La narracin popular

Las narraciones populares son relatos ficticios creados por el pueblo y transmitidos
oralmente de generacin en generacin. Por ello generalmente son annimas y suelen presentar
distintas versiones. Dentro de la narrativa popular podemos distinguir: el cuento popular, la
leyenda y el mito.
1. El cuento popular es una narracin breve e ingeniosa, cuya finalidad es entretener y,
en ocasiones, dar alguna enseanza de tipo prctico o moral. Suelen destacar por su
sencillez, brevedad e ingenio. Normalmente presentan un lenguaje cercano al habla comn, con
muchas expresiones fijas: rase una vez, Haba una vez...
Los personajes que protagonizan los cuentos populares suelen ser bastante esquemticos, es
decir, solo se nos muestra algn rasgo de su carcter, y con frecuencia representan algn valor,
algn vicio o alguna actitud: la bondad, la violencia, la astucia... Por este motivo, se los describe
de una manera breve, directa y sencilla. Incluso a veces se omite su nombre o cualquier otro
rasgo que los individualice y solo se identifican por su condicin, el cargo que ocupan, el oficio
que desempean o las cualidades que los caracterizan.
Los cuentos populares suelen presentar los hechos de una manera lineal, siguiendo un orden
cronolgico.
o Ejemplos de cuentos populares son el cuento rabe Dos amigos (pgina 20 de la
antologa de Literatura), el cuento chino El aviso de la muerte (pgina 21 de la
antologa) o el cuento persa La trampa (pgina 30)
Actividad 1
Indica quines son los protagonistas en los cuentos citados. Puedes introducir la informacin en
la tabla.

Tienen nombre propio?

Qu los caracteriza (condicin, cargo, oficio?

Que vicio o cualidad representan cada uno?

Protagonista
Dos amigos
El aviso de la muerte
La trampa

Nombre propio

Caracterizacin

Vicio o cualidad

Actividad 2

Explica la enseanza que se desprende de cada uno de los cuentos citados.

A pesar de su enorme variedad, se pueden destacar dos tipos de cuentos populares: los cuentos
maravillosos y los cuentos realistas.

Los cuentos maravillosos presentan hechos fantsticos en los que con frecuencia
interviene la magia o alguna fuerza sobrenatural. Entre sus personajes hay brujas, hadas,
princesas encantadas... Su finalidad es entretener y sorprender al lector.

Los cuentos realistas narran hechos y ancdotas de naturaleza cotidiana protagonizados

por personajes extrados de la realidad. Su finalidad es entretener al lector, aunque en
ocasiones incluyen una pequea enseanza o incluso una ligera crtica social.

Actividad 3
Escribe algn ejemplo de cuento maravillosos y de cuento realista.
2. La leyenda es una narracin que se presenta como una historia en la que se mezclan lo real
y lo imaginario. Generalmente, las leyendas se relacionan con un lugar, un elemento de la
naturaleza, un personaje o un acontecimiento concreto.
En muchos casos, las leyendas tratan de justificar determinados ritos o rasgos propios de una
comunidad. Suelen estar relacionadas con el folclore de una regin o pas. Recuerda las leyendas
de Sant Cugat sobre Sant Medir y sobre el gallo del Monasterio.
En el siglo XIX se vivi en toda Europa una poca de gran inters por las leyendas populares
y muchos autores cultos reelaboraron esos textos. Uno de ellos fue el sevillano Gustavo Adolfo
Bcquer, quien recogi diversas leyendas: El rayo de luna, El miserere, La corza blanca...
En la Antologa de Literatura hemos ledo una adaptacin de la leyenda de El rey Arturo.
Actividad 4 (hazla en tu portafolio en el apartado de narrativa popular)
Lee la leyenda del rey Arturo en tu Antologa y responde:
1. Indica algn elemento real y algn elemento imaginario que aparezca en el relato.
2. Indica con qu lugar y acontecimiento concreto se relaciona esta leyenda.
3. Busca informacin sobre la poca en que surgi esa leyenda. Cmo se ha transmitido?
Cuntas
versiones hay?
4. Busca alguna pelcula relacionada con esta leyenda y escribe el ttulo, ao en que se hizo y

director.
Actividad 5 (hazla en tu portafolio en el apartado de narrativa popular)
Lee la leyenda "Tal como me lo contaron te lo cuento" (weeras tema 7, la leyenda)y contesta las
siguientes preguntas:
1. Escribe la frase que te permite inferir que la leyenda se ha transmitido de forma oral.
2. Indica algn elemento real y algn elemento imaginario que aparezca en el relato.
3. Busca e indica alguna otra leyenda en la que una mujer sufra tambin una metamorfosis
(cambio de
forma).
4. Conoces alguna leyenda relacionada con la localidad en la que vives?
3. El mito: es un relato protagonizado por dioses y hroes en el que se trata de dar una
explicacin fabulosa a determinados hechos o realidades, como la creacin del Universo, la
aparicin del ser humano, el origen de ciertas especies naturales... La historia de Demter y
Persfone es un mito que intenta dar explicacin al origen de las estaciones.
La mayora de las culturas han desarrollado sus propios mitos. En la literatura occidental, los
mitos que han tenido mayor influencia son los mitos grecorromanos. Estos han llegado a
nosotros gracias a las obras literarias de grandes autores clsicos como el poeta griego Homero y
el romano Ovidio.
Actividad 6
1. Enumera los mitos que has ledo en la Antologa concretando a qu civilizacin pertenecen.
Resumen
Las narraciones populares son relatos ficticios creados por el pueblo y transmitidos
oralmente de generacin en generacin. Entre ellas destacan:

El cuento popular es una narracin breve e ingeniosa cuya finalidad es entretener y, en

ocasiones dar alguna enseanza de tipo prctico o moral.

La leyenda es una narracin generalmente asociada a un lugar o a un personaje concreto

en la que se cuentan hechos sobrenaturales como si hubieran ocurrido.

El mito es un relato protagonizado por dioses y hroes en el que se trata de dar una
explicacin fabulosa a determinados hechos o realidades.