Sunteți pe pagina 1din 11

REVIEW ARTICLE

Long-term Use of Inhaled Corticosteroids


and the Risk of Pneumonia in Chronic
Obstructive Pulmonary Disease
A Meta-analysis
Sonal Singh, MD, MPH; Aman V. Amin, MD; Yoon K. Loke, MD

Background: Recent studies have suggested a possible detailed screening of 97 articles. Inhaled corticosteroids were
association between pneumonia and the use of inhaled associated with a significantly increased risk of any pneu-
corticosteroids. We aimed to ascertain the risk of pneu- monia (relative risk [RR], 1.60; 95% confidence interval
monia with long-term inhaled corticosteroid use among [CI], 1.33-1.92 [P.001]; I2 =16%) and serious pneumo-
patients with chronic obstructive pulmonary disease nia (1.71; 1.46-1.99 [P.001]; I2 =0%) but without a sig-
(COPD). nificantly increased risk of pneumonia-related mortality
(1.27; 0.80-2.03 [P=.31]; I2 =0%) or overall mortality (0.96;
Methods: We performed systematic searches with no 0.86-1.08 [P=.51]; I2 =0%). Inhaled corticosteroids were
date restrictions through June 30, 2008, of MEDLINE, associated with a significantly increased risk of serious pneu-
EMBASE, the Cochrane Database of Systematic Re- monia when compared with placebo (RR, 1.81; 95% CI,
views, regulatory documents, and trial registries. We in- 1.44-2.29 [P.001]) or when the combination of inhaled
cluded randomized controlled trials of any inhaled cor- corticosteroids and long-acting -agonists was compared
ticosteroid vs a control treatment for COPD, with at least with long-acting -agonists (1.68; 1.20-2.34 [P=.002]).
24 weeks of follow-up and reporting of pneumonia as an
adverse event. Outcomes evaluated included any pneu- Conclusion: Among patients with COPD, inhaled cor-
monia, serious pneumonia, pneumonia-related mortal- ticosteroid use for at least 24 weeks is associated with a
ity, and overall mortality. significantly increased risk of serious pneumonia, with-
out a significantly increased risk of death.
Results: Eighteen randomized controlled trials (n=16 996)
with 24 to 156 weeks of follow-up were included after a Arch Intern Med. 2009;169(3):219-229

I
NHALED CORTICOSTEROIDS SUCH AS bility of an association between the use of
fluticasone propionate, budes- inhaled corticosteroids and the risk of hos-
onide, and beclomethasone di- pitalization for pneumonia and mortality in
propionate are widely used for the elderly patients with COPD.6 It is unclear
treatment of chronic obstruc- whether the association with pneumonia is
tive pulmonary disease (COPD).1,2 They specific to the inhaled corticosteroid com-
are recommended in combination with ponent or occurs because of an interaction
long-acting bronchodilators to reduce the with the long-acting -agonist component
frequency of exacerbations in sympto- of the combination inhaler. The magni-
matic patients with a forced expiratory vol- tude and the strength of this potential as-
ume in the first second of expiration of less sociation, if any, are also unknown. Lim-
than 50% predicted (stage III, severe ited information is currently available to
COPD; stage IV, very severe COPD) and clinicians on the long-term safety of in-
Author Affiliations: repeated exacerbations.1 haled corticosteroids in COPD.1
Department of Medicine, Wake The known adverse effects associated Our primary objectives were to system-
Forest University School of with inhaled corticosteroid use include the atically review the current evidence of the
Medicine, Winston-Salem, development of oropharyngeal candidia- risks of pneumonia with long-term use of
North Carolina (Drs Singh and
sis,2 cataracts,3 and fractures.4 In a recent inhaled corticosteroids in patients with
Amin); Clinical Pharmacology,
School of Medicine, Health trial, patients with COPD who received in- COPD. We also aimed to ascertain the risk
Policy and Practice, University halers containing fluticasone had a higher of pneumonia-related mortality and over-
of East Anglia, Norwich, probability of pneumonia.5 Another re- all mortality in these trials as a secondary
England (Dr Loke). cent observational study raised the possi- objective.

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
219
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
STUDY CHARACTERISTICS
651 Potentially relevant citations identified by
initial search and titles and abstracts A standard protocol was used to record
screened against inclusion criteria the location and duration of the trial, the
criteria used to diagnose COPD in par-
554 Excluded on basis of title and abstract for not ticipants, the primary outcome mea-
fulfilling inclusion criteria on basis of design, sure, the dose and frequency of inhaled
intervention, population, or duration of study
404 Not RCTs of inhaled corticosteroid use
corticosteroid and control interven-
for >24 wk in COPD tions, the mean age and sex of partici-
113 Duplicates or multiple reports pants, the severity of COPD in the par-
37 Review articles
ticipants as mean predicted forced
expiratory volume in the first second of
97 Full-text RCTs screened in detail for inclusion expiration, previous inhaled corticoste-
roid use, and the percentage of current
67 Excluded for not meeting inclusion criteria smokers enrolled.
20 Crossover trials
47 Wrong comparators
QUALITY ASSESSMENT
30 Long-term (>24 wk) RCTs of inhaled
corticosteroid use in COPD selected for
The Cochrane Toolkit was used for the
detailed evaluation of pneumonia assessment of bias in evaluating each trial
for the reporting of sequence genera-
12 RCTs excluded because of no report on
tion, allocation concealment, the use of
pneumonia adverse events blinding of participants and personnel,
and information on loss to follow-up.15
18 Long-term RCTs of inhaled corticosteroid use Information was extracted on addi-
in COPD included in the analyses of pneumonia tional potential sources of bias such as
withdrawal rates. The frequency and type
of adverse event monitoring during the
Figure 1. Flowchart describing study selection and excluded studies. COPD indicates chronic obstructive follow-up period were evaluated as rec-
pulmonary disease; RCT, randomized controlled trial.
ommended in the Cochrane Handbook
for Systematic Reviews of Interven-
METHODS PubMed and EMBASE with the clinical tions15 to determine the strength of ad-
trial filters using the search terms flutica- verse event monitoring.
sone or budesonide or beclomethasone or be-
ELIGIBILITY CRITERIA clomethasone and chronic and obstructive
with no language or date restrictions OUTCOME MEASURES
Our specific inclusion criteria were through June 30, 2008. Published or un-
(1) study design consisting of a ran- published trials were retrieved from the The end points of any pneumonia
domized controlled trial (RCT) for Cochrane Database of Systematic Re- (pneumonia as an adverse event
any inhaled corticosteroid (flutica- views, Web sites of the US Food and Drug irrespective of severity) and serious
sone, beclomethasone, or budesonide) Administration and European regula- pneumonia (pneumonia as a serious
with at least 24 weeks of follow-up; tory authorities, the manufacturers prod- adverse event) were prespecified as
(2) study participants with COPD; (3) uct information sheets, and the manufac- the primary outcome measures.
an inhaled corticosteroid as the inter- turers clinical trials register of fluticasone Serious adverse events are life-
vention drug vs a control treatment, and beclomethasone (GlaxoSmithKline)7 threatening, require hospitalization,
in which the comparison groups con- and budesonide (AstraZeneca).8 We or lead to significant disability
sisted of inhaled corticosteroids vs checked the included and excluded stud- or death.16 The end points of
placebo or inhaled corticosteroid in ies lists from systematic reviews and meta- pneumonia-related mortality (any
combination with a long-acting analyses of inhaled corticosteroids in death in which pneumonia was the
-agonist vs a long-acting -agonist; COPD9-14 and the bibliographies of in- cause of death) and overall mortality
and (4) data on the incidence of pneu- cluded studies and used the Web of Sci- were prespecified as secondary out-
monia (including 0 events) as an ence citation index to identify relevant come measures. The primary outcome
adverse event. articles. of any pneumonia was inclusive of
The analysis was restricted to RCTs pneumonia reported as a serious
of more than 24 weeks duration to adverse event, and the primary out-
evaluate the risk of pneumonia associ- STUDY SELECTION come of serious pneumonia was inclu-
ated with long-term use of inhaled cor- sive of pneumonia-related mortality.
ticosteroids. Randomized controlled Two reviewers (A.V.A. and Y.K.L.) in-
trials of inhaled corticosteroids in pa- dependently and in duplicate scanned all DATA EXTRACTION
tients with asthma were ineligible for in- titles and abstracts that indicated the
clusion. Observational studies suscep- study was an RCT evaluating the use of Two reviewers (A.V.A. and Y.K.L.) in-
tible to confounding and channeling bias inhaled corticosteroids by patients with dependently and separately extracted
were also excluded. COPD. After obtaining full reports of po- data (including 0 events) on any pneu-
tentially relevant trials, the same review- monia among listings of adverse events,
SEARCH STRATEGY ers independently assessed eligibility serious pneumonia among listings of
from full-text articles. Disagreements re- pneumonia terms reported as serious ad-
Two reviewers (A.V.A. and Y.K.L.) inde- garding eligibility were resolved with a verse events, and pneumonia-related
pendently and in duplicate searched third reviewer through consensus. mortality and overall mortality from

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
220
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
Table 1. Characteristics of RCTs of Inhaled Corticosteroid Use Included in the Analysis of Pneumonia Adverse Events

% of Subjects
Treatment Age, Mean (SD)
Duration, COPD Primary Male, Mean Predicted Prior Current
Source Location wk Criteria, % Outcome Drug % (SD), y FEV1, % ICS Use Smokers
Aaron et al,20 27 Centers in 52 FEV1:FVC COPD SFC, 50/500 g BID 57.9 67.5 (8.9) 39.4 (11.9) 70.8 32.4
2007 a Canada ratio, 70 exacerbation Sal, 50 g 57.4 67.6 (8.2) 38.0 (13.1) 78.8 24.3
Burge et al,21 18 UK hospitals 156 FEV1:FVC Decline in FEV1 Flu, 500 g BID 75.0 63.7 (7.1) 50.3 (14.9) 51.1 36.4
2000 ratio, 70 Placebo 74.2 63.8 (7.1) 15.0 (14.9) 57.0 39.2
Calverley 196 Centers in 52 ERS FEV1 SFC, 50/500 g BID 75 62.7 (8.7) 44.8 (14.7) 50 52
et al,22 25 countries Sal, 50 g BID 70 63.2 (8.6) 44.3 (13.8) 49 51
2003 Flu, 500 g BID 70 63.5 (8.5) 45.0 (13.6) 54 53
Placebo 75 63.4 (8.6) 44.2 (13.7) 52 47
Calverley 109 Centers in 52 GOLD FEV1 and For, 9 gBud, 400 g 78 64 (NA) 36 (10) 47 33
et al,23 15 countries HRQOL BID
2003 For, 9 g BID 75 63 (NA) 36 (10) 48 36
Bud, 400 g BID 74 64 (NA) 36 (10) 51 39
Placebo 75 65 (NA) 36 (10) 46 30
Calverley 44 Centers in 156 ERS Mortality SFC, 50/500 g BID 75 65 (8.3) 44.3 (12.3) 47 43
et al,5 42 countries Sal, 50 g 76 65.1 (8.2) 43.6 (12.6) 45 43
2007 Flu, 500 g BID 75 65 (8.4) 44.1 (12.3) 47 43
Placebo 76 65 (8.2) 44.1 (12.3) 51 43
Ferguson 94 Centers in 52 ATS Rate of SFC, 50/250 g BID 58.3 64.9 (9.0) 39.8 (13.9) 15 40
et al,24 North America exacerbations Sal, 50 g BID 52.0 65.0 (9.1) 50.6 (15.4) 18 38
2008
FLTA3025,25 55 US centers 24 ATS FEV1 Flu, 500 g BID 66 63.3 (10) 1301 (500) b NA NA
2005 Flu, 250 g BID 72 65.2 (8.7) 1240 (486) b NA NA
Placebo 70 64.8 (9.5) 1221 (502) b NA NA
Hanania 76 US centers 24 ATS FEV1 SFC, 50/250 g BID 61 63 (NA) 41 (11) 23 43
et al,26 Sal, 50 g BID 58 64 (NA) 42 (12) 20 51
2003 Flu, 250 g BID 66 63 (NA) 42 (11) 28 48
Placebo 58 65 (NA) 42 (12) 30 47
Kardos 95 Centers in 52 GOLD COPD SFC, 50/500 g BID 74.0 63.8 (8.3) 40.4 (8.9) 40.6 49.7
et al,27 Germany exacerbations Sal, 50 g BID 77.6 64 (8.2) 40.3 (8.5) 44.4 49.9
2007
Mahler Multicenter US 24 ATS FEV1 and TDI SFC, 50/500 g BID 62 61.9 (NA) 41 (NA) 28 46
et al,28 trial Sal, 50 g BID 64 63.5 (NA) 40 (NA) 31 46
2002 Flu, 500 g BID 61 64.4 (NA) 41 (NA) 25 46
Placebo 75 64 (NA) 41 (NA) 18 54
Paggiaro 13 European 24 ERS Exacerbations Flu, 500 g BID 99 62 (NA) 59 (18) NA 49
et al,29 centers Placebo 78 64 (NA) 55 (17) NA 49
1998
SCO100250,30 98 US and 52 FEV1:FVC Rate of SFC, 50/250 g BID 51 65.4 (NA) 50 c NA NA
2008 Canadian ratio, 70 exacerbations Sal, 50 g BID 57 65.3 (NA) 50 c NA NA
centers
SCO100470,31 135 Centers in 24 GOLD FEV1 and TDI SFC, 50/250 g BID 78.3 63.5 (9.3) 1654 (459) b NA 42
2006 Europe and Sal, 50 g BID 77.2 63.7 (9.0) 1681 (465) b NA 44
Asia-Pacific
SCO40041,32 31 US centers 156 GOLD Bone mineral SFC, 50/250 g BID 59.7 65.4 (8.36) 70 NA NA
2008 density Sal, 50 g BID 62.7 65.9 (9.52) 70
SFCT01/ 49 Centers in 52 FEV1:FVC Time to Flu, 500 g BID 83.9 64.6 (8.7) NA NA NA
SCO30002,33 Italy and ratio, 88 exacerbations Placebo 80.0 65.7 (9.0) NA NA NA
2005 Poland
van der Valk Pulmonary 26 ATS Exacerbations Flu, 500 g BID 85.4 64.1 (6.8) 57.5 (14.1) 86.2 22.0
et al,34 clinics and HRQOL Placebo 83.5 64 (6.7) 56.1 (14.8) 80.2 33
2002
Vestbo et al,35 Community in 156 FEV1:FVC Rate of FEV1 Bud, 400 g BID 58.6 59.0 (8.3) 86.2 (20.6) NA 75.9
1999 Denmark ratio, 70 decline Placebo 62.1 59.1 (9.7) 86.9 (21.1) NA 77.2
Wouters 39 Centers in the 52 FEV1:FVC Rate of FEV1 SFC, 50/500 g BID 73 63 (7.9) 47.4 (13.9) 85 39
et al,36 Netherlands ratio, 88 decline Sal, 50 g BID 75 64 (7.7) 48.2 (12.9) 87 35
2005

Abbreviations: ATS, American Thoracic Society; BID, twice daily; Bud, budesonide; COPD, chronic obstructive pulmonary disease; ERS, European Respiratory
Society; FEV1, forced expiratory volume in the first second of expiration; Flu, fluticasone propionate; For, formoterol; FVC, forced vital capacity; GOLD, Global Initiative
for Chronic Obstructive Lung Disease; HRQOL, health-related quality of life; NA, not available; RCT, randomized controlled trial; Sal, salmeterol xinafoate; SFC,
combination of salmeterol and fluticasone; TDI, transitional dyspnea index.
a Indicates treatment with tiotropium bromide, 18 g/d, in both arms and an additional tiotropium arm. Influenza vaccination was only reported for Aaron et al20 at
75.5% and unavailable for the other studies.
b Reported mean FEV in milliliters as percentage of predicted unavailable.
1
c Indicates FEV less than 50% predicted (exact mean and SD data were unavailable).
1

safety data collected as part of serious from the most recent version were ex- quality assessment. All discrepancies
adverse event reporting for each study. tracted. When specific aspects of the data were resolved with 100% agreement af-
Data in the clinical trials register and required clarification, the authors were ter rechecking the source papers, fur-
the regulatory documents were recon- contacted. ther discussion among the reviewers, and
ciled with that of the published journal Two reviewers (A.V.A. and Y.K.L.) consultation with a third reviewer (S.S.),
article when possible. If there were mul- were independently involved in all stages with full consensus obtained before
tiple reports for a particular study, data of study selection, data extraction, and drafting the article.

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
221
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
Table 2. Quality Assessment of Included RCTs of Inhaled Corticosteroids in COPD a

No. (%)

Sequence Allocation Drug (No. of Withdrawal Lost to


Source Generation Concealment Monitoring of AEs Subjects) Rates Follow-up
Aaron et al,20 2007 Adequate, central Adequate Captured through monthly telephone interviews SFC (145) 15 (10.3) 2 (1.4)
allocation and checklist; pneumonia recorded only as Sal (148) 20 (13.5) 2 (1.4)
SAE leading to hospitalization or death
Burge et al,21 2000 Adequate, computer Adequate AEs and SAEs recorded throughout study Flu (372) 160 (43.0) 16 (4.3)
generated, Placebo (370) 195 (52.7) 18 (4.9)
stratified by center
Calverley et al,22 2003 Adequate computer Adequate AE or SAE occurring during therapy SFC (358) 89 (24.9) 8 (2.2)
generated Sal (372) 119 (32.0) 8 (2.2)
Flu (374) 108 (29.0) 8 (2.1)
Placebo (361) 140 (38.8) 6 (1.7)
Calverley et al,23 2003 Unclear Unclear AEs recorded at 1, 2, 3, 6, 9, and 12 mo of For/Bud (254) 74 (29.1) 4 (1.6)
treatment For (255) 111 (43.5) 4 (1.6)
Bud (257) 102 (40.0) 4 (1.6)
Placebo (256) 106 (41.4) 6 (2.3)
Calverley et al,5 2007 b Adequate, schedule Adequate AEs reviewed at each visit; no prospective SFC (1533) 522 (34.1) 29 (1.9)
generated by confirmation by radiographs; pneumonia Sal (1521) 561 (36.9) 15 (1.0)
system for central recorded as subset of exacerbations Flu (1534) 587 (38.3) 24 (1.6)
allocation Placebo (1524) 673 (44.2) 21 (1.4)
Ferguson et al,24 2008 Unclear Unclear AEs collected at study start and end FSC (394) 117 (29.7) 10 (2.5)
Sal (388) 149 (38.4) 10 (2.6)
FLTA3025,25 2005 Unclear Unclear AEs and SAEs recorded at each visit Flu (434) 147 (33.9) NA
Placebo (206) 79 (38.3) NA
Hanania et al,26 2003 Unclear Unclear AE reporting at each visit SFC (178) 53 (30.0) NA
Sal (177) 57 (32.2) NA
Flu (183) 49 (26.8) NA
Placebo (185) 59 (31.9) NA
Kardos et al,27 2007 Adequate, centrally Adequate AEs and SAEs recorded during trial and SFC (507) 99 (19.5) 4 (0.8)
generated block follow-up Sal (487) 103 (21.1) 3 (0.6)
Mahler et al,28 2002 Unclear Unclear AEs and SAEs documented SFC (165) 52 (31.5) NA
Sal (160) 45 (28.2) NA
Flu (168) 68 (40.5) NA
Placebo (181) 69 (38.1) NA
Paggiaro et al,29 1998 Adequate, computer Adequate AE defined as untoward medical occurrence Flu (142) 19 (13.3) 0
generated during treatment Placebo (139) 27 (19.4) 2 (1.4)
SCO100250,30 2008 Unclear Unclear AEs and SAEs recorded after study medication SFC (394) 125 (31.7) NA
administration but no later than last date after Sal (403) 156 (38.7) NA
study medication administration
SCO100470,31 2006 Unclear Unclear AEs and SAEs recorded at each study visit SFC (518) 59 (11.4) NA
Sal (532) 74 (13.9) NA
SCO40041,32 2008 Unclear Unclear AEs and SAEs monitored during therapy SFC (92) 36 (39.1) NA
Sal (94) 39 (41.5) NA
SFCT01/ Unclear Unclear All AEs occurring after subject consented to Flu (131) 34 (26.0) NA
SCO30002,33 2005 participate until end of follow-up Placebo (125) 40 (32.0) NA
van der Valk et al,34 2002 Adequate, permuted Adequate 3- and 6-mo follow-up Flu (123) 1 (0.8) 0
blocks, stratified Placebo (121) 1 (0.8) 0
Vestbo et al,35 1999 Adequate, computer Adequate Participants seen every 3 mo Bud (145) 36 (24.8) 0
generated Placebo (145) 51 (35.2) 0
Wouters et al,36 2005 Adequate Adequate AE collected at start and end of treatment SFC (189) 34 (18.0) 0
Sal (184) 46 (25.0) 0

Abbreviations: AE, adverse event; Bud, budesonide; COPD, chronic obstructive pulmonary disease; Flu, fluticasone propionate; For, formoterol;
For/Bud, combination of formoterol and budesonide; NA, not available; RCT, randomized controlled trial; SAE, serious AE; Sal, salmeterol xinafoate;
SFC, combination of salmeterol and fluticasone.
a All RCTs were double blind.
b Data on pneumonia were extracted from the US Food and Drug Administration presentation37,38 because the published version provided information on the
probability of pneumonia and not the actual number of events.

QUANTITATIVE DATA fidence intervals (CIs) using a random- or more indicated a substantial level of
SYNTHESIS AND SENSITIVITY effects model. Outcome data and data on heterogeneity.17 If substantial statisti-
ANALYSIS trial participants were analyzed using a cal heterogeneity was present (I2 50%),
22 format according to the intention- we planned to explore individual study
We used Review Manager software, ver- to-treat principle. All reported P values characteristics and those of subgroups
sion 5.0.15 (Nordic Cochrane Center, are 2 sided, with significance set at less of the main body of evidence.
Copenhagen, Denmark), to calculate than .05. Statistical heterogeneity was as- We performed a sensitivity analysis
pooled relative risk (RR) and 95% con- sessed using the I2 statistic; values of 50% to explore the influence on effect size for

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
222
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
ICS No ICS

No. of Total No. No. of Total No. Weight, Risk Ratio Favors Favors
Source or Subgroup Events of Patients Events of Patients % (95% CI) treatment control
ICS-LABA vs LABA
Aaron et al,20 2007 1 145 1 148 0.4 1.02 (0.06-16.16)
Calverley et al,22 2003 7 358 9 372 3.3 0.81 (0.30-2.15)
Calverley et al,23 2003 8 254 7 255 3.1 1.15 (0.42-3.12)
Calverley et al,5 2007 248 1546 162 1542 27.4 1.53 (1.27-1.84)
Ferguson et al,24 2008 24 394 9 388 5.2 2.63 (1.24-5.58)
Hanania et al,26 2003 0 178 1 177 0.3 0.33 (0.01-8.08)
Kardos et al,27 2007 23 507 7 487 4.3 3.16 (1.37-7.29)
Mahler et al,28 2002 2 165 0 160 0.4 4.85 (0.23-100.23)
SCO100250,30 2008 23 394 9 403 5.1 2.61 (1.22-5.58)
SCO100470,31 2008 2 532 4 518 1.2 0.49 (0.09-2.65)
SCO40041,32 2008 8 92 6 94 3.0 1.36 (0.49-3.77)
Wouters et al,36 2005 10 189 2 184 1.4 4.87 (1.08-21.92)

Subtotal 4754 4728 55.2 1.72 (1.28-2.30)


Total No. of Events 356 217
Heterogeneity: 2 = 0.05; 112 = 14.04 (P = .23); I2 = 22%
Test for overall effect: z = 3.62 (P <.001)

ICS vs placebo
Burge et al,21 2000 18 372 8 370 4.5 2.24 (0.99-5.08)
Calverley et al,22 2003 9 374 3 361 1.9 2.90 (0.79-10.61)
Calverley et al,23 2003 5 257 2 256 1.2 2.49 (0.49-12.72)
Calverley et al,5 2007 224 1552 139 1544 26.3 1.60 (1.31-1.96)
FLTA3025,25 2005 4 434 1 206 0.7 1.90 (0.21-16.88)
Hanania et al,26 2003 1 183 0 185 0.3 3.03 (0.12-73.96)
Mahler et al,28 2002 2 168 0 181 0.4 5.38 (0.26-111.35)
Paggiaro et al,29 1998 2 142 2 139 0.9 0.98 (0.14-6.85)
SFCT01/SCO30002,33 2005 1 131 1 125 0.6 0.95 (0.06-15.09)
van der Valk et al,34 2002 3 123 0 121 0.4 6.89 (0.36-131.93)
Vestbo et al,35 1999 16 145 24 145 7.8 0.67 (0.37-1.20)

Subtotal 3881 3633 44.8 1.51 (1.08-2.10)


Total No. of Events 285 180
Heterogeneity: 2 = 0.05; 102 = 12.15 (P = .27); I2 = 18%
Test for overall effect: z = 2.40 (P = .02)

Total 8635 8361 100.0 1.60 (1.33-1.92)


Total No. of Events 641 397
Heterogeneity: 2 = 0.02; 222 = 26.32 (P = .24); I2 = 16%
Test for overall effect: z = 4.99 (P <.001)
0.01 0.1 1.0 10 100
Risk Ratio (95% CI)

Figure 2. Meta-analysis of randomized controlled trials of inhaled corticosteroid (ICS) use vs control treatment for any pneumonia. CI indicates confidence
interval; LABA, long-acting -agonist.

statistical models (fixed vs random ef- cebo or active comparators, for 1 addi- haled corticosteroids and long-
fects), the influence of individual trials, tional patient to be harmed by an adverse acting -agonist combinations with
and the risk of bias by restricting the event of pneumonia. long-acting -agonists. Five
analysis to RCTs considered to be at low
RCTs5,23,26,28,31 had 4 arms that com-
risk of bias (adequate sequence genera-
tion, allocation concealment, and double RESULTS pared inhaled corticosteroids with
blinding, with clear reporting of loss to placebo and the combination of in-
Of the 651 potentially relevant ci-
follow-up). The fail-safe numbers using haled corticosteroids and long-
tations identified, and after a de-
the Rosenberg method18 were calcu- acting -agonist with long-acting
tailed review of 97 of those studies,
lated to assess for the influence of pub- -agonists. Ten RCTs5,20-22,27-29,33,34,36
lication bias on the meta-analysis. The 18 trials5,20-36 fulfilled our inclusion
criteria. The flow of the trial is shown evaluated inhaled fluticasone pro-
fail-safe number represents the num-
in Figure 1. Trial characteristics are pionate, alone or in combination
ber of nonsignificant studies that would
need to be added to a meta-analysis to given in Table 1. with salmeterol xinafoate, at a dos-
reverse an overall statistically signifi- The trials included 16 996 pa- age of 500 g twice daily, and 6
cant result to nonsignificance. tients, of whom 8635 received in- trials24-26,30-32 evaluated inhaled flu-
The number needed to harm with in- haled corticosteroids and 8361 re- ticasone propionate at a dosage of
haled corticosteroids was calculated by ceived control therapy. The trials 250 g twice daily. Two RCTs23,35
applying the pooled RR estimates from evaluated inhaled budesonide at a
ranged in duration from 24 weeks
the meta-analysis to the control event rate
to 3 years. The sample size ranged dosage of 400 g twice daily.
in a large trial population using Visual Rx,
version 2.0.19 The number needed to from 186 to 6184 in these trials. Six Trial quality was variable
harm is the number of patients with RCTs21,25,29,33-35 compared inhaled (Table 2). Nine RCTs5,20-22,27,29,34-36
COPD who needed to be treated with in- corticosteroids with placebo. Seven were judged to be at low risk of bias
haled corticosteroid, rather than with pla- RCTs 20,24,27,30-32,36 compared in- (adequate sequence generation, allo-

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
223
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
ICS No ICS

No. of Total No. No. of Total No. Weight, Risk Ratio Favors Favors
Source or Subgroup Events of Patients Events of Patients % (95% CI) treatment control
ICS-LABA vs LABA
Aaron et al,20 2007 1 145 1 148 0.3 1.02 (0.06-16.16)
Calverley et al,22 2003 7 358 9 372 2.5 0.81 (0.30-2.15)
Calverley et al,5 2007 157 1546 99 1542 41.6 1.58 (1.24-2.01)
Ferguson et al,24 2008 18 394 5 388 2.5 3.55 (1.33-9.45)
Hanania et al,26 2003 0 178 1 177 0.2 0.33 (0.01-8.08)
Kardos et al,27 2007 14 507 4 487 2.0 3.36 (1.11-10.14)
Mahler et al,28 2002 2 165 0 160 0.3 4.85 (0.23-100.23)
SCO100250,30 2008 11 394 7 403 2.8 1.61 (0.63-4.10)
SCO100470,31 2006 2 532 4 518 0.8 0.49 (0.09-2.65)
SCO40041,32 2008 5 92 4 94 1.5 1.28 (0.35-4.61)
Wouters et al,36 2005 10 189 2 184 1.1 4.87 (1.08-21.92)

Subtotal 4500 4473 55.6 1.68 (1.20-2.34)


Total No. of Events 227 136
Heterogeneity: 2 = 0.05; 102 = 11.83 (P = .30); I2 = 15%
Test for overall effect: z = 3.06 (P = .002)

ICS vs placebo
Burge et al,21 2000 18 372 8 370 3.6 2.24 (0.99-5.08)
Calverley et al,22 2003 9 374 3 361 1.4 2.90 (0.79-10.61)
Calverley et al,5 2007 150 1552 86 1544 37.1 1.74 (1.34-2.24)
FLTA3025,25 2005 4 434 1 206 0.5 1.90 (0.21-16.88)
Hanania et al,26 2003 1 183 0 185 0.2 3.03 (0.12-73.96)
Mahler et al,28 2002 2 168 0 181 0.3 5.38 (0.26-111.35)
Paggiaro et al,29 1998 2 142 2 139 0.6 0.98 (0.14-6.85)
SFCT01/SCO30002,33 2005 1 131 1 125 0.3 0.95 (0.06-15.09)
van der Valk et al,34 2002 3 123 0 121 0.3 6.89 (0.36-131.93)

Subtotal 3479 3232 44.4 1.81 (1.44-2.29)


Total No. of Events 190 101
Heterogeneity: 2 = 0.00; 28 = 2.85 (P = .94); I2 = 0%
Test for overall effect: z = 4.99 (P <.001)

Total 7979 7705 100.0 1.71 (1.46-1.99)


Total No. of Events 417 237
Heterogeneity: 2 = 0.00; 192 = 15.14 (P = .71); I2 = 0%
Test for overall effect: z = 6.73 (P <.001)
0.01 0.1 1.0 10 100
Risk Ratio (95% CI)

Figure 3. Meta-analysis of randomized controlled trials of inhaled corticosteroid (ICS) use vs control treatment for serious pneumonia. CI indicates confidence
interval; LABA, long-acting -agonist.

cation concealment and double blind- (TORCH) Study5 were extracted creased risk of serious pneumonia
ing, and clear reporting of loss to fol- from regulatory documents37,38 be- (417 of 7979 [5.2%] vs 237 of 7705
low-up), whereas 9 RCTs23-26,28,30-33 cause the published version re- [3.1%]; RR, 1.71; 95% CI, 1.46-1.99
were at unclear risk of bias. None of ported the probability of pneumo- [P.001]) in a meta-analysis of 16
theincludedtrialsusedobjectivepneu- nia rather than actual rates. trials5,20-22,24-34,36 involving 15 684 pa-
monia definitions, required radio- tients. There was no evidence of sta-
graphic confirmation of pneumonia, PRIMARY OUTCOME tistical heterogeneity among the trials
or specifically monitored pneumonia (I2 =0%) (Figure 3).
as an outcome of interest. Any Pneumonia The significantly increased risk of
Only 2 trials23,35 that evaluated serious pneumonia associated with
Use of inhaled corticosteroids was
inhaled budesonide reported on inhaled corticosteroid use was ro-
associated with a significantly in-
pneumonia as an adverse event bust to the choice of comparators.
creased risk of any pneumonia when
irrespective of severity. Sixteen The combination of inhaled corti-
compared with controls (641 of 8635
trials5,20-22,24-34,36 evaluated inhaled flu- costeroids and long-acting -
[7.4%] vs 397 of 8361 [4.7%]; RR,
ticasone vs a control and reported on agonists was associated with a sig-
1.60; 95% CI, 1.33-1.92 [P.001])
pneumonia as a serious adverse event, nificantly increased risk of serious
in a meta-analysis of 18 trials in-
with 5 of these trials5,24,27,30,32 addi- pneumonia when compared with
volving 16 996 patients.5,20-36 There
tionally reporting on pneumonia as long-acting -agonists (227 of 4500
was evidence of low statistical
an adverse event, irrespective of se- [5.0%] vs 136 of 4473 [3.0%]; RR,
heterogeneity among the included
verity. Only 15 trials5,20,22,24-34,36 re- 1.68; 95% CI, 1.20-2.34 [P=.002])
trials (I2 =16%) (Figure 2).
ported on pneumonia-related mor- in a meta-analysis of 11 trials* in-
tality, whereas all 18 trials 5,20-36 Serious Pneumonia volving 8973 patients. There was evi-
provided data on overall mortality. dence of low statistical heteroge-
Data on pneumonia for the To- Use of inhaled corticosteroids was as-
ward a Revolution in COPD Health sociated with a significantly in- *References 5, 20, 22-24, 26-28, 30-32, 36.

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
224
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
ICS No ICS

No. of Total No. No. of Total No. Weight, Risk Ratio Favors Favors
Source or Subgroup Events of Patients Events of Patients % (95% CI) treatment control
ICS-LABA vs LABA
Aaron et al,20 2007 1 145 1 148 2.9 1.02 (0.06-16.16)
Calverley et al,22 2003 0 358 0 372 Not estimable
Calverley et al,5 2007 15 1546 15 1542 43.1 1.00 (0.49-2.03)
Ferguson et al,24 2008 1 394 0 388 2.1 2.95 (0.12-72.30)
Hanania et al,26 2003 0 178 0 177 Not estimable
Kardos et al,27 2007 1 507 1 487 2.9 0.96 (0.06-15.31)
Mahler et al,28 2002 0 165 0 160 Not estimable
SCO100250,30 2008 0 394 0 403 Not estimable
SCO100470,31 2008 0 532 0 518 Not estimable
SCO40041,32 2008 1 92 1 94 2.9 1.02 (0.06-16.09)
Wouters et al,36 2005 0 189 0 184 Not estimable

Subtotal 4500 4473 53.8 1.04 (0.55-1.97)


Total No. of Events 19 18
Heterogeneity: 2 = 0.00; 42 = 0.43 (P = .98); I2 = 0%
Test for overall effect: z = 0.13 (P = .90)

ICS vs placebo
Calverley et al,22 2003 0 374 0 361 Not estimable
Calverley et al,5 2007 21 1552 13 1544 46.2 1.61 (0.81-3.20)
FLTA3025,25 2005 0 434 0 206 Not estimable
Hanania et al,26 2003 0 183 0 185 Not estimable
Mahler et al,28 2002 0 168 0 181 Not estimable
Paggiaro et al,29 1998 0 142 0 139 Not estimable
SFCT01/SC30002,33 2005 0 131 0 125 Not estimable
van der Valk et al,34 2002 0 123 0 121 Not estimable

Subtotal 3107 2862 46.2 1.61 (0.81-3.20)


Total No. of Events 21 13
Heterogeneity: not applicable
Test for overall effect: z = 1.35 (P = .18)

Total 7607 7335 100.0 1.27 (0.80-2.03)


Total No. of Events 40 31
Heterogeneity: 2 = 0.00; 52 = 1.25 (P = .94); I2 = 0%
Test for overall effect: z = 1.01 (P = .31)
0.01 0.1 1.0 10 100
Risk Ratio (95% CI)

Figure 4. Meta-analysis of randomized controlled trials of inhaled corticosteroid (ICS) vs control for pneumonia-related mortality. CI indicates confidence interval;
LABA, long-acting -agonist.

neity among the included trials 15 trials5,20,22,24-34,36 involving 14 942 direction to those obtained from ran-
(I2 = 15%). Use of inhaled cortico- patients. There was no evidence of dom-effects analysis.
steroids was associated with a sig- statistical heterogeneity among the The sensitivity analysis of pneu-
nificantly increased risk of serious included trials (I2 =0%) (Figure 4). monia limited to the 9 RCTs at low
pneumonia when compared with risk of bias5,20-22,27,29,34-36 found that
placebo (190 of 3479 [5.5%] vs 101 Overall Mortality the risk of pneumonia (RR, 1.55;
of 3232 [3.1%]; RR, 1.81; 95% CI. 95% CI, 1.19-2.00 [P=.001]) asso-
1.44-2.29 [P .001]) in a meta- Use of inhaled corticosteroids was ciated with inhaled corticosteroid
analysis of 9 trials involving 6711 not associated with a significantly use was similar in magnitude and di-
patients. There was no evidence of increased risk of overall mortality rection to those from 9 trials in
statistical heterogeneity among the when compared with controls (525 which the risk of bias was unclear
included trials (I2 = 0%) (Figure 3). of 8635 [6.1%] vs 549 of 8361 (1.88; 1.29-2.75 [P=.001]).23-26,28,30-33
[6.6%]; RR, 0.96; 95% CI, 0.86- After excluding the trial with the
SECONDARY OUTCOMES 1.08 [P=.51]) in a meta-analysis of largest number of participants and
18 trials 5,20-36 involving 16 996 the longest duration of follow-up,5
Pneumonia-Related Mortality patients. There was no evidence the pooled analysis of pneumonia
of statistical heterogeneity among (RR, 1.69; 95% CI, 1.22-2.33
Use of inhaled corticosteroids was the included trials (I2 = 0%) [P = .001]) associated with inhaled
not associated with a significantly in- (Figure 5). corticosteroid use from 17 RCTs was
creased risk of pneumonia-related similar in magnitude and direction
mortality when compared with con- SENSITIVITY ANALYSIS to those obtained from 18 RCTs.
trols (40 of 7607 [0.5%] vs 31 of
7335 [0.4%]; RR, 1.27; 95% CI, 0.80- The fixed-effects analysis of pneu- FAIL-SAFE NUMBER
2.03 [P=.31]) in a meta-analysis of monia from 18 trials yielded effect
sizes (RR 1.60; 95% CI, 1.42-1.80 According to the Rosenberg
References 5, 21, 22, 25, 26, 28, 29, 33, 34. [P.001]) similar in magnitude and method,18 16 nonsignificant trials of

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
225
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
ICS No ICS

No. of Total No. No. of Total No. Weight, Risk Ratio Favors Favors
Source or Subgroup Events of Patients Events of Patients % (95% CI) treatment control
ICS-LABA vs LABA
Aaron et al,20 2007 6 145 6 148 1.0 1.02 (0.34-3.09)
Calverley et al,22 2003 2 358 3 372 0.4 0.69 (0.12-4.12)
Calverley et al,23 2003 5 254 13 255 1.2 0.39 (0.14-1.07)
Calverley et al,5 2007 193 1546 205 1542 37.5 0.94 (0.78-1.13)
Ferguson et al,24 2008 6 394 3 388 0.7 1.97 (0.50-7.82)
Hanania et al,26 2003 0 178 0 177 Not estimable
Kardos et al,27 2007 7 507 9 487 1.3 0.75 (0.28-1.99)
Mahler et al,28 2002 0 165 0 160 Not estimable
SCO100250,30 2008 4 394 6 403 0.8 0.68 (0.19-2.40)
SCO100470,31 2008 3 532 3 518 0.5 0.97 (0.20-4.80)
SCO40041,32 2008 5 92 7 94 1.0 0.73 (0.24-2.22)
Wouters et al,36 2005 2 189 4 184 0.4 1.49 (0.09-2.63)

Subtotal 4754 4728 44.8 0.90 (0.76-1.07)


Total No. of Events 233 259
Heterogeneity: 2 = 0.00; 92 = 5.23 (P = .81); I2 = 0%
Test for overall effect: z = 1.18 (P = .24)

ICS vs placebo
Burge et al,21 2000 32 372 36 370 6.1 0.88 (0.56-1.39)
Calverley et al,22 2003 3 374 7 361 0.7 0.41 (0.11-1.59)
Calverley et al,23 2003 6 257 5 256 0.9 1.20 (0.37-3.87)
Calverley et al,5 2007 246 1552 231 1544 46.2 1.06 (0.90-1.25)
FLTA3025,25 2005 0 434 0 206 Not estimable
Hanania et al,26 2003 0 183 0 185 Not estimable
Mahler et al,28 2002 0 168 3 181 0.1 0.15 (0.01-2.96)
Paggiaro et al,29 1998 0 142 2 139 0.1 0.20 (0.01-4.04)
SFCT01/SCO30002,33 2005 0 131 0 125 Not estimable
van der Valk et al,34 2002 1 123 1 121 0.2 0.98 (0.06-15.55)
Vestbo et al,35 1999 4 145 5 145 0.8 0.80 (0.22-2.92)

Subtotal 3881 3633 55.2 1.01 (0.87-1.18)


Total No. of Events 292 290
Heterogeneity: 2 = 0.00; 27 = 5.26 (P = .63); I2 = 0%
Test for overall effect: z = 0.19 (P = .85)

Total 8635 8361 100.0 0.96 (0.86-1.08)


Total No. of Events 525 549
Heterogeneity: 2 = 0.00; 172 = 11.49 (P = .83); I2 = 0%
Test for overall effect: z = 0.65 (P = .51)
0.01 0.1 1.0 10 100
Risk Ratio (95% CI)

Figure 5. Meta-analysis of randomized controlled trials of inhaled corticosteroids (ICS) vs control for overall mortality. In the Forest plot, the white horizontal line
within the black box for Calverley et al5 indicates the 95% confidence interval (CI). LABA, indicates long-acting -agonist.

inhaled corticosteroids with an av- COMMENT 1.30-1.80) in a case-control study


erage sample size of 945 partici- among elderly patients with COPD
pants each would be required to re- in Canada.6 Another unpublished
verse the significantly increased risk The use of inhaled corticosteroids for population-based cohort study in the
of pneumonia in the random ef- more than 24 weeks in patients with General Practice Research Data-
fects meta-analysis. COPD is associated with a signifi- base in the United Kingdom re-
cantly increased risk of any pneu- ported a doubling in the risk of
ESTIMATED NUMBER monia (RRs, an approximately 60% pneumonia 4 years after inhaled flu-
NEEDED TO HARM increased risk) and serious pneu- ticasone exposure (odds ratio [OR],
monia (RRs, an approximately 70% 2.08; 95% CI, 1.01-7.77). 39 An-
Assuming a baseline event rate of increased risk) without a signifi- other unpublished case-control
30 per 1000 person-years for seri- cant increase in the risk of pneumo- study based on the General Prac-
ous pneumonia in adult patients nia-related death or overall death. tice Research Database reported no
with COPD similar to the control Our findings need to be inter- significant association with pneu-
event rate in the trial population preted in the context of evidence monia with inhaled corticosteroid
of the TORCH Study,38 the annu- from recent database studies. Use of exposure of up to 24 months, with
alized number needed to harm for inhaled corticosteroids was associ- or without long-acting -agonists,
serious pneumonia associated ated with a dose-dependent in- when compared with short-acting -
with inhaled corticosteroid use creased risk of hospitalization for agonists.40 However, the highest risk
added to long-acting -agonist pneumonia (RR, 1.70; 95% CI, 1.63- for pneumonia associated with in-
therapy is estimated to be 47 (95% 1.77) and an increase in pneumonia- haled corticosteroid use in combi-
CI, 34-73). related mortality in 30 days (1.53; nation with a long-acting -agonist

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
226
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
was seen in the 18- to 24-month cat- pitalization when compared with tients with increasing severity of
egories (OR, 1.82; 95% CI, 0.95- placebo (0.88; 95% CI, 0.74-1.03 COPD.44-46 Histone deacetylase 2 is
3.47 [P=.07]).40 [P = .10]) or when the use of in- required by corticosteroids to switch
Our findings must be distin- haled fluticasone in combination off activated inflammatory genes in
guished from a previous meta- with salmeterol was compared with COPD.44-46 The contrasting effects of
analysis of a limited number of use of salmeterol alone (1.02; 0.87- inhaled corticosteroids on pneumo-
mainly published trials. A Coch- 1.20 [P = .79]).5 Serious pneumo- nia and exacerbations may possi-
rane review of 7 trials5,22,23,26-28,31 re- nias, which constituted a subset of bly be related to a differential effect
ported a significantly increased risk exacerbations, were relatively infre- on viral compared with bacterial in-
of pneumonia with use of inhaled quent compared with the number of fections and needs further investi-
corticosteroids in combination with exacerbations, resulting in an in- gation.47
long-acting -agonists (OR, 1.58; crease in the risk of serious pneu- Although the risk-benefit pro-
95% CI, 1.32-1.88 [P.001]) com- monia with fluticasone use with- file of inhaled corticosteroid use in
pared with use of long-acting - out an increase in the rates of asthma is clearly favorable, the risk
agonists alone.10 Another pooled hospitalization for exacerbations in of pneumonia associated with the
analysis of 2 trials5,23 showed an in- the TORCH trial.5 Similarly, the HR use of inhaled corticosteroids in pa-
creased risk of pneumonia with use of the first exacerbations with in- tients with severe chronic asthma
of inhaled corticosteroids com- haled corticosteroid use among those who have clinical features similar to
pared with placebo (RR, 1.55; 95% who were not using inhaled corti- those of patients with COPD is un-
CI, 1.33-1.80).9 Our robust meta- costeroids before randomization was known.
analysis of 18 trials involving 16 996 nonsignificant (1.11; 95% CI, 0.69- Our meta-analysis has several
patients clarifies that the risk of 1.79 [P=.68]) in another trial.20,42 Al- limitations, which mainly stem from
pneumonia reported as an adverse though fluticasone use provided sta- the quality of reported data. The
event (and a serious adverse event) tistically significant improvements trials did not consistently use an ob-
can be specifically attributed to the in quality-of-life measures, such as jective definition of pneumonia or
long-term use of the inhaled corti- the St George Respiratory Question- require radiographic confirmation.
costeroid component because the naire (SGRQ) (adjusted mean Most of the trials were inad-
RRs for serious pneumonia associ- change in SGRQ score for flutica- equately powered to detect any sig-
ated with inhaled corticosteroid use sone vs placebo, 2; 95% CI, 2.9 to nificant difference in overall mor-
are similar when inhaled corticoste- 1 [P .001]), these improve- tality or in pneumonia-related
roids are compared with placebo ments failed to meet the threshold mortality. Nine trials in the analy-
(RR, 1.81; 95% CI, 1.44-2.29 for clinical significance (a decre- sis were at unclear risk of bias. In the
[P .001]) or when use of inhaled ment of 4 points on this 100-point absence of patient-level data, we
corticosteroids in combination with questionnaire is considered be clini- could not ascertain whether pa-
long-acting -agonists are com- cally significant).5 Thus, the ben- tients with mild COPD were less sus-
pared with use of long-acting - efits of use of inhaled fluticasone in ceptible to the risk of pneumonia as-
agonists alone (RR, 1.68; 95% CI, combination with salmeterol in pa- sociated with inhaled corticosteroid
1.20-2.34 [P=.002]). Our findings tients with COPD can be attributed use. However, the direction of effect
also indicate that this increased risk to salmeterol, without any synergis- for the RRs for pneumonia with in-
of pneumonia associated with in- tic effect from the use of the com- haled corticosteroid use favors con-
haled corticosteroid use is not ac- bination.42 trols in all trials, except for 2 small
companied by a proportionate in- The precise mechanism under- trials that recruited patients with less
crease in pneumonia-related lying the increased risk of pneumo- severe COPD.26,35 We could not de-
mortality or overall mortality. nia with inhaled corticosteroid use termine the onset of pneumonia,
Another recent trial41 showed a in patients with COPD is uncer- dose-response relationships, or the
significant increase in the rates of se- tain. Inhaled corticosteroids achieve influence of age, body mass index,
rious pneumonia in the inhaled sal- locally high concentrations in the concomitant systemic corticoste-
meterol-fluticasone combination lung and may increase the risk of roid use, influenza, and pneumo-
compared with inhaled tiotropium pneumonia owing to their immu- coccal vaccination status on the risk
bromide for 2 years (8% vs 4%; haz- nosuppressive effects.2 Inhaled flu- of pneumonia associated with in-
ard ratio [HR], 1.94; 95% CI, 1.19- ticasone propionate at dosages of haled corticosteroid use. We were
3.17 [P=.008]), a risk likely attrib- 1000 g/d exerts effects on serum unable to discern intraclass differ-
utable to the fluticasone component. cortisol levels that are equivalent to ences in the risk of pneumonia.
These risks of inhaled corticoste- 10 mg of oral prednisone, a dose that The manufacturers of inhaled
roid use must be weighed against the may double the risk of pneumonia corticosteroids need to make source
benefits. The TORCH trial found no in patients with rheumatoid arthri- data available to external academ-
reduction of mortality with use of in- tis. 43 The limited efficacy of in- ics for independent analysis. Pro-
haled fluticasone (HR, 1.06; 95% CI, haled corticosteroid use in COPD spective trials of inhaled corticoste-
0.89-1.27 [P=.53]).5 Inhaled fluti- may be due to the progressive re- roids need to monitor pneumonia as
casone use failed to significantly re- duction in the activity of histone a prespecified outcome using objec-
duce the annual rate ratio of severe deacetylases, particularly histone tive pneumonia definitions. Addi-
COPD exacerbations requiring hos- deacetylase 2, in the lungs of pa- tional cost-benefit analysis may pro-

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
227
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
vide further guidance on optimal use line: clinical safety data management: definitions
REFERENCES and standards for expedited reporting E2A. http:
of inhaled corticosteroids among pa-
//www.ich.org/LOB/media/MEDIA436.pdf. Ac-
tients with COPD. 1. Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Dis- cessed August 26, 2008.
Despite these limitations, our ease (GOLD). Global strategy for the diagnosis, 17. Higgins JP, Thompson SG, Deeks JJ, Altman DG.
findings have potential implica- management, and prevention of COPD. 2007. http: Measuring inconsistency in meta-analyses. BMJ.
tions. Our findings suggest the //www.goldcopd.org/Guidelineitem.asp 2003;327(7414):557-560.
?l1=2&l2=1&intId=989. Accessed August 26, 18. Rosenberg MS. The file-drawer problem revis-
possibility of a risk of pneumonia 2008. ited: a general weighted method for calculating fail-
associated with the long-term use 2. Suissa S, McGhan R, Niewoehner D, Make B. safe numbers in meta-analysis. Evolution. 2005;
of inhaled corticosteroids in Inhaled corticosteroids in chronic obstructive pul- 59(2):464-468.
patients with COPD. The magni- monary disease. Proc Am Thorac Soc. 2007; 19. Cates CJ. Dr Chris Cates EBM Web site. http:
tude of this risk of serious pneu- 4(7):535-542. //www.nntonline.net. Accessed August 26, 2008.
3. Ernst P, Baltzan M, Deschenes J, Suissa S. Low- 20. Aaron SD, Vandemheen KL, Fergusson D, et al;
monia associated with inhaled dose inhaled and nasal corticosteroid use and the Canadian Thoracic Society/Canadian Respira-
corticosteroid use in patients with risk of cataracts. Eur Respir J. 2006;27(6):1168- tory Clinical Research Consortium. Tiotropium in
COPD is substantial (RRs, 1174. combination with placebo, salmeterol, or flutica-
approximately 70% increased 4. Suissa S, Baltzan M, Kremer R, Ernst P. Inhaled sone salmeterol for treatment of chronic obstruc-
risk) and may pose a substantial and nasal corticosteroid use and the risk of tive pulmonary disease: a randomized trial. Ann
fracture. Am J Respir Crit Care Med. 2004;169 Intern Med. 2007;146(8):545-555.
public health burden. Chronic (1):83-88. 21. Burge PS, Calverley PMA, Jones PW, Spencer S,
obstructive pulmonary disease is a 5. Calverley PMA, Anderson JA, Celli B; TORCH Anderson JA, Maslen TK. Randomised, double
known risk factor for the occur- Investigators. Salmeterol and fluticasone propio- blind, placebo controlled study of fluticasone pro-
rence of pneumonia 48,49 and for nate and survival in chronic obstructive pulmo- pionate in patients with moderate to severe chronic
nary disease. N Engl J Med. 2007;356(8):775- obstructive pulmonary disease: the ISOLDE Trial.
hospitalization for pneumonia.50
789. BMJ. 2000;320(7245):1297-1303.
Patients with COPD and pneumo- 6. Ernst P, Gonzalez AV, Brassard P, Suissa S. 22. Calverley P, Pauwels R, Vestbo J, et al; Trial of
nia also have a higher risk of mor- Inhaled corticosteroid use in chronic obstructive Inhaled Steroids and Long-Acting 2 Agonists
tality.51 Clinicians should remain pulmonary disease and the risk of hospitaliza- Study Group. Combined salmeterol and flutica-
vigilant for the development of tion for pneumonia. Am J Respir Crit Care Med. sone in the treatment of chronic obstructive pul-
2007;176(2):162-166. monary disease: a randomised controlled trial
pneumonia with inhaled cortico- 7. GlaxoSmithKline. GlaxoSmithKline clinical trials [published correction appears in Lancet.
steroid use because the signs and register. http://ctr.gsk.co.uk/medicinelist.asp. Ac- 2003;361(9369):1660]. Lancet. 2003;361(9356):
symptoms of pneumonia may cessed August 26, 2008. 449-456.
closely mimic those of COPD 8. AstraZeneca. Pulmicort (budesonide) clinical trial 23. Calverley PM, Boonsawat W, Cseke Z, Zhong N,
exacerbations. Clinicians should report summaries. http://www.astrazenecaclini- Peterson S, Olsson H. Maintenance therapy with
caltrials.com/article/528365.aspx. Accessed Oc- budesonide and formoterol in chronic obstruc-
reevaluate the benefit-harm profile tober 20, 2008. tive pulmonary disease. Eur Respir J. 2003;
of long-term inhaled corticoste- 9. Wilt TJ, Niewoehner D, MacDonald R, Kane RL. 22(6):912-919.
roid use among patients with Management of stable chronic obstructive pul- 24. Ferguson GT, Anzueto A, Fei R, Emmett A, Kno-
COPD. monary disease: a systematic review for a clini- bil K, Kalberg C. Effect of fluticasone propionate/
cal practice guideline. Ann Intern Med. 2007; salmeterol (250/50 mcg) or salmeterol (50 mcg)
147(9):639-653. on COPD exacerbations. Respir Med. 2008;102
10. Nannini LJ, Cates CJ, Lasserson TJ, Poole P. (8):1099-1108.
Accepted for Publication: Septem- Combined corticosteroid and long-acting beta- 25. GlaxoSmithKline. Clinical study register. Study No.
ber 3, 2008. agonist in one inhaler versus long-acting beta- FLTA3025. http://www.gsk-clinicalstudyregister
Corresponding Author: Sonal Singh, agonists for chronic obstructive pulmonary .com/files/pdf/1231.pdf. Accessed October 20,
MD, MPH, Department of Medi- disease. Cochrane Database Syst Rev. 2007; 2008.
(4):CD006829. 26. Hanania NA, Darken P, Horstman D, et al. The ef-
cine, Wake Forest University School 11. Sin DD, Wu L, Anderson JA, et al. Inhaled corti- ficacy and safety of fluticasone propionate (250
of Medicine, One Medical Center costeroids and mortality in chronic obstructive pul- g)/salmeterol (50 g) combined in the Diskus in-
Boulevard, Winston-Salem, NC monary disease. Thorax. 2005;60(12):992-997. haler for the treatment of COPD. Chest. 2003;
27157 (sosingh@wfubmc.edu). 12. Gartlehner G, Hansen RA, Carson SS, Lohr KN. 124(3):834-843.
Efficacy and safety of inhaled corticosteroids in 27. Kardos P, Wencker M, Glaab T, Vogelmeier C.
Author Contributions: Dr Singh had
patients with COPD: a systematic review and meta- Impact of salmeterol/fluticasone propionate ver-
full access to all of the data in the analysis of health outcomes. Ann Fam Med. 2006; sus salmeterol on exacerbations in severe chronic
study and takes responsibility for the 4(3):253-262. obstructive pulmonary disease. Am J Respir Crit
integrity of the data and the accu- 13. Soriano JB, Sin DD, Zhang X, et al. A pooled analy- Care Med. 2007;175(2):144-149.
racy of the data analysis. Study con- sis of FEV1 decline in COPD patients randomized 28. Mahler DA, Wire P, Horstman D, et al. Effective-
to inhaled corticosteroids or placebo. Chest. 2007; ness of fluticasone propionate and salmeterol com-
cept and design: Singh and Loke. Ac- 131(3):682-689. bination delivered via the Diskus device in the treat-
quisition of data: Singh, Amin, and 14. Highland KB, Strange C, Heffner JE. Long-term ment of chronic obstructive pulmonary disease.
Loke. Analysis and interpretation of effects of inhaled corticosteroids on FEV1 in pa- Am J Respir Crit Care Med. 2002;166(8):1084-
data: Singh and Loke. Drafting of the tients with chronic obstructive pulmonary dis- 1091.
manuscript: Singh, Amin, and Loke. ease: a meta-analysis. Ann Intern Med. 2003; 29. Paggiaro PL, Dahle R, Bakran I, Frith L, Holling-
138(12):969-973. worth K, Efthimiou J. Multicenter randomised pla-
Critical revision of the manuscript for 15. Higgins JPT, Green S, eds. Cochrane handbook cebo-controlled trial of inhaled fluticasone pro-
important intellectual content: Singh, for systematic reviews of interventions, version pionate in patients with chronic obstructive
Amin, and Loke. Statistical analy- 5.0.0 [updated February 2008]. Cochrane Col- pulmonary disease. Lancet. 1998;351(9105):
sis: Singh, Amin, and Loke. Admin- laboration, 2008. http://www.cochrane-handbook 773-780.
istrative, technical, and material sup- .org. Accessed August 26,2008. 30. GlaxoSmithKline. Clinical study register. Study No.
16. International Council on Harmonization. Interna- SCO100250. http://www.gsk-clinicalstudyregister
port: Singh. Study supervision: Singh. tional conference on harmonisation of technical .com/files/pdf/3452.pdf. Accessed October 20,
Financial Disclosure: None re- requirements for registration of pharmaceuticals 2008.
ported. for human use: ICH harmonized tripartite guide- 31. GlaxoSmithKline. Clinical study register. Study No.

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
228
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.
SCO100470 http://www.gsk-clinicalstudyregister /DrugSafetyUpdate/CON2032518. Accessed 44. Ito K, Ito M, Elliott WM, et al. Decreased histone
.com/files/pdf/1079.pdf. Accessed October 20, October 20, 2008. deacetylase activity in chronic obstructive pul-
2008. 38. Knobil K. Efficacy and safety data from the Ad- monary disease. N Engl J Med. 2005;352(19):
32. GlaxoSmithKline. Clinical study register. Study No. vair Diskus 500/50 clinical program. http://www 1967-1976.
SCO40041. http://www.gsk-clinicalstudyregister .fda.gov/ohrms/dockets/ac/07/slides 45. Barnes PJ. Reduced histone deacetylase in COPD:
.com/files/pdf/21086.pdf. Accessed October 20, /2007-4298s1-02-GSK-Knobil_files/frame.htm. clinical implications. Chest. 2006;129(1):151-
2008. Accessed August 26, 2008. 155.
33. GlaxoSmithKline. Clinical study register. SFCT 01/ 39. GlaxoSmithKline. Assessment of incidence of 46. Barnes PJ. Inhaled corticosteroids are not ben-
SCO30002. http://www.gsk-clinicalstudyregister pneumonia among COPD patients with or with- eficial in chronic obstructive pulmonary disease.
.com/files/pdf/23674.pdf. Accessed October 20, out exposure to inhaled corticosteroids in Gen- Am J Respir Crit Care Med. 2000;161(2, pt 1):
2008. eral Practice Research Database. http://www 342-344.
34. van der Valk P, Monninkhof E, van der Palen J, .gsk-clinicalstudyregister.com/files/pdf/24060 47. Rohde G, Wiethege A, Borg I, et al. Respiratory
Zielhuis G, van Herwaarden C. Effect of discon- .pdf. Accessed October 20, 2008.
viruses in exacerbations of chronic obstructive pul-
tinuation of inhaled corticosteroids in patients with 40. GlaxoSmithKline. Assessment of incidence of
monary disease requiring hospitalization: a case-
chronic obstructive pulmonary disease: the COPE pneumonia among COPD patients on Seretide or
control study. Thorax. 2003;58(1):37-42.
Study. Am J Respir Crit Care Med. 2002;166 inhaled corticosteroids in UK primary care. http:
48. Farr BM, Bartlett CL, Wadsworth J, Miller DL; Brit-
(10):1358-1363. //www.gsk-clinicalstudyregister.com/files/pdf
ish Thoracic Society Pneumonia Study Group.
35. Vestbo J, Sorensen T, Lange P, Brix A, Torre P, /24056.pdf. Accessed October 20,2008.
Risk factors for community-acquired pneumo-
Viskum K. Long-term effect of inhaled budes- 41. Wedzicha JA, Calverley PMA, Seemungal TA, Hagan
nia diagnosed upon hospital admission. Respir
onide in mild and moderate chronic obstructive G, Ansari Z, Stockley RA; INSPIRE Investigators.
pulmonary disease: a randomized controlled trial. The prevention of chronic obstructive pulmo- Med. 2000;94(10):954-963.
Lancet. 1999;353(9167):1819-1823. nary disease exacerbations by salmeterol/ 49. Almirall J, Bolibar I, Balanzo X, Gonzalez CA.
36. Wouters EF, Postma DS, Fokkens B, et al; COS- fluticasone propionate or tiotropium bromide. Am Risk factors for community-acquired pneumo-
MIC (COPD and Seretide; a Multicenter Interven- J Respir Crit Care Med. 2008;177(1):19-26. nia in adults: a population-based casecontrol
tion and Characterization) Study Group. 42. Suissa S, Ernst P, Vandemheen KL, Aaron SD. study. Eur Respir J. 1999;13(2):349-355.
Withdrawal of fluticasone propionate from com- Methodological issues in therapeutic trials of 50. LaCroix AZ, Lipson S, Miles TP, White L. Pro-
bined salmeterol/fluticasone treatment in pa- chronic obstructive pulmonary disease. Eur Respir spective study of pneumonia hospitalizations and
tients with COPD causes immediate and sus- J. 2008;31(5):927-933. mortality of US older people: the role of chronic
tained disease deterioration: a randomised 43. Wolfe F, Caplan L, Michaud K. Treatment for rheu- conditions, health behaviors, and nutritional status.
controlled trial. Thorax. 2005;60(6):480-487. matoid arthritis and the risk of hospitalization for Public Health Rep. 1989;104(4):350-360.
37. Medicine and Health Care Products Regulatory pneumonia: associations with prednisone, disease- 51. Restrepo MI, Mortensen EM, Pugh JA, Anzueto
Agency (MHRA). Drug safety update: latest ad- modifying antirheumatic drugs, and anti-tumor ne- A. COPD is associated with increased mortality in
vice for medicine users. October 2007;1(3). http: crosis factor therapy Arthritis Rheum. 2006; patients with community-acquired pneumonia. Eur
//www.mhra.gov.uk/Publications/Safetyguidance 54(2):628-634. Respir J. 2006;28(2):346-351.

(REPRINTED) ARCH INTERN MED/ VOL 169 (NO. 3), FEB 9, 2009 WWW.ARCHINTERNMED.COM
229
Downloaded from www.archinternmed.com on June 14, 2010
2009 American Medical Association. All rights reserved.

S-ar putea să vă placă și