s

SINUMERIK 810D/840D Backup via RS232 PCU20

SINUMERIK 810D/840D
Procedimento para a transferncia do backup de dados atravs da porta
serial da PCU20

Alexandre Caldas
Objetivo: Como transferir o backup de dados atravs da porta serial da PCU20

Aviso:

Este documento apresenta dicas e exemplos sobre o produto e supe que o leitor possua conhecimento bsico

prvio sobre o mesmo. Para informaes completas e atualizadas, deve-se consultar o manual do produto. O intuito deste
texto meramente didtico, podendo ser alterado pela Siemens sem aviso prvio. Os exemplos devem ser adaptados ao uso
final e exaustivamente testados antes de utilizados em projetos reais.

ndice
1.

Introduo ...................................................................................................................... 1

2.

Transmitir os dados do PC para o SINUMERIK ............................................................. 2

3.

Transmitir do SINUMERIK para o PC ............................................................................ 6

4.

Configurao cabo RS232 ............................................................................................. 7

5.

Suporte tcnico .............................................................................................................. 8

1. Introduo
Este documento descreve o procedimento para criar e restaurar um backup de dados
atravs da porta serial (RS232) da PCU20. O backup de dados utilizado para restaurar o
equipamento quando o mesmo submetido a alguma manuteno ou substitudo.

V1 - 29/01/2015

Siemens

Industry Sector - Technical Support & Hotline

Pgina 1 / 8
www.siemens.com.br/Hotline

SINUMERIK 810D/840D Backup via RS232 PCU20

2. Transmitir os dados do PC para o SINUMERIK

Para transmitir os dados execute o software WinPCIN e em seguida selecione a opo
RS232 Config.:

Selecione a opo Binary Format para transmitir backup de dados (NC e PLC) ou Text
Format para transmitir programas, subrotinas, arquivos em texto, etc.

V1 - 29/01/2015

Siemens

Industry Sector - Technical Support & Hotline

Pgina 2 / 8
www.siemens.com.br/Hotline

SINUMERIK 810D/840D Backup via RS232 PCU20

Selecione a porta COM de acordo com seu PC ou notebook

Selecione Save and Activate e em seguida Back.

Pressione a tecla

no painel do SINUMERIK

Selecione a opo Services:

V1 - 29/01/2015

Siemens

Industry Sector - Technical Support & Hotline

Pgina 3 / 8
www.siemens.com.br/Hotline

SINUMERIK 810D/840D Backup via RS232 PCU20

Selecione a opo Set:

As opes devem ser configuradas conforme os parmetros do WinPCIN visto

anteriormente.
Nota: a opo Punch tape format deve ser selecionada para a transmisso de programas
e arquivos em formato texto. Para transmitir backup de dados (NC/PLC) retire a seleo ou
selecione a opo PC format quando houver
Pressione Save settings.

V1 - 29/01/2015

Siemens

Industry Sector - Technical Support & Hotline

Pgina 4 / 8
www.siemens.com.br/Hotline

SINUMERIK 810D/840D Backup via RS232 PCU20

Para transferir o backup para o SINUMERIK , pressione Data in. Em seguida pressione a
opo Start na vertical:

A seguinte mensagem aparecer:

Confirme e o comando estar pronto para receber os dados.

V1 - 29/01/2015

Siemens

Industry Sector - Technical Support & Hotline

Pgina 5 / 8
www.siemens.com.br/Hotline

SINUMERIK 810D/840D Backup via RS232 PCU20

No WinPCIN pressione a opo Send Data e selecione o arquivo a ser enviado.

3. Transmitir do SINUMERIK para o PC

Para transmitir um arquivo do SINUMERIK para o PC pressione a opo Receive Data no
WinPCIN:

Em seguida selecione o nome do arquivo e o diretrio ao qual o mesmo ser armazenado.

V1 - 29/01/2015

Siemens

Industry Sector - Technical Support & Hotline

Pgina 6 / 8
www.siemens.com.br/Hotline

SINUMERIK 810D/840D Backup via RS232 PCU20

Selecione o arquivo a ser transferido para o PC e em seguida a opo Start (se houver
mais de um arquivo dentro da opo, ao pressionar INPUT possvel transmiti-los
individualmente).

Os bytes aparecem sendo transmitidos em uma caixa de dilogo no centro da tela.

4. Configurao cabo RS232

A configurao do cabo serial RS232 est descrita abaixo:

V1 - 29/01/2015

Siemens

Industry Sector - Technical Support & Hotline

Pgina 7 / 8
www.siemens.com.br/Hotline

SINUMERIK 810D/840D Backup via RS232 PCU20

5. Suporte tcnico
Siemens Industry Sector
Customer Service Division / Service Delivery

- Technical Support & Hotline

Requisio de suporte: www.siemens.com.br/Hotline/SR

Tel.: +55 0800 7 73 73 73
Portal de Suporte: www.siemens.com.br/Hotline
Homepage Brasil: www.siemens.com.br

V1 - 29/01/2015

Siemens

Industry Sector - Technical Support & Hotline

Pgina 8 / 8
www.siemens.com.br/Hotline