(http://anitaysumundo.

com)

Encuadernacin japonesa: Cmo

hacerla paso a paso?
febrero 27, 2016 por Leticia (http://anitaysumundo.com/author/leticia/)

18 Comments

La encuadernacin japonesa es uno de los tipos de encuadernacin ms

comunes en el mundo del scrap. Aunque su aspecto pueda parecer
complejo,con este tutorial de Leticiaveris que el cosido japons esuna
forma de encuadernar ms sencilla de lo que parece
.

Hola, en este post os voy a explicar cmo hacer la estructura de un lbum utilizando la encuadernacin
japonesa, una encuadernacin perfecta para encuadernar libros o lbumes scrap.
Cmo explic con anterioridad mi compaera Rut en su post los 7 tipos de encuadernacin ms utilizados
en scrapbooking (http://anitaysumundo.com/7-tipos-de-encuadernacion-para-albumes-descrapbook/), la encuadernacin japonesa (o cosido japons) es una de las ms comunes en el mundillo
scrap.
Se trata de una encuadernacin en la que destaca la ausencia de lomo. Las hojas y las tapas se cosen
entre s. Es una encuadernacin manual, que se puede usar para muchos proyectos diferentes como
pueden ser: lbumes, libretas, libros de firmas,
Para introducirnos en la encuadernacin japonesa poco a poco haremos el cosido bsico de 4 agujeros
conocido como Yotsume toji. Es un tipo de cosido sencillo de realizar y muy elegante. La nica dificultad
radica en tener cuidado de que nos quede lo ms simtrico posible a la hora de cortar y coser todas las
piezas.

TUTORIAL: ENCUADERNACIN JAPONESA

Materiales realizar la encuadernacin japonesa:


Aguja de ojo grande para encuadernar.
Hilo de algodn.
Cartn para las tapas.
Papeles para las tapas y el interior.
Tela para forrar.
Pegamento o cola blanca.
Tijeras.
Cter.
Sacabocados crculo pequeo.
Cinta de carrocero.
Regla.
Eyelets.

Encuadernacin japonesa paso a paso

PASO 1

Para este encuadernado japons cortamos las tapas en cartn a la medida que queramos. Yo en este
caso voy a hacer un lbum de fotos y mis medidas son 19 x 28 cm.
Marcamos en la parte estrecha una raya a 3 cm. del borde (en ambas tapas) y cortamos.
Esta pieza de 3 cm. es la que va a ir cosida y va a dar movilidad al lbum.

PASO 2:


Ahora tenemos que hacer la parte mvil de las tapas. Para eso lo ideal es que nos preparemos una tira
de cartn de 0,5 cm. que nos haga de espaciadora.
Este paso es de los ms importantes a la hora de encuadernar
(https://es.wikipedia.org/wiki/Encuadernaci%C3%B3n), porque de ello depende que queden bien
centradas las tapas y las hojas interiores. As que respira y tmate t tiempo
.
Colocamos como en la imagen la tapa. A continuacin la mini regla que nos hemos fabricado (en la
imagen no se ve porque la quite antes) y justo despus de la mini regla el cacho de 3 cm que hemos
cortado. Tiene que estar todo muy bien alineado.
Una vez nos aseguremos que est todo recto colocamos la cinta de carrocero a una de las caras,
volteamos, quitamos el separador y procedemos a poner cinta de carrocero sobre esa cara tambin.

PASO 3

Con ayuda de una plegadora fijamos bien la cinta de carrocero, haciendo hincapi en la hendidura de 0,5
cm que hemos creado anteriormente. Tiene que quedar parecido a la foto.

PASO 4
Forramos las tapas con el papel elegido.Yo he dejado el papel a ras del cartn porque tengo intencin
de entintar los bordes, pero puedes forrar y tapar los bordes.
Forramos la tapa sin llegar a la hendidura.


PASO 5
Marcamos una raya de 1,5 cm de ancho paralela al pliegue en la tapa. Esta raya nos va a marcar hasta
donde tiene que llegar la tela con la que vamos a encuadernar o, en su defecto, el papel que hemos
elegido para forrar.
En mi caso la tela era tipo pegatina y no tuve que agregar pegamento, pero si la tuya no es autoencolada
debers poner cola blanca o el pegamento que quieras para forrar.
Ayudndote de la lnea que hemos marcado forramos los cantos. Pasamos la plegadora por la hendidura
para que quede bien marcada la lnea de pliegue.


Marcamos 4 agujeros en el borde que va a ir cosido. Dependiendo de las medidas los agujeros estarn a
una medida u otra.

Para calcular dnde ponerlos, dividimos lo que mide entre 5 y eso nos dar la distancia la que tiene que ir
cada agujero. En mi caso era 19/5= 3,8 cm. As que yo he marcado los agujeros con una distancia de 3,8
cm. entre s y a una altura de 2 cm.

Con ayuda de unas pinzas sujetamos las dos tapas y hacemos los agujeros. Podemos poner eyelets a los
agujeros para darles un mejor acabado o dejar los agujeros sin nada y darle un toque ms rstico.

Ahora vamos con las pginas interiores.

En mi caso va a ser un lbum y no va a llevar demasiadas hojas, pero como luego quiero meter fotos y
recortes necesito aadirle grosor sin aadir pginas. Para ello lo que hago es cortar tiras de 3 cm. de
ancho por 19 cm, que es el ancho de mi papel, y las pego a las hojas. As consigo altura para meter fotos
sin que quede luego muy abultado el lbum.
Si quieres hacer una libreta bastar con elegir el nmero de hojas que quieres, teniendo siempre en
cuenta que el grosor mximo viene marcado por el lomo.

En la foto se puede apreciar que el lomo queda ms abultado que el resto del lbum, de esta manera yo
puedo meter fotos sin que las tapas queden abultadas.

Con la ayuda de las pinzas hacemos los agujeros en todas las pginas.

Encuadernacin japonesa. Cmo hacer el cosido japons.

Ahora tenemos que colocar las tapas y las hojas lo ms centradas y casadas posible. Hay que sujetarlas
con unas pinzas, para que a la hora de coser no se nos mueva nada.

Encuadernacin cosida
1. Empezamos en el segundo agujero y metemos la aguja de abajo hacia arriba. Tiramos del hilo y
dejamos un cabo largo para poder luego atar un nudo al final. Volvemos a meter la aguja de abajo a
arriba para bordear el canto.
2. Pasamos la aguja por arriba y la introducimos por el tercer agujero. Nos quedar una lnea recta
arriba.
3. Metemos la aguja de abajo a arriba en el mismo agujero bordeando el canto.
4. Pasamos la aguja al cuarto agujero, esto dibujar una raya recta abajo.
5. Metemos de abajo a arriba la aguja bordeando el lomo.
6. Volvemos a meter la aguja de abajo a arriba, pero ahora bordeamos el lateral.
7. Pasamos la aguja al agujero tercero por encima dibujando otra lnea recta.
8. Metemos la aguja de arriba abajo.
9. Pasamos la aguja del agujero tercero al segundo.
10. Pasamos la aguja del segundo agujero al primero por arriba haciendo una lnea recta.
11. Volvemos a meter la aguja de arriba a abajo para bordear el canto.
12. Volvemos a meter la aguja de arriba a abajo, pero ahora bordeamos el lateral.
13. Pasamos la aguja al segundo agujero, metindola de abajo a arriba.
14. Atamos un nudo con el cabo que nos qued al principio.

Y as quedaranuestraencuadernacin japonesa, sencilla pero muy elegante.

Espero que este tutorial os haya ayudado y que os sirva a la hora de encuadernar vuestros proyectos de
una manera diferente. Si queris aprender otro tipo de encuadernaciones paso a paso sugiero que visitis
alguno de estos 2 tutoriales:
encuadernar con washi tape (http://anitaysumundo.com/mini-album-hecho-con-washi-tapes-pasoa-paso/) que nos ense Raquel.
encuadernacin copta paso a paso (http://anitaysumundo.com/encuadernacion-copta-paso-a-paso/).

De todas maneras, si tenis alguna duda este tipo de encuadernacin japonesa o queris que os explique
otro tipo, podis escribidme aqu dejando un comentario . Y si queris profundizar un poco ms en
estos temas o recomiendo visitis la seccin tcnicas y consejos de scrapbooking
(http://anitaysumundo.com/categoria/tecnicas-y-consejos/) de este blog.

Quieres disfrutar de ms manualidades con papel?

Echa un ojoa estos tutoriales!

 Vdeo tutorial: Cmo hacer una funda para tablet con papel scrap. (http://anitaysumundo.com/diyfunda-para-tablet-facil/)
Cmo personalizar una agenda escolar paso a paso. (http://anitaysumundo.com/agenda-escolarpersonalizada/)

Sigue conectada/o a Anita y su mundo en Facebook

(https://www.facebook.com/Anitaysumundoscrapbooking/), Youtube
(https://www.youtube.com/channel/UC2qdwDVQchIeX09ZOZsMbgg), Pinterest
(https://es.pinterest.com/anitaysumundo/) e Instagram (https://www.instagram.com/anitaysumundo/)!
Si te ha gustado este tutorial djame tu valoracin utilizando estas estrellitas y anmate a compartirlo en
tus redes
.

4.94 (98.75%) 16
votes

Tcnicas y consejos (http://anitaysumundo.com/categoria/tecnicas-y-consejos/)

Etiquetas: encuadernacin (http://anitaysumundo.com/etiqueta/encuadernacion/)

Comprtelo
(http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?
(http://pinterest.com/pin/create/button/?
(http://twitter.com/intent/tweet/?
(http://plus.google.com/share?
u=http://anitaysumundo.com/encuadernacionurl=http://anitaysumundo.com/encuadernaciontext=Encuadernacin
url=http://anitaysumundo.com/encuadernacionjaponesajaponesajaponesa:
japonesaPOSTS
RELACIONADOS
paso- pasoCmo pasoaahacerla apaso/) paso/) paso paso/)
a
paso?
&url=http://anitaysumundo.com/encuadernacionjaponesapasoapaso/&via=anitaysumundo)

Encuadernacin copta paso a paso (http://anitaysumundo.com/encuadernacioncopta-paso-a-paso/)

Por Rut (http://anitaysumundo.com/author/rut/)

7 tipos de encuadernacin ms utilizados en Scrapbook

(http://anitaysumundo.com/7-tipos-de-encuadernacion-para-albumes-descrapbook/)
Por Rut (http://anitaysumundo.com/author/rut/)

Encuadernacin con tornillos paso a paso

(http://anitaysumundo.com/encuadernacion-con-tornillos-paso-a-paso/)
Por Lola (http://anitaysumundo.com/author/lola/)

18 COMENTARIOS
Escribe un comentario

Nos gustara conocer tu opinin!

Comentario
Nombre *
Email *

Deja un comentario

Daniela (octubre 28, 2015)

Responder

Hola! Gracias me encanto! Tengo una duda, el papel q va entre las tapas con el cual armo mi libreta, no se
corta con el hilo al abrir la libreta???? Xq a eso no le coloc ojetillos?? Gracias!

Yrysay Scrap (octubre 28, 2015)

Responder

Hola! Me alegro de que te guste. Las hojas interiores no llevan ojetillos porque quedara muy
ancho y no quedara bien. El hilo no corta el papel porque al estar cosido esa parte no tiene
movimiento, al estar cosido por los tres costados no tiene movilidad.
Espero haber respondido tu duda. Un saludo

Constanza Blanco (octubre 28, 2015)

Responder

Buenos dias te felicito esta encuadernacion se ve muy linda aunque me gustaria ver un video de como se
cose creo que es ms explicativo sin embargo me encanto. Muchas gracias.

ROSA BARRANTES ARTAJONA (octubre 28, 2015)

Responder

Me gusta estos trabajos y quiero aprende esto muchas novedades que puedan compartir.
Gracias.

carolina (octubre 28, 2015)

Responder

Me encanta, tengo ganas de hacerlo, edtoy esperando una bb, y quieto hacer un album, a ver si me animo y
pruebo este tipo decencuadernavion, graciasssss..
Carolina

Amor Martn (octubre 28, 2015)

Responder

Fantstico!!!!! me encanta!!!! parece fcil, lo intentar y si me surge alguna duda, te pregunto, vale????
Besos,
Amor

Amor Martn (octubre 28, 2015)

Responder

Pregunta: las tiras que pones para dar grosor entre las hojas,son de goma eva???

Yrysay scrap (octubre 29, 2015)

Responder

hola, las tiras son de la misma cartulina. Yo a alguna pgina le he puesto dos tiras para
aumentar el grosor, porque a parte de fotos he metido brads y decoracin.

denys (noviembre 9, 2015)

Responder

Hola anita tengo una duda cuando refieres que pones unas tiras dentro del lomo sin hojas luego esas hojas
son pegadas con esas tiras. Disculpa si te lo pregunto pero recin me estoy iniciando en este hermoso mundo
scrapbook.
Gracias

yrysay scrap (noviembre 11, 2015)

Responder

Hol, si las tiras yo las pego a las hojas para que luego no queden bailando y corras el riesgo de
que se muevan.
Un saludo

Ra (enero 17, 2016)

Me han pedido un libro de firmas para boda.
Por si teniais alguna idea.
Soy encuadernador y la verdad jamas me he preocupado de aprender este sistema

Responder

Juan de la Rosa Casas (enero 29, 2016)

Responder

La verdad me gustaria aprender este sistema es bonito

Bien dejo mi correo por si alguien me quier mandar algun tutorial de todas formas gracias
grafdelarosa@gmail.com (mailto:grafdelarosa@gmail.com)

Marta (febrero 13, 2016)

Responder

Me ha encantado esta entrada, la encuentro muy til! Estoy intentando hacer un lbum de fotos grande, con
76 hojas de papel un poco grueso. Me recomendaras esta encuadernacin? Estoy dudando porque quizs
no quede bien. Gracias

ARIOSTO POEY MEDINA ROSALES (febrero 16, 2016)

Responder

BONITO, INTERESANTE Y MUY BIEN EXPLICADO ADEMAS QUE UTIL CONTINEN AS GRACIAS

Angela (marzo 7, 2016)

Responder

Hola! hermoso trabajo, me gustara saber qu clase de tela es la rosa con lunares??
Gracias

Mati (abril 16, 2016)

Responder

Queda precioso pero soy tan torpe para las manualidades me conformo con ver cosas tan bonitas!!

Milcas (mayo 3, 2016)

Responder

Genial. Me encant, muy bien explicado, lo haces parecer fcil.

Muchas gracias por el tutorial

Maria (julio 10, 2016)

Responder

Hola! Un post muy bien explicado. Da la casualidad de que tambien estoy haciendo un album de fotos, y
estoy teniendo problemas para hacer los agujeros en las hojas para encuadernarlo (de hecho es lo unico que
me queda). Me podrias decir con que los has hecho tu? Por las fotos parecen de un taladro normal para
agujeros, pero ahi iria mi otra pregunta; no se quedan muy anchos y bailan las hojas al coserlas?
Muchas gracias, perdona los acentos pero estoy con un teclado extranjero que no tiene.
Un saludo,
Maria

POST RECIENTES
Mini lbum de beb paso a paso (http://anitaysumundo.com/minialbum-bebe-fuse-tool/)
septiembre 26, 2016

Cmo hacer un mini lbum carrusel

(http://anitaysumundo.com/mini-album-bebe-carrusel/)
septiembre 23, 2016

3 ideas scrap para realizar este otoo

(http://anitaysumundo.com/inspiracion-scrapbook-layoutbienvenida-al-otono/)
septiembre 22, 2016

DISFRUTA AQU DEL VDEO TUTORIAL DEL MES

DIY: Caja de papel para re

REDES SOCIALES
(https://www.facebook.com/Anitaysumundoscrapbooking)
(https://www.pinterest.com/anitaysumundo/)
(https://plus.google.com/+Anitaysumundoscrapbooking/)
(https://instagram.com/anitaysumundo/)

(http://anitaysumundo.com/categoria/tutoriales/)

(http://anitaysumundo.com/categoria/retos/)

(http://anitaysumundo.com/equipo-de-diseno/)

CATEGORAS
Destacados (http://anitaysumundo.com/categoria/destacados/) (3)
Noticias (http://anitaysumundo.com/categoria/noticias/) (29)
Retos (http://anitaysumundo.com/categoria/retos/) (19)
Tcnicas y consejos (http://anitaysumundo.com/categoria/tecnicas-y-consejos/) (41)
Tutoriales (http://anitaysumundo.com/categoria/tutoriales/) (145)

ARCHIVO
septiembre 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/09/)(13)
agosto 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/08/)(14)
julio 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/07/)(13)
junio 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/06/)(14)
mayo 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/05/)(17)
abril 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/04/)(15)

marzo 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/03/)(15)

febrero 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/02/)(17)
enero 2016 (http://anitaysumundo.com/2016/01/)(15)
diciembre 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/12/)(17)
noviembre 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/11/)(12)
octubre 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/10/)(14)
septiembre 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/09/)(15)
agosto 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/08/)(12)
julio 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/07/)(10)
junio 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/06/)(9)
mayo 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/05/)(8)
abril 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/04/)(2)
marzo 2015 (http://anitaysumundo.com/2015/03/)(1)

ETIQUETAS

comunin (http://anitaysumundo.com/etiqueta/comunion/) diy

(http://anitaysumundo.com/etiqueta/diy/) DT call (http://anitaysumundo.com/etiqueta/dt-call/)

encuadernacin

(http://anitaysumundo.com/etiqueta/encuadernacion/) home

decor
(http://anitaysumundo.com/etiqueta/home-decor/)
layout (http://anitaysumundo.com/etiqueta/layout/) mini

lbum (http://anitaysumundo.com/etiqueta/minialbum/) Navidad (http://anitaysumundo.com/etiqueta/navidad/)

reto
(http://anitaysumundo.com/etiqueta/reto/) San Valentn
(http://anitaysumundo.com/etiqueta/san-valentin/) scrapbooking para nios
(http://anitaysumundo.com/etiqueta/scrapbooking-paranovedades (http://anitaysumundo.com/etiqueta/novedades/)

ninos/) sketch (http://anitaysumundo.com/etiqueta/sketch/) Tarjeta

(http://anitaysumundo.com/etiqueta/tarjeta/) tarjetas
(http://anitaysumundo.com/etiqueta/tarjetas/)

vdeo tutorial (http://anitaysumundo.com/etiqueta/video-tutorial/)

NEWSLETTER
Suscrbete a nuestro Newsletter para recibir tutoriales, retos, informacin sobre nuevos
productos...
pas
email
Suscrbete

SGUEME EN BLOGLOVIN

Anita y su mundo es la marca de productos para Scrapbooking de Grafopls, empresa con ms de 50

aos de experiencia en el sector de la papelera.

Informacin
Catlogo (http://anitaysumundo.com/catalogo/)
Blog (http://anitaysumundo.com/blog/)
Eres tallerista y quieres colaborar con nosotros? (http://anitaysumundo.com/contacto/)
Contacto (http://anitaysumundo.com/contacto/)
Poltica de privacidad (http://anitaysumundo.com/politica-de-privacidad/)
Poltica de Cookies (http://anitaysumundo.com/politica-de-cookies/)

Contacto
Grafopls del Noroeste, S.A.
A Marisqueira, s/n (Pol.Ind. Almeiras)
15180 Culleredo (A Corua) - Espaa
Tlfno: +34 981 677 677
Fax: +34 981 677 020

Sguenos
(https://www.facebook.com/Anitaysumundoscrapbooking)
(https://www.pinterest.com/anitaysumundo/)
(https://plus.google.com/+Anitaysumundoscrapbooking/)
(https://instagram.com/anitaysumundo/)
(https://www.youtube.com/channel/UC2qdwDVQchIeX09ZOZsMbgg)

2015 Anita y su mundo - Todos los derechos reservados