Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
SUPER 2100-3
Highway Class
www.voegele.info
Highway Class
ergonmicas y funcionales
generacin de motores
Rodillo de empuje con suspensin elstica
www.voegele.info
Highway Class
www.voegele.info
Highway Class
> 50 70 C
3
< 50 70 C
2
2
www.voegele.info
Highway Class
www.voegele.info
Highway Class
Funcin de desplazamiento
AutoSet Plus
10
Programas de extendido
AutoSet Plus
www.voegele.info
11
Highway Class
12
www.voegele.info
13
Highway Class
PaveDock Assistant:
el sistema de comunicacin
1
14
PARAR
ACOPLAR
SUBIR EL VOLQUETE
BAJAR EL VOLQUETE
ALEJARSE
www.voegele.info
15
VGELE ErgoPlus 3
Highway Class
VGELE ErgoPlus 3
16
www.voegele.info
17
VGELE ErgoPlus 3
Highway Class
18
www.voegele.info
19
VGELE ErgoPlus 3
Highway Class
Grupo de funciones 4
Pantalla para la introduccin de ajustes bsicos en el nivel 1.
Funciones de menor utilizacin en el nivel 2.
Ejemplos de funcin
Inversin de la marcha de la cinta transportadora
Para evitar que caiga suciedad de la mezcla en los
cambios de la extendedora as como al final de
un tramo de obra se puede invertir la marcha de
la cinta transportadora con slo pulsar un botn.
La cinta se mueve marcha atrs en un tramo corto
y se para automticamente.
Grupo de funciones 3
Grupo de funciones 1
Grupo de funciones 2
La regla
20
www.voegele.info
23
23
VGELE ErgoPlus 3
Highway Class
24
www.voegele.info
25
VGELE ErgoPlus 3
Highway Class
Trabajo cmodo
El asiento y la consola de mando del conductor
en la plataforma, as como los puestos de mando
de la regla, pueden adaptarse todava ms
fcilmente a los deseos de los usuarios.
La consola de mando del conductor se puede
desplazar por todo lo ancho de la plataforma de
mando, extenderse hacia los lados y ajustar la
inclinacin. Un revestimiento lateral protege al
conductor efectivamente del viento y la lluvia.
26
www.voegele.info
27
Highway Class
Aire de alimentacin
Refrigerante
Aceite hidrulico
28
www.voegele.info
29
Highway Class
30
15 cm
www.voegele.info
31
Highway Class
32
www.voegele.info
33
Highway Class
34
www.voegele.info
35
Highway Class
AB 500 TV en anchura
mxima de trabajo
2550 mm
5000 mm
8500 mm
AB 600
AB 600 TV en anchura
mxima de trabajo
3000 mm
6000 mm
9500 mm
SB 250
Gama de anchuras de extendido
Anchura base 2,5 m, ampliable con
extensiones mecnicas hasta 13,0 m.
Gracias a las piezas extensibles hidrulicas (75 cm),
la anchura de trabajo puede ajustarse de forma variable
en un mbito total de 1,5 m.
Sistemas de compactacin
SB 250 TV con tmper y vibracin
SB 250 TP1 con tmper y 1 listn de presin
SB 250 TP2 con tmper y 2 listones de presin
SB 250 TVP2 con tmper, vibracin y 2 listones de presin
36
SB 250 TV en anchura
mxima de trabajo
2500 mm
1500 mm
750 mm
1500 mm
1500 mm
1500 mm
13000 mm
1500 mm
1500 mm
750 mm
www.voegele.info
37
Highway Class
Accionamiento
SUPER 2100-3
(para todos los estados excepto la UE, EFTA / EE.UU / Canad / Japn)
Motor:
motor de 6 cilindros de Cummins refrigerado
por lquido
Modelo: QSB6.7-C240
Gas de escape:
nivel de gas de escape europeo 3a,
norma estadounidense EPA Tier 3
Potencia: Nominal: 179 kW a 2000 r.p.m. (segn DIN)
Modo ECO: 168 kW a 1700 r.p.m.
Depsito de carburante: 430 l
Equipo elctrico:
24 V
Tren de Orugas
Orugas:
con zapatas de goma
Superficie de apoyo:
3060 x 305 mm
Suspensin:
rgida
Dispositivo de tensin: bloque de resortes
Lubricacin de
las roldanas:
de por vida
Accionamiento
de traslacin: hidrulico, accionamientos individuales
independientes entre s regulados
electrnicamente
Tren de Orugas
Velocidades:
Extendido: hasta 25 m/min,
regulable progresivamente
Desplazamiento: hasta 4,5 km/h,
regulable progresivamente
Direccin:
por modificacin de la velocidad de marcha
de las orugas
Freno de servicio: hidrulico
Freno de estacionamiento: freno de discos mltiples-acumulador
a presin por resorte sin mantenimiento
Tolva receptora
Capacidad:
14 t
Anchura:
3265 mm
Altura de alimentacin: 615 mm (fondo de la tolva)
Rodillos de empuje
para camiones:
suspendidos oscilantes,
deplazables longitudinalmente
de 75 mm o 150 mm
Leyenda:
38
Reglas de extendido
T = con tmper
V = con vibradores
SB 250:
anchura bsica 2,5 m, anchura mxima (TV/TP1) 13,0 m
AB 500:
anchura bsica 2,55 m, extensible hasta 5,0 m
anchura mxima (TV/TP1/TP2) 8,5 m
AB 600:
anchura bsica 3,0 m, extensible hasta 6,0 m
anchura mxima (TV/TP1/TP2) 9,5 m, (TP2 Plus) 8,5 m
Posibles sistemas de compactacin:
TV, TP1, TP2, TP2 Plus (AB 500/AB 600),
TVP2 (SB 250)
Espesor de extendido: hasta 40 cm (SB 250)
Calentamiento:
por resistencias elctricas
Alimentacin:
generador de corriente trifsica
Dimensiones y pesos
Longitud:
Pesos:
SB = regla fija
AB = regla extensible
www.voegele.info
39
Su cdigo QR de VGELE
para llegar directo a
la SUPER 2100-3 en
Internet.
ERGOPLUS, InLine Pave, NAVITRONIC, NAVITRONIC Basic, NAVITRONIC Plus, NIVELTRONIC, NIVELTRONIC Plus, RoadScan, SprayJet, VGELE y VGELE PowerFeeder son marcas comunitarias registradas de JOSEPH VGELE AG,
Ludwigshafen/Rhein, Alemania. PCC es una marca alemana registrada de JOSEPH VGELE AG, Ludwigshafen/Rhein, Alemania. ERGOPLUS, NAVITRONIC Plus, NAVITRONIC BASIC, NIVELTRONIC Plus, SprayJet, VISION, VGELE y VGELE PowerFeeder
son marcas de JOSEPH VGELE AG, Ludwigshafen/Rhein, Alemania, registradas en la oficina estadounidense de patentes y de marcas. El contenido de este folleto es slo informativo y no es vinculante. La compaa se reserva el derecho
a hacer cambios tcnicos y de construccin. En algunas imagenes se muestran tambin componentes opcionales.
JOSEPH VGELE AG
Joseph-Vgele-Str. 1
67075 Ludwigshafen Germany
marketing@voegele.info
2318354 ES/03.13