro Silva, claro." Dan clica seus dedos. Ele se vira para
Carrick. "E voc Carrick Ryan.
Prazer em conhec-los. Eu no tenho a chance de ver muita corrida,
mas quando eu fao, vocs dois so sempre os meus favoritos. "

Puxa-saco.
Ele aperta minha mo primeiro. Eu me certifico de dar um aperto
firme. Se ele percebe, ele no deixa transparecer.
"Bem, ns devemos ir para a nossa mesa." ndia indica para a
garonete, que fica ali pairando esse tempo todo.
"Por que vocs no se juntam a ns?" Diz Andi.
Eu sinto a mo de Kat apertar no meu brao.
"Isso seria tudo bem, no ?" Andi pergunta a garonete. Ela olha de
volta para ndia. "Se vocs quiserem se juntar a ns, claro."
ndia olha para Dan.
Ele sorri. "Claro. Contanto que vocs no se importem de ns
entrarmos na festa. "
Eu tenho vontade de levantar minha mo dizendo que eu me importo.
Eu me importo pra caralho.
Eu no quero sentar aqui e v-los bajularem uns os outros. No que
tenha havido muita bajulao.
"Claro que no," a garonete responde.
Clicando dedos, ela recebe a ateno de um garom, que traz mais
duas cadeiras e talheres para eles.
At agora, eu consegui tirar a mo de Kat do meu brao, e eu estou
sentado na minha cadeira.
Todos ns tivemos que nos movimentar um pouco, ento Kat est
praticamente sentada no meu colo, e de alguma forma, ndia acabou na
cadeira ao meu lado.

Bem, isso vai ser uma noite divertida.

Como diabos eu acabo em uma noite de casais com a minha
psiquiatra?
Talvez eu devesse tomar uma bebida agora.

LONDRES, INGLATERRA

Eu sabia que deveria ter tirado esta noite de folga.

Primeiro, meu carro quebrou quando sa s compras para comprar
um novo par de meias, j que eu no tinha percebido que eu estava sem e
eu fiquei presa aguardando o guincho para vir consertar. Eles no
podiam, por isso, est atualmente na garagem.
Ento, meu salto quebrou enquanto eu estava na loja, comprando as
meias, ento eu tive que ir comprar um novo par de sapatos. Que no foi
to ruim, j que eu acabei comprando tambm os que eu estou usando
agora, bem como o vestido novo que estou usando.
Ento, depois de ter pego chuva e ter que chamar um txi para casa,
eu tinha acabado de encher a banheira quando um paciente ligou. Claro
que eu atendi a ligao, e no momento em que terminei, o meu banho j
estava frio. Ento, eu tive que tomar de chuveiro.

Ento, o meu alisador de cabelo no funcionou, e para terminar o dia,

eu quebrei meu batom favorito.
Foi realmente um dia de merda, ento claro, eu tinha que ver
Leandro Silva aqui em um encontro.
bom que ele esteja namorando, e ele claramente no est bebendo,
a julgar pela limonada que ele pediu.
Mas sua namorada um pouco pegajosa. Eu assisto um espetculo
da sua mo sobre a coxa dele, avanando seu caminho para cima. Ele
tem que a ficar parando quando ela chega muito alto. Realmente, ele
devia apenas dizer-lhe para parar com isso. Quero dizer, claro, no est
me incomodando. Eu s no acho que voc deve apalpar algum em
pblico no jantar.
Uma imagem da mo de Leandro deslizando at minha coxa passa
pela minha mente, e sinto-me crescer quente.
Tomo um gole do meu vinho para me refrescar.
Apenas se concentre em sua comida e a conversa agradvel e Dan
sentado ao meu lado.
No o homem minha esquerda.
Ou sua namorada pegajosa.
Kat Bigode.
O riso que eu segurei mais cedo sai, o que eu cubri rapidamente com
uma tosse. Dan olha para mim e depois volta para falar com Carrick.
Eu posso sentir os olhos de Leandro em mim, mas eu no vou olhar
para ele.
Mas, novamente, talvez no olhar para ele ainda mais evidente.

Vou apenas casualmente olhar para ele, como uma pessoa normal
faria.
Eu olho em sua direo para encontr-lo j me encarando.
Por que ele est olhando para mim? E por que eu tenho que encontr-lo
to porra de atraente?
No est ajudando ele estar todo lindo, e sua barba ter desaparecido.
Eu me pergunto se ele raspou a barba fora para seu encontro com a Kat
pegajosa.
No que eu possa sequer perguntar a ele. Ele deixou claro que ele no
quer que as pessoas saibam que nos conhecemos. Isso compreensvel.
Eu sou sua terapeuta antes de mais nada, e Leandro tem uma
personalidade pblica para manter, mesmo que tenha estado arranhada
ultimamente.
Eu sorrio para ele e tento pensar em algo que uma pessoa que no o
conhece pudesse dizer. "Como est o seu jantar?"
Uau, isso foi incrvel, ndia.
Um sorriso aparece em seus lbios. "Est tudo bom. O bife passou
demais para o meu gosto. Eu prefiro mais mal passado. "Seus olhos
piscam com a nfase na ltima palavra.
"Como est o seu?" Sua voz profunda acentuada parece mais perto.
Conforme eu viro minha cabea, eu vejo que ele est se inclinando em
minha direo.
Eu olho para o meu salmo, que eu quase no toquei. "Est bom."
Quando eu encontro seus olhos de novo, ele est sorrindo para mim.

Meu ouvido fica ligado quando ouo Dan perguntar a Carrick, "Ento,
como vocs conhecem ndia?"
Eu olho para Andi, avaliando sua resposta. Ela se soltou tanto desde
que eu a conheci. Ela est mais aberta, mas se ela vai querer que Dan
saiba que eu a estava tratando outra histria.
"A ndia me ajudou a lidar com alguns problemas que tive com as
corridas de Carrick."
Ok, ela est bem com isso, o que bom.
Eu sorrio para ela.
"Ento, ela to boa como dizem?"
"Melhor", diz Leandro, me surpreendendo.
Toda a mesa se vira para ele.
Seu rosto nem sequer pisca. "Andi a adora, e a mudana nela foi
perceptvel, mesmo para mim."
Eu dou a Andi um sorriso caloroso.
"Ento, voc j usou suas conexes para levar Jett ao Grand Prix?"
Dan diz jovialmente. Ele sabe o fantico por Frmula 1 que Jett .
"Quem Jett?" Isso Leandro novamente.
"Filho da ndia", Dan responde casualmente.
Ele no sabe que Leandro um paciente.
Eu no discuto minha vida privada com meus pacientes.
Eu posso sentir meu rosto aquecendo.

"Eu no sabia que voc tinha um filho", diz Andi.

"A ndia ferozmente protetora com ele", comenta Dan. "Eu nem
sequer o conheci, e estamos namorando h dois meses."
Eu posso ouvir a questo em sua voz, e isso me deixa desconfortvel.
Eu sei que isso incomoda Dan que ele no conheceu Jett ainda, mas
eu no apresento homens para meu filho, no a menos que eu esteja
tendo algo srio com eles. E eu no tive nunca nada srio com algum.
Assim, apresentar algum para Jett significaria que eu realmente vejo um
futuro com o cara, e eu no tenho certeza que Dan seja essa pessoa.
"Que idade tem seu filho?" Andi pergunta elevando
Provavelmente para tirar o desconforto do comentrio de Dan.

voz.

Eu tento conter a minha necessidade de proteger a minha vida das

pessoas. "Ele tem doze".
"Doze?" Exclama Leandro ao meu lado.
Eu sei que um fato que minhas bochechas esto vermelhas
brilhantes agora.
Eu realmente quero chutar Dan na canela, duro, por trazer Jett.
"O que eu quero dizer , voc no parece ter idade o bastante para ter
um filho de doze anos de idade", diz Leandro, sua voz soando diferente.
Eu engulo passando uma respirao. "Eu era jovem quando o tive."
Eu foro um brilho em minha voz e meus olhos para olhar para ele.
O que eu vejo olhando para trs faz com que minha respirao fique
curta e envia arrepios atravs do meu corpo, todo o caminho at os dedos
dos ps.

A maneira como ele est olhando para mim como se ele estivesse me
vendo em toda uma nova luz.
No apenas como sua terapeuta, mas como uma mulher.
E isso me emociona no meu interior.

"Eu no posso acreditar que voc nunca me disse que voc conhece
Carrick Ryan."
Estamos do lado de fora da minha porta da frente, e Dan tem seus
braos em volta de mim.
Ele me trouxe para casa depois do jantar. Andi estava tentando nos
convencer a tomar umas bebidas depois, mas com toda a honestidade, eu
no queria ficar por perto e assistir Kat apalpando Leandro.
Isso estava me incomodando.
No deveria, porque eu estou saindo com Dan, e eu sou a terapeuta
de Leandro. Mas eu no minto para mim mesma, e estar atrada pelo o
cara um problema.
Um que eu preciso controlar.
Porque eu no posso parar de trat-lo.
Eu deveria. Encontrar um paciente atraente nunca uma coisa boa.
Mas eu nunca me vi nessa situao antes.
Que razo que eu daria para parar de trat-lo?
Oh, eu meio que acho voc incrivelmente atraente, por isso no posso
trat-lo mais.

Acho que no.

Eu s preciso puxar as minhas calcinhas para cima e repetidamente
me lembrar que ele meu paciente.
E eu tambm estou nos braos de Dan agora, discutindo comigo
mesmo em detrimento de outro homem.
Estou marcando muitos pontos esta noite.
Certo, sem mais pensamentos sobre Leandro.
"Andi uma paciente, e eu s conheo Carrick atravs dela. E voc
no um grande f de Frmula Um, ento eu no achei que iria importar
se eu lhe dissesse ou no. "
"No fez." Ele roa meu nariz com o dele. "Mas o cara uma lenda,
como Leandro Silva. Embora eu tenha ouvido que ele no est correndo
mais aps o acidente. "
"Hmm ..."
"Ento, o jantar foi bom."
"Foi."
Ele roa seus lbios sobre os meus de forma suave.
legal. Assim, s vezes, eu queria que ele fosse selvagem comigo.
Empurrasse-me contra a porta e me devastasse.
No me beijasse como se ele achasse que eu vou quebrar.
Sentindo-me estranhamente frustrada, eu aprofundo o beijo,
deslizando minha lngua em sua boca. Pressionando meu corpo contra o
dele, eu gemo em sua boca.
Seus dedos deslizam suavemente no meu cabelo.

Mas eu no quero que ele seja gentil.

Eu o empurro contra a parede do lado de fora da minha casa.
Espalmando minhas mos em seu peito, eu o beijo mais duro.
Mordiscando o lbio com os meus dentes, eu deixo minha mo mais
baixa para sua ereo que est cavando em meu quadril. Eu comeo a
esfreg-lo atravs do tecido.
Ento, eu abaixo o zper da cala, mas ele pega a minha mo, me
parando.
"ndia."
Constrangimento inunda meu rosto com sua rejeio flagrante. Eu
puxo minha mo e dou um passo para trs dele, olhando para mais nada,
s ele. "Deus, eu sinto muito."
Eu no sei por que fiz isso. Ns ainda no fizemos sexo ainda. Eu
queria levar lentamente, e tem sido um longo tempo desde que eu tive
relaes sexuais com qualquer homem.
O que eu estava pensando em fazer? Ter relaes sexuais com ele na
minha porta?
No como se eu fosse leva-lo para dentro e fazer sexo com ele
enquanto o meu filho est dormindo no quarto ao lado, e meu irmo est
no final do corredor. Depois, h o fato de que Jett no o conheceu, e Kit o
viu apenas uma vez.
O que deu em mim?
"Eu deveria ir para dentro." Meus olhos esto atualmente em meus
ps, que comeam a se mover em direo a minha porta da frente.

"No, ndia, espere." Ele pega meu brao, puxando-me de volta para
ele.
Ele desliza as mos em volta da minha cintura. Eu relutantemente
olho na cara dele.
"Sinto muito", ele diz com sinceridade. "Voc simplesmente me pegou
desprevenido. Eu acho que eu no estava esperando por isso. Ns no
tivemos sexo, e voc ainda no fez qualquer movimento nessa direo at
agora ".
Eu olho para os meus ps, incapaz de olhar para ele por mais um
momento. "Eu acho que ... Eu s fui pega no momento."
" ndia, olha para mim, por favor."
Relutantemente, eu levanto os meus olhos para ele.
Sua mo meu rosto, acariciando-o com o polegar. "Eu gosto que voc
foi pega no momento, e eu estou mais do que feliz para passar para o
prximo estgio do nosso relacionamento, mas s se voc estiver
realmente pronta."
"Eu no sei. Eu acho que ... talvez. "Eu dou de ombros.
Para uma mulher educada, eu estou cheia de articulao essa noite,
no estou?
" ndia, eu quero o que voc quer. No h nenhuma presso aqui. "
Frustrao constri em minha mente, zumbindo em meus ouvidos, e
eu instantaneamente vejo o meu problema aqui.
Eu quero que ele queira o que ele quer. No quero o que eu quero. Eu
preciso dele para ser mais assertivo. Que me diga que ele me quer, e o
resto que se dane. Me pressione contra essa parede, e beije o inferno fora

de mim. Diga-me o quanto ele precisa estar dentro de mim. Que ele no
pode respirar sem mim.
Eu preciso da paixo dele.
Eu aposto que Leandro no assim atencioso ou gentil com as
mulheres com quem ele tem relaes sexuais. Aposto que ele cheio de
paixo.
Aposto que ele apenas lhes diz diretamente que ele as quer.
No que eu gostaria de ser uma das conquistas de uma noite de
Leandro. Como a porra da Kat Bigode.
Ugh! Merda! Foda, foda, eu estou trazendo Leandro para isso de novo!
Sem mais pensamentos em Leandro.
"S ... pense sobre isso, e deixe-me saber, ok?", Diz Dan.
Eu tenho que conter minha frustrao. "Sim claro."
Ele pressiona suavemente seus lbios nos meus. Eu rapidamente
rompo, no querendo beij-lo agora, e eu viro em direo porta, pegando
as chaves da minha bolsa.
"Eu ligo para voc amanh", diz ele.
"Falo com voc, ento."
Eu fecho a porta atrs de mim e a tranco. Ento, eu me inclino contra
ela, meu corao batendo forte no meu peito, e eu sei que no est
batendo dessa forma por causa de Dan, mas por causa de pensamentos
de um determinado piloto de corridas brasileiro.

LONDRES, INGLATERRA

Caminhando em direo estao de metr, a minha cabea est

completamente na minha bunda. Eu acabei de ter uma reunio com os
chefes de equipe num restaurante chique onde os pratos foram to
pequenos que eu sa ainda com fome.
A reunio foi intil, porque eu no tinha nada de novo para dizerlhes.
Eu ainda estou em terapia, e eu ainda no estou dirigindo.
Eles disseram o mesmo de antes. Se eu no voltar no prximo ano, eu
estou fora.
Eu no pude ficar chateado com eles. Eles tm um negcio e esto
pagando atualmente para um piloto que no dirige.
Se qualquer coisa, eles esto sendo bons para mim. Eu sei que por
lealdade e respeito. Mas isso tem um limite.

Estou bem ciente de que a temporada est se aproximando

rapidamente. fim de novembro. A Temporada de corridas comea em
maro.
Eu preciso estar de volta no meu carro e logo, ou a minha carreira vai
acabar para sempre.
Um flash de cabelo loiro me chama a ateno. Ele imediatamente me
faz pensar na ndia.
No que isso seja uma raridade no momento. Atualmente, ela tudo
em que eu penso.
Ao v-la ontem noite com o idiota que ela est namorando me
deixou louco. Levou tudo em mim para no chegar e estrangular o cara.
Saber que ele coloca suas mos sobre ela ...
Eu cerro os punhos com o pensamento.
srio, o que ela v no cara? Claro, ele um mdico, mas ele chato
como o inferno.
Eu fiquei contente de estar sentado longe dele, ento eu no tive que
conversar com o idiota.
Apesar de ter sido divertido assistir Carrick sendo torturado de ter
que ouvi-lo.
Isso o que ele ganha por ser cmplice pra me juntar com a Kat.
Jesus, aquela mulher era como um polvo. Suas mos estavam por
toda parte.
No me interpretem mal. Eu no me importo de ter meu lixo tocado,
mas no vista de todos, especialmente quando a nica mulher que eu
realmente quero que tenha a mo no meu pau est sentada ao meu lado.

Depois da noite passada, se no estivesse claro para mim antes, ento

ficou muito claro depois que eu quero ter sexo com a ndia.
Repetidamente.
Eu s preciso descobrir como fazer isso acontecer e como fazer o Dan
idiota, desaparecer.
Deus, eu no posso acreditar que ela esteja namorando aquele babaca
chato. Eu no me importo que ele seja um mdico, e salve vidas.
Ela merece algum melhor do que ele.
Voc?
No. Ela merece mais do que eu, mas eu sou um bastardo egosta, e
quando eu quero algo, eu tenho.
Abro a porta da estao de metro, e eu ando em linha reta para a
ndia, literalmente.
"Oops. Desculpe ", diz ela.
Ela tem os olhos para baixo, com amo procurando algo na bolsa.
Quando ela levanta os olhos para mim, eu vejo a cintilao de surpresa
neles.
Em seguida, ela sorri amplamente. "Leandro."
Meus olhos passam rapidamente sobre seu corpo. Ela est vestida em
um jeans skinny e uma camiseta com uma jaqueta de couro preta justa.
Isso a deixa parercer mais jovem.
E meu pau instantaneamente se levanta em ateno.

Eu me aproximo um pouco mais, entrando em seu espao. "ndia. Na

noite passada, e agora, nesta manh. Se eu no soubesse, eu diria que o
universo est tentando nos colocar juntos. "
Seus olhos piscam nervosamente para o lado. Seguindo seu olhar, eu
vejo um menino de p ao seu lado, curiosamente olhando para mim.
Eu imediatamente sei que seu filho. Ele tem exatamente os mesmos
olhos azuis dela.
Ela limpa a garganta, da forma que ela faz quando est
desconfortvel. surpreendente a rapidez com que j me acostumei a
seus pequenos gestos.
"Leandro, este o meu filho, Jett." Ela d um passo para longe de
mim, revelando mais dele.
Lembro-me dela dizendo ontem noite que ele tem doze anos. Esse
garoto alto para sua idade. Eu tenho 1,82 e ele apenas cerca de 15
centmetros mais baixo do que eu.
Sua cabea se inclina para o lado, com os olhos faiscando de
excitao.
"Voc Leandro Silva." Ele soa boquiaberto.
Ela disse que ele um grande f de Frmula 1.
"Eu sou." Eu sorrio.
"Caramba!" Ele passa rapidamente os olhos para a ndia. "Voc
conhece o Leandro Silva? Como voc conhece o Leandro Silva? E por que
voc no me disse que voc conhece Leandro Silva? "A voz do garoto est
levantando um decibel mais alto. Ele pode ser alto, mas sua voz ainda
no engrossou, e seu tom alto est levantando alguma ateno.

Eu puxo bon que eu estou usando mais para baixo sobre meus
olhos. Eu no me importo com um pouco de ateno, mas agora, eu no
quero que as pessoas se intrometam enquanto eu a tenho aqui.
"Jett, por favor no diga besteria. E voc poderia diminuir a sua voz
um pouco? As pessoas esto comeando a olhar. "
ndia ri baixinho.
Seus olhos varrem rapidamente ao redor. "Desculpe." Seus olhos se
voltam para mim. "Eu sou apenas um grande f. Enorme. "Ele enfatiza
com as mos.
"Est tudo bem." Eu sorrio para ele novamente.
Eu olho de volta para a ndia. Ela est mordendo o lbio, parecendo
um pouco mais do que desconcertada.
Sim, isso me excita. Seu gesto com o lbio e o nervosismo esto
mexendo comigo. Mas, novamente, praticamente tudo o que ela faz me
excita.
Estamos em uma pausa constrangedora onde nenhum de ns sabe
muito exatamente o que dizer. Jett est olhando para mim com
admirao, e sua boca continua abrindo e fechando conforme ele tem
uma centena de perguntas a fazer, mas no tem ideia por onde comear.
Eu decido quebrar o silncio.
"Vocs pegaram o metr?" Isso claramente a coisa mais estpida
que eu poderia perguntar, considerando que eles estavam saindo da
estao.
Menos, Silva, bem menos.

Um sorriso se espalha no rosto da ndia. "Meu carro est na oficina",

ela me diz. "Ento, ns somos escravos do transporte pblico."
Outra pausa constrangedora.
Colocando a mo no brao de Jett, ela diz: "Bem, ns devemos ir
andando"
"No!" Jett diz em voz alta. Seu rosto fica instantaneamente vermelho
brilhante. "Quero dizer, ns estamos indo tomar um caf. Bem, eu um
chocolate quente porque eu sou claramente muito jovem para caf. Mas
voc quer vir com a gente e tomar um caf? Ou ch? Chocolate quente? O
que quer que voc beba realmente ... "Ele desconversa, parecendo
desconfortvel.
Rindo, eu separo meus lbios para falar, mas eu no tenho chance.
"Tenho certeza de que Leandro tem coisas melhores a fazer do que
tomar um caf conosco, Jett."
Eu?
Eu olho para ela. H algo em seus olhos que eu no consigo discernir,
mas parece bastante com incerteza.
Eu olho de volta para Jett e abro um sorriso. "Na verdade, eu no
consigo pensar em qualquer coisa que eu prefira fazer agora."
Ok, eu estou fazendo um charme, mas eu realmente quero dizer isso.
No h outro lugar que eu preferia estar agora do que com ela. E
conhecer seu menino um bnus adicional.
Eu deslizo meus olhos de volta para a ndia, prendendo o olhar com
ela. "Eu adoraria tomar um caf com voc."
Um sorriso aquece os olhos.

"Ns estvamos indo para o Starbucks. Tudo bem para voc? "
Em qualquer lugar com voc, est tudo bem comigo. "Perfeito."
Eu ando com eles em direo a Starbucks. ndia comea a caminhar
em frente de ns enquanto Jett est perguntando sem parar sobre
minhas corridas anteriores. Eu o ouo falar, respondo s suas perguntas,
e me foro a no olhar para a magnfica bunda da ndia naqueles jeans
apertados. Parece que seria desrespeitoso cobiar ela na frente de seu
filho.
Passando na frente quando chegamos a Starbucks, eu abro a porta
para ela.
"Obrigada." Ela no atende meus olhos quando fala, mas eu vejo o
rubor no seu rosto.
Jett atravessa a porta, ainda falando comigo sobre corridas, e eu o
sigo.
"Vocs dois peguem lugares. Vou pegar as bebidas, "eu lhes digo.
"Chocolate quente para voc, Jett?" Eu verifico. "E um caf preto para
voc, India?"
"Voc sabe como a minha me toma seu caf?" A voz de Jett fica solta
no ar.
E eu vejo o sorriso no rosto da ndia congelar.
Quando eu olho para Jett, vejo que ele tem um sorriso grande em seu
rosto.
O garoto rpido.
Mas eu sou mais rpido.

"Eu trouxe seu caf uma vez. Isso ficou comigo. Eu tenho uma grande
memria. "Eu toco um dedo na minha cabea. "Voc quer alguma coisa
junto com o chocolate quente?"
Olhando alm de mim, para a comida em exposio, diz ele, "Um
muffin de mirtilo seria timo, por favor."
"Ns iremos encontrar um lugar para sentar,"
parecendo um pouco confusa.

ndia diz, ainda

Entro na pequena fila, assistindo quando eles se sentam na parte de

trs da loja de caf.
Eu fao o pedido, pedindo para mim tambm um caf preto, e tento
ignorar o olhar a partir da moa, esperando que ela no me reconhea.
Eu consigo fazer o meu pedido sem problema, e eu levo tudo at a
mesa. Colocando a bandeja, eu entrego a Jett sua bebida e o muffin.
"Obrigado", ele murmura. Instantaneamente, ele d uma mordida no
muffin.
"Obrigada." A ndia sorri para mim conforme eu coloco seu caf sobre
a mesa em frente a ela.
Ela envolve as mos em torno do copo, como se precisasse do calor.
"Ento, minha me disse que ela o conheceu no jantar ontem noite.
Voc estava l com uma paciente dela, que uma amiga de vocs. "
Eu deslizo meus olhos para a ndia antes de olhar de volta para Jett.
Concordo com a cabea e digo: "eu estava."
" mais um piloto de Frmula Um?"
"Jett!" Ela o pune levemente da forma que apenas uma me pode.

Eu rio com a abordagem direta.

"Pare de ser curioso", ela diz para ele.
"Voc no pergunta, voc no descobre." Ele d de ombros, dando
outra mordida em seu muffin.
"Jett tem razo", eu digo, o que me ganha um olhar severo da ndia,
fazendo-me rir. "E seria errado da minha parte falar sobre isso, pois
assunto privado do meu amigo", eu digo a Jett. "Mas, para responder
sua pergunta, no, ela no um piloto."
"Ela? Algum que voc est namorando, ento? "
"Jett!" A voz da ndia mais alta agora, e ela est com o rosto
vermelho.
Faz-me rir novamente. Eu adoro v-la nervosa.
"Eu sinto muito,"
intrometido."

ndia diz para mim. "Ele no normalmente

"Sim, eu sou", Jett responde.

ndia lana um olhar para ele.
Eu ainda estou rindo.
Eu gosto deste garoto.
"No, eu no estou namorando ela. Ela casada com o meu amigo ",
eu respondo.
"E isso o suficiente dessas perguntas,"
abre a boca novamente.

ndia o corta quando ele

"Tudo bem", ele bufa, girando em seu assento para olhar para ela.
"Mas eu tenho que perguntar porque voc no me disse nada, como o fato
de que voc conheceu Leandro Silva na noite passada ".
"Eu quase no tive a chance", ela responde, parecendo exasperada.
"Voc estava dormindo quando cheguei em casa."
"Voc no poderia ter me dito no caf da manh?"
Estou assistindo-os com fascnio. A ndia sempre to calma e
controlada em nossas sesses, mas agora, ela est merc de seu garoto
de doze anos de idade, que est perto de quebra-la na minha frente.
Estou tentado a perguntar-lhe o seu segredo sobre como faz-lo.
"Okay!" Ela joga as mos para cima no ar. "Bem. Sinto muito, Jett. Eu
poderia ter-lhe dito esta manh. "
"Repare que ela disse podia, no deveria", ele me diz, sorrindo.
Ele claramente adora zombar dela.
ndia faz um som frustrado antes de pegar seu caf, e ela sopra sobre
ele, como ela sempre faz antes de tomar um gole.
"Eu estou apenas brincando, me." Ele cutuca o ombro dela com o
seu.
"Voc est me deixando louca o que voc est fazendo." Ela ri com
bom humor.
"Ento" , Jett vira toda a sua ateno de volta para mim- "Voc trouxe
caf para a mame no jantar?"
"O qu?"

"Voc a conheceu no jantar ontem noite, mas voc disse que sabia
como ela toma seu caf porque voc tinha trazido uma vez para ela."
Merda.
Esse garoto muito observador. Ele no perde nada. Eu ficaria
impressionado se no fosse eu que estava atualmente em evidncia.
"Depois do jantar," A ndia entra na conversa. "No h caf no
restaurante, portanto, todos ns fomos para um caf e Leandro comprou
o meu caf."
"Por que no o Dr. Chato que te trouxe o caf?"
Eu quase engasgo com meu prprio caf. Dr. Chato? Eu sabia que eu
gostava esse garoto.
"Jett! Eu realmente desejo que voc no o chame assim. Eu juro por
Deus, Kit ... ", ela murmura.
Quem Kit?
Jett deve ler minha mente, porque ele diz, "Kit meu tio, irmo gmeo
da mame. Ele chama Dan de Dr. Chato, e minha me odeia. "
"Eu posso ver o porqu."
E eu quero dizer que seu irmo nomeando Dan, Dr. Chato. No
poderia ser mais apropriado.
Acho que vou gostar de seu irmo tambm.
Os olhos da ndia atingem os meus, as sobrancelhas subindo, e eu
no explico o que significa o que eu acabei de dizer.
"Ento, voc gosta de corrida?" Eu digo a Jett, voltando minha
ateno para ele.

"Eu amo isso."

"Apenas Formula Um ou qualquer tipo de corrida?"
"Formula Um principalmente, mas eu gosto de karting, tambm."
"Voc j foi a um Grand Prix?"
"No." Ele d um triste aceno de cabea. "A mame diz que os bilhetes
so muito caros."
"Eles so muito caros." Eu sorrio levemente, deslizando meus olhos
para os dela, e eu a pego olhando para mim com uma expresso estranha
em seu rosto.
"Bem, eu posso te arrumar bilhetes para o Prix na Silverstone-"
"Sim!" Ele bate animadamente suas mos sobre a mesa.
"Mas s se estiver tudo bem com a sua me."
Virando-se para a ndia, d-lhe um olhar de expectativa.
Ela solta um suspiro. "Est tudo bem comigo." Ela levanta as mos
em derrota, mas ela tem um sorriso no rosto.
Eu gosto de ver o sorriso dela, e fazer seu filho feliz tem que me
ajudar a marcar alguns pontinhos. Ento, uma ideia me vem.
"Eu s estava pensando ... como o Prix est longe, e novamente,
apenas se sua me estiver bem com isso, estou participando amanh de
um campeonato de Karting. Eu tenho que entregar um prmio, um favor
para um amigo.
Voc mais do que bem-vindo para vir junto. "
"Voc est falando srio?" Os olhos de Jett quase saem para fora de
sua cabea.

"Estou falando srio." Eu sorrio.

"Me?" Ele lhe d um outro olhar expectante.
Olhando para mim, ela balana a cabea, mas eu sei que ela no est
louca com um sorriso desses em seus lbios.
"Amanh onde?" Ela me pergunta.
"Shenington Airfield em Banbury. Cerca de uma hora de carro de
distncia. "
"Podemos ir? Por favor! Por favor! "Jett pede, com as mos
pressionadas juntas na frente dele.
Ela olha para ele por um longo momento. Eu posso ver sua mente
trabalhando.
"Eu no sei, querido. Eu no tenho o meu carro, e amanh dia de
trabalho do Kit, ento eu no posso pedir emprestado o dele- "
"Voc no precisa de seu carro. Vou lev-los. "
"Voc vai dirigir at l?", Pergunta ela, com a voz cuidadosa.
Sempre a terapeuta.
"Eu tenho um motorista para me levar. Eu sou rico e preguioso. "Eu
dou uma risada, mas soa fraco, mesmo aos meus prprios ouvidos.
claro que ela sabe por que eu no estou dirigindo, mas eu no
quero parecer fraco na frente de seu filho.
Mas ento, ele um f de Frmula 1, ento ele provavelmente j
ouviu histrias sobre mim.
"Se eu fosse voc, eu no iria dirigindo tambm", diz Jett, inclinandose para trs na cadeira. "Eu teria um motorista e evitaria a estrada."

Ele fica alheio ou um bom garoto.

Tomando por quem sua me , eu fico com o bom garoto.
Sentado para frente, ele envolve seu brao em volta dos ombros dela.
"Ento, podemos ir, me? Por favor"
Ela olha para mim, e eu encolho os ombros, sorrindo. Inclinando-me
para trs na cadeira, eu pego o meu caf e tomo um gole.
Soltando ela, ele diz: "Voc tem que dizer sim porque isso vai ser a
maior coisa que j aconteceu comigo na minha vida. E voc sabe quantos
nveis de legal eu vou subir na escola se eu disser que passei o dia com
Leandro Silva? "
"Voc tem certeza que no vai ser nenhum problema?"
pergunta.

ndia me

Um dia passado com voc?

"Nenhum problema."
"Ento, isso um sim?" Jett verifica com a ndia.
" um sim."
"Sim!" Ele d um soco no ar antes de dar um beijo na bochecha da
ndia.
Ento, ele est em seu telefone, mandando mensagens de texto,
provavelmente, a seus amigos ou atualizando seu status no Facebook.
Eu olho para a ndia e a encontro j me observando.
Obrigada, ela fala mexendo os lbios sem soltar a voz.
Isso me d uma sensao de calor no meu peito, como se fosse algum
segredo que ela est falando apenas para mim.

BANURY, INGLATERRA

Esta uma ideia RUIM.

Eu realmente no deveria estar aqui, mas no como se eu pudesse
dizer no quando Leandro Silva, um dos heris de Jett, estava l,
oferecendo-lhe bilhetes para ir assistir a uma corrida de campeonato de
karting. O rosto de Jett ficou todo iluminado, e eu seria o Diabo em forma
de me se tivesse dito no, mas eu seria a me do ano, se eu dissesse que
sim. Quem podia recusar a oportunidade de ser a Me do Ano, certo?
E no como se eu pudesse explicar a Jett que seria antitico da
minha parte aceitar os ingressos e passar o dia com Leandro porque ele
meu paciente.
Mas ento, tecnicamente, eu no aceitei os bilhetes. Jett fez. Leandro
deu-lhes a ele, e Jett deu o bilhete extra para mim.
Ento, essa a minha racionalizao sobre a situao, e eu estou me
atando a isso.

Como acabei na parte de trs do carro com Leandro e Jett na frente

com o motorista e com o controle do aparelho de som eu no sei.
Mas eu realmente preciso colocar minha cabea no trabalho porque
Leandro est sendo ainda mais encantador do que o habitual, e ele parece
to quente em seus jeans e camisa preta. E aqueles seus olhos sem
profundidade cada vez que eles se encontram com os meus ... Eu juro,
eles esto me chupando. E seu sotaque ... doce meu menino Jesus, seu
sotaque. Eu sinto a necessidade de cruzar as pernas cada vez que ele fala,
mas estar aqui com ele, isolado na parte traseira do carro porque Jett
levantou a porra do vidro de privacidade, sem estar com a minha cabea
no trabalho ... no bom.
E muito bom.
Eu preciso dizer algo para preencher a tenso silenciosa.
"Obrigada pelo convite de hoje, a Jett ", eu digo. Era a nica coisa que
eu poderia pensar em dizer.
"Voc j disse isso. Cinco minutos atrs. E quando eu te peguei ".
"Eu fiz?"
Eu cometo o erro de olhar para ele.
A mosca foi presa na teia.
"Voc fez." Sua voz suave e sedutora.
Eu tenho que me forar para desviar o olhar. Eu fixo meu olhar na
paisagem fora da minha janela.
"ndia, voc est bem? Voc parece nervosa. "
Meus olhos balanam de volta para ele. "Nervosa? Eu no estou
nervosa. "Minha voz sai aguda e dizendo, eu estou totalmente nervosa.

"No?" Ele inclina a cabea para o lado, e alguns dos fios pretos
macios caem em seus olhos.
Meus dedos coam para tir-los. Talvez correrem em seu cabelo e
senti-lo, ver se to suave como eu acho que deva ser.
Eu sou sua terapeuta. E eu estou namorando Dan.
Sento-me em minhas mos. "Ok, talvez eu esteja um pouco nervosa."
"Por qu?" Ele umedece os lbios com a lngua.
Se eu no soubesse melhor, eu acharia que ele fez isso para me
torturar.
Encontrando minha boca seca, eu lambo meus prprios lbios por
umidade. "Porque ... Eu sou sua terapeuta." Eu abaixo a minha voz para
um sussurro, embora eu saiba que Jett no pode ouvir-me na frente.
"E?"
"E ..." Eu franzo a testa. " antitico da minha parte me socializar
com voc."
" antitico voc passar um tempo comigo?"
"Em uma situao de no-terapeuta-paciente, sim."
"E essa a nica razo pela qual voc est nervosa agora?" Seus
olhos perfuraram os meus.
No, no a nica razo. Eu estou mais nervosa, porque eu tenho o
desejo forte de beijar voc agora e descobrir se voc tem um gosto to
incrvel como eu acho que voc tem E se Jett no estivesse sentado na
frente no banco do carro agora, eu teria dificuldade em me parar de faz-lo.

Jesus, o que est errado comigo? Por que eu posso controlar meus
pensamentos enquanto estou com ele no escritrio, mas no aqui?
"Claro que . Que outra razo poderia haver? "Eu tenho que forar
minha voz para soar normal, e isso est sendo seriamente difcil.
"Nenhuma razo." Ele olha para longe de mim.
Eu olho para as minhas mos.
Desde o momento que ele me conheceu, eu vi Leandro olhar para mim
de uma forma sexual, mas eu sei que porque ele usa o sexo como um
mecanismo de defesa.
Ele olhou para mim do jeito que ele faria com qualquer outra mulher
que ele considerasse atraente, como um meio temporrio de escapismo.
Mas, ultimamente, a forma como ele est olhando para mim
diferente.
Eu no sei como explicar isso, mas ele no est olhando para mim
como se eu fosse apenas mais um objeto para ele transar.
Ele est olhando para mim como se ele realmente me quissesse.
E isso me assusta pra caralho.
Porque eu quero ele tambm.
"Ento, por que voc no trata isso como uma sesso de terapia, se
est te incomodando tanto?" Suas palavras vm do nada, e seu tom est
bravo. Ele parece chateado. "Posso falar com voc sobre a merda habitual,
voc sabe, minha vida de merda, se isso vai fazer voc se sentir melhor
sobre estar aqui comigo."
"Voc est falando fora do contexto, Leandro".

"Estou, Dra. Harris?"

Nunca desde a primeira reunio inicial que tivemos ele me chamou de
Dra. Harris. Ele sempre me chama de ndia.
E ouvi-lo me chamando de Dra. Harris fez arranhes sobre a minha
pele como pregos indesejveis.
"Voc disse que estar aqui comigo no tico, ento eu estou
tentando faz-lo tico para voc."
Eu solto uma respirao. "O que voc quer que eu diga?"
"Essa no geralmente a minha parte?"
"Jesus, Leandro!" Eu exclamo, minha raiva tirando o melhor de mim.
"O que que voc quer de mim aqui?"
Ele olha na minha direo, seus olhos negros olhando atravs de
mim, sua mandbula definida. "Nada." Ele vira o rosto para longe de mim.
"Eu sinto muito que eu a coloquei em uma posio difcil, dando a Jett os
bilhetes. Eu deveria ter pensado nisso. No como se voc pudesse dizer
no a ele, uma vez que eu tinha feito a oferta. "
Ele est certo ... e errado. A me em mim no podia dizer no, mas a
mdica deveria. Jett teria ficado com raiva, mas ele teria superado.
Eu me coloquei nessa posio.
Talvez porque uma parte de mim quer estar aqui com Leandro.
E agora, eu o ofendi, e eu no sei como traze-lo de volta.
"Olha, eu sinto muito." Eu me aproximo e toco seu brao. No instante
em que eu fao isso, eu sei que um erro, porque a conexo que eu
sempre sinto em torno dele aumenta dez vezes.

Todo o ar sugado para fora do carro, me deixando sem ar. Eu posso

sentir o calor do seu corpo atravs da camisa debaixo da minha palma,
botando fogo na minha pele.
Eu no posso tirar meus olhos dele. Ele to bonito.
A mo dele vem at a minha. Seu dedo indicador levemente toca a
minha pele at atingir meu pulso. Seus dedos o circulam at que sua mo
est me segurando.
Seus olhos se movem para baixo para minha boca. Eu os vejo abertos
para a vida.
"ndia ...", ele diz meu nome em uma respirao.
Eu quase me desfao.
Quase.
Voltando para meus sentidos, lembrando-me de quem eu sou, quem
somos e onde estamos, eu me afasto dele e viro o rosto para a janela.
Ouo-o exalar alto. Ele parece frustrado.
Eu fecho meus olhos ao som, e minha mo envolve aonde agora sinto
como se tivesse uma marca permanente dele sobre ela.

Ns no nos falamos desde o momento e voc poderia cortar a tenso

entre ns com uma faca agora.
Eu no posso acreditar o quo perto cheguei de beij-lo.
Como que eu deixei de ser sua terapeuta para isso ... o que
exatamente?

Um homem que eu quero beijar ... e muito mais.

Ele um paciente, pelo amor de Deus! O que diabos eu estou
pensando?
Eu teria realmente deixado isso acontecer? Ser que eu o teria beijado?
O fato de que eu no sei a resposta clara a essas questes um claro
sinal de que eu deveria estar correndo para muito longe dele.
A placa para Shenington Airfield vem na vista. Eu dou um suspiro de
alvio.
Eu s preciso passar hoje. Ento, eu posso voltar a v-lo apenas a
ttulo profissional e eu vou ficar bem.
que ve-lo no jantar na sexta-feira noite, esbarrar nele ontem e
tomar caf, ver o quo incrvel ele foi com Jett e passar o dia com ele hoje
... s est me confundindo.
E no como se Leandro tivesse quaisquer sentimentos reais por
mim.
Ele faz sexo com diferentes mulheres o tempo todo. Talvez no tanto
ultimamente. Mas ele era um jogador muito antes do acidente.
O motorista para na rea de estacionamento.
Jett sai do carro. O motorista abre a minha porta, e eu saio com
Leandro saindo atrs de mim.
"Este lugar impressionante!" Jett vem ao redor do carro para mim, a
emoo em seu rosto.
Eu amo v-lo feliz assim.
"Por aqui." Leandro aponta.

Eu sigo atrs, enquanto Jett caminha com ele, fazendo-lhe perguntas

sobre a corrida de hoje.
Eu posso ver as pessoas olhando para ele. Ele no parece notar, mas,
no final, ele deve estar acostumado com as pessoas olhando para ele.
Eu s vezes esqueco o quanto ele conhecido. Quando somos s ele e
eu falando em meu escritrio, ele apenas Leandro.
Aqui fora, ele um piloto de renome mundial da Frmula 1.
Indo atravs da rea de paddock, chegamos a um ponto onde um cara
est porta. Ele cumprimenta Leandro, apertando a mo dele. Em
seguida, ele abre a porta, e Leandro passa Jett e eu pela porta primeiro
antes de vir atrs de ns.
No h muitas pessoas aqui. Parece ser uma rea de visualizao
privada que se abre para a pista de karting.
"Leandro Silva porra!"
Viro-me ao ouvir o som da voz masculina, no gosto do fato dele falar
assim na frente de Jett.
Boa aparncia, cabelo castanho, sorriso agradvel. Eu o reconheo,
mas no sei de onde.
"Carter, como voc est?" Leandro o cumprimenta, sorrindo.
Eles fazem essa coisa viril de aperto de mo-abrao que os homens
fazem.
"Eu estou bem. Como voc est aps o acidente? Eu sei que essa
merda difcil- "
"Eu estou bem", Leandro o corta, o tom de sua voz instantaneamente
mais duro.

Carter olha para ele por um momento, com a testa franzida. Ento, o
rosto relaxa. "Bem, eu estou contente de ouvir isso. Mas se voc precisar
falar, voc sabe onde estou. Precisamos nos encontrar mais
frequentemente de qualquer maneira. E obrigado por fazer isto hoje. As
crianas vo adorar ver voc aqui. "
"Sem problema", diz Leandro com um movimento de sua mo.
Eu vejo os olhos de Carter irem para mim e Jett, que est atrs de
Leandro.
"Carter, esta minha amiga ndia Harris, e seu filho, Jett. Jett um
grande f de Frmula Um. ndia, Jett, este Carter Simmons. "
Carter Simmons. Eu sabia que o reconheci.
Lembro-me de seu acidente. Leandro e Carter costumavam ser da
mesma equipe, a mesma que Leandro ainda dirige.
Carter teve um acidente em seu primeiro ano. Seu brao esquerdo foi
parcialmente cortado no acidente, deixando-o com movimentos limitados.
Foi seu primeiro e ltimo ano. Lembro-me de ser uma grande coisa no
noticirio j que ele era um jovem piloto Ingls muito promissor. Todo
mundo tinha grandes esperanas nele.
Trgico que sua carreira foi interrompida antes que ela mal tivesse
comeado.
"Grande F de corrida, hein?" Carter diz a Jett. "Bem, voc est com
uma lenda da corrida hoje. Isso tem que ser muito legal. "
"." Jett sorri na direo de Leandro.
"Voc gosta de correr voc mesmo?"
"Eu ando de kart quando eu posso."

"Voc bom?"
Jett d de ombros. "Vou bem."
Carter sorri. "Tenho a sensao de que voc provavelmente melhor
do que bem. Voc deveria descer em algum momento e tentar as pistas. "
"Isso seria incrvel." Jett vibra.
"Legal. Bem, eu posso pegar para vocs algo para beber? "Carter
pergunta.
"Eu adoraria um caf preto", eu digo com um arrepio.
Estou vestida com um jeans, uma blusa de l e um casaco quente,
mas o frio ainda est chegando.
"Caf preto. Silva, voc quer alguma coisa? "
"O mesmo que a ndia."
"Legal. Bem, por que voc no vem e me da uma mo com as bebidas,
Jett? Ento, eu posso apresent-lo aos rapazes que competem hoje. "
Jett olha para mim, verificando se no h problema em ir, e eu doulhe um sorriso tranquilizador.
Eu o vejo sair com Carter.
"Voc quer sentar?" Leandro aponta para algumas cadeiras perto da
rea de visualizao.
"Certo."
Eu ando mais e sento, e Leandro se senta ao meu lado.
Estou to consciente dele agora, e eu realmente desejo que eu no
estivesse.

"Ento, Jett parece estar se divertindo at agora", diz Leandro.

"Ele est na praia dele aqui." Eu sorrio.
Eu vejo quando ele se inclina para frente, colocando os braos sobre o
parapeito. Ele olha para os karts que aquecem na pista. Um suspiro que
soa terrvel quando a ansiedade vem dele.
"Voc realmente sente falta disso." No uma pergunta. Eu j sei que
sim.
Ele vira a cabea para mim, descansando sua bochecha em seu
brao. "Como posso sentir falta de uma coisa com uma dor fsica e ficar
absolutamente aterrorizado com isso ao mesmo tempo?"
"Normalmente, as coisas que mais amamos so as coisas que mais
nos aterrorizam."
Ele olha para mim por um longo momento antes de se virar para
olhar de volta para fora na pista.
"Como voc comeou na corrida?" Eu me inclino para a frente,
colocando meus braos ao lado dos seus no corrimo.
"Meu pai era um piloto campeo mundial de rali. Correr foi sempre
um fato para mim. Eu comecei no rali, mas o meu interesse na Frmula
Um foi sempre mais forte. Eu queria ir nessa direo, e ele me apoiou
totalmente ".
"Ele deve estar orgulhoso de voc."
"Ele foi." Ele d um sorriso triste. "Ele morreu h muito tempo. Logo
aps meu primeiro ano na Frmula Um.
Ataque cardaco."
Meu peito aperta por ele, pela sua perda. "Sinto muito."

"Foi h muito tempo atrs." Ele d de ombros.

Eu gostaria que ele no fizesse isso. Ignorar as coisas como se elas
no importassem.
Quando eu olho para ele, ele j est olhando para mim.
"O qu?" Eu pergunto conscientemente.
"Eu tinha uma pergunta, mas eu tenho medo de perguntar. Eu no
quero cruzar a linha da tica. "
Eu dou-lhe um olhar. "Eu disse que sentia muito por esse comentrio.
Mas rigorosamente verdade. Socializar com voc no tico. "
"Para quem?"
"O Conselho de Profisses de Sade ."
"Ah, o que que eles sabem?" Ele ri.
Demais. Eles estariam franzindo a testa, balanando a minha licena
de prtica na minha cara, se eles pudessem me ver agora.
"Ento, essa pergunta?" Eu estou pisando em guas perigosas aqui,
mas eu sinto que devo a ele um pouco de mim mesmo. E parte de mim
quer dizer a ele.
"O pai de Jett ... onde ele est?"
Meu corpo congela duro. Eu tenho que me forar a engolir.
"Ele no est por perto."
"Voc foi casada?"
"Isso so duas perguntas." Eu sorrio, ento eu no pareo como uma
cadela.

" justo." Ele d de ombros, no forando.

O fato dele fazer isso me faz responder: "No, ns no fomos casados.
Eu era jovem e ingnua. Mas apesar dessa ingenuidade, eu tenho a
melhor coisa na minha vida. "
"Ele um grande garoto."
"Ele ." Eu sorrio.
"Ok, eu tenho uma ltima pergunta."
Eu dou-lhe um olhar, que o faz rir.
"Certo. Por que no? "Eu ergo minhas mos em derrota. Com toda a
honestidade, eu estou gostando de falar com ele assim.
"O cara que voc est namorando. Srio, voc merece algum melhor
do que ele. "
Eu franzo a testa pela conversa tomar um rumo inesperado, meus
sentidos subindo instantaneamente. "Bem, eu poderia dizer o mesmo
para voc."
"O que voc quer dizer com isso?" Seu tom soa to defensivo quanto o
meu.
"Kat Bigode. Quero dizer, realmente? "Eu tenho que resistir vontade
de revirar os olhos. "Voc pode fazer melhor do que isso, Leandro".
De onde veio isso? Eu realmente no deveria ter falado isso.
"Essa voc falando como minha terapeuta?" Seu tom de repente
to normal que eu no consigo ter uma leitura sobre ele.
Estou falando como sua terapeuta?

Eu j sei a resposta a isso, e ele est fazendo minha pele formigar com
inquietao. No importa o que eu diga agora, eu vou ter dado eu mesma
um tiro no p.
Eu respiro fundo e coloco minha cabea no profissional. "Eu no
deveria ter dito isso. Falei demais. "
"Por que voc faz isso?" Ele rosna, forando os meus olhos para os
dele.
"Fao o que?"
"Coloca a merda profissional, quando confrontada com uma pergunta
que voc est com medo de responder."
"Eu no tenho medo de responder:" Eu mordo.
"Ento, responda a verdade." Ele me desafia com seu tom de voz e os
olhos. "O que voc disse sobre KatVoc disse como minha terapeuta ou minha amiga? "
Eu mordo meu lbio, atrasando a minha resposta. Ento, com os
dentes cerrados, murmuro: "Como sua amiga ... eu acho."
Eu tento ignorar o sorriso de satisfao no seu rosto, mas me
incomoda, e por isso que eu no consigo parar de dizer: "E sobre o que
voc disse sobre Dan no ser bom o suficiente para mim? Voc estava
dizendo como meu amigo? "
Ele olha para mim por um longo momento. "No, ndia, eu
definitivamente no estava dizendo como seu amigo."

BANBURY, INGLATERRA

No, ndia, eu definitivamente no estava dizendo como seu amigo."

Jogada inteligente, Silva. Por que eu no apenas lhe digo que eu quero
tira-la nua e transar com ela at que nenhum de ns possa andar?
Deus, eu sou um idiota total.
Ela no falou muito depois disso, e eu fiquei aliviado quando Jett e
Carter reapareceram alguns minutos depois.
A ndia tudo sobre profissionalismo. Se eu dizendo que eu no acho
que seu namorado seja bom o suficiente para ela no deixou claro que eu
a queria, ento a minha resposta impressionante o fez.
Mesmo estando quase certo de que a ndia me quer tambm, ela
muito tmida. Ela tem medo de cruzar a linha arbitrria.

Eu preciso ter cuidado quando eu abordo isso. Eu no quero afast-la

por ir muito pra frente, porque eu posso acabar por perd-la se eu fizer.
E eu realmente no quero perd-la da minha vida.
A corrida acaba. Eu entrego o trofu ao vencedor. Ambos Jett e ndia
parecem como se tivessem tido um bom dia. Bem, eu sei que Jett teve. O
garoto est cheio de entusiasmo. No pode parar de falar sobre o karting
enquanto caminhamos de volta para o carro.
"E Carter disse que eu poderia vir a qualquer momento, mame. No
impressionante? "
" timo, querido."
"Ento, quando posso vir?"
"Bem, ns podemos resolver com seu tio Kit e eu e organizarmos um
dia para vir."
"Legal. Estou com fome. Podemos pegar alguma coisa para comer? "
"Voc est sempre com fome", ndia brinca com ele.
"Eu sou um homem em crescimento."
"Homem ... voc ainda um garoto. E voc sempre ser um beb para
mim. "Ela envolve seus braos em volta dele, dando um beijo em sua
bochecha.
"Me! Voc est arruinando minha reputao. "
"Desculpe." Ela sorri, despenteando seu cabelo.
"Ns podemos parar para jantar no caminho de volta, se vocs
quiserem?" Eu estou esperando um olhar de horror da ndia, sabendo que

eu estou atravessando essa linha dela novamente, considerando o quanto

eu j tenho empurrado as coisas hoje.
Ento, eu sou totalmente pego de surpresa quando ela diz: "Claro.
Seria timo."
"Legal. Eu sei um lugar agradvel para nos levar. "
Ns entramos de volta no carro.
Tomando o banco da frente, Jett imediatamente toma o controle do
aparelho de som.
Eu realmente nunca passei um tempo perto de crianas, mas eu gosto
de Jett. Ele um garoto legal.
E ele gosta de corrida, o que torna fcil conversar com ele.
Eu acabei de prender o meu cinto de segurana quando ndia se
inclina e diz: "Voc pareceu surpreso quando eu disse sim para o jantar."
Ela est to perto que posso sentir o cheiro inebriante de seu
perfume.
"Eu fiquei surpreso. Eu pensei que eu poderia ter cruzando sua linha
tica. "Lbios apertados, elevo meu ombro em um meio encolher de
ombros.
Com um leve sorriso nos lbios, ela muda de volta para o seu lado do
carro. "Eu j cruzei a linha hoje.
Quanto pode doer cruzar um pouco mais? "
Eu vou cruzar qualquer linha que ela queira. Atravess-la to longe
que a porra da linha que ela adere ser invisvel para ela.

"No vai doer nada." Eu sorrio para mim mesmo, olhando para fora da
janela.

Ns acabamos parando para comer em um pub no caminho de volta

para Londres.
"Devemos convidar o seu motorista para comer com a gente?" ndia
pergunta.
A pergunta me faz sorrir.
"Ele no meu motorista, ndia. Eu pago para a empresa que ele
trabalha para dirigir para mim quando eu preciso. Ele no me guiou
antes. "
"Obrigado pela explicao completa. Mas eu ainda me sinto mal sobre
ns irmos comer e deix-lo aqui fora. "
"Ento, pergunte a ele." Eu rio.
Vejo-a dar a volta no carro e ir falar com o motorista conforme eu
ando em direo ao pub com Jett.
"Ela tem uma coisa com pessoas perdidas," Jett diz para mim. "Algo a
ver com o seu trabalho, eu acho."
"O motorista um perdido?" Eu rio.
"No, mas ela simplesmente no pode suportar a ideia de que algum
esteja se sentindo mal ou fique de fora."
"No uma m caracterstica de se ter," eu digo a ele.
Ele olha para mim. "Voc gosta de minha me?"

"Se eu gosto dela?"

"Voc quer sair com ela? Porque se voc quiser, eu estaria totalmente
bem com isso, obviamente. "
Rindo, eu balano minha cabea. " complicado."
"Por causa de Dan? Eles no esto srios, no h problema nenhum. "
Sim, h Dan. Mas ele mais um detalhe irritante do que uma
complicao.
No, a complicao , que ela minha terapeuta. E no um
problema para mim, mas vai ser para a ndia.
Parando na porta do pub, olho para a ndia, observando como ela faz
o seu caminho de volta para ns.
"Mas voc gosta dela?"
Olho para ele. "Sim."
"Legal porque eu tenho certeza que ela gosta de voc, tambm."
Eu no tenho a chance de interrog-lo ainda mais, porque
chega at ns.

ndia

"Ele no quis se juntar a ns. Ele j comeu ", ela diz.

"S ns trs, ento." Eu abro a porta do pub, permitindo ndia e Jett
entrarem primeiro.
O pub no est cheio. Apenas alguns moradores pela aparncia dele.
Ns pegamos uma mesa perto da janela na parte de trs. A garonete
vem, entregando-nos alguns menus e ela anota nosso pedido de bebida.
"Eu vou at banheiro feminino", diz ndia.

Eu tenho que me esforar para no v-la andando. mais difcil do

que voc pensa.
A garonete traz nossas bebidas.
Limonada para mim. Tomo um gole e ento digo para Jett: "Ento,
Jett, gostou do karting?"
"Amei. Quero dizer, eu realmente gostei de karting quando eu fui com
os meus amigos e o tio Kit, mas eu realmente nunca pensei em faz-lo
alm da diverso, voc sabe, correndo srio como aqueles rapazes
estavam hoje. "
"Karting o lugar onde um monte de pilotos de Frmula Um comea,"
eu digo a ele.
" onde voc comeou?", Ele me pede.
"No, eu comecei dirigindo em rali, antes de passar para a Frmula
Um. Meu pai era um campeo de rali. "Estou surpreso com a facilidade
com que eu posso falar com Jett. Eu no tenho muita experincia em
torno de crianas. Mas ele parece maduro para a sua idade. "Carrick
Ryan comeou com karting."
"Eu acho que eu sabia disso. Ele foi campeo, certo? "
"Sim ele foi. Olha, se voc estiver interessado em saber de karting um
pouco mais, eu posso ajudar. H o lugar de Carter, onde tem kart, mas
h mais locais em torno de voc tambm. Carrick deve saber muito, e eu
sei que ele ficaria feliz em ajudar ".
Eu no pedi a ele ainda, mas eu sei que ele faria.
"Eu esqueci que voc e Carrick Ryan eram amigos. Vocs no eram,
meio rivais uma poca? "Ele se inclina para frente com interesse.

"Ns ainda somos, at certo ponto." Eu rio. Eu acho que Carrick e eu

sempre teramos essa rivalidade, mas agora, com bom humor, ramos
completos merdas um com o outro antes. "Somos bons amigos agora .
Carrick e sua esposa, Andi, estiveram muito prximos de mim depois que
eu sofri meu acidente. Eles no tinham que estar, no ramos nem
mesmo amigos na poca, em seguida, ele me mostrou o tipo de pessoas
que eles eram ".
"Ele parece legal."
"Ele . S no diga a ele que eu disse isso. Eu iria ouvir a vida toda
disso.
Jett ri antes de tomar um gole de sua Coca-Cola atravs do canudo.
"Eu acho que eu quero me envolver em karting. Fazer um pouco e ver se
eu sou bom. "
"Legal. Ento, eu vou ajudar. Se a sua me estiver bem com isso. "
"Ela vai ficar", diz ele, confiante. "Ento, o acidente foi muito ruim,
hein? Eu estava assistindo na TV quando aconteceu. Voc morreu por um
tempo, certo? "
Como que s as crianas tem esse jeito de fazer perguntas que fazem
doer menos?
"Foi ruim e sim, eu morri por um tempo curto."
"Deve ser estranho, morrer assim, e, em seguida, ser trazido de volta
vida", ele brinca, mastigando seu canudo.
"Quando voc morreu, voc viu uma luz branca e outras coisas, como
as pessoas dizem?"

"Sem luz." Eu balancei minha cabea. "Honestamente, eu no me

lembro de nada sobre isso. Apenas do acidente e ento nada at que eu
acordei no hospital ".
H uma breve pausa e, em seguida, ele pergunta: "Voc acha que voc
vai correr de novo?"
Eu tomo uma bebida antes de responder-lhe: "Quero correr
novamente. E eu estou tentando chegar a esse ponto. "
"Eu realmente espero que voc faa isso. Eu senti falta de voc
correndo na TV nesta ltima temporada ".
"Bem, espero que, voc v me assistir no prximo ano e, desta vez,
nas arquibancadas em Silverstone."
"Isso seria incrvel." Ele sorri.
"Sobre O que vocs esto falando, meninos?"
chegando de volta mesa.

ndia pergunta,

"Sobre mim indo no karting. Leandro disse que iria me ajudar com
isso, desde que estivesse tudo bem com voc. "
ndia me lana um olhar. Eu vejo a preocupao maternal em seus
olhos.
" seguro, baixa velocidade," eu a asseguro.
"Voc realmente quer entrar em karting?" Ela pergunta a Jett.
"Sim, eu acho que eu realmente quero fazer." Ele sorri para ela.
"No estou dizendo que no, mas um esporte caro, Jett. Voc
precisa estar falando srio sobre isso. "

"No to caro, e no que eu quero que voc me compre um kart.

Eu s vou alugar um. "
Dinheiro um problema para India? Ela tem um bom emprego mas,
Londres um lugar caro para se viver e ela uma me solteira.
Ela olha para ele por um longo momento. Eu posso ver sua mente
trabalhando. Isso me faz querer ajud-la, cuidar dela.
"Ok, ns vamos resolver isso. Mas no ocupando o tempo do Leandro.
Ele um homem muito ocupado. "
Acho que sou eu sendo demitido de ajudar.
ndia e suas malditas regras de tica esto me irritando. Estou
ficando cheio dela hoje. Um minuto, ela est bem com as coisas, e no
prximo, ela est caindo fora.
como dar um passo em frente e dois passos para trs.
Uma idia vem mente.
Bem, eu poderia no ser capaz de ajudar Jett no karting, mas h uma
coisa que eu posso fazer por ele.

LONDRES, INGLATERRA

"VOC EST BEM?" Eu olho para Leandro.

Ele sopra uma respirao alternada com os dentes cerrados. "Sim ...
no ... sim."
"Voc no tem que fazer isso. Ainda no. No, se sente que cedo
ainda.
Ele olha para mim. "O tempo est correndo para mim. o meio de
dezembro agora. Eu preciso estar de volta no cockpit em poucas semanas,
um ms no mximo, ou eu nunca vou correr novamente. Eu tenho que
ser capaz de dirigir um carro normal antes de entrar em um carro de
corrida. Eu estou cansado de ser um aleijado mental, ndia. Eu tenho que
fazer isso. "Ele me d um olhar que grita desespero e determinao.
O desespero me preocupa. "Eu s no quero que voc se apresse,
Leandro, e ande para semanas para trs. Voc tem feito um excelente
progresso. "

"E os progressos devem acelerar agora rapidamente. agora ou

nunca, ndia. "
"Ok." Eu aceno, aceitando seus desejos. "Basta respirar fundo. Pode
sentir a necessidade de pressa, mas voc no precisa se apressar nesse
momento particular. E lembre-se, eu estou aqui com voc. Voc no est
sozinho."
Ele me d um leve sorriso apreciativo, e ento ele fixa os olhos em
suas mos segurando o volante.
Estamos em meu carro, que eu peguei arrumado e funcionando
melhor do que antes, mesmo que isso me custou uma bela grana.
Leandro inflexvel sobre o desejo de dirigi-lo. Como ele foi o meu ltimo
compromisso do dia, eu nos dirijo a um grande parque de estacionamento
que eu sabia que seria tranquilo nesta altura do dia. Eu pensei que seria
mais seguro aqui, no caso dele congelar ao volante.
"Eu posso fazer isso."
"Voc pode fazer isso", asseguro-lhe. "Voc j dirigiu carros que vo
em velocidades que eu no posso nem imaginar. Voc viveu um acidente
que poderia ter sido fatal. Voc um sobrevivente. Voc consegue fazer
isso."
Eu toco o brao para tranquiliz-lo, ignorando a pontada de energia
que eu sinto no contato com ele.
"Eu posso fazer isso", ele repete.
Olhos voltados para o pra-brisa, ele range os dentes e sopra um
suspiro entre eles. Em seguida, ele desliza a alavanca de velocidades em
primeiro lugar, e ns comeamos a mover-nos lentamente para a frente.

Eu no digo nada. Eu simplesmente o deixo seguir. Ele sabe que eu

estou aqui, se ele precisar de mim, mas isso algo que ele precisa fazer
por si mesmo.
Ento, ele est se movendo um pouco mais rpido, movendo-se
atravs das marchas. Eu o vejo atentamente, vejo a tenso deixando seu
corpo.
"Voc est fazendo isso", eu digo em voz baixa.
"Eu estou fazendo isso." Eu posso ouvir o tremor de alvio em sua voz.
"Como voc est se sentindo?"
"Bem." Ele exala, um sorriso em sua voz. "Estou me sentindo ...
realmente bem pra caralho."
Depois de alguns minutos dele deixando a tenso em torno do parque
de estacionamento, pergunto-lhe: "Voc acha que voc poderia ir para fora
no trnsito e dirigir? "
Ele olha para mim. No h nenhuma apreenso no rosto. "Sim."
"Por que voc no dirige para casa, ento? Poupe-me de dirigi-lo at
l. "Eu sorrio.
"S se voc entrar para uma bebida comigo, para celebrar que eu
finalmente estou recebendo de volta o volante."
Seus olhos esto na rua conforme ele vai para fora do parque de
estacionamento e para a rua.
Eu fico olhando para seu perfil. "Eu provavelmente no deveria."
"Aquela linha tica de novo, hein? Ento, contra as regras um
terapeuta brindar um grande sucesso com seu paciente? "

"Quando voc colcoa dessa maneira, no, eu no acho. Mas apenas

um drinque, e um pequeno. Eu tenho que dirigir para casa. "
"Uma bebida pequena e isso."
Eu o sinto pressionando para baixo no acelerador, impulsionando-nos
para a frente para o grosso do trfego.

Leandro nos leva pela Mayfair. Ele para meu carro em um espao de
estacionamento na frente de uma garagem integrante de uma linda casa.
Ele desliga o motor e olha para mim. H uma luz em seus olhos.
"Voc fez isso." Eu sorrio para ele.
"Sim, eu fiz."
Eu sinto a sbita vontade de abra-lo neste momento importante, e
eu acho que ele est pensando a mesma coisa, porque ele de repente
inclina-se sobre o console e envolve os braos em volta de mim, me
puxando para ele.
O choque me congela no lugar. Isso, e seu cheiro. Deus, ele cheira
bem.
"Obrigado", ele sussurra em meu cabelo.
A sensao de sua respirao atravs de minhas costas, sussurrando
em minha pele, tenho os braos deslizando em torno dele, abraando-o de
volta.
"Foi tudo voc." a minha voz que que soa ofegante?

Ele volta um toque, mas no se deixar ir. Ele est olhando nos meus
olhos, e eu sinto um tremor dentro de mim.
"No." Ele balana a cabea suavemente. "Eu no poderia ter feito isso
sem voc."
Eu no posso falar. Seus olhos esto se movendo sobre o meu rosto,
fixando-se em minha boca.
Oh, Deus.
Eu acho que ele vai me beijar.
Eu quero que ele me beije.
Com uma fora gigantesca, eu me solto e limpo minha garganta.
"Ento, esta a sua casa?" Fao um gesto para a casa atravs do prabrisa, os olhos presos nela.
Eu no posso olhar para ele. No me atrevo a olh-lo.
"." Sua voz soa mais spera do que o normal.
Eu ouo o clique de sua porta abrindo, empurrando-me em ao. Eu
saio do meu carro. Ele est esperando por mim ao seu lado do carro. Eu
ando com ele com as pernas bambas. Meu corao est batendo a mil por
hora.
Usando o sensor remoto, ele bloqueia o meu carro e me entrega as
chaves. Seus dedos passam sobre os meus, me fazendo tremer.
O que eu estou pensando? Eu sou sua terapeuta.
Ele est apenas grato por eu ter ajudado. Ele est confundindo com
me querer.

Apertando minhas chaves na minha mo, eu as coloco na minha

bolsa.
"Obrigado por confiar em mim para conduzir o seu carro." Ele sorri
para mim conforme ele caminha para a porta da frente.
"Voc no tem que me agradecer. Nunca houve qualquer dvida na
minha mente que voc poderia faz-lo ", eu digo de trs dele. "Ento,
como voc se sentiu, dirigindo nas ruas?"
Ele abre a porta e liga a luz do corredor.
"Depois de passar a apreenso inicial, comecei a me sentir bem. No
estou dizendo que eu no estava tendo pensamentos sobre o acidente,
mas eu os empurrei de lado e segui em frente. Foi quando me lembrei do
sentimento que eu sempre tive quando eu dirigia. Senti-me bem. Mas eu
sei que vai ser um jogo totalmente diferente quando eu for com um carro
para a pista. "
Eu entro em sua casa e fecho a porta atrs de mim. "passos de beb."
Eu ofereo-lhe um sorriso gentil. "E se voc precisar de qualquer apoio
para a pista, deixe-me saber. Eu posso estar l. "
Ele d um passo mais perto de mim. Meu corao comea a vibrar no
meu peito.
"Voc faria isso?"
"Sim." Minha voz est toda ofegante novamente. Ele seu paciente,
ndia. "Quero dizer, claro, tudo parte do servio de terapia." Eu me
endireito, mudando o tom da minha voz.
"Claro que ." A carranca cruza seu rosto como uma sombra escura.
Ele se vira de mim e comea a caminhar pelo corredor. "O que voc
gostaria de beber?" Seu tom parece duro.

Sentindo-me fora de equilbrio e confusa, eu tiro meus saltos e o sigo.

Conforme eu ando, eu pergunto: "O que voc tem?"
"Eu no tenho muito lcool mais aqui desde que eu cortei, mas eu
tenho uma garrafa de champanhe."
"Champagne funciona para mim."
Eu entro em sua cozinha. moderna, todos os armrios brancos
lustrosos e bancadas de prata.
"Uau. Esta uma tima cozinha ".
"Obrigado." Ele retira seu casaco, pendurando-o sobre as costas de
um banco na ilha de caf da manh. Em seguida, ele se move atravs da
cozinha e pega uma garrafa da geladeira. "Voc gosta de cozinhar?"
"Na verdade, no. Eu s gosto de cozinhas. Eles so a minha coisa.
Eu quero ter uma cozinha como a sua e ter algum para cozinhar para
mim. Ento, eu poderia apenas sentar aqui o dia todo, comer comida
surpreendente, enquanto olho para a minha cozinha bonita. "Eu sorrio
para ele, e ele retorna.
Eu tiro a minha jaqueta e sento em um banquinho na ilha e deixo o
meu casaco no meu colo.
Leandro coloca duas taas de champanhe na minha frente. Ele
levanta a garrafa enquanto ele desembrulha a folha do champanhe.
Bollinger. Muito bom.
Ele estala a cortia com facilidade.
"Estou impressionada", eu digo em suas habilidades de arregalar
cortia.
"Anos de prtica no pdio." Ele derrama o champanhe nas taas.

"E voc vai ter muitos mais anos disso tambm."

Ele pega a taa. " esperana."
Eu pego a minha taa e brindo contra a sua. "Voc ir. Eu tenho
certeza disso. "Eu tomo um gole do meu champanhe.
"Voc sabe, essa a minha primeira bebida em semanas." Ele inclina
seu quadril contra o balco.
"Eu no deveria estar encorajando seu consumo de lcool."
Ele solta uma risada profunda. "Eu no sou um alcoolatra, ndia. Eu
apenas usei-o como uma ferramenta para me fazer sentir melhor. "
"Mas isso no aconteceu."
"No ... mas eu me sinto melhor agora. Por causa de voc."
Isso me faz sorrir. "Leandro, tudo o que eu tenho feito ouvir e guiar."
"No." Ele balana a cabea. "Voc tem feito muito mais do que isso."
Ele coloca seu copo para baixo, os olhos fixos em mim.
Minha barriga comea a fazer cambalhotas. Eu desvio o olhar.
"Voc est com fome?" Ele pergunta. "Eu posso fazer alguma coisa
para comer."
"Apesar do quo apetitoso isso soa, eu tenho que chegar em casa. a
minha vez de fazer o jantar hoje noite. Eu no posso deixar Jett
morrendo de fome. "
Eu termino o meu champanhe, plenamente consciente de que ele est
me observando.
"Obrigada pela bebida." Eu deslizo para fora do banco.

Minhas pernas esto bambas, e no por causa do champanhe. por

causa do homem bonito que est diante de mim. Eu puxo a minha
jaqueta.
"Desculpe por beber e correr." Eu me viro e vou para fora da cozinha.
"No se desculpe. Voc tem um filho para chegar em casa ".
Ele est atrs de mim enquanto eu ando pelo corredor at a porta da
frente. Estou plenamente consciente de sua proximidade e seu delicioso
aroma. Ele est me deixando distrada.
Eu realmente preciso sair daqui antes que eu faa algo estpido.
Eu deslizo meus ps em meus saltos e me volto para ele. Ele est
muito mais perto do que eu esperava.
"Bem, eu acho que vou v-lo em poucos dias." Eu ponho meu cabelo
atrs da minha orelha.
"Voc ir."
Ns estamos olhando para o outro e eu tenho certeza que eu apenas
olho para sua boca.
Hora de eu ir.
"Ok ... bem ..." Eu procuro a maaneta atrs de mim.
Ele se inclina para mim. Eu fecho meus olhos, os meus lbios
separando em uma respirao ...
Ento, eu ouo o clique da porta abrindo.
Eu pisco meus olhos abertos. Ele est me observando, uma pitada de
diverso em seu rosto.
Oh, Deus.

Constrangimento me inunda.
"Vejo voc em poucos dias", murmuro, ento, eu estou fora de l,
constrangida.
"Boa noite, ndia", ele fala por trs de mim.
Perturbada, eu pego as chaves da minha bolsa e subo no meu carro.
Ele est de p em sua porta, me olhando.
Eu ligo o motor e ponho o carro em marcha r. Ele levanta a mo em
adeus, ento eu dou uma acenada rpida para ele e fujo de l.
Oh meu Deus, estou mortificada!
Eu realmente pensei que ele ia me beijar. E pior, eu ia deix-lo.
Isso tudo est saindo de controle e eu estou gastando tempo demais
com ele fora das nossas sesses.
Eu preciso controlar isso e voltar para o que somos. Terapeuta e
paciente.
No momento eu que estou estacionando ao lado do carro de Kit na
nossa pequena entrada vinte minutos mais tarde, eu estou calma e penso
mais racionalmente.
Eu sou a terapeuta. Nada pode ou vai acontecer com Leandro.
Eu preciso tirar seu belo rosto da minha cabea e ignorar a forma
como ele me faz sentir quando estou perto dele, como uma baguna
quente de frustrao sexual e olhar para ele como eu fao com todos os
meus outros pacientes.
Entro na casa. "Estou em casa", eu chamo.
Sem resposta.

Eu deixo cair a minha bolsa no corredor e tiro meus sapatos antes de

andar at a cozinha. Atravs da janela, vejo que a nossa porta da garagem
est aberta. Temos uma antiga garagem no quintal j que a nossa casa
abre para um amplo beco. Ns no usamos a garagem para
estacionamento, apenas para o armazenamento de lixo.
Abro a porta de trs e vou descala para o jardim. Eu posso ouvir a
voz animada de Jett l, conversando com Kit.
"Ei, o que vocs esto fazendo aqui?" Eu coloco minha cabea dentro
da garagem.
Ento, eu vejo isso.
" isso que eu acho que ?", Eu passo para dentro da garagem. "Isso
um ... kart?"
Jett sorri para mim. "Isto . novo, top de linha".
"E de onde que ele vem?"
Eu no sou estpida. Eu sei o quanto essas coisas custam.
Principalmente porque eu olhei os preos deles on-line ontem noite
depois de que Jett me disse que queria comear no karting. Eles custam
cerca de duas mil libras.
"Ele chegou cerca de uma hora atrs," Kit me diz.
"E quem comprou? Por favor, no me diga que voc deu para ele. "Eu
estreito meus olhos para Kit.
Ele conhecido por fazer compras impulsivas para Jett no passado.
"Eu No." Ele segura as mos para cima em sinal de protesto, mas
tem um sorriso de comedor de merda rebocado por todo o rosto. "Mas eu

acho que aquele piloto de corrida brasileiro tem uma coisa pela minha
irm."
"O qu?" A palavra vem para fora estrangulada.
"Oh, ele tem totalmente. Ele me disse ontem que ele gosta de voc ",
Jett anuncia.
"Sinto muito. O qu? "Eu seguro meu olhar para Jett.
"Ontem, eu perguntei para o Leandro se ele gosta de voc e ele disse
que era complicado, mas, sim, ele gosta."
O qu?
Kit solta uma gargalhada profunda. "Bem, eu estou imaginando que
ele tenha uma coisa enorme por voc j que ele gastou uma grana em um
kart para o seu filho, tudo para impression-lo."
"Leandro comprou isso?" Eu sufoco. Eu sei que ele fez, mas eu s
precisava dizer as palavras em voz alta.
"Isso o que o papel da entrega diz." Kit empurra-o em minha mo.
Eu olho para baixo para ele, incrdula. Minha cabea parece que est
prestes a explodir.
Eu no posso acreditar que ele fez isso.
"Ele comprou um kart Jett. Eu simplesmente no posso ... quero dizer
... por qu? "Eu olho para Kit, como se ele tivesse a resposta.
"Eu acho que bastante bvio porque, Indy." Ele levanta uma
sobrancelha, dando-me um olhar compreensivo.
Eu dou um passo para trs. Eu sinto que eu no posso respirar. "Isso
... no est certo. Quer dizer, eu s ... no posso ... "Meus olhos viram

para Jett. "Voc no vai mant-lo." Eu aponto o dedo para o ofensivo kart,
e imediatamente sinto uma pontada no meu corao ao ver o olhar
cabisbaixo no rosto de Jett.
Isto tudo culpa do Leandro! Como ele ousa comprar para o meu filho
um kart, sem sequer falar comigo sobre isso! No que eu teria deixado
comprar-lhe um mesmo se ele tivesse.
O que diabos ele estava pensando!
Raiva inunda meu estmago como uma exploso vulcnica.
Minha mo treme em torno da nota de entrega, eu giro no meu
calcanhar e marcho para fora de l. "Eu vou estar de volta em meia hora.
Comece o jantar para mim ", eu grito para eles.
"Onde voc est indo?" Kit chama atrs de mim.
"Enfiar esta nota de entrega na bunda de um determinado piloto de
carro de corrida!" Eu pisoteio de volta para a casa, colocando os meus
saltos de volta, pego as chaves do carro e vou para fora de l e no meu
carro, dirigindo em linha reta de volta para o local de onde acabei de vir.

LONDRES, INGLATERRA

ACABEI DE SAIR DO CHUVEIRO quando eu ouo a campainha tocar

junto com batidas na minha porta da frente.
Agarrando um par de calas de pijama, eu rapidamente visto e corro
l embaixo.
"Ok, j vou. Estou indo! "Eu grito para a batida incessante e o toque
da campainha.
Eu verifico pelo olho mgico para ver quem .
ndia. E ela no parece feliz. Fodeu
O kart deve ter sido entregue hoje.
Minha conversa com Carrick alguns dias anteriores passam pela
minha mente.

"Ryan, eu preciso comprar um kart. Qual o Melhor lugar para obter

um?"
"Por qu? Voc est pensando em dar um passo atrs na sua carreira?"
"Engraado. No para mim. "
"Para Quem ?"
"Um amigo."
"Ser que esse amigo acontece de ser uma certa terapeuta que ambos
conhecemos?"
"Voc est me perseguindo, Ryan?"
Ele solta uma gargalhada. "No preciso ser um gnio para descobrir
isso. A boa mdica nos diz que ela tem um garoto que obcecado com a
Formula Um. Voc o leva para assistir a uma corrida de kart. No dia
seguinte, eu estou recebendo um telefonema de voc, perguntando sobre o
melhor lugar para comprar um kart. Na verdade, no preciso ser um
gnio. Porra, eu sou bom nesta merda."
"Voc um idiota."
"um idiota de boa aparncia, embora. Admita."
"Voc um bastardo feio. Agora, me diga onde conseguir essa porra de
kart. "
"Olha, com toda a seriedade, voc acha que uma boa idia comprar
um kart para seu filho? Voc pode querer transar com ela, mas ela a sua
terapeuta. E um presente extravagante. "
"Eu estou comprando para Jett, no para ela. E no um presente
extravagante. "

"Disse como um verdadeiro garoto rico. E confie em mim, nada diz mais,
'Eu quero te foder ", como a compra de um kart de dois mil libras para o
filho de uma mulher ".
"Olha, voc vai me ajudar a conseguir o kart ou no?"
"Voc sabe que eu vou te ajudar. Uma coisa, porm, eu posso estar l
quando ele for entregue, para que eu possa ver a reao dela? "
Compr-lo foi a coisa errada a fazer.
Eu odeio-o quando foda o Ryan est certo.
Eu no posso admitir que eu estava errado sobre isso agora, no
entanto. Eu tenho que ver isso at o fim.
Criando coragem, eu destranco a porta e a abro.
Deus, ela est linda. Suas bochechas esto vermelhas do frio. A brisa
est soprando o cabelo em seu rosto. Ela empurra com a mo.
Seu olhar cai imediatamente no meu peito nu. Suas pupilas dilatam,
os olhos cheios de paixo bvia.
Ela me quer.
Eu tenho que segurar o sorriso maroto que eu sinto.
"Voc est molhado", diz ela, parecendo sem flego.
Bem, eu tenho um tipo de esperana que voc esteja molhada, muito,
beb, e por isso que voc est aqui.
"Eu estava no banho."
"Oh. Certo ... "Seus olhos esto ainda fixos no meu peito.

E mesmo que eu fique muito feliz em deix-la olhar para mim o dia
todo, eu preciso saber se ela est aqui para gritar comigo por comprar o
kart, ou se por algum milagre ela est aqui para me agradecer por isso.
Eu estou realmente, realmente esperando pelo ltimo.
" ndia, voc precisava de mim para alguma coisa?"
Ela parece voltar a seus sentidos. "Oh, sim, eu precisava, quero dizer,
eu preciso!" Seus olhos ficam parados nos meus, a paixo desapareceu,
substituda por fogo e ira. "Qual o significado disso?" Ela empurra um
pedao de papel na minha cara.
Ela parece ainda mais linda quando est com raiva.
"Qual o significado do que?" Eu pergunto, pegando o papel dela, eu
olho para ele.
uma nota de entrega do kart.
"O kart, Leandro. Por que voc iria comprar para o meu filho um
kart?"
Aqui vamos ns
"Porque Jett disse que queria se envolver no esporte. Tendo seu
prprio kart vai tornar isso mais fcil para ele. "
Ela olha para mim, os olhos arregalados. "Voc no v como
descontroladamente inadequado compra um kart para o meu filho?"
Cruzo os braos sobre o peito. "No. Eu realmente no vejo o
problema aqui. "
"Voc no v o problema aqui?" Ela grita, gesticulando com as mos.
"Eu sou sua porra de terapeuta! Esse o problema!"

Eu olho em volta, certificando-me de que no havia ningum para

ouvir isso. A ltima coisa que eu quero que meu negcio privado seja
espalhado.
"Claramente, voc est chateada, mas eu prefiro que se voc no grite
o meu problema na rua." Minha voz baixa, com raiva. Agora, eu estou
chateado.
Um flash de culpa passa sobre seu rosto. "Eu no deveria ter dito isso
... Eu sou ... desculpe." Ela parece arrependida.
"Entre. Podemos falar aqui. "Eu fico de lado, deixando-a entrar, e
fecho a porta atrs dela.
Ento, ns dois estamos nos enfrentando no meu corredor
parcialmente iluminado. Ela inclina-se contra uma parede, os braos
cruzados sobre o peito, e eu me inclino contra a outra.
"Olha, eu sei que voc estava tentando fazer uma coisa agradvel,
Leandro ... mas eu sou sua terapeuta. Seria errado da minha parte
aceitar o seu presente ".
Eu posso dizer que um pouco de sua raiva se dissipou, mas ela ainda
est l, fervendo por baixo daquela pele quente dela.
Parte de mim quer irrit-la novamente. Eu gosto da ndia irritada. Ela
sexy como o inferno.
"Eu no o comprei para voc. Comprei-o para Jett. "
"E Jett meu filho. Seria ", ela passa a mo pelo cabelo, deixando
escapar um pouco-" antitico mant-lo ".
Essa palavra explode na minha cabea. "Jesus Cristo! Eu estou to
cansado de ouvir essa palavra! Foi um presente, ndia. Aceite isso. No.

Eu realmente no me importo. Mas para de jogar a merda de terapeutaantitico na minha cara!

Voc dizer isso, de comprar um presente, antitico. Isso mal
arranha a superfcie das coisas antiticas que eu quero fazer com voc".
Ouo a ingesto aguda da sua respirao. como uma palma suave
sobre meu pau.
Seus olhos se enchem de desejo novamente, seus lbios vermelhos se
abrem novamente.
Deus, eu quero beij-la. Foder com ela ...
Eu me movo da parede, dando um passo em direo a ela. "Agora, eu
quero ficar de joelhos, tirar sua calcinha, e mostrar-lhe o quo antitica
minha lngua pode ser."
"Vo-voc no pode dizer coisas assim para mim", ela balbucia.
"No?" Eu inclino a minha cabea para o lado enquanto eu dou mais
um passo em direo a ela. "Ento, voc no quer que eu faa voc gozar
com a minha lngua antitica ou te foda com meu pau duro antitico?
Porque ele est duro, ndia. Realmente muito duro por causa de voc...
para voc." Eu seguro meu pau atravs da minha cala de pijama.
Os olhos dela vo para o meu lado, me olhando sem me tocar. "Nno." Sua voz soa fraca, ineficiente.
Eu sei que ela no queria dizer isso.
"Mentirosa." Eu dou outro passo. "Voc me quer tanto quanto eu
quero voc. Voc tem apenas medo de admitir isso por causa das razes
bobas que voc construiu em sua cabea."
Ela no diz nada.

Eu levo o seu silncio como um convite.

Eu avano o passo final e pressiono o meu corpo contra o dela. Ela
incrvel.
Ela est tremendo. Isso me d uma sensao de tremendo poder.
Eu sigo meus dedos sobre sua bochecha. "Voc to bonita, ndia. Eu
quero voc".
Ela fecha os olhos, e eu no hesito mais um segundo. Eu tomo o que
eu quero e capturo sua boca com a minha.
Seus lbios se abrem sobre os meus em um gemido ofegante, e
aproveito para beij-la mais profundamente, deslizando minha lngua
contra a dela.
Ela no est me tocando, mas eu no me importo. Ela est me
beijando de volta, e agora, isso tudo que importa.
Eu escorrego minhas mos em torno de sua cintura fina, puxando-a
para mim, conforme eu pressiono minha perna entre as dela.
Ela abre as pernas em um gemido, me aceitando, e os braos vm em
volta do meu pescoo. Ela me beija de volta, com fora. E isso quando o
beijo fica molhado e louco.
Com as mos em sua bunda, eu a levanto do cho, pressionando suas
costas contra a parede.
Meu pau est duro como uma pedra e aninhado contra seu calor. Eu
posso sentir sua umidade atravs das minhas calas de pijama, e isso
est me deixando a porra de selvagem.
Eu a beijo de forma imprudente, como eu queria desde o momento em
que a conheci.

Seus dedos enroscam no meu cabelo, e ela est puxando-o conforme

ela chupa minha lngua.
Eu no posso esperar para sentir esses lbios em torno do meu pau.
E ela tem um gosto incrvel pra caralho, doce. Mas eu aposto que sua
buceta tem gosto ainda mais doce.
Eu preciso prov-la. Ento, eu vou passar o resto da noite enterrado
dentro dela.
"Eu vou te foder toda a noite, ndia."
Eu sinto seu corpo congelar. Ento, "Pare," ela ofega, sua mo contra
o meu peito. "Temos que parar."
O que? No!
Ela empurra contra mim enquanto ela solta as pernas de volta da
minha cintura, me dando nenhuma escolhaa no ser libert-la, deixando
que seus ps caiam no cho.
Deslizando ao longo da parede, ela se afasta de mim, colocando uma
distncia indesejvel entre ns.
Seus lbios esto inchados do meu beijo, seu batom vermelho
manchado. Seu cabelo tudo bagunado, peito lavado com desejo. Eu
nunca tive uma vista mais bela. E est sendo atenuada pelo fato de que
eu sei que ela est saindo antes de ns sequer comearmos.
Eu nunca me senti mais frustrado ou perdido sobre o que fazer.
"ndia-"
"No, Leandro. Eu sou mdica... uma terapeuta. Eu fiz um juramento...merda " Seus olhos se enchem de lgrimas.

A viso realmente me rasga.

"ndia ... por favor ..." eu chego at ela, mas ela recua.
"No." Ela toma uma respirao profunda. "Isso", ela levanta a mo
entre ns- "No pode acontecer... nunca mais."
Ento, ela est fugindo da minha casa, entra em seu carro. Ignorando
minhas splicas para ela ficar, ela se afasta de mim.
E eu estou aqui me perguntando se eu nunca tivesse falado uma
palavra, quebrando o momento, se ela teria se deixado ir at o fim, se ela
me deixaria t-la.

LONDRES, INGLATERRA

OH, DEUS.
Eu cubro meu rosto com as mos.
O que foi que eu fiz?
Como eu pude deixar isso acontecer?
Mas ele estava todo molhado do banho, ele cheirava to bem, seu
peito estava nu, mostrando um punhado de pelos escuros pretos e sexy, e
ele tinha um taquinho e um V.
O V!
E ele me chamou em portugus.
Portugus!

Como diabos eu deveria resistir a isso?

Leva-me todo o caminho casa para me acalmar e muita fora de
vontade para no virar e voltar para l para deix-lo terminar o que
comeou. Atordoada, eu ainda no sou eu mesma quando eu chego em
casa.
Kit sabe que algo est errado comigo.
Jett no est falando comigo porque eu disse que o kart tem que
voltar.
E eu beijei Leandro Silva.
Eu beijei um paciente.
Oh, Deus.
Eu deixo minha cabea cair com um baque na mesa da cozinha. Ouo
a risada suave do Kit quando ele entra na cozinha.
" Vinho?" Ele pergunta.
"Whisky", eu respondo.
"Uh oh. Deve ser ruim se voc est indo para o whisky. "
Eu levanto a cabea para v-lo puxando a nossa garrafa de
emergncia de Jack do armrio, juntamente com dois copos.
Sentado na cadeira em frente a minha, ele derrama o usque em dois
copos e empurra um para mim. Eu o viro imediatamente goela abaixo,
saboreando a queimadura em minha garganta.
Ele ri. Pegando a garrafa, ele me serve outro. "Voc quer falar sobre
isso?"
Eu encontro o seu olhar. "Eu errei, Kit. Grande momento."

"A ltima vez que voc disse isso para mim, estava grvida de Jett, e
acabou bem." Ele aponta para o teto, apontando para o quarto de Jett
situado acima da cozinha. "Mais do que tudo bem, apesar da estrada
esburacada que veio com ele."
Ele est se referindo ao pai de Jett. A nica coisa que eu tenho que
ser grata por aquele homem pelo menino bonito no andar de cima.
"Voc no quer dizer, estrada montanhosa perigosa que veio com ele?"
Ele solta uma risada baixa. "Olhe, seja o que for, Indy, ela no pode
ser qualquer coisa pior do que o que ns j passamos. E voc sabe que
voc pode me dizer qualquer coisa. Nenhum julgamento. "
"Eu beijei Leandro Silva. Bem, eu o deixei me beijar, e ento eu o
beijei de volta".
"E o problema ... Dr. Chato? " Pergunta ele, erguendo o copo aos
lbios.
"No. Bem, sim. Mas no."
Merda! No! Eu no acredito que eu sequer pensei nele em tudo isso.
Isso me mostra uma coisa. Eu preciso terminar tudo com Dan.
Kit olha para mim por um longo momento, e ento eu vejo um clique
em seus olhos.
Ele abaixa o copo para a mesa. "Ele seu paciente." Isso no uma
pergunta.
Mas eu respondo com um gemido retumbante e solto minha cabea
na mesa.

Suas mos encontram minha cabea, uma pressionada em cada lado.

Ele levanta a cabea da mesa, forando-me a olhar para ele. "Vou levar
isso como um sim."
Libertando minha cabea de suas mos, eu sento, pressionando as
costas contra a cadeira. Eu solto uma respirao.
"Sim."
Eu vejo a preocupao franzindo sua testa.
"Isso no bom, Indy."
"Eu sei disso!" Eu exclamo, mas me arrependo imediatamente. "Eu
sinto muito", digo a ele.
Ele balana a cabea. "O que isto significa?"
"Isso significa que, se o Conselho de Profisses de Sade e Cuidados
descobrir, eu vou perder a minha licena. E se ele trouxer at impercia...
Eu poderia, no mnimo, ser processada. Pior caso... Eu iria para a priso."
"Ser que Leandro vai dizer a eles?"
"Eu no penso assim... mas eu quebrei as regras. No apenas as
regras. Meu juramento como terapeuta, Kit. Eu deveria dizer a HCPC eu
mesma, confessar agora."
"E perder tudo que voc trabalhou por um beijo com um homem que
estava plenamente consciente de tudo o que ele estava fazendo?"
"No to simples assim." Eu coloco minha cabea em minhas mos.
"Eu sou igual a ele..." Eu ergo minha cabea, meus olhos Kit de reunio.
"Eu sou exatamente como Paul."
Seus olhos incendeiam com raiva. "Voc no nada como aquele
pedao de merda. Voc tinha quinze anos quando ele comeou um

relacionamento fsico... com voc. Voc era menor de idade. Uma criana
adotiva. Necessitada e vulnervel. E ele era a porra do seu cuidador. Voc
no nenhuma dessas coisas para Leandro Silva. Ele um homem
crescido com uma boa base, com uma carreira estabelecida".
Eu balano minha cabea lentamente. "Ele pode ser todas essas
coisas, mas se ele estivesse cem por cento certo, ento eu no o estaria
tratando."
"Nenhum de ns sempre cem por cento certo, Indy. Voc sabe disso.
Voc pode me dizer para o que voc o estava tratando? "
Eu sigo meus dedos sobre os padres de madeira sobre a mesa. "Voc
sabe que eu no posso."
"Eu acho que voc j quebrou as regras quando se trata de Leandro
Silva, ento me dizer isso no vai doer. E pode realmente ajudar."
Eu tomo uma respirao profunda. Eu posso confiar em Kit. Eu sei
que posso. Eu odeio quebrar a confiana de um paciente, mas eu preciso
de ajuda.
"Aps seu acidente... ele est sofrendo de PTSD. Ele no pode voltar a
entrar em um carro para dirigir. Ele incapaz de competir. Fui ajud-lo
com isso."
"Tudo bem..."
substncias?"

Ele

balana

cabea.

"Qualquer

abuso

de

"Ele bebeu, mas ele parou com bastante facilidade. Ele estava
bebendo para esquecer, e ele estava usando sexo com mulheres aleatrias
para fazer-se sentir melhor".
"Isso soa como praticamente todas as celebridades l fora agora." Ele
ri.

"No engraado, Kit."

"No no. Mas ele no est quebrado no pior sentido da palavra. Ele
sofreu um terrvel acidente que o impediu de fazer o que amava, e ele
precisava de ajuda para encontrar seu caminho de volta a ele".
"E eu tenho essa ajuda. Ele construiu uma confiana em mim, e ele
est confundindo com outra coisa. Por causa de meus prprios
sentimentos por ele, eu deixei isso acontecer."
"Voc sempre to dura consigo mesmo, Indy. Pelo som das coisas,
ele totalmente capaz de tomar as suas prprias decises. Voc no se
aproveitou. "
Eu dou-lhe um olhar, dizendo-lhe exatamente o que penso dessa
declarao. " errado, Kit." Eu esfrego os olhos com as palmas das
minhas mos.
"Se voc no fosse seu terapeuta e ele ainda fosse o mesmo homem
com os mesmos problemas, ento no seria errado."
"No, mas eu sou, e . Deus, eu gostaria que fosse simples assim."
"A vida to dura quanto voc a faz. E no v jogar sua carreira fora
por um beijo com um homem que sabia muito bem o que estava fazendo."
Eu pego o meu copo e levanto da mesa. "Obrigada, Kit. Por me ouvir...
e ajudar." Eu beijo o topo da sua cabea conforme eu passo por ele. "Eu
vou l em cima. Tomar um banho, e pensar sobre as coisas. Eu preciso
processar tudo ".
"No seja to dura consigo mesma, Indy. Voc apenas humana. "
"Mas eu sou uma terapeuta, e eu sei melhor."

Balanando meu copo perto do meu peito, eu vou l para cima. Eu

dou uma olhada no Jett conforme passo pelo seu quarto. Eu o vejo
dormindo na cama, sua TV ainda ligada. Eu entro e desligo sua TV. Beijo
sua testa, e fecho a porta atrs de mim.
Eu vou para o meu quarto e me sento na beira da cama.
Preciso ligar para Dan, terminar com ele. Eu odeio que eu o enganei
assim. Ele um homem bom, mas claramente, ele no o homem para
mim. Acho que eu sempre soube, no fundo. Mas eu s queria um cara
bom, um cara seguro.
No um piloto de corridas de cabea quente.
Deus, por que eu sempre quero o homem errado?
Acabo com a minha bebida para criar coragem, e ligo o nmero de
Dan.
Ele pega no segundo toque. "Ei."
Sinto-me mal com o som de sua voz. "Ei."
"Como vai voc?"
"Bem. Olha, Dan, voc pode falar? "
"Espere ..." Eu ouo uma porta abrir e depois fechar. "Continue. Est
tudo bem?"
"Na verdade, no."
"ndia?"
"Eu no posso mais te ver."
"Voce esta falando serio?"

"Sinto muito."
Ele sopra um suspiro. "Por qu?"
"Eu apenas-"
"Se voc vai dizer que no voc, que sou eu, voc pode simplesmente
desligar o telefone agora."
As lgrimas brotam em meus olhos. "Eu gosto de voc, Dan. Mesmo.
Eu s no sinto a fasca que eu deveria... e eu... eu tenho sentimentos por
outra pessoa. Eu realmente sinto muito."
Seu silncio doloroso.
"E voc tem fodido esta outra pessoa?" Ele finalmente joga para fora.
Suas palavras me surpreendem porque eu nunca o ouvi falar desse
jeito antes.
"No, claro que no! Ele me beijou, mas eu parei. Ento, voltei para
casa e te liguei".
"Quem ?"
"Eu... isso no importa. Estou muito arrependida."
"Sim, bem, voc deve estar. Adeus, ndia."
A linha fica muda.
Eu caio de costas na cama, cobrindo o rosto com as mos.
Quando que a minha vida se tornou uma baguna?
No momento em que conheci Leandro Silva.

Eu no posso continuar assim, me deixando louca. E eu no posso

continuar a trat-lo, no depois de hoje noite.
S h uma coisa que posso fazer.
Eu vou ter que encaminh-lo para outro terapeuta e cort-lo da
minha vida, de forma permanente.
Eu enrolo meu brao em volta do meu estmago, pressionando contra
a dor que esse pensamento deixa dentro de mim.

LONDRES, INGLATERRA

"VOC EST BEM A?"

Minhas mos esto agarradas em torno da direo. Eu movo meus
olhos para Carrick, que est de p fora do carro, na porta do motorista.
Dando um aceno para ele, eu deslizo para baixo a viseira do meu
capacete com um clique. "Estou bem."
"Eu estou em seu ouvido. Fale-me se voc precisar. "Ele bate seu dedo
no fone ele est usando que vai ligar-nos, enquanto eu estou na pista.
Dou outro aceno, sem tirar os olhos da estrada.
Com a mo, ele bate no teto do carro e se afasta para ficar no pit para
me assistir.

Estamos em Silverstone. Eu estou dirigindo a Bugatti Veyron Super

Sport do Carrick. Esta ser a minha primeira vez de volta em uma pista
desde o acidente.
Desde que eu dirigi o carro da ndia, eu tive o desejo crescente de
voltar aqui.
Eu aluguei um carro na manh seguinte, porque eu queria continuar
dirigindo. Meu carro ainda est fodido, depois que eu o esmaguei, ento o
levei para consertar.
Nos ltimos dias, eu estive dirigindo por a sozinho por horas a fio,
construindo a minha confiana.
Dirigir sozinho foi um risco, mas uma grande conquista para mim.
Eu tinha levado o carro para a estrada para sentir um pouco de
velocidade, mas no sinto o bastante e isso foi quando eu soube que era
hora de voltar para a pista.
Mesmo tomando a deciso de fazer isso, eu ainda sentia medo com o
pensamento.
Eu queria chamar ndia, mas eu no podia.
Ento, liguei para Carrick, e aqui estamos ns.
A verdade que eu poderia ter usado qualquer carro. Eu s precisava
de algum aqui comigo.
Eu realmente queria que esse algum fosse a ndia, mas eu no tenho
falado com ela desde o beijo na quarta-feira. sbado agora.
Eu estou tentando dar-lhe espao, deix-la vir para mim. Eu esperava
que ela tivesse vindo para mim at agora.

Os dias passando no esto me deixando com a melhor sensao,

mas eu sei que ir la cobrar com minhas armas em punho, exigindo que
ela fale comigo, no vai ajudar merda nenhuma.
ndia precisa ser abordado com pensamento e cuidado.
Eu tenho a minha sesso com ela na segunda-feira de manh, por
isso, se eu no tiver notcias dela antes disso, ento ser o dia que nos
falamos.
E ns definitivamente falaremos. Se no mais.
Eu tenho certeza que ela me quer agora, ento no h nada que me
impea. Ela pode neg-lo e dizer que no pode acontecer, mas vai.
A qumica entre ns est muito clara. Eu nunca senti nada como isso
antes, e eu no pretendo fugir disso. Eu senti seu corpo sob minhas
mos. Vi o jeito que ela me responde. No h como parar esse tipo de
desejo, no importa quo duro ela possa tentar.
Eu ligor o motor, e acelero. O carro vibra abaixo de mim. Tremores
correm pelos meus braos. Meu corao comea a bater como um filho da
puta. Minha boca seca.
Eu pisco contra o ataque de medo vindo para mim.
A barreira vindo em minha direo.
Fumaa. Eu posso sentir isso no meu nariz. Prova-la em minha lngua
seca.
Sinta a dor nos meus ossos.
Pare.
Isso foi passado.

O raio no cai duas vezes.

A menos que voc seja um filho da puta seriamente azarado.
Um riso me escapa.
"Voc est bem?" A voz de Carrick vem em meu ouvido.
"Sim. S percebendo o doente fodido que eu sou. "
"Eu poderia ter lhe dito isso anos atrs." Ele ri. "Voc est bem?"
Eu solto a respirao. "Sim."
Meus braos ainda esto tremendo at minhas mos. Eu aperto o
volante, desejando me acalmar.
bom que eu no estou tirando meu carro de Frmula 1. Eu sei que
no estaria pronto para isso ainda. Eu preciso me acostumar a estar de
volta aqui fora, e estar no controle de um carro em alta velocidade e estar
confortvel com ele novamente. A Bugatti de Carrick um bom carro para
faz-lo.
Eu vou levar este carro ao redor da pista, como se eu o tivesse feito
um milho de vezes antes. Nada vai acontecer comigo.
Respirao profunda, para dentro e para fora.
Eu percebo que minhas mos j no esto tremendo.
Eu sinto um sentimento de auto-satisfao sangrando em minhas
veias.
Controle. Isso do que se trata.
Eu s preciso tomar posse do meu medo e gerenci-lo. Se eu sou bom
em uma coisa, o controle. Eu prospero nele. como a porra de um
afrodisaco para mim.

Eu coloco em primeira.
Respiro.
Um dois trs
Tiro o p da embreagem, piso no acelerador e vou.
Eu estou a cem quilmetros muito rpido.
Este carro pode correr.
Cento e sessenta.
Meu corao est comeando a bater contra minhas costelas.
Medo e adrenalina.
Eu posso ver o muro se aproximando com a curva que eu preciso
fazer.
Minhas mos comeam a tremer. O suor escorre pelo meu rosto.
No perca agora, Silva.
Pense em qualquer coisa, menos no acidente.
ndia.
O gosto dela. Sua boca perfeita. Como ela se sentiu envolvida em
torno de mim enquanto eu a beijei.
Relaxando o meu p no freio, fao a curva. Volto na reta, eu coloco o
acelerador de volta para baixo, aumentando a velocidade um pouco mais.
De volta a cem.
Cento e quarenta.

Cento e sessenta.
Duzentos.
O som de metal estilhaando em meus ouvidos, soando to foda real.
Eu piso no freio.
No real. No real.
apenas minha mente.
Pense na ndia.
Como ela vai estar nua. Como ela vai se sentir quando eu a foder.
Eu pressiono de volta o acelerador, levando o carro de volta para
duzentos.
Mais. Eu preciso lev-la mais.
Eu posso fazer isso.
Eu pressionopara baixo um pouco mais.
Duzentos e vinte.
Meu corao est batendo forte, e eu no posso acalm-lo.
Ento, pare de lutar contra ele, e use a adrenalina para te empurrar
ainda mais.
Imagine a porra da ndia. Que este carro seu corpo. O quo duro eu
estou indo para mont-la. Quo alto eu vou lev-la.
Duzentos e sessenta.
Coloque-a de todas as maneiras que puder. Fodendo ela duro e rpido
contra todas as superfcies em minha casa.

Trezentos.
Minha cabea entre as pernas dela, saboreando-a, fazendo-a gritar
meu nome.
Trezentos e vinte.
ndia de joelhos aos meus ps com meu pau entre os lbios carnudos
dela.
Trezentos e quarenta.
Vindo dentro dela. Sobre as mamas dela. Em seu rosto. Marcando cada
parte dela com a minha porra.
Trezentos e cinqenta.
Eu estou fodendo.
Separando meus lbios, eu sopro uma respirao, o suor escorrendo
por eles, em minha boca.
"Trezentos e cinquenta! Voc fez isso, porra! "A voz exultante de
Carrick vem em meu ouvido. "Ento, isso significa que voc est de volta,
Silva?"
Eu puxo uma respirao profunda, lentamente soprando-a para fora.
"Sim." Eu sorrio. "Eu definitivamente estou de volta."

Eu queimo mais cinco voltas antes de voltar.

Carrick est esperando por mim, um sorriso de comedor de merda no
rosto.

Saindo do carro, eu puxo o meu capacete e depois meu gorro antes de

passar a mo sobre o meu cabelo encharcado de suor.
"Voc parecia bem l fora", diz ele.
"Porra, eu me senti bem." Fechando a porta do carro, eu ando para o
seu lado.
"Voc acha que da prxima vez voc pode entrar em um carro de F1?"
Colocando meu capacete para baixo, eu abro meu macaco at a
cintura, a minha camiseta agarrada a minha pele. Eu estou quente da
adrenalina que ainda est em torno de meu corpo. "Sim, acho que sim."
Conforme eu digo, eu sinto dvida, ento eu rapidamente a reprimo.
"Na prxima semana?" Carrick pergunta.
"No, amanh. Eu no quero foder isso. Eu quero voltar e voltar a
treinar." Eu mal consigo ficar parado. Meu corpo est bombado.
"J era hora. Eu no tenho uma competio decente a um tempo. "
"Eu vou estar chutando sua bunda l fora na prxima temporada." Eu
rio conforme eu atiro as chaves do seu carro de volta para ele. "O que voc
vai fazer agora?" Pergunto-lhe. "Voc quer tomar uma cerveja?"
Eu sinto que eu preciso fazer alguma coisa. Ir para casa agora apenas
no parece ser uma opo.
O que eu realmente quero fazer foder, mas eu no vou transar com
qualquer pessoa aleatria para aliviar uma coceira.
A nica com quem eu quero tirar essa coceira a ndia.
"Eu no posso. Eu preciso ir para casa e me trocar. Vamos jantar com
o meu pai. Por que voc no se junta a ns? "

"No, mas obrigado." Eu aceno para ele, escondendo minha decepo.

Owen Ryan no a minha pessoa favorita. No que eu j tenha dito a
Carrick isso, mas acho que seu pai um idiota total.
"Voc tem algo melhor para fazer? Ou algum? "Ele sorri, levantando
a sobrancelha.
Carrick sabe sobre mim beijando ndia. Eu no costumo falar sobre a
minha vida pessoal, mas eu sei que posso confiar em Carrick.
"No."
"Voc ainda no ouviu falar dela?"
"No. Eu estou dando-lhe tempo para vir. "
"Voc acha que ela vem?"
"Sim", eu digo, sorrindo. "Eu sei que ela vem."
"Bem, me mantenha atualizado." Ele comea a se afastar,
caminhando para sua Bugatti. "Deixe-me saber quando voc finalmente
passou a boa doutora."
Rindo, eu balano minha cabea para ele.
Eu pego o meu capacete e vou para fora para o estacionamento para o
meu carro alugado. Eu lano meu capacete no banco de trs e vou para
casa para tomar um banho. Eu estaciono meu Mercedes alugado na
garagem e vou para dentro. Recolho a correspondncia do tapete, e vou
para a cozinha. Eu lano as cartas no balco, e ento eu noto que a parte
superior de uma carta tem o carimbo do escritrio da ndia.
Eu rasgo o envelope. Meu corao de repente tem um ritmo desigual.
Meus olhos digitalizam a carta.

Caro Sr. Silva,

Sinto que j no posso trat-lo de forma eficaz. Eu inclu um
encaminhamento para outro terapeuta.
Desejo-lhe tudo de melhor para o futuro.
Atenciosamente,
Dra. ndia Harris.

Minha mo aperta em torno do papel, amassando-o.

Ela est me jogando fora de sua vida como se eu no significasse
nada.
Sim, bem, eu me recuso a sair facilmente, porra.
Agarrando as chaves do carro e a carta na mo, eu bato a porta de
casa e saio.

LONDRES, INGLATERRA

A CAMPAINHA TOCA, no momento que eu estou prestes a dar um

mergulho na banheira. Com um suspiro, eu punho meu roupo,
amarrando-o na cintura, e fecho as torneiras.
Kit e Jett esto fora essa noite. Eles foram assistir o Chelsea contra o
Manchester United em Old Trafford, ento eles vo passar a noite em um
hotel, o que significa que eu tenho uma rara noite para mim.
Meu plano era relaxar na banheira com um copo de vinho e sentir
pena de mim mesma ao longo de toda a coisa com Leandro.
Eu falei com um colega, Dr. Sanders, que eu acho que vai ser
perfeitamente adequado para tratar Leandro. Ele tem grande experincia
em PTSD, e ele concordou em pegar Leandro como paciente. Ento, eu
pedi a Sadie para enviar uma carta para Leandro, detalhando a resciso
do seu tratamento.
Doeu enviar essa carta?

Sim, di como o inferno. Mas eu sabia que era a coisa certa a fazer, a
nica coisa a fazer.
Agora, eu s tenho que lamber minhas feridas e seguir em frente.
Gostaria de saber se Leandro j recebeu a carta. Ele deve ter recebido.
Um lampejo de pensamento passa pela minha mente. E se ele estiver
na porta?
Isso pega o meu ritmo. Eu corro pelas escadas.
Alcanando a porta, eu espio pelo olho mgico.
ele.
Uma onda de medo e alegria completa passam atravs de mim.
Ele toca a campainha novamente.
Afasto-me da porta, certifico-me que meu roupo est preso
corretamente. Eu tomo uma respirao profunda, e ento eu viro a
fechadura e abro a porta.
Santo Deus.
Ele est vestindo um macaco de corrida, pendurado baixo em sua
cintura, e uma camiseta preta justa est cobrindo o peito incrvel.
Eu tenho a sbita vontade de pux-lo aqui e rasgar a camisa de seu
corpo.
Claro, eu no o fao, mas meu corpo reage a ele e o cenrio d uma
volta em minha mente. Meus mamilos apertam, e meu estmago se
contorce.
Eu cruzo meus braos sobre o peito. "O que voc est fazendo aqui?"

Ele d um passo para frente, seu olhar escuro, fazendo-me dar um

passo atrs.
"Eu vim para dar-lhe a porra da sua carta de volta." Ele esmaga o
papel na mo, jogando-o em meus ps descalos. "Eu no aceito."
Eu levanto o meu queixo, olhando-o nos olhos. "Voc no tem uma
escolha."
"No? Vamos ver isso. "
Ele se move to rpido que eu mal tenho a chance de registr-lo. No
que eu teria feito qualquer coisa. Ele est na minha casa, a porta fechada,
e eu estou virada e empurrada contra a parede em segundos.
"O QUE" Eu no consigo terminar a frase porque ele coloca sua boca
na minha.
Eu resisto por cerca de zero vrgula um segundo. Ento, eu tenho as
mos em seus cabelos, beijando-o de volta como se a minha prpria
existncia dependesse disso.
"Onde esto Jett e seu irmo?" Sua pergunta feita de forma rpida e
brusca, contra os meus lbios.
Eu sou coerente mal o suficiente para responder, mas de alguma
forma, eu consigo dizer. "Jogo de futebol. Jogo fora. Vo Ficar fora
durante a noite."
Ele faz um som baixo de rosnar na parte traseira de sua garganta.
Ento, ele est me beijando novamente, mais forte, mais agressivo.
Seu poder sobre mim aumenta, e ele empurra sua lngua na minha boca.
O beijo cheio de paixo e ira.
Eu nunca tinha sido beijada assim antes.

E eu amo isso.
Deus, ele sabe beijar. E ele cheira bem, tambm. Uma mistura de suor
e carros.
Ele cheira exatamente como um homem deveria.
No h palavras entre ns. Beijos apenas famintos, respirao
pesada, e necessidade quente.
Sua mo se move sob meu robe e corre at a parte externa da minha
coxa. Conforme os dedos roam dentro, eu separo as pernas, deixando-o
saber que eu quero ele l. Quando ele me encontra nua, ele geme. Seu
dedo desliza atravs de minha umidade.
Ele descansa sua testa contra a minha. Quando eu abro meus olhos,
eu encontro os seus em mim, pretos e intensos.
Em seguida, ele empurra o dedo dentro de mim. Deixo escapar um
gemido to alto que eu deveria estar envergonhada, mas eu no estou.
Fui muito longe com ele para me importar.
Sua outra mo abre o cinto do meu roupo. Ele empurra a seda de
lado, revelando o meu corpo para ele. Seus olhos vo para os meus seios
nus. Ele deixa escapar um som de total apreciao que eu sinto tanto
quanto o dedo dentro de mim.
Sua mo vem para cima, cobrindo meu peito. Espremendo, ele aperta
meu mamilo duro entre o polegar e o dedo.
Meus olhos se fecham de prazer quando ele usa os dedos. Introduz
outro, ele fica mais rude, a palma de sua mo ritmicamente pressionando
contra o meu clitris.
Eu preciso dele dentro de mim.

Eu vou para as suas roupas. Agarrando o macaco, eu puxo o zper o

resto do caminho e empurro para baixo de seus quadris.
Sua impacincia leva a melhor sobre ele, e ele assume. Ele puxa a
carteira do bolso e tira um preservativo. Segurando-o entre os dentes, ele
tira fora os sapatos. Em seguida, ele puxa seu macaco para baixo,
chutando-o fora. Os shorts de corrida que ele est vestindo vo e ento
sua camiseta.
Finalmente, ele est nu diante de mim. Cada polegada dele perfeita.
Ele como um deus no mais puro sentido da palavra.
Ele remove o preservativo dentre os dentes e rasga a embalagem.
Eu tenho certeza que eu estou choramingo com a necessidade.
Ele sorri e ento o pega, olhando para mim atravs daqueles longos
clios negros, que poderia ser apenas a coisa mais sexy que eu j vi.
Eu nunca estive to molhada ou to pronta para um homem na
minha vida.
Suas mos vo para baixo para colocar o preservativo, e meus olhos
imediatamente vo com elas. Eu fico olhando descaradamente conforme
ele rola o preservativo sobre o pnis impressionante. E a circunferncia.
Puta merda! Estou pensando se ele sequer vai caber.
Faz um tempo desde que eu estive com um homem.
Mas eu estou desesperada por ele, tremendo de necessidade, ento ele
tem que se encaixar, no importa como.
Com o preservativo colocado, ele me pressiona contra a parede e a
sua boca encontra a minha novamente.

Em todo esse tempo, ns no dissemos uma nica palavra ao outro.

Eu sinto que eu preciso dizer alguma coisa, qualquer coisa. "Acabei
tudo com Dan." Minhas palavras saem em uma corrida ofegante.
Seus olhos escurecem, mas ele no diz nada. Suas mos vo sob as
minhas coxas, levantando-me e, sem hesitar, ele bate dentro de mim em
um movimento rpido.
"Leandro!" Eu grito.
Mas no h palavras dele, nenhum adiamento, no h tempo para
ajustar ao seu tamanho, porque ele comea a me foder como se eu fosse
tudo que ele sempre precisou.
Como se eu fosse tudo o que ele quer.
Ele est de volta necessidade primordial, a urgncia para foder a
nica coisa em sua mente.
E eu nunca fui to ligada em toda a minha vida.
Eu envolvo minhas pernas em volta de sua cintura. Minhas unhas
marcam sobre suas costas. Ele geme e comea a me foder mais duro, me
prega na parede. Sua boca nunca deixando a minha, ele me beija com
uma intensa paixo.
Eu nunca tinha sido tomada assim antes, to crua, intensa e
profundamente. Ele est me fodendo com uma quase loucura, e eu quero
que ele o faa to ferozmente.
Neste momento, eu sinto que eu perteno a ele, e s a ele.
Eu posso me sentir comeando a ir em direo ao clmax quando seu
pau atinge profundamente aquela parte dentro de mim, seus quadris
batendo impiedosamente contra o meu clitris.

"Leandro ..." Eu gemo. "Eu vou ... vir ..."

Por fim, ele fala: "Sim. Venha, querida. Espreme o meu pau com sua
pequena buceta apertada. "
Puxando para a ponta, ele bate de volta em mim, duro. Isso, e o som
de sua voz, suas palavras, enviam-me em queda livre ao pice, e eu estou
gritando para ele e Deus e qualquer outra pessoa que pudesse estar
escutando.
"Foda-se ... ndia ...", ele resmunga. "Porra, Estou gozando ..." Sua
cabea cai na curva do meu pescoo enquanto eu sinto a pulsao do seu
pau dentro de mim.
O som de sua lngua saindo da sua boca, enquanto ele est vindo
dentro de mim quase me faz gozar novamente.
Ele fica l, a cabea no meu ombro, segurando-me firme, conforme
ambos os nossos corpos se contorcem com tremores secundrios.
Ento, ns estamos apenas em silncio, dois corpos suados ligados
por nossas partes mais vitais, enquanto nossos coraes batem contra
nossos peitos, e tentamos recuperar o flego.
Eu estou me apaixonando por ele.
Eu no posso.
Eu no posso fazer isso. Eu tenho muito a perder.
O meu trabalho ... E no s amo meu trabalho, mas eu trabalhei
muito duro, sacrificando tanto, para chegar onde estou.
E eu preciso da minha renda. Eu tenho um filho para cuidar, contas
para pagar.
A Realidade me deixa sentir frio. "Leandro ..."

"No ..." Ele levanta a cabea, me olhando diretamente nos olhos.

"No estrague isso, ndia."
Eu engulo contra a dor em meu peito, sabendo o que eu tenho que
fazer. "Eu tenho. Eu sinto muito." Eu coloco minha mo no peito dele,
gentilmente empurrando-o para longe.
"Jesus Cristo...", ele rosna, fechando os olhos.
Ento, ele abre os olhos de novo e permite que eu fique em p,
deslizando para fora de mim. A perda dele dentro de mim me afeta mais
profundo do que eu esperava. Doendo, segurando as lgrimas, eu coloco
meu roupo em volta de mim e amarro o cinto, e eu vejo como ele
furiosamente veste suas roupas de volta.
"Voc precisa ir embora", eu digo-lhe em um sussurro.

LONDRES, INGLATERRA

-PORRA-acreditvel!
Ela quer que eu saia.
Normalmente, isso teria me deixado aliviado. No que isso j
aconteceu antes. As mulheres geralmente me imploram para ficar.
Mas no ela, a que eu quero, ela me quer indo embora.
"Sair? Voc est brincando comigo? "Eu quase grito.
Ela balana a cabea. Lgrimas brilhando em seus olhos, ela parece
que est prestes a chorar.
V-la assim ... di e me confunde.

Se me afastando est machucando-a, ento por que ela est fazendo

isso, afinal?
"ndia ... por que voc est fazendo isso?"
Estendo a mo para ela, mas ela se afasta do meu toque.
Minha mo fecha em punho, ao meu lado.
"Eu tenho."
Minha raiva e frustrao tiram o melhor de mim. "Voc tem o que?
Por qu? Explique isso para mim, porque eu simplesmente no entendo
essa porra! Voc me quer claramente, mas voc est me dizendo para
sair? E no se atreva a dizer a porra que porque voc minha
terapeuta. Voc no mais, lembra? "Eu aponto o dedo na direo da
carta amassada no cho.
"Eu posso no ser sua terapeuta mais, mas eu era. Isso importa."
"A quem?"
"Para o Conselho de Profisses de Sade e Cuidados e... para mim.
Voc era meu paciente. Eu te tratei. Isso no desaparece por causa de
uma carta. Se as pessoas souberem que eu estou dormindo com um expaciente, eu vou estar acabada. Se o CPSC ficar ciente dessa informao,
eu vou perder a minha licena para a prtica".
Controlando minha frustrao, eu tento suavizar a minha voz
conforme eu pergunto: "Quanto tempo levaria para que isso esteja ok Voc e eu?"
"Nunca."
As chamas de raiva voltam. "Esta uma porra de besteria!" Eu rosno.

"No, a verdade. Abusei do meu poder. Eu me tornei o que eu

desprezo." Uma lgrima desliza para baixo de sua bochecha. Ela a limpa.
"Eu sou uma mdica, uma terapeuta ... que simplesmente teve relaes
sexuais com uma pessoa que eu estava tratando."
"Jesus, ndia." Eu esfrego a cabea em frustrao. "Eu no sou um
garoto de merda que no sabia o que estava fazendo. Eu sou um homem
crescido e sei exatamente o que estou fazendo, e o que eu quero. E o que
eu quero voc."
Eu envolvo minhas mos em torno de seus braos, no deixando-a ir
embora. Eu olho para o rosto dela at que ela forada a olhar para mim.
"Eu quero voc", repito. "No apenas para esta noite. Eu quero estar
com voc. Eu quero um ns."
"Eu no posso-"
"Oua-"
"No. Me oua."
Ela tenta se afastar, mas eu no a deixo ir. Se eu deix-la ir, eu sei
que no vou te-la de volta.
"Voc pode ser um homem adulto e no controle, mas quando te
conheci, voc estava em um lugar ruim, e em alguns aspectos, voc ainda
est se curando. Eu tinha uma influncia sobre voc, sobre sua
recuperao".
Eu fico olhando profundamente em seus olhos. "As pessoas se
influenciam mutuamente a cada segundo de cada dia. Isso no significa
que eles no podem ficar juntas."
"Mas essas pessoas no prestam juramento como eu fiz."

Meu corpo rgido com a frustrao. como falar com uma parede.
Ela no vai me ouvir.
"Ento, por se tornar uma mdica, isso significa que voc tambm
uma maldita freira?"
"No, mas isso significa que eu no posso foder meus pacientes!", ela
exclama.
Eu deixo cair as minhas mos de seus braos. Suas mos cobrem o
rosto. Eu a assisto, ouo suas respiraes rasas.
Lentamente, ela tira as mos do rosto e olha para mim. Eu posso ver
suas palavras em seus olhos antes dela dizer, e meu estmago retorce.
"Eu sinto muito, Leandro, mas isso foi um erro." Suas palavras so
sussurradas, mas eu sinto que ela gritou para mim. "Eu me aproveitei de
voc. Estou to, to triste." Sua mo cobrem o seu estmago, lgrimas
enchendo seus olhos.
Neste momento, eu sinto como se estivesse faltando alguma coisa,
mas eu estou to cego pela minha raiva que eu no posso ver claramente
o suficiente para ver o passado. "Voc no se aproveitou de mim!" Eu
explodo.
"Voc confiou em mim. Eu sei como voc usava o sexo como uma fuga
de seus problemas. "
Suas palavras instantaneamente me fazem sentir sujo, sem valor. Eu
odeio que ela possa me fazer sentir desse jeito.
Eu cerro os dentes e digo, "Usava-pretrito, ndia, e voc, acima de
qualquer pessoa, sabe disso. Fazer sexo com voc era porque eu queria ...
porque eu quero voc ".

"No, voc acha que voc me quer, mas voc realmente no quer. Voc
apenas tem uma confiana em mim. "
"Besteira!"
"No . a verdade. Voc simplesmente no pode v-lo ainda. Mas
com o tempo, voc vai ".
"Pare de falar comigo como se eu fosse uma porra de uma criana,
ndia! Eu no vim para voc para a terapia, porque eu era um suicida ou
no estava no controle da minha prpria mente. Eu vim por sua ajuda,
porque eu precisava voltar a ter um carro de merda ".
"Voc teve, tem PTSD. Voc estava bebendo e usando o sexo como
uma maneira de lidar. Voc estava em um lugar ruim ".
"No era to ruim quanto voc pensa."
"Voc est pintando um quadro diferente em sua mente por causa do
que voc pensa que voc quer."
Eu puxo o meu cabelo em frustrao. "Eu sei exatamente como eu me
sinto, no por causa de uma ligao paciente-terapeuta. Eu quis voc a
partir do momento que eu vi voc, antes mesmo de conhecer voc. E, sim,
voc me ajudou, mas voc no entrou na minha cabea e torceu as coisas
ao redor. Eu quero voc, porque eu quero voc. E por nenhuma outra
razo. "Eu toco seu rosto com a outra mo. "Eu quero voc", repito em voz
baixa.
Fechando os olhos, ela solta um suspiro trmulo.
Por um momento, eu acho que eu a tenho at que ela abre os olhos, e
vejo como est fechada.
"Eu sinto muito, Leandro. Com o tempo, voc vai ver que eu estou
certa. Acabar com isso o certo. "

Eu a perdi.
A sensao como uma bala no peito.
"Voc est errada pra caralho, e com o tempo, voc vai ver isso." Eu
vou para trs para longe dela, virando-me.
"O kart ..." ela comea, me puxando para trs.
Eu paro, mas no viro. Eu no posso olhar para ela. Vai doer muito.
Meu peito se sente como ele estivesse sangrando pelo buraco que ela
acabou de fazer nele. "Faa o que quiser com ele. Venda-o, e d o dinheiro
para a caridade. Eu no me importo."
"Eu sinto muito", ela sussurra atrs de mim.
"Sim, eu tenho certeza que voc sente." O sarcasmo escorre das
minhas palavras.
Eu escancaro a porta e, em seguida, paro. Eu puxo um carto da
minha carteira e lano na mesa do vestbulo. "Se Jett ainda quiser entrar
em karting, ligue para esse cara. Ele vai ajudar Jett a comear."
Eu arrisco uma olhada nela.
Ela est chorando. "Sinto mui.."
"Sim, eu entendi Da primeira vez. Tenha uma porra de vida agradvel,
Dra. Harris." E eu bato porta antes de sair de sua casa e de sua vida.

LONDRES, INGLATERRA

EU GOSTARIA DE DIZER QUE EU SEGUI ADIANTE COM LEANDRO,

mas a verdade , que como se eu ainda estivesse de p no meu corredor,
observando-o sair.
O final que eu fao na minha mente a verso em que eu corro atrs
dele, digo que eu mudei de ideia, que eu o quero.
A realidade , eu estou sentada no meu escritrio depois que meu dia
terminou, sozinha e sentindo falta dele.
Por dias depois que ele deixou a minha casa, eu queria falar com ele.
Mas cada vez que eu peguei meu telefone para ligar para ele, a
racionalidade tirou o melhor de mim, sabendo que eu poderia perder
tudo, se eu fosse atrs do que eu queria.

Ento, o tempo passou, e antes que eu percebesse, tinham sido

semanas, se transformando em meses, e no havia como voltar atrs para
mim.
Ele seguiu em frente.
Mesmo sendo um inferno, no v-lo, no falar com ele, tinha que ser
desta maneira.
Mas mesmo assim, eu me torturo com ele.
Eu fao o meu ritual habitual onde digo a mim mesma para no ir
procurar notcias dele online diariamente. Eu cedo por alguns dias,
pensando o quo forte eu sou, e ento eu no resisto, assim como eu
estou fazendo hoje.
Eu ligo a tela no meu MacBook. Abrindo a pgina de busca, eu digito
Leandro Silva. A tela se enche com histrias dele e as corridas que ele
ganhou no ano passado desde que ele voltou Frmula 1.
Eu sinto um sentimento imerecido de orgulho quando vejo as fotos
dele cruzando a linha de chegada e quando ele est no pdio, segurando o
trofu. Eu posso t-lo ajudado a um ponto, mas ele tomou o resto do
caminho.
Estou feliz por ele. Feliz que ele est correndo. Que ele tem sua vida
de volta do jeito que ele queria. Ele a tem de volta em todos os sentidos
que era, se pode-se acreditar na imprensa.
O nome de Leandro tem sido associado com vrias mulheres desde
que a temporada de corridas comeou, e h fotos dele com mulheres.
Cada uma di tanto quanto a prxima.
Ele seguiu em frente. Isso o que eu sabia que ele ia fazer.

Eu sabia que o seu apego a mim foi puramente por causa da

proximidade que tnhamos construdo durante o seu tratamento e que o
que ele sentia por mim era gratido.
Ainda assim, di muito saber que eu estava certa, especialmente
quando eu no consigo esquece-lo.
Eu filtro a pgina para ler notcias recentes.
Nada de novo desde a ltima vez que verifiquei h poucos dias.
Apenas as mesmas fotos dele chegando em casa para o Grande Prmio da
Inglaterra, que comea na prxima semana.
Olhando para as imagens, eu trao meu dedo em seu rosto, como a
perseguidora da Internet que eu me tornei.
No que ele no fosse bonito antes, porque, claro, ele era, mas
nestas imagens, ele parece incrvel. H uma leveza em sua expresso, que
no estava l antes. Eu suponho que seja por causa de seu retorno s
corridas.
Ele est lindo.
Inclinando-me para trs na cadeira, eu fecho meus olhos, tentando
aliviar a dor da falta dele.
Ser que isso nunca vai parar?
Eu pensei que eu teria passado agora. Talvez se eu parasse de me
torturar com notcias dele, ento talvez eu fosse capaz de seguir em
frente.
Sentando-me, eu desligo o ecr.
Meu telefone acende-se com o nome de Jett.
"Ei, querido", eu respondo.

"Voc ainda est no trabalho, mame?"

"Sim. Eu s estou terminando e ento eu estou indo para casa".
"Bem, s para que voc saiba que eu estou na pista com o tio Kit e
Carter. Vamos pegar alguma coisa para comer aqui. Ns no vamos
chegar em casa muito tarde."
Jantar para um. Para viagem e uma garrafa de vinho o que .
"Ok, fique seguro e se diverta."
"Vou fazer isso. Vejo voc mais tarde, mame."
"Tchau, querido." Eu desligo o telefone na minha mesa e deixo minha
cabea cair com um baque.
Eu estou virando um caso de tristeza total de sexta noite, eu estou
sem filho, e o melhor que posso fazer comida chinesa e uma garrafa de
vinho.
Eu me repreendo por isso toda semana, tambm, mas eu ainda fao a
mesma coisa.
H uma batida na minha porta.
Eu ergo minha cabea da minha mesa. "Entre."
Vai ser Sophie, minha nova assistente. Ela est comigo a um ms
agora. Sadie saiu para ir viajar com o namorado.
"Eu estou saindo para a noite." Sophie atravessa a sala. "Aqui est a
correspondncia. Eu esqueci de dar a voc mais cedo. "
"Obrigada." Eu o pego de sua mo.
"A carta de cima foi entregue em mos."

"Em mos? Como assim, entregue em mos?"

"Um homem veio mais cedo. Ele me pediu para me certificar de que
voc recebesse a carta".
"Como ele ?" Pego a carta de novo na minha mo. Meu nome est
escrito mo na frente.
"Cabelo preto. Realmente boa aparncia." Ela sorri.
Meu corao comea a correr.
"E ele tinha um sotaque estrangeiro. Eu acho que era-"
"Brasileiro?"
"Sim." Ela clica em seus dedos. "Voc conhece ele?"
"Sim."
Minhas mos esto tremendo, e eu no posso parar de olhar para a
carta em minhas mos.
"Ok, bem, eu vou embora. Tenha um bom fim de semana, Dra.
Harris", diz ela, recuando.
"Sim, voc, tambm," eu falo, distrada.
NO segundo que a porta se fecha, eu deslizo o dedo sob a dobra do
envelope e o abro. Minha boca est seca, os dedos tremendo. Eu retiro o
contedo do envelope.
Os ingressos. Dois deles para o Prix em Silverstone na prxima
semana. Ingressos VIP completos para o Fim de semana.
E um pedao de papel dobrado.
Eu o abro, lendo a mesma caligrafia.

INGRESSOS PARA JETT, como prometido. Espero ver voc l, tambm.

EU.
Meu corao desce livre pelo meu corpo.
Ele trouxe aqui os bilhetes. Os entregou em mos. Mas no pediu
para me ver.
Claro que ele no o fez.
A ltima vez que nos vimos, eu estava terminando o ns antes de mau
termos comeado.
Talvez ele queira me ver. A esperana levanta meu corao, mesmo
que seja errado senti-lo, porque nada mudou realmente. S o tempo entre
ns. Eu ainda era a sua terapeuta.
Eu espero ver voc l.
Ou talvez ele no queira me ver, e ele est apenas sendo o bom rapaz
que eu sei que ele e dando a Jett os bilhetes que ele prometeu.
Meu corao afunda de volta para baixo.
Sinto falta dele, no entanto. Como eu nunca senti por ningum na
minha vida.
Preciso v-lo. Por que razo, eu no sei. Eu realmente no sei o que
estou fazendo. Eu s sei que eu no posso continuar me sentindo assim.
E se ele no quiser me ver, ento ele me d uma base para comear a
supera-lo, porque eu no encontrei uma maneira de seguir em frente nos
ltimos sete meses.

Mas eu acho que s h uma maneira de descobrir se ele quer me ver.

Ento, parece que eu vou para o Grande Prmio da Inglaterra.

NORTHAMPTON, INGLATERRA

ELES ESTO AQUI.

Ela est aqui... ndia.
Faz sete meses desde que a vi pela ltima vez, e agora, estamos no
mesmo edifcio.
Eu posso sentir sua proximidade como uma vibrao em todo o meu
corpo, fazendo com que sistematicamente me sinta vivo e aterrorizado.
Ela est aqui. Eu a tenho aqui, e agora, eu tenho medo de encar-la.
Um milho de razes para no ir v-la correm pela minha mente.
Eu pedi para o cara que est fazendo o passeio VIP me mandar uma
mensagem para eu saber quando ndia e Jett chegarem.

Recebi essa mensagem h uma hora atrs, e eu ainda no tive

coragem de ir v-la.
Eu estou dizendo a mim mesmo que sou necessrio no box. A verdade
, so sesses de treinos e um dos pilotos de teste est com o meu carro
na pista.
Eu s estou aqui de p, observando as telas, conforme ele leva o meu
carro ao redor.
Eu poderia ir ver a ndia agora.
S que eu no sei se ela quer me ver. Claro, ela est aqui, mas Jett
obcecado com a Frmula 1, ento claro que ela o traria.
Foi ela que terminou com a gente. Bem, no que na verdade tem
havido ns, porque ela nunca nos deu uma oportunidade para chegar
to longe.
Verdade que, depois que eu sa, eu no tentei voltar. Sa da casa dela,
e eu desliguei.
Eu no tenho visto ou falado com a ndia desde que eu deixei de p
em seu corredor.
Depois disso, eu estava ferido, frustrado e seriamente puto, e em vez
de ir para casa, fui direto para a sede da Lissa, peguei o meu carro de
Frmula 1 pronto, subi nele, e o levei para fora em nossa pista de testes.
Minha raiva pela ndia me fez passar aquela fase final do meu medo.
Ento, eu me joguei de volta para a corrida, por isso, eu no tenho que
pensar nela. Isso s funcionou quando eu estava no meu carro. Cada
momento do dia fora, foi controlado com pensamentos sobre ela.

Eu tenho tudo de volta que eu queria depois do acidente. Eu ainda

tenho meus medos, mas eles no me controlam como eles o faziam. Mas,
agora, sem a ndia na minha vida, ela parece to vazia como antes.
como se o universo estivesse fazendo uma piada de mau gosto de
merda comigo.
Minha corrida foi tirada de mim, e ento eu a ganho. Eu recebo a
minha corrida de volta, e eu a perco.
Bem, no que eu realmente a tivesse.
Mas o que eu tinha com ela, o que eu sinto sobre a ndia ...
Eu no posso passar por cima disso.
Eu tentei. Difcil. Eu pensei que estar de volta na pista de corrida iria
ajudar.
No fez.
Eu fiquei fora do pas, longe dela. Depois que eu parti para Melbourne
no incio de maro para a primeira corrida da temporada, eu s voei de
corrida para corrida, no voltando para casa, esperando que a distncia
ajudaria.
No aconteceu.
Eu pensei que me colocar de volta l fora, com as mulheres poderia
me ajudar.
No aconteceu.
Eu sabia que estava perdido quando uma das modelos mais quentes
me beijou, e eu no senti nada, apenas a estranha sensao de culpa que
eu estava de alguma forma traindo ndia beijando outra mulher.

Sim, eu sei como isso soa deprimente. Mas a maneira que .

Ento, eu fiquei longe de todas as mulheres, mesmo que eu esteja
continuamente ligado a elas.
Se eu falar com uma mulher e posar para uma fotografia com ela, no
dia seguinte, estar na imprensa, dizendo que eu estou namorando ou
transando com ela. A imprensa tem sido agressivamente intrusiva na
minha vida desde que eu voltei ao circuito. Eu acho que era de se esperar
depois do meu acidente, a ausncia, e agora o meu retorno.
Mas uma parte doente de mim espera que a ndia veja aquelas fotos
de mim com as mulheres e que a incomode.
Espero que a tenha machucado.
Eu sei que me faz um bastardo, mas eu no me importo.
Agora, estou de volta para Silverstone, e eu pensei que eu iria ficar
bem de estar aqui, no mesmo pas que ela.
Mas o que eu fao?
Poucos dias depois eu voltei, me vi dirigindo para o seu escritrio e
entregando em mos os bilhetes para o Prix que eu prometi a Jett no ano
passado, na esperana que eu pudesse ver a ndia.
Mas eu no queria v-la.
Levou toda a minha fora para apenas andar em seu escritrio, e eu
fui muito covarde de pedir para v-la, ento, eu s deixei os bilhetes com
sua recepcionista, e corri para fora de l como a pequena bicha que eu
sou.
Deus, eu sou a porra de um perdedor.

Eu s preciso ser o caralho de um homem e encar-la. Ela

provavelmente j me superou agora de qualquer maneira.
O pensamento dela com outro homem faz a raiva inundar minhas
veias. Eu cerro os punhos, apertando meu queixo.
Eu s preciso v-la. Eu preciso saber de qualquer maneira.
V-la vai me ajudar a seguir em frente ou me fazer sentir pior, se isso
possvel. Mas eu preciso fazer alguma coisa, porque, claramente, o que
tenho feito nos ltimos sete meses no est funcionando.
A coisa , eu tenho certeza que eu estou apaixonado por ela.
Eu sempre pensei que o amor era algo que no iria acontecer para
mim. Namoradas Claro que eu tive, que eu gostava, mas o amor ... no
cheguei nem perto. Nenhuma vez.
No at ela.
E isso tem que significar algo, certo? Eu no posso estar sozinho do
jeito que eu sinto. Ela tem que sentir isso tambm. Sentir algo por mim,
pelo menos.
Se eu a ver, ento, eu vou saber se ela ainda sente algo por mim.
A barreira com ndia nunca foi pelo jeito que ela sentia por mim. Era
sempre sobre sua maldita tica.
Sim, bem, eu no sou seu paciente a sete meses. E eu sei o que ela
disse sobre o tempo no importar, mas ele importa.
Tempo d clareza e perspectiva.
Eu s tenho a esperana de que o tempo e o espao deram-lhe isso e
que ela perceba que ela realmente me quer.

Um cara pode ter esperana, certo?

Eu sei onde ela vai estar agora, na conversa que Quinn Moore est
dando. Quinn um piloto de corridas aposentado. Como parte da turn,
um piloto reverenciado d aos VIPs uma palestra sobre Frmula 1. Jett
vai adorar.
Sim, eu sei o itinerrio do dia. Meu auto perdedor no tem limites.
Eu vou v-la, no importa o quanto eu tenha adiado.
Afastando-me das telas onde eu estive observando meu piloto de
testes no meu carro ao redor da pista, eu digo a Patrick, um dos meus
homens. "Eu estarei de volta em dez minutos."
Ento, eu vou para fora do box, meu destino ndia.

NORTHAMPTON, INGLATERRA

JETT E EU ESTAMOS AQUI EM SILVERSTONE. Chegamos uma hora

atrs. Como descobrimos na chegada, parte do bilhete VIP que Leandro
enviou inclui uma palestra de algum piloto aposentado que eu nunca
tinha ouvido falar antes, um passeio em torno dos boxes, observar as
sesses de treinos, e depois jantar. Vamos voltar amanh para sesses de
qualificao. Em seguida, o domingo o dia da corrida.
E eu estou feliz por ter tido a premeditao de reservar um quarto de
hotel para Jett e eu para me salvar de dirigir trs horas de ida e volta
pelos prximos trs dias.
Eu posso relaxar e desfrutar de algum tempo com meu filho e no me
preocupar com Leandro Silva.
Bem, eu vou me preocupar com ele, s um pouco.

O pensamento de v-lo novamente faz o meu estmago se contorcer

de nervoso.
Tenho certeza que ele vai estar ocupado se preparando para a
qualificao de amanh, ento talvez eu no o veja. Eu ignoro a pequena
facada no meu corao que eu me sinto com esse pensamento.
Eu olho para Jett conforme o orador fala alto sobre coisas que eu no
tenho nenhuma ideia do que se trata. Jett parece encantado e feliz, e isso
o que conta. Ele ficou mais do que animado quando eu lhe disse que
Leandro tinha enviado os bilhetes, como prometido. Eu realmente preciso
agradec-lo por eles. Eu deveria ter lhe mandado um carto de
agradecimento.
Sim, porque isso no seria idiota, ndia.
Eu acho que se eu v-lo neste fim de semana, ento eu vou agradecerlhe. Se no, ento eu vou enviar uma nota de agradecimento sua casa.
E eu no vou ficar de corao partido por no v-lo.
Mentira total.
O palestrante est terminando, felizmente.
"Ento, ns vamos fazer um tour nos boxes agora", nosso guia nos
diz.
Junto com Jett, eu fico em p e seguimos todos para fora da sala.
quando eu o vejo encostado na parede, mais abaixo de ns,
tentando passar despercebido. Mas eu o noto.
Mesmo sob a aba do bon, vejo que ele.
Ele levanta o olhar e quando meus olhos se encontram com os dele,
eu sinto uma sacudida no centro do meu peito.

Ao v-lo na TV ou em fotos on-line no nada comparado a v-lo em

carne e osso, estar to perto dele e ainda assim to longe.
Minha mente assaltada com imagens de ns juntos, naquela vez, ele
se movendo dentro de mim.
"Me, Leandro est ali." Jett solta do meu brao e comea a se mover
em sua direo.
Olhando em volta, felizmente, ningum do nosso grupo parece ter
notado Leandro ali de p, e eles esto se afastando para fazer o passeio
dos boxes.
"Hey, Jett." Leandro faz um aperto de mo viril com ele. "Como vai
voc? Voc est se divertindo at agora? "
"Sim, isso timo. Obrigado, muito obrigado pelos bilhetes. "
"No foi um problema." Ele ergue os olhos para mim conforme eu
venho para ficar ao lado de Jett. "ndia."
Ouvir a sua voz dizer o meu nome ... o assalto memria comea
novamente.
"Ol, Leandro." Eu sorrio, mas isso parece inbil e desajeitado. Eu
estou queimando de fora para dentro, enquanto fico aqui com ele.
"Como voc est?" Pergunta ele.
"Eu estou bem." Eu levanto o meu ombro. "Voc parece estar indo
muito bem." Eu sorrio de novo, isso genuno.
"Sim, eu acho." Ele tira o bon, e depois de passar a mo pelos
cabelos, ele coloca-o de volta em sua cabea. Em seguida, ele pe as mos
nos bolsos de seu macaco. "Ento, eu s pensei em vir ver vocs dois."
Ele est olhando para Jett agora, no para mim. "E olhe ... Eu queria

perguntar se vocs dois gostariam de jantar comigo esta noite?" Na ltima

parte do seu convite, levanta os olhos para os meus.
Meu corao comea a bater em dobro. Eu separo meus lbios secos
para falar, mas Jett responde a ele.
"Claro que sim!" Jett diz brilhantemente.
Eu rio levemente, gostando muito da rapidez do meu filho neste
momento.
Uma risada escapa de Leandro. Seus olhos iluminam, mas ainda h a
questo em si.
Ele quer ouvir a minha aceitao.
"Sim, ns adoraramos jantar com voc. Obrigado ", eu digo
calmamente, apesar de minhas entranhas estarem enlouquecendo.
"Eu estou no Whittlebury Hall," Leandro me diz. "O Astons Restaurant
l muito bom. Ns poderamos jantar l, ou eu poderia lev-los em outro
lugar?
"Ns vamos ficar em Whittlebury, tambm, assim Astons ser
perfeito", eu digo.
Tivemos a sorte de conseguir um quarto no Whittlebury Hall que
fecha para o Prix, mas ns conseguimos um cancelamento. Parece que a
sorte estava do meu lado com Leandro ficando l tambm. A emoo
passa por mim ao saber disso.
"timo. Ento, eu vou reservar-nos uma mesa. Que tal sete e meia? "
"Sete trinta perfeito."
"Devo busc-los em seu quarto ou-"

"Vamos nos encontrar no restaurante." Eu sorrio.

"OK. Ento, eu vejo vocs dois hoje noite. "Ele olha para Jett e
depois para mim. "Eu tenho que voltar para o box." Ele levanta os
polegares por cima do ombro. Em seguida, ele parece perceber alguma
coisa. Seus olhos se movem para olhar por mim, e ele aponta para o salo
agora vazio atrs de mim. "Voc perdeu seu grupo. Voc sabe onde voc
est indo daqui? "
Mordendo meu lbio, eu balano minha cabea.
"No se preocupe. Eu levo vocs de volta para eles. "
Ele sorri para mim, e minhas entranhas se voltam para as
cambalhotas. E eu no posso evitar a sensao de pura emoo com a
perspectiva de jantar hoje noite.

NORTHAMPTON, INGLATERRA

TUDO BEM ... FIQUE CALMO. S UM JANTAR.

E Jett estar conosco, por isso no como se eu pudesse colocar os
movimentos na ndia e foder isso.
Nada muito cedo com a ndia. Preciso tomar o meu tempo.
Eu sei que ela me quer ainda. Eu pude ver isso em seus olhos. Da
mesma forma que seu corpo reage naturalmente para mim.
Como se ela estivesse presa a mim, seu corpo naturalmente gravita
perto de mim.
Mas ela a porra de tmida. Eu s preciso mostrar a ela que estamos
bem juntos.
E eu vou fazer isso empurrando e puxando.

O elevador est espera no meu andar, ento eu sigo em frente e

pressiono o boto para o lobby.
Eu passo a mo pela minha camisa. Estou nervoso pra caralho.
Suando como uma vadia.
O elevador pra no prximo andar embaixo. A porta se abre, e l est
a ndia.
Meu corpo responde da nica maneira que faz quando a mulher mais
bonita do mundo est em p diante de mim em saltos vm-me foder e
lbios vermelhos. Seu vestido preto e est alguns centmetros acima dos
joelhos, mostrando aquelas pernas longas douradas dela. Seu cabelo est
solto e ao redor de seus ombros, parecendo exatamente como eu imagino
espalhado no meu travesseiro.
Jesus. Eu tenho certeza que ela quer me foder com essa porra de
saltos vermelhos e o batom combinando.
Ela parece deslumbrante pra caralho.
E eu no respiro, e eu tambm gasto uma enorme quantidade de
tempo olhando para ela.
Bom comeo.
"Leandro ... oi." Ela aperta os lbios carnudos dela juntos, e meu pau
se mexe na minha cala.
"Oi," eu digo, como diabos desprezvel que eu sou, tentando me
distrair do meu teso iminente.
Mas ela meio que parece nervosa. Ela est se remexendo, e ela ainda
est de p fora do elevador.
Seja legal, Silva. Voc consegue.

"Voc estava entrando no elevador?" Eu pergunto, minha voz soando

rouca.
Ela olha para baixo, como se ela estivesse considerando fazer uma
fuga.
"Eu estava, mas, bem, Jett est atrasado. Ele ainda est no banho, e
eu no queria que voc ficasse esperando por ns l em baixo, ento eu
estava indo primeiro, e Jett ia depois, mas como voc est aqui, eu acho
... Eu no se . "Ela solta um risinho e passa a mo pelo cabelo.
Ela est definitivamente nervosa de estar sozinha comigo. Isso me d
um aumento.
"Por que no descemos juntos e esperaramos pelo Jett no bar?"
Ela olha para corredor novamente e, em seguida, olha de volta para
mim. "OK."
Ela sorri para mim, e a forma como me faz sentir ... como se seu
sorriso fosse feito exclusivamente para mim. E se eu j no estivesse certo
de que eu estava apaixonado por ela, ento eu saberia neste momento.
Eu coloco uma mo contra a porta para impedi-la de fechar, e ela
entra passando por mim.
O aroma de seu perfume, uma mistura inebriante de citrinos e floral,
enche meus sentidos. Ele serve como uma lembrana de estar dentro
dela. como pura tortura porra. T-la perto, mas ainda to longe.
A porta se fecha e o elevador comea sua descida lenta.
"ndia-"
"Ento-"
Nossos olhos se conectam, e ns dois rimos.

"Voc primeiro", eu digo.

"No, voc." Um sorriso aparece em seus lbios.
Eu mantenho meus olhos sobre ela conforme eu digo, "Eu s ia dizer
que voc est linda."
"Obrigada." Um rubor sobe nas suas bochechas.
Eu simplesmente no posso evitar a mim mesmo porra. Eu me
aproximo e toco seu rosto com meus dedos.
A maneira que eu me sinto sobre ela ... no como qualquer coisa
que eu j conheci. Est tudo me consumindo, a necessidade incessante
de estar com ela, faz-la minha, marcar-me em sua pele, porque ela com
certeza est marcada na minha.
Sua respirao trava em sua garganta. Ela engole audivelmente.
Eu vejo o tremor em seu corpo. Seus olhos esto em meus lbios.
Ento, eu no penso. Eu s ajo.
Eu a beijo.
Eu a beijo por todos os dias que eu estive longe dela. Para cada
momento que eu precisei beij-la e no fui capaz. Estou levando tudo o
que puder dela, porque eu no sei quanto esse momento vai durar.
Quanto tempo ela vai me deixar t-la. Eu s preciso que ela saiba o
quanto eu a quero. Quanto eu senti sua falta.
Tanto para levar tempo com ela. Mas, novamente, eu nunca fui bom
com a espera.
Minha pacincia nestes ltimos sete meses, e minha falta de
pacincia agora, uma prova do quanto eu a quero.

Colocando-a contra a parede, amando a sensao de seus dedos

segurando minha camisa, eu cegamente procuro os botes do elevador.
Olho rapidamente, e encontro o boto de parada de emergncia e o
pressiono.
"Eu senti sua falta", eu digo baixo contra sua boca.
"Eu senti sua falta, tambm," ela sussurra.
Ao ouvir essas palavras da boca ... quando eu perco a minha
cabea.
Eu devoro sua boca, como se fosse a fora que preciso para
sobreviver. Estou comeando a me perguntar se ela realmente no o .
Suas mos deslizam para cima do meu peito, as unhas arranhando o
meu pescoo, curvando para o cabelo na nuca de minha cabea. Eu
lambo o interior de sua boca, amo os pequenos gemidos de gratificao
em sua garganta. Pressionando mais duro contra ela, eu deslizo minha
perna entre as dela. Ela aperta contra mim, se contorcendo com a
necessidade.
Eu estou cego pela paixo. Cego pela minha necessidade completa por
ela que eu no me importo onde estamos. Eu s sei que eu preciso estar
dentro dela.
Ento voc pode imaginar a porra da minha decepo absoluta
quando a minha mo alcana sua coxa, os dedos roando a pele macia
dela, e eu sinto sua mo na minha, me parando.
"Eu no quero nada mais do que isso, com voc, agora," ela fala
contra minha boca. "Mas Jett vai descer em breve, e ele vai se preocupar
se no estivermos l."
Eu aperto meus olhos fechados, pressionando minha testa na dela.

Ela est certa.

"Ok." Eu respiro profundamente, ainda desesperado por ela. "Apenas
me d um minuto para me acalmar."
Ela pressiona seus lbios contra os meus novamente.
"No est ajudando", eu resmungo.
Ela ri, e eu adoro o som pra caralho.
Com a fora do Superman, eu de alguma forma consigo afastar-me
dela. Eu encosto as costas contra a parede oposta a ela. Vendo seu batom
manchado em torno de sua boca, sabendo que eu fiz isso, me d
satisfao total.
"Voc pode querer arrumar o seu batom." Eu sorrio.
Obtendo seu compacto de sua bolsa ela abre, e faz uma careta para
seu reflexo e em seguida, comea a arrumar o batom. Ela guarda o
espelho e caminha em direo a mim. Eu no posso tirar meus olhos
dela.
"Voc tem batom em sua boca." Alcanando a mo para cima, ela
limpa com um leno de papel.
Seu toque faz meu corao bater forte no meu peito.
"Pronto?" Ela d um passo para trs e d uma olhada para baixo para
o meu pau agora semi-ereto.
Eu levanto uma sobrancelha. "Mais ou menos."
Ela solta uma risada leve enquanto sai e pressiona o boto do
elevador.

"ndia ..." Eu raspo seu nome sobre minha lngua. "S para voc
saber, isso no acabou, no mesmo." Eu fao um gesto entre ns. "Eu
pretendo terminar aquele beijo."
Ela morde o canto de seus lbios recm-pintadas. "Estou ansiosa
para isso."

LONDRES, INGLATERRA

"ISSO AINDA NO ACABOU, NO MESMO. TENHO A INTENO DE

TERMINAR AQUELE BEIJO ".
Ok, bem, isso o que ele disse, mas eu no vi nada desde ento.
Sem mais beijos.
Ele literalmente no colocou a mo em mim desde aquela noite no
elevador, e isso foi h dois dias.
Se eu no acreditasse na minha prpria sanidade, eu acharia que o
beijo no elevador nunca aconteceu.
Imediatamente depois do jantar com Jett, Leandro nos levou de volta
ao nosso quarto como um perfeito cavalheiro. Ento, ns tomamos caf
com ele na manh de sbado.

Mas ns no vimos Leandro depois disso, com exceo de quando ele

estava em seu carro na pista, para qualificao.
Ele se classificou abaixo, em sexto, o que foi surpreendente para ele,
no que eu saiba muito sobre corridas de Formula 1, exceto que so
longas, mas muito empolgantes. Mas eu tenho tentado manter-me
informada, e Jett tem me ajudado.
Eu posso imaginar que Leandro no esteja feliz com a qualificao to
baixa.
Mesmo assim, foi um verdadeiro privilgio v-lo correndo, sabendo
que eu dei uma ajuda para ele conseguir estar de volta em um carro.
Estou tentando no pensar muito no fato de que eu costumava ser sus
terapeuta porque me lembra que, no importa o quanto eu sinto por ele,
de tantas maneiras, ns somos impossveis.
Mesmo assim, aquele beijo tem me levado loucura. Eu quero mais.
Eu quero ele.
O lado racional do meu crebro no est em jogo no momento. Toda
vez que eu tenho um pensamento racional que uma m idia perseguir
qualquer coisa com ele as lembranas daquele beijo voltam, correndo
pela minha cabea, como as mos fizeram sobre a minha pele, e ento eu
estou de volta sendo irracional, querendo ele.
Sbado noite, Jett e eu tnhamos planos, e Leandro estava em
alguma coisa com patrocinador, por isso, no o vimos.
Agora, domingo, e ns estamos nas arquibancadas, assistindo a
corrida. A atmosfera incrvel.
Leandro est entre os trs primeiros. Aparentemente, ele e esse outro
piloto, Hernandez, esto lutando pelo segundo lugar, com Carrick Ryan
segurando o primeiro.

Eu sei que Leandro e Carrick so amigos, mas eu ainda posso ver a

rivalidade competitiva na pista.
Eu s estou mantendo meus dedos cruzados para Leandro, esperando
que ele d uma puxada e atinja pelo menos o segundo lugar. Mas eu sei
que com ele, nada menos do que primeiro vai ser bom o suficiente.
Jett est tendo o momento de sua vida neste fim de semana, e eu
posso ver isso em seu rosto agora, o quanto ele gosta de Frmula 1.
"Voc quer que seja voc um dia?" Pergunto-lhe sobre os sons da
multido. "Porque se o fizer," eu continuo conforme ele se vira para olhar
para mim, "Eu s quero que voc saiba que eu irei apoi-lo todo o
caminho."
"Quem no gostaria de ser um piloto de Frmula 1 ?" Ele sorri.
"Eu." Eu rio.
" um esporte caro, porm, mame." Ele olha de volta para a pista
conforme os carros zunindo passam.
"Eu daria um jeito."
"Realmente caro", ele pressiona.
"Se fosse o que voc realmente quisesse, ento eu gostaria encontraria
um caminho."
"Eu vou ver como eu me saio com karting. Eu nem sequer entrei em
uma competio ainda. Apenas aprendendo no momento. "
"Eu sei, mas eu s quero que voc saiba que, se o que voc se v
fazendo no futuro, ento eu vou apoi-lo."
"Eu j sabia disso, me." Ele se inclina e d um beijo na minha
bochecha. "ltima volta agora" ele me informa.

"E como est o Leandro agora?" Pergunto.

"Parecendo ficar com o terceiro lugar." Ele faz uma careta.
Aps a ltima volta, a bandeira vem para baixo, e Leandro ocupa a
terceira posio.
Ao v-lo l em cima na tela grande, saindo de seu carro e com o olhar
frustrado, me faz desejar que eu fosse l para consol-lo.
"Saco", comenta Jett. "Mas ele no estava em sua melhor forma hoje.
Dava pra ver pela sua direo. "
"Sim", eu concordo, embora eu no tenho ideia do que estou
concordando.
"Ento, qual o plano?" Ele me pergunta. "Vamos ver o Leandro antes
de sairmos?"
Eu balano minha cabea. Leandro no pediu para nos ver antes de
irmos para casa. "Ele vai estar ocupado, imagino eu, fazendo coisas de
imprensa."
"Ento, ns vamos para casa, ento?"
"Sim."
Ns j fezemos o check-out do hotel antes, e as nossas malas esto no
carro. Ento, para o carro e casa.
Com um sentimento desanimado no meu estmago, no sei quando
eu vou ver Leandro novamente, se vou, Jett e eu fazemos o nosso
caminho para o estacionamento.

"Quando eu venho aqui e voc est cuidando de uma garrafa de

vinho, eu sei que no bom." Kit senta na minha frente, pega a garrafa de
tinto, e d um gole.
" o meu primeiro copo, e eu estou s na metade do caminho. Eu no
chamaria isso de cuidar. "
"Voc tem a cara de uma bunda que apanhou. Depois de um fim de
semana em Silverstone, eu esperava uma cara mais feliz. Jett no tem
feito nada alm de falar sobre isso desde que voltou. "
"Ele curtiu muito."
"Ele amou. Me contou tudo sobre seu encontro para jantar com
Leandro.
"No foi um encontro. Jett estava conosco. Falando nisso, onde est
ele?
"Em seu quarto, no telefone. Eu acho que com uma garota."
"O qu? Ele tem uma namorada? " Sento-me reta.
Kit d de ombros. "Ele no disse, mas estou sentindo todas as marcas
de um romance surgindo".
"Que marcas?"
"Ele est falando muito sobre uma garota em particular ultimamenteAnna".
"Como posso perder isso?" Eu encaro a mesa, me sentindo como a
pior me do mundo.
"Voc no perdeu nada. Voc sua me. Ele no vai falar sobre
garotas com voc."

"Tambm acho", eu solto, as palavras abafadas.

"Ento, o que est acontecendo entre voc e Silva?" Kit pergunta.
Eu ergo minha cabea e balano os ombros. "Honestamente, eu no
sei. No temos visto ou falado um com o outro a sete meses."
Kit sabe tudo sobre aquela noite, no os mnimos detalhes, claro. S
que ns dormimos juntos, e ento eu o chutei para fora.
"Ento, ele est l, esperando por ns depois que samos da palestra
da Frmula 1. Nos convida para jantar. Me beija no elevador. Me Diz que
no acabou. Toma caf com a gente na manh seguinte, como se nada
tivesse acontecido, e ento ... nada. "
"Espera. Volta um pouso. Ele beijou voc? "
"Sim." Eu tomo um grande gole de vinho. "Jett estava ainda no
quarto, preparando-se, e eu desci para encontrar Leandro, porque
estaramos atrasados. Ele estava no elevador, e eu entrei. Ele me beijou,
um beijo de tirar a roupa. Ento, eu parei, porque estvamos em um
elevador, e eu no queria que Jett se perguntasse onde estvamos. Em
seguida, Leandro disse, "Isso no acabou, no mesmo. Tenho a inteno
de terminar aquele beijo. "Ento, nada desde ento."
Kit est olhando para mim com uma careta. "Isso era informao
demais para eu ouvir sobre a minha irm."
"Desculpe." Eu estremeo, sabendo o quanto eu fico enojada ouvindo
sobre sua vida amorosa.
"Ento, Silva no fez nenhum movimento desde ento?"
"No."
"Ele est esperando voc ir."

"Huh?"
"A ltima vez que vocs estavam juntos, antes deste beijo, voc
empurrou-o e ficou afastada por sete meses. Ele o nico que iniciou
contato com voc com os bilhetes do Prix. Em seguida, te beijou
novamente. Ele est esperando por voc para fazer o prximo movimento.
Ele quer saber que nem tudo unilateral."
Eu penso por um minuto com outro gole de vinho. "Voc realmente
acha isso?"
"Sim. Olhe, voc ama esse cara?"
Isso me pega desprevenida.
Eu amo Leandro?
Eu tenho pensado muito sobre isso, ainda mais nestes ltimos dias, e
eu tenho certeza que sim. Apenas ... dizer em voz alta ir torn-lo real. E
realmente, se eu vou admitir isso para ningum, ele deve ser Leandro.
Levantando meus ombros, eu dou de ombros.
"Vou levar isso como um sim. Olha, eu no vi voc assim com
ningum desde sempre. E eu entendo suas pendncias, Indy, e eu no
diria para fazer qualquer coisa que ponha em risco sua carreira. Voc
sabe disso. Mas eu acho que voc est segura aqui. Faz sete meses desde
a ltima vez que o tratou. Voc est claramente apaixonada por esse cara.
Eu quero que voc seja feliz. Voc no tem sido feliz durante sete meses.
Desde que ele voltou para a sua vida, voc foi feliz. "
"Eu tenho sido feliz."
"Besteira. Claro, voc est feliz quando est com Jett e eu. Mas h
algo que falta para voc, e esse algo claramente ele. Dito isso, depois de
apenas soar como um conselheiro de revista do caralho, eu vou buscar o

meu carto de homem de volta. Eu vou beber cerveja e ver os destaques

da corrida, j que eu no cheguei a v-lo em Silverstone ", diz ele
incisivamente.
Eu mostro a minha lngua para ele.
Trinta anos de idade, e meu irmo ainda pode reduzir-me a uma
adolescente.
Ele se levanta, no antes de tomar outro gole da minha garrafa de
vinho.
"Kit ..." Eu o detenho com minhas palavras. "O que voc acha que eu
deveria fazer?"
"Eu acho que voc deveria ver o foda homem e falar com ele. Diga-lhe
como voc se sente. "
"Voc quer dizer, mulher", eu falo depois dele.
Eu ouo sua risada retumbante. "porra, Basta ir de v-lo, Indy. Vou
ficar em casa com Jett. "
Eu olho para o meu vinho, pensando sobre as palavras de Kit.
Ver Leandro novamente neste fim de semana, passar tempo com ele
... beija-lo, eu sei que eu no posso continuar sem ele mais. Eu no posso
passar mais sete meses sem v-lo.
Eu no posso mais um dia.
Preciso v-lo agora.

LONDRES, INGLATERRA

"PELA PORRA DE DEUS," Eu rosno para o som da campainha.

Se Carrick vindo para tripudiar sobre sua vitria, ento ele pode se
foder.
Eu estava prestes a ligar para ndia. Eu no tive a chance de v-la na
pista aps a corrida. Eu tinha compromissos com a imprensa, e ento eu
fui puxado para uma reunio, para que os meus patres pudessem se
queixar de eu ter vficado em terceiro e descobrir por que eu tinha perdido.
Estou chateado que eu perdi.
Mas eu sei por que eu o fiz.
No tinha nada a ver com o carro. Ele estava correndo perfeitamente.
Foi por causa da ndia. Eu estava distrado com pensamentos sobre
ela.

Ter a ndia na minha cabea durante os ltimos sete meses, sentir

falta dela era uma distrao por si s, mas era um inferno de muito mais
fcil encontrar o meu foco quando ela no estava perto de mim. T-la em
Silverstone, sabendo que ela estava me vendo correr, v-la novamente,
sentir seu cheiro, o gosto dela ...
Jesus que beijo.
Eu tinha esquecido o quo incrvel ela era, como ela se sentia contra o
meu corpo, e em minhas mos.
Eu no tenho sido capaz de parar de pensar naquele beijo maldito. Eu
tenho certeza que eu passei toda a semana duro.
Eu mal conseguia me concentrar o suficiente para correr.
Eu tenho sonhado com estar de volta dentro dela por sete meses, e eu
realmente preciso terminar o que comecei. Da, a razo que eu ia ligar
para ela. Eu tinha considerado parar na sua casa no meu caminho de
casa, mas mudei de ideia. Eu decidi voltar para casa e ligar ao invs
disso. Sondar e ver onde sua mente est.
Claro, eu quero foder com ela de novo. Mas eu quero mais com ela.
Eu no quero apress-la e acabar me afastando dela novamente.
Considero ignorar a porta, mas, em seguida, a campainha toca
novamente. Levantando do sof, eu vou para a porta da frente. Sem
verificar pelo olho mgico, eu abro a porta.
O ar deixa meus pulmes em uma corrida, e todo o meu sangue flui
diretamente para o meu pau. "ndia."
Dizer que ela estar aqui inesperado seria colocar o mnimo, mas
estou feliz pra caralho que ela est.
"Oi." Ela est torcendo as mos nervosamente.

Meus olhos vo at elas e depois de volta para seu rosto. "Voc est
bem?"
"Sim. No. Eu no tenho certeza. "
"Jett est bem?" Dou um passo mais perto dela.
Seus olhos azuis piscam para mim com surpresa, e, em seguida, seu
olhar amolece. "Ele est bem. Eu s ... Eu no sei o que estou fazendo
aqui. "
Ela balana a cabea, seus olhos encontram os meus.
"Sim, voc sabe. Diga-me por que voc veio aqui, ndia," estimulo
suavemente.
"Estou comeando a achar que esta a nossa coisa, irmos na casa
um do outro e falarmos uma merda completa." Ela passa a mo trmula
pelo cabelo, mordendo o lbio.
No digo nada. Eu quero que ela me diga porque ela est aqui, e
espero que a porra Deus seja pela a razo que eu acho que .
"Eu ..." Ela morde o lbio de novo, e isso alm de perturbador.
"Senti sua falta. Lamento profundamente como as coisas terminaram
entre ns, mas v-lo neste fim de semana ... o beijo no elevador ... Eu no
quero passar mais sete meses sem v-lo novamente, e ... dizer como me
sinto ... sobre voc. "
"E como voc se sente?" Minhas palavras so um sussurro.
Meu corao est batendo a mil por hora no meu peito, mas eu no
perco o olhar de medo em seus olhos. Me preocupo que vou perd-la, que
ela vai dar pra trs de dizer o que ela veio aqui para dizer. A ndia
sempre a porra de tmida, ento eu no hesito em colocar meus
sentimentos para ela.

"Porque eu sei com certeza como me sinto sobre voc." Eu dou um

passo para a frente, e minha mo circunda seu pulso, puxando-a para
mim. "Eu te amo. Estou to porra apaixonado por voc que eu sou cego a
qualquer outra coisa. Estar sem voc nestes ltimos sete meses tem sido
uma agonia. Eu tinha certeza que eu estava apaixonado por voc quando
eu sa de sua casa depois que fizemos sexo, mas v-la neste fim de
semana, estar com voc de novo, eu sei com certeza. Eu estou totalmente
nisso, e eu no quero sair. Eu quero ficar mais ainda com voc. Eu quero
voc na minha vida ... para ser a minha vida. "
"Eu ..." Seus lbios se separam, a palavra fugindo dela, seus os olhos
esto cheios de lgrimas.
"Diga," Eu gentilmente peo.
Ela fecha os olhos e, em seguida, os abre, e eu vejo todos os seus
sentimentos por mim escritos l, mesmo que a preocupao esteja
gravada em suas feies.
"Eu estou apaixonada por voc, Leandro. Deus, muito. Eu sei que
errado, e eu no deveria me sentir assim sobre um ex-paciente, mas eu
fao e...- "
Cortei o resto de suas palavras com meus lbios.
"Nada sobre isso parece errado," eu respiro contra sua boca. "No
poderia ser a porra mais certa."
Seus braos vm em volta do meu pescoo, os dedos se curvando em
meu cabelo. "Eu te amo", ela sussurra.
Suas palavras so como um afrodisaco. Minhas mos vo direto para
sua bunda, e eu a levanto, amando a sensao de suas pernas indo ao
redor da minha cintura. Trazendo-a para dentro de casa, eu chuto a porta
e a levo direto para o meu quarto no andar de cima. Ns estamos nos

beijando avidamente, e puxando roupas um do outro medida que

avanamos.
Deus, ela tem um gosto bom pra caralho.
Eu s preciso lev-la a minha cama e t-la sob minhas mos, gritando
meu nome. Ento, eu vou enterrar-me to profundamente dentro dela que
ela vai me sentir em cada parte do seu corpo, e nada mais importa.
Eu estou indo devagar com ela. Sem apressar isso.
Alcanando o meu quarto, eu passo pela porta aberta. Ela deixa cair
sua bolsa no cho, um pouquionho antes de eu deit-la na minha cama.
Ento, eu simplesmente paro e fico olhando para ela, absorvendo.
"O que foi?", Diz ela timidamente.
"Voc irritantemente linda, voc sabe disso?"
Ela balana a cabea, seu rosto fica vermelho. Eu amo quo
facilmente posso chegar at ela.
Deito em cima dela, pegando seu rosto em minhas mos. "Bem, voc
. Voc me leva loucura." Eu roo minha boca sobre a dela. "Eu no
consigo pensar em nada alm de voc."
Eu a beijo mais uma vez, e, em seguida, inclinando-me para trs, eu
comeo a desabotoar sua camisa. Quando est aberta, eu puxo o tecido
de lado, revelando o suti para mim.
Rosa, sedoso, perfeito.
Pressiono um beijo no topo de seu peito, e ento eu corro minha
lngua para mergulhar em seu decote. Ela agarra minha cabea, um
gemido sai de seus lbios.

Erguendo-me, eu a trago comigo. Eu tiro sua camisa e, em seguida, a

minha antes de tirar seu suti. Inclinando-me, eu ponho seu seio na
minha boca, chupando seu mamilo, e seus quadris empurram contra
mim.
Beijo todo seu peito, e vou para a sua boca outra vez. Eu estou
tentando ir devagar, com calma, mas isso est ficando realmente muito
difcil, e quando eu sinto sua mo contra meu pau, atravs do tecido da
minha cala jeans, eu quase perco a minha merda.
Seu jeans esto fora em segundos, e meu prprio vai imediatamente
depois.
Eu caio sobre ela, e ns estamos em um emaranhado de pernas e
lbios. Eu no posso beijar ou tocar o suficiente dela. como puro
desespero, um vcio, precisando de mais e mais, no tenho certeza
quando vai ser o suficiente.
Mas, algo me diz que, com a ndia, nunca vai ser o bastante.
Pressionando a minha mo contra o colcho, eu me levanto dela,
permitindo-me deslizar minha mo para baixo no seu estmago. Meus
dedos roam o topo de sua calcinha.
"Sim," sai dos lbios dela em um sussurro ofegante.
Eu enfio a minha mo sob o tecido, encontrando-a molhada. "Foda."
Eu gemo, minha cabea caindo no seu peito enquanto eu coloco outro
dedo dentro da calcinha.
Em seguida, toco seu clitris, levantando a cabea para olhar em seus
olhos quando eu enfio o meu dedo dentro dela. Ela apertada, me
agarrando com suas entranhas. Eu comeo a mexer o dedo nela,
pressionando a palma da minha mo contra seu clitris, e ento eu
escorrego outro dedo.

Eu preciso prov-la.
"Eu quero voc na minha boca", eu digo a ela, ainda beijando-a. Eu
removo os dedos de dentro dela e coloco a minha mo em torno de sua
volta. Eu nos viro at que ela est deitada em cima de mim. "Sente-se no
meu rosto, beb. Eu quero sentir essa sua pequena buceta doce
montando meu rosto antes que eu te foda."
Erguendo-se sobre os joelhos dela, ela olha para mim. Ento, ela
levanta na cama, colocando uma perna de cada lado de mim. Ela desliza
sua calcinha por suas pernas, tirando a fora. Em seguida, ela se move
sobre o meu rosto, baixando at os joelhos.
Sem hesitaes ou timidez. Porra eu amo isso.
Eu pego atrs de suas coxas, puxando-a para minha boca onde eu
quero ela.
AO primeiro toque da minha lngua sobre seu clitris, ela geme alto.
Caindo para a frente, ela aperta a minha cabeceira com as mos.
Ela tem a porra de um gosto incrvel. Eu poderia ficar aqui o dia todo
com ela no meu rosto.
Ela comea a rodar seus quadris contra mim enquanto eu lambo a
sua buceta.
" isso a, baby. Foda na minha boca."
"Oh Deus", ela geme.
"No Deus, querida. Eu."
Eu empurro a minha lngua dentro dela, e ela grita.
Eu quero dar-lhe mais. Eu quero sentir tudo dela.

Eu quero faz-la gozar to duro que ela vai se lembrar pelos prximos
dias.
Eu deslizo a minha mo em torno de sua bunda. Ento, eu corro meu
dedo atravs de sua abertura, enquanto minha lngua lambe seu clitris.
Eu no sei se a ndia a fim de anal, mas s h uma maneira de
descobrir. Eu movo meu dedo molhado sobre seu buraco enrugado
apertado e pressiono suavemente contra ela.
Todo o seu corpo enrijece, ento eu tiro meu dedo fora.
"Voc quer que eu pare?"
H uma breve pausa, antes que ela fala, "Eu nunca..."
"Ento, no vamos fazer isso."
"No..." Ela olha para mim. "Quero dizer, sim. Eu acho que... eu
quero. Apenas seja gentil. "
"Sempre, querida."
Minha lngua volta a seu clitris. Fazer traos suaves sobre ele, eu
coloco delicadamente a ponta do meu dedo no seu buraco. Sinto-a perderse sensao. Reunindo um pouco mais de umidade de sua vagina, eu a
uso para empurrar a ponta do meu dedo no seu rabo.
Eu sinto o orgasmo vindo nela, enquanto ela grita meu nome. Eu
nunca ouvi um som mais ertico.
Quando seu orgasmo comea a diminuir, eu deslizo para fora debaixo
dela. Ajoelhado atrs dela, eu pressiono o meu peito contra o seu tremor.
Meu brao vai em torno de sua cintura, eu a puxo de volta para sentar no
meu colo. Meu pau duro como uma pedra pressionado contra sua
bunda.

Ela inclina o rosto para olhar para mim.

"Voc est bem?" Pergunto.
Seus olhos vo para os meus lbios. "Eu estou melhor do que bem."
Eu a beijo, passando minha lngua sobre a dela, deixando-a provar-se
sobre mim.
"Voc tem um gosto bom pra caralho," digo a ela.
"Eu quero provar voc", diz ela.
Eu quase venho em toda a sua bunda. "Voc no precisa."
"Eu quero." Ela morde o lbio, chamando minha ateno para sua
boca.
"Voc tem o seu batom com voc?" Pergunto.
Ela levanta a sobrancelha. "Por qu?"
"Porque..." Eu mordo o lbio inferior com os dentes. "Desde o
momento que eu vi que voc usando batom vermelho, eu tenho esta
imagem presa na minha cabea de que voc me chupa com seu batom
manchando todo o meu pau."
Sua respirao acelera, seus olhos queimando de desejo. "Est na
minha bolsa."
Deslizando-a fora de mim, eu pego sua bolsa do cho e a entrego para
ela. Ela pega seu batom e reaplica sem usar um espelho.
"Impressionante." Eu sorrio.
" apenas um dos meus muitos talentos."

Tenho certeza que meu pau ficou mais duro. Eu estou ao ponto de
estar com dor, e minhas bolas so to azuis que no mesmo engraado.
"Voc pede que todas as suas mulheres passem batom para voc?"
Ela pergunta.
Eu seguro seu queixo com a mo, olhando em seus olhos. "No. S
voc. E no tem havido ningum desde voc, se voc estiver pensando
isso tambm. "
Vejo um raio de surpresa passar pelos seus olhos. Ele no me faz
sentir bem. Mas, ento, a minha reputao precede mim.
"Voc no dormiu com ningum desde mim?" A descrena em sua voz
me irrita.
"No." Eu removo a minha mo de seu queixo, mas continuo a olhar
fixo.
"Mas, todas essas fotos de voc com as mulheres na imprensa ..."
"Eles eram apenas isso: fotos. Voc fodeu algum desde mim? Eu
viro a pergunta pra ela, mas eu no estou realmente certo se eu quero
ouvir a resposta a esta pergunta.
Seus olhos inceideiam com indignao. "No." Ela projeta o queixo.
"Boa. Agora, fique de joelhos, e chupe o meu pau. "
Eu sou um bastardo mando no quarto, mas ela no parece se
importar.
Um sorriso ilumina seus olhos, conforme ela inclina a cabea para o
lado. "Voc poderia dizer por favor."

Eu deslizo meus dedos em seus cabelos, trazendo seu rosto mais

perto do meu. "Desculpa. ndia, fica de joelhos e chupa o meu pau, por
favor. "
Ela me d um olhar altivo. "Melhor". Ento, ela desliza para fora da
cama, em p.
Eu acompanho seu movimento, colocando meus ps no cho,
sentando na beira da cama.
Ela fica de joelhos, e eu nunca vi nada mais belo do que a viso dela
ajoelhada diante de mim, aqueles grandes olhos azuis piscando para
mim. Meus dedos deslizam em seu cabelo, indo atravs das costas, e eu
guio a sua cabea para baixo para o meu pau. NO segundo que seus
lbios tocam meu pau, eu sei que isso tudo vai acabar muito cedo, se eu
no me controlar.
"Foda, sim," eu gemo.
Meus dedos apertam em seu cabelo enquanto ela desliza sua boca
para baixo no meu pau, levando-me na sua garganta profundamente.
"Merda. Jesus, isso, baby, "Eu assobio. "Leva tudo."
Ela incrvel do caralho. Uma mdica que se entrega como uma
estrela porn. Eu posso sentir a cabea do meu pau batendo no fundo de
sua garganta.
Eu tiro seu cabelo de lado, olhando-a me chupar. "A viso de voc,
fazendo isso com seus lbios no meu pau, ainda melhor do que eu
imaginava."
Meus quadris comeam a se mover conforme ela achata a lngua
sobre meu pau, levando-me profundamente cada vez.

" isso a, baby. Voc me chupa to bem." Eu posso sentir que estou
comeando a perder o controle.
Eu estou quase para vir. Eu preciso det-la. Mas, isso bom pra
caralho.
Ela aperta suas bochechas, me chupando duro, e uma gota de preporra sai do meu pnis.
"Ah, ndia, baby ... voc tem que parar. Eu vou vir se voc no parar."
Eu puxo delicadamente seu cabelo.
Ela tira o meu pau de sua boca com um estalo. Sentada sobre os
calcanhares, seus lbios ficaram manchados de vermelho, e seu batom
est todo no meu pau, seu cabelo despenteado das minhas mos nele.
Porra, linda.
"Eu pensei que era a ideia." Ela corre um dedo pelo meu pau, e ele
estremece.
"Da prxima vez. Agora, eu preciso te foder." Minhas mos esto sob
seus braos, eu a levanto de p e a coloco na cama.
Eu pego um preservativo da gaveta da minha mesa de cabeceira. Eu
coloco e em segundos, estou entre suas coxas acolhedoras, meu pau
pressionado contra sua buceta molhada quente.
Ela levanta os braos acima da cabea, empurrando os seios para
mim. "Eu preciso de voc dentro de mim", ela sussurra.
"Enlouquecidamente," Eu rosno.
Eu me inclino para a frente, pegando o seio em minha boca. Aperto
meus dentes sobre seu mamilo, fazendo com que seus quadris venham
mais para cima.

"Foda-me, Leandro! Agora!" Ela grita.

"Diga por favor."
Seus olhos piscam para os meus.
Eu sorrio para ela.
"Por favor, me foda", diz ela com os dentes cerrados.
Eu enfio sem hesitao.
"Oh Deus", ela choraminga.
"Jesus, ndia ..." Eu olho para ela, sentindo-me perdido neste
momento. "Estou dentro de voc ... Eu nunca senti nada assim antes. Eu
nunca vou ficar sem voc novamente. "
"Nunca", ela sussurra, os olhos fixos nos meus.
Segurando seu olhar, eu lentamente puxo para fora dela e, em
seguida, enpurro de volta para dentro.
Rapidamente, tudo fica fora de controle, e estamos transando como
animais raivosos, beijando e mordendo e lambendo. Suas unhas
arranhando minha pele enquanto eu a fodo duro, e eu adoro isso.
"Porra, ndia, me diga que voc est perto, porque eu vou vir."
Suas mos vo para minha bunda. As unhas marcando minha pele,
ela tenta me pressionar mais contra ela. "Estou perto. Continue fazendo
... que ... e eu vou ... ah, porra ... eu estou chegando! ", Ela grita.
A sensao de seu aperto em torno de mim me tira do controle, e eu
estou ali com ela.
"Porra ... India!" Eu rosno, empurrando meus quadris contra os dela.
Venho mais forte do que nunca antes na minha vida.

E no s porque eu no tenho relaes sexuais a tanto tempo. por

causa dela. Tudo parece diferente com ela.
Ela a minha troca de jogo. Meu nico jogo.
Eu deixo minha cabea cair no doce local onde termina o pescoo e
seu ombro comea, e eu dou um beijo suave l. Os braos dela vo ao
redor do meu pescoo, me segurando, enfiando os dedos pelo meu cabelo.
Eu fico l um bom momento, dando beijos suaves sobre a pele dela.
Eu acho que eu estou esperando ela para mudar de ideia ou me
afastar, mas ele no faz.
Levantando minha cabea, eu tiro o cabelo do rosto. Eu olho para ela,
e eu amo o jeito que ela sorri para mim.
"Isso foi ... wow." O sorriso dela muda para uma gargalhada.
"Eu diria que melhor do que wow. Mais como incrvel pra caralho. "
"Melhor sexo da vida?"
"Definitivamente." Eu a beijo novamente. "Deixe-me limpar."
Deixando-a, eu vou ao banheiro, me livro do preservativo, e me lavo.
Eu umedeo uma toalha com gua morna e levo de volta para o quarto
comigo. Ela ainda est exatamente como eu a deixei.
Eu pressiono o pano entre as pernas dela, limpando-a, conforme eu
percebo que ela me olha com o que se parece com fascnio e surpresa.
Nunca ningum se importou com ela dessa maneira antes?
Isso tanto me irrita como me agrada.
Eu levo de volta a toalha no banheiro e subo de volta para a cama
com ela. Eu envolvo meu corpo em torno dela.

"Passe a noite", eu sussurro em seu ouvido.

Ela vira o rosto para o meu, e eu vejo algo nos olhos dela.
Eu j sei o que ela vai dizer antes que ela diz.
"Eu no posso ficar."

LONDRES, INGLATERRA

EU VEJO SUA EXPRESSO CAIR assim que as palavras saem da

minha boca, ento eu sou rpida para me explicar, "No o que voc
pensa. Jett. Eu nunca fiquei fora durante a noite. E eu quero falar com
ele primeiro sobre voc e eu, antes de comear a dormir fora."
"Ento, haver dormidas fora?" Ele passa o dedo pelo meu brao, um
olhar lascivo em seus olhos.
"Se voc tiver sorte." Eu sorrio.
"Estou me sentindo muito sortudo no momento."
Um sorriso suave afirma o meu sorriso. "Eu tambm."
"Mas?"
"Por que voc acha que h um mas?" Eu franzo a testa.

Ele deita em suas costas, a mo indo atrs da sua cabea. Eu estou

momentaneamente distrada com os seus msculos em seu bceps. Ele
tem grandes braos.
"Porque eu fiquei muito bom na leitura de voc."
Exalando um suspiro, eu coloco minha mo sobre seu peito e
descanso meu queixo nele. "Eu s estou preocupado."
"Sobre?" Sua testa levanta.
"Algumas coisas ..." Eu olho em seus olhos. "Estou preocupado com
Jett se apegar a voc." Eu mordo meu lbio inferior com os dentes.
"E isso uma coisa ruim? Por qu?" Suas sobrancelhas se juntam.
"Porque se ns no dermos certo por alguma razo, eu no quero que
ele se machuque. por isso que eu nunca apresentei a nenhum homem
que eu namorei antes, no que tenha havido muitos e no que tenha
exatamente namorado j-"
"O que ns precisamos corrigir muito em breve."
Isso puxa meus pensamentos em uma direo diferente. "Voc quer
me levar para um encontro?" Um sorriso borda em meus lbios.
"Sim, e logo." Inclinando a cabea para baixo, ele beija a ponta do
meu nariz antes de descansar a cabea no travesseiro. "Voc no tem
nada a temer, ndia. Eu no vou machucar Jett ou voc. Eu prometo. Eu
acho que Jett um grande garoto, e eu mal posso esperar para conheclo melhor." Seu peito sobe, levantando-me com ele, conforme ele toma
uma respirao profunda. "Eu nunca estive apaixonado antes, ndia,
ento acredite em mim, eu no vou levar o nosso relacionamento
levianamente."
"Voc nunca esteve apaixonado?" Eu olho ele com ceticismo. "Nunca?"

"No."
"Como isso possivel?"
Eu sei que eu nunca estive apaixonada antes dele, mas Leandro tem
estado em volta de muito mais mulheres do que eu de homens. Eu
simplesmente no posso acreditar que ele nunca se apaixonou por uma
delas antes.
Ele d de ombros. "Eu esperei que isso acontecesse. E nunca
aconteceu. Agora, eu sei o porqu. "
Minha boca seca. Lambendo meus lbios, eu pergunto: "Por qu?"
Seus olhos escurecem com as emoes. Ele traa o dedo indicador
sobre a minha bochecha, colocando o meu cabelo atrs da minha orelha.
"Porque eu estava esperando por voc."
possvel seu corao danar em seu peito? Porque o meu est
fazendo isso agora.
"Eu estava esperando por voc, tambm." Descansando no meu
cotovelo, eu toco minha mo em seu rosto.
"Voc se apaixonou antes ... pelo pai de Jett?"
"No." Eu balano minha cabea fortemente. "Eu era jovem e ingnua.
Eu pensei que eu estava apaixonada, mas eu no tinha ideia do que
aquilo era. "Eu fixo meus olhos nele. "Agora eu sei. A maneira que eu
sinto por voc ... Eu nunca senti nada assim antes. por isso que eu
estou disposta a arriscar tudo por ns. "
Seus dedos deslizam em meu cabelo. Puxando minha boca at a dele,
ele gentilmente me beija. "Eu amo que ns somos os primeiros de cada
um."

Eu sorrio contra seus lbios. "Eu tambm", eu sussurro. "Mas"

"H esse maldito mas de novo", ele rosna sobre meus lbios.
Movendo a cabea para trs para que eu possa olhar em seus olhos,
eu digo: "Sinto muito, mas j que estamos no assunto do pai de Jett, eu
acho que voc precisa saber algo sobre ele."
Uma sombra escura passa no seu rosto. "Estou ouvindo."
Eu possa engulo meu nervoso. "O pai de Jett est na priso."
Isso recebe sua ateno. "OK. Por que ele est na priso? "
Eu sinto que eu preciso dar todo o meu foco a Leandro quando eu
digo isso, ento eu sento ao lado dele. Enfiando as minhas pernas em
volta da minha bunda, eu puxo o lenol em torno de mim com pudor.
Leandro imediatamente puxa o lenol para baixo.
"Eu me sinto nua."
"Voc est. Nua ou no, no h nada que voc precise para se
esconder de mim ou que no possa me dizer. "
Eu me sinto totalmente aberta. Como se ele pudesse ver atravs da
minha prpria alma.
Eu nervosamente lambo meus lbios. "O pai de Jett, Paul, est na
priso por estupro, estupro e agresso sexual."
Seus olhos se arregalam, e raiva envolve suas feies. Ele senta-se,
colocando as costas contra a cabeceira da cama.
Seus olhos se fecham com fora. Sua mandbula aperta, ele aperta a
ponta de seu nariz. "Ele ... te estuprou?"

Eu coloco minha mo em seu rosto, alisando meu polegar sobre os

dedos, beliscando o nariz, at que ele abaixa a mo e abre os olhos.
"Ele no me estuprou. Mas eu fui a parte de estupro presumido de
sua sentena. "Eu puxo uma respirao fortificante. "Eu tinha quinze
anos quando comeamos a dormir juntos. Paul tinha trinta anos. "Meu
olhar diminui. "Quando Kit e eu ramos bebs, fomos abandonados,
deixados na porta de um antigo edifcio de fbrica, onde fomos
encontrados pelo zelador. O nome de Kit veio do homem que nos
encontrou. Meu nome veio do edifcio, India House.
em Manchester, de onde viemos originalmente. "
"Jesus, ndia. Eu sinto muito pelo que aconteceu com voc e Kit. "Sua
ma envolve ao redor da minha, apertando.
"Est tudo bem. Eu encontrei a minha paz com isso h muito tempo.
Eu tinha Kit. Ele o melhor irmo que uma menina poderia desejar. Mas,
naquela poca, Kit e eu estvamos difcil de cuidar. ramos ambos
crianas irritadas, Kit mais do que eu. Ele estava sempre se metendo em
confuso, principalmente a por me defender. Eu era um inferno quando
eu era mais jovem. "
"Eu no vejo isso em voc." Ele sorri.
"Eu sou diferente agora. Eu tive que mudar quando me tornei me.
Tornei-me responsvel. Mas naquela poca, eu no me importava com
ningum, alm do Kit. Ento, ns nunca ficvamos qualquer lugar,
pulando de lar adotivo para lar adotivo. J era difcil o suficiente para ser
colocado e, alm disso, adicione o fato de que havia ns dois juntos.
Se eles tentassem nos separar, nos acabvamos de fugindo e voltando
para o outro, de modo que finalmente pararam de tentar. Ento, ns
comeamos a envelhecer, e as pessoas no querem adolescentes
problemticos. Eventualmente, ns terminamos em um lar adotivo para

crianas desobedientes. Ns estvamos l quando Paul comeou a

trabalhar como um dos cuidadores ".
"Ele era o seu cuidador? Jesus fodido Cristo ", ele joga para fora,
batendo a cabea contra a cabeceira da cama, sua mo apertando a
minha.
"Eu era jovem e impressionvel. Ele passou muito tempo comigo, me
ouviu, me fez acreditar que ele realmente se importava comigo. Naquela
poca, eu no sabia que ele estava me preparando. Eu tinha quinze anos,
e eu s queria ser amada. Eu no sabia que eu estava procurando no
lugar errado. "Eu aperto a mo de Leandro, que ainda tem a sua firme na
minha. "Eu estava dormindo com Paul por cerca de dois anos, quando eu
descobri que estava grvida de Jett. Quando eu fui para lhe contar "- Eu
puxo uma respirao com a lembrana do que ainda fica para mim,
mesmo agora-" Eu o encontrei na cama com outra pessoa. Ela era uma
menina que era nova na casa em que vivamos. Ela tinha quatorze anos,
um ano mais nova do que eu era quando ele comeou a dormir comigo ".
Leandro deixa escapar um som de dor. "Caralho, ndia."
"Isso ruim, eu sei. Sinto muito."
Ele se levanta e agarra meu rosto com as mos. "Nunca sinta. Eu
estou apenas irritado que isso aconteceu com voc. "
"Eu tambm, mas eu no posso lamentar porque apesar de todos os
defeitos de Paul, ele me deu Jett." Lgrimas enchem meus olhos, me
surpreendendo. Faz muito tempo desde que eu chorei por meu passado.
"Quando eu encontrei Paul com aquela garota, eu liguei para Kit e lhe
disse tudo. Ele perdeu a cabea. Ele foi bater no Paul em seu
apartamento. "
"Eu j gosto do seu irmo."

"Quando se trata de mim e Jett, ele ferozmente protetor."

"Como ele deve ser."
"Algum chamou a polcia quando a luta acabou na frente do prdio
do Paul. Kit foi detido. Felizmente, ele no teve qualquer sentena de
priso, mas ele acabou com o Paul. Para salvar Kit, eu disse polcia por
que Kit tinha perdido a cabea com Paul, quem era o Paul para ns, sobre
mim e ele, minha gravidez, e a garota menor de idade que encontrei na
cama de Paul. Eu precisava proteger Kit do jeito que ele me protegeu toda
a sua vida. Paul foi preso.
De alguma forma, a imprensa ficou sabendo ... e foi a que ele ficou
pior. Eu fecho os olhos contra o ataque de memrias. "Eu no fui a
primeira garota menor de idade com quem Paul tinha dormido e
claramente, eu no tinha sido a ltima.
Ele tinha uma coisa com meninas. Mais comearam a vir tona.
Algumas disseram que tinham sido abusadas sexualmente por Paul. Que
ele havia estuprado mesmo algumas delas. Ele foi a julgamento. Eu era
uma das principais testemunhas. Ele foi condenado a quinze anos de
priso por estupro, estupro presumido e abuso sexual. "
"Jett sabe de tudo isso?"
"Sim. Eu no escondi quem seu pai ".
" Jett nunca o conheceu?"
"No."
"E ele ainda est na priso?"
"Sim. Depois que ele foi para a priso, recebi compensao do governo
pelo o que tinha acontecido comigo. No era muito, mas naquela poca,
deu para mim. Kit e eu deixamos Manchester e mudamos para c para

Londres. Eu usei o dinheiro que recebi para comprar a casa em que

vivemos e para me colocar na escola. Eu queria comear de novo aqui e
dar a Jett uma vida melhor do que eu j tive. "
"Voc incrvel, voc sabe disso?"
"Na verdade, no."
"Voc ", ele declara enfaticamente. "E a sua relutncia em estar
comigo faz muito mais sentido agora."
"Eu no queria ser como ele. Eu no gostaria de tirar proveito de
algum sob meus cuidados. "
"Eu nunca estive sob seus cuidados, querida. E voc nunca,
nenhuma vez se aproveitou. Se algum fez isso, fui eu que me aproveitei
de voc. "Um sorriso sexy aparece em seus lbios.
"Ento, eu acho que talvez ns
relacionamento por baixo por enquanto."

devemos

manter

nosso

Com o escurecimento de seus olhos, eu sei que ele no concorda. "Por

causa do pai de Jett?"
"Por causa de quem voc . O seu perfil pblico. Por Jett. Eu no
quero que nada saia nos jornais que poderia machuc-lo. E tambm a
minha carreira. Eu era sua terapeuta. Se o Conselho de Sade e
Cuidados Profisses descobrir isso, a minha carreira vai acabar. "
"Como eles vo descobrir? As nicas pessoas que sabem no vo dizer
nada, bem, do meu lado, com certeza.
E sobre o seu lado? "
"Kit sabe." Eu estremeo. "Depois que ns nos beijamos pela primeira
vez, eu estava uma baguna." Eu enconto seus olhos. "Ele adivinhou.

Mas voc pode confiar em Kit. Ele nunca diria nada. "
"Est tudo bem, ndia." Ele pega a minha mo novamente, apertandoa.
"E Sadie, minha antiga recepcionista, naturalmente sabe que voc era
um paciente, mas ela est vinculada por um acordo de confidencialidade
que eu fao todos as minhas recepcionistas assinarem."
"Ento, ns estamos cobertos."
"Eu acho. Mas o que dizer a Jett? Eu no quero ele nos olhos do
pblico, porque estamos juntos. "
"Eu vou proteg-lo. Eu vou pedir que meu advogado e relaes
pblicas impeam a imprensa de publicar quaisquer fotos dele. Eu no
quero nos esconder, querida. Eu tenho voc, e eu quero que o mundo
saiba que voc minha. Voc e Jett so ambos minha famlia agora ".
"Famlia?"
"Mmhmm ... voc tem um problema com isso?"
"No h problema nenhum. E voc percebe que acabou de fazer o
sonho de Jett se tornar realidade, voc e eu estarmos juntos? Ele vai ficar
muito feliz. Ele tambm vai esperar ir a cada corrida que voc fizer ".
"Eu ficaria ofendido se ele no viesse." Ele sorri. "Jett pode vir sempre
comigo. Desde que sua me quente venha junto, tambm. "
"E ela vai, contanto que o trabalho permita."
"Voc pode fazer uma pausa de trabalho? Eu tenho que ir para a
Hungria em poucas semanas. Como se trata de frias da escola, eu
adoraria se voc e Jett viessem comigo. "
"Eu no vou ser capaz de dizer no a isso, vou?"

"No, querida, voc no vai."

"Eu devo conseguir arrumar as coisas e, se necessrio, eu sempre
posso arranjar algum para cobrir meus pacientes enquanto estou fora."
"Ento, voc vir?"
"Vou perguntar ao Jett, mas sei qual ser sua resposta. Ento, sim,
ns vamos. "
"Bom." Ele me rola sobre minhas costas e me beija com fora na boca.
"Seu trabalho te leva muito para longe?" Eu pisco para ele.
"Ele faz. Mas vamos resolver isso. Vamos fazer funcionar. "
" melhor, porque eu estou arriscando meu trabalho por voc." Eu o
cutuco com meu dedo.
"Hey!" Ele ri, pegando a minha mo, me parando. "Eu sou o nico que
no cutuca ningum por aqui."
Eu levanto minha sobrancelha. "Voc tem uma mente suja."
"Oh, querida, voc no tem ideia."
Um arrepio percorre-me, at meus dedos do p. "Ento, voc vai ter
que me esclarecer."
"Estou pensando nisso." Ele se mexe, pressionando sua ereo muito
aparente contra mim.
"Agora?"
"Isso o que voc faz para mim. Eu poderia ir toda a noite com voc. "
"Voc insacivel."

"Porque voc irresistvel."

Ele roa sua boca sobre a minha, pegando meu lbio inferior com os
dentes. Eu o beijo de volta, correndo meus dedos pelo seu cabelo. Eu toco
a cicatriz em seu couro cabeludo, a cicatriz que seu cabelo esconde do
resto do mundo.
Eu coloco minha mo em seu rosto. "Eu gostaria de ter estado l para
voc aps o acidente."
"Eu no irira querer voc l ... para me ver daquele jeito."
Seus olhos se fecham em uma longa piscada antes de lentamente
abrir para encontrar os meus. Eu vejo tudo l em seus olhos, as
memrias que ainda o machucam agora. E lamento traze-las.
"Eu era uma baguna."
"Eu j vi voc no seu pior estado, Leandro." Minhas mos vo ao redor
do seu pescoo.
"No, voc no viu." Ele balana a cabea. "O que voc viu foi um
homem frustrado, lutando contra seus demnios com lcool e mulheres."
Eu estremeo com a meno de suas indiscries passadas.
"Sinto muito", ele sussurra, esfregando o nariz na minha bochecha.
"No sinta. Voc no est dizendo nada que eu j no soubesse. S de
ouvir como era difcil naquela poca. Agora, ... apenas mais difcil. "
"Est passado."
"Eu sei." Eu passo o meu dedo sobre sua cicatriz novamente. "Eu
estou feliz que eu sou seu futuro".

"Eu tambm." Ele traz seus lbios de volta para os meus, passando
sobre neles. "Quanto tempo voc pode ficar antes de ter que voltar para
casa?"
"Eu estou bem por algumas horas."
Eu passo meus dedos pelos seus cabelos e suas costas. Eu levemente
marco minhas unhas na sua pele, fazendo-o gemer de prazer.
"Bom, porque por estas prximas horas, eu vou me enterrar
profundamente dentro de voc, fazendo com que voc venha to forte e
to frequentemente que voc nunca vai querer sair."
"Menos conversa, mais exibio", murmuro, perdendo para ele
novamente.
"Oh, eu vou mostrar a voc." Ele ri sombriamente. "Merda agora
mesmo."
Ele pega a minha boca em um beijo profundo exuberante. Ento,
abrindo minhas pernas com o joelho, ele pressiona seu pau duro contra o
meu calor mido e, de repente empurra dentro de mim.
"Leandro!" Eu grito, de imediato, sem flego.
Acalmando dentro de mim, ele olha para mim com esses grandes
olhos escuros dele. "Minha", diz ele com baixo significado. "Voc minha,
ndia, e eu nunca vou deixar voc ir de novo."

Eu acordo, sentindo o corpo slido e quente de Leandro ao meu redor.

Com o sol no meu rosto, eu me sinto uma dor entre as minhas pernas, o
que s pode vir do sexo incrvel.

Espera a. Eu sinto o sol no meu rosto. Que horas so?

Meus olhos piscam abertos ao ver a luz do amanhecendo que brilha
atravs de suas cortinas abertas que ele no fechou. Eu procuro com os
olhos por um relgio e vejo um em sua mesa de cabeceira. So seis horas
"Merda!", eu sento, o brao de Leandro ainda em torno de mim. "Ns
adormecemos." Eu balano seu ombro. "Eu tenho que ir."
"Hmm ... o qu?" Ele pisca aqueles seus belos olhos abertos, no
afrouxa seu aperto em mim.
Eu dou um puxo em seu brao. "Voc precisa me largar. Ns
adormecemos. Eu tenho que chegar em casa."
Meu corao est batendo no meu peito. cedo, portanto, Jett ainda
estar dormindo, mas eu no posso acreditar que eu adormeci.
Pior me do mundo!
Fora da cama, eu corro ao redor de seu quarto, pego minhas roupas,
e me visto quando eu ando.
Eu dou uma olhada nele, e ele est sentado na cama, me olhando
com diverso.
"O que foi? Eu digo.
"Nada. Voc est linda."
"Eu estou terrvel." Eu corro uma mo sobre o meu cabelo bagunado.
Ele sai da cama e vem at mim. Ele ainda est nu e to quente.
"Linda." Ele me beija suavemente.

"Voce tambm. E voc seriamente tentador, enquanto est

pressionado contra mim assim... mas eu tenho que ir," eu resmungo
contra seus lbios.
Ele d uma risada baixa, e eu sinto um retumbar do seu peito no
meu. "Voc pode ir, desde que voc me deixe ver voc hoje noite. Eu
quero levar minha menina para sair em um encontro."
Eu inclino minha cabea para trs, olhando em seus olhos. "Soa
maravilhoso."
"E vai ser." Ele me beija novamente.colocando a mo na parte de trs
da minha cabea, ele desliza sua lngua na minha boca.
Sua outra mo encontra minha bunda e aperta, pressionando sua
ereo matinal contra meu quadril.
Mais alguns minutos no faria mal, no ? Ns poderamosNo, eu tenho que ir.
Eu dou um gemido interno e digo mais uma vez: "Eu realmente
preciso ir."
Ele deixa escapar um gemido de decepo. "Bem. V", diz ele, bemhumorado, em seguida, d um tapa na minha bunda com a mo,
conforme ele me solta.
Eu reuno meus sapatos e bolsa e fao o meu caminho para baixo.
Leandro est logo atrs de mim, agora vestindo um par de cuecas sambacano.
Que Vergonha. Eu gosto dele nu.
Quando eu estou na porta da frente, eu deslizo meus ps em meus
sapatos. "Eu vou dizer a Jett sobre ns hoje."

"Bom."
"Ele vai ficar bem, claro, porque ... bem, voc voc." Eu fao um
gesto para ele.
Ele ri. "Jett tem bom gosto, como sua me."
Sorrindo, eu balano minha cabea para ele. "Eu estava pensando
que poderia ser bom para ele passar algum tempo com voc. Talvez o
jantar em nossa casa uma noite esta semana? Ento, voc pode conhecer
Kit, tambm."
"Parece timo." Ele se inclina e beija-me outra vez, enfiando os dedos
pelo meu cabelo.
Encontro-me pressioda contra a porta enquanto o beijo rapidamente
fica quente.
"Voc realmente tem que ir agora?" Ele respira contra os meus lbios.
"Eu realmente tenho que ir", eu digo melancolicamente.
Ele respira fundo e d um passo para trs de mim. Seus Olhos
escuros perfuram os meus. "Hoje noite, voc minha. Vou leva-la para
sair e depois, mais tarde, eu estou vou te trazer de volta aqui e te comer
at que nenhum de ns possa andar. "
Excitao se movimenta em minha barriga. "Mal posso esperar." Eu
alcano a maaneta e abro a porta.
"Eu vou busc-la s sete e meia."
"O que eu devo vestir?"
"O menos possvel."

Rindo, eu passo para fora da porta. "E com isso, voc quer dizer, sem
calcinha, certo?" Eu dou-lhe um olhar sexy, levantando minha
sobrancelha.
"Isso definitivamente o que eu quero dizer." Ele se inclina contra o
batente da porta, os braos cruzados sobre o peito incrvel dele.
Ele me observa entrar em meu carro e ele levanta a mo quando eu
me afasto. Eu mando-lhe um beijo.
Eu realmente odeio deixa-lo, mas eu sou uma me antes de tudo, e,
atualmente, falhando por adormecer. Eu no posso acreditar que fiz isso.
Acho que isso mostra o quanto Leandro me esgotou e como eu me sinto
confortvel com ele.
Deus, o sexo. Eu nunca tive sexo assim antes.
Talvez isso seja fazer sexo com algum que voc ama, mas eu acho
que tem muito a ver com ele.
O homem um deus na cama.
Eu estou levando pouco tempo para chegar em casa j que as ruas
eato tranqilas sendo to cedo. Quinze minutos mais tarde, eu estou
entrando na minha garagem. Desligo o motor, e saio e fechando a minha
porta do carro.
Eu calmamente destranco a porta da frente antes de entrar. A casa
est em silncio. Todo mundo ainda est dormindo.
Graas a Deus.
Eu coloco minha bolsa no corredor e vou para a cozinha para fazer
um caf. Ento, eu vou tomar um banho. Eu cheiro a sexo. E Leandro.

Eu momentaneamente considerando a ida ao chuveiro, j que eu

gosto de cheirar como Leandro, mas eu no sou to grosseira.
Eu entro na cozinha e quase tenho um ataque cardaco quando eu
vejo Jett sentado mesa, comendo cereal e olhando para o seu telefone.
"O que voc est fazendo acordado?" Eu engasgo com as palavras.
Seus olhos levantam para mim. Eu vejo analisando minha aparncia.
"Por que voc est vestindo as mesmas roupas que estava vestindo
ontem? Voc acabou de chegar em casa? "Suas sobrancelhas sobem em
questo.
"N-no, eu-eu, hum ... eu ..."
"Me, voc est gaguejando?"
"No", eu disparo na defensiva. "Eu estou vestindo roupas de ontem
porque ..." Merda! Por que eu no posso mentir? "Porque eu realmente
gosto desta camisa."
"Ok ... bem, ento voc sabe, sua camisa favorita est abotoada
errada."
"O qu?" Eu olho para baixo para ver que eu abotoei minha camisa
toda errada na minha pressa para deixar a casa de Leandro. Eu comeo a
refazer os botes corretamente.
"Ento, voc ficou na casa do Leandro essa noite?"
Meu rosto fica vermelho de vergonha. "Sim. No! Quero dizer, no."
Deus, eu odeio quando ele dispara uma pergunta para mim quando estou
distrada.
"Voc sabe, mame, mentir para seu nico filho uma coisa terrvel
de se fazer. Tenho certeza que mentiras entre me e filho so o incio de

uma queda potencial. Quero dizer, voc mente, e eu posso me sentir

magoado e rejeitado. Eu me rebelo. Comear a sair com o tipo errado de
pessoas. Fumaa. Uso de drogas. Quem sabe onde isso vai acabar? "
Balanando a cabea, lutando contra um sorriso, eu me sento na
cadeira em frente a ele. "Muito bem jogado. Quando voc ficou to
inteligente? "
"Eu sempre fui inteligente. Eu aprendi com a minha super inteligente,
e muito bonita mame ".
"Voc est com tudo esta manh." Eu rio, sentindo-me
assustadoramente impressionada. "Tudo bem, verdade. Eu ia falar com
voc hoje, mas eu acho que agora um momento to bom quanto
qualquer outro. Sim, eu estava com Leandro na noite passada, e eu sinto
muito se eu menti e disse que eu no estava. "
"Eu j sabia! Ento, ele seu namorado? H quanto tempo isso vem
acontecendo? Ser que isso significa que eu posso ir para o Prix sempre
que eu quiser? "
"Uau. Calma l." Eu levanto a mo, parando suas questes rpidas.
"Primeiro, deixe-me pedir desculpas. Eu fui ao Leandro para conversar
ontem noite. E depois de falar, eu estava cansada, e eu adormeci. Me
desculpe, eu fiquei a noite toda fora, eu no deveria ter ficado." Eu tive
que falar uma mentira branca um pouco, porque no h nenhuma
maneira de eu estar dizendo a meu filho de doze anos de idade que
Leandro e eu tivemos relaes sexuais, e por isso eu adormeci. O inferno
vai congelar antes que isso acontea.
"Tio Kit estava aqui, no nenhuma grande coisa. No como se eu
estivesse sozinho. "

"Eu sei, e voc nunca estaria. Mas no algo que eu faa, ficar fora.
E, no futuro, se eu planejar ficar fora toda a noite, voc vai saber de
antemo. OK?"
"Ok." Ele coloca a colher em seu cereal, e coloca-a na boca e comea a
triturao.
"E para responder a sua outra pergunta, sim, Leandro e eu estamos
juntos."
"Fantstico! Ento, eu posso conseguir mais ingressos para o Prix? "
Sorrindo, eu balano minha cabea. Tem que amar as prioridades do
meu filho, e a tenacidade.
"Dependendo de onde, porque estamos falando de alm dos mares
aqui, mas tenho certeza de Leandro vai lhe dar bilhetes para ir, desde que
no seja em poca de escola e eu possa tirar o tempo fora do trabalho
para lev-lo. Ele realmente nos convidou a Hungria. Eu ouo as palavras
sairem da minha boca antes de pensar corretamente sobre elas.
Mesmo que esta seja uma viagem incrvel, eu ia esperar um pouco
antes de dizer a Jett.
"Voc est falando srio?"
"Hmm." Eu pressiono os meus lbios, odiando minha boca grande.
"Oh meu Deus, isso incrvel! Vai ser incrvel! Voc acha que ele vai
deixar-nos assistir do box? "
"Hum, eu no sei. Pode ser."
"Tenho certeza que ele vai. Oh meu deus, isso vai ser fantstico!
Hungria, demais! Eu mal posso esperar para contar a meus amigos! "
"Ok, bem, no vamos ficar muito animados."

"Por que no?" Sua testa franze em confuso.

"Eu no sei." Eu dou de ombros, impotente. Ento, eu opto por uma
mudana de assunto. "De qualquer forma, por que voc est acordado to
cedo?"
Um sorriso maroto aparece em seu rosto. "Eu queria peg-la
chegando."
Meu queixo cai aberto. "Voc sabia que eu estava fora na noite
passada?"
"Claro que eu sabia. Ouvi voc e o tio Kit falando aqui na noite
passada. Tenho ouvidos de um morcego. E para referncia futura, eu
posso muito bem ouvir tudo que voc e o tio Kit falam na cozinha." Ele
aponta seu dedo para o teto. "Suas vozes seguem direto para o meu
quarto."
"Oh Deus," Eu gemo. Colocando meus braos sobre a mesa, eu deixo
cair a minha cabea neles, pensando nas conversas que tive com Kit
recentemente.
Ouo Jett rir, e, em seguida, levantar-se da mesa. Poucos segundos
depois, ele d um tapinha no meu ombro com a mo. Eu levanto minha
cabea para olhar para ele.
"Estou feliz que voc est feliz, me. E no que voc no seja bonita,
porque, claro, que voc , mas voc foi muito bem de conseguir um
piloto de Frmula 1. Eu no poderia estar mais orgulhoso. Essa noite
voc acabou de me tornar o garoto mais popular da escola. Tudo que eu
preciso agora pedir para o tio Kit levar para casa uma modelo da
Victorias Secret e minha vida vai estar feita. Voc quer que eu te faa um
caf? "

"Hum, quem voc e o que voc fez com o meu menino?" Eu fico
olhando para ele em choque.
"Seu beb quase um adolescente."
"Ugh, e eu no sei isso?" Eu resmungo, deixando cair a cabea para
trs para baixo novamente. "E isso um sim para o caf."
"Eu vou fazer para voc agora." Ele ri.

LONDRES, INGLATERRA

"ENTO, PARA ONDE ESTAMOS INDO?"

Eu acabei de pegar a ndia para o nosso encontro, e ns estamos a
caminho depois de um exame srio de seu irmo, Kit, que parece ser um
bom sujeito, e tambm algumas palavras de Jett, principalmente que,
mesmo que ele me ache impressionante e eu sendo rico e famoso, se eu
ferir sua me de qualquer forma, ele vai chutar a minha bunda. Ele disse
que nunca conheceu ningum que a sua me j namorou antes, ento ele
sabe que sou uma grande coisa para ela, e isso deve significar que ela
gosta muito de mim. Assegurei-lhe que eu gosto de sua me tambm,
muito.
Eu sou louco por ela.
Eu senti a falta dela como um louco quando ela deixou a minha casa
esta manh. Depois, voltei para a cama. Tudo o que eu podia sentir em
meus lenis e travesseiros era o cheiro dela. Isso s me fez desejar ainda

mais que ela ainda estivesse l, para que eu pudesse me enterrar

profundamente dentro dela novamente.
Eu nunca me senti to perdido ainda que to completamente a porra
de ter encontrado e do que eu fao quando estou dentro dela.
Estar com a ndia onde eu sempre deveria ter estado. Dentro dela e
ao lado dela.
Eu costumava sempre me perguntar o que significava
apaixonada, qual seria a sensao. Agora eu sei.

estar

"Eu pensei que voc iria querer um lugar moderado e eu quero

privacidade com voc. Ento, eu vou te levar para jantar no meu
restaurante. "
"Voc tem um restaurante?"
Fao notar a surpresa em minha voz.
"Mmhmm. Comprei-o h alguns anos atrs. Era o meu lugar favorito
para comer. Eles fazem a melhor comida brasileira em Londres. O lugar ia
fechar devido a algumas dificuldades financeiras. Eu realmente gosto do
proprietrio, e eu no queria perder o meu lugar favorito para comer,
ento eu o comprei. Eu investi algum dinheiro para reforma-lo e, em
seguida, publicidade. Agora, est indo muito bem. Victor ainda toma
conta dele para mim e eu basicamente me mantenho fora do lado
comercial das coisas. "
"Voc um doce."
Eu dou-lhe um olhar. "Leandro Silva, um doce? De maneira
nenhuma. Tino comercial. Melhor piloto de corridas sempre. Quente pra
caralho, definitivamente. "
Ela ri e o som acerta em meu corao.

Eu me paroximo mais e seguro a mo dela. Dou um beijo em sua pele

macia. Ela enrola os dedos ao redor da minha mo, e eu as seguro
descansando na minha coxa.
"Voc j experimentou comida brasileira antes?"
"No. Ser que eu gosto? "
"Voc gosta de carne?"
Ela sorri, mordendo o lbio inferior, e eu sei exatamente o que ela est
pensando. Eu amo o sujo em sua mente.
Ela parece to elegante e saudvel por fora, mas por baixo de tudo
isso, ela gosta do grosseiro e sujo.
"Haver salsicha?"
Deixo escapar uma risada sombria. "No, mas eu posso fornecer a
salsicha mais tarde, quando voltarmos para a minha."
"Definitivamente." Ela corre a lngua ao longo de seu lbio inferior, e
meu pau quase explode.
"Ento, talvez enquanto estivermos no restaurante, voc pode me
ensinar aquelas frases brasileiras que voc diz quando eu tenho a
salsicha na minha boca."
Puta merda.
"Voc to sexy, porra." Eu deixo sua mo e deslizo os dedos por seu
brao nu. Quando eu chego ao seu ombro, eu enfio meus dedos em seus
cabelos, fazendo ela olhar para mim. "Depois do jantar, eu vou te levar
direto de volta para a minha casa, voc vai ficar nua, e eu vou te foder
pela prxima semana."
"Eu no posso esperar." Seu sorriso oferecido sexy como o inferno.

Eu rapidamente chego ao meu restaurante. Levou toda a minha fora

para no virar o carro e lev-la direto para a minha casa. Mas eu quero
dar-lhe um encontro adequado. Eu no quero que ela pense que eu estou
apenas transando com ela, apesar de ser tudo que eu penso quando estou
com ela e sem ela. Mas eu quero mais dela. Eu quero tudo, e eu quero
que ela saiba disso tambm.
"Eduardos", ela l o nome do restaurante.
"Meu pai. Eu mudei o nome do restaurante em homenagem a ele."
Desligando o motor, eu saio do carro e me movo rapidamente em
torno dele para abrir a porta.
Eu tomo a mo dela enquanto ela sai. "Obrigado. No me lembro a
ltima vez que um homem abriu a porta do carro para mim. Na verdade,
eu acho que foi ... nunca. "Ela ri.
"Bem, acostume-se com isso, porque voc est comigo agora. Eu
sempre vou abrir suas portas. "
Inclinando-me, eu pressiono um beijo em seus lbios, amando o
suave gemido que ela faz.
Conforme eu solto, ela esfrega o dedo sobre meus lbios. "Batom."
"Eu j te disse o quanto eu amo seus lbios vermelhos?"
"Voc me disse algumas vezes na ltima noite." Uma fasca de malcia
entra nos seus olhos, e isso faz o meu pau sentar e prestar ateno,
"Voc sabe, eu poderia ter encontrado voc aqui. Pouparia o tempo de
ir para a minha e, em seguida, de voltar para c. "
Ela est se referindo ao fato de que estamos em Mayfair, a poucos
minutos da minha casa.

"De jeito nenhum que eu iria ter voc me encontrando para sair.
Estamos em um encontro, e eu pego minha garota para nossos
encontros".
"Eu gosto quando voc me chama assim."
"Minha garota?" Eu paro na porta.
"Mmhmm."
"Bem, voc ."
O sorriso que ela me d me deixa um pouco sem flego.
Abro a porta, deixando a ndia passar primeiro. O cheiro deste lugar
sempre me faz lembrar de casa.
"Senhor Silva, boa noite. Sua mesa pronta para voc. "
"Obrigado, Miguel."
Eu sigo Miguel para a mesa que eu solicitei, que uma cabine na
parte de trs. O restaurante est ocupado hoje noite, mas o
posicionamento dessa cabine nos d total privacidade. S o que eu quero
com a ndia.
ndia desliza para dentro da cabine. Em vez de sentar em frente a ela,
eu sento ao seu lado. Eu planejo ter minhas mos sobre ela muito esta
noite.
Quando estamos sentados, pedimos nossas bebidas, e Miguel nos
deixa com os menus. Eu no preciso abrir o meu. Eu sei tudo sobre este
menu.
ndia tira o casaco, e eu tenho uma incrvel vista do seu colo no
decote do vestido. Meu pau comea a endurecer. Ela abre o seu menu,

inclinando-se para l-lo, e eu posso ver diretamente para baixo de seu

vestido.
"O que melhor para comer aqui?" Ela pergunta sem olhar para mim.
"Tudo. Mas eu s estou com fome de uma coisa agora, voc. "
Seus olhos levantam para os meus.
"Voc est seriamente quente nesse vestido."
"Estou feliz que voc gosta."
"Eu mais do que gosto dele."
Ela morde o lbio, e meu pau estremece. Sua mordida do lbio
realmente faz isso comigo.
"Vocs esto prontos para pedir?" Miguel aparece de volta mesa com
nossas bebidas.
Eu tenho que conter meu grunhido de aborrecimento com a
interrupo.
"Voc quer que eu pea para ns dois?", Pergunto a ndia.
"Certo."
Eu rapidamente fao nosso pedido Miguel, para que ele possa cair
fora e nos deixar em paz.
"Este lugar incrvel." Ela pega seu vinho, tomando um gole.
"Obrigado."
"Eu no posso acreditar que voc possui um restaurante e que eu
nem sequer conhecia." Sorrindo, ela balana a cabea. "Eu achava que

sabia muito sobre voc, mas eu sinto que ainda h muito para eu
aprender."
"Pergunte-me qualquer coisa. Eu vou responder. Voc sabe disso." Eu
dou-lhe um olhar, referindo-me s nossas sesses, onde eu no era
exatamente tmido sobre a divulgao de informaes.
"Algum outro negcio quer eu no saiba?"
"No. Apenas um."
"Quantos anos voc tinha quando comeou a correr?"
Eu dou de ombros. "Jovem. Um adolescente."
"A primeira corrida que voc ganhou?"
"Bem, alm das corridas de rua ilegais que eu costumava fazer ..." Eu
vejo seus olhos piscarem com o perigo. "Um campeonato de ralli jnior no
Brasil, quando eu tinha quatorze anos."
"Ento, voc era um meninO ruim quando voc era mais jovem?"
"Eu ainda sou ruim agora." Eu sorrio.
Ela descansa seu cotovelo na mesa, o queixo na mo. "Eu aposto que
ser o menino mau quente que corria te trouxe um monte de meninas."
"Eu fiz tudo certo." Eu dou de ombros preguioso.
"Primeiro namorada sria?"
"Larissa Garcia."
"Quantos anos voc tinha quando voc perdeu a virgindade?"
"Dezesseis."

"Com Larissa?"
"No. Com irm mais velha de Larissa, Marisa. Ela tinha dezoito
anos."
"Voc est brincando?" Ela solta um riso chocado.
"No. Foi por isso que Larissa e eu terminamos. Eu era um merda
quando eu era criana." Eu rio, fazendo uma careta.
"E como adulto." Ela levanta a sobrancelha em referncia s minhas
conquistas, das quais ela sabe tudo de nossas sesses de terapia. A nica
desvantagem de namorar a minha terapeuta.
Meu humor brincalho tem uma rpida queda livre.
"Isso quem eu era. Eu no sou mais aquele homem. "
"Eu sei", diz ela suavemente, sua mo tocando meu rosto. "Sinto
muito, eu no deveria ter dito isso."
Eu trago os meus olhos para os dela. "No, voc no estava errada.
Eu s quero que voc saiba, que o cara de antes ... ele est no passado.
Voc o meu futuro. "
A felicidade que brilha nos olhos dela faz meu corao bater mais
rpido.
"Voc meu futuro tambm." Ela se inclina e beija meus lbios. "Eu
te amo, Leandro." As palavras dela sussurram sobre a minha pele,
aumentando a minha necessidade por ela.
Eu lhe dou um beijo, minha mo em seu cabelo, inclinando a cabea
para trs para que eu possa beij-la mais profundo. Minha outra mo vai
no seu quadril, puxando-a para perto de mim. Ela faz um som de
choramingar, seus dedos enrolando no tecido da minha camisa.

Eu paro o beijo, respirando com dificuldade, conforme eu olho para os

seus olhos dilatados. "Voc quer saber algo mais sobre mim?"
Ela balana a cabea.
"Eu desisto de trazer a minha linda namorada em locais pblicos." Eu
subo a minha mo at a coxa, e deslizo os dedos sob a bainha de seu
vestido.
Seus olhos se arregalaram, mas ela no vacila, no olha para longe de
mim.
"Ns podemos ser vistos?" Ela sussurra, parecendo sem flego.
"S se algum se aproximar."
Excitao passa em seus olhos. Ento, suas pernas se abrem como
um convite. Um arrepio de prazer corre pelas minhas costas, indo direto
para o meu pau.
Eu ngulo meu corpo em direo a ela, de modo que se algum vier,
tudo que veem as minhas costas. Eu deslizo a minha mo at o interior
de sua coxa. Meus dedos se encontram com sua calcinha de seda que j
est mida.
"Voc est molhada para mim", eu sussurro. Inclinando-me, eu
pressiono meus lbios em sua garganta.
"Sempre."
Eu corro a ponta do meu dedo sobre sua calcinha. Ela se contorce
contra minha mo. Querendo senti-la, eu empurro o tecido para o lado e
deslizo um dedo dentro dela. Ela geme um pouco alto demais, ento eu
pego sua boca com a minha.

"Silncio. Sem som, querida. Eu vou te foder com os dedos e fazer

voc gozar na minha mo, e voc no pode fazer um som ".
Meus olhos ficam parados nos dela enquanto ela sussurra, "Eu vou
ficar quieta. Por favor, me faa gozar. Eu preciso disso ... de voc. "
Com um rosnado, eu comeo a foder ela com meus dedos, esfregando
o polegar sobre seu clitris, amando o jeito que ela se envolve em torno de
mim to avidamente.
Estou to porra ligado. Ou eu vou gozar nas minhas calas ou deitar
ela sobre essa mesa e foder com ela com todo mundo olhando.
"Oh Deus ...", ela sussurra, tremendo contra mim. "Eu estou to
perto."
" isso a, ndia. Venha pra mim. Mostra-me o que eu fao com voc. "
Seus olhos olham profundamente nos meus, e eu sinto seu orgasmo
vindo conforme ela aperta em torno dos meus dedos. xtase total cobre
seu rosto enquanto seu corpo estremece com a sua libertao. Quando
ela goza, ela cai sobre mim.
Eu deslizo meus dedos para fora, colocando sua calcinha de volta no
lugar. "Ests bem?"
"Eu estou melhor do que bem." Ela levanta a cabea, os olhos em
mim. "Isso foi incrvel."
Seu rosto est vermelho do orgasmo, os lbios inchados do meu beijo.
"Foi definitivamente algo." Deus, eu preciso estar dentro dela pra
caralho. Eu no sei se eu posso aguentar esse jantar.
"Eu no posso acreditar que fizemos isso." Ela me d um olhar tmido.

Acho que divertido, considerando que, um minuto atrs, ela tinha

os meus dedos dentro dela enquanto ela veio ao redor deles, e agora ela
est envergonhada.
"Acredite, querida, porque vamos estar fazendo isso muitas vezes. Eu
pretendo fazer voc gozar em todos os lugares que puder ".
Eu coloquei os dedos que estavam apenas dentro dela na minha boca
e a chupo de mim.
Desejo reacende em seus olhos. "Quanto tempo vai levar o jantar?"
"Por qu?"
"Porque eu quero voltar para o seu apartamento o mais rapido
possvel, para que eu possa retribuir o favor." Seus olhos piscam na
direo do meu pau, que est lutando contra o meu zper.
Eu pensei que ela nunca iria perguntar porra. "Podemos levar a
comida para viagem?"
Seus olhos voltam aos meus, um calor inegvel neles. "Vamos fazer
isso."

LONDRES, INGLATERRA

"TANTA COISA PARA O JANTAR." Eu rio levemente enquanto

caminhamos atravs da porta da frente de Leandro, os recipientes de
comida em minha mo.
"Ei, no me culpe. Foi voc que sugeriu isso".
"Eu sei. Eu no estou reclamando." Eu passo na frente dele movendome pelo corredor, em direo cozinha.
"S pensando se ns vamos ter um encontro antes de cair fora antes
da comida e voltar aqui para fazer sexo."
"Ns vamos ter sexo?"
Viro e o vejo de p na porta. Um sorriso sexy no rosto.
Afastando-me, eu coloco os recipientes na ilha de caf da manh.
"Ns poderamos apenas comer se voc quiser?"

"Porra, no." Seu peito encosta nas minhas costas, me prendendo de

frente para a ilha. Ele tira meu cabelo de lado e pressiona os lbios contra
meu pescoo. "Eu estou desesperado para estar de volta dentro de voc
desde que voc saiu esta manh." Ele desliza os dedos acima da parte
externa da minha coxa, levantando meu vestido. "Vamos nos livrar disso."
Seus lbios roam sobre o meu ouvido, me fazendo estremecer,
enquanto seus dedos enrolar no elstico da minha calcinha. Ele a puxa
para baixo.
Deixa cair para baixo nas minhas pernas, eu dou um passo para fora
dela antes de chutar de lado.
Ele para meu vestido sobre minha cintura. "Voc tem uma bunda
incrvel, ndia."
Olho para ele conforme ele se abaixa de joelhos. Ele pressiona um
beijo na minha bunda, roando os dentes sobre a minha pele, me fazendo
tremer. Em seguida, ele desliza um dedo no buraco, e eu choramingo um
som ininteligvel.
"Deita o peito sobre a bancada e afaste as pernas, ndia."
Sem hesitar, eu fao o que ele pediu. Eu sei que meu cumprimento
rpido o acende.
Suas mos espalmam minha bunda, espalhando-a. Eu sinto sua
respirao vir em cima de mim, e em seguida, sua lngua quente toca meu
clitris, fazendo meus joelhos quase amolecendo.
"Leandro!" Eu grito para fora, segurando a borda mais distante do
balco com os meus dedos.
Ele no desiste. Ele empurra a lngua dentro de mim, me fodendo com
ela, e, em seguida, desliza-a de volta para o meu clitris, girando ao redor.

Ento, ele est me deixando. Ele fica de p. Com o brao em volta da

minha cintura, ele me se endireita e me vira para encar-lo. "Eu quero
voc nua. Agora."
Ele levanta meu vestido sobre minha cabea. Meu suti o prximo a
sair. Eu estou nua, com exceo de meus saltos, enquanto ele ainda est
completamente vestido.
Ele levanta-me, me colocando na ilha. Seu corpo contra o meu, o
algodo de sua camisa roa nos meus mamilos duros e a aspereza da
cala esfrega contra o meu clitris, me despertando ainda mais, conforme
ele me leva para o beijo mais molhado e mais quente que eu j tive.
Ento, de repente ele para o beijo, deixando-me ofegante.
"No se mova." Ele caminha at a geladeira, tirando as abotoaduras.
Ele as joga no balco e tira sua camisa, dando-me a viso de seu corpo
lindo.
Puta merda ele impressionante.
Eu no posso acreditar o quo sortuda eu sou com Leandro. Ele
poderia ter qualquer mulher que ele quisesse, e ainda, por alguma razo
ele me quer.
Eu vejo conforme ele abre a porta do congelador e puxa uma bandeja
de cubos de gelo. Eu inclino minha cabea com interesse.
Ele traz a bandeja de volta com ele. Em seguida, ele a vira e esvazia o
contedo na bancada ao meu lado.
Alguns dos cubos de gelo deslizar em direo a mim, tocando minha
coxa, me esfriando.
Pegando um nico cubo de gelo, Leandro traz para o meu peito e
corre com ele sobre o meu mamilo, me fazendo tremer.

Tirando-o de mim, ele se inclina para baixo e fecha a boca em torno

do mesmo mamilo, e suga com fora.
Puta merda, isso bom. O contraste do quente e frio me manda ondas
de desejo pelo corpo.
Sua boca sai do meu peito, e ele coloca o cubo de gelo de volta no meu
corpo, levando-o por entre os meus seios e para baixo no meu estmago,
sua lngua seguindo as trilhas da gua para baixo.
Quando ele atinge o meu quadril, ele se endireita e joga o cubo de gelo
usado no balco. Ele pega um novo.
Com os olhos escuros sobre os meus, ele coloca na boca, segurando-o
entre os lbios, e ento ele cai de joelhos, abre as minhas coxas, e coloca
a boca em mim.
"Oh meu Deus!" Eu grito.
O frio contra o meu clitris inchado aquecido como nada que eu j
senti antes.
Eu s preciso ... mais dele. Mais disso.
"Voc gosta disso, baby?"
"Deus, sim. No pare." Eu agarro seu cabelo, tentando trazer sua
boca de volta para onde eu preciso dele.
Sua risada sombria e ertica. Eu ouo o estalo do cubo de gelo na
boca conforme ele morde. Ento, sua boca est de volta em mim, e ele
desliza a ponta da sua lngua, que est coberta de gelo, at o meu clitris.
Meus olhos rolam para trs com a minha cabea. "Puta merda." Meus
braos perdem seu apoio, e eu caio de volta no balco, enquanto Leandro
continua a brincar com meu clitris. Ele desliza o dedo dentro de mim, e

comea a me foder com ele, conforme ele continua seu jogo de gelo
implacvel no meu clitris. Ento, eu o sinto molhar outro dedo na minha
buceta, e esse se move para o meu c, e comea a provoc-lo.
"Sim", eu respiro forte, deixando-o saber que eu quero ele l.
Eu nunca deixe ningum tocar-me l antes de Leandro. Eu no posso
acreditar o quanto eu gosto dele fazer isso. Isso parece to ertico e
quente, e isso me faz vir como eu nunca soube que fosse possvel.
Ele geme contra mim, ento, desliza o dedo dentro da minha bunda.
Fodendo ambos os meus buracos, ele suga meu clitris em sua boca,
seus dentes pastando sobre ele, e eu estou pronta.
Eu venho como um foguete. Gritando atravs do orgasmo mais
intenso que eu j experimentei, meu corpo convulsiona, meus msculos
trancam apertados.
Eu ainda estou descendo do alto quando ouo seu zper sendo aberto.
Eu me esforo para cima sobre os cotovelos, olhando para ele, vendo
um olhar indisfarvel de necessidade animal em seu rosto.
Sua necessidade por mim.
"Voc est tomando a plula?" Ele me pede.
"Sim."
"Estou limpo. Meu ltimo checkup estava certo antes da primeira vez
que fizemos sexo, e voc sabe que tem havido ningum desde ento.
Quero transar com voc sem camisinha. Eu quero sentir a sua buceta
apertada em volta de mim, enquanto eu vier dentro de voc. "
Jesus. Eu amo quando ele fala to claro de sexo.

"Eu quero isso tambm."

Seu olhar suaviza em mim momentaneamente, e depois as chamas do
olhar faminto esto de volta em seus olhos. Com as Mos enroladas em
torno das costas das minhas coxas, ele me puxa para a frente at minha
bunda estar na borda da ilha.
Ele pega seu pau na mo e esfrega cima e para baixo o meu centro,
me provocando.
"Leandro, por favor." Eu empurro contra ele, cavando os saltos dos
meus sapatos na sua bunda, tentando coloc-lo onde eu quero. Estou
desesperada para t-lo dentro de mim.
Em resposta, ele segura as minhas pernas. Deslizando as mos para
os meus ps, ele remove ambos os meus sapatos, deixando-os cair no
cho.
Ele coloca meus ps na borda balco. "Pacincia", ele me diz, com a
voz to baixa que me faz tremer.
"Eu quero voc dentro de mim." Eu olho nos olhos dele. "Eu pensei
que voc me quisesse, tambm?"
"Voc sabe que eu quero." Ele pressiona a cabea de seu pnis contra
a minha entrada. "Mas eu sou o nico no controle aqui, ndia." O sotaque
dele ficou mais grosso, me acendendo mais.
"Ento, fique no controle, e apenas me foda."
Ele solta uma risada sombria, jogando a cabea para trs. Ento,
seus olhos esto de volta nos meus. Prendendo-me com seu olhar quente,
ele empurra dentro de mim, dando-me o que eu quero, e necessito.
"Sim!" Eu grito ao senti-lo, to grande e grosso, me enchendo.

"Foda-se", ele rosna, acalmando dentro de mim. "Voc inacreditvel,

ndia. To apertada e quente. Porra de incrvel. "
Suas mos deslizam at meu estmago. Ele leva os meus seios em
suas mos, seus polegares roando meus mamilos, enviando um parafuso
de paixo direto para o meu clitris. Eu me contoro contra ele,
necessitando do atrito.
Movendo as mos doa meus seios, suas mos grandes seguram meu
rosto. Seus polegares pressionar contra minha garganta. "Eu quero seus
olhos em mim o tempo todo."
Ele puxa para fora de mim e muito lentamente empurra de volta.
Em seguida, ele se inclina sobre mim, o peito pressionado contra o
meu, o seu pau aninhado dentro de mim. Sem olhar para longe de meus
olhos ele me beija. "Porra, eu te amo", diz ele contra os meus lbios. "E eu
amo foder voc."
"Eu te amo. E eu adoro ser fodida por voc, tambm, baby. "
Seus olhos piscam com a minha expresso de carinho.
Mantendo a preenso de meu rosto com uma mo, sua outra
pressiona o balco ao meu lado, e ele me fode l em sua ilha de caf da
manh at que ns dois estamos quentes e suados e gozando forte.

BUDAPESTE, HUNGRIA

NDIA E eu estamos oficialmente juntos a algumas semanas, e o

melhor momento da minha vida.
No houve um dia em que eu no a vi, mesmo que apenas para
almoar com ela. Eu quero ter certeza de no tomar muito de seu tempo
longe de Jett. Mas muito duro no estar com ela.
Temos ido algumas vezes com Jett ao cinema e boliche, e fomos at
sua pista de karting um dia.
Honestamente, o garoto incrvel. Ele est roubando totalmente meu
corao.
Eu nunca passei muito tempo com crianas antes, mas Jett
inteligente alm de sua idade. Ele absolutamente adora sua me. E ele
corre realmente bem.

Estou me dando muito bem com Kit, tambm, o que bom, como ele
e ndia so realmente muito prximos.
Estamos em Budapeste para esta etapa da temporada. Jett, Kit, e
ndia esto comigo.
Tenho conseguido manter India longe da imprensa desde que
comeamos a namorar, mas agora que ela est aqui comigo, impossvel.
Eu estou olhando para a notcia no meu iPad, e h um retrato da ndia e
eu que foi tirado ontem em um evento de patrocinador. Ela detalhada
como a minha misteriosa loira. Eu segurar uma risada. Mas a ndia ser
um mistrio para a imprensa no vai durar muito. Quando eles
perceberem que ela vai ficar aqui comigo e que ela tem um filho, eles vo
procurar exatamente quem ela .
"Esses somos ns?"
Eu no a ouvi vir atrs de mim.
Eu olho por cima do meu ombro para ela. Ela est usando a minha
camiseta. Seu cabelo est todo bagunado de sono e de quando minhas
mos estavam neles quando eu estava enfiando dentro dela por trs. Ela
est a porra de bonita.
E ela toda minha.
"Sim. Mas eles no sabem quem voc , no entanto, assim ns ainda
temos um pouco mais de tempo de privacidade. "
"Isso ia acontecer em algum momento, e pelo menos eles colocaram
uma foto agradvel minha." Ela senta no banco minha frente,
descansando os ps descalos em cima da cadeira entre as minhas
pernas.
Eu coloco o iPad em cima da mesa. "Existem fotos ruins de voc?
Porque eu duvido muito ".

"Umas de quando eu estava grvida de Jett e eu tinha inchado como

uma baleia."
"Aposto que voc estava linda quando estava grvida."
"Eu realmente no estava." Ela ri.
Eu deslizo a minha mo sobre a parte superior de seu p, segurando
ele. Ela solta um suspiro de prazer quando eu passo meu dedo so longo
do arco em seu calcanhar.
"Eu vou te mostrar algumas fotos minha grvida quando chegarmos
em casa, e em breve voc vai mudar de idia."
Ela termina com uma risadinha, e eu simplesmente balano a cabea
em desacordo. Eu nunca vou ver a ndia como nada menos do que linda.
"Deus que isso bom", ela comenta sobre minhas habilidades de
frico do p.
"Eu estou para servir. E por falar em agradvel, eu pedi caf da
manh para ns. "Eu aceno para a comida sobre a mesa.
" Jett e Kit j acordaram? Voc acha que eles vo querer comer com a
gente? "
"Sem dvida eles ainda esto dormindo. E eu tenho certeza que o Kit
disse que ia pedir comida para os dois. "
Originalmente, eu tinha a sute de dois quartos reservados para a
ndia, Jett, e eu ficarmos em casa e uma sute de um quarto separado
para Kit. Mas, em seguida, Jett disse que queria ficar com Kit, ento eles
acabaram os dois no quarto, e ndia e eu temos um quarto. Eu no posso
dizer que estou desapontado com a forma de dormir. Isso significa que eu
tenha acesso irrestrito a ndia, e ela pode fazer tanto barulho quanto ela
queira enquanto eu transo com ela.

"Mas, Eles vo assistir os testes de hoje, certo?"

Ela repousa a cabea para trs, sorrindo para mim. "Como se eles
fossem perder."
"Bom."
"E o que vamos fazer hoje noite?"
"Eu pensei que ns poderamos sair todos para um jantar tranquilo.
Ento, eu preciso acabar a noite cedo, descansar para a qualificao. "
"Parece perfeito." Sentando-me, o p escorrega das minhas mos.
Eu vejo quando ela vem e senta no meu colo. Minhas mos vo para
seus quadris.
"Isso da noite terminar cedo me envolve?"
"Todas as minhas noites vo envolv-la. Eu dirijo melhor depois que
eu fodo voc. "
"Voc no correu desde que ns fizemos sexo", diz ela.
"Sim, eu corri. Alm do treino para esta prxima corrida, eu dirigi em
dez Prixs desde a primeira vez quando eu transei com voc contra a
parede em seu corredor, lembra? "
Suas bochechas ficam vermelhas de rubor. "Eu lembro."
Eu afasto o pensamento doloroso dessas dez corridas que passei sem
ela.
Eu a tenho agora. Isso tudo o que importa.
"E as minhas vitrias e pontos totais esto maiores do que nunca."
Minhas mos deslizam sob a minha camiseta que ela est vestindo.
Sentindo sua pele macia sob minhas mos, meu pau comea a endurecer

em minhas boxers. "Eu diria que voc a porra do meu novo ritual da
sorte pr-corrida."
"Hmm ... ento assim?" Ela levanta a sobrancelha.
"Definitivamente. E eu acho que eu poderia fazer algum ritual prcorrida agora mesmo."
Fico em p com ela, ela comea a rir, envolvendo os braos em volta
do meu pescoo. Eu a levo at o quarto e a coloco na cama, e ento eu
passo a prxima hora mostrando quanta boa sorte ela realmente me traz.

BUDAPESTE, HUNGRIA

EU ESTOU NO BOX DA EQUIPE DO LEANDRO, de p entre Kit e Jett,

assistindo na tela enquanto Leandro luta para pegar o primeiro lugar na
classificao.
uma atmosfera diferente, estar aqui no box do que estar assistindo
nas arquibancadas em Silverstone. A vibrao intensa j que seu time
est no limite, querendo que ele consega a pole position.
"Ele vai conseguir, mame!" Jett diz animadamente do meu lado.
Eu adoro ouvir a felicidade em sua voz. Ele est totalmente em casa
aqui. E Leandro tem sido incrvel com ele, incluindo ele e Kit em tudo,
apresentando-os para todos os pilotos das equipes adversrias,
mostrando tudo. Eles tambm passaram algum tempo com Carrick no
box da Rybell.
O Jantar com Andi e Carrick foi fabuloso noite passada. Eles
trouxeram alguns amigos com eles.

A Amiga de Andi, Petra trabalha na equipe de Carrick, e Kit parecia

muito interessado em falar com ela durante a maior parte da noite. Eu
tambm conheci um dos mecnicos de Carrick, Ben, e o Tio John, da
Andi. claro que eu j ouvi tudo sobre essas pessoas nas sesses da
Andi comigo, ento foi bom para colocar rostos aos nomes.
Carrick e Andi tm sido muito legais sobre Leandro e eu estarmos
juntos, mesmo sabendo que eu era sua terapeuta. Eu me sentia um
pouco ansiosa com a ideia de passar um tempo com eles, preocupada
com o que eles pensavam sobre mim, mas Leandro me garantiu que eles
estavam realmente felizes por ns dois.
Saber isso colocou-me um pouco mais vontade, mas eu no me
senti realmente relaxada at que eu passei um tempo com eles e percebi
que eles no se preocupam com como Leandro e eu nos encontramos.
Eles realmente pareciam felizes que estvamos juntos.
O meu telefone vibra no bolso de trs da minha cala jeans.
Eu penso em quem pode ser. As nicas pessoas que costumam me
ligar esto aqui. E todas as ligaes dos meus pacientes esto indo para a
Amanda, a terapeuta para quem eu passei meus pacientes, enquanto
estou aqui na Hungria.
Eu deslizo meu telefone do meu bolso de trs.
O nmero que eu vejo um que eu no vejo a muito tempo. E eu fico
imediatamente com a pior sensao de mau pressgio.
"Eu estou saindo s para atender esta chamada." Eu levanto o meu
telefone para o Kit, que olha rapidamente para mim em reconhecimento
antes de olhar de volta para a tela da televiso.
Eu me movo rapidamente atravs do box. Saindo pela porta, eu
atendo a chamada. "Russell?"

Russell o advogado de defesa que entrou com o caso contra Paul,

que o colocou na priso.
"ndia. Oi. Sinto muito te ligar em um fim de semana, mas eu mesmo
acabei de receber a ligao, e eu pensei que voc gostaria de saber. "
"Que ligao?" Meus lbios tremem ligeiramente.
Ele suspira levemente. "Paul teve uma audincia de condicional
ontem. Eu no sabia. Aparentemente, a papelada foi enviada para mim,
mas eu nunca o recebi. Sinto muito, ndia, mas ela j foi concedida. "
Uma onda de medo percorre minha espinha. "Ele est fora," Eu quase
engasgo com as palavras.
"Ainda no. Ele vai sair nesta tera-feira. "
Poucos dias. Eu fico sem ar. Eu coloco minha mo na testa, tentando
acalmar meus pensamentos que esto correndo. Mas, eu pensei que
ainda tivesse algunas anos antes dele se solto.
"Eu tambm. Eu realmente no achava que sua liberdade condicional
seria concedida. Eu pensei que ele iria cumprir sua sentena,
principalmente depois das fracassadas tentativas de fuga da priso e ...
as cartas que lhe foram enviadas. As ameaas. "
A memria de receb-las. Ver aquelas palavras. O dio que ele
vomitou.
Os sentimentos de mgoa e traio e raiva dele me atacam, me
deixando sem flego.
"A primeira coisa na segunda-feira, eu vou entrar de emergncia com
uma ordem de restrio para voc e Jett," Russell me diz.

"Voc acha que ele vai nos procurar? Jett est em risco? "O Pnico me
agarra, e eu comeo a pensar rapidamente em maneiras para ns
escaparmos Paul. Deixar o pas vem minha mente.
Ele no era um homem violento, antes de ir para a priso, mas eu vi
nas cartas o dio que ele sente por mim, pensando que eu roubei a vida
dele, e priso pode mudar at mesmo o mais suave dos homens.
O Paul que vai sair da priso em poucos dias um homem que eu
no conheo.
"Eu no penso assim. Paul est saindo com uma tornozeleira
eletrnica e toque de recolher. Ele no ter permisso para deixar a rea
de Manchester. Eu no o vejo correndo o risco de voltar priso depois de
tentar por tanto tempo sair, no acho que ele iria violar essas condies
para vir a Londres. E ele no sabe onde voc est. Mas ainda assim,
melhor ter uma ordem de restrio do que no. "
Eu sei como fcil encontrar pessoas, e meu nome no exatamente
um nome comum. Talvez eu devesse ter mudado isso, ento ele nunca
poderia nos encontrar.
A retrospectiva uma grande coisa.
"OK."
"Vai ficar tudo bem, ndia. Ns sempre soubemos que esse dia
chegaria. Ele s est acontecendo um pouco mais cedo do que o
esperado".
"Voc est certo. Eu sei."
"J que a condicional do Paul foi concedida, talvez ele seja um homem
diferente agora. Talvez ele tenha deixado o dio de voc ido embora."
"Voc acredita nisso?"

"Eu quero, por sua causa. Vou receber os documentos enviados para
a liberdade condicional hoje, para que eu possa ver que termos
permitiram a sua libertao. Eu acho que isso vai ficar bem. "
"Se existir alguma coisa l, um desejo de sua parte para conhecer
Jett-"
"Ele sabe que no permitido, mas sim, se houver alguma coisa, eu
vou deixar voc saber imediatamente."
"Obrigada."
"O Kit ainda vive com voc?"
"Sim."
"E voc tem um bom sistema de segurana em sua casa?"
"Temos um alarme padro."
"Talvez seja hora de atualizar."
"Voc no est me fazendo sentir melhor sobre isso, Russell." Eu
deixo escapar uma risada sem humor.
"Desculpa. Mesmo que eu acredite que voc vai ficar bem, eu s estou
tentando oferecer maneiras de fazer voc se sentir mais segura sobre
isso."
"Eu sei, e eu aprecio isso." Eu sopro um flego, correndo os dedos
pelo meu cabelo.
Eu ouo o rugido dos motores, e isso traz os meus pensamentos para
Leandro. Quem ele . Onde estou.
"Estou saindo com algum", digo a Russell. " recente, mas ele est
no olho do pblico."

"Estar com ele vai colocar voc e Jett aos olhos do pblico?"
"Sim. Temos sido fotografados juntos j. No Jett, mas eu tenho
certeza que no vai demorar muito antes de chegarem o meu nome e do
Jett. Voc acha que poderia ser um problema? "
H uma pausa enquanto ele pensa. Seu silncio me enerva.
"Se Paul mudou verdadeiramente, ento no, isso no deve ser um
problema. Mas isso vai lhe dizer exatamente onde voc est e como voc
est vivendo sua vida. A mdia vai dar-lhe acesso irrestrito a voc e Jett.
Meu conselho ficar longe da imprensa, tanto quanto possvel aps a
libertao de Paul. E vamos ver como as coisas vo ".
"Obrigado, Russell, por tudo. E obrigado por me avisar ".
"Sem problema. Eu vou mant-la atualizada do quanto eu sei
dascoisas ... e eu realmente sinto muito, ndia. "
"Sim eu tambm."
Eu desligo com Russell e encosto contra a parede, pressionando a
cabea contra os tijolos. Eu no posso acreditar que ele est saindo agora.
Eu sempre soube que esse dia chegaria, mas eu pensei que tinha mais
alguns anos, que Jett seria um pouco mais velho.
Como o inferno que eu vou dizer a Jett que seu pai est livre?
Eu cubro meu rosto com a mo. Deslizando-a para o meu cabelo, eu
puxo com frustrao.
"A est voc!" A voz de Jett me bate.
Eu olho para cima para v-lo parado na porta do box.
Sua expresso feliz cai, e ele d um passo em minha direo,
deixando a porta fechar-se atrs dele. "Me, voc est bem?"

Eu limpo o meu rosto de todas as emoes e colo um sorriso

brilhante. "Estou bem."
"Quem era no telefone?" Ele acena para o telefone, que meus dedos
esto agarrados ao redor.
"Apenas um paciente." Eu deslize meu telefone de volta no bolso,
tentando relaxar os msculos tensos do meu corpo.
Eu posso ver o olhar ctico no seu rosto. Eu no posso dizer-lhe
agora. Aqui no. Preciso de tempo para pensar nisso.
Resolver.
"Como Leandro est indo?" Eu aceno em direo ao box, mudando de
assunto.
Um grande sorriso se espalha por seu rosto. "Ele larga em primeiro
amanh."
Um sorriso verdadeiro aparece brevemente pela minha cara. "Essas
so timas notcias."
"Ele vai ganhar amanh, sem dvida."
"Ele com certeza vai."
"Voc vai voltar pra dentro? Ele estar de volta no box logo. "
"Estou indo agora." Eu afasto a parede, tentando me livrar do medo
pesando fortemente sobre os meus ombros.

LONDRES, INGLATERRA

A NDIA TEM ESTADO DISTRADA A DIAS. Ela estava bem antes da

qualificao, mas, desde ento, tem havido uma distncia com ela. Ela
parece preocupada.
Mesmo quando fazemos amor, como se uma parte dela no estivesse
mesmo l comigo, e eu no gosto disso. Eu realmente no gosto.
Era para eu ir direto para a Itlia com a equipe depois de deixar
Budapeste, mas eu mudei meus planos e voei de volta para Londres com
a ndia. Eu no ia deix-la enquanto ela estivesse assim. Eu s tenho
alguns dias antes de ter que voar para a Itlia, e tenho a inteno de
descobrir o que diabos est acontecendo com ela antes disso.
Chegamos em casa ontem, e ela voltou para o trabalho hoje. No
encontrou comigo para o almoo. Ela fez alguma desculpa boba sobre
estar muito ocupada.

Esta a primeira vez que eu estou vendo-a desde que voltamos, e

estamos na sua casa agora. Jett est l em cima, Kit saiu para um
encontro, e ndia e eu estamos assistindo a um filme juntos, mas, mais
uma vez, eu poderia muito bem estar sentado aqui sozinho.
Bom, eu a tenho aqui comigo agora, e eu no vou a lugar nenhum at
que ela me diga o que est acontecendo com ela.
"Voc vai me dizer logo? Ou eu tenho que comear a porra de
adivinhao? "Minhas palavras saem um pouco mais duras do que
pretendia.
Ela desliza os olhos para mim. H um surto de raiva neles. "Dizer o
que?"
Eu pego o controle remoto e desligo a TV. "Diga-me o que que est
incomodando voc."
Sua expresso limpa. "Nada est me incomodando."
Pelo amor de Deus!
"Eu ganhei o Grad Prix da Blgica no domingo."
Ela me d um olhar de confuso. "Eu sei. Eu estava l."
"Fisicamente, sim. Mentalmente, no. Voc caiu fora de mim no dia
anterior. Jesus, ndia, a sua falta de entusiasmo na minha vitria aps a
primeira corrida voc estava l se desde que estamos juntos, e por isso
era a porra de importante para mim ter voc l para testemunhar isso, e
tudo que eu consegui foi um parabns e um tapinha no ombro. "
"Jesus, me desculpe eu no te dar a quantidade necessria de
ateno!", Ela solta. "O que voc quer que eu faa? Enfie a minha lngua
em sua garganta. Tire a roupa e transe ali mesmo e depois? Sinto muito,

mas teria sido inadequado, voc sabe, com o meu filho e o resto da
populao da equipe estava l! "
"Voc est gritando comigo?" Eu digo a ela.
Srio, h algo de errado comigo, porque eu fico muito ligado quando
ela fica brava. Ao v-la toda nervosa meu pau fica to duro como prego.
Bem, praticamente qualquer coisa que ela faz tem meu pau duro, mas
sua raiva um afrodisaco definitivo para mim.
"Parece que estou, no mesmo?" Sua testa enrugada forma uma
carranca.
Ela parece quente pra caralho.
"Eu realmente quero transar com voc agora", eu digo a ela com toda
a seriedade.
Seus olhos balanam para mim, largos e ardentes. "Voce esta falando
serio?"
"Eu nunca brinco sobre foder voc."
"Jesus! Voc realmente est me irritando", ela bufa.
Ela torna a levantar-se do sof, mas eu pego seu brao, impedindo-a,
e eu a puxo para mim. Ela faz um som de protesto, mas na verdade no
tentar sair.
"E voc est realmente me atiando", eu digo a ela.
Pausando ela olha para mim. "Estou muito brava com voc agora,
Leandro", ela resmunga, sua voz menos irritada do que antes.
"Sim, bem, eu estou tipo com raiva de voc, tambm, ndia. Mas eu
ainda estou quente pra caralho para voc." Eu deslizo as mos para sua
bunda dando-lhe um aperto.

Ela estreita os olhos para mim. "Ns no vamos fazer sexo."

"No agora no somos, mas assim que Jett estiver dormindo, eu vou
levar voc para sua cama e foder o inferno de voc."
Ela estremece sob o meu toque. Eu amo que ela no pode resistir a
mim, assim como eu no posso resistir a ela.
"E se eu tiver que torturar a verdade fora de voc atrasando o seu
orgasmo, ento eu vou. Mas seria muito melhor voc me dizer o que que
est incomodando voc, para que possamos corrigi-lo, e eu possa passar o
tempo na cama, dando-lhe orgasmos mltiplos. "
Sua cabea cai no meu ombro, e ela deixa escapar um suspiro triste.
Ele me deixa louco.
"Fale comigo, querida."
Ela levanta os olhos para mim. Eu vejo medo atravs deles, e ento
seus olhos se enchem de lgrimas.
Sento-me reto, tendo seu rosto em minhas mos. "Jesus, ndia, voc
est realmente comeando a me assustar."
Seus olhos vo na direo da porta da sala fechada e, em seguida,
voltam para mim. Ela exala, em seguida, comea a falar em voz baixa,
"Paul, o pai de Jett, foi libertado da priso hoje. Enquanto voc estava na
pista no sbado, eu recebi um telefonema do Russell, o advogado de
defesa que ganhou o caso contra Paul. O caso em que eu era uma
testemunha-chave. A razo que ele foi para a priso".
"Voc no a razo do filho da puta ter ido para a priso. Ele a
razo."
"Paul me culpou por ele ir para a priso."

"ndia, ele foi para a priso, porque ele um pedfilo. Ele estava
fazendo sexo com garotas adolescentes. Ele te engravidou enquanto voc
ainda era uma adolescente, pelo amor de Deus".
Ela se encolhe. Agonia aparece em seu rosto, e uma lgrima corre de
seu olho. Faz-me sentir como um bastardo insensvel.
Eu pego a lgrima caindo, afastando-a com o meu polegar. "Sinto
muito, querida. Eu no deveria ter dito isso."
"No, voc est certo. S de ouvir isso me faz sentir como uma
vtima".
"Voc foi uma vtima, mas agora voc uma sobrevivente." Eu enrolo
o cabelo em volta da minha mo. "Voc uma porra de um milagre. Voc
a pessoa mais forte que eu j conheci, ndia. De Onde voc veio para
onde voc est agora ... a maioria das pessoas teria desistido, mas voc
no o fez. Voc lutou duramente para dar ao seu filho a melhor vida
possvel. Voc deve estar orgulhosa de si mesmo. "
Um olhar suave entra nos seus olhos. "Eu meio que te amo, voc
sabe." Ela passa os dedos no meu cabelo.
"Eu meio que amo voc, tambm. Demais. "Eu me inclino para perto e
pressiono meus lbios nos dela.
Afastando-me, eu inclino a cabea para trs contra o sof. "Paul saiu
da priso, o que isso significa para ns?"
Eu vejo seu sorriso quando eu digo ns. Ento, ela d de ombros. "Ele
vai estar vivendo em Manchester, onde ele est. Ele estar com uma
tornozeleira eletrnica e toque de recolher, para que ele no seja capaz de
vir aqui, mesmo se quisesse. Mas Russell teve uma ordem de restrio
colocada em prtica para Jett e eu".
"O Paul j te ameaou?"

Seus olhos baixam. "Sim. Muito tempo atrs. Logo depois que ele foi
para a priso, ele me enviou cartas ameaadoras".
Raiva pura no diluda queima atravs de mim. Esse filho da puta vai
em qualquer lugar perto de ndia e Jett e eu vou mat-lo, eu mesmo.
"Vou colocar segurana para voc e Jett para quando eu no estiver
aqui." Eu odeio que eu tenha que sair em breve, sabendo que esse
bastardo est l fora, livre para fazer o que quiser.
"O qu? No, isso no necessrio." Ela balana a cabea. "Eu no
acho que ele vai nos incomodar. Eu no tenho notcias dele desde as
cartas. E ele est tentando a liberdade condicional a um longo tempo, e
agora que ele est fora, eu tenho certeza que ele no vai querer
comprometer isso."
"O Paul nunca pediu para ver Jett?"
"No. Eu acho que ele atribui a Jett ele ter ido para a priso. Tenho
certeza que ele acha que se eu nunca tivesse ficado grvida, ento ele
nunca teria sido descoberto."
Raiva, frustrao e preocupao com ela e Jett esto pulsando em
minhas veias.
"Por favor, deixe-me colocar algumas caras de segurana com voc
para mant-la seguro."
"No necessrio, Leandro." Ela aperta a mo na minha bochecha.
"Eu vou ficar bem. Mas tudo bem para Jett, sim, isso seria uma boa idia.
Apenas para ser seguro."
"Eu odeio que eu tenha que ir para a Blgica." Eu suspiro. "Eu
realmente no quero deix-la. Por que voc e Jett no vm comigo?"

"Ns no podemos. Eu tenho que voltar ao trabalho. Tenho pacientes

dependendo de mim. Eu j fiquei um tempo fora. Eu no posso mais. "Ela
sopra um suspiro, parecendo um pouco perdida.
"Eu no vou para a Blgica, ento."
Ela olha para mim, horrorizada, deixando cair a mo do meu rosto.
"No", ela afirma enfaticamente. "Voc tem que ir. Voc est contratado e
isso importante para voc. a sua primeira temporada de volta desde o
acidente. "
Eu pego seu rosto em minhas mos. "Voc mais importante para
mim."
"Eu vou ficar bem." Inclinando-se perto, ela d um beijo na minha
testa. "Kit est aqui." Ento, um beijo na ponta do meu nariz. "Por favor,
no se preocupe."
Eu odeio me sentir preso e em conflito. Eu realmente no quero deixla enquanto o filho da puta est fora, nas ruas, mas estou
contratualmente obrigado a ir para a Blgica. Eu s queria que ela viesse
comigo.
Eu comeo a falar, mas ela me corta com os lbios, me beijando
apaixonadamente.
Eu sei o seu jogo, mas eu sou impotente com a sensao de sua
lngua delicada na minha boca, seu corpo apertado contra o meu.
"Isso ainda no acabou", murmuro sob seus lbios, minhas mos
alcanando sua bunda.
"Eu no duvido," ela sussurra. Em seguida, ela aprofunda o beijo,
moendo-se contra a minha ereo.
Eu posso trabalhar nisso mais tarde, convenc-la a vir comigo.

Porque no h nenhuma maneira que eu me sinta confortvel em

deix-la aqui sem mim.
E se ela no vier, ento eu vou, sem dvida, ter um esquema de
segurana atribudo a ela e Jett, at que eu possa voltar para eles. Ento,
eu vou descobrir que diabos eu vou fazer com o resto das corridas porque
eu tenho a certeza do caralho que no vou deix-la por longos perodos de
tempo, enquanto a porra de detento do seu ex est solta.

LONDRES, INGLATERRA

"ELE EST ME DEIXANDO LOUCO!" Eu assobio no telefone com

Leandro. "Ele est em todos os lugares que eu vou. Eu no posso nem
fazer xixi em paz sem ele do lado de fora da porta. Eu sinto que estou de
volta aos dias em que Jett era uma criana, e ele costumava me seguir em
todo lugar, no banheiro inclusive! "
Leandro ri aquela risada gostosa dele.
"No engraado!" Eu solto.
"Eu sei, querida, mas Andre est apenas fazendo seu trabalho."
"Um trabalho que eu no quero que ele faa. Eu lhe disse que ter um
segurana para Jett era uma tima ideia, mas eu no preciso de um. "Eu
aponto o dedo para mim como se ele pudesse me ver. "E eu tenho
pacientes chegando, enquanto ele est sentado na sala de espera, e ele
est assustando eles. Ele ruim para o meu negcio. Eu trabalho em
privacidade aqui, Leandro ".

"Ok, eu vou dizer-lhe para sentar fora do seu edifcio em seu carro.
Seria melhor? "
"Muito. Obrigada. Eu aprecio voc cuidar mim ", acrescento de modo
a no soar como uma cadela ingrata, mesmo que eu no queira a
segurana para mim. " estranho, t-lo me seguindo."
"Eu s quero que voc esteja segura, ndia. Voc e Jett. "
Jett no sabe que Paul est fora da priso. Eu pensei muito se lhe
diria ou no, e ambos Leandro e Kit concordaram comigo que a melhor
coisa seria mant-lo de Jett por enquanto. Eu no quero atrapalhar sua
vida desnecessariamente no momento. Ele acha que tem o segurana por
causa da fama de Leandro.
Honestamente, ele adora ter um guarda-costas. Eu acho que ele acha
que ele uma celebridade agora.
"Estamos bem. J faz mais de uma semana desde que Paul saiu da
priso, e ele no fez nenhuma tentativa para contactar-me. "
"Bem, eu no vou correr nenhum risco, ento Andre e sua equipe
permanecem no posto at eu voltar."
"Como est a?" Eu pergunto, mudando de assunto.
"Bem. O carro est se saindo bem, por isso vai ser tranquilo para
mim. "
"Voc vai ser incrvel como voc sempre , e ns vamos estar
assistindo todo o fim de semana, torcendo por voc."
"Eu realmente queria que voc estivesse aqui." Sua voz diminui. "Eu
sinto falta de voc pra caralho. Eu odeio ficar longe de voc. "
"Eu tambm."

"Quando eu voltar, ns vamos passar um dia inteiro na cama."

Eu sinto um formigamento entre as minhas coxas. Fiquei anos com
quantidades mnimas de sexo, mas desde que estou com Leandro, eu me
acostumei a t-lo todos os dias, vrias vezes, e agora, meu corpo est
lutando para ficar sem ele. "Parece maravilhoso."
"Ser. Eu vou deixa-la nua, e beijar e lamber cada polegada de seu
corpo quente. Dar minha total ateno em cada parte de voc. Ento,
quando eu terminar de te adorar, eu vou sentar voc no meu rosto e fazer
voc gozar com a minha lngua. E, quando eu terminar de lamber todos
os seus sucos, eu vou foder sua boca com meu pau, e ento eu vou foder
seus peitos lindos, pouco antes de te virar e te pegar por trs, enquanto
fodo sua bunda com meus dedos."
"Jesus, Leandro." Eu me arrepio.
"Voc est molhada para mim, ndia?" Sua voz est sombria e
abafada.
"Sim", eu respiro.
"Eu estou duro, querida. To duro. Toque-se para mim."
Eu estou colocando a minha mo para baixo quando a campainha no
meu escritrio dispara, me dizendo que eu tenho um paciente.
Deixo escapar um gemido. "Merda. Tenho um paciente. Podemos
colocar isso em gelo at mais tarde?"
"Certo. Mas eu vou ter que ir me masturbar no meu quarto antes de
voltar para a garagem. Caso contrrio, eu vou estar ostentando uma
ereo durante todo o dia."
"Desculpe." Eu rio.

"Voc vai ver quando eu tiver voc na prxima vez", ele rosna.
"Eu te amo."
"Amo voc tambm."
"Falo com voc hoje noite?"
"Eu te ligo quando eu terminar na pista."
Relutantemente, eu desligo e ligo para Sophie para que ela saiba que
pode deixar o meu prximo paciente.

Meu dia de trabalho acaba. Eu tranco meu escritrio e sigo para o

carro, onde Andr est esperando para me levar para casa.
Conforme eu saio do prdio, eu tenho a estranha sensao de arrepio
pela minha espinha.
Como se eu estivesse sendo vigiada.
Eu tenho sentido isso nos ltimos dias, mas acho que a ansiedade.
O fato de que Paul no fez qualquer forma de contato tem realmente me
deixado nervosa e um pouco paranica.
Ao me aproximar do carro, Andr j tem a porta aberta esperando por
mim.
"Obrigada." Eu sorrio para ele.
Apesar de sua presena me irritar de certa forma, ele um homem
muito bom.

Ele d a volta no carro e entra, balanando o carro com seu grande

corpo.
"Bom dia?", Ele pergunta conforme liga o motor.
"Longo. Estou pronta para chegar em casa e relaxar. "

"Jonas vai assumir no meu lugar em meia hora, ento voc vai ver o
seu carro l fora," Andre me diz enquanto ele anda comigo at a minha
porta. "Protocolo habitual. Algo suspeito, pressione o alarme de pnico".
"Eu vou ficar bem," eu asseguro-lhe.
Os caras de segurana fazem turnos. Leandro quer Jett e eu com
segurana vinte e quatro horas por dia.
Eu desbloqueio minha porta, e fico surpresa quando o alarme emite
um sinal sonoro para mim. "Isso estranho. O alarme est ligado. "
"O Jett no te disse que Kit o levou para a pista de karting? Simon
est com eles. Ele vai deix-los aqui quando acabarem, e Jonas cobrir
vocs at de manh quando eu volto pra ficar com voc, e Simon com
Jett. "
"No, ele no me disse."
Claramente, a minha segurana cara sabe mais sobre os movimentos
do meu filho que eu.
"Obrigado, Andre".

Eu fecho a porta e tiro meus saltos. Conforme eu ando at a cozinha

para pegar um copo de vinho, eu vejo uma nota pregada na geladeira de
Jett e Kit.
Fomos para a pista. Ns vamos trazer PIZZA PARA CASA.
COM AMOR, J & K
Sirvo-me de um copo de vinho, pego meu telefone, e subo as escadas
para tomar um banho.
O livro que se encontra no centro da minha cama me pra no meu
caminho.
Drago Vermelho.
Era o livro que Paul me deu. Era seu livro favorito. Ele havia
destacado suas passagens favoritas nele.
Por alguma razo, eu o mantive por todos esses anos. Eu acho que
talvez uma parte de mim, a parte que queria acreditar que ele no foi de
todo ruim, lembrar-me das vezes que tinha sido bom para mim, me fez
guardar esse livro. Agora, ele est aqui, jogado na minha cama.
Eu nunca o mantive na estante na sala de estar porque eu no queria
que Jett jamais o encontrasse e questionasse.
Ficou numa caixa em meu guarda-roupa com todos os artigos de
jornal desde o julgamento.
Minhas mos tremem enquanto eu coloco meu vinho na minha mesa
de cabeceira.
Por que isso est aqui?
Ser que Jett talvez o encontrou e comeou a l-lo?

Vou para o meu guarda-roupa e retiro a caixa em que ele estava.

Colocando-a na cama, eu abro. Alm do livro estar fora, todo o resto ainda
est l, como eu deixei.
Eu fico olhando para o livro.
Poderia ter sido ...
No. Eu teria sabido se Paul estivesse aqui em Londres. Sua
tornozeleira teria alertado a polcia paor ele deixar Manchester. Russell
teria me ligado.
No pode ser ele.
Deve ter sido Jett ou talvez Kit. Talvez Kit estivesse procurando
alguma coisa e apenas deixou l por engano.
Mas, Kit no sabe que eu mantive o livro de Paul.
Eu pegar o meu vinho e tomo um gole fortificante e, em seguida, o
coloco de volta na mesa.
Usando o meu telefone, eu disco o nmero do Kit.
"Hey," ele me cumprimenta.
"Ei. Como est o karting?"
"Bom. Jett est detonando l fora no momento. Voc recebeu nosso
recado?"
"Recebi."
"Ns no vamos levar muito mais tempo, e ento ns vamos para
casa. O que voc quer na sua pizza? "
"O de sempre, frango e presunto... Kit, voc estava no meu quarto
antes?"

"No. Por qu?"

"No nada. Tinha um livro na minha cama, e eu estou bastante
certa de que eu no o deixei l".
"Talvez tenha sido Jett?"
"Sim talvez."
"Indy ... voc est bem?"
"Sim eu estou bem. Apenas um longo dia, tudo. "
"Ok, bem, ns vamos estar em casa logo."
Eu desligo com Kit e olho para o livro ainda l, zombando de mim.
Me aproximando mais, eu o pego. Minha mo est tremendo
novamente.
Eu olho para ele, passando o meu dedo sobre a capa. Ento, eu o
coloco de volta na caixa e coloco a tampa.
Ficando em p, eu coloco a caixa de volta no meu guarda-roupa, e
fecho a porta sobre ele, e meu passado.

STAVELOT, BELGIUM

"ESTOU PENSANDO EM ME APOSENTAR NO PRXIMO ANO. Deixar

essa ser minha ltima temporada. "
"Me desculpe, o qu?" Carrick balana a cabea enquanto ele se
senta. "Eu no tenho certeza que eu ouvi voc corretamente. Voc acabou
de dizer que voc est pensando em se aposentar? "
"Eu estou mais do que considerando. E por favor, mantenha a voz
baixa. Ouvidos. "Gesticulo para as pessoas ao nosso redor.
Estamos no bar do hotel. Carrick est aborrecido porque Andi saiu
com Petra, ento eu sou sua companhia para a noite. Eu preferiria no
estar realmente aqui. Duas mulheres esto no bar, e uma delas est me
fodendo com o olhar desde que cheguei h dez minutos.Morena com
grandes seios. O tipo de mulher que eu teria fodido sem pensar duas
vezes antes de ndia.
Agora, eu no tenho interesse em outras mulheres. Eu s vejo ndia.

"Voc a primeira pessoa que eu estou falando sobre a isso, ento

guarde para si, significa no contar a ningum, incluindo Andi, porque
nada definitivo ainda."
"Voc no falou com a ndia sobre isso?"
"No." Eu balano minha cabea.
"Bem, j que estou sendo honrado de ser o primeiro que voc est
dizendo, eu posso perguntar, por que diabos voc est considerando
isso?"
"Porque ..." Eu dou de ombros.
"Oh, bem, isso explica tudo." Ele joga uma mo para cima, deixando-a
cair de volta para seu colo. "Voc acabou de ter sua carreira de volta, e
agora, voc est pensando em jog-la fora."
"Eu no vou jog-la fora." Eu franzo a testa para ele. "Eu tenho trinta
e um anos de idade. Este o ltimo ano de contrato. Claro, est pronto
para a renovao, mas no tenho certeza se quero isso. Eu estive atrs do
volante de um carro desde que me lembro. Eu quase perdi minha vida
pela porra do amor dele. Mas as coisas agora so diferentes. Eu sou
diferente. Eu pensei que voltar seria tudo, mas no . Claro, eu ainda
amo correr. S que no da mesma forma. E agora eu encontrei algo que
eu amo mais. "
"ndia?"
"Mmhmm."
"Mas a ndia no est lhe pedindo para sair, no ?" Ele levanta uma
sobrancelha em questo.
"No, ela no est. Ela nunca faria isso. Mas vamos l, Carrick, voc
sabe como esta vida . Estamos na estrada nove meses do ano. Eu quase

no vou v-la. Eu quase no a vejo. E no como com voc e Andi. Ela

viaja com voc. A ndia no pode fazer isso."
"Ento, contrate a ndia para trabalhar para voc. Voc est tendo
claramente uma outra ruptura mental, e voc pode ter interveno
encenada com uma profissional."
Dou-lhe o dedo mdio. "Olha, mesmo se eu inventasse algum trabalho
imaginrio e conseguisse que ndia largasse sua carreira para vir
trabalhar para mim, o que eu nunca faria, porque eu no sou a porra de
um bastardo egosta, ela tem Jett. Ele tem escola. Ela precisa estar em
Londres, e eu preciso estar l com ela".
Carrick despenca para trs em sua cadeira e toma um gole de sua
cerveja. "Voc est realmente srio, ento?"
"Sim, eu estou realmente srio." Eu comeo a mexer na etiqueta da
minha garrafa.
"S ... no tome quaisquer decises precipitadas. Fale com a ndia em
primeiro lugar, veja o que ela pensa. "
"Eu vou discutir com ela quando eu voltar para casa."
"Bom. Deus, vai ser estranho sem voc por perto. Foi estranho no ano
passado, quando no estvamos nas pistas, voc me incomodando pra
caralho, ficando no meu caminho ".
"Eu tambm te amo, Ryan." Eu sorrio para ele.
"Sim, bem, no espere que eu lhe d uma chance para ganhar para
este campeonato, para que voc possa sair por cima."
"Ha! Como se voc precisasse. Eu estou chutando sua bunda, e voc
sabe disso ".

"Foda-se, Silva. Eu vou chutar o seu traseiro no domingo. Meu carro

est funcionando como um sonho. E eu tenho o melhor mecnico do meu
lado. "
"Sim, voc tem." Eu tenho que concordar com isso. Andi uma das
melhores mecnicas que h. Houve um tempo, pouco antes do meu
acidente, que eu estive pensando em como rouba-la dele.
"No se preocupe. Se voc se aposentar, vou me certificar de que voc
seja lembrado por ser um grande piloto.
O Segundo, depois de mim, claro. "
Rindo dele, eu tomo um gole da minha cerveja.
"Ento, o que voc vai fazer, se voc decidir ir?" Carrick pergunta com
curiosidade genuna.
"Eu no sei." Eu descanso minha garrafa na minha coxa. "Eu vou ter
que fazer algo, ou eu vou ficar fora de mim com o tdio enquanto a ndia
est no trabalho."
"Voc sempre pode comear a beber e se prostituir por a como voc
fez no ano passado."
"Voc um idiota."
"Eu sei." Ele sorri. "Mas, com toda a seriedade, voc sabe o meu pai
largou seu trabalho quando eu era mais jovem, para que ele pudesse
estar l em tempo integral para a minha carreira."
"E o que isso tem a ver comigo se aposentar?"
"Bem, Jett est mostrando um interesse real em karting, e o garoto
realmente bom. Ele tem verdadeiro talento natural.

Voc poderia ajud-lo a aprimorar, levando-o para correr, entrando

em competies, construindo sua reputao. Isso iria manter sua bunda
aposentada ocupada. Eu sei que minhas corridas mantinham meu pai
ocupado. Ainda o fazem. E pelo menos voc ainda seria uma parte do
circuito de corridas, ento eu continuo vendo sua cara feia por perto. "
"Acho que eu podia. Mas isso depende do que o que Jett quer. "
"Um garoto obcecado por corrida tendo a chance de ter Leandro Silva
para trein-lo. Sim, eu tenho certeza que ele iria falar no. "Ele ri.
Eu estou ponderando a sugesto de Carrick quando uma garganta
limpa ao meu lado. Eu viro minha cabea e meus olhos se encontram com
um enorme par de seios. Quero dizer, eles esto literalmente na minha
cara.
Eu inclino minha cabea para trs para encontrar a garota que estava
me comendo do bar agora de p em cima de mim.
"Voc Leandro Silva, certo?"
Ela soa inglesa. Ela deve estar aqui para a corrida. Ela sabe
claramente quem eu sou. Surpreso ela no tenha ido pra cima do Carrick,
no entanto.
"Eu sou." Eu dou-lhe um sorriso agradvel de modo a no sair como
um bastardo. Eu ainda tenho um perfil pblico para acompanhar.
"Eu poderia tirar uma foto com voc?"
"Claro." Eu segurar o suspiro que eu sinto. A ltima coisa que eu
quero ter minha foto tirada com uma garota que tem, provavelmente, o
objetivo de entrar em minhas calas.
"Bev!", Ela chama a sua amiga no bar. "Venha tirar uma foto para
mim."

Sua amiga vem cambaleando sobre em seus saltos altos, claramente

bbada. Ela me d uma olhada conforme ela leva a cmera da Peituda do
meu lado.
Peituda coloca o brao em volta da minha cintura, deslizando para
perto de mim. "Meu nome Andrea", diz ela, tentando parecer sexy.
Tudo que faz me fazer estremecer. "Prazer em conhec-la, Andrea."
Dou-lhe um sorriso amigvel. "Voc uma f de corridas?"
"No, meu namorado . Ele um grande f. Sua empresa lhe d
bilhetes para a corrida, ento ele e seu melhor amigo esto assistindo.
Eles trouxeram Bev e eu para o fim de semana. "
"Parece bom." Eu olho para frente, pronto para ter minha foto tirada
para que eu possa voltar para a minha cerveja.
"No realmente, mas meu fim de semana j foi ganho, por conheclo."
Eu pisco com um sorriso, e ento meus olhos olham para a frente
novamente. Sua amiga est levando um tempo do caralho para tirar a
foto.
"Ento, meu namorado jantando fora, levando no papo alguns clientes
para sua empresa, enquanto ele est aqui." Ela se inclina, sussurrando
em meu ouvido: "Significa que meu quarto de hotel est vazio pelas
prximas horas. Voc quer vir para cima e me foder? Eu dou boquetes
incrveis, e eu realmente quero chupar seu pau. Aposto que enorme.
"Sua mo agarra meu pau atravs do meu jeans.
"Que porra essa?" Eu agarro a mo dela para remov-lo de mim e
viro meu rosto para ela.
Eu no tenho a chance de dizer qualquer outra coisa. A prxima coisa
que eu sei, ela est dando um beijo em mim.

Eu empurro a cabea para trs, afastando-me dela. "Jesus! Que porra

h de errado com voc? Srio, no est acontecendo. "Eu levanto minhas
mos, afastando-me dela. "Eu tenho uma namorada."
"Ento?" Ela encolhe os ombros. "Eu no vou dizer a ela se voc no o
fizer."
"Ser que voc no me ouviu pela primeira vez? No vai acontecer. "
"Azar seu." Ela encolhe os ombros. "E o seu amigo?" Ela olha para
Carrick. "Eu no estava brincando sobre minhas habilidades de boquete.
Eu sou incrvel. "
Carrick solta uma risada. Erguendo a mo, ele diz: "Eu tenho certeza
que voc tem, e eu diria a voc que eu sou casado,felizmente, mas
claramente, que no importa para voc. Ento, eu vou te dizer, voc
definitivamente no meu tipo. No, obrigado, e vamos deixar por isso
mesmo. "
"Andrea, eu tenho algumas boas fotos!" Sua amiga sorri para ela,
entregando-lhe o telefone de volta.
Meus olhos piscam para ele.
"Hum, sim, claro que sim." a amigo me d um olhar mudo.
" uma boa, tambm." Andrea gira a tela para me, me mostrando a
imagem.
Meus olhos param nela
Pelo amor de Deus.
"Voc precisa apagar essa imagem. Agora."
Ao ouvir o tom chateado na minha voz, Carrick se levanta de sua
cadeira, chegando para ficar ao meu lado.

"De jeito nenhum eu vou excluir!" Andrea ri. "Esta vai para o meu
banco pessoal, e eu estou colocando-a no Facebook. A quantidade de
likes que eu vou chegar com isso vai ser incrvel. Eu vou ser a porra de
uma celebridade entre os meus amigos. "
"Voc a porra de real?" Eu vou em direo a ela, mas Carrick pega
meu brao, me puxando para trs. "Eu tenho uma namorada, caralho. E
voc tem um namorado! "
"Ele no vai se importar." Ela encolhe os ombros com as palavras. "Se
ele perceber, ento ele vai ficar impressionado que eu consegui um beijo
seu. Voc o seu heri. Ele adora assistir voc correndo. Voc a razo
de estarmos aqui. "
Essa mulher louca. "Voc Insana. Voc e seu maldito namorado.
Agora, apague a imagem do caralho. "
"No." Ela levanta o queixo de uma maneira desafiadora antes de
colocar o telefone em sua bolsa.
Eu moo os dentes em frustrao. "Eu no estou pedindo para voc.
Estou mandando voc. Exclua essa porra de imagem. "
Ela solta uma risada. "Voc no pode me obrigar. Na verdade ... "Ela
bate o dedo em seus lbios. "Uma foto como esta e voc tem uma
namorada. Eu aposto que eu poderia fazer uma grana vendendo para um
tablide. "
Na verdade, eu rosno.
"Deixe-a vend-lo", diz Carrick do meu lado. "Tudo o que importa
que a ndia sabe a verdade. Diga a ela o que aconteceu, para que ela
espere para v-lo. Eu estava aqui. Eu posso testemunhar para voc. "
Ignorando Carrick, eu passo em direo a Andrea, e ela d um passo
atrs.

"Exclua a imagem de merda", repito em voz baixa, ameaadora.

"Foda-se." Ela se vira nos calcanhares e comea a se afastar de mim.
"Voc uma puta de merda!" Eu grito para ela de volta, perdendo
minha calma.
Parando, ela se vira para trs, um sorriso de satisfao se espalhando
por todo o rosto. "Voc apenas dobrou o dinheiro eu vou conseguir com
esse comentrio." Ela exala uma mo para as pessoas que esto
assistindo a nossa troca. "Voc minha testemunha, direito, Bev?" Ela
cutuca a amiga.
"Sim." Bev levanta o queixo. "Eu ouvi tudo. Como ele tentou bater em
voc e, em seguida, te chamou de cadela quando voc recusou. "
Que puta mesmo?
Eu no deveria estar chocado, mas eu estou. Eu acho que eu me
acostumei a estar perto de ndia e quanto ela uma boa pessoa que eu
tinha esquecido o quanto bastardos da porra as pessoas podem ser.
"E voc" eu aponto o dedo para Bev- "voc uma maldito boceta. Use
isso a quadruplicar o seu dinheiro, par de cadelas sem alma! "
Andrea me d o dedo mdio, e, em seguida, as duas esto indo
embora.
"Muito bem jogado." Sinto a mo de Carrick no meu ombro. "Eu acho
que voc lidou com isso muito bem. Eu amo especificamente a linha
cadelas sem alma. "
"Foda-se," Eu resmungo, tirando sua mo.
Ele ri, em voz alta. " uma coisa boa que voc est se aposentando.
Mantenha esse tipo de merda, e voc no teria uma porra de carreira

sobrando. Vamos l, meu velho. Vamos terminar nossa cerveja, e ento

voc pode ligar para a ndia e dizer a ela o que aconteceu."

LONDRES, INGLATERRA

EU ESTOU RELAXANDO NO MEU BANHO, saboreando o meu vinho,

Adam Levine me dizendo "Voc sempre foi." Bem, no me dizendo
especificamente, mas uma garota pode sonhar, certo?
Ento, o meu telefone comea a enlouquecer. Quando eu digo
enlouquecer, quero dizer, uma rpida sucesso de mensagens chegam, e
meu telefone comea a tocar ao mesmo tempo.
Eu tiro uma mo para fora da banheira, de forma rpida seco na
toalha pendurada em cima da minha cabea, e pego meu telefone do
cho.
Eu no reconheo o nmero, mas um cdigo de rea local, ento eu
aceito a chamada. "Ol?"
"Estou falando com a Dr. Harris?"
"Voc est. Quem ?"

"Meu nome Sally, e eu sou uma operadora do Safer de Segurana, o

seu provedor de alarme. Estou ligando para avisar que o alarme em seu
escritrio disparou. Eu estou temporariamente desativando-o, e a polcia
foi notificado e est a caminho para verificar."
"Voc est brincando?", Eu sento, a gua derramando tudo ao meu
redor. "O escritrio Foi arrombado?"
"Eu no sei a situao ainda. Mas se voc quiser esperar, posso
cham-la de volta depois de a polcia nos ter notificad."
"No." Eu me levanto, saindo do banho. "Voc diz que a polcia est
indo agora. Eu vou cabea l. Obrigado por me ligar".
"Tudo parte do servio, Dr. Harris. Por favor, ligue-me uma vez que a
polcia tenha avaliado a situao. Eu posso ter o alarme ativado por aqui,
e eu aconselho a criao de um novo cdigo."
"Eu irei. Obrigada." Eu desligo e pego uma toalha do corrimo,
envolvendo-a em torno de mim.
Eu no acredito nisso.
Olho para o meu telefone, vendo que os textos so de Leandro. Quatro
deles.

Tentando ligar para voc, mas por alguma razo, ele no est se
conectando.
Me liga quando chegar este texto.
P.S. Eu te amo.
Muito. XX

Isso coloca um sorriso no meu rosto temporriamente, e ento eu me

lembro que o meu escritrio pode ter sido arrombado.
Vou mandar uma mensagem de volta uma vez que eu saiba o que est
acontecendo no meu escritrio.
Eu rapidamente me visto com jeans e uma camiseta, deixando meu
cabelo preso, e corro pelas escadas.
Acabeo de alcanar o ultimo degrau quando Kit e Jett entram pela
porta da frente, caixas de pizza na mo.
"Ei, mame. O que foi? "Jett v a minha expresso.
"Eu acabei de receber um telefonema da empresa de alarme. Meu
alarme do escritrio foi disparado. Estou indo para l agora. "
"Voc est brincando", diz Jett.
"Desejo que estivesse." Eu suspiro.
"Voc quer que eu v com voc?" Kit pergunta.
"No, est tudo bem. A polcia vai estar l. "
"A polcia?" Kit faz uma careta.
" poltica padro da empresa de alarme quando o alarme dispara.
Voc fica aqui com Jett. "
"Bem, leve Jonas com voc, apenas para ser seguro."
"No. Eu prefiro que ele fique aqui para vigiar Jett. "
"Eu estou bem", diz Jett.

"Eu vou cuidar de Jett." Kit me d um olhar aguado. "Voc leva

Jonas."
"Ok," Admito, no ter a energia para discutir com Kit. Eu deslizo
meus ps em minhas sapatilhas, puxo o meu casaco e coloco meu
telefone no bolso. "Eu vejo vocs dois em breve. guardem alguma pizza. "
Eu saio para o ar fresco da noite e caminho em direo ao carro de
Jonas. Ele sai para falar comigo.
"H um problema no meu escritrio, o alarme disparou, ento eu
preciso ir l agora. Kit vai ficar aqui com Jett. "
"OK. Vou lev-la. "
No meu escritrio, eu pondero cligar para o Leandro, mas eu decido
esperar at que eu saiba o que est acontecendo.
Eu vejo o carro da polcia fora do meu prdio. Jonas estaciona atrs
dele. Eu saio, e Jonas me segue. Abordo a oficial de polcia mulher que
est em p ao lado do carro.
"Eu sou a Dr. Harris. Este o meu prdio de escritrios, "digo a ela.
"A Segurana Safer me ligou sobre o alarme disparar."
"Eu temo que o seu escritrio tenha sido arrombado, Dr. Harris."
"Por que algum iria entrar em meu escritrio? No como se eu
tivesse objetos de valor. S o meu iMac. Ah Merda! meu iMac foi
roubado? Ele tem todos os meus dados de pacientes l ".
"Eu no vi um computador quando eu estava no seu escritrio, Dr.
Harris. Receio que o lugar foi deixado com um pouco de confuso. Temos
algum que vindo agora para impresso digital. Mas voc pode ir e olhar,
ver o que est faltando, contanto que voc no toque em nada. "

"Ok, eu vou fazer isso agora. Sinto muito. Eu posso pegar o seu
nome? "
"Eu sou o policial Fellows. O meu colega PC Hunter est em seu
escritrio ".
Eu sigo atrs de PC Fellows at meu escritrio, Jonas logo atrs de
mim. Quem eu supondo que seja PC Hunter, est na recepo do meu
escritrio. Parece intocada, com exceo do iMac de Sophie, que est
faltando.
"Hunter, este a Dr. Harris. Este o seu escritrio. Eu disse que ela
pode olhar ao redor, ver o que est faltando, contanto que ela no toque
em nada. "
" claro", diz ele.
Passando por PC Hunter, eu ando pela minha porta do escritrio, que
eu sempre tranco depois de sair.
Pela aparncia da madeira quebrada, ela foi chutada. Eu suspiro, ao
entrar no meu escritrio. O lugar inteiro foi mexido, mveis virados, a
lixeira virada, minha estante revirada, papis e livros em todos os lugares.
Meu iMac est longe de ser visto.
Porra.
"Alguma coisa faltando?"
Viro-me para a voz de PC Fellows, que est em p na soleira da porta.
"O IMac da minha recepcionista de l." Eu aponto atrs dele. "E o
meu iMac aqui." Deixo escapar um suspiro profundo. "Ele tem todos
detalhes dos meus pacientes nele. Eles so confidenciais. Os arquivos so
protegidos por senha, mas ainda assim..." Eu paro, preocupada com

detalhes dos meus pacientes e arquivos de tratamento a serem

potencialmente lidos por outra pessoa.
"Eu no me preocuparia. Vai certamente ser limpo e repassado muito
rapidamente. assim que essas coisas funcionam normalmente."
"Eu no vou recuper-lo?"
"Eu duvido." Ela me d um olhar resignado. " estranho, no entanto.
Quando vemos um roubo desses, eles no costumam ter tempo para
bagunar o lugar. Eles s pegam o que eles podem e vo, especialmente
quando um alarme est disparado. Provavelmente um viciado, que estava
alto."
Deixo escapar um suspiro trmulo. "Eu simplesmente no posso
acreditar nisso." Eu balano minha cabea, incrdula com a baguna em
torno de mim. "Eu acho que melhor eu ligar para minha companhia de
seguros."
"Eu sinto muito, Dr. Harris."
Volto para fora do meu escritrio com PC Fellows. Jonas ainda est
na recepo, esperando por mim, PC Hunter est longe de ser visto.
"Eu estarei l fora", PC Fellows me diz, saindo da sala.
"Alguma coisa faltando?" Jonas me pergunta.
"Do que eu posso dizer, apenas o meu iMac e da minha recepcionista.
Ah, e meu escritrio foi destrudo tambm. "
"Revirado?" Ele franze a testa.
"Sim. Mobilirio virado, livros e papis em todos os lugares. Parece
que um furaco soprou o lugar ".

Suas sobrancelhas ficam apertadas juntas. "Eu vou fazer uma

chamada, certificar-me que Paul ainda est em Manchester."
"O qu? Voc no acha que poderia ser ele? O policial disse que ela
pensou que era apenas um quebra-e-rouba ".
"Desde quando um quebra-e-rouba passa o tempo destruindo o
lugar? Vou ligar, certificar-me que ele ainda est l. "Ele puxa seu
telefone do bolso do palet e faz a chamada. " Jonas. Eu preciso que
voc verifique uma tornozeleira eletrnica para mim. Paul Connelly.
Manchester. Sim. Ligue-me de volta. "Ele desliza seu telefone de volta no
bolso. "Ns saberemos em poucos minutos, se ele ainda est l."
"Ok." Eu comeo a torcer nervosamente os dedos.
Parece durar para sempre at que o telefone de Jonas toca.
"Sim? Ele ainda est l. "Ele olha no meu olho. "Bom. Obrigado. "Ele
desliga o telefone. "Ele ainda est em Manchester em casa. Este no era
ele ".
"Graas a Deus." Eu suspiro de alvio.
"Eu vou ligar para o Andre, deix-lo saber o que aconteceu. Voc pode
querer ligar para o Leandro. Andre vai cham-lo logo depois que ele falar
comigo, ele tem que passar tudo para ele, ento voc pode querer falar
antes do Andre a ele."
"Vou ligar para ele agora."

STAVELOT, BLGICA

"EU ESTOU PEGANDO O PRIMEIRO VO DE VOLTA." Eu saio da

cama e pego minhas calas jeans da cadeira, vestindo-as.
"No, fique onde est." A Voz severa da ndia vem pela linha.
"Voc foi roubada porra, ndia. Estou voltando para casa. "
"Meu escritrio foi assaltado. Eu no estava em perigo. Eu estava em
casa quando isso aconteceu. "
"Seu escritrio arrombado, e o pedfilo de buceta do caralho que te
ameaou recentemente saiu da priso. Coincidncia? Acho que no.
Estou indo para casa. E inegocivel, ndia. "
" uma coincidncia. Jonas teve a tornozelerira eletrnica de Paul
verificada. Ele ainda est em Manchester em sua casa. Leandro", ela
deixa cair o tom de sua voz para suave "voc precisa ficar na Blgica. Voc
tem uma corrida para fazer".

"Eu estou pouco me fodendo para a minha corrida agora", eu solto.

"Voc no, mas sua equipe sim. E os patrocinadores e todos os fs
que compraram ingressos para vir assistir a corrida, todos eles esto se
fodendo. O roubo no tem nada a ver com Paul. A polcia acha que ele foi
apenas um drogado procura de coisas para vender. "
"Foda-se!" Eu passo a mo pelo meu cabelo, esfregando o meu couro
cabeludo, sentindo-me impotente e frustrado, e odiando. "Quem diabos
rouba uma terapeuta? No como se voc tivesse qualquer coisa de valor
em seu escritrio."
"A polcia acha que ele pode ter visto o sinal na minha porta, viu a
palavra mdica, e provavelmente pensou que eu tinha medicamentos
prescritos no local."
"Escria fodido," Eu rosno. Dando uma pausa, eu respiro fundo,
tentando me acalmar. Eu aperto a ponta do meu nariz. "Voc est bem?",
Eu pergunto.
"Eu estou bem, baby. No se preocupe."
"Eu vou me preocupar porque eu estou aqui enquanto voc est a, e
eu me sinto um impotente do caralho. Eu odeio que eu no estou a com
voc, para ajud-la ".
"S de ouvir a sua voz me ajuda. E eu li suas mensagens mais cedo.
Elas vieram, ao mesmo tempo que, a empresa de alarme ligou, mas eu
vim direto para o escritrio. Me desculpe, eu no tive a chance de
responder. "
Eu tremo, lembrando por que eu tinha mandado para ela. "No se
preocupe com isso. Onde voc est agora? Voc est bem para falar? H
algo que voc precisa saber. A razo que eu mandei as mensagens mais
cedo... Deus, tem sido uma noite de merda por toda parte. "

"Eu estou sentada no carro de Jonas. Ele est no meu prdio, no

telefone com Andre. O que h de errado, Leandro?"
Eu posso ouvir a preocupao em sua voz alta e clara.
"No nada para voc se preocupar... e eu sinto muito por falar isso
pra voc quando voc j est lidando com o roubo, mas eu no quero no
falar, em seguida, as fotos aparecerem nas notcias, e voc ver."
"Fotos?" Sua voz fica fria. "Que fotos?"
Deixo escapar um suspiro. "Eu estava no bar do hotel com Carrick
antes, tomando uma cerveja. Uma mulher se aproximou, pediu para tirar
uma foto comigo. Ento, eu disse que sim, porque eu tenho que fazer a
merda assim, e para encurtar a histria, e isto vai soar ruim, ndia, ento
me oua primeiro essa mulher se insinuou para mim enquanto sua amiga
tirava fotos de ns... e ela agarrou minha virilha. Conforme eu tirei a mo
de cima de mim, eu virei o rosto em sua direo em estado de choque, e
ela... me beijou." Eu estremeo com o que eu estou dizendo a ela. "Sua
amiga pegou toda a porra com a cmera ... e eu ... meio que perdi o
controle. Ela estava ameaando vender as fotos para a imprensa." Eu sou
rpido para acrescentar. "Ento, eu posso t-la chamado de cadela sem
alma e sua amiga uma maldita boceta".
Quando eu termino, h apenas silncio absoluto do outro lado do
telefone. Eu fecho meus olhos, preocupado com o que est acontecendo
em sua mente.
"ndia ... querida, voc ainda est a?"
Ela exala. "Estou aqui."
Alvio. "Voc est bem?"
"S processando."

"Desculpe."
"No sua culpa que uma mulher lunatica viole voc. Estou
realmente com uma raiva do caralho. Se um cara faz isso com uma
mulher, ele preso por agresso."
Um sorriso aparece nos meus lbios. "Porra, eu te amo, muito
verdadeiro, ndia Harris."
"Eu te amo muito, tambm, Leandro Silva".
"Quando a minha temporada acabar, vou levar voc e Jett de frias
longas, onde no existam os assaltantes drogados ou psico mulheres
pegando virilhas."
"Parece o cu".
"Vai ser, querida. Eu prometo."
"Eu devo ir." Ela suspira. "Preciso ligar para minha companhia de
seguros, e algum est vindo para as impresses digitais meu escritrio.
Eu tenho que esperar at que elas sejam feitas, para que eu possa
chamar a empresa de alarme, e eles possam reiniciar o alarme.
No que faa muito sentido como no h mais nada para roubar. "
"Deixa. V para casa, e ordene a volta do alarme na parte da manh.
Como voc disse, no h mais nada para roubar. "
"Sim ... eu posso fazer isso."
"Eu vou ter que ligar para Sophie logo cedo para que ela saiba.
Precisamos cancelar meus pacientes para segunda-feira, j que o
escritrio no vai estar em qualquer condio at l. Vou precisar
comprar moblia nova e computadores. Deus, minha cabea est doendo
de s de pensar nisso. Ugh, amanh vou chupar as bolas do macaco. "

" Chupar as bolas do macaco?" Eu rio.

" um ditado ... nada simptico. Na verdade eu no tenho ideia de
onde eu ouvi ou porque mesmo eu usei. "Ela ri, e o som me acalma.
"Eu amo esse som", eu digo a ela. "Voc tem a risada mais bonita."
"E voc tem a voz mais sexy. Com seu sotaque ... "Ela suspira.
"O meu sotaque te acende?" Meu pau se senta e presta ateno.
"Talvez", diz ela timidamente.
"Estou com saudades de voc ".
Ela geme baixinho. "Diga-me o que voc disse?"
"Eu disse, eu sinto sua falta."
"Eu sinto falta de voc, tambm, muito. Diga mais alguma coisa em
Portugus. "
"Preciso te foder Muito."
"O que isso quer dizer?" Sua voz entrecortada, fazendo meu pau
duro.
Eu seguro meu pau atravs do meu jeans, realmente precisando do
toque, porm, no o meu. "Eu disse, que eu realmente preciso te foder."
Ela solta um riso sexy. "E eu realmente preciso de ser fodida por
voc."
Eu gemo, apertando meu pau com a minha mo. "Me liga, logo que
voc chegar em casa. Ento, eu posso fazer voc vir com a minha voz ".
"Em Portugus?" Sua voz um suave gemido.

Eu fecho meus olhos sobre o som, imaginando-a aqui comigo.

"Qualquer coisa que voc quiser, querida. Eu s preciso ouvir voc vir. "
"Eu amo como voc pode resolver qualquer situao com o sexo."
" um dom."
"Um dom que voc realmente bom. Eu te ligo assim que estiver em
casa na cama. Eu te amo."
"Amo voc tambm."
Desligando a ligao, eu lano o meu telefone na cama e pegouma
garrafa de gua da minha geladeira, colocando o som de volta na TV. No
h nenhuma maneira que eu v dormir agora. No at que eu sei que ela
esteja em casa, em segurana.
E se eu no tinha certeza antes de me aposentar, ento eu tenho
agora. Eu estou fazendo desta a minha ltima temporada, e depois deste
ano, eu nunca mais vou sair do lado da ndia novamente.

LONDRES, INGLATERRA

MEU FIM DE SEMANA FOI OFICIALMENTE CHUPANDO AS BOLAS

DO MACACO, tirando o Leandro ganhando o Prix na Blgica. Eu estava
preocupada que ele no o faria, com o stress de tudo, mas isso tem sido a
nica coisa boa para acontecer neste fim de semana.
Passei toda a manh de sbado cancelando meus compromissos de
segunda-feira, enquanto Sophie cancelava meus compromissos de terafeira. Achei melhor me dar uma boa janela para ter o escritrio de volta
em ordem.
Kit e Jett chegam ao escritrio comigo. Sophie nos encontra, e todos
ns passamos o resto do sbado arrumando o escritrio de volta,
colocando-o com alguma aparncia de normalidade. Conseguimos pegar
uma parte da qualificao da corrida do Leandro no iPad de Jett, que ele
tinha trazido com ele. Isso foi bom, j que eu teria odiado perder
completamente.

O escritrio estava sujo, coberto de p do cara da impresso digital.

Honestamente, ele parecia sujo e violado. Eu queria que ele estivesse de
volta limpo. Ento, eu voltei no domingo e limpei o lugar at que estivesse
brilhante.
Depois, eu fui para o PC World e comprei novos iMacs para Sophie e
para mim mesma.
Quando cheguei em casa, vi as fotos de Leandro e aquela mulher no
noticirio. Kit tinha conseguido o jormal local, e estava na primeira
pgina, a foto dele e dela. No fundo tinha uma pequena imagem de mim e
ele que foi feita na Hungria.
claro, a imprensa sabe que Leandro e eu estamos juntos. Eles
sabem meu nome, o que eu fao para viver, e que eu tenho um filho, mas
eles no sabem nada mais do que isso.
Mas esse tipo de histria, alegando que ele est traindo a sua
namorada, o tipo de porcaria que a imprensa adora.
Se eu no tivesse esperando a imagem, ento eu teria ficado
devastada. A imagem realmente parece convincente. Eu me senti mal
olhando para ela. Eu nem sequer me incomodei em ler a histria sob a
manchete.
Confio no Leandro, e eu odeio que ele esteja sendo explorado dessa
maneira.
A imprensa procurou o mximo de impacto, liberando a histria, na
manh do Prix.
Leandro me ligou um pouco antes da corrida. Eu no disse nada
sobre a histria ou a foto para ele. Eu imaginei que sua equipe e gerente
iriam manter a histria longe dele at que a corrida acabasse, de modo a

no afetar sua concentrao. Eu estava certa porque ele no mencionou

isso para mim no telefone.
Eu fiquei feliz que eles o fizeram porque ele ganhou, e eu sei que ele
podia no ter, se ele tivesse visto essa histria antes. Ele teria perdido sua
concentrao.
Ele me ligou logo depois da corrida, e ele estava feliz, mas puto
tambm. Assim que ele terminou a corrida, ele foi informado sobre a
histria circulando, de modo que no fosse pego de surpresa quando ele
falasse imprensa sobre sua vitria.
E meu telefone no parou de tocar desde ento. Jornalistas querendo
saber uma palavra minha. Eu no dei-lhes qualquer comentrio por
desligando as ligaes, e ento eu comecei a ignorar todas as chamadas
de nmeros que eu no conhecia.
Agora, segunda de manh, e Leandro estar em casa hoje noite.
Eu mal posso esperar. Ele s tinha alguns compromissos que tinha que
fazer esta manh, algumas entrevistas imprensa, e ento ele est
voando para casa.
Parece que ele esteve afastado para sempre. Honestamente, eu no sei
como eu vou me acostumar com ele ficando muito tempo longe. mil
vezes mais difcil do que eu pensava que seria.
O meu telefone comea a vibrar na mesa da cozinha com um nmero
desconhecido. Suspirando, eu o ignoro e levanto da mesa, me servindo
um outro caf. Conforme eu sento, ele comea a vibrar novamente. Eu
cancelo a chamada e continuo a ler umas algumas notas de pacientes que
eu tinha conseguido salvar da confuso em meu escritrio.
O meu telefone comea a vibrar novamente. Mesmo nmero.
Eu cancelo novamente.

Ele toca de volta imediatamente.

Cancelo.
Toca novamente.
quase um jogo.
Fico irritado com o chamador incessante, o aborrecimento toma
conta, e eu atendo a chamada, "Pare de me ligar. Eu no vou dar uma
resposta, ento apenas desista, ok? "
Eu ouo uma risada profunda vindo pela linha. Uma risada seguida
de uma voz ... uma voz que eu reconheo imediatamente.
"Ainda um foguete, pelo que eu vejo."
Um arrepio percorre minha espinha. "P-Paul."
"Faz muito tempo, ndia. Eu senti sua falta."
Sinto-me recuar de volta para a garota que eu costumava ser.
"P-por que voc est me ligando? Eu tenho uma ordem de restrio.
Voc no tem permisso para chegar perto de mim".
"Eu no estou perto de voc, ndia. Estou a poucas centenas de
quilmetros de distncia. Ningum Nunca disse que eu no poderia ligar".
Ele disse.
"Voc no tem permisso para entrar em contato comigo de qualquer
forma. Nenhuma ligao. E-mails. Nada."
Ele solta outra risada. "Eu devo ter esquecido dessa parte."
"Eu estou acabando essa ligao agora. E nunca mais entre em
contato comigo novamente."

"Seu escritrio foi arrombado h poucos dias, certo? Terrvel. Voc

no pode confiar em ningum hoje em dia."
Meu sangue congela. "C-como voc sabe disso?"
"Porque eu fui o nico que entrou, no eu, claro. Eu no posso
deixar Manchester, graas a essa tornozeleira eletrnica covarde. Eu tive
um amigo para me ajudar. "
"Eu vou chamar a polcia."
"Cham-los e dizer-lhes o qu? Que voc est em um relacionamento
com um ex-paciente ".
Eu suspiro. "Eu no sei do que voc est falando."
"Voc sabe exatamente o que eu estou falando. Leandro Silva. Ele era
seu paciente, e agora, voc est transando com ele. Confie em mim, eu e
todas as pessoas sabemos que no certo, ndia. E Silva? Voc realmente
subiu na vida. "Ele solta um assobio lento.
"Voc no tem ideia do que voc est falando."
"Claro que eu fao. Eu tenho o seu laptop. Est tudo aqui, todos os
detalhes sobre o pattico PTSD do Silva, o seu tratamento com ele.
Engraado, porm, eu devo ter perdido a parte onde ele disse que parte do
seu tratamento era para fode-lo melhor ".
Todo o meu corpo est frio. "Voc desprezvel."
Ele ri. "Eu vi fotos de voc com ele no jornal. Deus, ndia voc parece
ainda mais bonita agora do que h treze anos. Mas eu me pergunto como
voc conseguiu encontrar algum como Leandro Silva. Quero dizer, no
como se vocs estivessem nos mesmos crculos. Eu queria saber mais
sobre voc. Ento, eu arrombei o seu lugar. Foi apenas sorte minha que
Silva estava l em seu laptop. Toda a sua histria pattica escrita em

preto e branco para eu ler. Porque se eu no tivesse conseguido qualquer

coisa do seu escritrio, ento eu teria ido para a sua casa e virado tudo
at que encontrasse alguma coisa, mas eu realmente no quero perturbar
o meu filho com uma coisa assim".
"Ele no seu filho!" Eu grito no telefone.
"Ele meu, ndia, e no esquea dessa porra. Meu sangue corre em
suas veias. "
"Seu sangue pode correr, mas ele no seu, e ele nunca ser."
Ele solta uma gargalhada enlouquecedora. "Voc fez bem para si
mesmo. Eu quero saber tudo sobre voc e Jett. "
"Como voc sabe o nome dele?", Eu sussurro. Eu nunca disse a ele.
Eu mantive Jett longe dele.
"Vamos, ndia. No foi difcil descobrir. Ele gosta de futebol e Frmula
Um, certo? Acho que ajuda que voc est transando com um piloto de
Frmula Um ".
"Foda-se", eu mordo.
Ele ri novamente. "E voc manteve meu livro, o que eu te dei. Isso
realmente me tocou, ndia. "
Eu ainda congelo, minha respirao presa.
"Voc se lembra quando eu dei a voc? Foi logo depois que tnhamos
feito amor pela primeira vez na minha casa. Estvamos deitados na frente
do fogo, envoltos naquele cobertor que voc amava. Eu queria dar-lhe algo
meu que eu gostasse porque voc tinha acabado de me dar algo
importante. "

"Voc quer dizer, a minha virgindade? A que voc tomou quando eu

tinha quinze anos! Eu no preciso de uma viagem para minha memria
fodida, Paul. Como voc sabe sobre o livro? "
"Meu amigo encontrou-o em sua pequena caixa de memrias,
enquanto ele estava bisbilhotando sua casa. Eu disse-lhe para deix-lo
em sua cama. Um pequeno lembrete de mim. Eu realmente no gosto de
estar em uma caixa, ndia. Eu passei os ltimos treze anos de merda em
uma caixa! "Ele grita, perdendo a calma.
Sua raiva me recuou para longe do telefone. Eu o ouo explodir com
um suspiro.
"Meu tempo na priso ... foi culpa sua, ndia. Voc me deve."
"Eu te devo nada. Voc foi para a priso porque voc gosta de
manipular e cuidar de meninas vulnerveis a terem sexo com voc. "
"Voc nunca foi vulnervel, e eu com certeza nunca cuidei de voc.
Voc queria isso. No foi possvel ter o suficiente de mim, se bem me
lembro. Sempre me implorando para fazer sexo com voc. "
"Voc me d nojo."
Ele d uma risada soando vil. "Deus, eu senti falta de voc, ndia."
"Eu no senti de voc. Honestamente, eu no pensei em voc desde o
dia em que foi condenado em tribunal e eu assisti com alvio quando a
polcia o levou embora. Agora, me diga o que voc quer, porque evidente
que voc quer alguma coisa. "
H uma pequena pausa antes de dizer: "Eu quero dinheiro."
a minha vez de rir. "Eu no tenho nenhum, e mesmo se eu tivesse,
eu no iria dar a voc."

"Seu namorado rico. O patrimnio lquido em torno de cento e

cinqenta milhes, de acordo com o Google. Tenho certeza que ele pode
dar o dinheiro. Isso vai ser troco para ele."
O Leandro vale cento e cinquenta milhes? Logico que eu sabia que ele
era rico, mas eu no sabia que ele era to rico. Ns nunca falamos de
dinheiro porque no importante. Eu no quero o dinheiro do Leandro.
Eu quero ele.
"Eu no vou pedir-lhe dinheiro."
"Voc vai, pois, mesmo que voc v muito bem com o seu negcio de
terapia, eu tenho certeza que voc no tem o dinheiro que eu quero, de
sobra, enquanto o seu namorado tem. Se eu no receber meu dinheiro,
ento estou enviando seus arquivos direto para o Conselho de Profisses
da Sade e, juntamente com as fotos de voc e Silva juntos e uma pouco
agradvel carta dizendo-lhes como voc transou com seu paciente. Voc
vai ficar na frente do Conselho mais rpido do que voc possa invocar a
sua inocncia, e sua licena de praticante ser arrancada de suas mos
muito pequenas. Voc sabe como o Conselho tem tolerncia zero para
este tipo de coisa. Voc nunca ser capaz de praticar novamente, ndia.
Voc vai estar na lista negra. Uma terapeuta sem licena. Todos esses
anos de treinamento e trabalho duro, tempo longe de nosso filho,
desperdiado. Ento, eu estava pensando, apenas para o inferno disso, eu
poderia vazar os documentos para a imprensa. Voc sabe como eles
amam um bom escndalo."
"Por que voc est fazendo isso?" Minha voz falha, me traindo.
"Por qu?" Ele parece enfurecido. "Porque voc roubou a porra da
minha vida de mim, e agora, eu quero o retorno!"
Meus olhos se enchem de lgrimas. "Como eu sei que voc ainda tem
esses documentos? Voc poderia estar mentindo. "

"Eu no estou, e voc sabe disso. Mas se voc no acredita em mim,

ento voc pode sempre vir aqui e ver por si mesmo. Eu iria at voc,
mas, obviamente, eu no quero quebrar minhas condies de liberdade
condicional. "
"Eu no vou voltar para a", afirmo sem hesitao. "Voc vai ter que
envi-los para mim. Envi-los. Tenho certeza de que voc tem o meu
endereo de e-mail. "
Ele ri secamente. "Eu tenho. Vou envi-los em poucos minutos. Mas,
ndia, quando voc ver isso saiba que estou falando a verdade, nem por
um minuto ache que estou blefando. Eu vou destruir sua vida do jeito
que voc destruiu a minha, se voc no me der quinhentos mil. "
"Quinhentas mil libras" Eu quase sufoco.
" salrio de uma semana para o seu namorado. Tenho certeza que
ele no vai perd-la. E a outra condio que quando voc tiver a sua
prova e ver que eu no estou mentindo e tiver o dinheiro, voc vai trazlo aqui para mim. Eu quero ver voc. E o meu filho ... Eu quero conheclo. "
"No." Eu bato minha mo sobre a mesa. "Isso nunca vai acontecer."
"Eu s quero encontrar com ele, ndia. S uma vez. Eu quero saber
como ele . Ento, eu vou deixar vocs dois sozinhos. Eu nunca vou
contat-lo novamente. "
"Voc no vai chegar perto dele."
"Eu no sou um monstro, ndia."
"Diz o homem que est me chantageando. Eu no vou fazer isso. Faa
o que quiser comigo, mas voc no vai chegar perto de Jett. "

"Ento, voc vai perder tudo. Sua carreira. Sua reputao. Voc sabe
como as pessoas adoram uma histria picante sobre uma pessoa ruim.
Escndalo toda a raiva hoje em dia. Uma mdica separoveitando de seu
paciente vulnervel.
Um paciente que sofreu de PTSD aps um acidente quase fatal ... "Ele
suspira. " ruim, ndia. E eu vou fazer voc parecer to desprezvel e
decadente como voc me fez parecer por simplesmente amar a pessoa
errada. Parece que voc e eu no somos to diferentes afinal de contas. "
E eu sou de repente aquela menina novamente. Eu estou olhando
para o passado para o homem que costumava me manipular a fazer o que
quisesse, dizendo-me que me amava.
Uma lgrima faz seu caminho pelo meu rosto. "Voc nunca me amou,
Paul." Eu limpo a lgrima com a minha mo.
" a que voc est errada. Eu amei voc. Muito. Eu continuo a amar,
de alguma forma fodida. Voc a me do meu filho, ndia. "Sua voz
suave. H uma breve pausa antes que ele diga em uma voz mais dura,
"Eu vou enviar-lhe os documentos que eu tenho. Ento, voc tem
vinte e quatro horas para decidir. Se voc for inteligente, como eu sei que
voc , voc vai me trazer o dinheiro e meu filho para me conhecer. Se
voc no fizer isso, eu vou destru-la. E quando eu acabar com voc, ndia
... nem mesmo o Silva vai querer voc."

LONDRES, INGLATERRA

O MEU AVIO ATERRISOU FINALMENTE depois de um atraso de trs

horas, ficando preso no maldito aeroporto na Blgica. J quase meianoite, e estou finalmente no carro, saino do aeroporto e indo para a casa
da ndia.
Eu mandei uma mensagem para ela quando eu ainda estava preso na
Blgica para lhe dizer o meu avio estava atrasado, e assim que
desembarcasse, eu iria direto para a casa dela, mas ela no respondeu.
Quando eu estava passando pela segurana no aeroporto, eu mandei uma
mensagem para ela de novo, deixando-a saber que eu tinha aterrisado e
eu estava no caminho.
Ainda sem resposta.
Isso est incomodando muito, que ela no respondeu. Algo no est
certo. Estou prestes a ligar quando eu recebo uma mensagem dela.
Eu estou em seu apartamento. Vejo voc quando voc chegar aqui.

No o texto feliz de costume que eu recebo dela e nenhum beijo no

final, o que ela sempre faz, mas ainda assim estou realmente muito feliz
em saber que ela est me esperando na minha casa. Espero que, na
minha cama, nua.
Meu pau endurece com o pensamento.
Deus, eu mal posso esperar para chegar em casa e me enterrar
profundamente dentro dela. Eu vou transar com ela a noite toda, em toda
a minha casa. No haver superfcie que no vamos ter batizado quando
eu tiver acabado com ela.
"Mudana de planos." Eu me inclino para a frente, em direo ao meu
motorista. "Eu vou direto para casa." Ento, eu encosto no assento e
fecho os olhos.
"Voc est em casa, Sr. Silva".
Eu sinto o ar da noite no meu rosto e pisco abrindo meus olhos para
ver a porta do carro aberta e o rosto do motorista.
"Merda. Eu devo ter adormecido. "Eu esfrego os olhos.
"Eu vou pegar sua mala para voc."
Eu saio do carro. O meu motorista me d a mala.
"Obrigado", eu digo a ele. Pego a minha carteira, e puxo algumas
notas de cinquenta. "Por sair to tarde para me pegar."
"Obrigado, mas eu no posso aceitar. A poltica da empresa, Sr. Silva.
No vale pelo meu trabalho. "
"Voc tem certeza?"
"Sim. Mas obrigado."

Enfio as notas no bolso com a minha carteira, e arrasto a minha mala

para a minha porta da frente. Coloco a chave na fechadura, abro e deixo a
minha mala no corredor.
"Querida, estou em casa!" Eu grito, um sorriso no meu rosto. Eu
fecho e tranco a porta atrs de mim.
"Estou na cozinha."
Bem, isso no a saudao que eu estava esperando. E a voz dela soa
montona. Isso deixa uma sensao de desconforto na boca do estmago.
Com um sentimento de mau pressgio, eu tiro os sapatos e sigo para
a cozinha.
ndia est sentado ilha de caf da manh. Ela est olhando para um
copo de vinho tinto na frente dela.
"ndia?"
Ela levanta a cabea para olhar para mim. Seus olhos esto
vermelhos e inchados. Parece que ela esteve chorando. "Eu vim aqui
porque eu preciso falar com voc, e eu no queria que Jett ouvisse o que
tenho a dizer."
Minha boca seca, meu peito aperta. "E o que voc tem para me dizer?"
"Paul ... ele me telefonou esta manh."
"O qu?" Eu exclamo, entrando na cozinha.
Ela se vira em seu banquinho para me encarar. Resumidamente
fechando os olhos, ela sopra uma respirao, suas mos enrolando em
seu colo. "Ele arrombou o meu escritrio. Bem, ele tinha algum para
fazer isso por ele, um de seus companheiros de priso Eu imagino. Ele
tem o meu laptop. De alguma forma, ele conseguiu passar pelas senhas

dos arquivos e dos meus pacientes. Ele sabe que voc foi meu paciente,
Leandro. Ele est me chantageando. Ele quer que eu lhe d quinhentas
mil libras, ou ele vai enviar seus registros e imagens de pacientes de ns
juntos para o HCPC. "
"Jesus." Eu esfrego a testa com os dedos. Movendo em direo a ela,
eu sentono banco ao lado dela. "Por favor, me diga que voc est
brincando."
Ela solta uma risada sem graa conforme ela tira uma lgrima de seu
rosto. Me mata v-la chorando.
Eu vou tirar a vida fora desse filho da puta quando eu chegar com
minhas mos nele.
"Eu gostaria de estar." Ela esfrega o rosto com seu pulso. "H mais
uma coisa ..." Ela se prende o lbio inferior com os dentes antes de
encontrar meus olhos. "Ele est ameaando vender os detalhes de seu
PTSD imprensa, se eu no cumprir."
Deixo escapar um suspiro de escrnio. "E eu teria o meu advogado
enfiando uma liminar no c deles at eles sangrarem at o nariz. No h
nenhuma maneira deles serem capazes de imprimirem essa merda porque
seria proveniente de uma fonte ilegal. No se preocupe com isso porra,
querida.
"Mas eu tenho que me preocupar com Jett." Ela chora de novo. "Paul
quer que eu leve o dinheiro para ele em Manchester ... e leve Jett junto
comigo, para que ele possa conhece-lo." Sua mandbula aperta com raiva.
"Isso nunca vai acontecer. Ento, eu estou sentada aqui, bebendo seu
vinho e de luto pela perda da minha carreira. Mesmo que eu tivesse o
dinheiro para pag-lo, ele no est vai chegar em qualquer lugar perto de
Jett. "

Tomo suas mos suaves nas minhas, a necessidade de toc-la. "Se ele
concordar em apenas pegar o dinheiro e no ver Jett, ento vamos paglo."
"Eu no tenho esse dinheiro."
"Eu tenho. Quinhentas mil libras nada. um arranho na
superfcie do que eu tenho."
"Quinhentos mil muito dinheiro. Eu no vou pegar seu dinheiro,
Leandro." Ela balana a cabea, resoluta.
"ndia". Eu dou-lhe um olhar firme.
"No, Leandro. Mesmo que Paul concordasse com apenas pegar o
dinheiro e deixar Jett fora disso, onde ele iria acabar? Ele pega o dinheiro,
e, em seguida, depois que acabar, ele vai voltar para mais. Eu no posso
confiar que ele no v manter cpias de transcries de pacientes. "Seus
olhos tristes encontram com os meus brevemente, antes de olharem para
o cho. "Eu aprecio sua oferta, mas este no o seu problema para
consertar. meu."
Eu franzo a testa para ela. "Eu vou tentar no ficar ofendido por essa
ltima afirmao, porque voc est chateada e no est pensando em
linha reta." Soltando a mo dela, eu seguro seu queixo, forando os olhos
para os meus. "Mas eu estou lhe dizendo isso. Voc minha. Voc e Jett
so a minha famlia, agora, e para a porra de sempre. Ento, isso faz com
que este problema seja meu. Aquele desgraado est machucando voc,
ento eu vou machuc-lo-pra caralho. "
"No", ela suspira. "Por favor, Leandro, no faa nada estpido. Eu
no quero que voc fique em apuros. "Ela enrola a mo no meu pulso, os
olhos suplicantes nos meus.

"Estou realmente muito irritado, ndia." Eu deixo cair a minha mo de

seu rosto, passando-a pelo meu cabelo. "Eu me sinto impotente, e eu no
gosto de sentir-me desamparado. E eu definitivamente no gosto de filhos
da puta pedfilos chantageando minha garota. Eu estou perdido aqui.
Voc no vai me deixar chutar a bunda dele. Voc no vai me deixar
paga-lo. E voc vai perder a porra do seu trabalho por minha causa. Eu
preciso ter um senso de controle aqui, e agora, eu no tenho nenhum ".
Eu quero perder o controle. Eu quero dirigir a Manchester e esmagar
a cara desse filho da puta.
Seus olhos piscam para mim, com choque neles. "Isso no est
acontecendo por causa de voc, Leandro. Eu no posso acreditar que voc
sequer pense nisso. "
"Vamos. Se no estivssemos juntos, isso no estaria acontecendo
com voc. "Minhas mos esto esfregando os punhos sobre minhas coxas.
Ela sai do banco. Ficando entre as minhas pernas, ela segura as
minhas mos, me forando a relax-las, em seguida, segura-as nas dela.
"Ento, Paul teria apenas encontrado alguma outra maneira de chegar at
mim. Isso no culpa sua. Estou to feliz, mais do que feliz, que estamos
juntos. Eu sabia o que estava fazendo, o risco que eu estava correndo por
estar com voc, e eu no faria nada diferente. Eu escolheria voc a cada
momento. Eu te amo demais para no estar com voc. Eu s desejo que
eu pudesse ter os dois, voc e minha carreira, mas eu acho que a vida
no funciona dessa maneira. "
"Baby ..." eu abaixo a minha cabea. "Isso est me matando porra. Eu
preciso fazer alguma coisa. Eu preciso ser capaz de ajud-la. "
Uma de suas mos vem para o meu rosto, levantando-o para dela.
"Eu vou para a polcia pela manh, para dizer-lhes que estou sendo

chantageada. Eu preciso que voc venha comigo. assim que voc pode
me ajudar. "
Suspirando, eu digo: "Se voc tem certeza que como voc deseja
lidar com isso ..."
"Eu tenho certeza." Ela olha para mim, determinada.
"Ento, claro que eu vou com voc."
Ela enrola os dedos ao redor da minha orelha, passando-os no meu
cabelo. "Depois da polcia, eu vou entrar em contato com o HCPC e dizerlhes sobre voc e eu, e eu vou lidar com as conseqncias deles. Eu
definitivamente preciso de voc para segurar a minha mo em cada um."
Ela me d um sorriso triste.
"Qualquer coisa, querida. Eu farei qualquer coisa por voc." Eu
deslize as mos em volta da sua cintura, puxando-a para mais perto.
"Mas voc vai perder a sua licena para praticar."
Lgrimas vem nos olhos dela, e ela morde o lbio. Eu sei que para
parar de chorar, e isso me quebra.
"Eu no sei o que eu vou fazer. Ser uma terapeuta, ajudar as pessoas,
tudo que eu sei. E eu preciso trabalhar para pagar as contas. Quero
dizer, eu tenho algumas economias, ento ns estaremos bem por um
tempo, mas eu vou ter que encontrar outra coisa para fazer. "
"Eu tenho muito dinheiro. Voc no precisa trabalhar. Deixe-me
cuidar de voc e Jett. "
"No." Ela balana a cabea. "Eu no vou sugar voc."
"Sugar?" Eu deixo escapar uma risada frustrada. "ndia, eu te amo.
Estou alm de apaixonado por voc. Eu sou seu, total e completamente. E
voc minha." Eu pego seu rosto em minhas mos. "Voc e Jett so tudo

para mim. No h nenhum argumento aqui. Estou vou cuidar de vocs

dois. "
"Leandro ... Eu trabalhei toda a minha vida, por causa do meu filho.
Eu no saberia ficar sem trabalhar. "
"Ento, voc pode encontrar um trabalho e fazer outra coisa. Algo que
voc ame. Mas leve um tempo para descobrir isso. E at esse momento,
eu estarei cuidando de voc, querida. "
At o momento ela encontre um emprego, vou ter ela e Jett morando
comigo, e ento eu espero colocar um anel em seu dedo, fazendo-a minha
permanentemente, de modo que ela nunca v ter que trabalhar
novamente.
Ela se inclina, descansando a cabea na dobra do meu pescoo. Eu
envolvo meus braos firmemente em torno dela. Sua respirao est
quente contra o meu pescoo, me acendendo. Eu sei que eu no deveria
estar excitado agora, mas eu estou sem ela a muito tempo. Ela cheira e
parece boa pra caralho pressionada contra mim.
Ela d um beijo na minha pele e lentamente vai beijando o meu
pescoo, ao longo da minha mandbula, at que ela atinje a minha boca.
Ela me beija l. "Leve-me para a cama", ela sussurra contra a minha
boca. "Quero esquecer tudo. Eu s quero pensar e sentir voc. "
Eu passo minha lngua sobre o lbio inferior. "Baby, quando eu
terminar com voc, voc no vai nem mesmo me lembrar em que ano
estamos."
Ela sorri contra os meus lbios. "Eu amo voc, Leandro Silva".
"E eu amo voc. Agora, vamos l para cima, para que eu possa
mostrar-lhe exatamente o quanto."

MONZA, ITLIA

EU ESTOU OLHANDO PARA LEANDRO deitado ao meu lado na cama,

observando-o dormir. Seus longos clios negros acariciando sua pele. Seu
cabelo todo despenteado acariciando sua testa. Ele est lindo.
Jett e eu estamos com Leandro na Itlia. Estamos hospedados em
uma sute impressionante de dois quartos em Milo, a apenas 10 milhas
de distncia da pista de Monza. Temos relaxado nos ltimos dias, apenas
passeando e comendo a verdadeira comida italiana.
Amanh, Leandro tem qualificao. Jett adora assistir a todas essas
corridas, viajando para todos os pases diferentes.
Faz uma semana desde que eu fui para a delegacia e disse-lhes que
Paul estava me chantageando. Contar toda a histria para os oficiais foi
horrvel, e eu pude ver os olhares de julgamento em seus olhos quando eu
disse a eles que Leandro costumava ser meu paciente. Mas eu acho que
eu vou ter que me acostumar com esses tipos de olhares.

O HCPC no foi mais fcil. Foi pior. Minha licena de prtica foi
suspensa, aguardando reviso.
Mesmo eu confessando a eles sobre estar em um relacionamento com
um antigo paciente, eu tenho que passar pelo processo oficial. Leandro e
eu podemos j no sermos paciente e terapeuta quando ficamos juntos,
mas ns demos um beijo, enquanto eu ainda estava tratando ele. Isso
importa para o conselho.
E importante para mim.
Mesmo que eu ame meu trabalho, eu no me sinto mais da mesma
maneira sobre ele como eu costumava fazer. Apesar de devastador como
no ser capaz de ajudar as pessoas mais, eu sei que isso a coisa certa a
fazer.
A nica pessoa que me interessa no pensar mal de mim Jett. E
graas a Deus, ele no o faz. Meu filho muito sbio para sua idade.
Depois que eu tinha ido para a polcia e para o HCPC, sentei-me com
Jett e disse-lhe tudo. Sobre como Leandro e eu nos conhecemos. Sobre
seu pai ser libertado da priso. O arrombamento. Paul tentando me
chantagear. Eu no queria que Jett descobrisse por qualquer outra
pessoa.
E depois que eu disse a ele tudo isso, ele me disse: "Contanto que
voc esteja bem e voc est feliz com Leandro, isso tudo que importa
para mim. O resto papo furado. "
Chorei. Como eu no poderia? Eu soube ento, abraando meu filho,
que tudo ficaria bem. Que tudo iria endireitar-se, e que tudo acontece por
uma razo.
Paul foi preso e colocado de volta na priso por violar sua liberdade
condicional, o que significa que ele vai cumprir o resto da sua sentena

l. E ele ser julgado por tentativa de chantagem e extorso. Mais uma

vez, eu vou ser testemunha em seu julgamento. Em ltima anlise, a
minha palavra contra a dele, no que diz respeito tentativa de
chantagem. Mas o meu laptop e os documentos sobre Leandro que Paul
tinha impresso, foram apreendidos na casa dele.
O fato de que, ao vir para a frente, eu tinha tudo a perder e nada a
ganhar vai mostrar que eu estou dizendo a verdade. Eu espero que ele
seja condenado por isso, acrescentando mais alguns anos sua priso.
Estou rezando para que quando Paul saia, Jett seja um homem crescido,
e, esperamos que Paul tenha a clarividncia de tudo e nos deixe em paz.
Ainda so frias escolares, voltando na prxima semana, e Leandro
estava sofrendo com a ideia de nos deixar ainda que Paul esteja de volta
atrs das grades, por isso, viemos com ele para Monza para esta etapa do
Prix.
Estou me sentindo relaxada e segura pela primeira vez desde que Paul
saiu da priso. E estou aliviada que tudo tenha vindo tona.
A imprensa no se pronunciou com a histria sobre Paul, ou como
Leandro e eu nos conhecemos. Talvez eles o faam.
Talvez no. Se eles fizerem isso, ento ns vamos lidar com isso
juntos.
"Voc est me observando dormir", ele murmura, surpreendendo-me,
os olhos ainda fechados. Sua voz spera com o sono, e sexy como o
inferno.
"Eu posso estar." Eu me enrolo ao seu lado, enganchando minha
perna sobre seu quadril e sentindo sua ereo matinal debaixo da minha
perna. "Voc parece to adorvel quando voc dorme."

Ele abre um olho, olhando para mim. "A ltima coisa que eu sou
adorvel. Voc, por outro lado ... "Ele abre o seu outro olho conforme uma
mo desliza para baixo sobre a minha bunda, correndo em volta da
minha coxa, sob meu shorts de pijama, para tocar minha calcinha
rapidamente molhada, com as pontas dos dedos.
Eu suspiro ao seu toque leve. "Jett pode estar acordado."
"Ento, ns vamos ficar quietos." Ele me d aquele sorriso sexy dele
que me faz instantaneamente fazer o que ele quer.
Minha resposta beij-lo. Seus dedos deslizam para dentro da minha
calcinha, e ele empurra um dentro de mim.
"Deus", eu respiro conforme ele mexe seu dedo, esfregando meu
clitris com o polegar. "Eu preciso te tocar." Eu enfio a minha mo no seu
pijama e pego seu pau. Agarraro, e o acaricio para cima e para baixo. Eu
amo o silvo de ar que lhe escapa ao meu toque.
Em pouco tempo, meus shorts e calcinhas esto sendo puxados para
baixo das minhas pernas, e eu sou rapidamente virada, de costas para
ele.
"Abra suas pernas", ele sussurra em meu ouvido.
Eu fao o que ele pede. Sinto a cabea de seu pau friccionando sobre
a minha entrada, at o meu clitris, e de volta para baixo novamente
antes de ele empurrar dentro de mim.
"Foda-se", ele geme em meu ouvido. Sua mo desliza debaixo da
minha blusa do pijama, e ele pega meu seio, beliscando meu mamilo.
Um grito me escapa.
"Shh", ele sussurra, sua outra mo cobre a minha boca quando ele
lentamente se move dentro e fora de mim.

"Preciso amordaar voc, baby? Ou voc vai ser uma boa menina? "
O pensamento dele me amordaando me excita juntamente com a
sensao de sua mo contra a minha boca, mas eu balano minha
cabea. "Eu vou ficar bem", murmuro contra sua mo.
Mantendo sua mo sobre a minha boca, sua outra mo aperta meu
mamilo novamente. Eu afundo os meus dentes contra a palma da mo.
Ele geme e comea a me foder mais duro. O som de sua carne batendo
contra o meu como um fogo.
"Esfregue a sua buceta, ndia. Eu quero que voc toque a si mesma. "
Eu nunca me toquei na frente dele antes, mas o pensamento me
excita.
Eu pressiono meus dedos na minha buceta, deixando as pontas dos
meus dedos tocarem seu pnis enquanto ele empurra para dentro e para
fora.
Ento, eu comeo a esfregar meu clitris.
"Porra. Sim, isso ", diz ele sussurra no meu ouvido. "Venha. Eu
quero que voc venha forte e apertando meu pau com fora. "
A frico do meu clitris aumenta. Estou ligada alm da razo. Eu s
preciso gozar. Nada mais importa agora.
Eu inclino minha cabea para trs, olhando de volta para ele. Sua
mo desliza de minha boca e seus dedos no meu cabelo emaranhado.
Agarrando os fios, ele puxa minha boca para a dele, e ele me beija
profundo e forte. Com a sensao de sua lngua contra a minha, seu pau
dentro de mim, e os meus dedos esfregando meu clitris, eu venho forte,
gemendo meu orgasmo em sua boca.

"Foda-se ..." ele sussurra gemendo. "Sua buceta to fodidamente

apertada em volta do meu pau."
Ele bombeia em mim mais algumas vezes, e ento eu sinto seu corpo
tenso, se preparando para liberar.
"Eu estou chegando, baby", ele sussurra. "Eu estou vindo dentro da
sua buceta apertada e quente."
Eu vejo seu rosto quando ele tem o orgasmo. Eu amo o olhar de
prazer em seus olhos e o amor que ele sente por mim, isso tudo em
exposio. Eu nunca fui amado antes como Leandro me ama. Eu nem
sabia que um amor como esse existia.
Ele me beija novamente, permanecendo dentro de mim. "No h nada
melhor do que acordar dentro de voc."
Eu sorrio, mas com um pouco de tristeza. "Eu vou sentir falta de
acordar com voc quando estiver fora nas corridas."
Ele me d aquele sorriso dele de parar o corao. "S at novembro, e
ento voc vai ser acordar todas as manhs comigo dentro de voc."
"Quando a temporada terminar."
"No. Todas as manhs, para o resto da eternidade. "Ele toma uma
respirao profunda. "ndia, eu estou fazendo desta temporada a minha
ltima. Eu vou me aposentar da Frmula 1 ".
"O qu?" Eu exclamo, virando-me para encar-lo, fazendo-o sair de
dentro de mim.
"Acho que fizemos uma sujeira nos lenis." Ele ri, apontando para a
mancha mida causada pelo meu movimento brusco.

"Voc est se aposentando?" Eu ignoro o seu humor. "Isto porque eu

perdi meu emprego porque estamos juntos e voc se sente culpado por
causa disso? Porque, se , ento, no, voc no pode faz-lo. Eu no vou
deixar voc fazer isso. "
Ele pega o meu rosto entre as mos, tirando meu cabelo do meu rosto
com os polegares. "No. No por causa disso. Eu j estava pensando em
me aposentar antes de tudo que aconteceu. Eu odiava estar longe de voc
quando eu estava na Blgica. Meu contrato at este ano. Eu voltei e
consegui o que eu queria alcanar. Eu lutei contra meus demnios e
estive de volta na pista. Mas a corrida simplesmente no me d mais a
mesma sensao que ela costumava. Eu quero comear a minha vida com
voc e Jett. Eu no quero estar longe de qualquer um de vocs a maior
parte do ano. "
Eu sinto uma sensao de calor correndo atravs de mim. "Voc est
certo de que isso o que voc quer?" Pergunto com uma voz suave.
"Sim. Um dia em breve, eu vou me casar com voc e encher sua
barriga com vrios bebs Silva."
"Vrios?" Eu engasgo.
Ele ri, os olhos brilhando. "Claro. Estou pensando em trs, talvez
quatro. "Ele levanta seu ombro, indiferente.
Um riso estrangulado me escapa, meus olhos arregalados. "Trs,
talvez quatro? Calma l, Sr. Virilidade. Como voc sabe que eu ainda
quero mais filhos? "
Eu quero mais filhos. Eu no consigo pensar em nada melhor do que
ter um beb com Leandro. Provavelmente no quatro, no entanto. Mas eu
amo provoc-lo.

A expresso em seu rosto congela. Ento, to rapidamente quanto ele

congelou, sua expresso relaxa. "Ento, eu ficaria bem com ns trs. Jett
meu, ento...- "
"O que?" Minha respirao pega na minha garganta.
"Eu disse, Jett meu." Sua voz suaviza, as pontas dos dedos correndo
pelo meu rosto. "Pelo que me diz respeito, Jett meu filho. Eu no estou
querendo tirar o Kit. Eu sei que ele cuidou de Jett como seu filho. Mas eu
quero ser o pai de Jett, contanto que ele queira que eu seja. "
Meus lbios tremem, os olhos lacrimejando. "Tenho certeza de que
Jett estaria bem com isso. Kit, tambm. "
Ele sorri, um canto de sua boca levantando. "Bom."
Deus, eu o amo. Muito.
"E eu quero ter mais filhos, s para voc saber." Eu sorrio
suavemente.
Ele me beija novamente. "Ns podemos comear a fazer o beb
nmero um assim que a temporada acabar. Ns s vamos praticar muito
de antemo. "
Eu pressiono minha mo no peito, sobre o corao. "Como que eu
tive tanta sorte de voc me amar, Leandro Silva?"
"Eu sou o sortudo, querida. Acredite em mim. Minha vida estava em
uma espiral descendente para o inferno antes de te conhecer. Voc me
salvou em mais maneiras do que uma. Amar voc me salvou. Cobrindo a
minha mo com a sua, ele me beija de novo, lenta e profundamente, at
que ele est se movendo dentro de mim, fazendo bem a prtica de fazer
bebs que ele tem planejada para ns.

TRS MESES DEPOIS

YAS ISLAND, ABU DHABI

QUANDO EU COMECEI A CORRER, eu sabia que esse dia chegaria,

mas eu no achava que eu iria me sentir da maneira que eu fao agora ou
acabar pelar razo que estou fazendo. Eu pensei que eu ficaria correndo
at que fosse forado a parar por idade, ou morte. No deixando, porque
era simplesmente a hora, e para que eu possa comear a minha vida com
a mulher que eu amo e seu filho, que eu adoro muito igualmente. Ele no
apenas filho da ndia. Ele meu, tambm. Quanto mais tempo eu passo
com Jett, o garoto vai ainda mais profundo em meu corao, junto com
sua me.
Se algum tivesse me dito h alguns anos que isso aqui seria agora
minha vida, apaixonado por uma mulher bonita e eu tendo um filho de
doze anos de idade, teria rido na sua cara.

Agora, eu estou alm de feliz. Eu encontrei o meu lugar no mundo.

Um lugar que eu nem sabia que eu estava procurando at que eu
encontrei.
Mesmo sabendo que esta a minha ltima corrida e, embora tenha
um pouco de tristeza, eu estou pronto para fazer isso, para que eu possa
comear levar minha famlia para casa e comear o prximo captulo da
minha vida com eles.
Com o capacete na minha cabea, eu digo as palavras que no so
proferidas desde logo antes do acidente que mudou tudo. A corrida que
eu pensei que tinha quase acabado com a minha vida, mas que ao invs
disso, me levou direto para a melhor coisa da minha vida, a ndia.
"Ser o segundo ser o primeiro de muitos que perdem", eu sussurro
sob a minha respirao.
Com um ltimo olhar para ndia, com Jett, de um lado dela e a minha
me do outro eu, mexo a boca para ela, eu te amo.
Um sorriso deslumbrante se espalha por seu rosto, e ento ela
balbucia as palavras de volta para mim, deixando meu corao sentir-se
cheio.
Eu subo no cockpit. Hora de ir.
Eu corro no aquecimento do pneu. Ento, estamos na linha de
partida. Eu estou na pole position, me qualificando em primeiro lugar
ontem. Agora, eu s preciso vencer esta corrida.
Eu no vou ganhar o Prix. Carrick est um pouco mais acima em
pontos do que eu. Mas se eu vou me aposentar, ento eu vou sair com
uma vitria.
Vermelho

Vermelho
A cintilao habitual de ansiedade agarra meu peito. Mas eu a
controlo e, em seguida, ela dissipa.
Vermelho
Vermelho
Vermelho.
Ir!
Meu carro comea, rapidamente ganhando velocidade, at que eu
estou voando pela pista. As vozes em minha orelha so abafadas pelo
meu prprio foco em vencer esta corrida e voltar para a minha famlia.
Minha famlia.

"Sim!" Eu soco meu punho no ar conforme eu cruzo a linha de

chegada, vindo em primeiro lugar.
Minha equipe vem correndo em direo ao meu carro conforme eu
diminuo at parar. Eu puxo o volante para fora, jogando-o de lado, e saio
do carro. Eu arranco meu capacete enquanto estou sendo abraado e
levando um tapinha por todos os membros da minha equipe. O elogio da
multido ruge atravs das minhas orelhas enquanto meus olhos
procuram ndia.
No instante em que meus olhos encontram os dela, uma sensao de
relaxamento corre atravs de mim, me fazendo sorrir ainda mais. Eu
empurro atravs da multido. Alcanando-a, eu a levanto em meus
braos. Suas mos pressionando contra meu rosto, eu a beijo.

Eu a beijo com cada gota de amor que eu sinto por ela.

Rompendo o nosso beijo, ofegante, ela rapidamente olha para a
multido de pessoas nas arquibancadas, todos torcendo com a minha
vitria ao redor de ns.
"Voc tem certeza que quer deixar tudo isso para trs?" Ela d uma
inclinada suave com seu queixo na direo das arquibancadas.
Meus olhos do uma olhada rpida por cima do seu ombro. Eu posso
ver as bandeiras com o meu nome com eles, alguns me implorando para
no me aposentar. Ento, eu olho de volta para a minha garota. "Eu estou
mais do que certo."
Ela sorri largo e pressiona seus lbios nos meus novamente, e
suavemente me beija.
Deus, eu a amo pra caralho.
"Desculpe interromper a celebrao do amor." A voz de Carrick vem
atrs de mim, e eu sinto o tapinha de sua mo nas minhas costas. "Mas
temos que tomar nossos lugares no pdio."
Eu relutantemente rompo com os lbios da ndia.
"Eu vou esperar aqui", ela me diz.
Virando-me para Carrick, eu deslizo meu brao em torno da cintura
da ndia. Andi vem para Carrick, e ele envolve seu brao em volta dos
seus ombros.
"Voc quer dizer, o pdio onde eu vou estar de p em primeiro lugar."
Um sorriso se espalha pelo rosto de Carrick. "Voc sabe que eu
totalmente deixei voc ganhar um presente, certo? Quero dizer, era o

mnimo que eu poderia fazer, j que voc vai se aposentar, fora o fato de
que eu j tinha ganho o Prix deste ano em pontos ".
Rindo, eu balano minha cabea. "Voc um idiota, voc sabe disso?"
"Sim, Andressa me diz o tempo todo."
Andi bate uma mo no seu estmago.
Jett vem, de p ao meu lado.
Eu passo meu outro brao por cima do seu ombro. "Voc quer vir
para cima no pdio comigo?" Pergunto a Jett.
Seu rosto se ilumina com um sorriso brilhante. "De verdade?"
"De verdade." Eu sorrio para ele. "Voc pode muito bem ter um
gostinho de como para quando voc estiver l em cima no seu prprio
pdio, um dia, aceitando o seu prprio trofu."
Seu sorriso se alarga, e eu sinto a mo de ndia apertar na minha
cintura. Eu removo meu brao de Jett e viro meus olhos para os dela,
vendo-os cheios com nada alm de amor e aquele olhar lacrimoso que ela
fica sempre que eu fao algo para Jett.
"Eu te amo", ela sussurra.
Eu toco seu rosto, pressionando um beijo suave nos lbios. "Eu
tambm te amo, querida."
Soltando-a, eu seguro a mo dela e coloco o meu brao sobre os
ombros de Jett. "Venha ento, meu filho. Deixe-me mostrar-lhe como
olhar para baixo para Carrick Ryan."
Carrick discretamente me mostra o dedo mdio. Deixo escapar uma
risada e com a mo de India na minha e meu brao em torno Jett, minha

famlia e eu comeamos a caminhada em direo a minha ltima subida

ao pdio.

CINCO ANOS DEPOIS

NORTHAMPTON, INGLATERRA

EU ESTOU DE P NO BOX DA EQUIPE em Silverstone, observando

Jett se preparar para sua primeira corrida. Leandro est com ele.
Meu beb tem dezessete anos e assinou com sua primeira equipe, e
ele est estreando na Frmula 3 da FIA do Campeonato Europeu. Leandro
seu empresrio. Eles fazem uma bela equipe.
"Um pequeno algum queria voc."
Ouvindo o som da voz de Kit, eu sorrio para a menina se contorcendo
em seus braos.
"Mame!" Adriana estica seus braos para mim.
"Ei, menina." Eu a pego de Kit.

Adriana tem os olhos e cabelos escuros de seu pai, e, claro, eu sou

tendenciosa, ela a menina mais bonita do mundo. Ela acabou de
completar dois anos. Demorou cerca de um ano para Leandro e eu,
engravidarmos, mas com certeza ns nos divertimos tentando.
"Voc est bem segurando ela?" Kit acena com o queixo para minha
barriga grvida.
Estou grvida de seis meses. Ns vamos ter um menino.
"Eu aguento por alguns minutos." Eu pressiono um beijo no cabelo
macio de Adriana. "Ela est ficando pesada, no entanto." Eu dou-lhe um
aperto suave.
"Ela estava ficando muito exigente no andar de cima," Kit me diz.
"Voc sabe como ela quer estar no meio da ao."
"Como seu pai, irmo, e tio."
Kit ri com isso.
"Petra j est aqui?" Pergunto a Kit.
"Ela est a caminho."
Kit se acalmou e se casou agora com Petra, a melhor amiga de Andi.
Levou um tempo para ficarem juntos, e foi um processo longo e confuso,
principalmente por causa do meu irmo, mas eles chegaram l no final.
Eles esto felizes juntos agora. Estou muito feliz porque Petra muito
boa para ele.
Estou to feliz que ele encontrou o seu algum.
Eu s estou esperando que eles me deem um sobrinho ou sobrinha
em breve.

Adriana comea a puxar os pequenos fones de ouvido rosa lindos que

cobrem suas orelhas delicadas.
"No, deixe eles a, Addy," digo a ela.
"Voc j imaginou que ns estaramos de p aqui, esperando por
nosso menino para tomar o seu primeiro passo no mundo das corridas de
Frmula?" Kit diz do meu lado.
Eu encontro seus olhos, sorrindo. "No. Mas eu com certeza fico feliz
que estamos, s um pouco nervosa. "
"Sim, eu tambm, com as duas coisas." Ele exala. "Mas ele est
exatamente onde ele sempre deveria estar. Assim como voc."
Minha vida mudou totalmente desde Leandro entrou nela. No que
ela fosse ruim antes dele porque no era, mas no momento em que ele
veio, ele trouxe mais cor em todas as nossas vidas.
Aps Leandro se aposentar da Frmula 1, levou algum tempo para
estabelecermos nossas vidas juntos, encontrarmos o nosso ritmo um com
o outro. Ns vivemos separados no incio, mas cada vez mais, Leandro
comeou a ficar na minha casa at que ele foi praticamente morar l.
Foi a forma mais suave de fazer a transio para todos ns. Afinal de
contas, tinha sido apenas ns trs por tanto tempo, e eu no queria que
Kit se sentisse jogado para fora de qualquer maneira. Tive a certeza de ter
cuidado com os sentimentos de Kit, mas a casa foi definitivamente
ficando pequena demais com os quatro de ns vivendo juntos.
Ento, quando Leandro me levou para o seu restaurante, o lugar onde
ns tnhamos tido nosso breve primeiro encontro, e ele me pediu para
casar com ele depois de ns estarmos oficialmente juntos h seis meses.
Dizer que fiquei surpresa seria o mnimo, mas eu estava exultante. Claro
que eu queria dizer que sim ali mesmo, mas eu estava preocupada com

Jett e Kit e como eles reagiriam. Casar seria uma grande mudana.
Ento, quando Leandro viu minha hesitao, ele me disse que ele tinha
pedido as suas bnos antes de me perguntar. Uma vez que eu soube
disso, nada poderia me impedir de dizer sim.
Depois que nos casamos, Leandro fez outra surpresa para mim. Ele
nos comprou uma casa em Buckinghamshire, algumas milhas de onde
Carrick e Andi vivem. Eu tinha ficado muito prxima de Andi, o que
estranho considerando como eu a conheci, mas agora, ela e Petra so
minhas amigas mais prximas.
Jett tinha ajudado Leandro a escolher a casa. Mas eu estava
preocupada com Kit e onde ele viveria. Eu no queria que ele pensasse
que iramos nos livrar dele por nos casarmos e mudarmos para a casa
nova.
Porque, para ser honesta, eu no sei como viver a minha vida e no
ter Kit perto.
Mas Leandro estava muito frente de mim. Ele j tinha tudo
acertado. Era como se ele tivesse pensado em todas as minhas
preocupaes e resolveu, assegurando que eu ficaria feliz.
Ele tinha comprado uma outra casa para Kit viver, a menos de cinco
minutos a p da nossa. Mesmo que Leandro pudesse se dar ao luxo de
comprar a casa para Kit sem pensar duas vezes, Kit sendo Kit no iria
aceit-lo e disse que a nica maneira que ele iria viver na casa era se ele
pagasse aluguel. Leandro concordou com relutncia.
Kit e Petra vivem l agora. E, finalmente, tornou-se a sua casa,
quando Leandro deu a eles como presente de casamento. Leandro sempre
consegue o que quer no final. Eu amo isso nele.
Eu sou a garota mais sortuda do mundo que eu tenho o homem que
eu amo e mantenho a famlia que Eu amo perto de mim, tambm.

Ento, eu era uma mulher casada, e Jett tinha treze anos e

independente, raramente precisando de mim para qualquer coisa. Eu
estava comeando a me sentir como uma pea de reposio. Eu no tinha
emprego. Minha licena, como esperado, tinha sido tirada de mim na
audincia, que foi realizada poucos meses depois de eu ter chegado de
volta da corrida italiana de Leandro. Embora eu tivesse esperado que
fosse o caso, acontecer de fato no doeu menos. Eu vendi meu consultrio
para outro terapeuta, esperando que ele fosse desfrutar de seu tempo l
tanto quanto eu fiz.
Eu estava desolada, mas eu no estava sozinha. Leandro estava na
mesma posio que eu.
Havia, claro, o karting de Jett, que ele tinha realmente chegado a
srio sobre isso, para nos manter ocupados, mas Leandro e eu somos
trabalhadores. Ns dois tnhamos trabalhado toda a nossa vida, por isso,
precisvamos de mais.
Ento, um dia, depois de uma das corridas de Jett, Leandro voltou
para casa com uma tima ideia. Ele tinha ouvido falar de um terreno a
venda a alguns quilmetros de onde morvamos. Ele sugeriu que
comprassemos e o transformassemos em uma pista de karting e tambm
uma espcie de centro de juventude. Um lugar para as crianas que no
tm para onde ir pra correr e se divertir. Eu imediatamente adorei a ideia,
pois significava que eu poderia estar ajudando pessoas, crianas que
eram como Kit e eu perdidas sem um lugar verdadeiro para ir. E tambm
seria um lugar onde Jett poderia treinar.
Assim, Leandro fez uma oferta generosa no dia seguinte. E foi
rapidamente aceita e seis semanas depois, o lugar era nosso. Levou uns
bons meses para deixar tudo instalado e funcionando, mas o Silva-Harris
Karting abriu oficialmente suas portas sete meses depois que tnhamos
apresentado a oferta inicial.

No cobramos nenhuma taxa de entrada das crianas, e o dinheiro

para execut-lo vem atravs de doaes de caridade e de angariao de
fundos, no que eu estou no comando. Quando fazemos corridas, ns
cobramos ingresso para a entrada. Claro, o nome de Leandro traz as
pessoas e ns tambm pedimos favores de pilotos famosos, amigos de
Leandro.
Ou seja, temos Carrick vindo quantos vezes quisermos quando ele
no est fora no Prix. E Leandro tambm coloca um monte de seu prprio
dinheiro no centro, mas, bem, ns podemos pagar.
incrvel, administrar o centro. Leandro ajuda no treino das crianas
nos karts, e ns temos pessoas que trabalham l, tambm. Ele est
fortemente envolvido com a carreira de Kit agora, o que ocupa muito do
seu tempo.
Kit ajuda tambm no centro, quando ele pode. Mas ele est ocupado
hoje em dia. Ele j no modela, mas ele atua. Cinema e TV. Ele fez um
nome para si mesmo.
Meu irmo, um ator famoso, quem diria?
Adriana comea a se contorcer em meus braos. Ela no para muito
tempo. Ela quer sempre estar livre.
"Mame, quero Papa, Jett Jett." Ela comea a puxar meu cabelo.
"Ok, minha beb". Eu me viro para Kit. "Voc vem?"
Ele me d um aceno de cabea, e caminhamos at onde Leandro e
Jett esto conversando. Discutindo tticas de corrida, sem dvida.
Assim que chego perto do Leandro, Adriana se joga para ele. "Papa!"
Seu rosto se ilumina para ela. "Addy Baba."

Ele sorri para ela, a pega dos meus braos, e ela grita, agarrando seu
cabelo enquanto ele sopra em sua bochecha.
Adoro v-los juntos. Algo que Jett nunca chegou a ter com seu pai.
Mas graas a Deus que ele teve Kit e agora, tem Leandro tambm.
"No, Dada! No Addy Baba! " Ela diz a ele.
Ele ri para ela e, em seguida, olha para mim. "Voc est bem,
querida?" Ele coloca a mo no meu estmago, esfregando-o.
"Eu estou bem." Eu pressiono minha mo sobre a dele, sorrindo
carinhosamente para ele.
Ento, eu me volto para Jett. Ele parece exatamente como Kit era
nessa idade. A idade que eu descobri que estava grvida dele.
Meu filho vai quebrar coraes em todo o mundo em breve, se j no
quebra.
"Como voc est se sentindo em relao corrida?" Pergunto-lhe.
"Tudo bem." Ele d de ombros preguioso. Ele tem aquela coisa
adolescente.
"Voc no est nervoso?"
Ele geralmente muito bom em suas corridas de kart, mas a Frmula
3 um jogo totalmente diferente. Se o que Leandro algo para se
considerar, ele diz que Jett estar na Frmula 1 dentro de trs a quatro
anos. Ele bom assim.
Jett olha para Leandro e, em seguida, se volta para mim. "No, est
tudo bem, me." Ele sorri para mim.
Eu amo a sua confiana. Ele sempre teve confiana, mas Leandro foi
lapidando ele ao longo dos anos, e agora, ele tem talento de sobra. A

relao cada vez maior entre Leandro e Jett foi uma alegria de se ver. Um
verdadeiro privilgio. Eles tm uma grande ligao. Uma ligao de pai e
filho.
Meu filho pode no ter seu pai biolgico em sua vida, mas ele tem o
melhor. Ele tem um tio maravilhoso, que o ama como se fosse seu pai, e
um homem extraordinrio, que pode ter entrado em sua vida mais tarde,
mas o ama como se ele estivesse l desde o dia em que nasceu.
Ele tem dois homens que fariam qualquer coisa por ele.
Depois que Leandro e eu nos casamos, Leandro me disse que ele
queria se tornar o pai de Jett no sentido jurdico, tambm, que ele queria
adot-lo. Depois de abordar o assunto com cuidado com Jett, ele nos
disse que queria isso tambm.
Leandro e eu estvamos to felizes em tornar isso legal, mas tivemos
um obstculo pela frente, e eu sabia que no seria fcil. E, infelizmente,
no foi. Leandro no podia legalmente adotar Jett porque Paul se recusou
a assinar os papis. Ele no fez isso por amor a seu filho. Ele fez isso por
maldade.
Mas isso no importava. Leandro era seu pai onde contava. Ainda
assim, Jett nunca deixou isso de lado, e ele queria fazer algo para mostrar
a Leandro que ele era seu pai. Ento, ns ficamos surpresos quando Jett
chegou em casa em seu dcimo sexto aniversrio para nos dizer que ele
tinha mudado legalmente seu nome para Silva. Mesmo que ele tivesse o
meu nome de solteira e nenhuma ligao a Paul nesse sentido, ele queria
mostrar a Leandro que ele o via como seu pai e que ramos uma famlia
no sentido mais pleno.
Alm do dia que Adriana nasceu, esse foi o nico dia que eu vi
Leandro ir s lgrimas. Claro, que eu chorei tambm.
O anncio de que a primeira corrida est prestes a comear feito.

Eu abrao Jett. "Vejo voc na linha de chegada", digo a ele, apertando

sua bochecha.
"Eu vou ser o que vai atravess-la em primeiro lugar." Ele sorri,
confiante.
"Voc vai. Amo voc, garoto. "
"Eu tambm te amo, me." Ele d um beijo na minha bochecha, e vai
at seu carro.
Leandro passa a Adriana para mim e vai com ele.
Uma vez que Jett est sentado e arrumado, Leandro vem de volta
para ns.
Ele toma Adriana dos meus braos novamente e coloca o brao em
volta de mim, me puxando para perto.
"Jett est bem?" Pergunto.
Ele sorri para mim. "Ele est bem, querida. No se preocupe."
"Voc no est preocupado?"
"No, porque eu sei o quo bom ele . E eu treinei ele, assim voc
sabe ... "Ele sorri. " melhor eu ir at a mesa, para que eu possa falar o
nosso menino durante a corrida." Ele acena com a cabea na direo das
mesas onde a equipe de Jett est prestando ateno nas telas, com seus
fones de ouvido de modo que eles possam se comunicar com ele.
"OK."
Ele se inclina mais perto e beija meus lbios. "Eu te amo."
"Amo voc tambm."
Ele pressiona um beijo no pescoo de Adriana, e ela grita alegremente.

"Voc est bem?" Kit me pergunta, conforme eu vejo Leandro se

afastar.
"Sim. Mas eu estou realmente nervosa agora. "
"O Jett de ouro, Indy. Ele j tem isso nele. "
"Sim." Eu levo meus olhos para ele, dando-lhe um sorriso leve. "Voc
est certo."
Os motores rugem, e meu corpo fica tenso conforme eu vejo a corrida
prestes a comear nas telas na minha frente.
E eu penso sobre a minha vida, antes e agora.
Se algum tivesse me dito que a menina grvida assustada que no
valia nada, de dezessete anos de idade, quase dezoito depois, estaria se
preparando para assistir aquele beb crescendo em seu estmago fazer a
sua primeira corrida como um piloto de Frmula 3, ela teria dito a eles
que eles estavam loucos.
Ou se algum tivesse me dito h cinco anos que eu estaria casada
feliz e grvida do meu segundo filho com aquele piloto brasileiro
quebrado, bravo que tinha acabado de entrar pela minha porta do
escritrio, eu teria definitivamente dito que eles eram loucos.
Apaixonar-me por Leandro no fazia parte do meu plano, e eu tenho
certeza que no era seu tambm, mas Deus, estou feliz que isso
aconteceu.
ramos errados um para o outro, mas to certos no verdadeiro
sentido da palavra.
Leandro e eu era inevitvel.

A vida d voltas e mais voltas e curvas acentuadas e joga todos os

tipos de dificuldades para voc, mas como voc lida com isso que conta.
Se voc se levantar e dizer a verdade, para si mesmo e para os outros,
tudo vai dar certo.
Dizer a verdade sobre Leandro me mostrou isso.
Sim, eu posso ter perdido minha carreira por causa do nosso
relacionamento, mas eu no me arrependo. Nem por um s minuto.
Leandro sempre me diz que eu salvei sua vida. Mas, realmente, eu
acho que ns salvamos um ao outro. Eu estava vivendo, mas no ao
mximo. No at ele. E agora, ns dois estamos vivendo ao mximo, em
conjunto, como fomos feitos para ser. Ns tivemos que suportar o pior,
para sermos capazes de encontrar o outro.
Mas so aquelas coisas que suportamos
separadamente que nos fizeram o que somos juntos.
E eu no faria de nenhuma outra maneira.

enfrentamos

Vou tentar manter isso o mais breve possvel. Em primeiro lugar,

quero agradecer a todos que compraram, leram e adoram Revved. Este
livro possvel por causa de vocs.
Como sempre, obrigado a minha famlia. Meu marido sempre paciente
e crianas, vocs trs salvaram minha vida de mais maneiras do que voc
jamais sabero.
Sali- "Deus no o tomou de ns. Ele o escondeu em seu corao, para
que possa estar mais perto de nossos. " Autor Desconhecido.
#LiveLikeBenny
Trishy-Os meus dias so simplesmente mais brilhante com voc
neles. Disneyland no prximo ano!
Christine Estevez, minha salva-vidas e amiga paciente -Um dia
desses, vou surpreend-la por ter algo pronto a tempo! Obrigado por ser
voc.
Minha agente, Lauren Abramo-Seu apoio e pacincia
verdadeiramente apreciado. E eu prometo, vou terminar aquele livro para
voc agora!

Zo Lowdon-Seu entusiasmo e amor por Revved e Carrick realmente

tocaram meu corao. Obrigada pela sua grandiosidade e pela reviso de
Revved!
Um grande obrigado para a ndia Partis, que em breve ser Kendall,
por me emprestar o seu nome.
Enorme agradecimento a Ulla Milla e Cleida Roy pelas tradues para
o portugus.
E, como sempre, o meu maior agradecimento vai para voc que l.
Trs anos atrs, minha vida mudou de uma maneira que nunca
imaginaria ser possvel, e eu tenho que agradecer por isso. A minha
gratido ilimitada.

SAMANTHA Towle uma autora best-seller no New York Times, USA

Today, e Wall Street Journal. Ela comeou seu primeiro romance em
2008, enquanto estava em licena de maternidade. Ela completou o
manuscrito cinco meses depois e no parou de escrever desde ento.
Ela a autora de romances contemporneos, The Mighty Storm,
Wethering the Storm, Taming the Storm, Trouble, and Revved.. Ela tambm
escreveu romances paranormais, The Bringer and The Alexandra Jones
Series, todos escritos com as msicas do The Killers, Kings of Leon,
Adele, The Doors, Oasis, Fleetwood Mac, Lana Del Rey, e mais de seus
msicos favoritos.
Nasceu em Hull e graduaou na Universidade de Salford, ela vive com
o marido, Craig, em East Yorkshire com seu filho e filha.