Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

Qu es?
El Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia es una unidad docente especializada,
dependiente de la Facultad de Filologa de la Universidad Nacional de Educacin a Distancia
(UNED) y adscrita funcionalmente al Vicerrectorado de Educacin Permanente.
La finalidad del Centro es promover el aprendizaje de las lenguas espaolas cooficiales e idiomas
extranjeros. Los niveles estn adaptados a los de Marco Comn Europeo de Referencia para las
lenguas (MCERL).

Qu reconocimiento oficial tiene el Cuid?

Segn resolucin de la Comisin de Acreditacin de ACLES con fecha de 26 de noviembre de
2015, el Centro Universitario de Idiomas a Distancia de la UNED ha sido acreditado para los
siguientes idiomas y niveles:
Ingls B1, B2 y C1
Francs B1 y B2
Alemn B1 y B2
Dichas acreditaciones dan derecho a la certificacin CertAcles, la cual es aceptada como
certificacin para la acreditacin de niveles de idiomas por parte de la CRUE (Conferencia de
Rectores de Universidades Espaolas).
El sello ACLES tiene el reconocimiento de CERCLES, European Confederation of Language
Centres in Higher Education (http://cercles.org/en), lo que favorece su reconocimiento por
cualquier universidad europea.

Los Diplomas Cuid son oficiales?

Son ttulos propios de la UNED. Los niveles e idiomas con certificacin ACLES son reconocidos
en el sistema universitario espaol y europeo.
Los diplomas del CUID de nivel bsico (A2) e intermedio (B1) permitirn el acceso,
respectivamente, a las enseanzas de Nivel Intermedio y de Nivel Avanzado de Escuelas
Oficiales de Idiomas en la lengua correspondiente, en virtud del Convenio de Colaboracin
firmado

por

la

UNED

el

Ministerio

de

Educacin,

Cultura

Deporte.

El propsito del Convenio es proporcionar "al alumnado en posesin de dichos diplomas una
Centro Asociado de la UNED de Madrid
CURSO 2016/2017

Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

mayor flexibilidad y movilidad en su incorporacin a las enseanzas impartidas por las Escuelas
Oficiales de Idiomas", "sin que ello suponga la admisin automtica del alumno en estos centros,
que tendr que ajustarse a lo dispuesto a este efecto por las administraciones educativas en las
distintas Comunidades Autnomas".

Qu requisitos debo cumplir?

Podrn matricularse los espaoles y extranjeros que tengan cumplidos los 18 aos.. No se
requiere titulacin acadmica alguna.

Necesito algn tipo de titulacin previa?

No se requiere presentar ninguna titulacin previa. Si bien se aconseja consultar lo que se conoce
como Gua del Curso donde se pueden ver los contenidos del idioma y/o nivel antes de decidir
en qu nivel matricularse, procurando que el nivel en que se va a matricular se ajuste lo ms
posible a sus conocimientos reales del idioma.

Existe un examen de nivelacin?

Los estudiantes podrn matricularse en el nivel que consideren oportuno sin requisitos previos.
Se recomienda a los estudiantes que realicen la prueba de nivel que encontrarn en la Web del
CUID antes de hacer la solicitud de matrcula. Esta prueba les orientar sobre el curso ms
acorde a sus conocimientos y evitar cambios de nivel una vez iniciado el curso..

Cmo y cundo se hace la matrcula?

Por internet, desde el portal de la UNED www.uned.es y abriendo el enlace Acceso al Campus.
Despus, con su contrasea, entre en el Campus y seleccione >estudios >admisin y
matricula>acceso a matrcula > matrcula de idiomas.

Cmo obtengo mi identificador y usuario?

Si no tiene contraseas debe entrar en el enlace Si an no tiene claves, regstrese.

Qu precio tiene?

Centro Asociado de la UNED de Madrid

CURSO 2016/2017

Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

Qu descuentos puedo aplicarme?

Consultar las condiciones de descuentos o reducciones. Para los alumnos matriculados en
cursos anteriores al actual no se le aplicar la reduccin de matrcula prevista en Estudiante
UNED.

Hay algn tipo de beca?

No hay becas en el CUID. Se sustituyen por reduccin de matrcula.

Puede fraccionarse el pago?

Es pago nico, no se fracciona.

Puedo modificar y/o anular matrcula? Cmo?

Los estudiantes podrn matricularse en el curso que consideren oportuno procurando que se
ajuste lo ms posible a sus conocimientos reales del idioma. Disponen de la prueba de nivel
gratuita en la pgina del Cuid;
Los estudiantes son responsables de comprobar que el curso en que se matriculan corresponde
a sus conocimientos reales del idioma (les recordamos que disponen de pruebas de nivel gratuita
en nuestra WEB, mediante la herramienta Dialang). No obstante, aquellos estudiantes que por
circunstancias acadmicas no se adaptan a la modalidad o nivel elegido en la matrcula podrn
solicitar cambios, hasta el 15 de diciembre, siendo este plazo nicamente de modificacin y no
de anulacin de matrcula. LAS MODIFICACIONES O ANULACIONES QUE SE PRODUZCAN
NO DAN DERECHO A DEVOLUCIN DE IMPORTE.

Cmo puedo obtener el carnet de estudiante?

En el Centro Asociado en el que el alumno est matriculado.
Solamente se podr hacer un nico carnet independientemente de los estudios en los que est
matriculado el alumno. Si el alumno est matriculado en un Grado y Cuid, aparece primero el
grado, prevaleciendo el estudio de mayor duracin. Si est matriculado en dos idiomas aparecen
ordenados alfabticamente.
Como documentacin solo se requiere presentar el Documento Nacional de Identidad, no siendo
necesaria foto al disponer de cmara que le har la foto en el momento.

Centro Asociado de la UNED de Madrid

CURSO 2016/2017

Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

El material est incluido en el precio de matrcula?

El precio de matrcula no incluye el material. Para ver editorial, precios y libreras consultar este
enlace en http://www.librosuned.com/portada/Default.aspx

Qu niveles estn disponibles?

El nuevo Programa de estudios del CUID sigue las orientaciones del Marco Comn Europeo de
Referencia para las Lenguas (MCERL).

Cmo sigo el curso?

Tutoras presenciales en los Centros Asociados, no es obligatoria la asistencia pero si

recomendable.

Curso virtual

Trabajo autnomo con el material

Cul es la modalidad de aprendizaje?

El CUID imparte sus estudios a distancia conforme a la metodologa propia de la UNED con:

Una modalidad semipresencial, en la que se combinan medios de formaciones

diversas como son las tutoras presenciales, los materiales didcticos pensados para el
aprendizaje autnomo en distintos soportes (impreso y multimedia).

Los alumnos de esta modalidad semipresencial cuentan con clases en los centros asociados
impartidas por profesores tutores. Normalmente con una periodicidad semanal de 1 2 horas (la
asistencia no es obligatoria). Los Profesores tutores tambin llevan a cabo los exmenes orales.

Una modalidad virtual en determinados idiomas y niveles. La atencin docente ser

asumida por el tutor en lnea a travs de las herramientas de comunicacin del curso
virtual. Los alumnos que elijan la modalidad virtual no contarn con las clases
presenciales de los profesores tutores en los centros asociados, deben ser conscientes
de que su opcin otorga un mayor peso al aprendizaje autnomo y de que toda la
comunicacin del curso tendr lugar a travs del curso virtual.

Centro Asociado de la UNED de Madrid

CURSO 2016/2017

Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

Qu es y en qu consiste mi espacio virtual?

Construido sobre la plataforma de la UNED llamada ALF, permite recibir formacin, gestionar y
compartir documentos, intervenir en los foros de debate con los coordinadores y dems
compaeros, realizar textos de autoraprendizaje etc.
Comenzarn en el mes de noviembre.
Ambas modalidades de aprendizaje tienen acceso a su espacio virtual. El coordinador de cada
nivel es responsable de seleccionar el material didctico, organizar el espacio virtual, elaborar
exmenes y corregir la parte escrita.

Entrar al campus Uned Para acceder al curso virtual debe estar autenticado en el portal con
mi identificador y usuario para lo cual es imprescindible estar matriculado en el Cuid.
Introducir claves de estudiantes. Puede hacerlo a travs del siguiente enlace
http://login.uned.es/ssouned/login.isp
En mi escritorio al final de la pgina
Mis cursos virtuales
Pinchar en Alf 2016/207
CUID

Dnde se imparte la modalidad presencial?

En los CENTROS ASOCIADOS que impartan Cuid
No en todos los centros se imparten todos los idiomas y/o niveles.

Gregorio Maran C/ Argumosa n 3

Escuelas Pas C/ Tribulete n 14
Jacinto Verdaguer C/ Fuente de Lima n 22
Las Tablas en Avenida de Santo Domingo de la Calzada n 9
Arganda del Rey C/ Santa Teresa s/n
Coslada C/ Jcar n1
Torrejn de Ardoz C/ Leandro Fernndez de Moratn n 6
San Martn de Valdeiglesias C/ Fuente n 4
San Sebastin de los Reyes Avenida Ramn y Cajal n 5
Pozuelo de Alarcn Avenida Juan XXIII n 4

La confirmacin de los niveles e idiomas que se imparten en cada centro se podr consultar
cuando se lancen los horarios correspondientes de cada curso. Pudiendo variar la oferta de
idiomas y niveles en cada centro podrn sufrir modificaciones en funcin de las necesidades y
demanda de cada ao.

Centro Asociado de la UNED de Madrid

CURSO 2016/2017

Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

Qu me ofrece los Centros Asociados?

Un aulario amplio y adecuado

Un profesor - Tutor

Soportes e infraestructuras adecuadas a los materiales didcticos establecidos para

el aprendizaje de los distintos idiomas y niveles. Por ejemplo: ordenador en algunas de
las aulas a ser posible con reproductor DVD y conexin a internet, can, pantalla, y
reproductor cd.

Debo seleccionar la clase presencial?

SI PERO SOLO si eres de la MODALIDAD PRESENCIAL y si vas a asistir con regularidad a
las clases (presenciales pero no obligatorias) debers seleccionar grupo. Los alumnos de la
modalidad virtual no deben seleccionar grupo de clase presencial.

Cmo selecciona la clase presencial?

En el caso del C.A .de Madrid, (CAMA) y una vez iniciado el proceso de matriculacin, al final
del mismo, el alumno deber seleccionar obligatoriamente la clase presencial a travs del
enlace que aparece en ese mismo procedimiento de matriculacin.

Por qu debo seleccionar y qu opciones tengo de

clases?
Los CENTROS ASOCIADOS que impartan Cuid establecen, habilitan y elaboran los HORARIOS
de clase, en funcin del espacio disponible y el aforo de las aulas que disponen los distintos
centros donde se imparte Cuid.
El alumno debe saber que los aforos disponibles son limitados y que la oferta de grupos lanzados
puede o no cubrir sus necesidades particulares debindose adaptar a lo ofertado. Adems, el
nmero de matriculados en un idioma o nivel justicia la habilitacin o no de grupo presencial y
horario.

Me puedo quedar sin clase presencial?

Si su primera opcin ya estuviera cubierta por estar el aforo del grupo al mximo de su capacidad
seleccionar una segunda opcin de la oferta de grupos lanzados. No pudiendo seleccionar
varios grupos de un mismo idioma y nivel en un mismo centro.

Centro Asociado de la UNED de Madrid

CURSO 2016/2017

Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

Teniendo en cuenta que el pico ms alto de asistencia a clase suele ser el primer trimestre del
curso, pasado ste podr preguntar la posibilidad de elegir e integrarse en un grupo diferente al
elegido en primera instancia o bien, si no pudo seleccionar grupo. Podr incorporarse a clase
presencial, si dicho grupo por el que est interesado, evoluciona hacia una asistencia menor.

Debo seleccionar grupo obligatoriamente para poder

presentarme al examen?
No es necesario seleccionar grupo si no se va a asistir con regularidad a clase. No se requiere
de asistencia mnima a clase para poder presentarse a los exmenes tanto escrito como oral y
obtener el certificado correspondiente de haber superado el curso.

Qu duracin tiene el curso y cundo comienza?

En el caso del C.a. de Madrid (CAMA) las clases comenzarn en el mes de octubre finalizando
en mayo-junio con la realizacin del examen oral con un tutor presencial y el examen escrito en
los lugares que establezca el Centro Asociado de Madrid.

Hay clase todo el curso?

Se cumple con el calendario escolar y festivo de la Comunidad de Madrid.
Los centros de zona donde se imparten las clases presencial, con motivo de la realizacin de
las Pruebas Presenciales de la Uned, las clases del Cuid se interrumpirn en los centros que
alberguen las Pruebas durante algunas semanas de enero-febrero y mayo-junio.

Cuntas horas de clase a la semana?

Las clases suelen tener una duracin de 1.5 horas, a excepcin de aquellos grupos con un
nmero de alumnos muy reducido, que ser de menor duracin

Son profesores nativos?

Los profesores del Cuid pasan por un riguroso proceso de seleccin. Son seleccionados de
acuerdo a currculo y experiencia docente.

Cuntos alumnos por clase hay?

Depende del aforo de las aulas que se tienen en cada uno de los centros de zona en los que se
imparte el Cuid.

Centro Asociado de la UNED de Madrid

CURSO 2016/2017

Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

En qu consisten las clases presenciales?

Aunque no obligatorias, estas clases presenciales son de gran ayuda al alumno. Suponen un
complemento fundamental por las actividades que all se desarrollan: gramtica, vocabulario,
ejercicios prcticos de conversacin, y actividades docentes, orientaciones para la realizacin de
los exmenes tanto escrito como oral.

Cmo se valoran los conocimientos?

La valoracin de los conocimientos adquiridos se establece con la realizacin de un examen
escrito y otro oral en 2 convocatorias: ordinaria en mayo-junio y la extraordinaria de
septiembre para aquellos alumnos que no hayan superado uno de los dos exmenes, ambos o
no se hayan presentado.
Es necesario superar los dos exmenes para obtener las correspondientes certificaciones
acadmicas expedidas por el Negociado de alumnos del Cuid, reconocidas como Titulaciones
propias la Uned. La calificacin ser APTO o NO APTO, no apareciendo nota numrica en las
calificaciones que el alumno deber consultar desde Campus UNED con sus claves de usuario
y contrasea.

Dnde se realiza el examen escrito?

Se realiza en el centro asociado; en el caso del C.a de Madrid (CAMA) la distribucin de los
alumnos se realiza por apellidos en los distintos centros de zona. No tienen por qu coincidir con
el centro de zona donde ha tenido lugar la clase presencial.
La fecha de examen las establece la Uned.

Dnde se realiza el examen oral?

Para la realizacin de la prueba oral es necesario acudir al centro que imparte la clase presencial.
Debido al volumen de alumnos matriculados en el C.a de Madrid (CAMA) este se establecer el
calendario de exmenes dentro del perodo de fechas que establece la Uned para el desarrollo
del examen oral.
El volumen de alumnos matriculados y las caractersticas del oral exige establecer un
procedimiento o sistema de seleccin de da, hora y tutor.

Centro Asociado de la UNED de Madrid

CURSO 2016/2017

Centro Universitario de Idiomas Digital y a Distancia

(C.U.I.D)

Tengo un tutor adscrito para el examen oral?

Normalmente el alumno har el examen oral con el tutor que ha impartido la clase presencial
elegido para la asistencia a clase.
De no haber asistido a clase con regularidad o no haber seleccionado grupo durante el perodo
de matriculacin podr examinarse con cualquier tutor siguiendo el procedimiento de seleccin
de da, hora y tutor anteriormente citado.

En qu consiste el examen oral?

Tiene dos partes: comprensin y expresin oral que se realizaran en el mismo da que se
indique como fecha en el centro para los exmenes orales y se debern superar ambas partes
para considerarse superado el examen oral.

comprensin oral o audicin

Lo requiere INGLS y algunos OTROS IDIOMAS como por ejemplo FRANCS o aquellos otros
idiomas donde as lo requiera el Equipo Docente. En los niveles con reconocimiento ACLES se
grabar al alumno en el desarrollo de la parte de expresin oral del examen oral.

expresin oral, se trata de una parte en la que el alumno y de manera individual con el
tutor, se les valora sus habilidades de expresin lingstica.

Correo de contacto actividades.cuid@madrid.uned.es

Centro Asociado de la UNED de Madrid

CURSO 2016/2017