Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Abstract: This paper aims todiscuss the relation between the expansion experienced by the nature
of the corpora of analysis in the field of contemporary Discourse Analysis and its theoretical
andmethodological implications, since the new objects considered as corpora influence the
conceptual formulationsin DAs theory. Theguiding principleof this article is the attempts of the
Discourse Analysis to find moreadequateapproaches to the text, which is always understood in a
discursive perspective.
Keywords: Discourse Analysis; corpora of analysis, theoretical and methodological procedures.
Resumo: Neste artigo, pretendo abordar a relao entre a ampliao da natureza dos corpora de
anlise para a Anlise do Discurso contempornea e os encaminhamentos terico-metodolgicos
que a considerao de novos objetos traz para as formulaes conceituais da teoria. O fio condutor
dessa abordagem ser em torno das buscas da Anlise do Discurso por tratamentos cada vez
mais adequados do texto, entendido, obviamente, sempre numa perspectiva discursiva.
Palavras-chave: Anlise do discurso; corpora de anlise; procedimentos terico-metodolgicos.
Primeiras consideraes
A Anlise do Discurso se constituiu, em relao Lingustica, discutindo a relevncia
da proposio de uma semntica de natureza discursiva, que possibilitasse um tratamento
adequado do texto, objeto que, a partir do corte saussuriano, deixa de ser, de acordo com
Michel Pcheux, pertinente para a cincia lingustica. O autor, em sua reflexo a esse
respeito, retoma questes que haviam sido deixadas de lado pela lingustica saussuriana
o que quer dizer esse texto; em que sentido esse texto se difere daquele outro texto?
, formulando-as em um outro terreno, a saber, o do discurso, em que intervm questes
de natureza lingustica e scio-histricas. No quadro terico peuchetiano, o objeto texto
definido a partir de uma perspectiva discursiva e passa a fazer trabalhar, por meio de um
dispositivo analtico especfico, um conjunto de anlises em torno do discurso poltico. Nesse
sentido, o texto sua concepo, natureza e funcionamento uma questo pertinente
Anlise do Discurso desde a sua fundao, e nunca foi abandonada (mesmo que muitas
vezes apagada e/ou tratada de forma perpendicular), basta verificar a produtividade de
teorias e anlises discursivas que se debruam sobre os gneros de discurso e sobre textos
multimodais.
Neste artigo, pretendo, a partir da considerao do objeto terico texto, discutir
a relao entre a ampliao da natureza dos corpora de anlises para a Anlise do Discurso
contempornea e os encaminhamentos terico-metodolgicos que a considerao de novos
objetos traz para as formulaes conceituais da teoria.
948
949
950
campo literrio; dos papis vinculados aos gneros; da relao com o destinatrio construda
atravs da obra; dos suportes materiais e dos modos de circulao dos enunciados. Todas
essas questes s so possveis de serem abordadas quando se considera o discurso literrio
como enunciao e como instituio, isto , como vetor de um posicionamento, como prtica
discursiva de sujeitos socialmente inscritos em condies histricas de produo de sentidos.
Para falar, pois, em anlise do discurso literrio, tal como proposto por Dominique
Maingueneau, preciso, antes de tudo, assumir o pressuposto de que a enunciao literria
no escapa orbita do direito:
Fala e direito fala se entrelaam. De onde possvel vir legitimamente a fala, a quem
pretende dirigir-se, sob qual modalidade, em que momento, em que lugar eis aquilo a
que nenhuma enunciao pode escapar. E o escritor sabe disso melhor do que qualquer
pessoa, ele cujo discurso nunca acaba de estabelecer seu direito existncia, de justificar
o injustificvel de que procede e que ele alimenta desejando reduzi-lo. A obra s pode
desenvolver seu mundo construindo nesse mesmo mundo a necessidade desse desenvolvimento. (MAINGUENEAU, 2006a, p. 43)
951
Dessa perspectiva, a questo Quem o autor dessa obra no parece muito produtiva
ou relevante. A problemtica necessariamente deve se deslocar; a pertinncia de uma
questo sobre determinada identidade criadora deve recair sobre o funcionamento da
autoria, ou, dizendo de outro modo, sobre o funcionamento dos espaos e dos regimes de
subjetivao.
952
953
954
955
H alguma coisa oculta dentro de mim mesmo que me diz como nada existe no mundo
que no tenha significao, e muito menos dor. Que essa coisa oculta dentro de mim
como um filo de ouro no campo, a Humildade. [...] foi o ponto de partida para um novo
desenvolvimento. Ela nasceu bem de mim mesmo, e veio bem a tempo. No poderia vir
antes, ou depois. [...] Como fui eu a descobri-la, quero conserv-la. [...] Sou hoje mais
individualista do que em qualquer outro tempo. Tudo me parece valer pouco, exceto aquilo
que se adquire pelo prprio esforo. (WILDE, 1994, p. 16)
956
Consideraes finais
Retomando, para concluir, a questo central deste artigo a saber, a relao entre
a ampliao da natureza dos corpora de anlise para a Anlise do Discurso contempornea
e os encaminhamentos terico-metodolgicos que a considerao de novos objetos traz
para as formulaes conceituais e metodolgicas da teoria , eu diria que, diante das especificidades prprias do literrio, a Anlise do discurso literrio proposta por Dominique
Maingueneau optou por abandonar o terreno das delimitaes de fronteiras entre o literrio
e o no literrio e assumir um outro compromisso diante do fato literrio: tratar os textos
produzidos no campo da literatura como eventos discursivos, o que implica analisar, de
forma imbricada, seu funcionamento enunciativo e seus processos de legitimao. Em
seu livro Discurso literrio, o autor faz isso a partir de vrias entradas considerando,
por exemplo, a relao entre obra e quadro hermenutico; as embreagens paratpicas, etc.
Em minha abordagem, decidi optar pela via da autoria.
O deslocamento terico-metodolgico foi feito e o novo modus operandi estabelecido
(com base no funcionamento e no nas tipologias) pode ser muito esclarecedor tambm
para a abordagem de outros tipos de discurso.
REFERNCIAS
MAINGUENEAU, D. Campo discursivo: a propsito do campo literrio. In: SOUZA-E-SILVA, M.C.P.; POSSENTI, S. (Orgs.). Doze conceitos em Anlise do Discurso. So
Paulo: Parbola Editorial, 2010. p. 49-62.
______. Discurso literrio. So Paulo: Contexto, 2006a.
______. Cenas da enunciao. Curitiba: Criar Edies, 2006b.
______. Gnese dos discursos. Traduo de Srio Possenti. Curitiba: Criar Edies, 2005.
MORAES, M. A. Correspondncia Mrio de Andrade & Manuel Bandeira. 2. ed. So
Paulo: Editora da Universidade de So Paulo (EDUSP)/Instituto de Estudos Brasileiros
(IEB), 2001. [Coleo Correspondncia de Mrio de Andrade]
PCHEUX, M. Anlise automtica do discurso (AAD-69). In: GADET, F.; HAK. T
(Orgs.). Por uma anlise automtica do discurso: uma introduo obra de Michel
Pcheux. Campinas: UNICAMP, 1990. [1969]. p. 61-161.
PCHEUX, M.; FUCHS. C. A propsito da anlise automtica do discurso: atualizao
e perspectivas. In: GADET, F.; HAK. T (Orgs.). Por uma anlise automtica do discurso:
uma introduo obra de Michel Pcheux. Campinas: UNICAMP, 1990. [1975]. p. 163-252.
957
958