Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Arbres
et arbustes
du bocage costarmoricain
Introduction
Sommaire
Le bocage, par ses haies et talus, forge lidentit de la campagne costarmoricaine. Paysage
unique, il participe au maintien des quilibres naturels du dpartement : il rgule le climat,
contribue la qualit de leau, protge les cultures et prserve la biodiversit.
Laubpine monogyne................................................................5
Laulne glutineux ........................................................................7
Le bouleau verruqueux .............................................................9
La bourdaine ..............................................................................11
Le charme ...................................................................................13
Le chtaignier .............................................................................15
Le chne pdoncul ...................................................................17
Le chne sessile ..........................................................................19
Lrable champtre .....................................................................21
Le frne .......................................................................................23
Le fusain dEurope .....................................................................25
Le htre .......................................................................................27
Le merisier ..................................................................................29
Le noisetier .................................................................................31
Lorme champtre .......................................................................33
Le prunellier ...............................................................................35
Le saule roux ..............................................................................37
Le sureau noir ............................................................................39
Le tremble ...................................................................................41
Les secrets dune haie russie ...................................................42
Glossaire......................................................................................43
Laubpine monogyne
Crataegus monogyna - Ur voujennad spern gwenn
Larbuste reconnaissable sa floraison blanche printanire se rencontre
de manire dissmine dans le bocage breton. Lessence prsente la
particularit dtre dote dune longvit remarquable.
P
Le reconnatre coup sr
P
P
P Usages et proprits
P
P
Bon combustible.
Manche doutil.
Mellifre.
Hauteur
lge adulte
5 m (parfois plus)
Longvit
1 000 ans
Quelle gestion ?
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
Futaie
haut jet
Taillis
(rejets
abondants
de la souche)
Croissance
Modre
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
Laulne glutineux
Alnus glutinosa - Ar wernenn
Laulne glutineux est larbre typique des bords de cours deau
et des marais boiss.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
20 25 m
P Usages et proprits
P
P
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Longvit
50 100 ans
Quelle gestion ?
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
Futaie
haut jet
Taillis
(rejets
abondants
de la souche)
Croissance
Rapide
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
Le bouleau verruqueux
Betula pendula - Ar wezenn bezv
Peu courant dans le bocage, le bouleau verruqueux est avant tout une
essence frugale et pionnire qui colonise rapidement les milieux ouverts.
Il apparat souvent de manire spontane aprs du gent et de lajonc,
sur des terrains pauvres.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
20 25 m
Longvit
P Usages et proprits
P
P
Bon combustible.
Confection de balais.
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
100 ans
Quelle gestion ?
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
1/2 ombre
Lumire
Futaie
haut jet
Croissance
Rapide
P Le saviez-vous ?
P
P
La bourdaine
Frangula alnus - Ur voujennad evor
Arbuste des landes, la bourdaine est peu exigeante quant la richesse
et lhumidit du sol. lexception des zones littorales, elle se retrouve de
manire dissmine en Ctes dArmor.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
5m
Longvit
Faible
Richesse du sol
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Taillis
Mellifre.
Vannerie (bois plus rsistant
que losier).
P Exigences de lessence
P
P
Sol pauvre (trs acide)
Quelle gestion ?
P Usages et proprits
P
P
Besoin en lumire
Ombre
1/2 ombre
Lumire
Croissance
Modre
P Le saviez-vous ?
P
P
10
11
Le charme
Carpinus betulus - Ar wezenn fav put
Prsent essentiellement lest des Ctes dArmor, le charme se rencontre
le plus souvent de manire dissmine dans le bocage.
P
Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
15 25 m
Longvit
P Usages et proprits
P
P
Quelle gestion ?
Sa capacit supporter
la taille lui confre une
trs grande plasticit de
traitement.
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Futaie
haut jet
monde
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
Taillis
(rejets
abondants
de la souche)
Croissance
Rapide
12
Haie
basse
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
13
Le chtaignier
Castanea sativa - Ar wezenn gistin
Introduit en Bretagne il y a plus de 2 000 ans pour son fruit et son bois,
lessence sest naturalise au fil du temps. Elle est aujourdhui emblmatique du bocage breton.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
25 35 m
P Usages et proprits
P
P
Longvit
Quelle gestion ?
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Futaie
haut jet
monde
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Taillis
(rejets
abondants
de la souche)
Croissance
Rapide
Besoin en lumire
Ombre
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
14
15
Le chne pdoncul
Quercus robur - Ar wezenn derv
Le chne pdoncul est le roi du bocage breton. Il affectionne les sols
frais. Lessence est prsente dans une grande majorit de nos haies, bois
et lisires de fort.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
P Usages et proprits
P
P
20 30 m
Longvit
Quelle gestion ?
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Futaie
haut jet
Taillis
Croissance
Modr
monde
Besoin en lumire
Ombre
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
16
17
Le chne sessile
Quercus petraea - Ar wezenn derv-koad
Ce chne est surtout prsent lest du dpartement, en milieu forestier.
Dans le contexte de changement climatique, il peut constituer une alternative intressante pour remplacer le chne pdoncul sur des milieux
plus secs ou des secteurs moins arross, notamment dans le Penthivre
et le Golo.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
P Usages et proprits
P
P
25 35 m
Longvit
Quelle gestion ?
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Futaie
haut jet
monde
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
1/2 ombre
Lumire
Taillis
Croissance
Modr
18
P Le saviez-vous ?
P
P
Pendant longtemps, les glands des chnes ont servi nourrir les cochons.
19
Lrable champtre
Acer campestre - Ur wezenn skav
Lrable champtre est le seul rable indigne en Ctes dArmor. Il est
prsent de manire dissmine dans les bois et les vieilles haies. En
automne, on le repre aisment par son feuillage jaune dor.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
10 20 m
Longvit
Quelle gestion ?
P Usages et proprits
P
P
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
Futaie
haut jet
Taillis
(rejets
abondants
de la souche)
Croissance
Rapide
Vigoureuse les
premires annes
20
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
21
Le frne
Fraxinus excelsior - Ar wezenn onn
Trs commun en Ctes dArmor, le frne est une essence de haut jet
surtout prsente sur des sols riches de fond de valle.
P Le reconnatre coup sr
P
P
P Usages et proprits
P
P
Hauteur
lge adulte
25 35 m
P Exigences de lessence
P
P
Longvit
Richesse du sol
Quelle gestion ?
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Futaie
haut jet
monde
Taillis
Croissance
Rapide
22
Ombre
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
23
Le fusain dEurope
Euonymus europaeus - Ur voujennad gwezenn-werzhidi
Cet arbuste se rencontre frquemment dans le bocage costarmoricain
sur des sols riches.
P Usages et proprits
P
P
Hauteur
lge adulte
34m
Longvit
Faible
Quelle gestion ?
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Taillis
Ombre
1/2 ombre
Lumire
Croissance
Modre
P Le saviez-vous ?
P
P
24
25
Le htre
Fagus sylvatica - Ar wezenn faven
Reconnaissable son feuillage dor lautomne, le htre est une
essence de haut-jet. Surtout prsent dans le centre Bretagne et sur les
coteaux exposs nord, il a besoin de prcipitations rgulires et/ou dune
humidit atmosphrique.
P Le reconnatre coup sr
P
P
P Usages et proprits
P
P
Menuiserie et bnisterie.
Excellent bois de chauffage.
Hauteur
lge adulte
30 40 m
P Exigences de lessence
P
P
Longvit
Richesse du sol
Quelle gestion ?
Exigence en eau
300 ans
Inond en permanence
Acide
Frais
Trs sec
Besoin en lumire
Ombre
Futaie
haut jet
Taillis
(dans les
zones bien
arroses)
Croissance
Modre
26
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
27
Le merisier
Prunus avium - Ar wezenn babu
Surtout prsent ltat dissmin, le merisier est reconnaissable au printemps par sa belle floraison blanche et sa teinte rouge lautomne. Son
bois est encore trs pris dans lameublement.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
15 25 m
P Usages et proprits
P
P
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Longvit
Acide
Frais
Trs sec
100 ans
Exigence en eau
Quelle gestion ?
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
Futaie
haut jet
Croissance
Rapide
28
1/2 ombre
Lumire
Taillis
P Le saviez-vous ?
P
P
29
Le noisetier
Corylus avellana - Un torkad kelvez
Le noisetier est indissociable du bocage costarmoricain. On rencontre
gnralement cet arbuste dans les vallons et sur les versants frais. Lessence se complet particulirement louest du dpartement et notamment dans lArgoat et le Trgor.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
5 m (parfois plus)
Longvit
50 80 ans
Quelle gestion ?
Croissance
Rapide
30
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Taillis
(rejets
abondants
de la souche)
P Usages et proprits
P
P
Besoin en lumire
Ombre
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
31
Lorme champtre
Ulmus minor - Ar wezenn tilh
Bien que lorme champtre soit sensible la graphiose, cette essence est
trs prsente en Ctes dArmor, surtout proximit du littoral. La maladie, apparue dans les annes 1970, fait mourir larbre qui repart tout de
mme de la souche par rejets. Ici et l, quelques spcimens de haut-jet
ont tout de mme rsist cette redoutable maladie.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
Longvit
Quelle gestion ?
Croissance
Rapide
32
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
Actuellement en taillis
mais auparavant en
futaie et monde
P Usages et proprits
P
P
1/2 ombre
Lumire
P Le saviez-vous ?
P
P
Les chercheurs ont mis au point des varits dorme comme Le Lutce
rsistant la graphiose. Il semble cependant que ces nouveaux arbres ne
puissent donner une descendance de la mme qualit.
33
Le prunellier
Prunus spinosa - Ur voujennad spern du
Cet arbuste se rencontre souvent sous forme de fourr dense. Sa floraison blanche marque le dbut du printemps.
P
Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
4 m (parfois plus)
Longvit
50 ans
Quelle gestion ?
P Usages et proprits
P
P
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Taillis
Ombre
1/2 ombre
Lumire
Croissance
Modre
P Le saviez-vous ?
P
P
34
35
Le saule roux
Salix atrocinerea - Ur voujennad halegenn rouz
Essence emblmatique des zones humides, le saule roux est trs rpandu
dans le bocage costarmoricain.
P Usages et proprits
P
P
Hauteur
lge adulte
6m
Longvit
Faible
Quelle gestion ?
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Taillis
Ombre
1/2 ombre
Lumire
Croissance
Rapide
P Le saviez-vous ?
P
P
36
37
Le sureau noir
Sambuscus nigra - Ar wezenn skav du
Trs rpandu sur les sols riches enrichis par lhomme, le sureau est trs
prsent en Ctes dArmor. Larbuste est apprci pour lodeur agrable
de sa floraison printanire ainsi que ses fruits comestibles.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
10 m
Longvit
100 ans
Quelle gestion ?
P Usages et proprits
P
P
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Sol pauvre (trs acide)
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Taillis
Ombre
1/2 ombre
Lumire
Croissance
Rapide
P Le saviez-vous ?
P
P
Autrefois, le bois de sureau tait bien connu par les enfants qui sen
servaient pour fabriquer des jouets buissonniers : sarbacanes, sifflets...
38
39
Le tremble
Populus tremula - Ar wezenn koad-kren
Le tremble est le seul peuplier indigne la Bretagne. On le rencontre
sur des sols bien aliments en eau.
P Le reconnatre coup sr
P
P
Hauteur
lge adulte
15 20 m
P Usages et proprits
P
P
P Exigences de lessence
P
P
Richesse du sol
Longvit
Quelle gestion ?
Acide
Frais
Trs sec
Exigence en eau
Inond en permanence
Besoin en lumire
Ombre
Futaie
haut jet
Croissance
Rapide
40
1/2 ombre
Lumire
Taillis
P Le saviez-vous ?
P
P
41
Les secrets
dune haie russie
Les bons arbres la bonne place
Le dveloppement des arbres est un point trs important prendre en compte lorsque lon
plante une haie. Un bon projet de haie doit tenir compte des contraintes environnantes. Lors
de votre choix, pensez la taille de larbre et de la haie dans 10 ans pour viter des dconvenues et des abattages forcs.
Glossaire
Mllifre : se dit dune plante dont le nectar des fleurs est recolt par des abeilles.
Indigne : qui est originaire du pays ou de la rgion o il se trouve (vgtation indigne)
Folioles
Chaton
Plus la haie est diversifie, plus elle est complexe grer et entretenir. En effet, chaque
arbre se dveloppe selon son architecture propre et peut venir rapidement concurrencer le
dveloppement de son voisin. La gestion de ces haies demande donc de bonne connaissance
sylvicole. Privilgiez des haies simples 2 ou 3 essences. Elles seront plus faciles grer dans
le temps et sintgreront mieux dans le paysage.
Lobe
Pdoncule
Lenticelle
Oreillette
Rameau
Ptiole
42
43
CG22DIRCKL09/14
dessins : Dominique Mansion