Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CONDUCTOR DE DOCTORAT:
Prof. univ. dr. ADRIAN LIVIU IVAN
DOCTORAND:
VENDELIN GLAZER
2013
REZUMAT
Aceast lucrare pornete de la recunoaterea interesului crescnd pentru instituii n
tiina politic i implicit, a importanei acordate acestora de ctre cercettori. Viitorul politic
al Europei constituie, n momentul de fa, cea mai interesant tem de reflecie i de dispute.
Uniunea European, aa cum a fost creat la Maastricht, ca rezultat al unui compromis, este o
structur complicat i ciudat, avnd ea nsi nevoie de o reform fundamental.
Reforma instituional este desigur cel mai dezbtut subiect n Uniunea European, dar
i cel mai mediatizat. ntr-o Uniune European reglementat de tratate depite, cu numeroase
lacune pentru forma i coninutul actual, ntrebarea nu trebuie s fie de ce un Tratat al
Reformei, ci de ce nu mai mult dedicare i mai mult nclinaie spre consens.
Metodele de cercetare folosite sunt diverse. Am utilizate cri ale unor experi n studii
europene ce s-au aplecat asupra acestei perioade, precum i lucrri de specialitate aparinnd
specialitilor i publicate n reviste renumite n domeniu. Sursele de informare au fost
accesate fie de la biblioteca judeean Satu Mare, dar i de la biblioteca Universitii Cluj, iar
o parte din materiale au fost achiziionate din librrii.
n analiz am pornit de la un cadrul mai general al dreptului comunitar pentru ca apoi
atenia s se focalizeze asupra tratatelor de la Maastricht, Amsterdam, Nisa i Lisabona. Dup
cum am pomenit analiz s-a fcut pe aceste surse primare, dar am inut cont i de opiniile
specialitilor cu privire la aceste tratate.
Pe parcursul acestei lucrri am ncercat s surprind reforma i dinamica instituional a
Uniunii Europene, analiznd sistemul executiv, legislativ, juridic, bancar i consultativ de la
crearea Uniunii Europene prin Tratatul de la Maastricht i pn la Tratatul de Reform de la
Lisabona.
n primul capitol ncerc s definesc instituiile internaionale pornind de la
perspectivele teoretice asupra temei. Potrivit unei definiii generoase i simple dat de
Maurice Duverger instituiilor sociale, aceste sunt modele variate de relaii care servesc drept
tipare pentru relaii concrete. Din aceast cauz, asemenea relaii sunt stabile, durabile i
coezive1.Ca tiin a socialului, Relaiile Internationale pstreaz elementele fundamentale
acordate nelesului termenului, aplicndu-le specificului acestui domeniu. Instituiile sunt
vzute drept seturi de reguli i practici care prescriu roluri, constrng activitatea i modeleaz
ateptrile actorilor. Instituiile pot include organizaii, agenii birocratice, tratate i acorduri,
precum i practicile informale pe care state lele accept ca liant. Balana de putere n sistemul
internaional este un exemplu de instituie.2
Diferena specific ntre instituii i organizaii apare clar prin precizrile de mai sus:
balana de putere este o instituie, dar nu i o organizaie - se poate organiza doar un talger al
balanei, nu ntregul mecanism (de exemplu, NATO n Rzboiul Rece). n plus, prin influena
pe care o exercit, organizaiile internaionale devin actori de o natur diferit de a celor
statali: toate organizaiile dezvolt o via proprie, putnd fi privite ca medii de socializare, ca
birocraii etc, care funcioneaz de multe ori dup o logic diferit de cea a statelor-membre3.
n ceea ce privete regimurile, acestea ar fi, potrivit celei mai cunoscute definiii, cea a
lui Stephen Krasner, seturi de principii, norme, reguli i proceduri de luare a deciziilor,
implicite sau explicite, n jurul crora converg ateptrile actorilor ntr-un anumit domeniu al
relaiilor internaionale4. Termenul a nceput s fie folosit mai cu seam n urma ncercrilor de
a detaa, n cercetrile de specialitate, spaiul acional-normativ agreat de toi participanii la
anumite interaciuni de aranjamente de tipul organizaiilor - de spaiul acional-normativ agreat
de toi participanii la anumite interaciuni. Chiar dac specificul regimurilor internaionale va fi
detaliat ulterior (n momentul discutrii regimurilor de securitate), se poate observa din definiia
de mai sus c regimurile se refer la un anumit domeniu al relaiilor internaionale5.
Anticipnd discuia pe tema particularitii acestora, voi afirma pentru moment c, actualmente,
regimul este considerat de obicei un tip special de instituie, definit prin faptul c regulile n
conformitate cu care se desfoar interaciunile dintre participani i drepturile lor sunt cu
necesitate explicite (distincie important fa de alte tipuri, cum ar fi balana de putere)6.
Termenul instituie s-a impus n vocabularul studiilor de profil n urma dezvoltrii
acestora din urm. Acceptarea sa a fost necesar pentru a se marca diferena specific fa de
alte concepte, precum cel de regim, care, dup cum am artat, a cptat n timp un neles
2
P.M. Haas, R.O. Keohane, M. Levy (eds.), Institutions for the Earth: Sources of Effective International
Environmental Action, MIT Press, Londra, 1993, pag. 4-5, apud Steven S. Lamy, Contemporary Mainstream
Approaches: Neo-Realism and Neo-Liberalism, n John Baylis, S. Smith (eds.), The Globalization of World
Politics. An Introduction to International Relations, ediia a treia, Oxford University Press, Oxford, 2005, pag.
214. Vezi i L.D. Drdal, Neoliberalismul, n A. Miroiu, R.S. Ungureanu (coord.), Manual de Relaii
Internaionale, Polirom, Iai, 2006b, pag. 146.
3
De exemplu, vezi n acest sens M. Barnett, M. Finnemore, Rules for the World. International Organizations in
Global Politics, Cornell University Press, Ithaca, NY, Londra, 2004. Cercetarea celor doi autori este dedicat
urmririi modurilor n care organizaiile internaionale, ca birocraii, influeneaz cooperarea interstatal.
4
S. Krasner (ed.), International Regimes, Cornell University, Press Ithaca, NY, 1983, pag. 2, apud R. Little,
International Regimes, n J. Baylis, S. Smith (eds.), The Globalization of World Politics. An Introduction to
International Relations, ediia a treia, Oxford University Press, Oxford, 2005, pag. 373.
5
Comentarii pe marginea acestui subiect pot fi gsite n Beth A. Simmons, Lisa L. Martin, International
Organizations and Institutions, n Walter Carlsnaes, Thomas Risse, Beth A. Simmons (eds.), Handhook of
Internaional Relations, SAGE, Londra, 2002, pag. 192-194.
6
S. Haggard, B.A. Simmons, Theories of International Regimes, In International Organization, 41 (3), 1987,
pag. 495-496.
particular. Literatura regimurilor a dat natere unei asemenea confuzii definiionale, nct
cercettorii din anii 90 au cutat o concepie mai simpl, precum i o nou etichet.
Actualmente, cuvntul instituie a nlocuit n mare msur termenul regim n literatura
academic din domeniul Relaiilor Internaionale.7
Un alt termen folosit n aceast discuie este multilateralism, care, potrivit unei
definiii de dicionar, presupune un acord care funcioneaz pe baza principiului
nediscriminrii (asumarea obligaiilor din tratat fr a introduce excepii ntre participani), al
indivizibilitii (acordul are efect asupra tuturor semnatarilor) i al reciprocitii difuze (al
continuitii n aplicarea prevederilor)8. John Ruggie propune un neles specific pentru acest
termen, artnd c se poate vorbi despre o tipologie a interaciunilor internaionale, n funcie
de numrul participanilor, difereniind pe baze calitative ntre acordurile bilaterale i cele
multilaterale. Dac acordurile bilaterale pot fi studiate separat, multilateralismul aduce un
element suplimentar, fapt observabil din definiia pe care o ofer: Multilateralismul este o
form instituional care coordoneaz relaiile dintre trei sau mai multe state pe baza unor
principii de comportament generalizate - adic principiile care specific comportamentul
adecvat pentru o clas de aciuni, fr a lua n considerare interesele particulare ale prilor
sau exigenele strategice care ar putea exista n circumstane specifice9.
n concepia lui Ruggie, diferena dintre cele dou tipuri de acorduri este c
generalizarea principiilor este o component esenial doar pentru multilateralism, acordurile
bilaterale putnd fi studiate de la caz la caz, n funcie de situaiile specifice pe care le descriu.
Exemplele pe care le d - acordurile ncheiate de Germania nazist cu statele satelit - sunt
evidente pentru importana distinciei: guvernul de la Berlin a oferit atunci, pe baza unor
considerente particulare, condiii diferite fiecreia dintre rile n discuie, neexistnd reguli
precise i generalizate.
O a treia versiune a instituiilor identificat de Ruggie este imperialismul. n definiia
pe care o d, acesta este tot o instituie care coordoneaz relaiile dintre trei sau mai multe
state, cu toate c, spre deosebire de bilateralism i multilateralism, o face negnd
suveranitatea statelor crora li se aplic10.
Robert Keohane, reprezentant marcant al instituionalismului liberal, folosete pentru
instituii o definiie asemntoare cu cea prezentat la nceputul acestui capitol - seturi de
7
B.A. Simmons, L.L. Martin, International Organizations and Institutions, 2002, pag. 194. Martin Griffiths,
T. O'Callaghan, International Relations: The Key Concepts, New York, Londra, Routledge, 2002, pag. 197-199.
9
J.G. Ruggie, Multilateralism: The Anatomy of an Institution, n Internaional Organization, 46 (3), 1992, pag. 571.
10
Ibidem. Ruggie trimite, n textul su, la Michale Doyle, Empires, Cornell University Press, Ithaca, NY, 1986,
pag. 19-47, i face n not precizarea c anumite aranjamente fcute de statul nazist se apropie foarte mult de
nelesul acestui termen.
8
11
R.O. Keohane, International Institutions: Two Approaches, n International Studies Quarterly, 32 (4), 1988,
pag. 383.
12
Ibidem, pag. 384.
13
C.A. Wallander, H. Haftendorn, R.O. Keohane, Introduction, n Helga Haftendorn, Robert O. Keohane,
Celeste A. Wallander (eds.), Imperfect Unions. Security Institutions over Time and Space, Oxford University
Press, Oxford, 1999, pag. 1-2.
14
Am n vedere celebra disput care a opus poziiei lui J.J. Mearsheimer, The False Promise of International
Institutions, n International Security, 19 (3), 1994/1995, pag. 5-49, cele exprimate de Robert O. Keohane i
Lisa L. Martin, The Promise of Institutionalist Theory, n International Security, 20 (1), 1995, pag. 39-51, de
Charles A. Kupchan i Clifford A. Kupchan, The Promise of Collective Security, n
International Security, 20 (1), 1995, pag. 52-61, de J.G. Ruggie, The False Premise of Realism, n
International Security, 20 (1), 1995, pag. 62-70, i pe cea a lui A. Wendt, Constructing International Politics,
n International Security, 20 (1), 1995, pag. 71-81. Replica a fost dat n John J. Mearsheimer, A Realist
Reply, n International Security, 20 (1), 1995, pag. 82-93.
Mearsheimer vede instituia drepi un set de reguli ce stipuleaz modurile n care statele ar
trebui s coopereze i s concureze unele cu altele15.
Dup cum observ Beth Simmons i Lisa Martin, definiia lui Mearsheimer prezint
mai multe avantaje. Printre acestea se numr stabilitatea (nu face referire la procese),
separarea de comportamente (prin comparaie cu definiia lui Keohane, care nu permite
studierea impactului instituiilor asupra activitilor i ateptrilor, cea a lui Mearsheimer se
preteaz la o asemenea cercetare), precum i relativa sa neutralitate teoretic, ce o face
atrgtoare pentru mai multe perspective. Instituiile sunt, potrivit unei asemenea formulri,
explicit normative16.
n ceea ce privete ns neorealismul (mai ales n formula dur a realismului ofensiv
reprezentat de Mearsheimer), rspunsul la ntrebarea de mai sus este mult mai greu de
localizat. Pentru nici un alt curent teoretic anarhia specific sistemului internaional nu este
att de constrngtoare pentru state, n sensul considerrii suspiciunii reciproce drept condiie
fundamental n stabilirea oricrei strategii ndreptate spre asigurarea supravieuirii. Dac
acceptm aceast imagine asupra relaiilor dintre state - n care fiecare este amenintor pentru
ceilali, iar prima datorie a oricrui stat este cutarea maximizrii propriei puteri n raport cu
ceilali competitori17 -, este mai mult dect firesc s ne ntrebm cum se stabilesc regulile ntre
state, cum sunt formulate, cum se impun i, mai ales, cum de sunt respectate? Rspunsul lui
Mearsheimer este c regulile sunt negociate ntre state, acestea cptnd de multe ori forma
unor organizaii, iar statele nsei aleg dac s li se supun sau nu18.
Presupunnd - n acord cu logica de tip realist - c puterea hegemonic este, de regul,
cea care impune n (sub)sistemul pe care-1 domin un set de reguli, de natur a-i permite
satisfacerea cu costuri minime a intereselor, problema n sine - a definirii autorilor instituiilor
internaionale i a condiiilor n care o fac - nu se schimb. Instituiile reflect o distribuie de
putere, astfel nct ar avea doar o Importan marginal n raporturile dintre actorii
internaionali19. Modul n care fiecare teorie definete termenul i valorific importana
instituiilor va fi reluat tn seciunea viitoare a capitolului.
Alexander Wendt, cercettor afiliat perspectivei constructiviste la ale crui concepii
am fcut deja referire de mai multe ori, afirm c instituia este un set relativ stabil sau o
15
A. Wendt, Anarchy is what States make of It: The Social Construction of Power Politics, n Internaional
Organization, 46 (2), 1992, pag. 399.
21
O versiune anterioar a consideraiilor din aceast seciune a lucrrii poate fi gsit n R.S. Ungureanu,
Definirea termenului instituie i abordarea teoretici n Relaiile Internaionale, n Buletinul tiinific al
Universitii Mihail Koglniceanu Iai, 16, 2007, pag. 138-147.
J.P. Olsen, Europe in the search of political order. Oxford, 2007, pag. 106
B.G. Peters, Institutional theory in political science. The 'New Institutionalism, London, 1999, pag. 47.
circumstanelor externe (noi idei, noi opinii, noi tehnologii, schimbri economice, sociale)
nct el se va rennoi automat ca rspuns la aceste schimbri. Schimbarea instituional era
privit ca o parte integrant a procesului politic i deci neproblematic. Dar, dac guvernarea
era att de eficient i sensibil la opiniile celor guvernai se pune ntrebarea de ce a fost
nevoie de sute de ani pn s se acorde drepturi civile femeilor? De ce a fost nevoie de
proteste i maruri pentru ca anumite probleme s fie puse pe agenda politic? Schimbarea
instituional i problema schimbrii a fost neglijat n ambele paradigme, chiar dac din
motive diferite.
n cel de-al treilea capitol prezint reforma i dezvoltarea instituional a Uniunii
europene ncepnd cu Tratatul de la Maastricht i pn la Tratatul de la Nisa. Tratatul de la
Maastricht, semnat la 7 februarie 199224, este tratatul de constituire a Uniunii Europene.
Uniunea European se identific i prin urmtoarele simboluri: un drapel dousprezece stelue galbene pe fond albastru, simboliznd popoarele Europei, formeaz un
cerc, simbol al uniunii. Numrul de 12 este simbolic i nu indic numrul de state membre.
Drapelul european a fost adoptat ca emblem de ctre Comunitile Europene la 26 mai 1986;
un imn - Oda bucuriei a lui Ludwing van Beethoven a fost adoptat ca imn european de
ctre efii de stat i de guvern reunii n cadrul Consiliului European de la Milano (iunie
1985); o zi - 9 mai este ziua Europei, n amintirea Declaraiei Schuman din 1950; o moned
unic - la 1 ianuarie 1999, euro a devenit moneda european unic. Bancnotele i monedele
euro au intrat n circulaie la 1 ianuarie 2002; o deviz pentru Europa: Unitate n diversitate
(4 mai 2000).
Dup AUE, el reprezint cea de-a doua revizuire fundamental a Comunitii, oferind un
cadru juridic unic celor trei comuniti: CECO, EURATOM i CEE.
Acest tratat a decis redenumirea n mod formal a Comunitii Economice Europene (CEE) n
Comunitatea European (CE), transformnd-o dintr-o entitate doar economic, ntr-o uniune ce
dispunea de competene politice.
Din punct de vedere structural, tratatul poate fi comparat cu un templu sprijinit de piloni i
dominat de un fronton: frontonul indic obiectivele UE - cetenie european, pia unic,
integrare economic, politic extern comun; pilonul central este format din cele trei comuniti
europene iniiale (CECO, EURATOM i CEE) i include piaa interioar, politicile economice
comune (social, regional, agricol, a mediului, educaional i de sntate), precum i Uniunea
Monetar; pilonii laterali au n vedere politica extern i de securitate comun, respectiv
cooperarea n domeniul justiiei i afacerilor interne.
24
Afar de cteva structuri speciale, organele Uniunii Europene sunt, de fapt, organele
Comunitii Europene. Dar aceste organe au fost gndite i create n urm cu cteva decenii,
corespunztor configuraiei de atunci a Comunitilor i cerinelor primei faze a procesului de
integrare. Ele se vdesc astzi total inadecvate obiectivelor i scopurilor Uniunii Europene,
mai ales n perspectiva primirii unui mare numr de noi membri. Preocuprile legate de
restructurarea
vechilor
organe
comunitare
au
dus
la
convocarea
Conferinei
25
perspectiva federalizrii uniunii. Dei este numit Tratatul de la Lisabona avem de-a face cu
dou tratate, Tratatul Uniunii Europene i Tratatul de Funcionare a Uniunii Europene.
n general istoria construciei europene surprinde perioade de extindere i perioade de
adncire o procesului de integrare. Acestea sunt de obicei intercalate. Perioada de dinainte de
Tratatul de la Lisabona face not distinct. Acest lucru se datoreaz pe deoparte respingerii
unei constituii europene, iar pe de alt parte ntlnim o excepie a procesului de extindere
prin prisma faptului c, dou ri, Romnia i Bulgaria dei decuplate de valul iniial de
extindere au fost acceptate politic s fac parte din UE. Acest lucru a fcut ca practic dou
valuri de extindere s se bazeze pe acelai tratat, Tratatul de la Nisa.
Analiza pornete de la Consiliul European de la Laeken, cel care va genera Convenia
European. Aceast sub conducerea lui Valery Giscard d'Estaing va elabora constituia
European. Tratatul privind instituirea unei constituii europene, avea o direcie federalist,
dnd natere unei micri puternice de mpotrivire. Dei convenia fusese condus de ctre un
francez, acest popor va respinge, n urma unui referendum. Totui trebuie reliefate valorile
prinse n aceast constituie pentru c ele sunt valori unanim apreciate ca fiind parte a
identitii europene.
Dup eecul ratificrii constituiei. Europa trebuia s priveasc spre viitor i trebuia
gsit o cale pentru aceasta. S-a renunat la termenul de constituie pentru a se crea un nou
tratat. Diferenele sunt prea mici deoarece dup cum spunea domnul Iordan Gheorghe
Brbulescu ntr-una din conferinele sale exist o decizie a curii federale germane care spune
c, tratatele Uniunii Europene au valoare de constituie. Noul cuplu franco-german format din
cancelarul Angela Merkel i preedintele francez Nicolas Sarkozy vor porni o adevrat
ofensiv de recuperare a constituiei europene prin intermediul unui tratat amplu care s pun pe
noi baza funcionarea Uniunii Europene. Se va numi tratat de reform deoarece Uniunea
European avea nevoie de un tratat care s i asigure nu doar funcionarea ci i o baz noua de
dezvoltare. Era vizat i componenta de vizibilitate extern a UE. Acest lucru se datora i noilor
condiii de pe scena internaional: rzboiul contra terorismului, unilateralismul american.
Tratatul de la Lisabona este n proporie de 95% revalorificarea Constituiei Europene.
Renunarea la simbolistic este una prin omisiune, ea nefiind obligatorii ci doar rezult din
nestipularea expres a acestui fapt. Tratatul de Reforma este analizat pornind de la obiective,
structur, inovaii, modificrile de funcionare i structur a instituiilor, competenele
acestora, politicile Uniunii n noul cadru oferit de tratat, relaiile externe i nu n ultimul rnd
drepturile, valorile i principiile care stau la baza reformei.