Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
INCOTERMS2010
VENDEDOR
ADUANA
PUERTO
ORIGEN
PUERTO
DESTINO
TRANS
PORTISTA
ADUANA
COMPRADOR
NO
FOB
DAP
FCA
EXW
FAS
CFR/CPT
DAT
DDP
CIF/CIP
2
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Los Incoterms dan respuesta a cuatro problemas que se plantean en la venta internacional de
mercancas.:
ENTREGA: Momento de la obligacin jurdica de entrega de la mercanca por el vendedor.
GASTOS: Quin corre con los gastos derivados de la logstica (transporte, seguro, manipulacin.
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXW
EXW
EX WORKS
ENTREGA EN FABRICA
EXPORTADOR
MERCANCIA
DOCUMENTACION
PUERTO
ORIGEN
IMPORTADOR
DOCUMENTACION
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
AAbreviatura
EXW
Perteneciente a la
mercancia
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTACION
Origen de la Documentacin Bsica:
- Factura Proforma
- Factura Comercial
- Documentacin Consular
- Packing list
- Weight List
- Certificado Origen
- Certificaciones Especificas de la Mercanca
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTACION
Factura Proforma
La factura proforma es el documento que acostumbra a utilizar
el vendedor para pasar una oferta detallada de una venta.
Normalmente siempre va precedida de la palabra "Factura
Proforma", no acostumbra estar nunca numerada, si va
numerada ser de un registro comercial, pero nunca contable.
Como que se trata de una oferta, en el caso de ser aceptada
por el comprador ser el origen de un contrato de compraventa,
es necesario que contenga todas los datos necesarios para
establecer los trminos y las condiciones.
Una vez aceptados por el comprador los trminos de la factura
proforma, se puede ya hablar que hay un acuerdo de
compraventa.
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTACION
Factura Comercial de Venta
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTACION
Factura Aduanera
FACTURA ADUANERA
Es una factura que emite el exportador de la
mercanca y que es necesaria para el
despacho aduanero. Los datos que figuran
son los que el agente necesita para
confeccionar la declaracin de exportacin.
Hay algunos pases que exigen a la aduana
de importacin un documento emitido por el
exportador que normalmente sirve para
declarar el valor y origen de las mercancas.
9
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTACION
Datos a cumplimentar en la Factura Proforma
Datos Completos del vendedor
Nombre del comprador
Referencia, descripcin i composicin de la mercanca, as
como las unidades, cantidad.
Precio unitario y global con la divisa que corresponda.
Tipo de embalaje
Condiciones de entrega de la mercanca. INCOTERMS 2000.
Plazos de entrega.
Forma, plazo y lugar de pago
Medio de transporte
Peso y volumen aproximado de la mercanca.
Plazo de validez de Ia oferta, o bien de les condiciones de la
proforma.
Leyes y tribunales aplicables en caso de conflicto.
10
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTACION
Datos a cumplimentar en la Factura comercial de Venta
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTACION
Datos a cumplimentar en una factura aduanera
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
J-. Certificado de Fitosanitario: Es un instrumento de control y lucha contra plagas.
Determinados vegetales, productos vegetales y otros objetos relacionados con ellos,
deben ir acompaados de su correspondiente pasaporte fitosanitario en el momento de
la expedicin.
Tramitacin: Se tramitan en la Subdireccin General de Sanidad Vegetal (Ministerio de
Agricultura, Pesca y Alimentacin) y en las Consejeras de Agricultura de las
Comunidades Autnomas.
K-. Certificado Veterinario: Documento justificado para evitar el riesgo de propagar
enfermedades infectocontagiosas, existentes en el ganado espaol, a otros pases.
Debe acompaar a los animales vivos y a los productos de origen animal
Tramitacin: Se tramitan en la Subdireccin General de Sanidad Animal (Ministerio de
Sanidad y Consumo) y las Consejeras de Sanidad de las Comunidades Autnomas.
15
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
M-. Certificado de Acompaamiento Vitivincola: Es el que debe acompaar a los
productos vitivincolas durante su transporte.
Tramitacin: Las autoridades competentes para los intercambios intracomunitarios
son las Consejeras de Agricultura de las Comunidades Autnomas y para aquellos
con pases terceros, el Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentacin.
N-. Certificado SOIVRE: Es un certificado de control e inspeccin oficial de una serie
de productos alimentarios que se exige para su despacho como garanta del
cumplimiento de las normas de calidad, especificaciones comerciales y de aqullas
concernientes a sus envases y embalajes.
Tramitacin: Se tramitan por la Subdireccin General de Inspeccin, Certificacin y
Asistencia Tcnica (SOIVRE)
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
FACTURA PROFORMA
17
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
FACTURA
18
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
PACKING LIST
PACKING-LlST
Es el documento donde el vendedor describe todas
las mercancas que se envan.
Se indica el peso neto, peso bruto de la mercanca,
nmero de paquetes, el volumen, la unidad de carga,
es decir, si son contenedores, cajas, paletas, etc...
Tambin se indican las marcas. (Las marcas son las
seales impresas en el "exterior del embalaje con la
finalidad de que les mercancas puedan ser
inspeccionadas)
19
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
20
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
21
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
DOCUMENTOS DE ORIGEN
CERTIFICADOS DE ORIGEN
22
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CERTIFICADO ORIGEN
23
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
24
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CERTIFICADOS DE CIRCULACION
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
A.TR .
26
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EUR 1
27
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EUR 2
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CUADERNO ATA
29
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
30
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
S.O.I.V.R.E
31
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CERTIFICADO SANIDAD
32
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CERTIFICADO FITOSANITARIO
33
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
35
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CERTIFICADO AGREX
36
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
POLIZA DE SEGUROS
37
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
FCA
FCA
EXPORTADOR
FREE CARRIER
LUGAR DE ENTREGA /FRANCO TRANSPORTISTA
MERCANCIA
PUERTO
ORIGEN
IMPORTADOR
ADUANA
DOCUMENTACION
DOCUMENTACION
38
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
A Abreviatura
FCA
Free Carrier significa que el vendedor ha cumplido su obligacin de entregar la mercanca cuando
la ha puesto, despachada de aduana para la exportacin, a cargo del transportista nombrado por el
comprador, en el lugar o punto fijado. Si el comprador no ha indicado ningn punto especfico, el
vendedor puede escoger dentro del lugar o zona estipulada, el punto donde el transportista se har
cargo de la mercanca. Cuando, segn la prctica comercial, se requiera la ayuda del vendedor para
concluir el contrato con el transportista (como en el transporte por ferrocarril o por aire), el vendedor
puede actuar por cuenta y riesgo del comprador.
Este trmino puede emplearse con cualquier modo de transporte, incluido el multimodal.
39
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Obligacin esencial del vendedor
Documentacin exigida
En la exportacin
Factura comercial o
mensaje
electrnico
equivalente.
Documento de la
entrega de la mercanca
al transportista.
LLicencia de exportacin
Documentacin
Certificado de Origen
Cualquier
documento
para la salida de Aduana
en la importacin.
40
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
- Documentacin Bsica
- Documentos / Contratos de Transporte:
CMR
AWB
CIM
B/L
- Tramites aduaneros terceros pases
DUA exportacin
41
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
42
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
AIR WAYBILL
43
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
44
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
BILL OF LADING
45
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
46
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
SEA WAYBILL
47
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
48
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
FBL - MULTIMODAL
49
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
50
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
DUA EXPORTACION
51
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
52
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
53
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CERTIFICACION KOSHER
54
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CERTIFICACION HALAL
55
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
FAS
FAS
EXPORTADOR
MERCANCIA
PUERTO
ORIGEN
IMPORTADOR
ADUANA
DOCUMENTACION
DOCUMENTACION
56
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
FAS
A
Abreviatura
FAS
Free Alongside Ship significa que el vendedor cumple su obligacin de entrega cuando la mercanca
ha sido colocada al costado del buque, sobre el muelle o en barcazas, en el puerto de embarque
convenido.
El comprador ha de soportar todos los gastos y riesgos de prdida o dao de la mercanca a partir
de aquel momento.
El trmino FAS exige del vendedor que despache la mercanca en aduana para la exportacin. Este
trmino puede usarse nicamente para el transporte por mar o por vas navegables interiores.
57
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Obligacin esencial del vendedor
Designar el transportista.
Realizar el contrato de transporte y
pagar el flete.
Documentacin exigida en
la exportacin
aFactura comercial o
mensaje
electrnico
equivalente.
Documento
de
la
entrega de la mercanca
al transportista.
Licencia de exportacin
Documentacin
Certificado de Origen
Cualquier
documento
para la salida de Aduana
en la exportacin.
58
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
FOB
FOB
FREE ON BOARD
ENTREGA PASADA LA BORDA DEL BUQUE
EXPORTADOR
MERCANCIA
PUERTO
ORIGEN
IMPORTADOR
ADUANA
DOCUMENTACION
DOCUMENTACION
59
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Abreviatura
FOB
Free on Board significa que el vendedor cumple con su obligacin de entrega cuando la mercanca ha
sobrepasado la borda del buque en el puerto de embarque convenido. Esto significa que el comprador ha
de soportar todos los gastos y riesgos de prdida o dao de la mercanca a partir de aquel punto.
El trmino FOB exige que el vendedor despache la mercanca de exportacin.
Este trmino slo puede emplearse en el transporte por mar o por vas navegables interiores. Cuando
la borda del buque no revista ningn fin prctico, como en el caso del trfico roll on/roll off o en el
containerizado, es preferible utilizar el trmino FCA.
60
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Designar el transportista.
Concluir el contrato de transporte y
pagar el flete.
Pagar los gastos de carga (estiba) si
no estn incluidos en el flete.
Pagar los gastos de descarga.
Documentacin exigida
en la exportacin
FFactura
comercial
o
mensaje
electrnico
equivalente.
Documento
de
la
entregade
la
mercanca al transportista.
LLicencia de exportacin
Documentacin
Certificado de Origen
Cualquier documento para
la salida de Aduana de
exportacin.
61
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CFR/CPT
CFR/CPT
EXPORTADOR
IMPORTADOR
MERCANCIA
ADUANA
DOCUMENTACION
DOCUMENTACION
62
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Abreviatura
CFR
Cost and Freight significa que el vendedor ha de pagar los gastos y el flete necesarios para hacer llegar
la mercanca al puerto de destino convenido, si bien el riesgo de prdida o dao de la mercanca, as como
cualquier gasto adicional debido a acontecimientos ocurridos despus del momento en que la mercanca
haya sido entregada a bordo del buque, se transfiere del vendedor al comprador cuando la mercanca
traspasa la borda del buque en el puerto de embarque.
El trmino CFR exige que el vendedor despache la mercanca de exportacin.
Este trmino slo puede emplearse en el transporte por mar o por vas de navegacin interior. Cuando la
borda del buque no revista ningn fin prctico, como en el caso del transporte roll on/roll off o en trfico de
contenedores, es preferible utilizar el trmino CPT.
63
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Abreviatura
CPT
Carriage Paid To significa que el vendedor paga el porte del transporte de la mercanca hasta el destino
mencionado.
El riesgo de prdida o dao de la mercanca, as como cualquier gasto adicional debido a acontecimientos
que ocurran despus del momento en que la mercanca haya sido entregada al transportista, se transfiere del
vendedor al comprador cuando la mercanca ha sido entregada a la custodia del transportista.
"Transportista" designa a cualquier persona que, en el contrato de transporte, se comprometa a efectuar o
a hacer efectuar el transporte, por ferrocarril, carretera, mar, aire, vas de navegacin interior o por una
combinacin de dichos modos. Si se utilizan transportistas sucesivos para el transporte al destino convenido,
el riesgo se transmite cuando la mercanca ha sido entregada al primer transportista.
El trmino CPT exige que el vendedor despache la mercanca en aduana para la exportacin.
Este trmino puede usarse con cualquier modo de transporte, incluido el multimodal.
64
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Obligacin esencial del vendedor
Documentacin exigida
en la exportacin
FFactura
comercial
o
mensaje
electrnico
equivalente.Conocimiento
de embarque.
LLicencia de exportacin
Documentacin
Certificado de Origen
Facturaconsular.Cualquier
documento para la salida de
Aduana en la importacin.
65
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
CIF/CIP
CIF/CIP
EXPORTADOR
PUERTO
DESTINO
IMPORTADOR
ADUANA
DOCUMENTACION
DOCUMENTACION
66
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Abreviatura
CIF
Cost, Insurance and Freight significa que el vendedor tiene las mismas obligaciones que bajo CFR, si
bien, adems, ha de conseguir seguro martimo de cobertura de los riesgos del comprador de prdida o
dao de la mercanca durante el transporte. El vendedor contrata el seguro y paga la prima
correspondiente.
El comprador ha de observar que, bajo el trmino CIF, el vendedor slo est obligado a conseguir
seguro con cobertura mnima.
El trmino CIF exige que el vendedor despache la mercanca en aduana para la exportacin.
Este trmino slo puede emplearse en el transporte por mar y por vas de navegacin interior.
Cuando la borda del buque no sirva ningn fin prctico, como en el caso del transporte ron on/roll off o
del transporte en contenedores, es preferible utilizar el trmino CIP.
67
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Obligacin esencial del vendedor
Documentacin exigida en la
exportacin
FFactura
comercial
o
mensaje
electrnico
equivalente.Conocimiento
de embarque.
LLicencia de exportacin
Documentacin
Certificado de Origen
Factura
consular
Cualquier documento para
la salida de Aduana en la
importacin.
68
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Abreviatura
CIP
Carriage and Insurance Paid To significa que el vendedor tiene las mismas obligaciones que bajo CPT, con
el aadido de que ha de conseguir un seguro para la carga contra el riesgo, que soporta el comprador, de
prdida o dao de la mercanca durante el transporte. El vendedor contrata el seguro y paga la
correspondiente prima.
El comprador debe observar que, con el trmino CIP, el vendedor slo est obligado a conseguir un seguro
con cobertura mnima.
El trmino CIP exige que el vendedor despache la mercanca en aduana para la exportacin.
Puede usarse este trmino con cualquier modo de transporte, incluido el transporte multimodal.
69
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
Documentacin exigida en la
exportacin
Factura
comercial
o
mensaje
electrnico
equivalente.Conocimiento
de embarque.
L
LLicencia de exportacin
Documentacin
CCertificado de Origen
Factura
consular
Cualquier documento para
la salida de Aduana en la
importacin.
70
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
DES
DAT
DELIVERED AT TERMINAL
ENTREGA EN TERMINAL
EXPORTADOR
MERCANCIA
PUERTO
DESTINO
IMPORTADOR
ADUANA
DOCUMENTACION
DOCUMENTACION
71
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
DDU
DAP
DELIVERED AT PLACE
ENTREGADA EN LUGAR
EXPORTADOR
MERCANCIA
PUERTO
DESTINO
IMPORTADOR
ADUANA
DOCUMENTACION
ADUANA IMPORT
DOCUMENTACION
a cargo importador
72
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
DDP
DDP
EXPORTADOR
MERCANCIA
PUERTO
DESTINO
ADUANA
IMPORTADOR
ADUANA
DOCUMENTACION
73
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
74
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
C5
75
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
AUTORIZACION RPA
76
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
AUTORIZACION RPP
77
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
DUA IMPORTACION
78
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
D.V.1
79
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
LEVANTE
80
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
031
81
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
INTRASTAT
82
EXPORTAR EN 50 DOCUMENTOS
349 (COMUNIDAD)
83