Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Resumo
Este white paper apresenta a arquitetura completa e os recursos do EMC CLARiiON srie CX4 com
tecnologia UltraFlex, inclusive o CX4-120, CX4-240, CX4-480 e CX4-960. Este documento lista os
recursos de software da srie e tambm apresenta os novos recursos.
Setembro de 2009
ndice
Tecnologia aplicada..............................................................................................0
Resumo executivo ................................................................................................4
Introduo .............................................................................................................4
Pblico ...................................................................................................................................... 4
Viso geral.............................................................................................................4
Arquitetura CLARiiON srie CX4............................................................................................... 5
Tecnologia UltraFlex .................................................................................................................. 5
Onde fica a srie CX4 no contexto da famlia de armazenamento EMC CLARiiON .................. 7
Concluso............................................................................................................27
Resumo executivo
O EMC CLARiiON srie CX4 com tecnologia UltraFlex baseado em uma nova e inovadora
arquitetura e em ampla inovao tecnolgica, fornecendo uma soluo de armazenamento midrange
que no pode ser igualada por nenhum concorrente. A srie CX4 com tecnologia UltraFlex oferece o
melhor desempenho do setor e maior capacidade de expanso, confiabilidade, flexibilidade e economia.
Ela tambm mais simples de usar, tornando o CX4 fcil de instalar, gerenciar e dimensionar. A srie
CX4 a quarta gerao da srie CX. Ao garantir que os atuais recursos e ativos de capital sejam
utilizados da melhor maneira quando os clientes adotam uma nova tecnologia, a srie CX4 d
continuidade ao compromisso da EMC de aproveitar ao mximo os investimentos dos clientes na
tecnologia CLARiiON.
A modularidade exclusiva da tecnologia UltraFlex permite que voc use uma combinao de
protocolos dentro de um sistema de armazenamento nico. A arquitetura do CX4 baseada na
avanada tecnologia PCI Express de interconexo de I/O, o que lhe permite fornecer grande largura de
banda e baixa latncia. Alm disso, conforme as necessidades mudam, voc pode usar a exclusiva
tecnologia de LUN Virtual do CLARiiON para transferir dinamicamente dados de um nvel de
armazenamento para um nvel superior ou inferior dentro do mesmo sistema de armazenamento CX4.
Introduo
Este white paper descreve a arquitetura e a funcionalidade dos sistemas de armazenamento CX4 com
tecnologia UltraFlex. Ele compara os recursos e a funcionalidade dos modelos na famlia de sistemas
de armazenamento CLARiiON CX de quarta gerao. Ele descreve as controladoras de armazenamento
e os subcomponentes do CX4 e descreve e ilustra os principais subcomponentes e configuraes do
sistema.
Este documento tambm oferece uma viso geral dos recursos de software da famlia de sistemas de
armazenamento CX4. Ele inclui discusses de alto nvel sobre MetaLUNs, tecnologia de LUN virtual,
Access Logix, SnapView, MirrorView, SAN Copy e PowerPath.
Pblico
Este white paper destina-se a funcionrios, parceiros, planejadores de TI, arquitetos de armazenamento,
administradores e todas as outras pessoas ligadas EMC e envolvidas em avaliar, adquirir, gerenciar,
operar ou projetar um ambiente EMC de armazenamento em rede.
Viso geral
Os sistemas de armazenamento da srie CX4 so compostos pelos seguintes componentes modulares:
Duas SPSs (Standby Power Supply, fontes de alimentao em standby) permitem desligamento
adequado do sistema de armazenamento durante a falta de energia movendo com segurana os
dados no cache de gravao para uma rea reservada nos primeiros cinco drives.
RAID nvel 0, 1, 1/0, 3, 5 e 6, suporte para disco individual e hot sparing global
Suporte para Windows, Solaris, Linux, AIX, HP-UX e Fibre Channel VMware conectados
Suporte para Windows, Solaris, Linux, AIX, HP-UX e iSCSI VMware conectados
Navisphere Analyzer
CLARalert
MirrorView/A e MirrorView/S
SAN Copy
RecoverPoint
Tecnologia UltraFlex
A tecnologia UltraFlex uma abordagem inovadora para conectividade de arrays. A tecnologia
UltraFlex da srie CX4 fornece um sistema de armazenamento fcil de personalizar. Os slots de I/O
podem ser preenchidos com os mdulos de I/O apropriados para atender necessidade especfica de
cada ambiente.
A partir do FLARE verso 29, os sistemas de armazenamento CLARiiON srie CX4 oferecem suporte
para quatro mdulos de I/O UltraFlex exclusivos: FC (Fibre Channel) de 8 Gb/s, FC de 4 Gb/s, iSCSI
de 10 Gb/s e iSCSI de 1 Gb/s.
O mdulo FC de 8 Gb/s com quatro portas fornece SP quatro portas que podem operar em 2, 4 ou 8
Gb/s. O mdulo FC de 4 Gb/s com quatro portas fornece controladora quatro portas que podem
operar em 1, 2 ou 4 Gb/s. As portas FC podem funcionar com conectividade front-end ou back-end1;
quando funcionam como portas de back-end, h suporte para as velocidades de 4 ou 2 Gb/s. No campo,
se desejado, os mdulos FC de 4 Gb/s podem receber upgrade para mdulos de 8 Gb/s.
1
Essas configuraes de portas devem estar em conformidade com os limites estabelecidos na Tabela
1.
Introduo ao EMC CLARiiON srie CX4 com tecnologia UltraFlex
Tecnologia aplicada
O mdulo iSCSI de 10 Gb/s com duas portas fornece controladora duas portas que operam em 10
Gb/s. O mdulo iSCSI de 1 Gb/s com duas portas fornece controladora duas portas que podem operar
a 10, 100 ou 1.000 Mb/s. As portas iSCSI podem ser somente portas de front-end. No campo, se
desejado, os mdulos iSCSI de 1 Gb/s podem receber upgrade para 10 Gb/s.
Os mdulos de I/O so colocados horizontalmente no CX4-960 e verticalmente no CX4-480, CX4-240
e CX4-120. A Figura 1 mostra a conectividade de um CX4-960 sendo expandido pela adio de um
mdulo de I/O FC.
CX4
Modelo
120
6
4
CX4
Modelo
240
8
4
CX4
Modelo
480
10
6
CX4
Modelo
960
12
6
12
12
16
24
8
2
12
2
12
4
16
4
16
A srie CX4 pode ser otimizada para conectividade Fibre Channel front-end mxima ou iSCSI frontend mxima. No pode ser otimizada para ambas ao mesmo tempo.
Introduo ao EMC CLARiiON srie CX4 com tecnologia UltraFlex
Tecnologia aplicada
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4 Modelo
960
Arquitetura do processador
por controladora4
1 processador
dual-core
1,2 GHz
1 processador
dual-core
1,6 GHz
1 processador
dual-core
2,2 GHz
2 processadores
quad-core
2,33 GHz
3 GB
4 GB
8 GB
16 GB
Cache mximo
600 MB
1,264 GB
4,5 GB
10,764 GB
600 MB
1,264 GB
4,5 GB
10,764 GB
120
240
480
960
512
1024
2048
8192
256
512
1024
4096
1024
2048
4096
8192
60
120
240
480
16
16
16
16
512
512
1024
1024
Fator-forma do SPE
2U
2U
2U
4U
6U
6U
6U
9U
512
512
1024
2048
256
512
1024
2048
128
256
512
512
256
256
256
256
512
1024
2048
2048
3
4
Os limites refletem sistemas da srie CX4 que executam FLARE verso 29.
Todos os modelos da srie CX4 tm duas controladoras.
Componentes/conectividade
Provisionamento virtual:
nmero mximo de thinpools
SAN Copy
146, 300, e 450 e 600 GB 4
Gb/s
Fibre Channel de 15.000
RPM
400 GB e 600 GB
Fibre Channel de 10.000
RPM e 4 Gb/s
SATA II de 1 TB e 4 Gb/s,
7.200 e 5.400 RPM5
EFD 73, 200 e 400 GB
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4 Modelo
960
20
40
40
60
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
Sim
DAE 3U
(at 64 podem
ser
acrescentados)
201U
configurao
mxima
(6 gabinetes)
DAE 3U
DAE 3U
9U
configurao
mnima
SPE 4U
SPS 2U
Os drives de disco SATA II podem ser usados como os drives FLARE OS somente para o CX4-120.
polegadas, padro do setor pode acomodar configuraes diferentes de sistemas CX4 modelo 960,
bem como switches Fibre Channel (1U e/ou 2U) e/ou switches de rede Ethernet. O gabinete 40U
padro vem com quatro unidades de distribuio de energia (PDUs) e quatro painis de distribuio de
energia (PDPs). As fontes de alimentao no lado esquerdo do gabinete usam a PDU esquerda; as
fontes de alimentao no lado direito usam a PDU direita. Alm disso, todos os sistemas de
armazenamento CLARiiON podem ser instalados em gabinetes no-EMC padro do setor.
Mdulo da CPU
10
Mdulos ventiladores
Fonte de alimentao A
Fonte de alimentao B
Sensor da SPS
Sensor da SPS
11
Se uma SPS estiver ligada com o cabo do sensor da SPS indo para a controladora A e o cabo da sada
de alimentao indo para a fonte de alimentao B (ou vice-versa), as condies de erro sero exibidas
quando a SPS for testada ou enquanto estiver sendo carregada.
DAE 3U
(at 32 podem
ser
acrescentados)
99U
configurao
mxima
(3 gabinetes)
DAE 3U
DAE 3U
SPE 2U
6U
configurao
mnima
1U SPS
12
I/O
Mdulos
Mdulos de
expanso
I/O
Mdulos
Mdulos de
expanso
13
Figura 11. Exibio da fonte de alimentao em standby (SPS) do CX4 modelo 480
importante cabear cada SPS de maneira que as conexes sejam todas do lado A ou do lado B. Por
exemplo, se voc estiver olhando para as SPSs pela parte traseira, elas devero estar configuradas como
se segue:
Lado direito da SPS: Os cabos da sada de alimentao e do sensor devem estar conectados
fonte de alimentao A e controladora A.
14
Lado esquerdo da SPS: Os cabos da sada de alimentao e do sensor devem estar conectados
fonte de alimentao B e controladora B.
Se uma SPS estiver ligada com o cabo do sensor da SPS indo para a controladora A e o cabo da sada
de alimentao indo para a fonte de alimentao B (ou vice-versa), as condies de erro sero exibidas
quando a SPS for testada ou enquanto estiver sendo carregada.
DAE 3U
DAE 3U
SPE 2U
6U
configurao
mnima
54U
configurao
mxima
(1 gabinete)
1U SPS
15
I/O
Mdulos
Mdulos de
expanso
I/O
Mdulos
Mdulos de
expanso
16
Figura 15. Exibio da fonte de alimentao em standby (SPS) do CX4 modelo 240
importante cabear cada SPS de maneira que as conexes sejam todas do lado A ou do lado B. Por
exemplo, se voc estiver olhando para as SPSs pela parte traseira, elas devero estar configuradas como
se segue:
Lado direito da SPS: Os cabos da sada de alimentao e do sensor devem estar conectados
fonte de alimentao A e controladora A.
17
Lado esquerdo da SPS: Os cabos da sada de alimentao e do sensor devem estar conectados
fonte de alimentao B e controladora B.
Se uma SPS estiver ligada com o cabo do sensor da SPS indo para a controladora A e o cabo da sada
de alimentao indo para a fonte de alimentao B (ou vice-versa), as condies de erro sero exibidas
quando a SPS for testada ou enquanto estiver sendo carregada.
DAE 3U
DAE 3U
SPE 2U
6U
configurao
mnima
27U
configurao
mxima
(1 gabinete)
1U SPS
18
I/O
Mdulos
Mdulo de
expanso
I/O
Mdulos
Mdulo de
expanso
19
20
Entrada Alimentao
CA
do SPE
Opcional
Figura 19. Exibio da fonte de alimentao em standby (SPS) do CX4 modelo 120
importante cabear cada SPS de maneira que as conexes sejam todas do lado A ou do lado B. Por
exemplo, se voc estiver olhando para as SPSs pela parte traseira, elas devero estar configuradas como
se segue:
Lado direito da SPS: Os cabos da sada de alimentao e do sensor devem estar conectados
fonte de alimentao A e controladora A.
Lado esquerdo da SPS: Os cabos da sada de alimentao e do sensor devem estar conectados
fonte de alimentao B e controladora B (opcional).
Se uma SPS estiver ligada com o cabo do sensor da SPS indo para a controladora A e o cabo da sada
de alimentao indo para a fonte de alimentao B (ou vice-versa), sero exibidas condies de erro
quando a SPS for testada ou enquanto estiver sendo carregada.
LEDs de status do
compartimento
Link LEDs
de status
21
os drives esto operando a 2 e 4 Gb/s, respectivamente. Voc pode determinar a velocidade na qual o
compartimento est operando observando o LED na parte frontal do compartimento ou o status do link
na parte posterior do compartimento.
Tabela 3. Componentes acomodados em um DAE UltraPoint de 4 Gb/s
DAE UltraPoint de 4 Gb/s
2 LCCs (Link Control Cards, placas de controle de links)
2 conjuntos de fonte de alimentao/ventilador
15 drives Fibre Channel/de disco SATA II/EFDs (Enterprise Flash Drives)
Espao do usurio
Todos os outros
drives
Figura 21. Layout de disco da srie CX4 mostrando o uso do espao privado (imagem
no em escala)
22
MetaLUNs
Com o Navisphere Manager, o sistema de armazenamento CX4 pode utilizar o recurso de expanso de
LUN, no qual o LUN de base expandido em tamanho para criar um MetaLUN. O MetaLUN uma
combinao de LUNs unidos por striping ou concatenao. Para obter mais informaes, consulte o
white paper EMC CLARiiON MetaLUNs: Concepts, Operations, and Management (MetaLUNs do
EMC CLARiiON: conceitos, operaes e gerenciamento) no EMC Powerlink. Consulte a Tabela 4
para saber sobre os recursos de MetaLUN disponveis nos modelos CX4.
Tabela 4. Recursos de MetaLUN aceitos em sistemas de armazenamento da srie CX4
Recurso
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4
Modelo 960
512
512
1024
2048
16
16
16
16
23
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4
Modelo 960
256
512
1024
2048
512
512
1024
1024
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4
Modelo 960
512
512
1024
2048
256
256
512
512
Clones do SnapView
Um clone do SnapView uma cpia completa de um LUN de origem, igual em tamanho ao LUN de
origem. Uma vez criada, esta cpia completa pode ser interrompida no LUN de origem e montada em
um host diferente para processamento por aplicativos de backup sem afetar os dados de produo no
LUN de origem.
Um LUN de origem pode ter at oito clones em um grupo de clones; um grupo de clones consiste em
todos os clones que so criados para determinado LUN de origem. No caso de corrupo na origem, o
contedo de qualquer clone no grupo de clones pode ser sincronizado reversamente com o LUN de
origem, minimizando assim a inatividade. Consulte a Tabela 7 para exibir os recursos de clones
disponveis nos sistemas de armazenamento CX4.
Tabela 7. Clones do SnapView aceitos em sistemas de armazenamento da srie CX4
Recurso
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4
Modelo 960
128
256
512
1024
256
512
1024
2048
24
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4 Modelo
960
128
256
512
512
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4 Modelo
960
256
256
256
256
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4 Modelo
960
16
16
50
50
100
100
25
CX4 Modelo
120
CX4 Modelo
240
CX4 Modelo
480
CX4 Modelo
960
20
40
40
60
180
Discos em um thin-pool
40
80
120
80
160
240
360
512
1024
2048
2048
512
1024
2048
2048
RAID 5 e 6
RAID 5 e 6
RAID 5 e 6
RAID 5 e 6
PowerPath
O EMC PowerPath um software residente em host que funciona com sistemas de armazenamento
CLARiiON e Symmetrix para fornecer gerenciamento inteligente de caminhos de I/O. Com o
PowerPath, os administradores podem melhorar a capacidade do servidor de gerenciar sobrecargas de
armazenamento por meio de um balanceamento de I/O inteligente e contnuo; o PowerPath configura
vrios caminhos automaticamente e se ajusta dinamicamente para fins de desempenho medida que a
carga de trabalho muda. O PowerPath tambm representa um acrscimo aos recursos de alta
disponibilidade dos sistemas de armazenamento CLARiiON e Symmetrix, pois detecta e recupera
automaticamente falhas de caminho do servidor para o armazenamento.
Upgrade on-line
O Upgrade on-line fornece um mecanismo de upgrade transparente para a linha de produtos CX4. Este
recurso, quando associado ao software de failover PowerPath, permite que voc faa upgrade do
software do sistema de armazenamento, inclusive o software central, sem interromper o acesso do host
aos dados. Durante o processo de upgrade on-line, uma controladora de armazenamento recebe upgrade
e reinicializada, enquanto o PowerPath ou outro software de failover redireciona o I/O atravs da
controladora alternativa. O cache de gravao permanece habilitado por todo esse processo para
assegurar o desempenho total do sistema.
Para saber mais sobre o Virtual Provisioning, consulte o white paper EMC CLARiiON Virtual
Provisioning - Applied Technology (EMC CLARiiON Virtual Provisioning tecnologia aplicada)
Introduo ao EMC CLARiiON srie CX4 com tecnologia UltraFlex
Tecnologia aplicada
26
Concluso
A srie CX4 a quarta gerao da srie CX, dando continuidade ao compromisso da EMC de
aproveitar ao mximo os investimentos dos clientes na tecnologia CLARiiON, pois garante que os
atuais recursos e ativos de capital sejam utilizados da melhor maneira quando os clientes adotam nova
tecnologia. A srie CX4 com tecnologia UltraFlex baseada em uma nova e inovadora arquitetura e
em ampla inovao tecnolgica, fornecendo uma soluo de armazenamento midrange que no pode
ser igualada por nenhum concorrente. A srie CX4 com tecnologia UltraFlex oferece o melhor
desempenho do setor e maior capacidade de expanso, confiabilidade, flexibilidade e economia. Ela
tambm mais fcil de usar, tornando o CX4 fcil de instalar, gerenciar e dimensionar.
O CLARiiON srie CX4 com tecnologia UltraFlex j a opo preferida como a plataforma de
armazenamento midrange que fornece o mximo em termos de recursos. A exclusiva combinao de
uma arquitetura inovadora e de recursos avanados de software permite que a srie CX4 enfrente os
crescentes desafios de TI das atuais empresas de mdio e grande porte dimensionando a capacidade
e o desempenho do sistema, simplificando o gerenciamento em ambientes complexos e aumentando
cada vez mais a disponibilidade e a proteo das informaes para aplicaes e dados essenciais.
Intel, o logotipo Intel, Xeon e Xeon Inside so marcas comerciais ou marcas registradas da Intel
Corporation nos Estados Unidos e em outros pases.
27