ANALISIS DE LA OBRA LITERARIA - LA

METAMORFOSIS:
1.-BIBLIOGRAFIA DEL AUTOR: Franz Kafka naci en Praga,
Checoslovaquia en (1883 1924). Su padre comerciante y
severo exigente, despreciaba a su hijo porque era dbil y
enfermizo, esta situacin explica su carcter tmido y retrado
y el complejo de inferioridad que siempre padeca Kafka. Pero
escritor en Lengua alemana, estudi Derecho y trabaj en una
Compaa de Seguros, empleo que comparte con su casi
maniaca actividad de escritor. Kafka exterioriz un carcter
inseguro desde pequeo, buscaba desesperadamente la
soledad, pues era enfermizo y se crea despreciado por su
debilidad fsica: Su salud se quebranta "n 1905, evidenciando
un cuadro de tuberculosis en 1917; sin embargo, en 1906,
logr graduarse en Leyes en la U. de Praga y en 1916 escribe
su mejor obra La Metamorfosis. A pesar de todo aqu en
Praga, Kafka siempre tuvo la sensacin de ser un extranjero,
puesto que no se integraba a la poblacin checa, en razn de
que su idioma era el alemn y a causa de su raza y religin.
Tambin por esta poca, expresa su descontento en el trabajo
y su temor al padre dominante, incapaz de comprender a un
ser tan sensible como l. * Kafka, como muchos escritores
contemporneos, no participaron de "Corrientes o Escuelas"
en especial, pero se le liga al Expresionismo (por haber
tratado el tema del conflicto entre padres e hijos en "La Carta
al padre", tema sustantivo del Expresionismo) y tambin se le
relaciona al Preexistencialismo por tratar el eterno problema
de la condicin humana y plantear, con estremecedora
anticipacin a Sastre, los caracteres ms trgicos de nuestro
tiempo. A partir de 1918, es un trashumante: Vive en Praga,
Surau, Schiessen, Berln, y finalmente en el sanatorio de
Kierling, donde fallece.
2.-CORRIENTE O MOVIMIENTO LITERARIO: -poca
contempornea -Especie Novela Gnero Narrativo -Corriente o
movimiento Literario Vanguardismo (Expresionismo)
3.- TITULO:

DENOTATIVAMENTE: Metamorfosis. Su significado inmediato

Transformacin de algo en otra cosa.
CONNOTATIVAMENTE: El significado profundamente
explorado en metamorfosis simboliza el cambio y ms que
eso la deshumanizacin.
4.-RESUMEN O ARGUMENTO DE LA OBRA: Al despertar
Gregorio Samsa, una maana tras un sueo intranquilo, se
encontr en su cama convertido en un monstruoso insecto.
Gregorio ve su abombado vientre oscuro, sus patas y su
caparazn, el los acepta con pasmosa imperturbabilidad; pero
l lo acepta con toda naturalidad, esperando que todo se
pusiera a la normalidad porque para el tal visin solo era una
prolongacin de su sueo. Gregorio trata de continuar
durmiendo y olvidarse de todo; pero no fue as, comprueba
que no puede voltearse sobre el lado derecho y al
tranquilizarse se pone a reflexionar sobre su trabajo. En eso
su madre toca la puerta preocupada, por su tardanza,
entonces Gregorio contesta con una voz deforme y pugna por
incorporarse. El padre de Gregorio estaba inquieto, en eso
llega el empleado principal de su compaa y pregunta por
Gregorio y l le responde desde el otro, lado de la puerta; Su
hermana Grete se senta preocupada y presenta algo anormal
en su hermano. Despus de varios intentos Gregorio logra
abrir la puerta y su presencia asusta al visitante que huye
despavorido y gritando, su mam se desmaya y su pap
retrocede poco a poco ensendole su puo, quien logra
hacerle retornar al insecto a su habitacin. Al anochecer
Gregorio se despierte y se da cuenta que haba cambiado sus
preferencias en las comidas, luego se instal debajo de su
sof. Desde ese da solo su hermana Grete se preocupaba por
l; en vez de leche la daba comidas descompuestas pero no
lograba dominar la repugnancia y el susto que le produca su
hermano el insecto; su familia en esos momentos enfrentaba
problemas econmicos por que Gregorio era el nico miembro
de su familia que mantean su hogar. Su padre estaba viejo, su
madre enferma de asma y su hermana tena 17 aos.
Despus de dos semanas su madre y hermana ingresan a su
cuarto para ambientarlo de acuerdo a su nueva condicin de

Gregorio pero l cree que no soportara ese ambiente por

mucho tiempo. Un da cuando el padre ve a Gregorio Fuera del
cuarto, le hace retroceder arrojndole manzanas... una de las
manzanas se incrusta en su espalda de Gregorio y le produce
una herida que le debilita poco a poco al no sanarse. Llega el
da en que su hermana ya no se ocupara ms de l, slo lo
hara una asistenta; Gregorio se amargaba y se escondi
debajo del sof pues estaba consiente que su familia ya no lo
quera. Un da celebraron una cena en su casa, llegaron los
huspedes y se celebr una gran cena, Grete empez a tocar
los acordes del violn, Gregorio maravillado y conmovido por
la msica abandona su escondite y llega hasta donde la
familia se reuna. Su presencia provoca la indignacin de unos
huspedes y el enojo de la hermana, quien plantea al instante
que era preciso liberarse del insecto. Gregorio retorna a su
cuarto triste y exhausto, Grete se apresura y llega al cuarto de
su hermano y le cierra con llave, a l duele todo el cuerpo y
los dolores le debilitaron ms y ms, pensaba en su familia
que sera de ellos... Pero a las 3 de la maana ya no poda
respirar, ni moverse, su hocico despidi dbilmente su aliento
y muri.
5.-TEMA: A travs de la Metamorfosis, se puede comprender
la deshumanizacin a que se encuentra sometido el hombre
en la sociedad capitalista.
6.-SUBTEMA: El terror de la sociedad a un hombre envuelto
en sus problemas en sus problemas y sufrimientos.
El abandono. El poder donde los ms fuertes se imponen
sobre los dbiles. El abandono del Estado a los hombres
humildes.
7.-CONSTITUCIN DEL MUNDO FICCIONAL
a) ACONTECIMIENTOS
Presentacin: El autor se presenta de una manera
extravagante.
Nudo: El nudo se presenta cuando su jefe toca la puerta y ve
a Gregorio convertido en un monstruo.

Desenlace: Se produce cuando Gregorio muere de tanto

sufrir GREGORIO
b) PERSONAJES:
1.-Principales: - Gregorio Samsa. - Grete - La madre - El
padre.
2.-Secundarios: - Ana la mucama. - El gerente. - La
hermana. - La familia - La asistenta.
c) TIEMPO:
1.-Tiempo Cronolgico: La duracin de los hechos sucede
en aproximadamente un mes y medio, tomando como
referencia desde la conversin en insecto de Gregorio Samsa
hasta su muerte.
2.-Tiempo Psicolgico: El mundo onrico, el de los sueos,
ocupaba un lugar axial en la configuracin de la obra de
Kafka. El tiempo psicolgico son 11 aos aproximadamente,
tomando como referencia los cinco aos del hecho que
Gregorio no se enfermaba y la proyeccin de unos seis aos
ms que no deba prescindir de su empleo como comerciante.
3.-Tiempo Histrico Los hechos de la obra histricamente
nunca sucedieron.
d) ESPACIO
1.-Microcosmo La casa de la familia de Gregorio Samsa. El
cuarto designado para Gregorio.
2.-Macrocosmo Ciudad imaginaria de Praga - Viena
Checoslovaquia.
8-.Valoracin Personal Es la deshumanizacin al no
encontrar explicacin para sus dramas o estar solitario lleno
de angustia vital, parece que la solucin es liberarse de la
terrible condicin humana y el camino es la muerte o la
deshumanizacin como Gregorio Samsa cuya conversin en
insecto y su muerte parece que le hubieran liberado de su
condicin de ser hombre.
9-.Mensaje El mensaje que nos deja esta obra es siempre ser

capaz de resolver nuestros problemas en cualquier ocasin y

jams ser un conformista sin futuro.
10-.Apreciacin Crtica KAFKA, excelente narrador de
lengua alemana. Su obra muestra la angustia del hombre ante
el absurdo del mundo. Relata hechos srdidos, oscuros,
inslitos, inhumanos, en fin toda estancia desesperante,
creada por la miseria humana; por eso en nuestros tiempos,
cuando quiere alguien expresar un estado catico utiliza la
siguiente expresin Kafkiano- La enajenacin
deshumanizadora de la vida moderna han sido tratados por el
autor de La Metamorfosis (1915), la ms famosa de sus
narraciones cortas.

The 4 Types of Conditionals: Conditional sentences have

two clauses: a condition (if...) and a result. The verb tenses
used in each clause depends on whether the speaker thinks
the result is probable (real) or only exists in the imagination
(unreal).

MAY: Talking about things that can happen in certain

situations
-If the monitors are used in poorly lit places, some users may
experience headaches.
-Each nurse may be responsible for up to twenty patients.
MIGHT: Saying that something was possible, but did not
actually happen
-You saw me standing at the bus stop! You might have
stopped and given me a lift!
MUST:
=>Necessity and obligation: Must is often used to indicate
'personal' obligation; what you think you yourself or other
people/things must do. If the obligation comes from outside:

-I really must get some exercise.

-People must try to be more tolerant of each other.
-You musn't look - promise?
HAVE TO:
-Afirmativas : I have to wear, You have to wear,
He/she/it has to wear, We have to wear, They have to wear
-I have to wear uniform at work (tengo que llevar uniforme en
el trabajo)
-The doctor says she has to stop smoking (el mdico dice que
ella tiene que dejar de fumar)
-Negativas: I don't have to wear, you don't have to wear,
he/she/it doesn't have to wear, we don't have to wear,
they don't have to wear
-I don't have to pay this bill until November (no tengo que
pagar esta factura hasta noviembre)
-She doesn't have to work on Saturdays (ella no tiene que
trabajar los sbados)
-Interrogativas: Do I have to wear...? Do you have to
wear...? Does he/she/it have to wear...? Do we have to
wear...? Do they have to wear...?
-Do they have to work everyday? (tienen ellos que trabajar
todos los das?)
-Does she have to take an exam? (tiene que examinarse?)
=> CUNDO USAMOS HAVE TO?:
1. Expresar obligacin: Recordamos que must tambin se
usa para expresar obligacin. La diferencia radica en que la
obligacin expresada por have to es externa (viene dada por
una tercera persona o por normas) mientras que la
obligacin expresada por must est impuesta por el hablante
o el que escribe la frase.

-I have to work on Saturdays (tengo que trabajar los

sbados) Es algo que estoy obligada a hacer por contrato.
-I must write an e-mail to my cousin (debo escribir un e-mail
a mi primo) Es algo que me impongo yo mismo. Todava no
lo he hecho, tiene intencin futura.
2. Expresar necesidad (en presente, pasado y futuro):
Recordamos que must tambin se usa para expresar
necesidad. La diferencia est en que con must la necesidad es
ms fuerte y nicamente se puede usar en presente. Para
expresar necesidad en otros tiempos verbales usaremos have
to.
-I have to do the shopping (tengo que hacer la compra) Es
necesario.
-I must do the shopping (debo hacer la compra) Es muy
necesario. Quizs no tengo nada en el frigorfico.
NEED TO: We use this form when we want to talk about
something that's necessary for someone to do. We usually
mention who is going to do it.
-"I need to go to the dentist"
+means "It's necessary for me to visit the dentist".
*We form this structure with: subject + need or needs to
+ verb
- Ellie needs to practice.
- Alice needs to wear a uniform.
1. Affirmative Sentences: Sujeto + will + verbo principal.
Ejemplos:
-I will [Ill] call you tonight. (Te llamar esta noche.)
-She will [Shell] arrive late. (Llegar tarde.)

-They will [Theyll] be happy to see you. (Estarn felices de

verte.)
2. Negative Sentences: Sujeto + will + not + verbo
principal.
Ejemplos:
I will not [wont] call you tonight. (No te llamar esta
noche.)
She will not [wont] arrive late. (No llegar tarde.)
They will not [wont] be happy to see you. (No estarn
felices de verte.)
3. Interrogative Sentences: Will + sujeto + verbo
principal.
Ejemplos:
Will you call me tonight? (Me llamars esta noche?)
Will she arrive late? (Llegar tarde?)
Will they be happy to see you? (Estarn felices de verte.)
FUTURE: Going to- Going to equivale a ir a en
espaol.
1. Affirmative Sentences: Sujeto + verbo auxiliar (to be) +
going to + verbo principal.
-I am going to call you tonight. (Voy a llamarte esta noche.)
-She is going to arrive late. (Va a llegar tarde.)
-They are going to be happy to see you. (Van a estar felices
de verte.)

2. Negative Sentences: Sujeto + verbo auxiliar (to be) +

not + going to + verbo principal.
-I am not going to call you tonight. (No voy a llamarte esta
noche.)
-She is not going to arrive late. (No va a llegar tarde.)
-They are not going to be happy to see you. (No van a
estar felices de verte.)
3. Interrogative Sentences: Verbo auxiliar (to be) + sujeto
+ going to + verbo principal.
-Are you going to call me tonight? (Vas a llamarme esta
noche?)
-Is she going to arrive late? (Va a llegar tarde?)
-Are they going to be happy to see you? (Van a estar
felices de verte?)
Condicional tipo cero: El "zero conditional" se utiliza cuando el
tiempo al que nos referimos es ahora o siempre y la
situacin es real y posible. Este tipo de condicional suele
emplearse para hablar de hechos generales. El tiempo verbal
de ambas proposiciones es el "simple present". En las
oraciones condicionales de tipo 0, el trmino "if" puede
normalmente sustituirse por "when" sin que cambie el
significado.
Proposicin "if"

Proposicin principal

If + simple present

simple present

If this thing happens

that thing happens.

If you heat ice

it melts.

If it rains

the grass gets wet.

Condicional tipo 1: El "type 1 conditional" se emplea para

referirse al presente o futuro cuando la situacin es real.
El condicional tipo 1 se refiere a una condicin posible y su
resultado probable. En estas oraciones, la clusula "if" adopta
el "simple present" y la proposicin principal el "simple
future".
Proposicin "if"

Proposicin principal

If + simple present

simple future

If this thing happens

that thing will happen.

If you don't hurry

you will miss the train.

If it rains today

you will get wet.

Condicional tipo 2: El "type 2 conditional" se utiliza para

referirse a un tiempo que puede ser ahora o en cualquier
momento y a una situacin que no es real. Estas oraciones
no aluden a hechos. El condicional tipo 2 se emplea para
hacer referencia a una condicin hipottica y su resultado
probable. En estas oraciones, la proposicin "if" adopta el
"simple past" y la clusula principal el "present conditional".
Proposicin "if"

Proposicin principal

If + simple
past

present conditional o present

continuous conditional

If this thing
happened

that thing would happen. (no tengo

seguridad de que tal cosa sucedera) O
that thing would be happening.

If you went to
bed earlier

you would not be so tired.

If it rained

you would get wet.

If I spoke Italian I would be working in Italy.

Condicional tipo 3: El "type 3 conditional" se emplea para

referirse a un tiempo situado en el pasado y a una situacin
contraria a la realidad. Se basa en unos hechos que son
opuestos a lo que se est expresando. El condicional tipo 3 se
utiliza para hacer referencia a una condicin del pasado que
no es real, as como a su resultado probable en el pasado. En
estas oraciones, la clusula "if" adopta el "past perfect" y la
proposicin principal el "perfect conditional".
Proposicin "if"

Proposicin principal

If + past perfect

perfect conditional o perfect

continuous conditional

If this thing had

happened

that thing would have happened.

(ninguna de tales cosas sucedi
realmente) O
that thing would have been happening.

If you had studied

harder

you would have passed the exam.

If it had rained

you would have gotten wet.

If I had accepted
that promotion

I would have been working in Milan.