GLOSARIO

1. Abrasivo: Material duro que sirve para pulir, cortar o afilar otro material ms
blando
2. Acabado superficial: Medida que indica el grado de calidad de la superficie
maquinada.
3. Achaflanado: es una operacin mediante la cual se hace un chafln, esto es, un
corte o rebaje en una arista de un cuerpo slido
4. Amoladora o "moladora: son mquinas elctricas porttiles que se utilizan para
cortar, desbastar y pulir, especialmente en los trabajos de mampostera y metal.
5. ngulo de filo: propio de la herramienta determina el filo de la misma y la cua
resultante.
6. rbol Porta fresas: Componente de la fresadora, recibe el movimiento del husillo.
7. Arranque de viruta: Eliminacin de material en forma de viruta.
8. Avance: se llama al desplazamiento longitudinal o transversal de la herramienta
durante una vuelta del rbol de trabajo.
9. Avellanado: Corte de un borde biselado en el borde de un orificio para que la
cabeza de un tornillo quede a nivel de la superficie de la pieza de trabajo.
10. Bancada: Pieza fundida y fuerte, sirve de soporte para las otras unidades del
torno.
11. Barra de material en bruto: Materia prima que se adquiere en fbricas de metal
en forma de barras largas.
12. Base: Plataforma de una mquina que sostiene los dems componentes.
13. Broca: Es una pieza metlica de corte que crea orificios en diversos materiales
cuando se coloca en una herramienta mecnica como taladro, berbiqu u otra
mquina. Su funcin es formar un orificio o cavidad cilndrica.
14. Brocha: Herramienta de filo mltiple que consta de una serie de dientes de
tamao gradualmente menores. Puede cortar metales y dar un acabado a la
superficie de una pieza de trabajo con solo un paso de la herramienta de corte.
15. Brochado: El brochado es un proceso de maquinado en el que la remocin de
material se lleva a cabo con la ayuda de varios dientes consecutivos incorporados
en la brocha.
16. Buln: Pieza de metal cilndrica, similar al tornillo pero ms grande, fuerte y con la
cabeza generalmente redondeada, que se fija a una tuerca despus de atravesar
las piezas que une.
17. Buril: Herramienta manual de corte, que sirve fundamentalmente para cortar,
marcar, ranurar o desbastar material en fro.
18. Cabezal giratorio (Chuck): Tiene como funcin sujetar la pieza a mecanizar.
19. Cabezal fijo: Aqu se encuentra el husillo principal o de trabajo por medio del cual
la pieza recibe su movimiento de rotacin.

20. Caja Norton: es un mecanismo compuesto de varios engranajes, que se incorpora

a los tornos paralelos y dio solucin al cambio manual de engranajes para fijar los
pasos de las piezas a roscar.
21. Cepillo: Es la mquina que sirve para crear piezas que ya han sido empezadas en
el torno, as como para irles brindando formas o darle los ltimos toques.
22. Cepilladora: Mquina que pasa una pieza de trabajo por debajo de una
herramienta fija de un solo filo para remover el metal de la superficie plana de la
pieza.
23. Cermets: es un material compuesto formado por materiales cermicos y metales,
estn diseados para combinar la resistencia a altas temperaturas y a la abrasin
de los cermicos con la maleabilidad de los metales.
24. Cilindrado: Operacin realizada en el torno mediante la cual se reduce el
dimetro de la barra de material que se est trabajando.
25. Cizalla: es una mquina herramienta que posee una cuchilla que hace cortes
verticales al ejercer presin sobre paquetes de lminas de distintos materiales.
Posee un motor elctrico que le permite ejercer mayor presin.
26. Contrapunto. Elemento mvil que se utiliza para servir de apoyo y poder colocar
las piezas que son torneadas entre puntos, as como otros elementos tales como
porta broca o broca para hacer taladros en el centro de los ejes.
27. Corte De Desbaste: Forma rpida de remover metal de una pieza de trabajo sin
tener en consideracin las tolerancias y el acabado.
28. Desbastado: Se remueve grandes cantidades de material a altas velocidades de
avance y altas profundidades.
29. Gramil: Instrumento para marcar lneas paralelas con gran precisin.
30. Engranaje: Conjunto de ruedas dentadas y piezas que encajan entre s y forman
parte de un mecanismo o de una mquina
31. Escariado: Su cometido es el de proporcionar la redondez y precisin adecuada a
un agujero preexistente, utilizando para ello la tcnica del aumento de dimetro
(ensanchamiento).
32. Flexmetro: Instrumento de medicin el cual es coincido con el nombre de cinta
mtrica, que lleva marcada la longitud del metro y sus divisiones hasta los
milmetros y sirve para medir distancias o longitudes.
33. Fluidos De Corte: Fluido que se utiliza durante las operaciones de corte para
reducir el calor y la friccin entre la herramienta y la pieza.
34. Forjado: El forjado es una operacin mecnica sin desprendimiento de viruta que
consiste en calentar una pieza y por medio de impacto adoptar la forma del
molde que la contenga, a estos moldes se les conoce como estampa y contra
estampa.

35. Fresa: Es una herramienta mltiple, es decir, est constituida por varios filos
dispersos radialmente sobre una circunferencia. Al girar, la fresa arranca de la
pieza que avanza con movimiento rectilneo, virutas de dimensiones relativamente
pequeas.
36. Fresado: Es una operacin mediante la cual puede quitarse material de una pieza
empleando una o ms fresas giratorias con uno o varios dientes.
37. Fresadora: Es una mquina herramienta utilizada para realizar

trabajos

mecanizados por arranque de viruta mediante el movimiento de una herramienta

rotativa de varios filos de corte denominada fresa.
38. Fresadora circular: Tienen una amplia mesa circular giratoria, el carro
portaherramientas puede tener uno o varios cabezales verticales.
39. Fresado Perifrico: llamado tambin fresado plano, donde el eje de la fresa es
paralelo a la superficie de trabajo.
40. Fresado Frontal: llamado tambin fresado en las caras, el eje de la fresa es
perpendicular a la superficie de trabajo.
41. Fresa cilndrica: se utiliza en las fresadoras horizontales, para devastar y afinar
superficies planas.
42. Fresa con vstago: son fresas frontales cilndricas de pequeo dimetro.
43. Fresado prtico: se usa en la elaboracin de piezas de grande dimensin, tiene
dos movimientos vertical y transversal.
44. Galgas: Tambin llamados calibres fijos. Se utilizan en el mecanizado de piezas
para la verificacin de las cotas con tolerancias estrechas.
45. Gonimetro: Es un instrumento de medicin utilizado para medir ngulos.
46. Husillo: Tambin llamado eje porta fresa es la parte encargada de sujetar la
herramienta de corte y a su vez dotarla de movimiento giratorio. Mediante una caja
47. Lira: La lira determina la relacin de transmisin entre el eje principal y la caja de
avance mediante engranajes desmontables.
48. Machuelo: Herramienta de roscar, que produce viruta, con dos, tres o cuatro
canales.
49. Machuelado: Es un mtodo para producir una rosca interna.
50. Mandrinado: Consiste en realizar un cilindrado interior a una superficie cilndrica.
Se utiliza comnmente para alinear los ejes de taladros previamente ejecutados en
piezas distintas que han sido unidas a posteriori (y no coinciden sus centros).
51. Manufactura: Conjunto de procesos fsicos y qumicos que, con la intervencin de
mquinas, herramientas, energa y labores humanas, transforman la geometra,
propiedades o apariencia de la materia prima para obtener productos terminados.
52. Mecanizado: Es un proceso de fabricacin que comprende un conjunto
de operaciones de conformacin de piezas mediante la eliminacin de material, ya
sea por arranque de viruta o por abrasin.

53. Mecanizado de espirales: Se mecaniza en el torno, mediante el desplazamiento

oportuno del carro transversal.
54. Mecanizado de excntricas : Se obtienen cilindros de distintos ejes de giro en
una misma pieza
55. Mnsula: parte de la fresadora llamado tambin carro vertical que puede
deslizarse verticalmente a lo largo de las guas de la columna, soporta todo el
peso de la mesa
56. Metrologa: Es la rama de la fsica que estudia las mediciones de las magnitudes
cuyo objetivo principal es garantizar la confiabilidad de las mediciones.
57. Maleteado: Permite el marcado de la superficie cilndrica de la pieza.
58. Mordaza: Dispositivo de formas variadas que consta bsicamente de dos piezas
que, a modo de tenazas, sujetan fuertemente un objeto.
59. Mortajado: es una mquina cuya herramienta, dotada de movimiento rectilneo y
alternativo vertical, arranca viruta al moverse sobre piezas fijadas sobre la mesa
de la mquina.
60. Movimiento de corte: Es el movimiento principal, lo realiza la pieza que gira
alrededor de su eje principal.
61. Nivelado. Tanto vertical como horizontal, para tener un movimiento exacto de
avance y superficies precisas de los componentes.
62. Nonio: Es una segunda escala auxiliar que tienen algunos instrumentos de
medicin, que permite apreciar una medicin con mayor precisin
63. Palmer o micrmetro: Es capaz de medir longitudes menores que las que se
pueden medir con el vernier.
64. Perforado: Perforado es el proceso de agrandar y ubicar agujeros previamente
taladradas con una herramienta de corte de un solo filo.
65. Perro de arrastre: llamado tambin brida de arrastre s on piezas que sujetan un
extremo el ms cercano al plato- en los trabajos con montaje entre puntas.
Constan de un cuerpo perforado central, una cola de arrastre y un tornillo que se
ajustar sobre el dimetro de la pieza.
66. Pie de rey: Instrumento usado para medir pequeas longitudes: exteriores,
interiores y de profundidad.
67. Pin: Rueda pequea y con dientes en el borde, que ajusta con otra de igual o
mayor tamao en una mquina para transmitir movimiento.
68. Planeadoras: Se utilizan diferente mquinas para producir superficies planas. Una
planeadora es una mquina herramienta grande utilizada para trabajar superficies
planas por medio de herramienta de corte de un solo punto.
69. Polea: es una rueda acanalada en su periferia, diseada para permitir que una
cuerda, cable, correa o cadena est en contacto con su garganta o canal.
70. Portaherramientas: El portaherramientas es la parte que sujeta la herramienta
con la que se va a realizar el mecanizado.

71. Prensado: El prensado es un proceso de produccin sin virutas, mediante el cual

los componentes se fabrican a partir de una hoja metlica; tambin se le conoce
como estampado en fro.
72. Proceso: Conjunto de operaciones a que se somete una cosa para elaborarla o
transformarla.
73. Pulido: El pulido consiste en repasar, para perfeccionarla, una superficie cilndrica
o cnica que previamente ha sido desbastada con la ayuda de una plana de mano
o utilizando una herramienta de acabar que se desplaza automticamente
74. Ranurado o cajeado: es un canal hecho a lo largo de una pieza, normalmente
para ensamblarla con otras piezas.
75. Rebaba: Porcin de materia que sobresale en los bordes o en la superficie de un
objeto cualquiera.
76. Rectificado: Este procedimiento se utiliza para obtener un excelente acabado
superficial y conseguir piezas con extremada precisin.
77. Rectificadora:
Es
una mquina
herramienta,
realizar mecanizados por abrasin,

con

mayor precisin

utilizada

para

dimensional y

menores rugosidades que en el mecanizado por arranque de viruta.

78. Refrentado O planeado: Es la operacin realizada en el torno mediante la cual se
mecaniza el extremo de la pieza, en el plano perpendicular al eje de giro.
79. Reloj comparador: Es un instrumento de medicin que se usa para comparar las
diferencias que existen en la cota de varias piezas que se quieran verificar.
80. Revenido: Tratamiento trmico a un material con el fin de variar su dureza y
cambiar su resistencia mecnica. El propsito fundamental es disminuir la gran
fragilidad que tienen los aceros tras el tratamiento de temple.
81. Roscado: Es la mecanizacin helicoidal interior (tuercas) y exterior (tornillos)
sobre una superficie cilndrica.
82. Serrado: Puede ser un proceso manual o realizado mediante mquina
herramienta, pero el principio es el mismo: deslizar una hoja de sierra hacia
adelante y hacia abajo para realizar el corte del material.
83. Taladro: Es una mquina herramienta donde se mecanizan la mayora de
los agujeros que se hacen a las piezas en los talleres mecnicos.
84. Taladrado: Operacin de mecanizado que tiene por objeto producir agujeros
cilndricos en una pieza cualquiera, utilizando como herramienta una broca.
85. Taladrina: La taladrina o aceite de corte es un producto compuesto
por agua y aceites que se utiliza como lubricante y refrigerante en la industria
del mecanizado mecnico, en operaciones de mecanizado por arranque de viruta
86. Taladrado: Operacin en la que un taladro giratorio corta un agujero redondo en la
pieza de trabajo.

87. Taladradora de columna: Estos taladros son de mayor potencia y producen

mayor trabajo.
88. Taladros Mltiples: Se emplea para trabajos en grandes series. Las mquinas de
taladrado de husillos mltiples tienen una forma semejante a las mquinas de
taladrado de columna.
89. Templado: Es un tratamiento que se emplea para incrementar la dureza de
las aleaciones de hierro.
90. Tenacidad: resistencia al impacto.
91. Torneado: un procedimiento para crear superficies de revolucin por arranque de
viruta. Llamamos superficies de revolucin a aquellas en las que si hacemos un
corte por un plano perpendicular a su eje, la seccin es circular. La mquina que
se utiliza para el torneado se denomina torno.
92. Torneado esfrico: Consiste en dar forma esfrica a las piezas utilizando el torno
93. Tornillo: elemento u operador mecnico cilndrico con una cabeza, generalmente
metlico,
94. Torno: El torno es precursor de todas las mquinas herramienta. Es la mquina
ms importante utilizada en cualquier taller. Es un conjunto de mquinas y
herramientas que permiten mecanizar, cortar, fisurar y ranurar piezas de forma
geomtrica por revolucin.
95. Torno frontal: se emplea para la fabricacin de piezas cortas y de gran dimetro.
96. Torno vertical: su eje principal es vertical respecto al suelo. Se usa para la
fabricacin de piezas pesadas.
97. Tronzado: Operacin de torno por el que se corta o separa parte de la pieza de
revolucin, por penetracin hasta su centro con una herramienta de forma
apropiada.
98. Troquelado: operacin mecnica que se utiliza para realizar agujeros en chapas
de metal, lminas de plstico, papel o cartn. Para realizar esta tarea, se utilizan
desde simples mecanismos de accionamiento manual hasta sofisticadas prensas
mecnicas de gran potencia.
99. Trepanado: se utiliza para agujeros grandes, donde se va recortar el perfil del
agujero dejando su interior como residuo.
100.
Tuerca: es una pieza con un orificio central, el cual presenta una rosca, que
se utiliza para acoplar a un tornillo en forma fija o deslizante.