Sunteți pe pagina 1din 42

-,

.t'
......,
,, ~ .
. ;~
~ '.f,' ,
(:~.:~ ."':i
.... \ ~
\~
" . ;~
L..\, . " ,',
'l ;c "
,J
(S ilS t-~
,.
.c:
.J
k
~ 1.,:
" .... .1
ti!
"" " (":t
;
"
"
<.
~: '~
.
t,' ...J
lC~
'::
r~ ',-c-" ,
~~)
.
. ~,
;J.t"i. F ~~ ~
<',') . 1'01 , ,;t(
, ~":,

. "...
'., :ci
,. i"'
"
" n ~\ ,
" 'r." "Ii
.....
c
.,.::~ ,. "t,
;.,
{"-;,
'~
,"2
G:: 1 1"" ,
,'",
':d ::
'.

"
,~
~.;

~ ~
r.:: Eo-' t'k;L
G "
~" 1 Z
" .

"
,
. _ , (,1"
.....
- - - .. - -- - - _._---
:

.,. z-
~
'-
- " ~
"'!
- '. '-' r '.J
,~
I .'"
:-:.
.
.-'
'
.' . ~
.,
t:

< '
-, .
-
.,.
-;; , .
. , , I
.1 (-~
a'l6 .Ii IS. s f:;J 9 .15.. ~ I? :i '~"l E,).:J9 ~ . ~'16 Gl ~ . 0,
.ra ~
15.. e3lie "g J: ~ cl ~5 '1) a ~ ora e" ~ 15) ~9 G .<$ ;;j
I=:
15.. .~
. ;jj '- C
lli ~ 16 .(;; '~ Et .q~ 15.. ;l
1
~ . ;:) c:JC1 e.>I.l. ~ (9 It ~- g EL
G
.J
'ij t9
0,
1fl
'@
C
J
q;>
. 9 cc.~ e"
~ 8... ~ 9~
:l ..;-
J .~ '15 ~
'Et, .J J !i> G Gr g
~ .~
;:)
b
C':' ~
ill :J e3 c::l
.); G
'J.;;
i1J
.~
tlb .~ B & 13 iii
ij '3 . .f,j
~ '3 <1 ~ ( l5.. .g
G . ~, 0;J . . _ S) G ~
;J
e J t< '<6
. ~ >a. ~ :J ~ 0:J
~
o .Ifl Q) .IS. '\:j C iB @ :J ~ :='\ ' ..,..
'" ej c;'J' .~ .IS. HJ 19 ~
1 ~ -Pi C;I,.
.:J - ~t ::J
(Jl; '"
t9 e\S @ IS (9
'3 19 <!:'l
;) ..., '" 'li\.9 <0"
'E\. Eb
CQ (3
i'fi"
6
fb
<9
~'9 !$J 'J ....
= Cl!i 'a ~ (:) " 5
t" 19 0 1fl
~ iii '5 9 i5
ct> . it) 0, J!j.'9 11\ ~ . .1=: .",
f'e'L .. :J .@ b " g;;j 8 \1) ;2 ' 1ii - & t9
:J'"
iP,. (3
eI
.~
:r ~ ~ q;J (]ll..(.j
eJ
-,
&)
:J ' r;;
tg C! (;l',q
~.
'"
I=:
. :;1 t6 !?U ~ ;) J
;;J Cil Ifl
''Iii .~ ~ . 0,
J!
.~ 'l'lI
.:J ~ .~ ~ .~ . @Iii. -til-. J' oil
-.~b <:J _. (~
'3 '!"l is .>a c:J G
a 19 ~ .g
6 ~
J .I!.' g- oJ ~ t6 t9 @;;;" 8_ @ .
ill '= ;J ~ tfl . I C?] i3 15.. ' J ~ s . EL >8 :J
'" Il5
:J '= ~
tfl '" ,9 0:J b ~ 1= - l\ic t'l'9 . ~ ~ '8 .fS. ~ J '5 0 ' 'til 'It>
~- ~
~
,"
'" a. .;}
"~
;) 16
'15 '>6,
~ ;) t'l Fb.
HJ ~ @
'0 :a IS ~G..'Iic;;, e'3 .~ t5.
~ 2) '~
t&.
~
(-~
.8.. G .:J
JG t=! qJ~
ill
eJ 9
' 9
::i ore (h~
.
8.. (9 .1& q;> .
c ij
;)
.s-
'-1
1 19
G e .g
>Et .;l
::l 1S
It> (3 :J
e" I!.' '-
C ~
,=' . ::J >3 ~ 8)
to
" '5c
" 13
J n C3 @l to .'6 C!>
-113
'=
'@
'9 @l c -,
,~ ~ ~ S) q;> :::J '2 lfl ~ G ;J e ' c
fb .:::J ~ c:J- ~
' e'l '" i=
oJ .g r. tfl:::J
.J =l Eb '$" ~
G. .''5 .",J ;;:, f,j ~ ~ '1) :3 It> .ijJ .;:) ~
.;l C3 cg
19 ' 5 iil ore . ''8 .::J g ' . 2J
.~e'1 @ t; ,g ' Jq :::r CJ<=tJ @ to ~
t9~ . :3
G 0 @l 19 "" c
~ G
8. 0 to '(:3
>a C3
III
~G o::J ,J CE3
16 . ft '1f 'J . .~ c ~ ~ G
CT1
~ .@ .'; b q
ljj
.: _c!.'5ii
1= ,~ '9
~ , Eb '3 .J
t'l ;:.
ft'a ~ ~ ft ~
ft~ 9
~ c '.,., q;J
.8 .
~
~.:J
J
9 g.l ~ l :r
'- .~ s.. 1= @ E1..ft ' E1. Ebc:J )
B q'(
.~ 1= ,~ - ;) ~ ft 1= 19 ~ '
(3 - [
f'b . ' J ' .
@ ,= .J
"'.ftftE)
>a .J Bi '@ G '(3
'ij ' 1b. Cl!i CIa. "'" '3 '"
:; to ~ t5b @ 0 @ itQl CJ (::I ~1 "t3 a5@(] @9)
c:lCl5 :;J 'l!'
-- ---.- - -
-",,.,--- -- _... - ._._-
. ~-
~50~JTrruu6iT6lfl UITGfullrr~u M. .$~&uc!'l6OTri;~
B.A. B.L., cSl\6UrrlEG1T. ~6U(]JT, @~tllU:orolJ)lUrr~ ~r6J @Q)
/t a-o Sa hih
~6OllfIr!,~6OJ iT GlUrrIirr l'iID )IJ ILj Lll 6U!:p r6J@ILjWG1Trrlt tE t.Blflru
M. KA lL Al ANANDAR, Tiruchirappal!i .
.ellj6Ollfl1!. ~ om IT Gll!:p r6J ~ IU GllIT- Gl!l tUl!. Grn ,all U.w tV GlIUIT Cl:P ~ LD ij . A., n. L.,
~lJ)~GUQljr!,~GroIl5U aUITIirrUIT-, "f.!itilbb MG" ~51rlllUrT. lTrrGfu Arlvoca t e

IlIT~U T. A. V. rnlTiJiirr n A.B L. ~@JrT.$W. @>b&oT GGll6lfl


~L ~iJi@jlUi3lJrT, 6:)Ili3lJ U GUQljr6J@jUj..U L9,mIT,1li G~tUGln;m
6lQljUU50 GlloUGllIT. iWrroU@)Uj.. ~ 6ilT' GlJ!:)lr6J(0LO ,!/lQlj~~GlliL
2\pprert<lt ion
,g;J00'l,m ,!/lQlj N.T.6l.roGllMP;LO L!lW&tr B A D . L .ellji3lJITIEW.
@LD(YluN J)I ~,dJ~IT IEL... @jLO GIW 1';6,0",1) 6TGOr.!J)lLO llLrfl lUil.

@r6J @) 6lUlHf1,:l;~ oTr G1T 1JI)1Ql CtDuJ~-:Jp!li'] 1U ilL@,)


In this invalua bl e and worthy br ochure;
to
.lI ro G1T , .ellj,!D50 GlIF IU &u !l.. L... Gl,s:; IrGJOr L... <Dr GU.'ll rr GllJ) tU r5 G:. my esteemed fri end and slliritua l bro ther, 8 ,i.
lJ)!lir6JIEL...@)wGlurrQlj l!. ~lJ)rr a;~-a sirr. @!li&r UU8JQlj LO Ullj.. iL~. .'l. J{,dlLi JIlLl,a AnaHdar , has cont ribu ted two
@Gfu Gll$C!:P !Ii GlwuJ.~ COI"'}l9 UlrOr ,g;J. '-! ,!D lJ)IT aJlU 5if,Ol).$jil ,1D@joir il lllln inat ing artiol e" under the caption "l'illniyar
,-!00'l~r!, .J LDOO'l,!Drl,~ !r)L...diaJ&;T)IJ G~@r UQli lLrmr,fr!,.j. 8 11:;!Ji" and the" T1''II.e Palh n{ Saivism ". H erein
~!li~ GlLDtU~ ~I!iQlj L!l;J rr rm ~ .~Jir .$61A";r ,!!l Z\J Uj.. ~ ,g)I&ilor the a uthor has depicted on broad but clear
GlErr6iiorG G)lo!bUU.w,a\l, lOT LO i>O)lJ)U(]urr6IJ . c$lif,lllJlr IV (]ulflo;r li ne g the secret method of God-Rea lization
UU GU(l!iLD UrrOO'lf.!i ~Gil r5L...I!.(]~tl, Gll!ltUl~UlUom- Gl u iD ,W1 1l1itiated by the g r ('!\t hi.erar ohy of Sat Gurus
LtU OlJlTrT o!bG1TnIE. to t heir disciple s from time immemori a l..
Til.: sec r e t conceal ed with remarkable sk ill
M. a;~ LOa;lT dt6IJT ril tJirT
in t.he two-fold sym boIs of "PiIlaiyar Su zhi "
and "Nataraja", when on ce revealed by the
grn.c e of a Sat Gur u to his disoiIlle, will give
u nt o the latter a-t once a spirit u al upliftm en t
to Uod- h ood. T he sym bol .. Natar a ja" als o
stfl.l1ds f or "p,.n~ha7csham . " The full imp or t and
signifi canoe of these and similar mystio sym
bol s of t he T ru e WoLld Religions have nev er
b een fully or oorr e otly understood exoep t hy
Ii III

th ose who have been dul y initiated into t h e

secrets of the ancient wi s dom or Bnlhma

r'' idY<l, It is an a cccpt etl Ll. ctor tha,t thi s

I in t o that oc e;tn fo r t he a c quisit io n o f t his most


vita l a.n d s ignifi cant knowle dge. tho U.. l imw
(;1 H fJll.I.l..

(tlloient wisdom is treasur ed un s ullied by


"Pal1chaksha.r a.m"-t.i,c " l1 cre3. ,~[oj ot(~
those spiritual desoendants who form a
MlLni1(I-i s symbolicall y portntyerl hy tbe
spiritu<11 hierarohy of i IJitiates of wi sdom and
figur e ' ~ (l Ut ra-ja' \V i 1", h. ~ Thiru vft:3 l ' a
perfection. V eil ed ill a ll c 6 0 ri es and illu s trat.ed
hal o or cirole of f l;lme ( 1,1',1111 .:I-h ,b, P m bl i&
b y sym hol s , this arcane Science or S ecret
Mand a b), the s y mbol or pe r f ecti o n. The
Wis dom-The G11pla Vid!I,, - i s ov er avail a bl e

Il.uthor of this art ic l e h l1,; tzt]: ('!1 no li ll ie p:;.i ns


10 those who seek for it in the til1lc-h on oul'ed
to C'xp lnin in d etail the great er, o tt- l'lO s igni.
trad it ional path of getting it ill1prntcd from
fica.n ce of {"his b CA\lti fnl illlage of l'>n t:u aja-a
1 ,., lruo G mu who alone could , h ed lustre to the
beatitude in n,ll its phy sioal, sl!b llC' [Llld
Lire-Et.ernal. N ormally su ch initia.tes k ec p
spiritu i11 aspects. Tllcil1f'uta ll :v , h e ha.s alEO
' i '~ ll if Jc allt. ly silent OVCT th es e infinite se crets,
hint ed in a br o ~d but d t~:1.l' Wlly r\~ t o ho w one
}tll< j if at a-11 they b r(a l., t heir avow~d sil e nc e,
C::l II nt tu.i 1l t he h ighes t s pir iLll:J.l p lJ.u e, ~yll1 bo Ii
J h y ')lIl .v hi n l H.t the reality in g llnr ,1l'u [L11d
cally repr es en lc,[ b y the" K UDjith a. PiL arl a lll"
\,!I,I l tIi'Tl ,.... J:\"l'
? " w hich could c hal"'l::? e t he of Na.r".l'aja-the a borle of pe rp "t.Ua J bliss
1). 111 1"I',Y or ,)nly Ihe d eservin g SOll ls, thrilling wh e r e iL lon e God can b e l' ca.li 7.c rl i n His fn !l est
tl,I 'lll to 1!l a 1, n" f e at bliss of P,t'l' a!/l(w rt,.da. Sri sl' l c ndour a lld eff u lge nce apr] w l)r~h i p p c d ' i n
Kah i Mah;t A llalldar, while observi ug t.h e s pirit.' Thi s a spe ct has bee n grR.phi cally
trn.r l jlin nn ! l"1 ',;(ri ctiollS c nj o in ed on a t r ue explained in 'Unm a i Vi lak k a m ' by th e great
di ;; "'1'1, ' !.0i:. ):y") ~g:tinstgivin g oJ)t I)po111y tbes e sn,g e T hir uvi\ j,higa i J\'[ann,vasagam K adantiJ:l<1l'.
on eu!t, truth ," , ]; '18 ho I' f' Vf' r give n 115 a fa,irly In tllis valuit. bl e treatise the sagll while
Olr';!!' a nd (' n ll"i~ o expo s ition of th e H:'1 ys ti c expLtinin g thc'.Nadhamhi1 Da.nc e'pro po unds a
8 y ") boI s" so th[Lt:. n larg er section of thc qu es t.ion, as though addres s ing the Guru, c.s
"s pi rin g soul s m igbt be ena.bled to div e d eep follows :

v
IV
'Nalth a l ' Cb :iJ(I)bir), Adi ( .Pf hj.), Kazhal (8'lf QJ)
" 0, my ,:!l',1c i ollS (~ u rll ! T h ou h;est - u,ll indi cate a Bpiritual plan e of bli ss
ex pla ined to m e lwull t ifuli y the n tol' C of the experi('n ee d by th e a sp irant lifted up to tha t
;"~ n(lhR llt kl Dfl ll (, (,. L e I m e know t he n at nre of bl 'ssed s tat e b y his i\Jn ste r. Ther e i s i n d ce d
Pa ldta L l ~a \"a . ("" . 1 the y be O DC wi lh t h e a d efinit e m e thod -w e ll-known to the 3l1 epts
lr lte ,." w it ic ll M" pi' r ioh tl \Jl e 1" T ho an s wer who in itiat e their d is c ipl e'S f111cl h c lp th em t o
,) ('l' or,li ll,!
t CI LJ l e ;;;t.;('
"
. i s fl ,- (Cl ill sj 0an if"i calli; and e x pe rien ce t. hi s s tat c of bliss . S everal ye ar s
T" :'C;l1.!. il t : -"l' !J p i'YIIiLoL; (,1' llH' se l e tte rs Illay ag o wh e n Sil' Edw fLrd Cu r p e lll c r eame to lll el ia
'j, . ': : .. : I' , l.d .., \Jilt Il" L I I" i1' ('(11l 1l0 tai. io ll i ll ill se a.r eh of an c ie nt wi s dom.reli gion- an
. . . I
;1, ~ ., I. l, , \'(1l, .!!C (Xl;-:;:i l l ...( ~\ ll :'v l'r to ' "O lnf' .
" <,d e pt n.t T n.ll jore told l'd. m in sig nifi callt
1'1,, !".' i p. :l i,,() :111 0111<"1' nOn! 1'1"t'llc n S IVC' la ngllage as h ereu nel e r :
.111 .\ tdl.,. ' nl ll:" ill~ !I:ntI Il , nl. :--" Tn the P ;en
" Y ou ill th e \Ve6 t , say '0, God ! 0, God ! '
L,h1.k,:l lt \ r : ( '\IT 1'OI1IH\ A~nl il " s a wl lhe V(' , l :\~,
bu t yOll lHLV e no rldinite knowledgeoi" m e thod
!!i v I 'l1 ()n ' h .. d l ( ' rra" I1)lI~ C", 1. Tn i t. ;er r foulH l
by which y ou ca ll at tain to se e God . It is like
:1'1' i"H:I ' : S . I 'l l~ i~ the l'. lis q[n l f) :wc(' , . a ntl
i.t lll U. l1 wh o know s thereis ghe e to begot out of
in t jo t'llIlJl d lIlt' ~i1 l llt :'Ifnbhi , which p :l s se ~
,1 co w, H e wa lks round and 1' 01i,)J th e cow
bl' .,' oll ,l tll ~1:~t l' S, Stati c ~ ll il Dyna m io" T hi s
,tlld arie s 'O, Gh ee ,' '0, Ghee' ! di lk p e rvades
~ \ "'\)1'1, i n ~lt () r! . i" a ,;tCI"t't i!l lti Cfl tion of a
th c cow, bu t he ca nll ot fi nd the mil k . Then
d"[lI l i ll' ;I 'iiI d i" t int:k sp ir it.ua l ~adllall ~ , w hich
when he has learnt to hand l e the teat, and has
],':.\, r I ~i l< ' T"t 'li i " :l t i oo o f G o d .
o b tain l' d. the m il k, h e still cannot find the
Tiil' '1l, t ('mpts Lo exp la in t.h e
;!lIlh ,, !" I1I' Xt g h e(' . I t p e r va d es the milk and has a l s o to b e
t'~otf>r;C\ si"; 'li fl" :l1 lt' c of wh a.t is d e <;cl' i bed fl S go t by a definite m e thod."
th e " } \ ' C't." o t' . p " "fl n. m" of G od, f o u nrl ofte n
" rcpe M(, ,\ In tl ilCh ".Loreli wo r k s as ' T lt ir uk
kn ra l " ' Th inlvauh:t.];:;\m " ' Th iru m a nd iram '
So ther e is a d efinite method-by which
t h e div i ne con sciou s n ess can be educed from
r.: ,c, The n.uthor hints t hat t h e terms the s oul, but jt is only in th e hands of a
, 'rllll' u'{,di ' ( D,9.aJq). ' P uada m ' (u ~ .1Jl1) ,
. ,'"
...
-1" ,"

v; V !1

ge lluine Guru these oomplete instruct ions exist, d o n o t k !'1 ow ho w to pierce t h e h a rd slH'll, t h e
by whioh the true disciple who is ripe and ro ck of t he mind , Il.n d uproo t and esohew
m lt ture may systematically and sure ly at,tain ou r l'i1,~"lO~IS and desires. iVe have no bridge
the o bject of h18 searoh-that Great Truth 1,0 Sp<\1111itlg the 1.>or derl a n rl bp t W(, ~'1l tlw iuaterial

w h ioh he may asoe lld as ODe as ce nd s th(' ;1nel t he s pi rilll8,1-the higher p hne, W e have
b d c1 e r, from the lowest to the highest 11 0 rail 1' " ,,(1 t ['(l vl'r sing the subtler rt.;g ions to

ru ug. fi1.O ilit<1 te ( 'Dr hom ew[tl'd journey, t,j,c bir t h


ri ~ J.t of eve ryo ne . SHelly ill ude'pwt.!: nnd
E \Te r y initiate t raver" il1g thi s pflth un<1,; r !11 ('agl'C' :11 ' ( ' t Il(' Til,'8Stl t' es t.li<lt we t nk., to m e l' t.
tho imtnedin-te p r esenoe and guidn-nce of t he th(' d<1 illlF; of the hi ghe r ;tspir<1 t ions, Of
Sa t Gu ru- P erfect Master-w ill b oar outamply t heolu !!i .. " l di s p ut es, met a phys ical subLleii es
tlio OO lT C d J\ eR~ of t h e abO\Te statement. But a [til t! illf lal nd i;11'l110 nS, we hav e enough and
largo bod y of men wh o have merely rea.d t.he 1Il 0\'f' . Bllt Lo t he ear nest s cekf'l' a1'\(r tr ut h,
:-\tlcr eu bo oks of th e land so m etimes :tssnm0
t .. l it " IIt;) r t. p:l1ILinf! a f te r and pnJs flting for the
t,h nt they !tf1.ve a,oq uired tho tru e spil'i t.u a J
w ller s 'I t' p c.'c e, t h t.; ,V arc prov o]ongly use l es~.
k n o \l' lc' , l~c, .t nd all Lha,t th ey nE'crl is to follow
{ Rome d iro(Jtioli S men ti ollcd therein . Th ey Th e f ull ow ing 'lllota ti on e: it e rl in eXi ell"O
I"" llpl."" fl l iy ;: 1 at e i n the pre ss nnrl ()J) th e fr(l ll i l!n: w l'itil\~ ' of~, Bcngall w l iL n \\ t'il\ ('n
p b t.fn rltl I.h It a C ur l! is u nnecessa ry for i ll 18f)!) :(l'I' ;1,S trill' t o -rl~ y [l,S th e? \\' l'f C <,t his
Rp iritll ll l p ro~ r l'!; s; IL ll(1 t he y even go to t he h Illl'
ex t,l' nt of "lia rade rizillg th e v ery i deA, th at a
Sf1.t G ur ll is (' ss I! lIti a l for "piritll [t1 p~ c .r; r e ss , ,. \\' hat s tl'lI. uge inCOll S i ~ 1. e ll (' y is it
it

a s a m ere r d ie o f f1. bygon e superstition C;;"( Lhl'1l ll ",e, Wl; :1 ]'(' lI ot~ a l i\' \: t o t he illllv )I'tn n ('i'
that it iR a l l non se nse . of, an, l th e n eecessity for, n. Sat Gu ru or a n
e xpPl'i('n c Nl sp iritual gui rl e for spiri t.un!
We do not kn o w ho w to pen eL~' ate into pr ()gre;; ~ , wllicb is most intimately bound up
the d eoths

of o ur in n er consciousness . \7 e wi th t he clo sest a n d dearest of interests of
VIll x
human life and whioh may justly be call cd the sym bols used by the p eople from t ime
Scienoe of Soiences and th e Art of Arts . immemorial hav e deep mystical meanirJg. T he
" From t.heory to praotioe it is a far and initiates a lone are taught the real inn e r mean
hoarse cry; t he g ulf must be bridged over lngs of the syrn boIs. The symbols have
Th e th e oretical IJortion of religion is ha.rdly imm en se meaning in E soterio P hilosophy . T he
anything more than an exposition of tho write r of these a rticles will con ~ider that h e
abstract principl es which mere booklor e or w ill be rew <1,r cle(l a.mrly if he could on ly cr eate
hea r say mn.y ena ble us to learn, appreoiate a nd a h cn.l thy outlook in th e minds of th e r e aders
master . But the pnloL ic,L\ n.lld the mo s t f nr t.hp , 1.\l OY of these sy mb ols . Sr i I(nll1i
i m po rL aIlt portion of re ligioll canllot be M al m A na n Jar has done ad is tillot a n d sig na l
g m sped, follo vo/ ed a.nd mastered without the Je rvi ce to a s ',irants in the path of tr ue
ailt <11l([ i. ]l~tl'llct ion of a G lll' U who a lo ne kn o wl edge as an ard e nt disciple of a Great
oan gui(le one to t h~t G rc:1.t Seot'ct- the LIfe ~( a ster . He is eminently fit to w r it e on t his
Be y olld. vital su bjeot of " yranava D hya,na " ref err ed
I in sever al Upa,ni shacls. Sri Ka lai Mah a,
A 1'(,111 fj'1t G n r u is not one of the self AnancllLf oombines in himself t h e two most
constituted teaoher s of humanity-those "false im portant req uisites for suo h lL ta,sk-schol:n
prophets" wh o ar e interested in keeping their ship and pr a otioal re~. li zation at the F Cf't of
professioIla l influe nce :1 llU pres tige, holding an his Master, Lhe A vatar of the t imes in whi eh
ignoble sway ove r t he masses by pand ering to we are living.
th oir fo ll y and sU~" 1"S t iti oll. Ne hall-mark of a
uni ver s ity education, no family pedigree, no I commend this bro chure to tJle ear nes L
roya.l patronage, no mere outward marks of a. s t udy of all gef'nine seekers after t r uth. May
rigorous a scetio ism cau lay the least olaim to they all be blessed with the grace of the
the highest spiritua l w isdom. Noone is fiLt ed Living God Mo s t High!
t o be our Mas tel' or S p iritual Guide who has M. Kailai Anandwl'
.
,<, I"It -..:... . ,

IX
IX
:I
I not elim ina ted his spirit from all its material
wr a ppi ngs and asoended the highest plane of
bi s b ei llg . He m ust be 0,)6 who has, byaotual
not eliminated his spirit f r om all its material
wrappIn gs and as cended th e highest plane of
his b eing . He must h e one who has, by actual
pra,otio e :tnd devotion, l':',ised his sp iri t abov e praotioe and d evotion, rai sed his spirit a bove
th e ma t er ial spheres and reaoh ed the highest the material spheres aud rea ohed the highest,
r eg ioJl , or o n e wh o h a s come do wn 011 eart.h
II fr om the h ig he st, s p here and taken th e form of
region, or one who has come down on earth
from the highest sph ere and tak e n t h e f orm of
m a n f or t ea o hi n~ b ll m anity and h elping che m man for tea.ohin!, humau ity and h elping th em
fo rward in t he path of evo lution to wards forward in the pa.t h of evolution towards
p erf('o ti oll Su ch a persoll alone kno ws the perfeotion. Such a p er Eon alone knows the
se or eLs of the d es oe nt of the spirit Oll this seorets of the de soe nt of the spirit on thi s
earth . He [~ l one know s how the spirit has earth. H e alone knows how the spirit has
indiv iduali se d and limi t ed i ts e lf by t a k ill individua.lis ed an t; limited itseL b y t ak ing
she ath Il ftC'l' s heath. sheath after sheat h.
:-;r i K ;lla i :'Il:th a A n a nna r as the Sri K alai Maha A n a u du,r a.s t he

, (~ Xlj():ll'll l - t l le Son of a true G uru h as


corrt' uil y h ll\. C'o nc isdy explain ed, in thi s sho rt
:>lId "w,',," l':lll ip h le t, t he grco.te s t i(1!:'o.l of
exponen t-the Son of a trll e Guru h a s
oo rr eotly but con cisely ex p lained, i n this short
a.n d s wee t pa.m p hle t , the gr ea test id eal of
pc l'fc GLioll s o u g ht. a lld yea rn ed after, by u,ll t r ue perfection sought and yearned afte r , by all tr ue
;ls pir:\n tp in evc'I' Y age. The grace of the sacred aspirants in ev ery a,ge. T he grac e of the saored
Feet - -"l.hcGlll'll Pn.:HIH.1l1-o r KUllj it hu. Paadam" Feet-"theGuru Paada m.or K unii tha Paadam"
oarl b e achitwed oll ly by a d efln ite method can b e aohieved only by a definite method
d Sa Jh an a p ru oiiti e d fl lld perfected in the t1 Sadhana p raotis ed and perfecte d in the
i Il1 mod iate pr ese noe n.nd guid alloe of a S at Gu r u.
\ It is th e ClIst.()tU of our a uoiellts to preserve
immed iate presen oe andguidanoe of a Sat. Guru.
It is the cus tom of our ancients to preserve
esotJrio knowled ge in sy m bols. Most of the esoteric knowledge in symbols. Most of the

\
x

symbols us e d by the people froID time ~~(]UJ ~&xror
imm e morial have deep myst.ical meanirJg. The
illitiatcs alone a r c taught t.he real inner mean (f rr ru iF IT fi) U L~. OJ . ru, ,J5rr fj T ,

u .q .u. Gr<N., l!/.Lj. ,""'.7G'ir. U!-. u Q/T.


lUgs of t.;LC syi ll b ol~ . 'l'bo symbo ls ha ve
immcnse meaning in E~ oterio P hilosophy. Th e <?J (jj rii lUfi , "f5 t1J tP 15 rr (i). " UJ J em If

writ,e r of tlH' se articl e~ w ill oon sider that h e ~mf1 ri;glI~1J


w ill be n,:'.';;u ll(" l ,]'lll ply if}\C GOll ld only cr ea t e
'" hcn lt.hy fllltl ,)o k in tbe mi nd s of the r eadf'rs :lLIDIlQ8iIDllITW UIJ@7'J U6llilflIUIT,6J,[tl@!Q1jlo e fTGUr &
rO l' Illl' ,jud.v of ihC'Re s ymbols. Sri K ala i GILITGtl'3\llf (F rccm~ls o nry ) GTO;)T,[D @)w ro.S;G\l ~lub;~,,<5;

~' rl h " .\n<Llldar ha s d one a. di s ti n ct a n d signa l


!iJ
,il (ll/!'rhi;.01@l6TT (ill;fa;ci;-, G /fiT)D 0165T@fw Q u rr(:!!;L
@WGlT UJ . ~,:;mLIlJIT(31T UJ. /fl.-niJ0 <EJI,n\1(0iBl;;TI'
<i,lJ lfi VlIl4- 6lJ
~ cr vi c e to aSl' irll!Jts in O l e jJ d.th of true
(Y):!b WIlJGJl GU ~1 6&:lT ~ &Jw Gl uQIj UJ G U~ Qljm Gfl6IT ciia; ;i-,!iJ ,'DllifT ffi
know l eLl !,:e [\S Rtl ar rl ('n t (lisci ple of a Great
.5lI'WlUlI5. IW 6IT@!' tOT";TU@f,b I!i~ (0 ~1.a9(;)Jlr . dJj!E~ ~'j)<L1lJ
:\I"!:lt er. He is e01 illC lltly fi t t.o write on this \.j J!l (Y) a; JiI@ LUJfT;;Tl;fu e;w U<iill, row :!/itDiP mrrLllj.-du,
vital subj cct of " P ranava D hy tL ua" ref erred QurrQljGiT 6llZrnliJlLrr ~. L'l Olir U jJ iD UGu,w JPl GU ({JoN ,m@!' .
III s8v e r :t1 Upani s hads . S r i K::dai lVTahn. <EJlJl1,ID .[JJ6iT 61 ,[Duu lnmGililT65r.!!J1 " L'i Ghltlllua ~ ffi ttl" dl~,"0,2')
A nan dar combi!les in himself the two most, liT<i.u':'<m1 ~"ilGi1)cll 2m@ IO 6J(!j)j,{M GTtiru ;:orr(l5UJ. @ OO),'h.$
imp ortan t r ('qui s i1.( ~ for s uch a task-scholar ,r1J f:;:JjJ {J; ILGlJ0]GJf' 'j1::;u CLGito.&.J</EW :lLlDIldl 6lJ ~ "ir.IJ)'o:lf .
ship ::I11d p l' rlcl. ic;!\ re ,diwtio n at the Fef't of GT (j);3.j!)l9;$ITL U fllC U ., L'i;;ir('.;ntLJ1~ &yJ " GTGi5r, J'bI 'UlQ9
hi s :\I ast N, the Av !],ta r of the ti m es in which QUITQ9~I.&i\J" 1.1T iL d 2!l>lT ~6i))LUJrf6IT QUlOlir.!!)l 1 il, UG01lr
we n.re li villg . 'iJll'IilJu3~ !Of Q:9 .!Jj UJ ']urr ,elil ~&u u~ QJlffir 6IT ~IT ror ~;!h1T 6'lcl1
.s..iT i1LG1T6IT;!b'r GT .N .'!l1 UITrTuuib,'iJa;rr/E.s giD uLiLL ~(!lj
I com mc nd ~ltix brochu r e to the earnest (](l;fT(]L .5i,g, Ili lPlUif i!O Q; G})itllJlT6TT ULlL (j) ~r; g. W 6IT G~tir
stud y of a ll gen u i ne seekers after truth. May J1)IUl &ilfO\)IT- &- .!!)I.ilJW)!L ~ ,[tlUt3LfO\)ITW. @.s a;!i;,},w
they a ll b~ bl essed with the grace, of th() GT~piGllJ/EaJ .,g>jlJj- U UGlll..J3lUlT ~:ffilTlT(llUlIT iilGllJLlUlT G :$tir
Living G od Most Bigh ! J1)IUJ. ~)!i,w:i Lorr ' a;u t3w am lUrrrT Ili ltl ror.N U.J Ulrr) u (!ljw
G piuJ GUU GUT Q!j am iii ib Olir 61!f "'~(]:iL ~L.s51 .s G&ITWr llj.-Q9J>
M. l(dLIl.i Anandar (0 Lfl 'l::r9~C9 r'iJrfi GlJllj- ~GLOEfu JPlLD fB.ivl. &~IJ)&W .!I!GIT~jbi
'"
I
, t, ,. , ., tl

I~I
,. , " " t f " , 'd II,
,\

~ OlJIT <Lorr 6I.lorrd;1El!l1T SlT" ~ If lTuJ80f;1 ~ WlU6lJ80 /FIT om- .(OJ GT W u(];v @611jf.J ffiiEQ)05ro ~,6!A.@e., ~m rT6lJrr iTlb6ir .
I <ELm @1i;~..aoiJ ~'T C!:9~ILj6IT6TrlTrT @lw@Lb, " @ QJ GlIL Q) IiL QloilIGUI(!p, (! 11J ,ID I1B.JilUJ 6i!LIi! ~ U
@~ $IT .[f)lW ... doir1trrllH i a; til" (iOJ/hilJrT <EL..@j Lrfhu~, QU @J ,aiQl[If,GU , lI ~I ~ If, 6lll L .~,.flaO\lU~ tb lI,;,.flQi (!JI ~Q'l UJ 1iLQ)
~QJrT <LGTTlToiJ l!lL..(]:Btll I]UIT,fu .roUGiU.jl;J.I611 J ,;rW.[f)l ulDIlQ!)ill &!&Ia,6lllLj,JjI':60lljtil (! ,S. "''; lO(ijuu~; ~ IJ, UJ [Q) @ U a U1a ~
(;T.oor owAu9Q?9;I. @)l LO'<XlllJD @ ~tU ~jlGi~ ,;r (Ij;lr5:'b.rrI (!JI UJ Q) (! GllIlilT (ij til" (OJ' 6&r.jl;J.l @~ J)IT.a0J (OJ' G~~ S; a;lfL.. i...... u
t8 $ ~ air,lD @iX5J ,lD2uIT6!A iIT jl@6lj@6lJ 6llrfl6lJLq-611:dl!lWr G u,fu g)l6TrW Gi6lJ I] ibrr UrflL.'Ii <iT &0 S'Jfl.:i;<J!)a:tLj Lb iW,T 6lj
.[f)llO, ~ i ;G,-jr, @J GiLDtLJLDLO.'E'liJg;'iiir tUIT6ljill 9L6IT6'fT6lJ1T.(OJ ffiL IT iD,furflILJff"J. C8l!l.@)lili (OJ' !h ,fu@JlO ~U rr ro1T Gi@JdJrlq.,
~ ~'; .g:J a UT,fu .(OJ !Ii ,fu~;f) tU (1I.ro ~~ ~lO())L tUrr 6'fT QLOW.jl;J.IW, t8.9;/E, L0 6lflp LI Cl,!D@M6&r (1!.ip'JIi;CBi1 n&Tfu QU,lDiF Q<fuJ
G;v.uou 8'1.DUi;iDlb :;)U..1J,lD ~ tlJ.J:i'l urfitU GiU,fu@orrlflE6!Aofu tLjLb Gil!lli1lrrro @O;Qr;p'Jd;(0 LOL..([)Lb ~ lJ'rr ,n @~~IT I OOliT
GIf UJ ~ $II ll)I -b)),2iil;i) @Joo;9J 9L&1:lT r ci-;@ L d;'hirr,lD J GT6&r (Y'lll)..tLjLb ?- ~a;ttl;>jr , GLDrUa;(0 GUQ9LDr' (,}T iE G;;Llh~.0J
Jl)l ill @UI]1-1IT.)I Gil6116!A'OlJm ~ 6Tr 6'fT @rr. ~ 61.16'fT8; 1 J.9fT G\) ffiL JOI <EJlGlIrT .@ GlJ Ll\- ;$ .?,.,t'aDT Q u ;n 3;D " ' LI~ ;JJ,ID ILJIT .@uQU@j
m
iil~T )D I . 'd ,;iT w i "Ji!' I]u T@ 0lJ ~ @5 11j L... (] r1i Lb t38; Gil) $ 6lJ 1fl1!:/Gil I~L rb g,J , C/J!ic3u u tU1'aru')u.ro G6lJs:)N(]GllIlo:ir )D
lOT onJ,lD &I~ UTU t3;D,riJ .jl;J.IOIDlT @ >Ilf1]llJ .@ll Lb :'b&u a; IT L..L rr .I a,~) P;G iJj @) ~(5 u QurO ..J5. ill 6lJ ,fuY .!)')J ,~;:.b'~ Gu.ID J!)JGiTGlT.J .
tll@)DIlJ @@j.n orra;a;Lb QurA)lLb ~r-rLJrfllLjLb. @lri; j])JT G\), if. u':lLo "_~1l!1j!;,@,!iJ ~ u QU(T1jill UUJ:'1T <EJI~Tfi!r;
,j;ir ~ n, 'IH1'mmi ft JJl"]m(] ~irr;flru GlifirTLlTLJ a; in ~!I,a; QLD .uw ,rt) 6lj 61.16'fTIi; a; Gil rfl 01j .;n IT tU rr Ih .8JI W lLD fifj) C9 U
Q ,:t;rr"iJTL ' >ll hll ~ UlUP ;. ;tl OIll ilJU u,fup'illLjLb fn)D ffi:'bGi iblf U.I UfT IT rr L.. L ii;p;Oi $.Z>J . GtaJ.[pIW.0rr li1l:rif rrru b- 6~0; \>, L...
a;L.. (] iOl !f .$11 iUd .!iT ~ ;uri- a; orr ITGil @,}i; JiIf iif/air16Wr:] 6IlOT L rriD <EJILbGuill rr(]@jul];9iiF 9L 6MT<>:J)tllILBo'l1 fi)6JnUJ
Gi/ni' <tbr.IJ1 liD,fjJ15ir 6'fT )l . nl :] lOU.t 'lJL j1i ' 6(5)!Uu u,fu.u'JtU Pit1JjjJ ~ GJl Of'l .iOlLu9ciJ a; ,riJGi@(lljr.D LO,fu ''S3 Qlj Lb <OT (';i11,r.!S
Q ' ~
i</JiE fl
"',li':;) . Jll J J ru =
,n , ""
'-"LD.QJ m
"' ..JIT':r, 9;" IU. u ll)..<s' ro
0
)D ',DllfT" /E6'fT , a.= Lb 6lJ~lr 4iO'JfLb !RQj. ff,8ilJLCM 2li.~1 j,,lJa ~ GlIrfJ, ffi Gfl'.iTI8;
D
,v,!!j . ." n
Ie ) r. r ,[.I;')
-" 'l i
\Ij, .",IoU " J)
'~ iilJ''' '-Yl $
,IJ '
GlIj}<'UTL_ll)..Uool~~
lLjl!l. ad; IT~ ,Q~ \I'?C.'! ,:j;@ .>:'I0)lr . @l IJ"jlJ(fI~;J,rr,,L LJ Q U (T1j .r9if~k;, &Tr .;,
IT- iT i~ .'ilJ Lj fT'm 1jl.1;,/hJ ;] ,)J,5 a; &tl,rF. llr"-jLD 4. ~ , fltU rT a;,fu .(OJ 9I. rU o;.I ,~ y", n O;Ifi ~ffi/bm.l lF &/' .l),JIT @ ~J @lri, I~Jrr ~1f
G,iU.;MrLJf '.iIl.) :'oT cl} @ .~ ;r air.[f)l GT,\iifur 6IJ1)'A~ ~ Lb <iT ;;:ilTooofJ aU(] fn rf1ILJ o~l lJ IF e.J) .y~'lI ll.%<Lil, c9;:>lJ(T1j OIlL tU lJ,~ 6lJT &o ;f]lTJllU
r;;, " n .,'l ' ':'\ t1>
i'ill T. ~]j ",j r , ..~'.pT) 2;1 ~ 11 ~jr .[Dl U\.."1i JOT ;l/' ,J j djfJJ']~ i)..)T fJJ :il1\fffi I...OSlT rf, Q UtU ~ rr :k J LOfT. ~I ,;;'J iFT u':l (0J,:b U,1IT r.;r;;)T !!)J G If.1 0i l ~'0G\J
'~rfl ,'{,I .,~,n 'lj! >riill,D tll'<Xlll,b C'l;t; <J; ~J'l) .Jj U Q .J,cD l1)lm6'fT roif Lb r; %i ,8)U:DiryLb. GCf ~T?'inr "'JlJ IJ ,l i5H;1til,ill !"""- rfU UIT.1,li1
~JllJ 'r ;)j i:D!u)'UlJT;;.:)]' ,;;jJ ,":"tq . .0 @;' lq..(] lU ,~, rllGl/l 6lJTtp(]6lJ &rruqP:i ~1 ~ } (1J tU c\) .-m :.!",~'~~ ~~) C/;3n:r. c~ v' niJ,; 01 iUt-f::inlyfr&
lm3iJ :~Ii1l(0d; :1!.i 6lJ 1~ J;Drr Lb; c'l\,W"~'L;,;r r;:r U) r511L. @lffi)l Vl rU &i ~@.l tUr.D G U,ID .jl;J.I'llJ W @ @l<S:l)lf U UIi1l
Gu T.9:; 'lifT .j1 (] Lil ,fiJ $". "iiltU Q OlJ", A.!cPa; 6lJ[i9urr L... (])u uU\-e;&!r Ii; ~ 6lilf(] a;6lTITe; f'jfT G~r r;i.r@8 dlJ,ID J6lJir. @6lJn' ' LD rnJ Oill$
<'!L~.J ~~, ;,$ @iC!:!ir] ilirrl!l ,T ~rili5Tfi o:rr .0'OlJLq-iE .J&mrr WIT 8;ll>lT!fl .5I!G\J@J@ 1.1" ",'or UJ.LDIT Gi ;9iW' . 'loITGil611IT' 5 rfl~jil rr tD'
Q u,fu g)l Gkll~IT Lil u P' LD rr~ UUJIir ili@Lil ~ lE(Ylffi 6ll!J5lurr L..ll).. (Yl iD.a tU .!!)IT G\)a;?Jorr (OJ' <!:p jil Q6lJ Wl u9L.L 6lJ iT @6lJ1f ,
.u .5\!ptUrr <D11L..UJ-~ GfJ on jf 6HiIl .5I!GIllL tU Gi6lJ6Wr(]ili' urrilluw @)LIllT:'bIT B: 8i6lJrrtl.lI6!A,;irr 1#Ljflfa; .5\61J']lTlf(]
'\

u~&6r~~ 4.&r(BIEL(B CBLllIO\lITIE GI1i@jffiJalu u~al) .6\6lJW


Q6lJiilflu.CJ L (BooGlT urfl bJ, iT@alTr,iliCBurr ili UJ (Ylili 66UJ J9ff ~
a;iilfl~r G6lJiilflt8LLq-,w U Giurtl.@UJ ,g,J~'&IM Lj rtl~f1i6lJrf . fil '"-.
\
~ . 1li66UJ IT 01IDl' a; ~ iD iT (Yl iii oB UJIT If (Yl iii G8 UJ 0' LllIJJ gjJT IO\l rr iT IT uJ Ii' 01, I
WITGlTrf IE(]GlTrr(jj ~6liorLiJ;ITIO\l I1iL'-Irtl OUlLll 6J,6Om U&lrf . <O:ll(F6lJ' ~filCBUJ .011'=r
61~i1iIT ~ IV LllIEIT (F LllIT (}l:9> ~ ill Gi ;.DITLIT '-IQa;IT 6licrr CiJ IfLll Ir B3
Q6lJiilflu."i(jjlEori10J fF(jjU,T(jj )U,rD!D<OlJri. Gi<From-&6r1i' <i1ll8'0'lJ u fl
UIfIO\l@l' <F6<!lU . Q<From-CGil1'U Lj ,:2;'LllJ'f ci;a;UJ 61&18, ULS1 iTLllGO'OflIll tSl m&IT UJ rTlr 8r l!51
u ci;Ib(}l66r <F<i9Jl U ~0i)6lJ lGfftDil u Gil:;UIT.wrCiJ Q<FIllIO\l;) (n,riY
WOlJrf. @6lJrf. @U] UIT.0l @.i; llioBllj $$ lE@lLci;(]e;IfLq @ri; ~ ;:ii <Ii u9 Ii> :>; T L Lif, Gil fiNyi;$GiJrUJ .pIT .i!a;.,Prilr
IliITG1ljJ;fij0J Lllci; $~ 1'dL;;;tJiL,',r C1].~I-"'II~ _;t !VQ!i <'!l!Ii'JiliO'!T UJ .;;Ck1.L Jt9GiJ, j)''!i 5i-y.i:Jl1Jrr(j),(~ (3.g) lr(~"o)LUJ
9

mLi1j..lLJ

G<F IU t!)! QLllIU@i eIT"~rLI 1 3u ~ <f 'T. (~!F;o;J ;tP1 OlJQ1jtiJ f1i60Ap; (,iL ) @1i;.6 HQ09,.j, UlY) jl; U GlU(Iljwulr ,;;Ylw UII ';- i~'E 'OIJfT'LC.
i1i&IJG<IlLllIf (FIT o,V;:n G;.lJtL:J'lJ 11i~IU I. P; ,@.im- filc!9'OlJ Lq-1E&rr GT (L., P, /f>;fldh~lf!jL'c CLP;ffj;i; $'Ol1Lif,u3 2J)J W @i5;2> (;1' !!:p Iii.;p
~60)Lti. ..ep u 6Il'lf\ri> ff;J , lJlIT, iJ ,ITJu t!J,1J,:f, ~UJ GU(l!jUJCBU1
.!'Ji'.!961TUGU,w 1.llGir GUITIT , 41li\oJ\l.ilr ~,,;; Jl)lf Gil UJ T{,lJ IJ If .@,lI UJ
{iJ(!!j i, 0GirT ,w ,{5i .
G CJ, T.mrr (j) GlJ ~1!i 5lJ ..~,
:I )
fjl(!lj
4 {i) 0$11' GIJ Iii fiJoe(!lj'54)1
if) iOI fJ. LLif, :jjt)J u, ,@GJ1,ii
.r f},oj;
C!.:l
(1jl ;$G8~v
1'5 &' I,IDJD ifJfI>,rD;f!> ~uflUJ,~IT(0UJ . "T@ 8j]U' U/p8a,lf @'EiI5.~ lJ(!ljm,w,fpI. [jj)@/d@l \!:p ,i;,fijI, ai L

@ri> ~r~ :>~)r 6lj QoJ.:iJ)!ii GiQJiiTililSLL 0,0I)lom-UrT (;',;;;rflGiJr ~/lJ@,rt;!uT &6l{W, aiL Gl/!3:;rr 6lJG(j,"ipiJ (~W &/;lJJ L
til N.T . ..;;siu6lJ ~Jr ?bUJ L~.>iJ~IT , Il.A . 1<.1 , ~ OlJlr lL(~'Oill LIJj UJfT'GlTLDfT'CIGl/W @::r; J. 5'iirr,m}[') , ,@.;I, d6iI ~ILH li5r~~ ~GiJr!J)J
CBU(l!j f1i,{l Llllf.a;3I1n GiJ Gu,n.0lUJ OUJr ;V;U)J(0rilUJ/1;J, 0-." ,, ::>1G/l.'iJ ~IU ]UILlITfT'Gil fifilOrTiI(!!j<ill/f>fT'Gil , diD LDfolii
G;J,W,1J I1iQJIQ \~u W Lb Qll~~'!JT,;;o UJ!I'DlJlfd;:0W Q UQ9tA ;1, ~)T';' ~,jIJ.Jff ~~/ @iWlfo .!J/@1iFrfluufj)GiJ&v . @~'!i/,
UIU.;r P,UJUllj- IU Ti]; r!loilo.!!)l 9 ;0 :)),1 .;rc))CIlrr I i:.6lJ itllO\l to!' Lll ,0l
I GU:uJlLJllfiJI "7 .tOUr W;iDiNLL@W lLrl'IUJ,fijIW Gj'$I5ITUJ<5
GiliW6lJj!; 1L6!rl1 ~ p,(..,Il..;:))LllU L3 jf IrGir .1 QIJ.t <Jj01iL~r fil'OlJ Lq- ch&rr @.>l1:'[i@1G,'YJ1 iF iF fT'';-:/, /f> JPILDITG'6T fjl(!!j ru m@JIIi-GiI W ~ GirT JDI

.@6<!l,n ~ 1f.@oiG JDi1' .,;t)f.1)UIU QU ,~!i' lCioJ @7f,l/;m/D.jJ


' : , g. G'51 . ,!!i IT ~~ tSl roiT &rr lU IT IT g, );l5l iB.,;i;r aQI.!!Jl Q U lUIT,g;roiT

0J;i; .9j (;1' (Lp Pi ,fij18;C,!; LD jJ/D (;1'!!:p fi; ffiJa,a; a:.@u
oU ID rflL L,g.. (!5 ULI,fij;C2 UIT Gil @GirTfiJI Guu;(j)IT GIfT'8; a;."JDllD
{fiJ.<P! . 'T09~,'Pl
... 'i1> ;;{j
I] 'll ,T GilT
QJut-QJ U,
~ '1-,)Iii ffiJ
@il'oulTjE,<l5fT'iv,
= ~m LD ~ C!:P ~,fijl
(3U<ffT'
or rilr .f!)J .:: ) iF IT6V
.f
- -
-----~ -----
Giuidp@)CJ'OI'G'lJ, fiij,i;jEu !5irTfm lLJn-,7 "'tfi<[W W@)1Li
4 I 0iJJ'illl WI GlJ Ii"
5

c$j,fifJ5lLJlrli" <5G1/ rr iJ .o!JjJ5ICI;!f!!j01fJ LUJ Jf;J


<J UJ= rT

a;(080[1D rnrQWi,oii O ,," crL..rTi-/ 11') ,"'&,1 GTdrr J!)JUJ q;,fi}/DJ. flil(u,,'l>!f!!j@L U.i<'liI GT@jJJJ GBirroilJTL..rrL.. SLWGfI /jjJ. JI/DW
Gf.E Ii);", Ii' ~ /D ljLj @l'f tiJ ri, .~ 9 8'15/buYIP GiUJrr tfiu!idrr &l..!iJrTfil.{ Qurrl!'jQ7 @Gifr'uw .,10 rnrdrr,Wiw f5lTiJ."'iS)%U Gurr&rr
u;iJ;f}c-J CJUa- G1F5 fli ijo1J{T . tJW ft'IlUcrrT a;tfi.7Jllu;d; ffllTroq,'iDOT !Lj W Q flirr ('5 fo fJjJ W 08 rfIfo.{5lw flidrr 6DT a;for;;,f.5 fh L If/
- "' .., . ,-. ' ' ~ ,.. - a. 071) Gl I;5 /jjlG1r GJT :$u9[jJUJ@,1fJ @o'bffiJ @pilla/D - @,<$g;)Iirr'
UJ lr<!.1 L1 ,J utr! (9)ifjj{fd " ::i:JL 1-....1;1, ;.h .. -;', I.(i)) (Lj \.).IG)JLLfJ___ Gf,tO- r5 ,:J;...'
ill L (i) ,c;ry" ., '/1>:1.,11i;'da, IT' Gl5i5r (j) ClP fo ,.0 dJ(j}@ jjjjJ
(!;P GOOTL ,~ om fh
GlJrr6l! pJOlJriir 15 ;D(!!lGfT , LDGVrT u9 ii15J<J "'@@JiJT WrrGD75T 1lJ-,
GUf( (itV::!J;i{j);D2)1. ;;n_d J,./U ! ,_" aVo)"'; GT (!;9 ,.5 :J;fh (})T if 81/DLi aiillGtJ1JT (i}/DiJ aGlJ'iD1JT-Lrr@UJtil6l!rrriir od!)JU}.. , fliGllr.'T@;8 /o"1JlLfl
LJ.lD)iS (:5 :i w 'U;1, (hi! lUI j. .:J, L/J ' Ii 111 ',)~ .J;.' ~lY5;:.fJ E0J/./htl (;:Jr :$ @iI)61JrT,{f)rrroilT fDrrrin 1 .-1JJ!jDwrryJ &II5,.Jir::rJrGiJr ;!F.'rGir , fiiT@rrr
'f!,GfJJrffi~;friJT @GUJj!Y5udJr &L!J- ('T~5 ri?,fU';~ICl) fn..'::l
Q;J; lfilLJn ";,o ~.j)jf;-,
;9; iTiJiT ,
j/ .-37,r ;P C:..)l 0.)TiE/iJtSJ),c'.h "J);/lJdi Q)'SllrT ,1.:" c
c11JL CJI
- , ~r 6lJfTIv D};
,. ,ljJJ6V nQUJ-,',r:..Gff/
811.. ,!1J -s~ ,>V
' J.b'
t:;)(f!i.$~T0jYf! .?Si5r 8:
tOl/' i.-!i , ~~J L.."h i (2,J; ,~":i: };J Q ,'],(r i / :';H d u ;-a\' , -3/iJl LljD;!J;d; ';I , ,----'f ,

~lr, lJ Lt.;!r 1..! /.IT,t J (]U~J~ . ' j Jr'!! l ;ih :_7J}7'un U -:-. ;i7&)1 ,$&'ru-/ Ln
'"....:.dfC5,a5 6V-,..., -
1..J)!,'$ T C!.-9 -tj.rev
() - ","'"
..r; ~ JGurrr \..!)'
-
I O/LL ~r JJ)/lr,
.
~~ (:;)/@lfr !f,'i

,;hOJ :.!iCiJ}1 (j1 ' ;j~u5'v"l) \!; d . i \ili f:~'Ji . jhWGIJ)f}J ~ci W~ Q,ffUJ] GlJ,Tff r&("'..1 L1~ 5f5)a: ~(j) '@Jrr boOlJrnr, }J,'G:J!fiaJLf:'!j ILJrr~
G;lw ~(3w5coU oe:?J/Gllff LlJ615T.9; (Er01J CkLi.j.:) ){U Wff,rV.{[)J
/h rb# (9 ;!f: 0u'7'9""ITJ/J.~, .i (~/,,:3-~ ':"':' !il~.Jlw/ . .7'
. JJ @.115,[6 @JrE;2J f5ff dJ rf I
@GU ,

UJ. i. ~, Gfr I J:!J';~III" ~ ~:.u lI l,TDllfr.i(0 l..Bit:6tl ITfo y ft;tJj;flG); (,1)';, od9I.illGlJrrtJlQu1I70 t3 /D'iill1T uJu.;w ,uri; .fJjliilJ';-, l:J/D OJ9u
~.!!Ii ,;rlj~dJ U ~ 4jj},!!r',(j).JJ.0J, urr(0I!iJ,o';T ' Gr@r.;JJJ Q'.J(If;niJa;LiJ ,fri; jj!GlJ.i .-rGiJI JI)IW , ~~/D&"75T ;d; Q/DrrfP T{J.{5l
U~.J)J !fIT ,V/lJ b ~riD~; ']L !J! ,~}'i@r v;r ;..If,Ji @$lJf/.4;1 0W\Jl)Ltj ;!b (];;v (!!j 01!1J7 UJ;D /D ;9i fT@}afli rr(f) ~@} Ii" a;;i> _P)J W u IU flSI)D /D@} 1i"
ClC ..j i). . c="" I~ ] .2.f1 {iIi,.!/; rt'&uJJ)w,:i @w ~lJ ri;"sru GJ9LLfl;$ ,.,.drr !f)JLD ftrTulJ 5; J.!f)J8Nrr(!!l1i" .4lQJ6UQJ )bIfUJ~rr . JW%
/l Lf. j-9J wJj :l,LL ! Q;f,LtiJGlJU L/8JGJJrT Gr(i}%J8; 8i..fJJJW '5;iJ '.!j,f,T. Gl9&irir u3drr
r 5./@ rusrr ffiJiPILl ~ ;fM)&r5r u Qu;DJDI (!.pft;fliri- a;srr,T<Efil.{/1l
g;.>lfl, G u.UJiLfG'i5Jr ,;- 5% diWJJD ; 'W!r ,LjI w:rri;:9Jri ,'f,Grfi",ir (8j ('!i Q U f!!jLDrrw a, SIT IT f1i GI} W @('!jUUOllrT <5 ~GID LUJ fjilf!!j@}1lJ
<I &rr iF 8'rrrT ri;.{5l, ..!!JI U Qurf!JJlUrrrT &@!;ii15J l_ iLJ GU .-1Ij tit
w:,'))pJ':;)/rll'Lfl <'.P.<l; ,"LY!1J U:i\! WJI}7uJ,T/"f])JW, @;,iih,-i G/lUJ
f[i fI7j8il%r!LJrr;D Qu JI)IWdsr /D ' @I@JUJ jb W ' .,.GiJr..fJJJ fjl /l)U
.,i,':Ii 9; ,<5&" " " ,' ,;rQt ;,~.lj}7J' OU,!!)"", Wii(fJlLJ {ii)!lJiJr /D t3 ,4i _fJ) iF Q8'rr"iJ8JIX~U jJ)JUJ @);;/1)/D,;vWiii(fJ L lLJ fB'!fj 'iill UJ
.5y 'Q"TT 'l,:::iQ1 ~;Dlb,iJj Q 3;. IT il-;;'J~1 t(J<i &~/U ':dufr ![)Ifofo Q /b rr (!5t
, UJ ,y if) ILl ' l" um U ~ JL ' a LD GI"@ U jfjJ, <EiI fli&r iF ,;-ri; fE rr ,i ".?
G'd U.J(;j)] , r(~ LC . ""TUJ jJJ GlJ fli lr <54. <m.. JJ)J UJ l5;iJa u J!)JifoGrrrriv @iii5fI.f!ji filj;fB,6i fli
fo cr W!D.!f;i - @% fBf!!j'iill llJ-alLJ @G<n/DOlIWlilJJL'U ,ff}(I7jC!WGufi
~.$@.IDLb @6lJl,[D ~ Q!t.q.l41.i:.- fiT drr u ~ ..!!JI;fJ ri; /D QJ Ii" <5 GffiriJr .?JI@UCVW_

p w'(p 15n'l.~'4- G," ', ~.i.\ r5 iT @'rwlfi'fJU iiJ,lJ5I.y W [j!6'J)%G1f fjj)61Yfl, ,@IJ!j'DiJirr'~'f!joll a
/56116'6JUlj aurrdsr JOI @QJGI./'OIJ
'1L if /b r{i(},l'!pi ,cor., Ii: e Li!! .3;r ~ .$(b d,@J pIQf . @."f./, @IF@IT o;liJ ~_tiJu .r@r5f.5f!5Grfi @(!!jri;fliGl1 r;-a;~w fjj):!j4. a;~1r:viilJf
:.

: 'is
>a. tD
e3 ~
.>a. 3-'
@ .J
'"
\;l
-tij

;S
-
:

t;;
,
:

8 g

~ ru @;.$@j!D dj rqr 6"O"oT ro L Gm" til @)ri. @r5 /E d; ' {,.f T 6I.l75f 15 L fi75f U IT :!Jj :8W " Ii! ('!, 'OJ Ju;.. .!!if .-iJ 61J .f!)J

IO/J~ @f)8'CW aW61n,(fj UJlTfiJ'L! .dl(il)u~mU 8lp;LiJuJr


.U:ill :tulUlrrr If,Jl" :;'T;;JT i!l...'7iJr !,j,{iJL<iJi:riJr .q) ?;f1;6i5rU G'fJ/E

i \ QJ[ '.Js,@r. <rrGiJrUfbJ;J I5lTriJr(:!j [j1OlJL.8' ofJ/DWIT<E ;j. Q,nroiJ


.0/';,J e; S;IT~J/ aUITt.n ,

filJlYJ U j)J ,:n S'2..01ri .so"Yf!biJr 12.. L ,rhaUfb .-5J.sGtf. iu , [joO) jD Olire
{jj)(i!jris.!2iJ Q/liIT.ifJiu L;-f;;vGpi .f!jfTGlJ,.z fiJr!!J'5 L GrJr QUJ!iN U rnfb, ilL uS1 If c:.~ di-- ;~ J

,. ron ~(!9U~ Qliirr(!9I'i1T.ill 61n/E flj,;O(jJoooillOlJa;e; roBibl.Orr 5!~ ,I]J ,:oJ:.@I ';)mLu.J J"~ .v,7 p) 3 '!! L_WI.C, ~ l. i: (ljJ:iO) ~UJ
rodl~L~:;U, Qibrrb&w @07Jl,DJ @JGlT . . rl
1!...L.i : Lf ':T:C~G1T-:;n((.q;~ Ol I
rl1 ' ,..... . .
' J '~" Ij):J.;~T :' :.~1
.
,-,r;,1 J)J 0IC.$

LJ rfilOl) ~ .0fT GIl l.O !l' rr t.O .. L :.;:;T/T;.'.:,.:5 ~,, ~ ~T, ;~ m'I "1r.h.h ~ut:J <!I, ti1iiUJri ,
orGiJrJl)JLn, @",f} ld,<b Ii;ZlJI~ rf}d;J,LDjD 16iJr jJJI MGlJ :!L L Wilr
<$(!1j..lhM;Yr q;iuQGllrrriH;f) ,f'l)JLn Q,qylT !fl"i; '-Io1%i.J (58;\2j W L' Q f'jLQ--~if ~r p..rr .>; j!J ;zp ...5r .;.:cI JG;j) J .,~:.~)
f5L .W '~ LC:#JrU arJ,(/; ,
.n' ' '"'1 --"">
1b''UOT JPff jjiLD ,~ ... ,:5'E~:iU;~rlU; J"J ~ .~\ro tL'l
r ' () '0' : IT
;t?)J Stl
6lJ~6lJn<E ')(l!)UIf;l.,i, 4L'}- igj l(9UJ
" .0fT1OlJ ilLLW ~OlJ~o;m;!liffi'orfl,rD a;6'8a;Gi)6TTrrGiJ l.OhGl@$d~ .:t";6;8~ i" ,n) 5'.GiI6.;Jr.;i, $.wr Gl-..rrrr
Q6lJrr~ Jf;w <ELq...;:!iIT ffi ilLI-..WGl;)Jj.!l;Jl (.r,,0J,i1i flj ClJl11J!bfoir Gi)(FliJ .~
Gl;DrrbB.1lLlrfI;!liW (<i;(5LOLOrr t.O ~d;a;LO,DJ 1fJ~(] ,OJ " ffi OliirrC:JllfJ- U ~ J.1fr, :9J& a",;Drill (!:5 CilJlfi]rrrr
orriJr JI)J l:n .!!if(!!JW <F Q q.1i;.{!iJGYr GlT JT' ri , ULq...t.B~w .@ci;(],""6Il~ roiBlE oir (];!D Lq...U
urfl;!lizBfr,,J l''-tp ;1:b"lJGID~T61iI" ua;rrri>,@ LQ. (] rr ...
@ Gdl ,<EITUroJIH I5 LGliT W .ibrrGlJ (58;l.Oi.Ie;&tua UlTiv
aa;L.L,uJQJ ;SriJr GjDcir.!IJlw, .!!if~ (f1.01Tfj) r5J&!uii.J .!!if/DrF" IOT"G1JT.[f)J .!!if(!!J<;rf/iF Qdli.JIE,i) il'. uu;..tEfjXIJ 1'Pf!!ji, 2$ ,~ u5Q)
QJ g,J (J /DiOlJ r5J &u GT 1i;,fi}UJ fji(!1jQJ(!!J $) L UJ BiSU IT if!)J fdfBId ru ",GOl.!J1 Lj /D,i;(J$ ITiL9'&oI:.t t.9,fl,d,.5Iu ~Jufii .!!ifiJl!!5WblT 15L
u'lGTf! ri ri; Cd;S Ir W (I! UJ U U" ;;U ,di .fPdl GIff .fbI fj) (!!J '5 L GIfT WIT 85 G"3 6iJT , iI IT til fi)(!!J'i/] fE 'T" GV:5; fj},iJ:0 ~'Z, 15;r.T!.D T OJ; @_,;;" ffiTl:.t GU('!j rlil
.!!if~ .!!ifa,da;,;;N Qq,rr0iJr@ (]!rorflj; a,mL;fJruG)/DW!J)JW, (] e; rr..aoB if!)JirT fir@] ';} U (o'!;tLiT@ 'r! I)J fffi).m/Dill W jl:3 U IT ID til
.!!ifr5Jf5J6lITW ~ ;fJ'4 ,-5J $lTi.J :0 (!1jGlIf/- {ijJWGlfTG)/DoN QGlJliilillLllT@j ~u;.. rf),rDUrT, UJri/;;C!'I'C~ 'hI i.J .ffi.rr o5/E ,f),mUlr .,.iJr jj' ;;{j'iil7 j;fjJ
Gw6iJ"r 5li W, .5'/fP(JOlJ ~GJfr5/DU (JuQ,I[)W jJ)JW, &/fbW -tfI'!3lililirr (fgrf" , GU (~ i if iH.L,r. ro i.J!.U Q lJ C'J ~~Gl) "',
&/ !ilJ)Jl.11Ollj;,~lToi.l (!jJcir.,me!; ris/D ..0J6iJ"rU(5NI/;Jwit<SI) IT W -8'/ e;w
;fJ(f)L'D .T 6iJr.f!)JUJ wJ tillJj LnUfT BiIOll IT u'la,w .!5/lri e;aGf( ., fj ,{))6LJ GifrUWr ,iv 11lIT ~)D<W'TUJ r..9,DJur..9,!Du r..9&>rr
,(f)LlJJ;J ,u~ " ftl ,U~ diQJH. d; ' Qwk JlJLf. .'5>rr08,rh lID..;f)Ii.JC'JjW Gro88'Clil.O . I.o';;r 'D'WITl.q-!l.l p.;rr~UJ Gp;'f h
II
" j p I. '.. . lOr. It' t) " : 1
10 11

.wILD !L,,-irGi16lTIT~5; @56irGlZfTIT ~IUlTuJ. " GJer;IT.9; /ErruQuIT.ID I3L~ Glho1r &oT
d1"')Ili~ Qi!iIT~g;J Gl.J1T!pp;~L1lITCBL1l." I] 1U.ID.roJ G'l mIT Pl G'l UJ ..

GT fire .a>J W,
GTGrr JD,{JjITGtI, &W& <f6lJl U 8.&rMr 15lf/-.8ij)iJr /D ~@)Qf/'~
fik!!;Dl1 If! Y.; LD !1U')p' ITfjJ11..1 !IL.@ G) 6fT IT Grfi d (f!j fL.rr G) 6fT ITGr/i . , .. <i5''fIZfT ~CBf.!i 5' !5IhIliLUJ yITI@ ~T !D
UJ IT .u tb ~ tb fj) (!!; Gl.J I1J- 6I5J u.Jfo Q ;fD rf (IJl jbJ .,fJfGU
(J,IMcirr jf)J W, a1.5Iha1/EIT L1l~JIU ..
WL%9J GT&&rf<i1J(JjJW '!fJIljJ@9irr;r'J GlJITIJ)6ljr5J a;,,/ijG)UJ',9Sr
.f1).'iifJJp P;f!l@Grfl@}rr, "ci 6l ,a,~ f})J~fo Gii 6l1&",Lil GTrN /D ,M(/JiJ" 6TrN J1)W dJi('!;warrrr . ~ dol 8J"'iCUl llEi &IT lU[rf '" Ill jbID
UlIWQJIIi .!UI!!J GrfiiF G<f.uf~IG iT w fiJoiJOJ9 UJ t9if l...J/i;fh ~
" CBer;If ~ Ui01l JTi01l,n5l6lj CBGl.JIli(Yl"')ftJ fj}(!y;:B ('!;tb ;fD tb fiN".
CB u~,@! UJ @)(!!j UlTpiUJ Gl Gl.JsrflUJ rr@5(8L1l1T "
" a;L1l~F5 i01l G!L1lIT"';'(B.ro rtlG\l(Yl@ pITtClft),!!)1,

GT""rr JJ)! .'!;{ 'bQlr 'i;M'urflJifflUJ LJXrL....fil (Jua'LYiiu,ID iJ)IGrr!5fT [ ljl.


l ('!; /E IP Gu CB UIT ti.J rtllPGulli rr lOT Gu <.>J IT

ClW .j.YI ;, .&J U!!Ul @j['; 6lp,U,U~ ~,r,QJrf.


Gfla; UJyUJ rfl;,mftJr5Ili ~)"

" ;)Q~ Gl.J lij... uJ i11 G'l a; G~ cirr GIlfi Gu !in iT ITIli UJ.,9)j(!!j G61Te.lT .@JUJ
OO,"J "llU,ILjUJ @6!!l!DUIT)1,UJ @GO)Gl.Jg~CBL1lGu (B1li1T It) 6'{G,T..fI)J I5Q;OVL.iCdu;iJ !)!GfT W.IV , fj)cirr .@)Jt.O. ;fE1!!J L6Lj IT

0.l, '!; ri (-I}G I~luhjl (]rtlfIi. QUJ fJilT Gl GTIuJ .g,I jplL1l1T (!!j oBii' a; .,:J!,/1 "'11:; U~ IDrf GlJ g,J UL.... LW 8i Q1@J [ G'lT ~ P, 8i If, 8'rQJa Lfl ~GiT
GU(i!,c{l"" r Glun,' , L.l1T1i;@L1li01l 'Jrnurra; LDITd;@5UJ
U\lj),'I) t~.j]lJ JJ rr \'J')rffif,b @J rrfn.!L:~5 ilisnn-..J!60-Tr . , .g;~ UIT r'LftcOOlf.!i .d1GWr LMil .0,:m 6TrU Lq... Cl :cl:rr L~.@ 1OiJ

GL f(.!!ldl.01,i5,ri 61u 1Gi!ru'l alvJ U t.9rf161JftJG'l 61J ;'bi11(f!jLO


(!)u rr .ril iT~'J) U.GGilt rlJiJrftJ r!J&:'J .r...:... LL1l ~ ffilT(]!= ."
n>rr Gi;; s:.rr = dl('!; Gl.J iT W f,UlU IT (] a; 8' {]G<lf ..

Gn:5r (' !V ,1/


i 1fi ,.'r ( } .J1I.iJ f;,qy;ir rorr rr i-. : '~ ;-u
.4.QI + ~!!)J O> ,tf f..,rr , ~rS ~f>L'
(Jj ~
GT6Jr eG!...me Lg. ri)cirr /D'ilJI rr , {ij;(;1f77 'iVi ro pi .lJ ro ,<$ Q <f WUliv,q;
. ~' :i3l

0, -'17; ,,1.': . .n~ I.! 'j ,ii- .j Jr." r-t,:)T lJ~ ~;j) g; ,z; 1i:Ei:u2rrrl'i ,:11.1 c;r~r i1) 7To
fiJ .---ll) ~ G GlTiL Gl,JlTL:' p r,,,,'ar(j) (!!lJ,~ {f}ID ./f; ' GT (':.1;11;; pi C'5orfiIL1@"~ a. rr ,<tpi
r , I..:..:. r ' ...J
(i)fj OQIT j;,.J;lI rr,lf) ,i;(~~ I~)
3u(!,; jl5 ,-J Llrfi:;v fli ru!i /D!J)J., if IT fiJUJ GT La jJJ! (/I) (Ii) t.l 0[ (;)T ,
fi"~/Ci,;" lJ .i! ('~I ll.H j a. !I S ,;)T ry r,t"''/!}!f J W rr.or.!I11 I.B~T (j,~ Lc
ll!...=,:'iL'cU Lg.UJ,T d~;7) .I . @I L s.PJt QJ GTI 6ll jiJ t.l~ I &iT .JiI'u ri" , . GlEn' ~(Ylaxrr lUff i11 1L~Ii'(Ylaxrr uS i01lIT0UJ UIT;'b UJ

'E!3lr , a er;iT LIT.@J G'l iElTll}.LDG:f>,ID ya;(ij;l UJ u rr IliUJ

12
13
p;6lfIrfl&U !, btru II>rr uJUI,DLDlftU ~ Q",rrrfl';iJj Uff i5l~
8OC:2"@.ju.'i ri- ~Ol.I ~A~ tb ~ (!)tb LlffiLt.D ~aJ t.q.5: ~,!DuL1
U~P;@)l/J;1f ;!ii1f6\J1J#;,@";T i~L. :J i UlT ~ t.D I
U8;~(I1j6IT1i; (gu;If u3.~wr Lb H:.5p Ulfflit.D
m(LOf'rl;;LDi'ilrr,if;
-...:::; :::J
&

.... ~.:u ~..T.:.F U IT....,1.0


f'U,rjZllff..t;c; 'J:l
" ,n
' )

...-n
&

-, ..
I @GiJ "';'7!; urrifi r@(f,Glfiir .!!!/@r oB.nTff
oPi ITfj) ILJ 2L L GIl jl'j GIl GIl Ii, d, .rvrGel ~ IR rf) ILJri' ,
Yl,!DLIL~8:inr r,;r(j)fo

& (."\

r.. UUiilTGlHf 2jl'1 ' ;-"C)@II,' '",ffiJ)110 OJ!T<p_' ,;U .


.. <S1T 1:9lLDg)I ffi 6(fHillGl UJ rrrotf.;;i;!li fL<oIl(yl UllliJ']a;
;;r W .iD1 J:.!
8;.o{ij,@<51YJ8'II> ;;iT GT ~\lr5:<OflL.li; ~1f.@1 Lotrua a;
= ~ ,J 3\l \:!J' I<I'D'. iT ";.!d;'iiJL r5 ,;slf
'LI'IO; C:!,.P
"")i LDtruQa;
r._
" , Il , ,() '
8Ib'-'8Ttr-..]) ' ,.:)'~/rtt5
r\ . 1
'..'Jl.l'J I , .J.J
' :.I,,)'J
1
.-'
~tbGlUl~' JlI G~'fr 6')r ""'T o;{/L. ii; :LIf,1lJ1 UlITilC2C1i
':t: -'fI';J):rW
..::::J\. .!I'" '",\
1 1 "'1 r
" , ',J.., '

J.
G;5>T .:'jI WllQri- U u rro-iQ;5Ci!> U Uif ;1)1 I.Dn~ Ja;
QJ 'flUJ,~l)rr,'/1 7k>l.J ,II, ..)r',i"i1 : :;.11 r:rp
C;L.G !T lfGl A~(i:;iT ,!!lfP, 8'<XlH5W; if,ff';OOJU !l"Til(]1);
("() -... . .a . " . 1":1
.." LLl I
Gllf Q.9,-" I C iT.'
,-
\..!) ~: 9~;l~015r>r r'D U;TaltHUJ!1iI .$Glr {'). UJl)1GlJ '/hiill ' jlL

GlUl tUelfW dlI ,!Bofl(l1j<i.?'b clL(Yl lDililCc5,"


~!fJd'i O1)'f,f5 iiU.i;r ('7j.'LI( Tr..J,tl"dtUiT ...ji@ILI

r~Ii, 'ilGtUIU'~) :L:t . -'I ,i,.$L


" rorl.,Q;:;o;fr.@ll 6HCi!>r5iD6BUf, ~If W1 LD/fuaa;
~om'\O;L'"
(1)
~.-'!llJ a '9> ."_')'1fJ :'. 1

C/' , jJ," LD~\l tnlfu9!T ~Qfli L.. 14-pjQ:Gl tn!>iJC;le;


or. _ Q ' ,,,,
..'.7I :"'.?@JJj,irwfiG)
1flI ...:!.-k , tun .,j~,'j.L)
I
.2)!,;:ri", ?, LJ/oO'J8' UJ@lL L.lfGllT LDJl;fl.J>o$
GPi'" Am.J ,<orr a;Cl!m.J ,] UJ LDiQc:mi; a;tl U
cE:1;])J ;1;f5 <>YL ~!1i 6lJ If80 roil 61 <ill C;l UJrr a; !.Q' fu 0 a;
G Lnu.JT ' 0.11 ";,)1:J..-"'' T \)iJ1!
-"'~
LD r!; ,;:; -!:f. t.D 80 n r.iu jIiT (Yl t.D t.9.m ~;! p;tru (ga;
) , .hl ) ]J fl'C

I,S" J,L
r "
=-' l
LL@lJil ~ @jG\JGlJlT6lJ }'!ilf.@l LDfwGla;
'''';fj'''' ' 0 " "
o
tHj)':5"" " UJ " S f 1I1-'- ~YlLn6lJr..@
G80 F,, ~ 8U.llfcli ~ m.J"o1!i1 ffiJ 1M ;!om' (Yl LD tliJ 1]0$
Gao<im'8O I.DU) i5i";'f 1- 1f;'<JjGLD
:S,!DO; P;~(I1j UlfP;LD<51YJL_ UJ1f61T (Yl 'o!))iT ~ a" lfGlLD , ..
u!,i9QlErr ?';'JQjl;:L,iJ 1. 1(f@J ",lflttnTt.D

CiTrirr J)J IL,>7):r ;i;,a;:g;Glfi@)ff. JiUJ2)f/.n . G75l8'6lJO'UJUJfl'8-8'1T.i7~i


UiTp;(]tntnS)Ttl! UTGil.:5,'Jilr lo

. " a , ..., . h'\~ iJ IT {iJ~.J ffi.J> jlJl @j .i,d,J'" <it Q/ uB SiGiJ /lir@a;Gir (}JP;'OJI ,,. > ,i
UIf /hl$If,ili.:?I 1f'.'~f IT 1i1:',ih.J)ih/I>;v-.I> ~ ~.-,

fSO(yJ61JJ,1J.L1 .JJ",-',
UiTtnUP;.15%.'i, GiFfr :i\0Jtn."
".!L(I1jsB j)'dor(!) t.D 'lw Gl@GLlfw Gl@s.JGlJrr dlILq.
f4r6irr Jl)JLn @1li,WlriJr:>ntIJ-n'1l 019 fl 'Sl.J:r a; -Ji((T!,GYfi iF ?'fliJ.ff;Jorr
-G'tT IT rf ~(I1j GlGlJ,m J;JS7Sf!J U uLirf.b ~llj."
~~ ....~ tb ~

!I

" :J/ J t1ft' , .. 'j ." ,.. .. "


. .

J 1 }5

,.-,. , . -~
.?3JT r!J.5, 'J:~ l"" ';S-Ji(f
, ,,-. -
.@. ,S Ug "_. ..,,;;~ GIJ rrLD
" (.) i1 ai$U
' .
','j(!)6lJ'TtU 1!L6\l !H!' f1iL IT IU <!l1L1! 5!J!;!) 2;
Q. ~. - '
,1).11

QIf;BiE,0Qljrii ti)rfu a;@jwfTtU r9Wr ,CD <BlILI! QU[J1 SJJ j!i1T".i,,, ut ' . LJf.T !Elj Q U (i5LD!1 ,@J ililLIU ,W:lIjq,q, fJ,q;
h>
fUG1JT .rL \ Jy.!L '()J) ZtU~i..\!!;i!j .ZJ ll. _>J' )!y,LfrUJ
/7) ' . "'" . . q '
~.St\jL ' ~(;,tl
., .
~ jt;~ J611rrtU 1!L6iT(]611 ~e;IPrf,:9i <BlII.q.." !Ltiitl !.L!D
C;' '7>" G ' .~ r:> '.
,tp_--:iJriTLlr~7; , . I).~ f.rJ-r .".)T:/~..;J''!!JLD; 2&,':')1.i1./" .,1,.:..1) , J.JI SJJJ ,<jtJ ;ii .}jo$
.rrir J1)J Ln !l'7rpf! ff Q <FlUfb ,fi} it! . ji)(!9LIU IT" IE niJ!f> 6Yfiw. IiLC"5
<Lj/ ;ifj}.~ G]' .i; ,T! L/;;r G>: !fjLJl'/'!i'!J"i) ~")o!;,<h ,,-","l,U, j) , d' lftd;
6B fJ (jJ~1 (j) . n f'jlrir(8~9,- IT"...~ r .])1 jy;i} ;;'I rr.", GlJr,' 01 'OJ)@J IlL C!5 UJ!,ju(f) ii:,rD.j,J o)T~J _J);UJ ?-:F,101J.j2J$C80'?U ,
Q@1G'JR!JII{, G'WIU /Lf ',,)lir ;;,: .M,,?!)IU il':fh;iNIJ IlL@jG@IG6r ~1J1

]'(')] :i},r,i] IjmJujJ,
' . .J
rjJ ~, lfu)! J\J IIJ !l.j,4j
:J
ID.. Uf'i!l1 U UUL-.7 fhOliT : r;Qi'5" UJlf, ; {j'r '" ,r,,,.y, J!)I 'L~l' _, j;orn p;
(l)UolJ.IDl lL Qlj.:i',!j j, G ~r.>iT ,1iUJ}II ; ~ . H)' !U".'ll
f!jL ,~,g;:ij;t,'rr jDG'lT :
CfI"-'~'[,"'I'n .fJ-5,0fJ@$ 0l/ti: ~,tD$lfirr (l)r.?~11U 11J ..lJiQJli ; @.T,),t' ;" J.l)iOli;[~ 0;.xCJ,
G<F,Ttou 1.91 {JUJU r,r. ."_Grr(l!;;,7 Q?'Nr5J(f! /i'G;TjDOfi' . Q . "
.'I)'j /j/ ;
UJ IJ :JIJrI !iJr iTd' T J)} aJ -..t_ ~U .,b 2i,;i<IILf). :"". P'
u:
~r8T 4lI .&1611 )Jil1'},j;r ,!1J1:1I_9~~)r ;;{J ,"!ui!i:uJ ]j :;r{J@?)rr . 0;.\.5r.Ii .',:51

e!P ICI) ~ aI) 5 G\.j Lb , tYllCI) ~~ .!f ILl LC tYl~ $!J6ln$'lqw . @ G\J ~J~."'lJ (!p
;'-hJfr C~~:(,~j 3-1,-;tf,, ;.;r (!!j,,,?)5T u)/. ,"'t~.l. :p:;'~,..;r . !~(/J';' ,0' ".
.., ,.I>.c,'
~.r:tJJ @ J 5'") !1 ~ 1 !~~r!Jiki :ht..p9v aOlJ ~ G1Jff 8;fiJUJf~r .j, ]JTfT (:lJ .JJTa;@r <gJ8J)a::i.@ :!L!.r, :;)Ju9,~ gfi)!lJ .'.~ J ~!~;;'i.1lJ a, ~-J..'1l_1" ;/ .
Qr~.iJ'j}J;!6 rfi).j rr,j _ '75rrdlfi.@~'1) } ..:!<;t) r l 'rl ~@lJJ6.r~'311 p.,/1jZi '!!j,foIT {J fij)';;iD .:F .g; .~'Jj
f'
g' (!!J'";)/l/.YI..,), '; f{; '2)G\J,

'~"";).!1/JlI~i
-..
~Uff. _)/ :n~J .i,'!5
D . <,) ,--., . "
:r. T If, ~c:5 1 ') '. 0 " <f,;;>!1lJ)J ll. " j,r;r :;.' ~ U"' U ,q),m .0' ' .!i/ "" ~ ,>$L i.~ ,GJ
" . r"\
u ,:tf' 'U';')~ l , f,
"
1J,.'!!.
.......
).-!J,:f:rlj{ ~~
' ._
<:. :/~ :).d,
,
'l """ Vr UJ
, .... .

ili l:;i1C 1\!!"1. {) ~T I.-l i Ilq . !f. _


" ""I '
r"':' Jf",-yw=u9j r .J! -. ; ;;J'{;"fJ"!il {(" .;rilr,rr)UL;;_ .c..il:;})G':,iU$ ....j )fotill;f '!; , ..,' ,
'; 1__ : -' f.Il Jf..II/ ( ~
" 1 . , ",
-,,:.: 1:~.' !,~ ~1~1 t"r X~{f. -,~"
. -;

.
Qj3. r~lf;
- ,..... ., ..-, """ . '
":"\ . ~.
lA .",),, __ , J ,/! I~I I , 1 1 ",..1 . '~'J, U.'i) l!6i ;'h l~'''5 I_ Grf! L.I"'T<-?5 jJ , @a;. ' Q ' ' . ~ . . . ;') ' f ' .'

\ . n ~ . ~ . -" . ..., ,.~ .. ''-;:''


"H.5j8..i~J--,,'.;Jl
'\::f'" , ( ' Ll,r ol 'J ' t/,
_~ . _''1
!J.J_. IJv'!(LC, .
,ttl'~.,-, ,1.,~
',.:1. ' ,1..i.
.---- .. I t -; .' ,r;;/
!~; Lv.wi t1 :r.',j,) , , ~, ~,1 ' ''-;) 11 'rJ ',) I ', ..) ; ' " I ,))/ ~' I}, .)u' .L1. Gl I( .,l :1 I LfI . ~.21 ~ ~. -,-. " .. i' "
~'~"'lll ~.;JJ, '. ~ ,!~ .l
.... r -Tr
I'_r,.;" ';'1... . ..',.\ ,.._. ,/ .., ,'. 'll
r..L
~ .'
. C\ ,,.,, '.'
..II: .:,~IGtI' J ~',it) .I I!: '," '~
O)r ,..tI .,:/
t
.
'lJ"l .t o'
-r-.
I"''' '.. '
>' j' " .:1 .~!.~,~
0 hI '1) f/ ,TiD n\::::f"',,~ .
',r J ~:;.uz. u..j ~o'5r{y,';),$~r . ~L:1 '.J,.f!;-' -.., ~~ ,; :;",1 . ~~t1J~~'IJjU\ J-~\Ji;
,:'l. , 1_

....,Jy.. )J~1-
~ J~ G~;b lr/)'J'.~;'d.,jjl '!;oJ))L'd 1 ..JJ'.'0~f r7J ;,) ; . ;';" ,J ) ~;:. :-)/ :i(;}.j l!):
.fbLWrll i lt

_-.I
.'" - .'
Yr tilUl-j, ,.:1,)" + ~I

t r ~~p:3,::.'!"!':.r,'l fJ
.....
WI I., )il.1- ;";I';lpLe
~6U> g:~)/ ;r,lb J 2.1 4 :.0 1n ,0r'~" s i; :;I,{!i~ jlJ ~.r,y :i'j)fF? 3J 1:>~:,'l111 0 2~:0.$iiJl"n)"].!r.mr :1U '? ~~-, !!J.;;l' ~!') ., u,:!;'. <if " ll ~'r u U" ..iJJ~}
)Vli15 L.GfI ,Ih ,W-\9(0 rb .1;1 <;":'9 i/ j, ],I 'n cS';1).i 0 ;,irr ,I[) .c" . "Wtii,.sao .
:1j'2!Ja;C LD
,
~Jt<h .r 1;{ ;1 oj:
',
'I !
. .
,~ rr ~UUUIT g;;': ::J"S,5)JJ
..
=1 ,'6'ff;,.$~Jri
.' .. r,:, o >-I_f.l ' ~ .... ., . ' - I :, ,- ,- ,:., .. . ...- .. .... . , ,." .
,:7-':;' (li t D ....:,'Z'l'ct)..:.:.) i 'l 1 ,$ }jJ r .~:';":},'r"lG:rr L ;$,!.b bUG :', $.; l.L!:iJJr .J'J'o), r ,:;T-.: v t. , Q J If.~ 1. r _)"",',.IC '..' "'l3l ,,r l l:! ' ,.)j :It.!J ', J'I' r"'~

,-rr Q)D QP/b p/d U ;I l!!J N rr :::fj 1D. G1~@,d' JG Qj ill J. $.yJtD. G(f) thtLJt;'" oc!J/ jl9 i11-iJr (.!!l,r -1 Qf . ..~.I/;;})II)UJf1 Gt}. {fj) ,;.}');n 'iil! ~-;wm l. _IU
fj)(!5 {5LGM fo~,3J ~!!# ;J)lfr ~w fi,1 ,!!;i !E'J ~i/!? lJ _1;- ~.'-"J)5;uJ
. " @!f iUlj!-~T U $,?)il!);T",r @Q!iu::r; r,LG:rrffi! a;~lrL-"}j
-" .
bV(!!jr73j;'/ t! _GJlJ/LIT .!1)lh (';fJlJ fjJ'2liu.:J'::15!
" Q
.:tL I0 . ~_
t ~1 ~1(,\),IIUJaf
1R lfW~iv l1iiT@a;r.;'1';:r,[ . ),'\lILGi urr 6l5i ;]/.t l~@j i.bGi'l (f9($!f :tl n'iI:..v UJ
,f) ' r-. ~
~ yo .T W JJ)J !'l.JiZi'Jf fJ ih ([,! L ,[[ a; -!1iJ /1)
.or oilr Jrli lfo.;fJ tJJ jJJ
]5 17

f!j)GiJ; $)JW, 1<...011" ;$,(SGl' a;rrGiJiJTUu(i}fG6T/D Qurr(!!joiT ,"GYr' rf) ;iJfi) /D jp . @Ci5liDj, ,&g(1!)G w611fl UJ,r .$$ Q (J; rr~(f)6Tr GYTG/5
",i'GU n@! ;D;tJ@in /_UJ i'L(!TjGiJri.JCE8.-rr U-/W .;;;,..ri Ii; gJ LJJI i j,:.Tiu r @@ /DG U IT (!!yin-, J) lGGiJ 6lD <hillWi&U;'W. QJL LWIT(J;UlJ ill
GUiT'{p0liiT(E ,,",.JI ",,)Gl 1 Gli L LLUTg, .rurrGiJjpJ re,,-rr WIT &6l),r ru AU r 6IT wrr /I,Glj c!:p 6Tr w 'Li GiJ 2inUJ[[ Si L!l', 0Jffi;fIJd filovw r6J(J;J;
~ OIrl, cli; fj}.'!Ij5, riAl" ,1D:;JST!')!ruGiJ; .;lJI Q jD,1/'4' j-. . @jD,D)(:!!j8; s;rr J fi},iJ :8J GGiJ(!T]!E @.;iJ&u.,-GiJ;.fI)J @iI@'iLD gu,ll<If'ff;5!5 u
= ~
til .TivGVrrL~ Qu .r(T!jL-$ ~:JW '''? ~IT 'durr(!!JGlT,rfH"-1 fji?J)5'uJ '
" ,0 '. t:l .
Q U .!!JJ fB /D ff>J .
6\105'"',):;0 L1 /D'5;fIJ .0r ':JJ :;rf U /Nr Lr.
,f)
~ GmdilU JI '-oiJ , GlTGlJG'l.hTU
G U.f'.y, f5GrfldJr @ :5jD U ~@Qj @QI /O).ufl QJtq.QI riI a;iir
3J!L).. @I(IJJlfl 'L16iJ ~U,H i a,!p'"JGiJ;
G>:I!J.6",j
r
d;fi}
r .
liF"
...::;J 85lJi,p
Q ", .."OiliJ~
.:c:lJ ,,-oSr.f')J / il'07irr(i}LD @Ci5l@J ~S'i3.~ r<ii:;;n!5'4ln !hrr15.fJJ urrid;$. 15uJ(i;@j
~- .iDl~];:)t f: r. @61TGflWu'l"" uGYr 61n dis"- L.tSfj)G'iiIJ .~ 8' ITGiJ; &! 3lJ i (J;W
-. ~ ..... ' ~ - ..
.Jl~n:.:l
-".:J 1 m 00::;" ' .~ .:fr-'.
.-:', --:- ... ....,
; ::; . r -,;;u.,JtW
(:1 ,..: '"':
U ,u:T c.JQlT UJ rrrr aT
~ Gr(LJl t6fli;l)oU.9;@5,i JfH ;;~, .,-&Pi. ').r,lr(i) j,,<li 'L16i1 ~UJf~
~,.....
&tti' .,-riIl .WJll; t:9>,f mb,n,ifj#rr GBffl JGlJ dII ~Ll3 oiJTl_ 8'}f1T'
., ~ ~ r::> '
'!J.7 /fjlf, .J[,r:_J.> 3; ~ lJf- ~!W t .l;'))~1 lfiOULC . ,7 JI/b 8' IT~ (J;GYr UJITG>JW Gr dir jJ)I GfliGffi UJuj))u .!W tD, W !5r>1r dJ6IT 8;
:;I", . . . ..Mju'..-;'
h} :j;.',: / r ~7j
. -.J,1 o;;;!'1'i)di~{j
I
l] .;J;'rGjr,n/QJ
d-"
:.r"
,.:&P

GBr5 ~
::: I . dil.D I!5W8'8 ~U']UT.tbJ 9;$ lfi llJ rrG11 LL IT.0iJW, 15W [ij)S.UiT
6lC)rij ..Z:l l /;;)U';1f: ,i>h.f.-;))l l n . jJ.$I ~ t..fN ' . fbLQ/sfr f4JrirrJlJW GlJ rr IP 8; 6lD $ <1;('5 ai;L oWr t1J- UJ <Ii i~ dJ """ tbrr j, '5l5J fli'4 W r] /t;L..(f) fo

U J 11 J 11. 'iI/u .'>!;.i.j}1.;,7:;,[';;" .9 In C!.f p;-;{~"" G!;9>lTfiJr JD'LD 0)<5;$ G;$ rflri;.;iG arT rcii r.t. r, tD U (!'jGlJ W GiJ ur]u iT I ~GiJ ,iJ,aJ;D(;!1j
w9J~ .-" ,1 I!;.r, ~lh .:J:' ...~.: J ))] ' r r,z/h ;/Ji~lI lbJ q;<iYfGiJr j}&xJru ~u GJ'hrr 8;/I,W G.$L (f) ft; GJ /b rflri; J':dtb'f'(;;T 6fT L. (f}w r;;rfiJr(3/D.
L1 bil ~I UJ. [ ,!hlp . j;,'diri!)i /r.. ,,!)/::!).j), -y ,uu '~ '\ U'T (!'j CTr f56fTfi'0T .a6Y1 r6J a. rr..5J WGll ;D'O!5J/DilJ LO @w6'flterti "36lJ'JUJ <I.;iJl3%~
ffi':o >J :!.p:, g. ;,!BfJ-I I.O ]!0rC;'s:.;i; q,G'J-5 .f!iJ.;iTGYT rfi&C''Ji;u Li6iJlilT GIll ov j, flirrff a;Gir 'O w (YJ(irr'1@)rra;Gir fii.fI)Jw fj}do GIJ'(!!J<
u.ui J, UiUlrLo. !~.<!i]@ 1 @"J), TJOVf8)J :ii5lLUJ ,iiJ(!!J'JwGIJfi'4 (!!)<9flLft; fot1J-:ifE~r~ OIJ'IT'UJuidi@j {iiJ!bI Lj6lJ@)<Lrr.i!Dl.
WT(!!J~LL ~"'T ~]l.l)JvlJ ~ ...ryU.J:P1 f8<Jw Gw ~)iJ@ A..fJ)Jfj) Qa:tiJ
fbtf}bD ,3rr L t1J- (~GU .,- ry;ri; fb (!!JwuJ(1!)r5iD Gwtil@jlrw
UJu G'U ,D 'D,;'1. ~ 5,:5 '; O!it.f)~JU {j;LLrrGJ.v ('Jurr.;!jill;
W $ j, .tJjJ8;.q,W rr1H1LJ {E'T!!!i m llJ l31T rr Gifr $6Tr, ,<lJr6J/I,LC"! l j L.9dIr
fj~1 L9 iJJ &rriU,T l ;jJ) oov~q, w, tJ7..ilJiJ4fj) roJ/G)}T,d; cl.Ln ~:!i')Gl..ljjJ
.$ L GJ / Gir fill ;'')jr J. '" LCrr :6 ~ ;;;,1J .::JjJ .
GiJ (!!J cD WI" a;Gir L/ /D j, fi} LiJrfQ !5rr~ (f) GiJ rrl@!k-rr Gl'1 '~ wrr<G
a; rr .fP! ..g)f /DG 15,r!)u'l iu rfliJr .!l)/ m... til '4 Lil;iI U rr(T!j L L rr s. UlJ UJ,
~Ql Wlri>J a;G tD t51w &murnr ~ l;I5l dl/6l Ji a;~ 5!fJLUJ <Ell ,rf)"-;"';) Gwtilw cYJo,,-rrUJrr W J .,-orf/fj}w
cYJ&rr ft; ~0J .1LGCI:@sr ,I.I wULl/- UJrr <I.UlJLD fbrrr5J<I.6Tr d)/ $.i;",G?35r
vf} (1!) '5 0 "-rr @o1fl/DOlJfN ; T(LJl6;$(!!Jw uJ .d;(gjp ,n
G $ r:~ (f) 86Wr L $rrLfiilUtbrrt6 Ci5l fli '4W fj}(I!j UlJ(!!JrGill Lu
l!h _w g;)OW;!) GlJL..LLC!ff'o$U l31Ta;rr[Ra, m/D.jI . @u
6lril 5lJ t1J-uB$dill '.-!.l'l/i fi)6SJOlJ r.$ fbi67rW IT ri ,niT .
L'7L j,jiiv iii/F "" ' eli, :Ja;,T 5l7 Ta:'T J (;lV~8 Q'F!r\'!juwrra;
2
, . . "

IS Hi
U/J ~fR,dJ(ffj fj SllltJr5,ei 9C! fj)fil/(!5QJI]LD r5L/Jrr8l1 ~ Slll!p .$Lfil/. ~ "zGiir 15&lOll ff u9;D iil!Ii Jf Li:J iT~ Jill W
QI~QJW. ~oil@lrr JJ)I QLDUJljj)UffQ1)51r dJ/&r i6fS&r IL{W (jUl!U 'd.u 9)(j)!DjJ. ~ 0iSl !Eu9@),rD(!!j'w , <!!JI $d;!li IiilQJ llJff fBll:!
fS(1)6l/(!!Io>g ill 4 ~ i }SlllOlJ ~~ iii W (!jJfiJr (]@,r.$w GT iIlG1Jff t!) Uw9 %6!1l fE GTGiir ~ Li:J GwtiJ $ <Ii ru.a ;;IJ):LJU ,tJ Gil Itlni.lf i
QI jJp'J@lj(J)LlU <FrrflLDrrGrJT fj)U@! L J~-;;{}&;,r, 6lJL L lLJlw '" !P' GTW~Li:J tjl,r oT (!JJ IMiJ ;D lfi(!!j .$ ~U y ,fD j,a;iIl.tillJff fi}fLI
~ L fiJlL{ LD ff Gm" lfi IflCjUJ rr(Ei (j IF ,r r5 fE (] a.rr Lff a; QJ rf1 QJ lI/- 9 ill .i.2-6\J$~ a;6U9u9Giir 15&uu9;iJ rLLI:Ou;iJ ,n9(1)iJiJGiir /DjJ.
~JSlll iJ Ii; i ~ ill ~ fEffff 1I>~,1r . fEu'}}j; Iliff LUI- &J!i o1r orr .[Ijff.iJ
a;GTf!.5r fEo.~Il3Gtt wrri6fj)IJCj,n @ffiJ GUff ,n9~<IiuGu,iJ dY(!!Ju (jr5 fEU 't'iGilll"nufr &W', c$f ;,'JT _ d.>iJr L fR,fDUL.Jd;
UGIJ) fE U U ff ff d;1I>. ;!Ji u'} (p fYJ fE <rG'J) jDUJ,r s;~ $)L!U .!Pi 61irJ! GlIOfitLJ IbW ~&r %@"z'4W :z-irrsrra;j/315 dl/L..$uU;) !b,T.W- lI/-(!!j6;
&I dYOlJ GT ~ jl~ I] LDWUffLff I;5T i W ppuy OlISlllW!U;D!D.{$J fi}w /')/fJff <rdi~, @ ,q; ~T 1]-,;,FI.u <Ii ,'Tr L :;:J,T Q;2)W, gOll l5'J1w
W~{f; @'!98,cr; C8@l@r(i/ ;)wrilT.JJJl f5'iiJT@J ~=iJG1JffW. QwtiJu SL(1)G.1J@j;jJ Gll15/5 C86lJ /D'] ill fj}lf.Jff .s ,~,.; cD'T 'filii; 6lJ T61>T@)L
U,T(j}UL.. L_dYri;fE6lJ,ra;~iC8!r; @p;oiir llLbWTSlllLD @aJfl oP (j) i GhF fill 6lJ ,r $ GTf! fiJr .3fLgJ{}lJ)'o{i ,m U lI/- ri; .'iil (]I a; L (j)4; ~ !!iff 6ir

LJ G1J @)(!f; l v .
u@}lia;Cj6'fr (jjD Gi;r ."L m T6'5J LC u') &Jr G7 GrF! Fj}itl !!i... Ii' GlJlT =
rf) ii1JJ /D G".u!5J} ~ 6!1l,{jj1L1 ID bJ,ITGlIOT @:.)ru d iN') /51LJ In IC([J iJl
G1 wwa; s;~ rol uS1 m ~ QJIT uS).ID will- allJ IMG1J 6lJ ,T}j;O; $)$ 6!1llU IL{ I DQ I.J .11)1\7)/:$ jJ<h II to') oJ) 151' W wOlJfl fl>

tSlw &rr llJIT IT a; !PI <,?_ LGtt GT@ ~jfil GHr5'J1,!litrtf'11 ,,7J)5;UJrriIJ, @u'J,jliiJliilnuai

110 yJ'Gm!U1L{ LD . !iiJl5flJr (!p?JJ:Jff <Ii QIDliu4 a; i..,@9 iYJJIUIL{ 1.'0 "';DLJ.9
D--.(,t)!L$ -$~;;/lt 15"l'QJ'~'UL!:" LLL...L9-iJl1 2w

J..5,fJ)jjLj :; ID(!jJ3J)I_ llJ QJJ/5 ,riJ.q; L. Gr5JU11J" (3W .


GTL.. I fl-u aU!); :il1 ,!nIT ,];(;)/LO , "f.UI_Ol. /W (i)/ "zrr$0lJ W, <5,/Jftr5 J

C3urr .'lI"zlflLwIW l.W!5 .?,;ID,ID~ . t..9fJlD,9~@% liToilr !)IL'r}


~ t.6l ~ m ~ Gnfl9'- F ),IDU L!
(dLDtlj . j,&'~~ )@9:SuJrr, w r,nrr.n 6l1ff ci(<f>B; Q5iLf_ rr ~ . - ?Jf!JjGiJr ~rr
'lioiJ lL1TlUai ih U\', .@il O/.u:k~i.t ;$JJiP GLDffYhS .. J
a; If IT ["T GOT /b rr .3.0j Le , a,&i! WII>W ;jriJr ~ W "JI fj)a/:;) {[, rciT C8 L

.LL..(j) J w SL u 'JIlLl:diJ),s,u (J U J1)lW /D .Iii! t..9 " irr L %/BG8('!jl5.)J


@(l!Jlj ujErr9,GtJw, IF ff s;rr li; a,&t; !Uff 1li<lJ W W(l!i lifj)~r /D ffj). .r (Ei :i>~';T "il GlDtiJ1Urr6'51 Gr(f!lpj ff :iT(!J',di,<Jj,TIY/U {ii)i)E:5i
"" {j . ""J. . '
~(1 (2/E8.J~~\i!l!jffL '+ ~(!!J{;';! J~((I)Ji
, ' , , ' or' .. -:1 , 0 .
1".I ..r:f. LLJ G" t$ ~T Lt [J1fj UJ u.JJT \Cfj .:J., t..;, i,.J :r.XJ J.. J!' ..u; LJ /1 {!,! LD 6ln$ /LJ rr ro7fDTi<'
G'lf ;18;lLit.'ilJ7 , ...... jJ'U '-11 ' . ' " v .... "" '..!)I

a;[j~u,rV ir)! QLDtiJ ~)Crr6'5fl!U,r$ @GIJ)L!U f5ff -;;{}I]GIJ ftL LU QJ(!!jUJ~ ,fDWff, @ii6rif)lW. @ i5;$j; j5&.J '7J} W GT(!JJ:ifj}8ii1JTU
Qu ;LJ,a5iCI9,<j;ij)fi!r fJ :. LC"ufl.<Ji OIffifiJr <!}f w(!jJ1b i6fi) ~(1)Ij;fj)G5r,fD f2UffG1JlJiru w if);m ." )!J ,(!ju'}if GT (L~ ).; j ol !~$@'!9 0J w Gail fE aJfl Girr
@ LI L'i if tL-;;{},~GOJp;Lj GU!f!f JjiuS .iJ fYJU>< oB(!!j UyG!6lJlrtf, ~'J{,$ UL/fD~ (8;$ff ;D/D~!j}GrlFlriJl.!.!J, JJ or(Ei%~ ~<i{j)UJ.;,);;U
QJJ.q;G860 'IiGiJ&rlU~iT ih~O ' -rrflJl@W ~6!1l/Du9a6\J @/Dr5Ja; GrfiJrU J9' aUIT p<,ra;tirr <J; 5);T(j) <F~dYUJJ91W 9n.jJ)J!5lJj,JWff f!JT

OaJliiiJl LfI- Ii! } (!!j ~/fJ1iil'l~ , fj jJ <!!JIU L9 If w-;;{} j; 0iSl fEu!l~ lL'iilJN GmLD'Uff W. j5 itJ ,65 Jj(p d wff i:fl, GwtiJui &or Ii;


- - -- - - - - - . --.....
..
, I I , . , , I, , I . I", t., I

\ 23
15L p,jbJ@.J:f5;D(!!j fj!@j ,g,rrj;lDff iL ~ 9LfillT.:J)1 Q,Q;r/1@fD.!
~~ C1w ffij?em @&;:o9. If>rr j;p' ff '<f 8; IOITUJ8;ff. (lpfD.2)J II, <Y'lf/-Gl/w Jj6iJ<il!/T
jD6lJIT . (jfDuyw L.!ifDUy Ln f&j iv<il!rr fDfilJrr, IOLD(lp6m LUJ
.i).' IT 8;@i9.@ilD WGllT a;4 tD 6T L LIT fD@.Jrr, GJuf[ ,oY6lfG1JiLUJ
~a=Q.J QUl W.ffi Q ,ffi,a5l GlJ rr) Gu JJ(!!i~!!;I:n QU(!!i iJ a;&J15T '4 cD llL"m L... tl)olJ/r. rff jiiUJIi-,
iJfflf ,WU.lli . woir u Q<1rr!!!;u IT . "T:lD@ W d)~).fJ)!;foGl/", ~i\J
<il!rr LD @)(;" ,OIJ." IT. @'J}'5{M0r1.J 1.Ll. QI~I , 81 QJlO GTdrJ 0~(!']LD,
6jfTU Lj ~QJrr6j~
~Ji-= Ii- G,,;;))<D\) (]rlirhiIJJl /L,,;JT Gi .~ . u9rr ~ci GTm~. (J] I7) :t' GW {ii;GTI<>' <!. cir II'_Lfi:)

(]rnIT6lJtfi {b(i)JrfJilr (] Ini 6lJ.~!Lh """rf1:J;:L Q u,i'<l @J ff(p @W,!!Jf;Jr . c.f',.~.i ' . U' .!II V.1,Ib..D P Ol/II,
~6lJu.@ UJ{b@L G~ ,rU U .0I ~0Gro,'rJ Q fbrr tJI."i>-ILfl S2-d5) LUJ~r. ~OJ).J));}. (o.:.,~ .j' C0,,-i! =// {j':(!D/D,i!SGlp.iJ,
t!2$J)'OJJ iLC3rr (5 L-fo .tiJ.fi:.!1) $( - 01,) ~ eFJI,fa 5{1 6,:;; .-f4,tU:1 1:;h rr
rn6lJw,fti1 6lJ@f I9I mrr ,:1G , I~ Gl (fL~' ,ll).J
uJ0;&U;iD,Ij)l. f!J LL(YJ~)r_ uJ ,J;)-;i, (J;T"i; ,'f,(,)/ (!P.~GI.~u :!.LJll'U
(Of WC] )D GIf!T@J.0)JL1)if GIFGi.Hlli >.)!T fh-:ilT &.rr i=
LIB. :i. itt, @_u!1d- ~ .,:5LJU ,;D 'T jJ (;']/1 lstl ~fftiJfj)i;t )IJG'JT.
Gl/fw.!OJ urrrr- i5.J9: GIfULj"'-'W
~ @)I>i! , 1UJ!l r";'/5rr05r, .IfJ"f).-'l+ci, (2<111-1";' -:",j, !LI!_6
ffi lU61rzrlb g rr~')\) c~S;;'f!L- oJ;r .tG"!>;jTf ri]. GatirJ}I-5) r 1.1 ', l...J~).' {;. ~ biiM G:lJl .~ 1 Y) .i:?"lJ, .. :.J(/t/Ju r( .,<2 .Jv f
. - '

" 6mlfmH.D @6tI..r.,.g,.Lcrr !' Ir.....:i;1 tn ..?1\.~ ,; ;


<1L.u9d hiIJ ,rCj}:.l.J ~) 3J J ,j J;:Jl~W
J

fj'i:.f!i .....2..J 1J.J


.::.:J
dJL~/@J

"!'~,.:.u.!.:.
.,.'. r
J(j~)./.~-;r.
.!t L3'J hs:r ,73,-1.\
J,' r t]:.u.,zrr
"

, ('>
,t t>-r '~_\J.}3'J;' .1
-,,~, .
....; '/u ~~,:;)
(~.
!)'

... ..<:I ' (-, - . , GU :"~T .ff)J ~,' ,)j.)J! ~.i~I) . ~:"1'~) -"I/.f.f ,j; ' ,\,t.(, n~.'T, gQJrci.J)f
6m IfGlJUl {bCc,oTUJ,J.L'" '".J,tlJCllD Ifrre,~~J
r, ~;

IL L G1Jtll :.~i . 'l)'all r .5 -, !~ J"-;)L ' 5th ~l J n-(!!/l,,",IT {iLP;~ jIJ

d1 1
6bJB Gun rn6lJLC-Jlr t66 (::iTJiT!'9,) 156l.!jtG,)

~ jDW:;i7 ( I},~{f ~~;;T .

1O')1!f6lJt.D 5kuT:ilT~lLlb 17H ,s.;J1uI liJil (]Ul. "


\ - .j @JUl ~ ,nil ~mrrL tS1~L ri.,J8; ~
u \;I.)r: 2.... L ..iD ~.i.' , 3QJ~lruJ ~'! oi>I J ~.. ~{ G:r "r (olJ
6jLGtiW
' n ' , ,., ~ ' Q ' -"I '

6IHTLJ ,) Uff (lJ,GfT ~T)03 lfi ~ L!lJ$l1.j,.~~lt U,J-',,,: p~fT . L().'J / .~Q-/L'5IJ

@,b.a; 1L Gi)!Jj tJ;fj}iIJ P!_"iI3ff f1...uJf.:-U QLJ . r(~~.;~.:1".~)'. ."


uGJlJf L
. r )'
L'l.;;JJT.g):W ,
, r.;;,
CiJ,I$ '
.'J;.!!; ') fJ";. fJ..J'l } ()fT3ff
'.L'.iJ /"j) , !LG\l!i,: W
,

J'L uJr/1~: <il!1f U Gurr@j6i1 i'!i Gi, GT"i.'Gt'IT~l t3rlD:Mi9i>' ,il)'Z:", .!!.'.iiJi. L GwW ;7)lUJ Gu [fJfiJ:O.J;I, <!!JiciT L j;f9

G8'I{ bVOlJU
@(!!)9.@GiJr /Dw, W,(f)aJiM, fDgf, r&&f)JI.I6.~~-rr .@u uw... '1';' err (if',,~ oWTU Qurr(!!j 6Tr ,!I, @L'" t!loirrr Lj; Pi Iii.J a; Q!i ;hl~tl)

24 25

5i5r /l)<N . QUJlll UJ~ !lIT d oil! LID wGlil P. 6nlI


~ lOfT of! i.! @(!54i) .,W.,.I.tJj1 9 61T (J)QI U Li ln Ll.\.lUij &i(!fy61f! lU Q[fi..I.ElU fj}(!!j

L~..t6il W L @~ W @ UU ~ 1 Q),M~! , w@jl,[,Q;r 11I1P,~Ul.iJ 61 1fT 8,@j .'5fTW r5 W(lj)~)LlLJ G,<Jj8i %'i1Jl fJi dJL..L Ci.nT ({'LG!I8:,~' ,0',

lliL QI an .!!IjillJ j, ~(~ ~ "- (jJ) L IUQJ@!' @i!l>11 116lir @Jon . a;miiJIJ( 6lJfT Ln fiirG5 r .iJ)J -T~ IIJI"" .'f;J Ll Ip<5J.$'OO) fo , ,m 80 C
ljlgUlITG1ff
QWUJ#G'5>%1.1 'iii! i f ur(ijI , flGiJr UJ..J:J;rsr W .7 .;;m .j; Iii ix!,)LJ!.!iGi,r
a~ tOll tL IE\) a; tb . '~P)L. " 1 ,b :.IIl).. .'7, ;;1 ,-;(/1 en Sl./I~IC! :? ciJ&\! . ,~ ,) i.! (<Ii 'f1jL'- (j)
5:.! 15,tj, ..~}H-; ."(c&r U,,J;JID G"i1.
J'tI iV&v. Qri;.i!U UI1)"SJ9!lSiu ai'-_IO)I
{l,L'iiij0;r ioLn(!jl Z, LIU iLl_caoV @(!!jLlU;lJ}fT.;;il /iWGiJr ,
~ . o~ .
_ J

(.;;\ '
/\f;;);':';

. ,.,
,~

,., ,,1 ' "


(5fTW "-
9, L0"ljOOll '
I5 LCCY''ilJ)LlLJ -",,.,,,,
"'_ Lw-JJG\J 'ill ,.Q
~ /vlLJ (!}Jl1).. ~7'r:~;; .JI .U7Cb,'ErI ,f jj J: Jrr , ;';.lJ ~1I @J 7~l UJ L:1> / D j)t UJ G'tJ ~q;Lo /cGITfo
... ':"'1 (, . :'I ~
.'(,{"'" r-;!' 7l ,1,'J"tf' GT~~l ,g) !5 1( U'L rifldilL/ WGl10D'\} .
5},'D 151. ., rnil l;{j 1ft%/j)\!!) !I,@ (I/turr.f!j/ @i.<5.4i .f5.1f' "v .'LG\J
"';:I;(i(f)/lj!.'J u fTrr jti! J. w . wr LD i!L/Drfu:sw8u.'f.fli1 <TWQj
" d )Jr j. ~ J' ..!'I.fI.i,;J/~<lo~'iiIQl @@I.;)I L 3'l.;TIGlT

ilL61Ja,W fj)'i;OI .f!)J (] ,.:.)!fi,iY/D -ffiJ. ;5:Tl D ~l~ ~urr .-;PJ ~q. 41 '~6= ~ U1G ,;, J j, fl u.I;iI~rJJ ~1) U~~lj ,tJ.1Ql . IlIIUl Gfi(lj!Jl;;)!

G.fF :u,v ]<f. iJ.~'EJ @ .;jru .tl>J i r u .5J T.J!:,1T <l!!I.f'])Ju ,{juu!p
ilf,Jn u},,,.~ .1l .;B '!>~ :!JI Lil oil'i}lI@ r. 2):;i! . ~:;i)Q) IGJjLU Ql

(JUTG\J].'JJ. (h 'iJr@/ ;'L:;t':I;tf;fj)0)IW Q{f!1J ,iu Q{fUJj @ ;jru


d 1r.;'lJt1.QflL;' j, J ,,]' 1111 P, d i> ~.g JJl" il UJ IL Q)J, bl

.tJjJGiJr U'5J50 C1m .-"I[JJu 08d,i) 3(Ij'W . @ J!il (JLl~ 6lJG ;;U, {l, L@i W
Qr L ~' ;~ ~Q)u llb J7 r~ :;'j).h !lIIiDL :!,j! J,lllUQ/ @l\Qr~ ,.iI .

fij) ryifi'J,1]) u 'f-r; tf;fb w 1r61JT G,b')'J ~.il) ,/;wrPsiJT,!I)1 @(!!j<ifil,!D,1liJ . --'JJJ t;1l I.miil, ~"J3U 1~ .1. )J uI ill ~ 2I.>iJ1~lh."

[j01J)/li i;/b.rrilr , .JlG5Tu w dhn,'D7;;: .@I5,-9i i!LG\J80i;fBi.! @i>TU


(!jJw crr G.M11 J, m a~~ r;r;5/!i$ uJ(!!jlirG Bibl fiirQrr.f1)J (JJ<$L.. :rrW,1)J :1;.}J ,JiI d; "j ,,!;:T ;1 : (5)~LJ "/t!]' l (lIfi~.!:htrJ 5n.... .!},)JSiJ3Jr

L ,ri.!, ' &t?;1 .lL m j, ~oi!6ITT1, :: 1i1l u.1(!!> j, al !O ~ ' r.>rirr,})l ,IV .,51. :,- r 91T~ :: I .0'-- G,/ 't'lr UI.J ,tD,l; ' o!J!, fi ~ .~lJJ GCE(( 61TCifT rr

~i5,(/ji d;m ~@)'>1J) SlI 8 vO) 8i I.j U ;D;IJ ~i>J)Juofi ..j;.<5 :$ ~Jrf '"{, 7:. W GJfl ~ 1@~)r:d; m:~ d: (J,y: ,(.ij,;n 5lJlr .:I,roJ.QJT~ .alI

Qulfl:tlLJITrr 'l. .rr /r~plU(!!ji;)fI@) lr ,"Grf. u ,'i)@)uJifJ; 8=.9, -;r~.)~T-~,):;;.ij,,fJ .i :1.w, ; 1) ,ir .:i. ~1' 1) G)..JJ il r.. t,.., ! r~ ID;;'1fil.5

'" ' r..' . ' ,~ ~ , .'


801T6'(JT 'i>,{JiLJrr z..;;r u f 3irfiltf; f ,l& ';;,'M @ T I!J-('!j j,iltN ,'D !:2J;i.,r 5br~6J J\'dn , ,h ' iP 5,:", lU:; f, ~~'.il' .:-'t.Ct;if,7)1 -~~rmr .s

[jrii.s2i U Lllr7 a;;$,(f; .2.-:UiiE,.5;,'i)iiJ .'I L Gl jW @i,C!-(JUJ,aJ .@yj;fj)(!J a.-:. . q . 'iJ 3>J ir.;;;'! rr.q; ~-.!J.j,.j;..!!Jri ' 'I/] rdrr.!J)lw , ~~)J .rftGfr

G{Jiir.')JLr , '~~,bll uhj.,1i ~ ,LQf lUl)3> ,Q, fIlljIJ, @1:1 ~ IJ IG~, R ,JJr.; fo r.3 :n:0'f, ..'.;Lj.. .>l)l lJ,L&..m :JGu,r.;t, .ti .;fJnKl u([}{i){(!Jlr

@~,!J lLL Ql J,jI 6IT~UT;J' LOfilH;h ~1' 1.I.~lf)ill i1)l ~r6iJGb1J~tiJ


..., . " ) .
::r. :,)I'W[W "jJ . /' '.' :;. ... .)t ;.;1LJ .~:iU ..1): ~h;J .jJ.
. ,..., ~

<!It liD L IU b1J1 'Q 1.0;;9 .Inj U;;' i fo lD an.. ffJ;[iJ,!D!p.!.


<;if ;tl '2i> a= GlJ Q lfl uJ ,Ijj Q.ffi,n5l ?
ILLQ 0,1(i)1~;Zi uUJnrr tL~ ~lD&m- .$ c$rr~u ~ ... . r.'Ir. ." _0 '
~Lfi)/ ""T({ 8; "',Ir~T _j ~ J'iiOiJT \.9 \J)1 LDGOT /D ,~~5 ..~HDGl.l'-
" I!LLlb~&m u GU,ID)D UllJ@)@J Gi)!D~<OllrrLll
l. ;) '', ,..j./ ~'}}.''iJ U Lrr...illY Glf~i.ljf)I] tir :,17@J#i P) 8rr.s "I.;'5)t./J.$
oL L LllIS,wJW !L~!!>Ln1k;TJ; ffirr6ci1lT. "
2., ! ~:)u ,tD /rY(!!; .i {i)i;r /D (j- ,~~,9i'l. t UI7 ~7/)/E ~7'j)ILIp"rffi.rrJJr JI.C u,JLn
. , C. 27

26
\ ~6irI .[f)I QqrrcfufjJ!JBa(!!?w , <fLD'LJ [;)(5,nJ85 !brrw c!/friJ8iffi;f1,~;
Garr Gi.r .@IJGU rl UJ. ~ '5.<'5 GfJL..lJ!- Girr &/Gl5J L-lLJrr.,-r r5Jq,00rr U
urri"fo~. "@&!%O'W ~G51 1iiD(j) " ~W J1)J Q/TITGviJl!tOlJjJ w
uru. 6!lJ&85@ Qu tiJiLJrr 8i.$ ",L GlJOorr c!; <I; rrL..lJ!- flfl'Dll8 fB,!!J'

\, tyJ85fNUJ &/~a;rriJ&aGfr GwtLti; Gr5pJUJrru, . J,LGlJ@8;@&


ub.lLil ~.?rr.PJf @(!!j Guru,r @'JL.'u,(Drrru ,@ri;,q,# <FWU~ m6lJ
iQ..r>:9Jr (j).

6'5l1L1d;
{j ;ll Llfr ruGJ 611 , L9 ,!!JoBU UILJ@)fi)/LJ (] U rfluiJr
u fo""~ Ita. Gl5Jo$<i;( GwtiJuJrr'"%%(7!ju, 6'5l,ff@.l GwtiJri; Grs.nY
@f!<:Br.:..(j). ~;$;;isr
r1u:r f, Gl5J1iiJ.J q,.,-rrr If, ~irrGrr
I %;$fi}&rrGru flfl<FOliW GTW J1),u" @ti;,(D# IFw <FWUr5
dl/"~ L.. J..jlf ,,;ri;J.q,O;;rrif . !iill8'IiiJ.JQwGirr i!lI u;iJp'} r!) ;iJ11\ ;'::r(!j,r85Grr
;15P;GOJ,{f) r!)'; iFruwrr <$85 on.l':"lJ!- @Ol.ak",;};on.lfI..Iu GlfJd'"'-1 {Fin
uG't)!f
UJ,$fiJrifr ryiifClLJ U@fi!@f)lLlff '~IJQJ Q l/luJ~9 ~JD' GTGirr Jl)JLfr
Gus; {.j}QJ7 r1(!!? u,. m8'QI@jlO\) t.O m6'6lJLDrr?

IOl!i 8'QJ d'>i IOl!i L UJIf m rhl s; m C 3 " '(,;"'Ij Qu ;iJ3CrTj,r <L@4:(![;L.1 [.9 /lJ5,(D0lI,r ",&IT 8:
6'5l a'Sli rT r;;r G'rr {J:''](I!?I"" . :ilit5Gl5) ,oili ;;'J 5 ill IJrr@)ru, !/)g;QJ7
G!G>J &':uJn'{), #
G6lJGrf}(lJru '";!,ff"~1,fD @'OUrT, ~!i'5fo
GJ),ffGlJrB " .. ..'-') ~ !jUt.lJ' ~ fori:>'">.", iJll2 1~fj) r;-Fttf n rrt'WJr
G">I &. rlL'i.a (I" Ii; .01 r;;3(j).'" &! '] ..J Ii! ff)J owi; 001 fPtU ';)w ,j} U d!,',W < T.{)UJT@);" U'6'i~u, .,iUULi/. ~ 'R'@)? @;!
- . . Q .-; 3
U ,Jj, /IA0."" lJj(!I'!' /lJ !-2: L '.v if. GlJ "jj). "-3(!>'"-' , "3 Cd iJ'1LJ6:;r' ,:., ci :. VGlI .T G;iurr .!"OJ ,$fi!(!!j <ifiJ/ I,.3). L9,iJJL.ILj r]Gl/ J!JI ,
"!i5lPli .;:r,;Pi f2i~'Hru1~~~~ 11 Ci8j/f Cj) .ham .:E fl fi ro-t1L6l5J Llj G iffU.J' (JJ3lJ !J)J . G: F tiJ ;;'J U L/GlIGlJ /J If fi}UJ ..ti6IlGir@961l
Gfl--'.r(;"' l...~ lL rrL..liJ_, Cf@.,/ G7@sr rs{?(j)" GTGJr.!J)l G,g:lr iv~
CfoQJ~
fP;.'!J :51. C:'..''';rO. (!!j @jv."~ '''''.<5 (} 6oT L..(j)J;@jLj U ;'llGtJrU
,'~0 (yJ/S;l."n.9/Jf- ~f1~._u'aLh !D~:Jr(W) SJ)~ ..~ s/J(j) C8urr6V8; !J.. L {1-. ., 1.1,lJ u QUll"e,U:. GT ~\)G\lrr ~ 181T 4@U:. 61 !DuGu'Hfu GlJIl"
,r..1
SB ."JjI

G7l--;~7- ~)'I1J.JI
n "," '
:.JTGJJT .!Jj.l
""'
' :I
' " frl
"5 r~-:)rL(n!iY; t]) ~J), . 0')Ju..}-=~ (~" ~: JGl ;'f<r ltll'iJ GGlJpJ.!))IGW) wnG1r . '
' " . , 'r,, ' . -" '
GlJ{!J...lli.;),,' J; .J ' I ~:n(J.$G : 9 :'1' I!)' iE L.L_ 'iiTGiY'l GJDfI , ~ ffi, . fI' r::l' _0 ~ ,
o:.}~ :!~6)
0 '"'

, .. . ' n""" c;o GT 25T.!): 18- '...D'8UJ /].'-:-r; '3fj rr,T . fT) r:li w..rlJ-rr[TVDt):Jl et;{f..trJf/r
GI! L ;'.,' t.3 ~-':."I"l) U \ U ~) U GT/,J~:r JfJ., 'li U ;'t}.,..::,.:.LJ JJ L' ~ Gt l
'-::-!~J~Pt

.&i1~.~ LI LJi._,di'iJ)r$ "@~J (lr GlT v;3(j / ' ~ ~ .!J)I 8'fLG


/5 fj)u f j,lfo'r v9 &"1) 80
G'iff rll6lJ g,/:; I, ; ;TGlJ :"3~I, (JIJ; qfi>1 ri" ~W
U6)1 (0lr.; @.:-illy-WLir5;$ LC Q u ;DIOGJlff ~18lJ@"/~(j)L.0. r.,-sJ a='ill
/J)(I!?ff.];0 r. m1(fj<fL..L.. -Elf ~') wg,;5 .:;flf/- IlJL.. L.. ,4Gl5J If> !l.f In
@ GU~51, : " '},i.or5r~QIfi' ~ l{l U " CL_ /f(;ti 6!jH.)LJ ~""'jT~ J,f ~fi)u .:2lI.D,
...3,~;JJ GS1 Gw:;r: :))J:":J) _n ~f!;w)/DlI.J:rrr; ~ C!:,L'Il!J14 aiT6!T ,g;.'DJ../'c?'J)[J l1., UJ
0JGlJ(;ljJ~ .;, (,!>iil!fofi)jJ L9,iJJ5fl5Gl.;;T .:M 'S)J{r ~GJ.iffilw 11.. G'.m(j).
C;; il L..lf/-. " [fj).;I;J uriisT Gu(j)" ~(~ '.[!JJ U, G<flr6c\!16'1 1.f!)JGtir5r(j).
@r5~ 9 .!!SGilIPj61JrT ~8im9ir.: a,ViJ.)'T? ,@.tr;i!J)JLn 8iL._GlJGrr
51:0 Gi'!L.. lJ!- rifr y ~..,)a,ULlLfo0l/f> II I [D G3(j) mfJr If)I G 6rrruJ!
ilLoirrre;',-w,urrr @oiJ&u QILJw.-UGlJrf <~",6ljrL, @ru&u
JlC!lii}. fWw jJ).llj ), "jL-I,j'5l~ L! Llffff Si.r:; rr GiJL-Lff
iJ .@w, G/UJGirr L.!Td' zu;iorG;iL-Girruru,r dfj,<GlfW [I'/rpJd; Ga;110rrru
Gl7 r.:..."IDL..,j C5iP5j:w <frr';,5J5,! i; @i0/D UfTW G/8'''I
fijiv&ulL!fj? ~fo@ru , 'anq:~J u Qu,dJr1(1!lrr,;i,@u l.'l,fDri
e; I1 lIi-<&tr u u rr,r;$%$IUJ. " [i/J %If" ""Girr roO 0 ., GTW g;;
28
29
jJ5fj}@)C36lJCJIlI fij!(!!j OlJrT Wl<FI@J{!,T a;rrrf ' fiT6i:ir!f)J QlfITci)Ot)

'OUrr W 0 bW.!)J ;iJ;f)~ !P.:ilJ8 T:N'" G!fGv@J1f1T @lU ~Qlr(;JTof,"


U . , 11f6ilT tll u~UJIT @!tJ(ID1l~(]iblTlT
CUI,a; ~41dlUJ~, r;rr L...~ .ro L'litl ~I]~ /FIT iY iD Gifl ~
F. 6!5T 80 /FIT til
UJrr Q If cirr (] )D
l' f1!iT@j al llDA'i GUJ!T6JfluJ,fljIW ~T (!:pG'U gn 3)u3.oOr @9'tPIT>!b1T1T CYl!5IEw u ~!li'OlJJ1T tLjtll
G,'Lrr ~D,1J~ _~tfJ rJ,il;; .m LDff" e;
46tlT G u IfI(]UJ IT IT f',rfiJ sfurr tLj til
. .... 0 0
0 0

\, .DLU ._.)!:C:S ~> fJi li:rf '~ll :_ _ r5 .2)!TI,.:Jf


~6lJIfI<01l 'lGilT@tU,s :,a9 {b ~8 Ga;ITGilm CB
cr 0L ~U ",iS .'Y,I:!l>.;)lLD
r,, 0 "" ..

A' 6l!f tll ~ 'DO) iT ;2;(]iD ~(f91~ IT @<O1l


" ..iT Jl Ii>, @1fi1IT>~ (]UIT@)Ji" ~$i1~iLrr a'lT ...
., c
tL:-l .-'... ! t ' ~JI,
o ' 0 ,'C\ " 0
L ' ,A).J-: :-:'1 .1 !J-r\.,- ~-Jf:';'': '1Lf@) '45001\9
' ."7"1

(T, \~~~r;t\-:: r l.D lr '. '~'J'li., ~b~)fCI mm .!IJiw <d9/@ ,fDr5 /fJ (1!y3rfh~rr 0
,0WJ T lfo!E LD dffC!!jWlU

U,(:.,nr;al ~l ill {f;ii- ~!lJ iT(I.sLll lFrr~fj)1l1~3~T0 uIOdQl U"&U t.iJI ~J dJlQjrfa;roir,
,.
~ .Mma; ( ~'t
' 0 o r"
tl.! ;;;',)I),fI 12... S;)Jf l.b
,. /Frr!BlD1ltll L.9)Du U Jl)J,(i; )lifo /Fo$LD ,nJUJ or b UJIf,;WL
!.I ,(;)n ,.Al j~ t.b 1[<(Om~;.0 v)l! :Ii ClJrrCO'lT'il.l(f9tll 4~jJUJ6ilT Ii; $(f!jGTilUJ6lJir @iTGU.fj)I6lJrr iT eoC19:rrOQI ."
n
lu ;]jT'
,L.!J ;nu ,-:l!0 O>J r"
1).~ !JJ

...L -J,""'l'fil
" 1" ., !
' j l!l-UJ!i.j~
' . ~1!J.).D.tf..
';-'
GTcirr .a:w, <!!!IUUff m irfD o~ ;r.fQjf,iJoJft SrQlf u'la;m,
.
.),'
,' . r
o 0 r> 0"

:~'10 ))ljj .",; Q r OlJI:Q>;lI;~h f1 f1 Qj):Q')r\..O@ rr .

~1,)11 .'-']JU, -: , . f"'4 ':;1 , :J


~ .~. ,_ 1) , !.1.q '-" '-v ...'lJ,.. (J
"
:,)j .".--:fl.LJrf! r,il) UfU r6Jii)j; 9i[LJ{&I
"(]a;1T;2;0 iTCYlnil@j G\l(yltllQ/l,Ifa:PJr
...:!J.
f',' T r
I ,~
f . _~. ,.('oj1!
':;-
~~
. .,
1;" j. I. ~,
GLG1rrG/FtU~IT "

" In fl I} Jl],W

.~?jP.,j)fdl /..::,I,
4: L. ,1 ..;:rr tr,"'1 GT fiifr j])/ U::. &/(I!;6ffi iF Cd II rv .Jroir 031 r.nr .

-,llJ c" l l M .liill J .1; 'iT!prQ .


. ., eoIT] tli lUOO Q] G!l~~ G1lFtU ru~)i1 @j~ tliil'lL... UJ IT
, '., ;ii lI T,lj .
Go,b<ilJ a' ,,.e~lJ.T
u!i uU.f!iI "
i,:5;)J :'!.. L ;:<;J W5'>ll('5'ifJ/F
IT 'j; u'l T;;:1 T loT QJ ) J ;;5r GilA ~o fiTW B',r QI L gHli Ql6iJ 6lI 6b <!!!lOll rr d;@wo@6iJ@) IT ./Il/
J,Qi1!,l! &j,Ii .b 1)llll~lIlgJ>lT 0$ L-6l.J 6rr Q ., fi,s(!!j'" <FIT f.i) imlU .8Uj. U UWlL-UJIT 8i Gifl OU%.f!j/,s

I;,J Qui UJ H.i GUJslT .I')1 G i5IT6inill.fjjJ , 8iL6l.JiiTf/6&r r f.i) Qi5,~$C]8i l1lrr,IiJ,fDLn &..JI 0lJ
"'"i.' !,:;tll I..OJJl,!Da;c;ir J;2;.@UJ(]I..O. " %7" (:!!jw 0 GifllfQj Ql urlJr5 Qc, pJIlJIT6lJ IJl @i@j Q(1j;ff2Iil,
jfW ~'i ; '
c$o!JiG8ri;r, Co GUltU!L '~[h~~r I.L6iI " fiTr5,IE" .f!'rriJ)u!i;iJ
\/. 'II''' I \I I I .0
I 01
\ I "
~) O 31
.t!i)Dr6 /E GJ.JIf IT u9 )J W ~GJ.J rr8&rr '&".fl!J;J@jW QUIT(!j L...L.ITril, )'brblbtb(!,OP; p}anrra;,m- u alu.u IbmuUlTrr
,JiJrii/E1F <11TP) (]U/E ~ /E61nL @i1J WJl)JfiJiiJr fD'1!Jrrs-,'l.,T ,/bGllGL06IlT if, )'btb(!,OLtb Gl.Iir Jll!L1uITrr
.>.7 I! rr 9. 6fT rr GJ.J (f ff 9. orr . (!,O rb JljIa;/T cD !il!:p r5J(] a; IT Lq.. ~ UJ td.ir ,rB (!jGlJ'T Ii
CBLOIT6IlTGLOIiIir U/Trr- a;,/b .a)@6lJITn
a
~ElJ aiL Lb A) 6'W Q LOILl!ilQ)li ,!!Sl 1U1T ? ~~J. QJ I @j 60j.iUQ) ~&&1r ~ 1ll 1ii@::IJ) ~

@Qlj~u.Jii ILIDIQJ~p;OIir ~Ji>~)b (. "

fj}(g/5!W fJrfi ~~ ~'!5 ~~ If (f d;s,wr,rrrs{i <'CL...L9-.$ '$T' iff JI)I {l; IT (;I:W cE fBl- i; fj; drr )D.JjJ .

G9. ITGi., (~ W G<1ILJ;D


U!j)IL&W ~6fi)LILJGJ.Jff9. J;'Irq GYl!fOJ)

,QjfriJl./J)l GMrrriu Jl),!JfiJergrr&GiT . @i- G!FUJiv @jGl)U UU)8;9.~


6'1T~l(f @jrrm-tl:> Q LOuJ ri;Qrs~.lJ lT 'i
/E rrciJ GJ.JC!56JJ~. 9.LGlJ<>1r .@Gi!&! GUJd r~ G<17',VGJ;i<L
9 ,zIT GOor(j)w . 6JJlTfp'5ITGw iuGl)ITW ji}(!1j1( f!)) iJ,ffld; G J,.1 .;;ir (]Ol'/E ~.$W LjfJ rr = 8'.r ~ f: ;n ;!.'J,fi;rr'. $J1L1 ';ILD
W ITLD,g/W @(01i;/E 5>30J)iff )/D15J!j1 (]U IT@ j','JW, ~ ;u (]a;L...LI_'P(]t1l G U'!!j1 (,U Il ' %'" ~ ;$,g;?W($ .alJ @ , i.!iUO.I," ':
~'7J) L-UJ fL L- .@)1 i LD fj}'!!J ~.fI)J !;J Ul::tuJ GT(j) ~~/8; <'Ii';r U61J.T , GYl !i' OlI 8'ID!J.rr itJ'oT rfiu Jj(f2UI .Al~!b 1 .;)lj,'l. l);
G a; , i1'1n(j) (]LJlTfiJ:l1Jrra;orr. @.Bil @jGl)U LJ!j) 9;9.w . @Ii;/E 8r QI J Lll of. Qr ,
Gii.ilJ jJ)! G6lJL-wrr@uJ QGlJWI (]@JL-,(i;/Erriu )LciXl)t1lu31GlJ'JUJ
'.'J) $,i;"q) GwuJIJJ,ra,u UGlJiiJr ;;;JU;D,IDOll ff GT SlI(!!JW loll&!. ., i]Ql ,5i W @ ,i Q Q)~r (]OJ too cila:;,m- ()8' cLJ iI~3\l~

{itj uIP.i a;w Griff /JJJw. (] OJ) O1i~TL IT QI .,.:T.tp/W


t'ru .f!)J ~~ J9If <Oil U O\l ,1l:2;tL il u u9;b,ID ~ru:;}T

'U II W On_/D G}Jg ii/v{)l)Oov . GUJUJUUILJeN Q U,m,Jv ,ruJUJ% '8lPJ UJr5Je;(]LOrr Q"/T.I1)JJjl ...J'lr:n ')01l,:'~~

P;<;''',lJIT .$@7 or(j)p; _'l>l ~'" 0lJ ti, p; L.f,!D GrulT ~~ 8; IW f.fIJ ~/. ~& tb'llU IQriJ lilJali i.",(,-lJ,]) u'i,;l)f))~!U. "

d:j,;,o.9&..,,09r!iJr eS'/ ;>5) LUJ%'IrwlT'E GlI ,b 1Lr.irGrT jj).I . j) ./


WL.(j)1w @511 <1'WU~ % liJ QU;D)IJ iW> a-6lJ@)5 .~ .i@j W r;;n iJr .fIJi SJI 'ljlO1f1i GffIU ,?,J, <f IT j,fihr!f!jrr ;rr", C~'1:'!J'Jljl i ii I ' 'JT .,s
QWUJu uUJ&r,Q.; /Elf a;a;rr(]r&i W,TGO)8iUJIT ciJ, @,stJj G;u J!)I /l5 1T /TrrQ /brJr JJ)J .' L Gm'.r.$.5) u30J d; :}}.;' (!!lIT . LUjJ.-nrr.-ii fiJ6
CLllLW GLD!u .r;;lfJ!f OlO ro,!i') ..J!IfiuGl)Qru.or lVI WL.Jj;I'JW dlfi;rr'UJlTuitJ Lj;frr.,JTI1J ffiUJ)J.fI') lJ ur~ 1iflC,& y,~;!fg-,
C&gJ1@irr(](!'Jw . !h ft, ~QJ "i]@I> .T~1 fD 6lC!5 LW ITfj@JT
.j3J1.rJ.-iJ "U6Mr@'!)e\l til ;m ,IDCYl' q.tytb a. ItlUJ!TU u:r ii1611&.!r
GTGi<lr@,u dll511 Ql,IDI!.~ ;;r 8;a;~S1)UJlr<Oil a;:;ch;J)tb "-.GIT <iT.
"G!If~.J@iv Y?iDlrr61HflT ~611!Tt1J Ibrlluu rrn'
&&iR i@l)Q) <!II ~ UJ f 1> ~Ii Iil1 Li} QJ UlO 'Ll siJr u::11
,f'!Il,$.oor CB LIT QLIT@fD.oor (!j l~lLq..u U/Trr-
L06IiJr@ll)jB 4 ' Jll!tb ~~,/bib &1fl LOrrf1i~CS JT ...
32 33

miff J!)J C:Jor,LJj)iJr (gli- , WIi.$~T UI11-~~U Ul1/-tE!J>!IY , :!Ii GciiT oacl'li- @i LJt- ~i!i 6lJIT d;@i fi; flirr a; UJ fIi 6O<lfl ~ fB G (] L1)rr
u S; fj)G'Jl(U c;{) lJorr.;;{) ,i5,ffi1d;:;)$fT";-r 6fT rJi&J ~r (YGwdrr !D fi(5 G;:r; m -Ollil1' IT- GO) L1) UJrrtU @~&m- IF GilIfUY,"
rJf5fT S;lli ~ fbJLiJr G $uJ ru ,<5 fB(f!j 019 &rr UJfT L iv $&rr U U IT l1/ G'iTGh .VI Ch.. JV,[DG6I ,iJJ //il , {!j)firr !j@IUJ,
/11(1!j6'1lLJ @u G--J;fiUJ,TrT , ~G/D L{!f{rGl1Jl'~fi}oi: . fRiilJ
QU(!!jWff-(:J'iT ~6l" , i;$.MT@?)iv (gq; 6jJ aIT@w.iJ , aa.uUJ,nJ "8)
f
6\)019 (QTP'gpJL.C UGDCELcoU ~ZU)lP~,0jU JI

Q1@)W f!d,~~/D ,rr9iil( tMic' GWuJLjUUJ@)'iiJUJ / G8L..-iJ!. 601r U~ .,ilr.f!)J ,i@jQlIT]o,Y1 liJ ,
Gf))/DU Qu,[Dc!:p,-,/-UJ'f Q/D<iJT!iJ)JLn .@r5/D~ fMu~~$ $.;1)
1l.{~;T6fT fTff, /D ,.,I jJItJJ J ,r,'iJolJ jb ltlii DI rmu
QU lJll @llD, ' (.1 ' ,
. , IFrrpi:5 fJ Ei 8n.LLfliI !LCJoll
' ~- --O '(;')
""L~ lOT .qjJ J.;~j,5,uGLDlr
' 0 ."

" iEfi>.m ;j9Jnil (]g;LL .5I,;'p;rr(]w ID,T .jliiErriEei; d l bl i!l_ urr :J1<; a;fi; fbli;a;.qjJ,"

iE'_UL Gw.&r .!DILGIb,ID ']$'1' iE.iJlO\llr GTG,T f!J @!L ']W 'fIfJU 6'J) U IWCb crQJW .~L I~ GlJ r 8; :FJUJ(!jlUJ,
GilIQl) UJ L1) rr oUr ,g,itJ,;{j1LJ;tJJ)/ GwiJUU !lJPGur u Gu ;D/DfJ5IT!I,fT Q,-25WU ;>5) jI/:J/11
@i,ID.mL1).me. 6OliEa;rr L.. GffiI a; ~illl~8; lbG<Ji,r G 0llG'81l.{ .f!)J d5 ,{IjJ{ll:;;T !D W .
@iGOOTffiJ@j'}1'jUJ.ID .a5 o1r urllL...60lL en. L 6lJ GOl (] ?..
JILJIT (}J( d5 .>rJ fJ5 Li U ,tV;tY fiT (!j),fi}lL/@Tliirr .f!jJroi'$ 0"" u
.riff /D(!!jsrRIL1,'Biv . !O jJ LJ /p UJ (8 'H:'_I.).f5jUJ GJJ 6/i,r GJJ IT /DdJ
rJU-9T
ULy ii~J (J1LJ1T'~ollfT;;U@,<5<1; <Ii f LIJI-J)JLD , ULGW(!j)J!jJ
GI.I /D)iJrJ!OfT? U II W (:!Ij@i LfJJ r !1)liNl l__lLl fj}(!!jGljW Ui,l rf:UBiJ1 UI.:/.
6l!@,<5UU;D;tY 'DrC!.9fil1L/@'( w LJ~fJ5 "'I5JfE&rru u'-'/-PifbJ U
r5 Lr5.fPJ, ,1jGil' (iJf)L %.. '-'/-. {jjJ;irr U W@)LoIL) GJJ WIO\l ']I fill IT?
ULW riiT(!j) iJ)JfiJ/DOlJ@)$ ~0llJ!jJ fiT'iilf.iJ)J 'iiTGi'JI.!J)JW ~<FfTitJiYl
firW (!l] Ii', @iJr glJ UJ. jlJ HL.t ID! QJI QlIi ~'6lJ IT $(J srr . 'ii f . GT 8 /ill Gfr(j@lfTrJUrT /iiJu(JUfTfbJirr 67'( (j.@j,<5i181&rr
",Iff 07' !i>

" GTGlrSIT ~ 6'S) Q}J 1lL6lr 6fT Lis &1 or(!j),.i,Q /D6iuT 'il~flu UlIJ-8;fi)w(I!li a;.rr, urr (J fTlLJOlJ'5f(!jlw
6T r,;&, (] Urr.iJ 6lJ Q!i UJ L1)1@j5.l11 u"w, ~ 'iJdJr (I!lli' a; irr , W,rD iDOli Ii-a;!@8;(Ln or(Y%IJ)J ~
i!i~ w }1'j1@jd; @i6ir(]WIOfTW Gi!F fT it'.@)! {i)siJr (!l]ff <'fi.rr, /iiJi&J IT d'i';' , &/t5.f!jJriv$6lf/w IILL...
1f1J'Q5r;rr6ir 6T~I1iIJ'(]61TlT .. GU IT (!!j,;;ro; ~.d;C0 .,!!)f,<5 ,T i&J J .-!P/!jg)JUfiWF G8'ILJ,tiJ
Gurr(!!jw B>!@J.@u U&8i%fi},?JUJ G8'~.lJe, 8i...(Yiillfi}lOiJ i'Jou.
~air g)lW &/Q!irnl50 "J"!fUJ,g;J'i!J>Tlf rT . .dl&&1illI ~IDlljU bl-
~Gl./IT8-~ 'OJJL!lJ fil'h.,T e,;r, W (!!j (!!jLWlIi.''!) e, (!!j (!!j L fir QJ u9
ILJIf ff mN,Wi LC <FfT tE rB jJ (!jlUJ,
d'iITL(j) ill jjjJ rJU Iffir iD jDlOiJ6lJ1fwitJ rJruG /Dfir GJf? (iI( will
ff rr {DfB If fJ;6Ol!D ~ ~ Ii".$@j<f If .ID@ioBw lEw O1JIfW .arwr5,o!li fj}!9 l!i(JfTGMi101f)ILJU UIf';-%fbJ, &/< (r5J(0UJ~f9firr
L1) rr fi; fB If !i;(] ~ 6lJ1J' tU d;@jr;IO\lLn 6lJ ~ ~ .!OJ (] L1) rr (l!J6'I5IJT %@%UU,rD,f!9 c;{)8'rrrfl%%ITIOiJ .&! /5 ;D'0 m iIT'i111
~Ii" !ii:!liiEL.iJ GJ/iirflIl.{Ln ?
3
\ . ~ ..
34, 35
",
1..0 5::0 $ @j '" 57 (( .$
\~ n ' '''' :l: i:;~r
' r,) ~D '
c~gJJU w;2i/b
" fbfnfDfD@) GlJIfUJ UUJG", 'h-Gilfbrr 0l 6iJr;GIJ,n\l6iJbT. lDILlJlLJllJrr $ .!) 6lJ o-!)I

Plfn@6lr Gill/irrtpff.EJllT GT e.;f\sm-" (~u;;9J:IlJrr i If, <5 0Ul L'L1


WOifl!D d Ii:?".ifJ g;~ W fk ,{II w,N !D W
,~U GiutFIJlUTi a;]G'/T <$lJ 9' oV <4!f,GUlU ; ,@w.
d)J :ll_ I1.i'TG'/TWT 5; .
GTfiIr .fl)l fk,r!}UJ G~ tU Qf U l.J Q)QJ UJ . '" .'DU ,1li dJr U UJW Gou orfiJ UJ ~ GlJUJ,iJ g; !'!orr '4 W. ~ OiJUJiJl[,Wi ill @(!!;.$@5 UJ
6l.l rHN .oJ@JJJlffBUJ .;rjJ~i!!Jt!i Il If g)l0lLIL ! I5.uGll ,@':!!i@JLI/-< !krr Q,/5rD @j ~'!j@jtliJ/f,&tr'4 W ~!~w,d;.J 6lJJG:J.] ,d i;zrri 1[,;;iT .
6l.lr;u" IW(0GJ.Jet,H/JlUirr .!IJJLn. ~/b;'7 (JWi>J . w osfi/bu t!i.mGOu96.1r QJI of ~ Q'l 0lT d.dr UJ,
UUJ &irr <!II <>rlL.3;f) UU .{/;J W a; oi 'GlllT UlGU .$;iJU fl;JW'TfiJILJ .-riJi'!;-J
u3iuOlJlr;z <!IIIfiUJIf,{b GJ,{bJ.JoJl Gll,tiJi a;iuGfJ'iilSluJ. ~ti;p;.i " ffi 'Ol.J ;;n '}; U I,:J, IE <!. Gil IV If .:iurL '0If.m ,.J.)J:2> Ai
liI6l.l@j'!1) t9 iT rr~LJ1UJ Giu!D7!6l.lGiin@G1wisT,g)J tO JtLtiJfo .;j6lJiJa; 6lTrrL.0ill
.{OJ!;{!IJT U @Jl01J fo /D (!!;orfI@)IT.
GllfiuJ ru :yJom ~L.Iiij8 !i;a;~ GfD8' {s.
4,rD6.(:s;ITuSliv QJ lfou IT (ill QIDIiJri;Q,!!i .r6hulT? <JJ ~r5~ ffU.l i~,$rrGirr "
g iilr gJJ fk ,g)J5J<jsr/D,<gl .
R<iII IT tf'fFIiu Q ;ZrDfiIl fo /iJ''Ji,j,(J fIirr.9iua;w GT~:d a;tliJ@j w
~!!i'Uj);ir,lJ)w . (]s;rrr;{} '/8; :8j I5rr ]Lrr ([)IW 9,,<0," 7!ru T(!!JW, (WfS~.v wG>JflIE lL L..!J i(0;i, G1 a;,TuioiJQ 'u r.wltl!-C!!>ff;J
QJ If JJ W fii !!j (!jl ;JJ)!D 'd .;ri>JC3 5l.1 r (!!j W, LD rr piw fjl Ei cY';n ;D fijoiJ "'IL~ '/..Nr I5L j;!liJ fiJ.i1l JI) ,IL L UI B./U QU@jUlIEM
~.oor @_<i, GilUT"11j (!jl61fl!D Gi8'.iJC3iO.,rr (!!jiD , U6l) "~om ~ $~3.$ ~!F6l)rr w ';i)lfI'lJ;d;;),zoi.. 6lJUJ .-rem .;rJ! lll. Q ;;vorfl,j; (Jlf,rru!i:08
Gil eElr(!!; (}jJdJJ) /D GiF <iI;(J6l.l rr(!!;Ln i2... Giin(j) r:g/Iirr $)9orS ru tu ;;1 orr .fJiJoi7 GfI I5t_ iT 'TfJ]U QU(l!j wrrJ!)1~ '- 11.J fi)J!;Ol{(!!;OlJW I5l[,oV
Gf/iriJOlllD, UJ8;,$ Gir (hL L GJl:fJj 'S; (]-ii L..LULI/-'] '1J If< '15~1 ~t;ir !p ID Q Pi:i!1i.i ,0J.i :!fj 0,IJJ.$I . @ jJiI'JUT6l)]5lJ Qp,UJ3U
IErru!i,!1jr5,flirriu [i;) GiJ O'JIfiU,r(j) !J.j)U LlLl/-d; @j@/D15ltJ aU.,,"'" fL(!!/i11Jr6ULSrRAf ,i),g; 3,!jj ]-riJ $iilfJ ;2J Jir .1fT <!f(GJ6~, e:a; :E fT W.
(L ot! 'Gu r!!jiQu!i('!JI1;(!!jlD. {] fIi:r<.{JiufIi l!;;rr <!'Ii'iiJl ilJ ,q;;z Oll,i <Ii';' ,,-~r5J@j !FiD, Gl9iu , vurrviT . ; ~,J1J ~'\ ,rtl_(J) $ .YJ) S , ( @)W CYJ%'SlJ'f QJT
UJ rr Ii'? <!II@) IT a; w or Q 1Oll rr .11)1 d!( ilfl i.D fo ,$ rr ri'a. 6ir ? or f.li ;iJ $ Ta; @0lJ 'b 29 I~) 0 '1;'~ GlJI1.J rr ('!5 to. !fj) i;1Jfi , @ 1;,<1> 15 g;..!J,j, '!!) -!JI 'F6~ rr a;
<!11 61fl w p;.q;rrIT IE .rr ~ GTW /D :l..6Wr'iilSlWIE!krr G WtiJff/;;JO;,/!J IQ..W 6lT~
~ ."
"JlU
r1> .
1T'i;lJ) OJ.]
' ' ' ' '
GjJ,JGiJr .])I"

!9I:IJ,f, ,$ Gi
..
Lim] vrr Ii 1E6I'fi L;$
.... ro
(Ijl61fl /DrdGiJ ,<S&-JuiL..(j)';; orT 1Lj;,o$tn :l..,<t,flj w n' $ '],IT 8, lfi )!"i4l61) \.d :LL \'!y 1L.-;;:J:JT'(yW SL. "iYJJ"rrf!j.f/IJ .!Jltr/r 'N G'ff'I,D 6lJ ,
fBisr (f!lIT 8; GiT , [i;) .~J /D0ll.m- , ,<Sir ~r G'lJGrFI UJrr '" CEill~ (j) &!S!l )@j a;i, 15 };;;11 Ta. OT(j) fo fjiI .v)"J5, $L'---;}U;iJ ,raC!!i.$IiiIGiJr
,.". ~ r7J
Gw.m- g)lw arr(!!;GlXsrUJ I!irrL.. Lp;~@C36ll WG1Ifi ,$ IlLL.j.yJ; jDOfiT"' OU UJb1J6lJ,Tgil, d)JOiflOlJ$G'/T fS'T'WP"S;", OlJ UOlJ>i1Sf;ZIT
(!!;Grr 6lT rr 1EJ!6l.l (Js,rrrdill Gl[, rr6Wr l!i.(!!;oE ~t;ir (!1J.N. @;;IS):n @'7!!ULlW <!!Jf<ivro. GiUJrD U)ITG'JT OU IT<?J)IPUUlP LD Uo-joUr
!iill &irr wG1ffl:fJj iJPIO'JlLUJ IIJ., iff G'lTli Gu (!!;tliJ 'J 8;,.,.G008 ill P,C!!>@/ /liJ'JJU,Tit) w ll j;:fJjrrio) Q .;r0J 9'rrlUW $ L..lf/..UJ IH;ru
~EiJOlJ:T will (Jou G/D~(!!; t1; ,"rr fiMi' cY'Ll/-u,JfrGJfS-iJr .:J)J. OLL 0l100rr @J,T @IPUUIP,li u~UJrr ;D!J)1W ulL1 &or tt ;Z(!!;5l.1 J GTtliJ'JJIE@)Ju,
36

ilL0JrL,T? Qu:tiJL:'Utj)LC .a; ,T~@!;;Jllra; , ., ," ~ U!p LD e;rrii.r J7


(!!ju ,TlLJiTGUC2fo J0JrL li~W. UYlJfi $ ii!J)J:lIlLUJ P2-GTr 1LLLD
U$I S}JGTr ~~ WG/TU QU.36J:]CE.rr u9;-..9~) Qg liJu-IUJ ~9i ruJ-fJ' .gyJ orr fofojpl5lJ<6J$ ."ir rorGiJr.[OJ {b:wilfoJD61JfIu u@ifO
LJiTLl!J- 2iJr c~UUl!J-'31LJ ,-/ (i)';,':]g, iTuJGL9 EJ/Ln G/'(JJijj./ $ (,IT iT ad; @i,uJUtJL (j), @OJ} ;iJ,uJ;D:0 (!j) 3IJJ fD StU ~j;w
G$)(j]J .'i,-x'nriJ,':;)T . 0f:Jjd; (] -3. r I}5 ~;v :"l U 6L' W:2J[JU UOlJG5r fli fo.f!iJ@JI'n, o:8,d;{ild J iT l5fi;iJI@IW , fi:6lJ II> fo .:~0lJ W GTw ..Y)J
"-')!J.!U ...V
("
w,J .j5)/.;'f) ;;!l{lt\
.." ~ 1L.
l. / )),l; _., "I, r'1J ,r.:..-u

,<)J,'~1JUJCiL!!J ,JJIU
,
:dU IL':( O;c. ,7)'5lIITITS,c-i" r.f,'~J1J @3JJ!D,',YohT Q5" /f!!jU C2LD
U 6lN"';' 51{~L.T i.n:n Gl j 'Y'@J :\)"') (~s:'-I u <I.!..liJ':';u,,,.. L .:IDC_1L9iu dfl/;fY {b;D'c!JrfilLJ!Jd. "'ITW rdir & ,,-ir w.,oru;fi,;'n ar6''5J1GiJr jJ)I
..... . "": ( 7"'.
"GiilllLl l_.J).Ir771 r
....
Qrr $ 'J. rr8 2f J;/U
t--- .
.J<.t7j.r7f).TLff 9"J."T
.
~'::>") }
O;;f,rfiUJT ID.)) 0'1/ ;;'1 ;D.tfU)
. ,
L/!JJ.liJ(0 ~" I !'IT
.
I fLD ~:;!jGl/ jjjJ
~ r' , "

QQ" r G ~ J ' :!J~ ~3i,!J) . )):'FT,i :;;i-r. G )Iu'J~j.al } 0 :lfOUt GTULJ '~, . ? 7.>1.
'1>1 9', ,.-sr -~' -"lj!
_ :';ll~Ja; ".>
" "T J rr"i 7.il.1.:r. 'j:,TI _:JY
( .');'"}Z,
, '?i fTl.D

fJI.' /'!.5 L'h-,fGJilL LC, GU.1)/W O,,,,I1),JI :ilfl tiJ i,~~.;!l .


':) ., n ' (1 ' . .
" c;:. -:j..~S'1J ,I I.. . J.ct:;r, t i~\ _ !_Ll ~ilJ ..\)..1) ,:r,r J) .5~1"~
. ~ , U.iS) 1/J, U /f 'fLD GT~';t.ifiIiJ,iJ ,"pJ],_/ r, . ~.:;jI!I.6J,9;;01
.~ C'\.. ':1 '-l) '
i(\;:n .':D ,LJif uY .- J);t~ J 'J'J '-I:H : ~:),!l lb ...:;./},L -WT LD
!f UUI5 iD j;~)/fj <."! j;@l;) /,m LD, .'ir.:b,J. 7'..9; .'J) .'HiELD or /51 .'1.
GTGfJ1.?)J !)f;3(ilf~ ]! ~lij.$ /lJ1 ....-'1"9"6\.1 ~ -a' rUfo3f)/Jj/j U,.riJpGu G/I ff, fi) .iJr (!1J+ <1; ';1. -.:i'b .~ oi; , [] ::)}. iJ ,f} ..i:JI !'l.. ~rw)U Qo

UJ.'T L. . QIFITf!!jU ,'fj~6l:,)'L;.:t .<Ii,PU91_fo:iJ];;!1 JUJ oJl~ .iI~ o$0:Jrt_


J!~ri;J.SI cJ)f fJf)lu0:8 ,'i;s; ']@}~(j}w. @ 01 ,!!;/iJ.J;,!;I,
W1&)7' ];IJ , 9"5 Lfl,;nth f.i}Gi.r @$ilLD d!JI/T-GiJr !YJw
" GlJfTG<IT ,:j;fE.) .z;j:!:p fbJ6TT <~ LD ,0Irtl $ ~til dli fl.iI U!llirr
fii q U::
LD Ii; IY iii! LU5 fj) iT ' C, LD{b' n r,r,;irr fD :!L L.!J Ii;@i
!!LuJtf or.ifT.!]JIW G!flri.;OlJGi!iTLD. Qp; tiFoli j;fiJiiJT fi}(0 ,'5iTwC2w
Lll rr = Lll @).l .:Err Gl;'5 ,,:ir J!)i I,,],
Lll"WLGlll% ~OlJrr ,tDl lLj Lllrr .jJ)l'] wrr "u ~lWu3ru
@LD wI);fi}rr W'T if, d!JI :YJ)UJri; $ .C;;T.'YT ,f!JJ . o!lt 5/JJ@}, LDrrs fj} Y LC
GlJGll iJri;&Jw ~ W9iWrr8'Q Lll ~r
@i,uJuu,f!JJ (;1,_1,r (! !lbr.,1 UJlLJrr w. ;jj},d; d p iJ 6l) U GUiT (I!j &rr
o:!JI~&I~<o\) ;'5.lllw619,:j; ;'5tfJl;'5~d;
.)J)lf'iX)f ,:j;,@ru
GJr; r/lilJ r~;J5I1.Jr 3J'lt}-oiJ UUJ~7rr GT'GiJr3JT ~ @p; ?= G(5r/l~
Gl.:Err 6J)LDU WLrrLll <O\)OlJ<]LO
l/,m L_ j).'V ] ;:!i fie 'l/:!!j 7) L9!JiT..-rfi LiD Qu Jf)lw Q fl>U.JG>.J'
ilL ~ :;,) a;Glllrr til @5G611G1!l' #; ,~ rtl @J rr 611 iT
GlJ)IiJ~,I1Gi1g'j .
(]wrr;'51'= 8; @5~.mGllUrr::EiD @5Q!j611rr6lJ(]rrrr . "
@ri;.tD ~L. G6 )/m ;;rr {bp'~/O!/<6J.$ G.-;T U u;D;I) 'OT'Gi.!G.lJrr GT drr.tf)J {b@wLj iT ~ft61fT Q::PfD;D fo {b rr iT 8iJ1J @j(i!i~ f ~
{J, {(
(!!j til (JUBi 6l /.TrT a;,;r , ~@l .u,..!!if 5lJ ,ripn jJJ pj:i :;i./J)@}.Tfif, (!1J if, <i
(J!iJu~ J. JQJ j"'liI , {b.iJ a;W (!!jQuWiT&ar fo ;Jfj)fojJ}@O;
a;oTl.:"' LQo Q[frrdfi@)5oJ <!Jf'@}rI$ '~rJ!j;8; aiT~L.5; G t$rfiUJiT .fPI . ~GiJr (!1Jff . @w (!flu ":d urf (!Ijw s;&rr 11./ W C8r; rfI~ a;Rior L ,r/iSl/C216
@!f'@}rra;.ir ,MTGi! ffi_LU.L9.iJ!1.m orr {bp'ff>JGlJ<6J$o;;Y(, #) '@j@i@ t!1/J iT 61JfI <-I'n 15iT I 0 Q U .f!)J &J iJr ,!D Q ,<Ii J.J fiJI QUlIiJ.f,'" Gil" .
(8; W ilLL Lilli.@,!IW W fl>fo.fPIGlJ 5,$W, e,iTrr=r ilL LLnL9.
{!jJuul!J-(]J1LJ jpfGl/]{b$fofj};D C2UlFu ":dUJD'W <3(g
,ziT/J<6J" sir (!j)fh'Oil rGS/' u-;;U8jw, $~ lJJ C8fD $p,{iJ..iJ ,"1ft..:. L ,i
~ I

\
Q (.
38 <..
~

L f"
a;iWT ' . /E
"Q 6))", G/iriJ6lJ GWuJ!..J;6ilWlUlT W. @u, QW,u<i .s,f,ID,:..r @jLO ,Tr,}r (Yl(19<hi :>.rr

<[, i> ,r;{]w uJ JJ lLJ ffiITL c91LffiJlb6fl&0"

.. 1E1TL..L....IT~i.}T G6lJe.'GllTffiJ IEITL...LIl-U t.9%.@J,-W ~Qn .fI)J Uff t.g. uS(!!j!i; 'fi)w \!'J rt . Gll)<9'GlJ ff WILl Iii 5}.v @~6}/GrI'

(]1E6TI ITIDw Gl6lJ Gil GUIT ffiJ (] a; L... t.9 Pi ~ .. GiilJW jJ)J <.I c;rr GJ/ C
d <'F rrGu 6IJQ:PLfI. lUff /5 -!JJ/(!:p PilE LI;ir@ff @G1!L..
UJu, 6O~ Yl! ,.i;WC
!,y5 /b 6lJ L S1Tf 6lJ1iI GlJ JiJ Li J!0r &I ;;J ilT s;;ir.

~riJr.ff)J WGY.JfI iiJJ/TJ <LJfjOUlL.lLJ ,dl@lQJUa. Ul an.. ,oJIU!iI .


" (]uQ!)fiJ ~D 1Oljr.tl@.@lJ.!OJ 8'LOUJUJi!' Gin; ,n%lUJ om ill
@r,;,r fi2JILn, /E LL U IT lD ~fiir i!)ll D A
A ,e;1T e; IT <'F U, LD 6'Jfl,<E
(] UtU t.9L1l- U Lj.ID ,!D t.9 80 8i U
!!LL ~l" V [jj)1!;8;S;, ~~ G.1JW ~fJ~ IT <J;:i;fi)iu .'!LuiIQT [iJ,Q;r.i:
05f:&'-1I Gl1&."!T llJrrL...GLw Glj i>J'Jl lir!,.~Llr .1iJu.'iiT E~ lJ.o\l
U IT I D Gr uiJr @Ju, 1/;": LDIT(:!J WIT P QLJfr0r Gl)!" / CU,'JlC ,
GUIbC!:P ,m . !DffiJ~W hl('9Ul
G I. JlTQn GI)!" rrlbur; W .1 ilrU@6lJ Q..; Irw fjJ 7) (]J U ITL:'.. L
Qi u rr.IT> t6 !l)ffi~~ &ior C6ulTu3@rr
CF@US; @IT? {jj)OlfJill IU,"Ol./lD 1!i 5';V ~<ifru j5J &lj), ~1 A r;/E&:rr
:/LOUlL 1LJ00JIT .:1. @ju, ? I/; rfJlUSlI(!!j U, . (j) ,w fjJ:>iI w.if $ ,"IT ;1 fiJu.; (i1(";r <'Oi /E: [ J.D i (f!j(!!'pu '!Jl.DrrGiJ7 .!!i(lUl n- a.Gir lfj w i@; j, <Ii. ~/JILJ

JB It;./IiI Zl..(!!;;:i;Wrr lT 8;<['U, (!Jl fI,!>dUH1/ U, dJI OOlL....ILln "SlT'liI'E.] , C. ,m.TIL80 Gi<Trr,,-vJ)!JOlJ ,~IL[; , &I ~ QJoi!GlT6\l~1f dI/:;)} ,i' &J~1f,

{j6lJ ,iilj)irr "-..00, .inws;it." u./W GI.orli s;xiilr L .;)$)10 .11) t!l:r ,T
, . 8 Lfilj6Yr wG'5Ii /E G,q;a, fo fiNtJ ,'/,/I If!UJ U U (fY @J !J;I

Giil7L (]JW G!LL..(i);:i; G/i orfl/l.v C3iiJlmr(jiu.


g)- .5 /b WI f>.T "" (:W(!!;;i; a; , j'''''' lr G!9J,fi!1T a; 1:J.:v /b1T(1!i

L1J8;,r,8;" J/6lJff.<fj(' ~.rJoiilJ -4'bv.'D.JJ.'d '!:5,-j Ibi {i; C!.P i$~UJG'fJiJJ l.!b oO"fliv di L_ 6>.{~~r GfD " {);r pi ~ iJ)! ci.u; iT

Ull)..lUlTlf. Gw,u6 GI5,oJu..iQ) G'W;;\,Gt! G L1b~ , ') iJiL..,d;jiJ5.


fi)u u!ErriE~ .)(F.( .)i J.&!,lJfil/.;.2J: e-gr"lILn. ,

G~ C1G>J~r(j) Glllc.;f UI]/b G W 1.JS;GY:,f L GU29r8 G.if.Viillli


o!D0!;r;JILlU ,wt!!j G,",., a.<};w. L!JfDOl'itj GU!J..1iW U ILJ 65ilT r;;rdir.f!)l {j;,p)lIlJ :fjfIIJ @-bK~ $ !lJi;.!i1ti'E.j, ...9; !FGl5'J 0"J/ ft.! III
LJfD;j,(]Jq, 1/ 6 .v 6lJ ifJ /J IT L..U/-.v Gu fD (l"pU/-lU iii .vi!,v . r iJT..IV: lIlHIT'll t .3'/ oJ) n- I,@if ,

IEITr;Wr (JJUlni , /b 'ivd,&irr ;$ CI/bU/-lU.;!5lLr;.q;1 ~ (),"'J 1ftUIT L... " ~lr fiifiJibGllill ~rr PifLUl (ljJ4>ll,!DUJifU 1,/5

ll).- ,ri!(!!J;:i; fj}tf!jJJL{ ill n- mil> u G!/E <.1<>1 n- $~Yyill L lU /iJ!!J GlJ w d; GlID rr L.... ffiJ @611 iTIiiQS;IT ri
~n-GlJ fo 3 t61T(j) (!Jl i1JJ /fJilJ 1 iJ;,$ f.G <!!iii
o .,.-.,
@j,oJuLJ w lr (" u" '~lTn ;:hG1';.5'",JlrEil) 8'.!D@j(!9IOljLO

(]JS;1T1L9ioJ fill 1ftU IT(j) Glf,u</p, d!!/JiNv u lU6ilr .$1T0~ .!iP' &fS;6lJ 1ft GIl rr illii@jUl U IT IT U IT (gUJ. ..

UffL.. Uf.;D~ .ti; f,B(1!jU:01LJ 9 ~"" rf,


miDT.[!I1 J I".0 HfliF GlftU.jIGi7 ..mrli . !j,tbf@.v. (!P(T;:i;[iJ
,. r;;r /bID &or (gWIT !!i GUill 1ft.IT> )l51ffiJffi
;E<iV W j: Ii ,fi; t6 u, (!j) t6.;;{j.v CJGlJ.oorI.iJ..lUGI)!" Q iilJGJru $! W.
CSID~L06Jf ill r;;r L...~ &oor u-I ill
[iJiiIl ;D (!!JioJ lti(1!jri.~ILJGlJ(i a,(JJa; Qu.tUu urrOUl/b tL9GU (31..0""
40
I
4-l I
~1P;'fPJJ G8'Gil.uOo 8';D:!!5(!!j QU(T!;wrrGlJTouri-a;Gff Ol1 ,TIUU 8'WUJ ovrrJjJGl/ . fHODv .,,:Jj'FO\)rrif> eJ1{h rrG'Ll!jiJ QurrUJ@i1.J 1
u rr ri- lEG <OfT irr L' .!bill! GtD !irfi fill rr IE d!JI ;fJIU U G U .f!)! fiI/D .jJ. c;))LIiJlUlT' a; GTGWr ~jjj W,i,
/f> r5J&lJd;( ov.i.ffiJ r5J ;DU/f>Grr
{jj]Gisr i!VI W. ~ O\)IU fill Ifi urr L L9- &r . Q LD iJ i Q 7j;fJi EJ,fr !JGTYJTt!J GTcJ'r (il5{' Q 0lJG6r (l!j'iIJ. u. $$..i, J;fifllLJ ,r /f> r5J,$ fj} tLJ
(JdirrL >irl L 8;(!!j_i1 L/:!!5fill /f>,dx!!; QPGisr urr a; I:LWGlT 1J''i-a,C1i1iu wrr 60T Qu.iJu t..9 aa lUr,-{F(il5(',dsGIJ) /f> J;fGlJl L GlI;!b ;Da;,r $r]iilI
~(f!j'$.5; G1a"YW wO\) ,rJJu:, UJQJo\) fI DQJ, a ,voBLI ' /UJ(J;;rr u @;:U';D.>lIW, ,@t5% !2.. L ~ ;' /Jjr5/f>'!fjorf, u55i.@(f!j' GIJGrr.iIJI
GlU.f!)!!il1 jIj,dJ !5 iJlov<ciJr L9- I1.J (!!j,aJ .j, ]J~:rGJUr"~r r&&v J;f J 5J ~ .:xJf ~ ,Tw oV {jjJ .!}5Lju a :o IUrr@Jw . 1iiJ.jr5.<E Gii'JODvilSJUJ .-BL (j)
6lJGiJ.u C:JOl1G!:irU:.lf),(!jtLjl il GJW']Gl) rQT Qjh,{li"L {I,ln:"' c'/- !lJ .
:;r 5,<E " L . "
.J ~ua"vI,:, lU rr
Q. :FIUaiCGirr0JiIJT
' ,~ . . rQT 0ILJ . g,1 ,.,, ' .
,,,u.7'O\)GlIW,
~m~Ul' &1IQJil S/rurie;orf,;i)r fi):!!J SlJn'o,]?,'b :;,ciw ;,riJ 1J-I ,;10>[$. +; fjl~:,u .JU,T oL j L/ ,J):.j U LL ,)C0S)j~ @.JLa,<!J i] f5rr .ifi)u
@;iJ(Wi,iJ, " Gfjci;tih, 9) G i)IP:orr (il/GJ15: 6J"~'j~/J3:Ji1 r( :al L-
2urr~,ru:.;'0 ;:),Z/1)35 '1,'5rrti&)u '.JU 'f @oiJr(!!lW fiTdlru't51
f01.JStI W.ffiJ ,(li t6i.!L(r:!5 .i CEJ J J fI... _ 11 [iJiJ/,f])
;l!- O U c, ,:[J<J"V-;!U
g , f11 6l':Z/L~'), u i, ~:::ir -.!j~!Lf)dJrr ..$ Gr7{": L(J.j~vru Qu .:!J1 W
,R ' (' .
;;;'7 (@ih :;!!/i),: gri B.,iI, 2l.. ('!; ",J ~I $eGrT w rriEfi). rG ' J urrri 4,
"" 0 .. D '
u..:i!JG.11:1.LJ ":'V 1Fl!J'ULil
~
l1. ;,,(J ~if..r5 J ~u IVI );;.J):5;fli
(l> ",'
1...D!DV1LD
fi)(I!j'lf CEcil'. ~(i!j;1I .j}it .vrr;:J; $LGljGrf! o'i;, G8'lrfj) 'JiFrr(l!j
c', "
'.:;)1r~C ~-;')lJ.J:f
. n ' n '
\J..YrJUJ~Jj.' .l ~;r'olJJT(]).
::ri''''' (l>
.dII?~ 'fJ l.S'J~ UJ 4!UPr5$l

u fo S<J)tDB; a; rrGWr U !j}i.;&U. @ffi/f>lF GI 8'rr (l!jU u51i1JO\)rr


wlU'6JIHa; 53 L ;,a;.5t (!!j' n- a; ,1/ , {jjJ,q; '5'iJi!J)J W (;) urfiJu:DitD rr (!!)
wGiJ ~ri;:Il; m...(0GlJSI8@<i( ;;r riJr!il5l l!....-6J' (B i' @Gi5r @/L.~
'TIT= Lb dJ l~.WL LI QU:f) fSJ I,''hjJ&rra/jliiJ.j @oil'c1{Liu /fjJJU
JlL.(T!;GlJrfiJdiOorr IiillIfiUQfi)/D fDGlJfI %Gisr , QIiiJ.J61fl:11U
U;D,[y)QfDQsr.f!)! .&/$ILJU QU;D(I!j' $IW, .{lL ;;TJ)L ~ii1lL
ILl';' <OfT <3JI6iJ 1@j(T!;liiJ.Ji5JIEGrflGiJ un iJri;,f!iJ J;f@JJOlJ&Gwrr
;;{j.;i.( , D QurfI ]UJrrlT ax;;r QP;D$rr 0\) foa q; u!l(l!j,-i; /f>rr IT IJiGYr ,
(J Lf~IU wrfl ei; {i; C
l1]riIr ,..
J;fov lra;w @u(JurrfPJ @GiJ&v GI1JG6r JDI (J/f> 1.!/- ~iJJIfotD
orriIr JI)JW G8',rGiJ.uu QUJl)ifil/D,f!iJ. Gu:(JO\) an.;fJ GlIGIJlfJU a urriu (Ju9iGJJrrn-aw . @(J/f>rr @~aEJ, fjJ(!!j
Qlr5 .jJ6Yr <OfTGIJ)OliCE&rr ,f) .f!)!:9'!p1 LJ urrn-d; &. Q LDiJiF 8' UJIU Q Ui,h i ( !!!JL'f g rr drr GT ry;r5fD(T!;orfi u5(!!i8ifil601 (I!j' Gi JJ 601.J)J
6lJrr JjJei;GfJ!Ii QUJGisr U ffiJ 8'rr,@u5.!f})JW, ':d ii1JGTfI (J0lJ LP; Q <fIT'Cl O\) ,j; (JCELL rrr]G1)rr, J;fu'J]urr jbJLn .!9!r5fD fo (JtD @J

fi}JJlIW, ~0\)1U IiilJ IfiUlfI":"'I.!/-JiJlJ Ln, C8 Gli /f>':O 'iji.iJ)J t5 JJ IT tw 9- 8'r5 PJIi;a; WITLLIT' UY;'J u.u 8' rr 8;@jU (Ju rr Ii;@j ,
QJ PJ JJlIw @.t,(j;,) orfiJr U.ibl fi}5'Jirr =, n. @:i; 15,rG'ifli.; w;;{iti;,f!iJ <h(im9- G8'rriu@Jrr IT<ociT. {jjJfDGisr dirrgbil1i1'Ln. dllliilJridi~@LtLJ
filL.<EC'!iW {jjJ@J;D(I!j'GiJ GiU.f!)!1 D U IU'J, uy;;rroTiu .-9Q ' .!9!;DU Wf9ULJLo (J{FrrJ;(]u;fJ .!9!8'LQfo ,{/)@JT'(ZpW Si61JJ /D

<o LI.!/-. w=rGiJ (J8'rr.!D 8'GIJ)Wfo!Pl . W(;)TW u9$ LDq)(!j>W U LfI.l5.f/i1 /f>l.!/-u(Ju,fiJ' u5(T!;L.uCtDrrQ, ~GJ..n-a(@ Li1.J
@<OfTW C)w (ims;w Cdu J!)Jw UlUibj, /SQ9/D aGJ.J;fJ6iJ&v Q u::tiJ@J8<r ~ @g, @JJ8'ei;(f!j @<;U1@j0\)if> .!9! tjJl@j {jjJ<io@8' u9@jr5
GTGisr (J /D , Cd wi.J ~ (J !Ii ,ruSGfiiu Q WD GJJ Ifiu 11 G . Cd 8'tiJ il>I fi}(l!jUu.~ urr@jw.
GiwiJu UIU6isr Qu ;D/D Giurfla'llrrri di~ OI5JL_UJ ~f!FjGdl g, {jjJ6IJfi, QutiJli; C';Hu!iGiJ .,. i! QuiJ 6l.IlfiurrQ ~ fPJ1

Cd8'ti.JGiJ<EW GJ9GTT <i,(!!Jfi)w /DW . ~ LLiJU UI1.}(;iH .,. Qsr 61rI ? GT risr.f!)! a rr ~ (JurrW

., ,
I , 4'.
fi
42 43

d;rrllJ ~ w Qwli.i 8; ~ a;!l" u5l ~ or <i7 .f!JJ ""- lD li)oiI/ ,D 51 :JlEW P; S rr LOfT'GIJfU U II!-
i,J L-. '-9-
GWtl.J9;(JS,1/ u!liv w(;IJ/J If; [J)i GlJ)LILJ iQ..L iJiI9;(:!!j 6Yr (JW G6J6'J8; $uGu ft! .[[JJ6Yr GYT @ri;1f; fiiJlf;lLJ& G$.T oflfi&irT fj ,D6l/

;$lrirr @(I!;d,@,DJljI or W.1J)J or..i VtJ fT G011 ~ 15J .$\G!Jj W ""-JIl!' g $ .1'61.', GLlJIiJIi. (I!; L3 IT IT 6iJr !EoGtf!w 60) $ GlJa' W fi/JL! ib rr iu,
{j)irf /DGlr. 1,}:fhtl.J0l1 ~ ftliHQI j.3.j J, JI.fQJ@J i, .!!!fSlJr( "'~G'.fl L.1LJ 1l..fo fB f! GIl @WoOlJ.TW;;l) m:,'JL " flu J (;JJivGIJIT

" Irr UJ(]Ul Ga;!fu9Co\l<T a; .. orr rr f.b@!5w @,<l3<iJr ZLrirrCiw LIS; (YJIlJ-ILI T $>1 . ijjJti/] u u!loc9
,@)J6YrW ~Cf.iJ G,9)i.Jruj.fj}iJr 6J) "'Ol.i$IDIT:>IlT,'~ , (J;;,JjEJ({[;!D
.7 {i)r /Df!!jGlfiiF G!ftl.J/bfTrr.
{FIT ~ iErrl5Js,,,rfi .wiW .lhJT &a>LIT!b If G:F.nil'CtJlj GU)IJ;;{},;~ &r!.
" SLLU1l33olJr u Glu,fu!l> UllJ r6lJ Q~~illO\l!ftil ~J<;i; GlJGIZIJS" D foi'J.;V(!JJD1Jl,fD /E&lJ(Jp;1f)!D~J T.'h @.~ i/blo,;ilr(J/D
ilLL_tilL9WJ6Tr ilL~~ Ul(;.""ll <i; a;rr6!iJr . @GIJ),fDd>J@iil! rfJ /LJu9 Ii, !Eo 0Gu)D .2JI01I I!!J IL ff ,ll!(;j:!3 (,' U ;f!> LO.T isr
q, b-.,{l@r f$(I!;Gl/ GlT UUIT I5J fiJ.isr U IlJ- ;1j otI) L.GLI jJ.'J)J 6J I(If/iJ,n! .f~'
Gr dJr!D GWtl.J ~ ,fi}(lFll.T8;@jW (3 W'].,) <h IT L.L ':J';)U ,fi;,D jj)J .
GIJ)<FGll ~ f8 ,fi;r!!; (J fill (gG'JT "LDILJ.iiJ'f. '8 w.
rJiJ ,>'E&rrrG ILJ fillG8 @i0 <t~ P, Qltb,
ILJ JJ)Jfoip!fPW,DGJJT. G,$tl.Jru fo If;tCJj; Q'Dff lfIlLJw iLLWL/ i
" (j};;" 'j)/&fJ LILJ B:(,a5uJIT iN'u
('!i.ojr {j"ll,fD6l Jo.1r @UUGIJ)!fbq, .r!J uL3(j)fiJfijr /D ; &LQjQJ "
G!f'IT('!;UP;1ilJ1$1i

orGiJr III f8(!!jU.:;}ulLJ~ITGILJ @'5i1JpJ'OlJg)Jif!) @L(j),i If;W<@j m"; 1J, D1Jla' G"tl.J6lJ i91 . IR%f81i Ii>fB ,gu rirr m ..'J'JIT' e; 7,,) I,I; L I
-Jlf(!!j Q /f UJ ,:$! Qs,:r GiOTLff>! . @i5,-s (6Wtl.J<i Gs,IT;;{})1 4f!)iF
GUff .v C~u(i!jd;(!5 wrr;i,fiJrrw G{ftl.J'4W i,JZlO'ILJITlOj(h.'
GM In! (J; Wlf m :P(I!;U';) UU JIT a.&H :]I1.J iL u'}!pIT {E 6Yr p; cf}Ii> orfiJ: U fl ri ~i' , fiJ~ ihll GCf IT e.-); u foG'Jl. :5';" !; .:g;9 1J!!!;Ll;If ssrGJ.!/r
rJ I/ L'-'? $j oil ."'iT d If;U)G!1,d; iLOl! 5J ",rirr ., G;J6VIT'-oJ) ,riJ;iJ;l1'!!;W 8; ~r .;L !fI..':. L ..i a,lf6T 'JJG1Jm{+ uJ ~8 @. 1J:J.I . r~trn Jj; u..I,r ci.\!
;jL-.(i) GJJI/ "riliJ 6110J0liiJ, [j @jrr;;,irr ~5) Go)Ll5 W ,i;1f; odJI / fIo ";:)'J. !IJ a',rDf!) QU(I!;L ITGiJ> <b&!" j u ,fi;iJGk . IW' iD
Q . 0
'"'" 1h1f}afJ \:;;
rD' '!!.- rD
\J) lD UJurrLUJ-~Qf 1.iJ u...!
,0' 0 '
C0,i1.JttJ, $rJT /JJ J.
CY'IEG{i;il ,5),r/Jl'J G6lJG06r(j)W .

~6'6\) Q ~,.uQJ QJ),b'lurr~ L QI.oli.iQJ),b'lurrQ)l (@j rr ~ e; afl~ W$l GlS) W

Gl lC.'iJ .", Jj?U lTrp CiTciJ U jiJl Qu IiJc7;':jih lfuSuS.f,'li, j Gl r


eeL Gl/&-ir <!'JI.u'N;,g;1 ~"J! @IuoflLJL'6""rs;m {ffi},jJJl/IilJ$
GLlJtl.J~ Q ,9)0.,,: ;j,Go)(ij @) ~5:!1 ";'f!) GlJ .r1>1. Iil)l.o ft,(!~ t: lUlU d>/,oJGlI i f:!!; W a1f;00J iQ..<>J(:!!j si'!!;u, <'!);. IT CfIT &0-;1. . .!!!fGllIT
j LJli' . 66f5G1J)LILJ GU01JlW9;; oril'&..!lJJ6YfOlj .@ui'&lJ. G wrUP;
,. UlJPi L9,!lJuGlurUi!irr ji)2)iUl;r g)J fb<>lf ;I @ ~UJ :rrr~ If; NJ Gw If IT Ii)ILJ Pi j, Q) QJ ga!l.J ar QJ. III &6iJ
II' <>If Iii G'J)ihGUJ Gil' rU pi ~ GI@jGoj) CB til . Gl6lJ6Ift (Yl a; " &i;tJri;If; Oli Ii 66~ G'J)L.ILJ QU01JlLD01Jll!J or (j) ~ .tJj: G.
~ii' <f II' <>If ,e; Gll ~ '8l1f:J fi,fE ~ G@J6lfurCBtO" e;c,fD U:GI5RIf;JTff iJ)JW (J/EfiJ.J/lrr iJ)Jw GP'-9--lLJ/f.ffiJ. (YJw
45
44 GII iT uL'l j, ~ til ~.dl i [ ~ (lp ,U &ll r 'h orr d\ UJ Gfo Q) If Iii!' (;)T .di JbJ r, ~ t1
p,ihl:r,GiJ ill Gw6illlu3G61'GuJ ~[rbJ H QJ(iT)~(l!Jj~6ir. <!>1Q)~ 8,Gr;rr 1f!1r
''Y'I;-%,fj)I~W ~ @)ff-a;!3."'T @J=:5iiiJ , -d!i1@Jff-lEW @LL @J (iT) QU(IIj tn ~ G1r & 6iJ . "@j Ir G5T 6JJ (!!J W W6IJfI ~ iT Ir IiJ @I(I1jfill.{!5l oWr (i) "
t]]'@J&J015JUJIi /D&vUJIrrV C1<fiJUJ (yJ&JVOlJIrff-lLW, @'~,/D ordrr JDI (JJ wJJ@.J GT(j;JIi iWi; co Ir L I.f/-'4W GfTI.)/ 9, ~';j)I .f "'0 UJ
.'1L6\!i.5UJ &'UJ'4UJ rdUIr (!!JLL.. rra;d; 8L..@jW . ",ruff UJwn p; (JJ BiIrfilJ;$ fi}it'/h!T@ I {J;D ,([)ollff fl,;?3(/' ,'.1 ('J' IIT,,/j;'1 wl(!!J
a,~rLLl'{ra; rl~~ijT ~..p
'111 .-!J!~ ,~r L/ t" SJJ4 ( v"l\
'-'
I
ru d)!olJ/r
' -a211T ,51rT w~~'f!!lIi "" Gir. if ,riX'!3 C!5
Qu'!:wTo.:iT LC;,)f!/5 :'L'!!;'iJ'I.,\ J GlJ(!1j
GT Glr ./!J}LD, r!Ji(Jrf ~~r ..;J ){LI 1:)5-., 8.'talff3fo?" G>J /D !Til:), ~ ii>1 C!i:YJl L..iLJ --'!}fa'.(yJa;L[>,T 'ilJT ;;,/DIU.'iJJ U Q'.Jlr J1)/UGTJU

:iTGErr 1'1)1 a[' S) }rr',.:'l<-rr (gUff :J, t:i)~ ~)f~IT.c;rfi iF Co; <:T-IL.j,j.:.Ji' wrrrr. u-/w G,:EUJ'5lJ 6VGL'V:mu:.0))2J:LJLD UJJ. G1r -:J)!,rf)51Jft)v:'"&;: ' &Ifi)}]
... I . ' _"

~~\;1r G'l'-??) 'f; ")Ur17U IIn;-, (!1j:il) L..ILJ fi;0 (JJ !LGyR:D r.iJr uf/a; Ii ~, j, 0"11,], 11-1' i, ZL -:;}')T '5-:,,,0 ,i.'toll.

, . ...;}.
" ' -" '
) r)""
T'....7"
~,1 -/ ) '1 . ~ .,
.~iI!I
r')
. ;i, '-,
' ,."
JJ,'l.I 'oV <JUJu .-],Ir@d;j},:'; 8:. L.. GljiJo'T,j; . W /~])JIO (!pUJjilj'i:J'J iiJ
," - :'\ ' .
j

:~1/. _) " t0' .;.JGJT ,VI ;/i..:l.~. 'h:1I ~ L...L-IT~U, c?;"~'j))J.5) ~ @!..i LLi-{i($ y ':Y:u/;', GJlf..{u~3 .3!r:51r6 ld .rit}"V 0;) !J,':)}/iJU

%'/':;'ti .[11 .n ) (') / ,W:$ ,'fI ."!r .; 1..:;.$ .$ J"GU .@ '~ r5 :D.T<:I\J GU.!lJ1 5) 1/h,D!51i /hW9.;(0 ~::!i (Ib(!f'Ju3UJ,TGil (J"'J w'>sr(j;J
....3t~S'Z GLl,T . ~.m /:Jjv"J ILJ.J ocfJ,{jtf ~rrf$j;jD wGiJ ,!ljJU}iTlD
Qu:W .1)J '<!.61/lJrff-&!B(!!J& ~o9;I W, ~5'r 0T G!i(!!Jlji3G5TI( 8;'!!j ~,,;))'"
-:fiGll.~ln. o:9,JlJ!!j;"J)/_ IU tS.T T.;lfj); ,~.r~J ~)L.JuYr Gl1<01TUJ. " ,"tTLI.!!. ~@JGlflfJ GlJ~fiJli,g;/ Iii)'tLJi'!5'D I5~F(!5UJ; Qw ,u.i
@(!!Jwcrff-&.0.$(!!Ju t!ioirr, ~GlJff-s;Gir diLJj):j (]UIrwdJr' /D
JT~1 j)1 a.l-.,D'LI-!,;;rGrrTrT . 111lD J. ..IDfJj ,
.5II!/J<F if- u Ii,/D!T 6'JT Q U IrtiJljQ U Ir(!!Jw $&rr 1..c.L..(j;J 'tW (] U Qi()1ld;
,. ~if.@)til 0F~fl @~ .~;lr;rr @Lft,GJL ~(iT) lJUG ,dl
@fJ:'u'li" Cd WtLJ'Ju.JIrW !J)J u'J<ir ;f) JilOlJ ff- t3 L.. Ii /j) dJ C5& /P
()J ft, sIl)1, rlii! at:i." .
a; !TG'CIiI,g, i/J<i C'!)UJ GlJ pJ 3(!!J UJ; Gw,ui':!!i (!!J (]$lrLnlrw .y;,frr
GftJ 81J..ir .JQJQ) QcJuJU Qlr;.l( 1L1 Q)Q'1iil UIr,iJ fi1iJ; @)r;rfi(!!J&~ IiiBsu@. ~t'5I5!TL''li6-rflc,i, .5IIi"Ii'
QCfolrI1lMQ) 0).!1UUJjJ LDolT6Oi e;ii1I L.. ,d;!].8i /DIrLn Giu ;D/DO'Sljfj @9;D!fJJ G!1u!i gv GlIGlTff-Ii
UliT/i1;''\lrTU UiJW irr6!l'ftUJrnb Q.Jl6llA.$@) $ fb fi} IiI '4 UJ GlJ <Ff!!i W I.h.a t'5 #} (!!Jd;!j I5J {1; Ir IT filJrJT Ii ,
WGIEIf ,'3)Jt.D ~ u UO\lZiir LDjiJ.$l@ !BeY;]al T, LD;D::d /D,5@)C]o;;<JIr. .. /5 ,rD'.OIr6\! lifj)iu @j(l!jLDIri
~&1<'lJ if .5IJf.ll..jW 'ei>wu <D\)c;5j UJir iP)ltb ~UU<D\) ;;Gr S;QG(1(iJT jJ)J L/6\!ff- (]@Ji-W(3UIrL LJ..(!!JljJI5/f'.:.:. ~QJff- i
GJGlJJi-~ LJ UTGiJ." lL~W Gw,u<i; @j(!!Ji3fJIr P,r;rrr fo (] /5ff&/D,f!JGlI!i; j liJriIJ&v; .I
:or ,,"' .!!.~ (fU8,@;,.5r ,lD jJJJ.
a ,/D 6lJ f(] JJ G'J ffi /D (!!JGrr (j 0lJ 'YOifr(j) W... GT@!D/DIroisr GlJ 1ftu(j;J .
Q ~UJ" ILDIr fj) IU fiI@IlJiut!ifJwwfilU 1!Jlff-~ fi}Gl5JIU (]GlI61lirr Lq \

B' ,!DlJlTtlSrr U)~~ G8irr~~ ~~ QJ 6lJ~ ,I) irr f!!l rr ; {jj) ru (3 ill 61lirr (j) ,/D 6\! Ir <N ~ SlJ If, "::d /D til@) UJ fj) lJ!!..

GTOll1 fb C2/hITQr pJ LlJ6ffljDILjUJ .. m isr!Ill rrGiI5TG!mflu'l(!!jri;,/Drrff'

fJL~I iir a'WLJ ri;ff, liG1f)~ u QU ,rD/D ?UJtiJC!!1:grGlrflUJ C;


:.JOJff- @ :51;.,;, ~ ""Tco'f!y:irr ~(I!j 6l1iOJf, Uld;If>&l 1ii o$L QIG!l1uil
i,l
_IH
.. ,
J
, , ,
40 47
-clJIGJJ rf". ~Wjj;i fofJJriN~GJ/ (yJUJ;hfi-lvrrru ~rrw G'l92jlilL9.u IiirfN ,iD ~ In @ J '5 .iU. ru rr ('JJT '5 rr L \i) j; J ,1> SlI L.9J'rrrir . 5 IT ;;!)) iT
Q WUlU U UJ &lfr ILj W @..v "'-/ L !f!)J.rrwrril urra ~ Q U /D :liru&u ,W8;a; GlTrrd;@ lo i $ iJ;rr p; a~",'f q;""1/ IE ~ih l/; . w OlJilID a ,'Lrr6'Jj;
QUJciJT.1J)J &>I.vi ~LD Grc!:pj,'1~ .,g)fpJ619d;fiJGiIT ~_~I- @U fBJGIJ']UJ GJJr5fb(!3~@iIr ,j!j' ~ iT.m g)}' 'n 8L~.m LD'ii1J)UJ~
ULJ}-aUJ GU::!5 I i:,ulr~otJrrlT, "ui~r6lflw ~=urrw.)Iw 815~TW @j1}'6JJlTrrfj;'LJ &I(I9 0JT ~Jl d\ QJ T8a l ~aJli,
Q p;GYfi 621 Q u,!.J) .ii7~ WflJ W flIT ,oJ r;J5)GJJ'J tLJ 15 We 9 'J IJj ,T IF,j,a u rr,u.
@9JlPJu.!NlI {jj)(t.!iorflru .[pJ6lfllPfiJdJr @IT<l>.rr - GlJ)'] 6\1 8 2--~w , . 1l'l!!!!J til t: u@itiJ I.L@; Qj rw QS; Hill -;J U ,1r
u.$ <l>;9; f8<iv .,.(j) j,.f5J8; .$ II L.. LCJ-1Lj.rr'iilf P,[1lI ill! ,,)T .j Q"Iii> ill!!!(!9Lo au Lil iL(!9I01J Lo O<I,(B/Lfl'
,QJ ~ til (yJ GiIT(J(;(J/ e. 8' rflli, (;If) $(;lf)tLJ ~GJiJr(j)w @ -5i!1 q; fil r5 PJ $ a; QU ~UT('il;):n- ~ !}:: t5.a; Q lilJ~:!T 'd,;mLULil u,~Il9.ID
C> _......a" ,. ~ ' "
~5Hf6l..J Ui~ IT"LDwo n \.O:lO UJILJ .f '...lLCil lU I
(J QlGJiJr (j)w.

~Grr lIJiw,
fi!L_DI8;@j w.1J)J i!1,!Duu.rfiJtLJ Gpi .ill:J eJjDUi4JU%
fl r5 .f5J, rf}%fOUJwrrw (L8il1l ILU;;&;iJ @jLJ}-~UJ;iJ.a9.
ffl:il./
I' " Qu o.m 11,-wru LJ W GiJ6l.I lLJ oil G';)I m Gl..-m iJj; lI.p;u,fj)
W8".$fJ06OTI&Ja;(i;rr If fi'lQJ${!=riiJ<l>6rrrra; wrr ;hpJ, l5if@fld;:!j
(;If) 5 !Lmp;l'GU'OlJ Il' W .$'T~'J!F iii] (Y.l !b~1Ij'lJT
l5rroir fiJurr a'Orr d;a;w G<FtiJ jJjl LJU'.1Ji1 g;if %.{5J . t.!l IT LD5; QI.OIiJ Q&I0JJ GL.~dj~ !'J<llJ1 JDLI u ,il~,$
S,L6l'Jru .,g)f15p;q, flL 806r j, ~iJ e;6!f)@J%.f5J <!if, .rr6lJ fb;h'M~ GLOuJ5sirrL.._ a~6l.I 6i.l~uJ.,tl
GCFtLJru, @(!3 fTl"J)Ja u rr iPI !1~IT d;r p'J W ~ ,!DILl w ~s{} UJ rr ru (iGJU)Q$rr.ilfL- $ 50011_ 1ilI ;'!-1'~'r;;).\l .m l1l,!B(]LU "
QutiJtLJ$ dL LJ}-UJ,q;rr@jLDrrr 'fi)w..QITW.1J)J Pil3 GJJIT rJp;rr@lJI)1
rollini' , miff./I1f I5wLj@/ ~, fh GilT&r %~ rrJGlJ/' r.;Jw lr JiJ.ri);i. Gr0r .!J)IW, Ul.iU IT'$)I 4 @8- (~" i..'JlIf T fR v I.L lIi w .dl Al QJf W
Q", rriir GIJ ~IW , GJI ,'( @ :Jo'fT .J!@ 'iilTlr.${j)I:1 i!1 mflu L(j) 1J1~ lU r Ii.
ILIPGiJr JI)J LD'TtiJ@J,J1 wr@iw. o41 QJ @iHllT .1lU lu.ud!lii> ,
., ~rflLU@)Lil ~a:ff W6l.It5 ~'liIT rr"1l ap;rrw JD" mirru~ ;D@j% " 0il .ro mJlT~ @:if1.I .~ 8;'Jj 0Tl1,r,,[j !!;/L,/fJ a "lJ~T l!j- U
f.i}(!3GJJ rrGJJ(j) 1<i'5JfD ~P;(>J1',Ii;iJ~ 8lQJ@liW IHllnB'liGir. t.3,ID6l.I1f (yl;J>G\J ~)J ~T t.9.nr~ 'j-iT' JD;jlJrr~
, 'C3$LL.9;9; piGGl! rr(j) I n a/Ii if GilT .ilJi w c!RJ,f.A if! tLJW <1' GirtGJfIfj) rrQ80 r G'-1Ujl-1 'U J;jI~ 1U U ~)i ;Ujh 'JO'lT olr.1!Jl
Wrf' %PJ;;li)fJUJ rrafllT" Gr:iJr ,I[)J $L~ uS(lljU U .?)I ffl r5 igti; <Iii; t:uillQU ,Uft,&>:!J GujLJ~lill,i..!ll-urr JiTlTr!'!bLo

6, J,.f!)J ,
..." .
'"' ;!ErrfllT /D
' . '
;;T ('JJT u
0
jJjl :;- L
' ,."
'ilSI ~;;v '" "Jr
/7'\
,:.!} . ;!.j 'UlI.,n :r {F u 1Ut.r~.'%.;3, u liy,itiG;L'T \!:bl~ii>
tt O'ilT Ij. l.l .n j"nlD
cr Ii; fj)uU@fb']J..J @i ~ Ii; 1i!:iJr /1) ffiJ , &(!) III ~ ~ J~ ,i (l9 '!P G'l) ,n, COiIEIT@rG LO il\Jllbpi @jW'l ID (]urr,iDfi "

" rrlLU o1r 8't5IG,&l iB,iDlrr(!j LOrr .[pJJurri,) r.r0r J!)J liJ , Gl)J '1:::JJ 8'L!,iLJp; ,'J)/5i:1 U ,fii ;ff> !<ff L LCJ- Gilr (;llLf)9i rrL';
~ rfiLU c;irr a llirr .ID JDCYJ iirr ~ ib JD LOIi\l 5J IE (S 6!f " GlJ'ii1J) IT U If GlJ q r;) IF tiJ ~ @J III f t!!i U 1 "'.lJJ
ilI!i GiT ,
\

49

'0 <9'fTUJrr (I;jlWUlG\)<f iHG\):]V (YluJllJ wrr fo fj) [J W @(f!jri; fl5 rr oil 0 <!!)j SlJ ,;- l1JG1f1j5 rJa; rr6lJfo fj) 2iJ Srr w
61 til I!P a. Q5, ff .m Qj ill Q Ili QIII IT (ij u IL1 ;jr IDII.O f}i(f!j Gw:iJd; @(l5'Jj5-ol10l5l[J5o <9'ri; /j)S;9> @GI5l/D,1l .;iJ OJ ;D
(YlLOLDGU8; 5JtpffiJ!O<lJa; (YlILGiru,r(i)w ~ai:Pc!,~ urr(j) Q!FtUUJLJ~U,rD p9\08;@jDlPl' lDGiffI1'5!?J)J:ifJL UJ fLU
~ibu"Li; IL=ri-~ W 8' .i>(!5Ci.9 unUJ " CliUJrr9>;:bfj},rD QaW.!f)J (rfilLJ';- o!F15fi)[J';- (lp jSJJU.1 orGilOlJrr,j
QU,TC!!JLlE&trI1..fW <!!)j wroisr 1.9jDdi(!!jw (ljJWG _1 U)nL ,.d;.iP1
1FT W .!f)J tr 0
GI5l'5U fo ,fj)\0d; ':!jlD {jjJ;,>Sl ;oSlJ iJ/. <!!)j u, LDOIifij5W ;-15'1 j"'/1)fo j5Ffi
" LDe(f\Gl),aJ<f ffiQ,sr!liDSc G 8'@5@;L ,_ ;;1rri.'j)w Ul,<i ffiJU Gu Ffiw ufo SOSl ~ <!J( :@IUGJ98;8;, dI ;-15' ;D(B; Oll !fJ
G5lJai) 3orru3lD G ;DO'lT(':PW,
Gi8'WLDu-'lrl-S; a;@jffiJa;5'in a; ITI:..-'.fJ--u.J{! rr@UJ ff ,rD''!5(f!j QU(!!jl1J 1r &vr U U J1JL ,.$.{PI
., .!lI/ @UUrrLLOIlrr u3\0uurrFi?
~9Lj ,,",,P ;5,s~ ~ruLD~ ,-3;i\Jr,;Jj

tEGa;C';9 U V<iH_.T Gi@jrorfl L' L!'. ~ '-_LoLD


ijJ '!!> {"ilJ>~T @ wG(!!j fJGVr:ifr f!jJsrJl1J /f.J/ J ill Jl3';'f L Ir \
bTLilllI~(@i GU%ll ~~J .:!i Q ~ !i, ;~@jor~e; Gllffil r'2u'fiu. !:.T615T fi, IfYlW, ~ffiJ UJlr(f!j,,))L- uJ fj):ZUJ/5 \
. . . a ' ( ":'11 ::t.
QILLOLDfT fD,aJ fD < ,7lT oL 9, ,~oj,U r. '05f U
fjl6i1 (ljJsirr Ju L9 {! '1> rrfi-lj,fbJdiQa;rrGilrr(9 @ '9 - Uiil ,;., /D':3j5rr
~ UlaGJT :;U[ W QJG1n,'lIID\!fj [1l!T G o~al"' oiJ " ~@.If;-a;]6fTrr(j) "'wuc5~U L-J~~j5rriuj5rrriJ1 Oil ,rD/Dr.j Q u .!J)J
GTrir jJ)IW, ~~lLLfJ'fo jJJ =~:-!J ~i 76lT d IliU ;, ~ a ~41 a. if. @/DfbJ. j5rrGfrr orWu ~ @isrp. j5WDl >llLUJ @@o~ L-t5
6!flj5<E @(T!j;;{jisr 0ilG1J~d;@j GJ9L(j), ~" 1J IJ{! rr(f} ijJL ~
I" IL6i-r6rll@jc!,(],s GJIlJffi iPHD ILGOOTrr)'i;8)i@&l)JUJ u9(f!je5j5rrGil, <!!)jr6E).$ @(f!j j5Wtf}L.W 1.9iT $7f/,i;@jW
iE6lim UJ-- ru Gi if GOr 8rr615T ;:bGl5lj5<!F f/~1lJ6I5fIL(ljJW GV!5ffiJ 1.9[Jibrrf/d; 'lilf Q fFliJ
ii)6frW LJiDWLJUlfT (]611fTGi'll@Tii)-GLD6fr6lT 6)1.,i!jJ <9' fo tB ILJ W.

if@j@jOlJfTuJ c!I!,@ITIGril 6lJ"'il'fToCT MIDLDUJrfoOOr

f'j

L@jrnLJITI@ilr GlTutSUiErf II'rir." @dsff1)JWo tf}w<9'tnT 8'<Efj}l1..firrfiIT Qurr(T!jSrra;irT j5 IA


Gwrr~ iFlDU!5~UUL"-L Gr6V6lJrrU Qurr(f!jSrra; 8; 'LD wfiJ(
or W JI)J W -.!Ii (T1i.,fl'" G8'tU fj)(yi;@sirr(!,j'lT {j, Srr
@;-I5'@J"iJ !Frrrr j,0J5)~ J!2!IL(j}GVjI GurrirJ, rJj5'5U cf!,GJ9UJrrGil rf}jDUU U
wGrJfi,Q) rJ a;rr OIJ;S fj}<.iJ @rril0!j "r (IJl15 {f>C0Grfi 6lJ 15 ffil , @\0r5ffiJ. QufojD f!j!T6lJ fo fj}(f!j ll1J6IJfl]lUJrr~ <h>.U/--UJ @\0l1JrrITa; Srr
,,;5WfYlGl5lL. UJ wrr@'!)a,a;lbsr :!L'7!>GV'-.;i;(!!j @GiiI jD 5lJrJ[J fF,rD'fT; (!!j %riJa;C]6fTrr~ o!FWU!5 ~uu~W fJGlJrr $ $(55 fo G!I5 fil1
GU\0LDrr@7 IFT@PJ 1'L'dJ1rr@iJ) ~p9!lJ -i fiiL..;i;fj;;offiJ, cf!,G,g .~UJ =L~fiiw(!!l';-a;Srr. @%@)GiI fl;rrr:ifr 0

ILJ.-';- GT '''@ @'!9!5,<5-7.&')1u , <!J('5U(f!jW!I_1LJ rf) &J@LD '0 fjlrfia;rr6lJ(ljJu, J2..GOOT !l6IJrrwo r,rfiIU&T ..!!trilJj5u9;J. a;rr
GT @ 615T t;;JJ rr uJ (f!j15 j5 rr .@)o W,

Cii@}GJirr(j) Qwsirr ~iJ)JW .


<!!)j fO.J ,;- {) &!f) jD SlJ &vr fo fl5 rfi (j).;i;<f;

g/Jrr @#0l!J' I1..fGYIL.UJ6lJ{!rra;


woil @(!!i.i&i G<9'tUUJ6lJrrW. 8;/..-&1 .r.-rf!lilT. ti \
4
~I .\


... h!$ ..... r~
-r.-- ...... j ......... J'i\jT..\ .;.. tSJ(1h,.-,*,,;q~.,fl.,A: --'

0
.r-~ - -- - - -- - - -- - - -- - - - - -- -
-


;
.. , . .. . , .,

54 55
lDQfttQJI6 &U Glut!> ~ ~6ID '" fDLD.Ai1 @j(!!j(!JJr.~~fJJQJIf (] Urr 8">rr i!i Ljlilf ~ lLj Iii Gp-,rfl68p;Q~6Ur $lI1OIf ~ai!i
_~w fDlrw GU,DlfJ FF pJ(;l)1r l~ GU(i!)IIJ (JU1P!8i&rr , Gurr,riJLj,(Il 6lJLOn-Iii,'lia,lli1r IT fi>y~!F fu L a lT .,
'0 (]a;L_L rr LO.cB IlJrr"rr6irr (]a; GLrr6irr ,!B~ ~rrcirr ..rdrr!J)lli! Gr(f)~ fj}lUWt!}y irr Tlrlfa;';' . @cM lJW.
ffl&rr ttl ~rr6irr (JeElOlTrrG'I5 GlIlJ~~rrffiJ (]eELLrr@r" LDGIJl>fi6l.J IrS'(], l'!JiiSlL.lU @~0(JjD6>.JUTfi:-lU IJ U @J ~ ~ @) j'U l}
IOTrLLrrn-CE6ir 6fllP MiJu U err ~0 ,)J6ir(]1OlT QUlD ff blT ,
, I5rrttl~8;@)0 ibcll81LCi) I5rrttl (Jm.maCE
CErrLUf ~Gl6lJ~"0rrffiJ llifT L....t.Jt- u t.9cirr@lJr6J ., 6f.l rfl ii." If 13 81 p; 6fl1l!xir IE 6ir dJI drr l.jL ('; rfb In n
(]CEIOlT n 15m Gl6lJ ~ <MffiJ aa;L L.9 0 G"GS-r1l!xir 6f.l1Jl.sCE G6lJ~i!i1N cllt.b I..jLo~LI LQ.1)LII..9,!h
Lll L C8LlY Lo L.9,(Il6lJ rrLO,riJ eErr~ibrrL Gle;rr oOOrLrr6Or Gurr@jrt.0!W GlJlOil6f.lb !lLL ~L.6rr ~.q;.wI Lb
6fwGluLOrr@ Gl,'Fluj5t.:....L Gfl80~!ll1f i!>rr (]m ," I..jii.,!!lalfrf dJI(!1j6ir 6lJQ;GUfurr Cklffa.(IT)U1 ..
.,-tir.f!lJLr., ~IL ' QI81&J~ IkGlJ!t1iIGiT , ;Slr l..D jDUl/tii @(5 Gr~.f!)J -d!I((i!)orfl ~ GCfri.!/Ji;srra ~ ,fi}(!!iOlIIT ;S.~iJ. i I../J-' J.:.r (!I' LL
QU(i!)Ulrr6llTou if a;r;;rf, L uGU,D jDOIJ)fllJ <E&rr lk.JIJ1 fi)GiJT ,lDi/JI.
.. rtl r,,1) ~ rr 15 ~ n- If 6Il) L (] LO o'J rfj,riJ L.9 Pi iL.IT 1l!xir
{jj)iir @JW, @~.!DGlJijI)l Olf)LlU i'TJ"/ )pirrLtI,.j'. 11S5'L~
rtl&murrG6ll6Or G'15f5Gll)1f Tfl1loorGflfr; i!>'f ~ffi
{bGil, .srr Ii;s Gil, &! 1ft{i;{b fi' , IL j'f) /DP; .'/5.i,. -!>! !!i.m,:, ' T v':' , .pl
.s~~rr :':!im Gl6lJr,,1)G\llfffiJ 8"> frJt.9 (h )%rr&rrffi
GO'niJ(;l)ur;;Ju J!)/ W. @ WlOiJ , .!Jj.q G1J Jl.U..... ,i O!J) U,<ii ,J; (1" .5i Gtl,
/Err@!!> i!imGJ ~~rn;J aiT Ll.q_ Q;'J)furr 80
@m/Gl/I._,nr..9ciJ @irr uffjJ6ru lliw, ?~1 r cJ!/ .tfJ)/1.I i:)9.i.a, .!; O!l-UJ.ff .,1 .
GIfIro'JG\lrr :'li 6!lT ::il6lJ GllmTiJj Gil iT &1 oil lOT ~ 6JlT ,5;
@%.f!jfT (;l) fL LWyG:bL @"i.I 7'>~I(!!i II. L W.-rJlI;1E ;II> ..!Jl il
GlprrLlT ~j5~1J iE L'l- (]1lJ(\ill IlJrrlOlT rr 8; G$ nGJfuT Ci)
6l1 GJ> 1f ~&.)TUU IT.!D~ GO'ri.!jDci" @~ru ","j)iv u ,r.IQ,rbr G.lIJj)15;
GLJrr~~nGl61JGt,T (]1&'fu'JW iLlli I..j<.>:lR~)cirr ;'Ji0-in"1::iJfU
arr jjiI (j)QcciF GCFri.!p;it), I5sjrGrJlLD !10lUl ib&rrU u~ ,d;j))J
1..jd6rw;\11lJ1lom- U 1c<J,ii.,)J~~3; (.6G1fur(]Lil"r
f1\n (]m &!pJoB~.q; ciJ ~@I.D . @@@IGUJ ill >lJW ffwlif<L0};';'(!!;l j
Qun.~!('lJrra;q. GCF!UOU p;: . &J .il' I~SlT f2l(:;U}.;jT -$ Ii:

IiTGsr Jj)IW,QJL~lr @UUl&uiLr!' 1fr6l!nIlI16ir {bLDI @'!5I5Ir;ZU'5Jlli ~lf}-lUrrff lb@Q;('!J5- GCfri.!;S0;@W g ,lDuy tf5Glfirr IftGil (J0lJ "?y,
&fi1flLw Gu;DjD(lJ){b . ~(!!juaurrf!!ilfiF 8lJ> !LU~ dT61I H.Il &6ir,

II.!Frr8">!l"i!i i!i&-uttlgu (J61J8irrp; ffirr G\lrrrr, " t..'l .rnUU.IDI 6'!l'LCi),riJ UGllGlLOiilfds 1:E(561fi

p-,lTUYgu 5rrG6OI!lT-6f ~ i!i1lJ<jGlftU ~~!f~(]r t..9 ,(Il ffiJ@ie:1 [b 8i I:E ~ u'JiT i!i ~,!!l

~
57
55
@jC!!J I5ITWtf,GJJf" g]t!luufi}@)Go .$I(Jf5llo mr.NW,6JlloGtfi6i>
~g)lJ,:!!ir;;)11l<N (]UITi!>Ul ~~~i!>IlIUl ~g)l~rru 8'WUIT ji}illoUUL.(j)irrW UITWf51,g;Str f5fjl fo ~U ()uIT 81i1r jJJW.
@jD\l@ 1ll .@)J6OOI IT G~"lJ<O\lITill Ul@ iD~.0I '";iJ(JjJJfjg)lW "'if, ifb!b[/l.v&IJ.
6>9 iD.ID,!T)@j (YlGIIT jbl 6lJlJj- GB6lT 8itiil
.... . . " ,IJ~ . .a ." (!!J'!5G'5J@1I i f8uITfisr.'D GfbtU.;;u ill. l'l)C!!Jii'llQ lu7JufT(;ir,fTJ
\ !.ll.D~T Sl.DLO t:.3"lj \;)1 #)fi tf',G.!I1.1'511:li'.)1 LJB r;,)lHTUJ

. " . ...., j n 1'''' .


f"rbGlSl fb . @j('!j3J)@);$ fj)ILJITGlJR ii,&jJJ67J)/EU GJu:r,,/rr i-'D $ ('!iLD 1D
OTG.'1T.Q)J .'~7j :.D j)J \1),',':JjUJ'5'I.JW? "l.,u.J (~C!9r l iT .J JI ...;Jr,,,) I G-. -m !jGlJtDrr~,
bJ,1/lu!iiu @ilJi'bJ: @,;,&v:"
~tF,jv Q uuJ(is 0;0)'9'.1.1,'1 fiJ !L) (.0(3 GrI;:J!I1J uV. ~j ~,r{flUJw
W.fJ),L9 ,:1.1 j f-/,:.E .filr: .i~) . ~:!,/ ~l.r:;!' fJ .jj/. ~ .o"!'i!lL_/ C . ~4s.i m;V(flUJ .,.:iJr /!JI Giu~u OU,1iJ9";' W.f!iJ,
,:.$1.!J)J.j; J$i ~ ~,r0:IJt,iJ a~"r;i ,j')lOJ u:;) jl)% ;il. /{i)(!!j OlJi4-G1J>UJ
ruoFtT :.,~@jt.D;:, JI .jf u G.~I (1-,>1; ';',1; 11/}Y ;1 ~~j}i5l / d u.... .;rr sliGrr 8; '.iW,T ~QJ aurr a; aLD. GILDu.JlJU lUm
Co , ....., r:\ ' ...... . , n,
~J) ])' C~ .!/~lJ\i", r:o.\lllLtal I:VloJ / II , r .~ \.J.)'!ftJ.luru rr i.JJ~ /.!N
GlUl,uUUIL,rirr .,. riJru/pI t!liT CD P; 'i'J) f" o!JI.r'J :;)J :5"';1 .!..1)J.
GrGlI ,_'-~ W fWc;)b {lJ,J W. '~;ljj,.~.7GllnU~ @j> .LI1 .
Cl :fL.D WITllo ':J@J dl!b fD [f) !PI . fijJ,i/J] <Ii Wf00fi iilJ IT ff <! I~ Cl :J1rr.N ,
.. od11f8'lTrfllllZl>rr P; CWLI61IUl'f<.Gll u IT6il,$ .. fblT W fi/OlJWTW;;lJ) /E,?' @j n9 uL.9L.(f}~ " lil6l.lUlITW O>J1 UIT l j_::E
or..-itr!J)JID , QJ'~~iilllW~Qhl>W . G:$GirCB6lTQ!!!TffiJ GIITL.LITCliUlIT" r;rw jJJ79GffliF Gll'tU
., C> .,
:.r.(j'J / ~G<'tr (-:5 I:l ."
, '!TfQi.P ~';;' IGi,f. l!FI;;l./'JW ()6lJ ~W. 1m 6fT ~ <Ii@)61Jf/ 9; IE tf, fE8; a;/pl. fjl@j ~6lJ in ~ u uJ ,1iJfi.1IL.J.T&-;r.:,*
c. ..,. . fJ ..
"!:J-f'NJ ,oGJT L.i:iLJ. dl(GIJ)fb U u;iJ ,aY1J.J]1WF i loilr 5'@ L rirr or 61ll LIi@<.F o!F 1.IJ(l!!T@ til ,

Gr6':fT ~! ~, o!FLDIJ.Jtf, fb&uwrtlloStr fijJ6iJou If'fb CE'I' GIl tf, fiNil .!i/'ill rT .'t. .;rr IT~il
(if ,IiJ u(j) tf,fbU'd U jJ JD Q6lJ!J)J W <!J/ W1r;i~LITfiN a1J $ l GYr <?Jf::J I.'i
,. th,'#',g; iillWt!liT zlIfi tf, ~ <E c!:pin W (!!J C!!Jf5IrfbC!!J~LlL.J
Ulrff filnruulj; LiLLfn; d;fC-lJrGlJ ('!jLD .rivOlJITu UITfblEa1i
llo eJj8,@jut!lrirr fiT cr5 (jjuj@<Ewfiirr jJJW" .$I W() U If'.!PI, wd;a e:5W
aGfI.~RGiJr.1ll-W di(j) ;$'&u <L{ .fJ)iIEW jJJW ri . ,
[i)fiirrQ@)@ o!F j;~(3.rniilJ P; 1J/ElIl- <o!i/(ilJ)LILJITWW, c!:Pirr "~) L
.,.r;.1(Gl.! W C!:PlP,r.I(!!Jfi)iJrjJJ.{!iJ "

c!:pGISl jJJu!i ofiC!!Jr'!; ff, <!J/ &!})Jol,/>L:T'OIfT'tf, ji};iJJ,g; @iilf)iTUJITfQrirrs'


CE";r" aITOIJ ()/E8'tf,ji};ix!!JP; fb.$IEU/Jf- dI/ gJJGl.)Lrrwrl5!!],W
fijJGirr -WJ'' .<["WlLjUL.L c!:P ~'f),VuJGo \j@jt!l"ITfjg)lGillLILJ
filJr'!; {>GI5f': <!i/ iilf)illl 1L.(j)W UlLJirr fb !TWIT L.L"'.
!I.%.g;r @),j. fil:J)ut!l?wr .,.(j)tf,1U ~u,gdi1';'r,1D @J(i!)
~Ql) ~ uj(i\) , fi)iilJW (8/Elf'rN(f)JWjJJ r ~/11LJ ()/D.r wr ri1v; "'%;!5
"1!FI5J1Girr fillolT L9 tf,fb lloITOIJ tf, <E @j'Z!i @o-L.(]JUUGlJ - r&J .,. irr U .ff;J W @.ff;J]1.;;u WjDji) 11./ ;iJ .fJ)i% g .i, IE %ji}6i>
iTlTwriJr (l!Jff . @j@ (),nn-t!ltf,fb IEITOU tf,.ff;J [jjJiTL.fi)UUOl.IfT fjlr.NfIJlW ~;fjILJ"'l.DW WLUU~W. r&JrQJ;iJD$ IEGW
fj)@GlJ (3LfNtJ ~ . e$iDOIJIT,1iJ @j 0lJ@)@ "")6l) ILJGill L Ii;~. ,g;IT.f/JJ C!:Pf"dilL.J [i}i tsrflVJciiJ,g;(JGfI' rr& flsfluu1/i1w ~iuOlJlruJ ci1
",,,/GlJ;9j'l iTC'5{l.J G"'GVGUlGll UJITllo ~ @gu!id,!5 cg 6l/QJ,; ' I]W.

l
58 ':' \ 59
v;;;, , W
aJI(1j<E(!!j , rrJa;,)~:,
." , ,-"" J &J.fPJ,
r;;, r;;;,""
I2/Z' J)6lI, ( rfl' , 6T ,rfI'
UJrN (!JJf1JT ILjW
j$rr.$@jW lJ) (]@!l >'.)UJ rb J2jrr(] III ;:>.,tiJ;;r:!;;,rfr, if. sY. GlJ fJ- iDGfb
<Ii(!!;t;/l d, @iLn ~ <iIrLDrrOJ.{ Ln OO-UJ. ~
,,LJ<Eit! .,9GIT6;'im 5iU C8ulrit!
~ci;@it1l <5!g)I;yl8; 6lJ1r G<fJTwuG.,:;!, (@)fiJ"'tL ~6IlTr5;2;(~lJ),"
floflUJrrwit! floflfojpJ ~<!9.$("5tiJ rO&. {jrii rO&JQilldJUJ
.(j)/0 UJrul1fil) Ir<E Ln .@(!!;.$e;u!ifil)IrUJill GT<iIr u rT @fPJl16lJ '5 Ln ..-rw./I)/Ln &/(!!;orfi ~ QIfUJ.{Burl W7 n Ii , ;1t"4U ~0T~ Q,f QJ tilJli
Qjl615lL-UJ Qq,Tr5/O GflL-rr(!!jLn, fl6lJrJJ" /OIr<ilr r&3iN;5/D
" ~a;mLrr<IirriT fi:l6J.JGlLI'T'd; G'L,~tiJ
(jf!jjJ fo ji}oiJ I'LL-a.,,; G!Jl~(j)#; G,$UJ&J 11fil).T{b,.@,tD(!!j80 ""
\..U rfl w' u l"Ol-.ill:'li6TH '~~"h' )1.:;'+)o~UU
" .D G('' U r;n' C:; ' ,D '
GM Girt ,mJ @Jri"d IrGOlJrr IfiU.J
d/ fPJ tf; ~ @:NL..J;lUJ.di9Jl/D u I ld,lf 6!mlJ):ru~ JJ :;:r a; o\IJ)<ill7 UJ.r.
'
!J.. La: 3i :51 , "
:':""1.

GU;DjJ)J fiiw WrT'C>ITtf;rr <E ;;r.wrr;wT QjllSj-UJrr ,5fJ, <Ii 1r615l If ti; groiJ
odf)jLn(,lr)I.Dlu:rrr ,g;(}.'VUJrr.iJ I!iL/5 ,$i GS'@T,lDfPJLn , tf;Ln ::iITIrW ;orw.Jl)J d{(l!jorfill.l oi, ulr, 'r.
11/O"'/:pU rrfoUJ "',5/blffYlrT,ji} "'Olln u'h;rirr COl Oll@r&rr u;,ri!brr r.;, , _0 ' , ') ,
~~ru Ql7~J d7;, W i.-:"~ f , ~:L. ; .','.r r...,!, : ' :.. . , ,;.
t1J iJiI Ln .a(;,u J ~(/;J 15:;J;rr u ri" (85' IT UJrr<iJr GiLl 'TJjWT 6ir I5fr.IUJ!!) @~ U ,bJ S$(4 W (!' :79 8;5;:::. - J, ,, ' I, I L L. ;
::2,,q uJoiJ
GQJGYr &rr a, ,fj)QIJ) ;J w .JLn ro;-;iN Q"o;.;r jlJfPJ Ln @r5/O% f$(!!j8; ; . ~;T'1' .. -- ..,
-(....rO/LJ$
'fi)Lafi)/D ,J.
s,u9,;,,-vs,(8 :.b , 2l..L QJ 2l..Grr w GJUfl'Ji/O @di,<li8' 5l.lJLfIT;5
fiJ<!.?<J1G'1f1T 1!ifl'L..lSj- JbC0 j Gu-w. jf)i. lii(;u LI iT IiB"'L 'im{1;5 Qjl '4 G'-l ,~w ~-
fiillfFI#;!,5I u GJu Tff C>ITr5/D" , GU(l!jr&!I.L.riit! fj/&rruu(3/D
iii",/ l u lf<f, G'UN:J)JW L9jlJ>lJU QU@j Lnu UJ @)@j ill, (!fJI1J.. U y unJIL),T'f.T GJIl ,' !ii,
I., ' I,
" ...
, .. ,Jr .I'l :@T.~II.n
. .
!]'rr,<i;f,5rr @>(1!iGl/li . {? .wr / V,Lt:T,';'" " _il
J I- I'. ,A~7JIUl :I LLf Gi,
.:;vrr;$Ji. [?:;V, i ,.;' : r i" ;; l l_' (f;. it ,i -_ L_ . ... .
@n;,<Ii':1Gu J rn.rrri;%;5 fj)~.;or &/rnr@!!Jw&Ju9ior 6>1INj;% '!':";:! I" . .'':''' 1_ .8itll
.'~ L, :l'i'ir~,ri: ', ;).',
11r

JJl0il)J1fl~;b~,'b (lfIilf Jidl~j ~/GlI IT $cir. Cil. :f5,g;:, flc114r 1f"IOI/i,(


, .
,1'1
. " , .
.-~~GlJrLD""f$Jj(r I1:J ~I.H_ . '" 1 , . : . ~'llr"-: ':.' lIr J/ '" .~1; ' . .oftJ.;;n /L.j
- , . )

., @j LilV 1!ouT GWuJUJ ~n,9 @lru GW.1:r'o'll Qw W6U.lLWG1T ~ '"


J i fl,IT'/D,{[;I , On ,~" , " - ,
",1.1 i "J.'! , ' "JJ:f"
'J ~,.,,:,!
~, '2; U i..7@ bII,
' , r> ,
1 ,
i>" '~ ' ''/GJT
7,-:-, '1 " ' . , . :'I

,
C) ,
~ LllLI LQ !L~uuiT lMGOT ri;!h Ul {i)fI,fiJfr, !L .rBr;,~5lJ;1rrG !D I]ISlILF, Gl , W --, ',n,']"'" ',)1 l!J:,6!d.PT. /i "",:!J(;!!j(75
ffi(5 U:lli Ul f!)J rurf fr, 80 COlIf ri; G;'Ii Wi Ul Y 6T!1 fr,;'Ii ,!D 8;
" 0
l,J) 'U(!;W lf GrillL l f,ll ' J;
fl '
( 0;.' , -;1",.].. 1, .~d!l.;' -r
" ,_,
0- .7JI ,~))J..,~)1. _'L} ' ,..."
8JI _ ,\.J}!L GrJr

'im ffi {J;{b .g,J Gru ,.. .@)ILn f).--,ljF a.8:m ..,701' ,; fi:J.I ""F,i ,<7, ;1 ~.l' ;,'JL III Qg. rri ,1Ji
r::. ~ .' .

"5 Ir Lll!-0 ) (!511J.. ~JI, IJ,l , :"~u ,' l!l
r";. . r.
J )J ," ,7rU.IJi,m,$ iFf!;
GT <iIr .fI)J ill , /b<!9 ~'!Jfi)rJJr /D jJ , fj) ,2;JN"""'!F $ c ,qy,U:ilJ,r,rD"I]Gv 5 ;b~<!9
I Q U (0
Wlr
gJJOOlLUJ ffiULJ;D,tfJ /i' :20)'1'1-% ~~bJiJf,aaTU
'. Gurr.;i;@jUl 6lJlf GJjUl @lfGJ,j1.D uffi~Lll Y,lDwqu:'I!L6lT0 Ul Qu,JDO , q,61 /l.Drrfj}:u 'L!_""I,~
i'I1 !_UJ <'J'l i'LJi5%,f5v7fJ;5l. j Q u .[J)I
5lJTi<L@jW GlJI.q_Qjt.b (YllJ!-Qjw @.1:rG'J:r ~fjlrirr JDl ruri; ..g,JQJ ri; ~ ,GlKltf; o!F6iJrwrr ri .$.$QjlLn "'If 5>1 QlJju:lli/;} ~ ;/Yu-{ Wir@) Ln orrJJr<Ii.
I
Il

-,

S-ar putea să vă placă și