Reguladora ICOSO PDF

|
S
E
R
I
E
V
D
VALVULAS E INSTRUMENTOS I C O S O S.A. DE C.V.

(55) 2454-9152, 2454-9153,
5530-3895, 5530-5735.
e-mail: ventas@icoso.com.mx
Bolvar 561, Col. lamos, Mxico, D.F.
Ao de Edicin 2013
Tel:
Fax: (55) 5519-4605

Web: www.icoso.com.mx
C.P.: 03400
INTRODUCCION
La Tipo D es un vlvula reductora y reguladora de presin austera y econmica, diseada para manejar
requerimientos medios de capacidad. Esta vlvula mantendr en forma precisa y confiable la presin reducida a pesar
de lo irregular o variable que sea la presin flujo arriba. La toma de fluido tipo pistn de la vlvula provee un recipiente
de choque interconstruido que asegura una estabilidad excelente, incluso bajo condiciones de altas cadas de presin.
La vlvula Tipo D puede ser usada para vapor, aire, agua, la mayora de los gases y muchas substancias qumicas.
La Tipo D puede ser instalada en cualquier posicin, sin embargo, con la cmara del diafragma hacia arriba, la malla
coladora atrapara mas efectivamente las partculas extraas y estas sern removidas fcilmente de la cmara de
sedimentacin. El regulador es activado por cambios en la presin del flujo descendente. Cualquier aumento de
presin en el flujo descendente que est por encima del punto de ajuste, ocasionada por una disminucin en la
demanda de fluido, provocara que el diafragma suba y venza la resistencia del resorte superior, permitiendo de esta
manera que la vlvula cierre. Cualquier disminucin de presin en el flujo descendente, causada por un aumento en la
demanda, permitir al resorte superior volver a abrir la vlvula.
Dentro de determinados lmites, la vlvula Tipo D puede ser usada para mantener presiones diferenciales en
sistemas de sello de prensa. Con algunas variaciones especiales hacen a este Tipo D ideal para uso como vlvula de
presin para edificios y como regulador de lnea final en sistemas de almacenamiento de fluidos criognicos.
VALVULA TIPO D
cambio de la presin reducida.
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
EDICION 2013, ICOSO
S
E
R
I
E
V
D
S
E
R
I
E
MATERIALES DE CONTRUCCION
V
D
Parte No.
Descripcin
Hierro Gris
WCB
AI
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Placa de identificacin
Tuerca del tornillo de ajuste
Tornillo de ajuste
Botn de resorte
Resorte superior
Cmara del resorte
Bonete
Plato opresor
Tornillo de cuerpo
Diafragma
Empaque del diafragma
Tuerca de tornillo de cuerpo
Plato de empuje
Pistn
Empaque del cilindro
Cilindro
Resorte inferior
Cuerpo
Empaque del cuerpo
Tapn del cuerpo
Ac. Inox. 302

Comercial
Comercial
Carbn ST
Carbn ST
H. Gris
H. Gris
Carbn ST
Comercial
Ac. Inox 302
G-2900
Comercial
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
G-2900
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 302
H. Gris
G-2900
Latn
Ac. Inox.302
Comercial
Comercial
Carbn ST
Carbn ST
Ac. WCB
A216-WCB
Carbn ST
Comercial
Ac. Inox 302
G-2900
Comercial
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 312
G-2900
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 302
A216-WCB
G-2900
Ac. Inox. 304
Ac. Inox. 302

Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Ac. Inox 302
Tefln
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
Tefln
Ac. Inox. 316
Ac. Inox. 316
A351-CF8M
Tefln
Ac. Inox. 316
NOTA: ST (acero), AI (aceros inoxidables), G (Garlok).
EDICION 2013, ICOSO
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
S
E
R
I
E
Funcionamiento
Un Regulador Auto-operado es una vlvula operada
por diafragma la cual controla una presin a su salida.
El resorte situado arriba del diafragma ejerce una
fuerza descendente sobre el diafragma, esta accin
tiende a empujar el pistn lejos del asiento, lo cual
significa que un flujo puede ocurrir.
V
D
Cuando existe suficiente presin en el lado de salida

del orificio, se presentara una fuerza ascendente debajo
del diafragma (psi X rea efectiva del diafragma), esto
provoca que el pistn se acerque al asiento, lo cual
significa que un flujo no puede ocurrir.
Una condicin balanceada ocurre cuando la

presin efectiva bajo el diafragma es exactamente
igual a la presin efectiva del resorte sobre el
diafragma. Cuando una demanda de fluido es
requerida flujo abajo, la presin de salida decrecer,
reduciendo la presin en el lado inferior del diafragma
originando un desbalanceo. La presin del resorte
abrir la vlvula para permitir el paso del flujo
requerido. El valor de prdida de presin a la salida
de la vlvula necesario para obtener el flujo
necesario es llamado banda proporcional. Como la
demanda del fluido puede ser mayor o menor la
vlvula regulara las diferencias, gobernada por el
balance entre la fuerza del resorte y la fuerza de presin a la salida, con lo cual se mantendr una presin de salida
controlada.
En resumen, una cada de presin en el lado de salida provocara que la vlvula abra para controlar la presin
deseada.
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
EDICION 2013, ICOSO
S
E
R
I
E
ESPECIFICACIONES
TAMAOS
TIPO DE CONEXIONES
CUERPO Y BONETE
INTERNOS
3/8
1/2
3/4
1
1-1/4
1-1/2
2
Roscadas NPT,
Bridadas R.F.,
Soldables SW y BW
Ac. al Carbn A216-WCB,

Ac. Inox. A351-CF8M (tipo
316), Hierro nodular
(hierro gris).
Ac. Inoxidable tipo

304 o 316.
Tamao de
Vlvula
Asiento
Metal-Metal
Asiento
Blando
V
D
TAMAOS DE ORIFICIO (PUERTO)

3/8
3/4
1-1/4
1/2
1
1-1/2
ASIENTOS DE LA
VALVULA
Metal-Metal,
tefln, Buna-N,
Neopreno, etc.
3/8
5/8
7/8
1-5/32
5/16
1/2
7/8
1-5/32
DIAFRAGMA
PRESIONES MAXIMAS PERMISIBLES
Ac. Inoxidable, Tefln
600 Lb de entrada
Buna-N, Neopreno compuesto
300 psi de salida
RANGOS DE TEMPERATURA
-20 a +200 F Asiento blando y diafragma de neopreno o compuesto.
-50 a +450 F Asiento y diafragma de metal o compuesto.
-50 a +450 F Asiento blando de tefln y diafragma de metal o compuesto.
DIMENSIONES
TAMAO EN
PULGADAS
3/8 , 1/2"
3/4 , 1
1-1/4, 1-1/2
2
EDICION 2013, ICOSO
A
3-7/8
4-15/16
6-3/8
7-1/4
6-5/16
7-1/4
7-5/8
9-7/16
1-5/8
1-9/16
2-1/2
2-15/16
D
5-5/16
6-1/2
8-1/8
9-5/8
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
CARACTERISTICAS DE FUNCIONAMIENTO
El factor ms importante durante la seleccin de una vlvula es el de elegir el tamao correcto. nicamente un
regulador correctamente dimensionado ser el mejor y el de funcionamiento ms econmico. Las siguientes grficas
de desempeo hacen posible la seleccin correcta de la vlvula reguladora y reductora de presin Tipo D para
cualquier aplicacin o condicin, tales grficas fueron realizadas sobre bases cientficas y estn respaldadas por los
ms avanzados mtodos de ingeniera para el dimensionamiento de vlvulas auto-operadas. Las caractersticas de
operacin, mostradas para cada tamao y tipo de construccin, nos capacitan para encontrar el rango de flujo
correcto como una funcin de la presin de salida permisible (Banda Proporcional).
ESPECIFICACIONES TECNICAS
Rango de Resortes con Recomendaciones de Cada de Presin
Rango del Resorte
CONSTRUCCION
Recomendaciones para Max. cada de presin
P2 Salida reducida
Rango de presin
psig
2-15
10-40
30-80
70-150
70-135
Criogenia
estandar
(Barg)
(0.14-1.03)
(0.69-2.8)
(2.1-5.5)
(4.8-10.3)
(4.8 -9.3)
Servicio de agua
(sin cavitacin)
Servicio de Gas
psig
100
125
150
psig
125
150
150
(Bard)
(6.9)
(8.6)
(10.3)
Opc -5 Opc 150

(10.3)
150
36
*NOTA: Para servicio de vapor, Las opciones B0 & B5 estn limitadas a 50 psig. (3.4 Bard).
Servicio de vapor
(Bard)
(8.6)
(10.3)
10.3
Psig
100
125
150
(Bard)
(6.9)
(8.6)
(10.3)
10.3
150
(10.3)
Latn Combinaciones de Materiales

INTERNOS DE LATON #
PARTE
ASIENTO DE METAL
COMPOSICION DEL ASIENTO
B0 1
Phos. Bronce
B2
B3
B4
Neopreno
Neopreno
FC Elast.
B5 1
Phos.Bronce
Cilindro
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
Pistn
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
Ninguno (Metal)
Buna-N
TFE
TFE
TFE
Diafragma
Asiento de disco
Resorte del pistn
302 SST
Phos. Bronce
Phos. Bronce
Phos. Bronce
Phos. Bronce
Capucha
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
Plato de empuje
Latn
Latn
Latn
Latn
Latn
-20 a +180 F
(-29 a +83 C)
-20 a +180 F
(-29 a +83 C)
-20 a +400 F
(-29 a +205 C)
-20 a +400 F
(-29 a +205 C)
-20 a -400 F
Rango de temperatura
(-29 a +205 C)
1
Para aplicaciones criognicas, Las opciones B0, B5 SOLO permiten un rango de -325 a +100 F (-198 a +38 C) .
FC Elast. = Elastmero fluorado.
Acero Inoxidable - Combinacin de Materiales Internos - ASIENTO DE METAL

PARTE
Diafragma
Cilindro
Pistn
Asiento de disco
Resorte del pistn
Capucha
Plato de empuje
Rango de
temperatura
ACERO INOXIDABLE
S0
S11
S2
S2N
S40 2
TFE recubierto
Acero Inox. 302
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Ninguno (metal)
Acero Inox. 302
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Acero Inox. 302
Acero Inox. 302
Neopreno
Neopreno
Acero Inox. 316

Acero Inox. 316
Ninguno (metal)
Acero Inox. 302
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Acero Inox. 416

Acero Inox. 416
Ninguno (metal)
Acero Inox. 302
Acero Inox. 416
Acero Inox. 316
Acero Inox. 416

Acero Inox. 416
Ninguno (metal)
Acero Inox. 302
Acero Inox. 416
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316

Acero Inox. 316
Ninguno (metal)
Inconel X-750
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
-20 a +400 F
(-29 a +205 C)
-20 a +400 F
(-29 a +205 C)
-20 a +400 F
-20 a +180 F
-20 a +180 F
(-29 a + 205 C)
(-29 a +83 C)
(-29 a +83 C)
1 Para aplicaciones criognicas, Las opciones S1 y S36 SOLO permiten un rango de -325 a +100 F (-198 a +38 C) .
2 Opciones de acabado Servicio NACE.
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
S
E
R
I
E
EDICION 2013, ICOSO
V
D
S
E
R
I
E
V
D
Acero Inoxidable Combinacin de Materiales Internos - COMPOSICION ASIENTO BLANDO

PARTE
Diafragma
S3
S4
S4N
ACERO INOXIDABLE
S6 3
S9
TFE recubierto
Acero Inox. 302
S36 1
S40T 2
Acero Inox. 302
FC Elast.
Neopreno
Neopreno
Neopreno
EPDM
Cilindro
Acero Inox. 316
Acero Inox. 416
Acero Inox. 416
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316 Acero Inox. 316
Pistn
Acero Inox. 316
Acero Inox. 416
Acero Inox. 416
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
TFE
TFE
Buna-N
EPDM
TFE
TFE
TFE
Acero Inox. 302
Acero Inox. 302
Acero Inox. 302
Acero Inox. 302
Acero Inox. 302
Acero Inox. 302
Inconel X-750
Acero Inox. 316
Acero Inox. 416
Acero Inox. 416
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Acero Inox. 316
Asiento de disco
Resorte de
pistn
Capucha
Plato de empuje
Rango de
-20 a +180 F
-20 a +180 F
-20 a +180 F
-20 a +300 F
-20 a +400 F
-20 a +400 F
-20 a +400 F
temperatura
(-29 a +83 C)
(-29 a +83 C)
(-29 a +83 C)
(-29 a 149 C)
(-29 a +205 C) (-29 a +205 C) (-29 a +205 C)
1 Para aplicaciones criognicas; S1 y S36 SOLO permiten rangos de -325 to +100 F (-198 a +38 C).
2 Opciones de acabado servicios NACE.
3 Solo disponible en tamaos de 1/2", 3/4" y 1".
FC Elast. = Elastmero fluorado.
APLICACIONES
FLUIDO
Aire o gases inertes
Qumicos
Gas Amargo
Gas Criognico o lquidos
Combustible
Hidrocarburos Gas o Lquidos
Vapor saturado, Bajo presiones - hasta 50 psig (3.4 Barg)
Vapor saturado, presiones de hasta 100 psig (6,8 Barg)
50 psig (3,4 Barg)
Presiones de vapor por encima de 100 psig (6,9 Barg)
Saturada o sobrecalentado
Agua y condensado de baja temperatura 32180 F (0
83 C)
Agua y condensado de alta temperatura
180300 F (83149 C)
CONSTRUCCION RECOMENDADA
Composicin del asiento y de diafragma
Asiento de metal y composicin de diafragma.
Asiento de metal y diafragma
Asiento de metal y composicin del diafragma
Composicin del asiento y diafragma
Asiento TFE y metal de diafragma
Asiento TFE y Metal del diafragma
Asiento de metal y de diafragma
Composition Seat and Diaphragm
Asiento TFE y metal del diafragma
Asiento TFE y metal del diafragma
INTERNOS#
B2, B3, B4
S2N
S1 S2

B2, B3, S3, S4, S4N S2N
B0, S1 S2
S1, S2, S0
S40
S3, S4, S4N, S6 S40T S9
S40
S40T
B5 o S36
B0 S1
B2, B3, B4, S3, S4, S4N
B2, B3, B4, S3, S4, S4N
B0, S1, S2
S6
B5 S36
B0, S1 S2
B5 S36
MAXIMO Cv
CON TAPON ABIERTO
Tamao de cuerpo
EDICION 2013, ICOSO
Pulg.
(mm)
Cv
3/8"
1/2"
(DN10)
(DN15)
1.8
1.8
3/4"
(DN20)
3.7
1"
1-1/2"
(DN25)
(DN40)
4.0
7.0
2"
(DN50)
10.0
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
CAPACIDAD - Cv
A presin de flujo (FL = 0.95)
METAL DEL DIAFRAGMA

Presin
de flujo
psig
5
10
15
25
35
50
75
100
135
150
Presin
de flujo
psig
5
10
15
25
35
50
75
100
135
150
Presin
de flujo
psig
5
10
15
25
35
50
75
100
150
10%
0.10
0.15
0.19
0.25
0.29
0.24
0.29
0.37
0.43
0.46
3/8" Cuerpo
%Cada
20%
0.23
0.34
0.44
0.57
0.68
0.56
0.72
0.82
0.93
1.00
10%
0.38
0.51
0.60
0.45
0.56
0.68
0.91
0.68
0.88
0.95
3/4" Cuerpo
% Cada
20%
0.84
1.15
1.43
1.09
1.33
1.68
2.24
1.70
2.15
2.40
10%
0.54
0.69
0.84
0.67
0.80
1.14
1.50
1.14
1.56
30%
0.41
0.60
0.77
0.99
1.18
0.97
1.26
1.35
1.54
1.56
30%
1.40
1.97
2.49
1.86
2.29
2.93
3.71
3.05
3.71
3.71
1-1/2" Cuerpo
% Cada
20%
30%
1.22
1.94
1.60
2.70
1.98
3.41
1.53
2.60
1.86
3.20
2.60
4.31
3.41
5.52
2.66
4.46
3.65
5.92
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
10%
0.11
0.17
0.22
0.28
0.33
0.27
0.34
0.41
0.49
0.51
1/2" Cuerpo
% Cada
20%
0.27
0.38
0.49
0.64
0.76
0.62
0.81
0.90
1.04
1.12
10%
0.38
0.56
0.68
0.54
0.64
0.78
1.02
0.78
0.98
1.09
1" Cuerpo
% Cada
20%
0.95
1.27
1.58
1.20
1.47
1.84
2.45
1.89
2.35
2.63
10%
0.60
0.85
1.05
0.77
0.97
1.50
2.00
1.50
2.15
2" Cuerpo
% Cada
20%
1.46
2.05
2.64
1.91
2.43
3.79
5.17
3.89
5.58
COMPOSICIN DEL DIAFRAGMA
30%
0.46
0.67
0.86
1.09
1.30
1.08
1.39
1.50
1.71
1.78
Presin
de flujo
psig
5
10
15
25
35
50
75
100
135
150
30%
1.55
2.15
2.72
2.06
2.56
3.18
3.98
3.30
3.92
3.98
Presin
de flujo
psig
5
10
15
25
35
50
75
100
135
150
30%
2.55
3.70
4.80
3.54
4.36
7.01
9.07
7.28
9.59
Presin
de flujo
psig
5
10
15
25
35
50
75
100
150
10%
0.17
0.25
0.31
0.42
0.48
0.40
0.48
0.61
0.72
0.77
3/8" Cuerpo
% Cada
20%
0.39
0.56
0.74
0.96
1.14
0.93
1.21
1.36
1.56
1.66
10%
0.63
0.85
1.00
0.75
0.93
1.14
1.51
1.14
1.47
1.59
3/4" Cuerpo
% Cada
20%
1.41
1.91
2.39
1.81
2.22
2.79
3.71
2.84
3.59
3.71
10%
0.90
1.16
1.34
1.12
1.34
1.89
2.49
1.89
2.61
1-1/2" Cuerpo
% Cada
20%
2.04
2.67
3.30
2.55
3.10
4.34
5.68
4.43
6.09
30%
0.69
1.00
1.28
1.65
1.80
1.62
1.80
1.80
1.80
1.80
30%
2.33
3.28
3.71
3.10
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
3.71
30%
3.23
4.51
5.68
4.34
5.34
7.00
7.00
7.00
7.00
10%
0.18
0.28
0.36
0.46
0.54
0.45
0.57
0.69
0.81
0.89
1/2" Cuerpo
% Cada
20%
0.45
0.64
0.82
1.07
1.26
1.04
1.36
1.49
1.73
1.80
30%
0.77
1.11
1.44
1.80
1.80
1.80
1.80
1.80
1.80
1.80
10%
0.63
0.93
1.14
0.90
1.06
1.30
1.69
1.30
1.64
1.81
1" Cuerpo
% Cada
20%
1.58
2.11
2.63
2.00
2.46
3.07
3.98
3.15
3.92
3.98
30%
2.59
3.59
3.98
3.43
3.98
3.98
3.98
3.98
3.98
3.98
10%
1.00
1.42
1.75
1.28
1.62
2.49
3.33
2.49
3.59
2" Cuerpo
%
Cada
20%
2.44
3.41
4.40
3.18
4.05
6.32
8.61
6.48
9.30
30%
4.26
6.16
7.99
5.90
7.26
10.00
10.00
10.00
10.00
EDICION 2013, ICOSO
S
E
R
I
E
V
D
S
E
R
I
E
V
D
CAPACIDAD DE AGUA - GPM

S.G. = 1.0 T = 60 F FL = 0.95
Composicin del diafragma
Presin de
salida
P2, psig
10
15
25
35
50
75
100
135
150
3/8" Tamao del Cuerpo

CAIDA
10%
20%
30%
Presin de
entrada
P1, psig
25
50
75
100
125
25
50
75
100
125
25
50
75
100
125
150
50
75
100
125
150
175
50
75
100
125
150
175
75
100
125
150
175
200
100
125
150
175
200
125
150
175
200
150
175
200
175
1
1
1
2
Alta cada
1
2
2
2
Alta cada
1
2
2
3
3
Alta cada
2
3
4
4
5
Alta cada
2
3
4
5
5
Alta cada
2
3
4
4
5
5
2
3
4
5
5
3
4
5
6
3
5
6
4
200
2
3
3
4
Alta cada
2
4
5
5
Alta cada
2
4
6
7
Alta vel.
Alta vel.
5
7
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
4
7
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
5
7
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
6
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
7
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
6
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
3
5
6
7
Alta vel.
4
6
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
4
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
7
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
7
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.

CAIDA
10%
20%
30%
1
1
2
2
Alta cada
1
2
2
3
Alta cada
1
2
3
3
4
Alta cada
2
3
4
5
5
Alta cada
2
3
4
5
6
Alta cada
2
3
4
5
5
6
3
4
5
6
6
4
5
6
7
3
5
7
5
2
3
4
4
Alta cada
3
4
5
6
Alta cada
3
5
6
8
9
Alta cada
5
8
9
11
12
Alta cada
5
8
10
12
14
Alta vel.
5
7
9
10
12
13
7
10
12
14
Alta vel.
8
11
13
Alta vel.
7
11
14
9
3
5
6
8
Alta cada
4
7
9
11
Alta cada
5
9
11
13
Alta vel.
Alta vel.
9
13
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
7
11
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
9
13
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
9
13
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
9
13
Alta vel.
Alta vel.
7
11
Alta vel.
9
3
4
5
6
Alta cada
3
5
7
8
Alta cada
3
6
8
9
11
Alta cada
4
5
7
8
8
Alta cada
4
6
8
9
10
Alta cada
6
8
10
11
13
14
8
11
13
15
17
6
8
10
11
6
9
12
8
6
10
12
14
Alta cada
7
12
15
18
Alta cada
8
14
19
22
25
Alta cada
9
13
16
18
20
Alta cada
9
14
18
21
24
Alta cada
14
20
24
28
Alta vel.
Alta vel.
19
26
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
14
20
25
28
14
23
29
19
10
16
20
23
Alta cada
13
21
26
Alta vel.
Alta vel.
12
22
29
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
16
22
27
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
14
24
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
19
26
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
19
26
Alta vel.
Alta vel.
Alta vel.
19
26
Alta vel.
Alta vel.
14
24
Alta vel.
19
13
13
11
26
26
Tamao
1/4"
1/2"
3/4"
Max. Vel
13 fps
15 fps
18 fps
NOTA: "Alta vel." se indica que el flujo a superado los lmites.

Donde "Alta cada" se indica, la cada de presin real ha excedido los lmites recomendados de la Tabla 2.
EDICION 2013, ICOSO

CAIDA
10%
20%
30%
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
CAPACIDAD DE AGUA GPM

S.G. = 1.0 T = 60 FL= 0.95
Presin de
Salida P2,
psig
10
15
25
35
50
75
100
135
150
1" Tamao del Cuerpo
1-1/2" Tamao del Cuerpo
2" Tamao del Cuerpo
Presin de
Entrada
P1, psig
10%
20%
30%
10%
20%
30%
10%
20%
30%
25
50
75
100
125
25
50
75
100
125
25
50
75
100
125
150
50
75
100
125
150
175
50
75
100
125
150
175
75
100
125
150
175
200
100
125
150
175
200
125
150
175
200
150
175
200
175
200
3
4
5
6
Alta cada
4
6
8
9
Alta cada
4
7
9
11
12
Alta cada
5
6
8
9
10
Alta cada
4
7
9
10
11
Alta cada
7
9
11
13
15
16
9
12
15
17
19
7
9
11
13
6
10
13
9
13
7
11
13
15
Alta cada
8
13
17
20
Alta cada
8
16
20
24
28
Alta cada
10
14
17
20
22
Alta cada
10
16
20
23
26
Alta cada
15
22
27
31
34
38
20
28
35
40
45
16
22
27
32
15
25
32
20
28
12
17
22
25
Alta cada
14
23
29
34
Alta cada
13
24
31
37
42
Alta cada
17
24
30
34
38
Alta cada
15
25
32
38
43
Alta cada
20
28
35
40
45
49
20
28
35
40
45
20
28
35
40
15
25
32
20
28
4
6
8
9
Alta cada
5
7
9
11
Alta cada
4
8
10
12
14
Alta cada
6
8
10
11
13
Alta cada
5
9
11
13
14
Alta cada
10
13
16
19
21
23
13
18
22
25
28
10
13
16
19
9
15
19
13
19
9
14
17
20
Alta cada
10
17
22
25
Alta cada
10
20
26
30
35
Alta cada
13
18
22
26
29
Alta cada
12
20
25
29
33
Alta cada
22
31
38
43
49
53
28
40
49
57
64
22
31
38
44
22
35
45
31
43
14
22
27
32
Alta cada
18
29
36
43
Alta cada
18
34
44
52
60
Alta cada
22
31
38
43
49
Alta cada
21
34
43
51
57
Alta cada
35
50
61
70
78
86
35
50
61
70
78
35
50
61
70
27
44
56
35
50
5
7
8
10
Alta cada
6
9
11
14
Alta cada
6
10
14
16
18
Alta cada
6
9
11
13
14
Alta cada
6
10
13
15
17
Alta cada
13
18
22
25
28
31
17
24
29
33
37
13
18
22
25
13
21
26
18
25
11
16
20
24
Alta cada
13
22
28
32
Alta cada
14
26
34
41
46
Alta cada
16
23
28
32
36
Alta cada
16
26
33
38
43
Alta cada
32
45
55
63
71
77
43
61
75
86
96
32
46
56
65
33
53
68
47
66
19
29
36
42
Alta cada
24
39
50
58
Alta cada
25
47
62
74
84
Alta cada
30
42
51
59
66
Alta cada
28
46
59
69
78
Alta cada
50
71
87
100
112
123
50
71
87
100
112
50
71
87
100
39
63
81
50
71
Tamao
Max. Vel
CAIDA
CAIDA
CAIDA
NOTA: "Alta vel." se indica que el flujo a superado los lmites.

Donde "Alta cada" se indica, la cada de presin real ha excedido los lmites recomendados de la Tabla 2.
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
1"
20 fps
1-1/2"
25 fps
2"
27 fps
EDICION 2013, ICOSO
S
E
R
I
E
V
D
S
E
R
I
E
V
D
CAPACIDAD DE AIRE SCFH

S.G. = 1.0 T - 60 F FL = - 0.95
Presin de
Salida P2,
psig
10
15
25
35
50
75
100
135
150
Presin de
Entrada
P1, psig
25
50
75
100
125
150
25
50
75
100
125
150
25
50
75
100
125
150
25
50
75
100
125
150
175
50
75
100
125
150
175
200
50
75
100
125
150
175
200
75
100
125
150
175
200
250
100
125
150
175
200
250
125
150
175
200
250
300
150
175
200
250
300
175
200
250
300
EDICION 2013, ICOSO

10%
100
100
200
300
300
Alta cada
200
400
500
600
800
Alta cada
300
500
700
900
1100
Alta cada
400
600
900
1100
1400
1600
Alta cada
800
1200
1500
1900
2200
2500
Alta cada
900
1400
1800
2100
2500
2900
Alta cada
1000
1400
1800
2100
2400
2700
Alta cada
1400
2000
2500
2900
3300
Alta cada
2000
2900
3500
4100
5100
Alta cada
2100
3400
4400
5900
Alta cada
3100
4300
6100
7600
CAIDA
20%
200
300
500
600
700
Alta cada
500
800
1100
1400
1700
Alta cada
700
1200
1600
2000
2500
Alta cada
900
1500
2100
2700
3300
3900
Alta cada
1900
2700
3500
4300
5000
5800
Alta cada
2000
3200
4200
5100
6000
6900
Alta cada
2400
3300
4100
4900
5600
6400
Alta cada
3600
5100
6200
7300
8300
Alta cada
4500
6400
7800
9100
11500
Alta cada
4600
7500
9500
12700
Alta cada
6600
9300
13200
16400
1/2" tamao del cuerpo
3/4" tamao del cuerpo
30%
10%
CAIDA
20%
30%
10%
CAIDA
20%
30%
400
600
800
1000
1200
Alta cada
900
1400
2000
2500
3100
Alta cada
1300
2100
2900
3700
4500
Alta cada
1500
2600
3700
4700
5700
6700
Alta cada
3300
4700
6000
7300
8700
10000
Alta cada
3200
5100
6600
8000
9400
10900
Alta cada
4100
5800
7200
8500
9800
11100
Alta cada
5400
7500
9300
10800
12300
Alta cada
6000
8500
10400
12100
15200
Alta cada
5300
8600
10900
14700
Alta cada
7100
10100
14300
17700
100
100
200
300
300
Alta cada
200
400
500
700
800
Alta cada
400
600
800
1000
1200
Alta cada
400
700
1000
1300
1600
1900
Alta cada
900
1300
1700
2000
2400
2800
Alta cada
1000
1500
2000
2400
2800
3300
Alta cada
1100
1600
2000
2400
2700
3100
Alta cada
1700
2400
2900
3400
3900
Alta cada
2300
3200
4000
4600
5800
Alta cada
2400
3900
4900
6600
Alta cada
3500
5000
7100
8800
200
400
500
700
800
Alta cada
600
900
1300
1600
2000
Alta cada
800
1300
1800
2300
2800
Alta cada
1000
1700
2300
3000
3600
4300
Alta cada
2200
3100
3900
4800
5600
6500
Alta cada
2200
3600
4600
5600
6600
7600
Alta cada
2700
3700
4600
5500
6300
7100
Alta cada
4100
5700
7000
8200
9300
Alta cada
5000
7000
8600
10000
12600
Alta cada
5100
8300
10500
14100
Alta cada
7100
10100
14300
17700
400
600
900
1100
1300
Alta cada
1000
1600
2200
2800
3400
Alta cada
1400
2300
3200
4100
4900
Alta cada
1700
3000
4100
5300
6400
7600
Alta cada
3600
5100
6600
8000
9400
10900
Alta cada
3200
5100
6600
8000
9400
10900
Alta cada
4600
6400
8000
9400
10900
12300
Alta cada
5400
7500
9300
10800
12300
Alta cada
6000
8500
10400
12100
15200
Alta cada
5300
8600
10900
14700
Alta cada
7100
10100
14300
17700
300
500
700
900
1100
Alta cada
800
1300
1800
2300
2800
Alta cada
1100
1800
2400
3100
3800
Alta cada
1200
2100
2900
3700
4500
5200
Alta cada
1500
2100
2700
3300
3900
4500
Alta cada
1700
2600
3400
4100
4900
5600
Alta cada
2900
4100
5100
6000
6900
7800
Alta cada
4500
6300
7800
9100
10300
Alta cada
3800
5400
6600
7700
9600
Alta cada
4300
7000
8900
12000
Alta cada
6300
8900
12600
15700
700
1200
1600
2000
2500
Alta cada
1800
2900
4000
5100
6300
Alta cada
2400
3900
5500
7000
8500
Alta cada
2800
4900
6800
8700
10600
12500
Alta cada
3700
5200
6600
8100
9500
10900
Alta cada
4000
6300
8100
9900
11700
13400
Alta cada
7100
10000
12400
14600
16900
19100
Alta cada
11000
15500
19100
22300
25400
Alta cada
9500
13300
16400
19100
24000
Alta cada
10600
17100
21800
29300
Alta cada
14700
20700
29400
36600
1200
1900
2700
3400
4100
Alta cada
2900
4800
6700
8500
10400
Alta cada
4100
6800
9400
12000
14600
Alta cada
4400
7600
10600
13500
16500
19500
Alta cada
6300
8800
11300
13800
16300
18800
Alta cada
6600
10500
13500
16500
19500
22400
Alta cada
9500
13300
16500
19500
22400
25400
Alta cada
11000
15500
19100
22300
25400
Alta cada
12400
17400
21400
24900
31300
Alta cada
10900
17700
22600
30300
Alta cada
14700
20700
29400
36600
10
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
CAPACIDAD DEL AIRE SCFH

S.G = 1.0 T - 60 F FL= - 0.95
Presin de
Salida P2,
psig
10
15
25
35
50
75
100
135
150
Presin de
Entrada P1,
psig
25
50
75
100
125
150
25
50
75
100
125
150
25
50
75
100
125
150
25
50
75
100
125
150
175
50
75
100
125
150
175
200
50
75
100
125
150
175
200
75
100
125
150
175
200
250
100
125
150
175
200
250
125
150
175
200
250
300
150
175
200
250
300
175
200
250
300
1" Tamao del Cuerpo

CADA
10%
20%
30%
300
800
1300
500
1300
2100
700
1800
3000
900
2300
3800
1100
2800
4600
Alta cada Alta cada Alta cada
800
2000
3300
1300
3300
5300
1800
4500
7400
2300
5800
9500
2800
7000
11500
1200
2700
4500
1900
4300
7400
2700
6000
10200
3400
7700
13100
4100
9400
16000
1400
3100
4700
2300
5400
8200
3300
7500
11400
4200
9600
14500
5100
11700
17700
6000
13800
20900
1800
4000
6900
2600
5700
9800
3300
7300
12500
4000
8900
15300
4700
10500
18000
5400
12100
20700
1900
4400
7100
3000
6900
11200
3900
9000
14500
4700
10900
17700
5600
12900
20900
6400
14900
24100
3300
7800
10200
4700
11000
14300
5800
13600
17700
6800
16100
20900
7900
18600
24100
8900
21000
27300
5000
11900
11900
7100
16600
16600
8700
20500
20500
10200
24000
24000
11600
27300
27300
4300
10500
13300
6100
14800
18700
7500
18200
23000
8700
21200
26700
11000
26600
33600
4800
11600
11700
7800
18700
19000
10000
23800
24200
13400
32000
32500
7200
15800
15800
10100
22200
22200
14400
31600
31600
17800
39200
39200

CAIDA
10%
20%
30%
500
1000
1600
700
1700
2700
1000
2300
3700
1300
3000
4700
1600
3600
5700
Alta cada Alta cada
Alta cada
1100
2600
4100
1900
4200
6700
2600
5800
9200
3300
7500
11800
4000
9100
14400
Alta cada Alta cada
Alta cada
1500
3400
5700
2400
5500
9300
3300
7600
12900
4200
9800
16500
5200
11900
20100
Alta cada Alta cada
Alta cada
1600
3900
6700
2800
6800
11700
3800
9400
16200
4900
12100
20700
6000
14700
25300
7000
17300
29800
Alta cada Alta cada
Alta cada
2300
5100
8800
3200
7300
12400
4100
9300
15800
5000
11300
19300
5900
13400
22800
6800
15400
26300
Alta cada Alta cada
Alta cada
2400
5500
9500
3800
8800
15100
4900
11300
19500
6000
13800
23800
7000
16300
28000
8100
18800
32300
Alta cada Alta cada
Alta cada
4800
11100
17900
6800
15500
25100
8400
19300
31100
9900
22800
36700
11400
26300
42300
12900
29700
47900
Alta cada Alta cada
Alta cada
7400
16900
20800
10400
23700
29200
12800
29200
36000
15000
34200
42200
17100
38900
47900
Alta cada Alta cada
Alta cada
6300
14800
23400
8900
20800
32900
10900
25600
40400
12700
29800
47000
15900
37400
59100
Alta cada Alta cada
Alta cada
5600
13100
20700
9000
21200
33400
11500
26900
42600
15400
36200
57200
Alta cada Alta cada
Alta cada
10400
24200
27800
14600
34000
39100
20700
48300
55500
25700
60000
69000
2" Tamao del Cuerpo

CAIDA
10%
20%
30%
500
1200
2100
800
2000
3500
1100
2800
4900
1500
3600
6200
1800
4400
7600
Alta cada Alta cada
Alta cada
1300
3100
5400
2100
5000
8800
2900
7000
12200
3700
8900
15600
4500
10900
19000
Alta cada Alta cada
Alta cada
1800
4300
7800
2900
7000
12700
4100
9700
17600
5200
12500
22500
6300
15200
27400
Alta cada Alta cada
Alta cada
2100
5200
9500
3600
9100
16500
5000
12600
22800
6400
16100
29200
7800
19600
35600
9200
23100
41900
Alta cada Alta cada
Alta cada
2600
6400
11900
3700
9100
16800
4700
11600
21500
5700
14200
26300
6700
16700
31000
7700
19200
35700
Alta cada Alta cada
Alta cada
2900
7200
13000
4600
11400
20500
5900
14800
26500
7200
18000
32300
8500
21300
38100
9800
24500
43900
Alta cada Alta cada
Alta cada
6400
16100
25500
8900
22600
35800
11100
28100
44400
13100
33200
52500
15100
38200
60500
17100
43300
68500
Alta cada Alta cada
Alta cada
9900
25600
29800
13900
36000
41800
17100
44300
51500
20100
51900
60200
22800
59000
68500
Alta cada Alta cada
Alta cada
8300
21700
33400
11700
30400
47000
14400
37400
57700
16700
43500
67200
21000
54700
84400
Alta cada Alta cada
Alta cada
7300
19100
29500
11900
31000
47800
15100
39400
60800
20300
52900
81700
Alta cada Alta cada
Alta cada
14200
36900
39700
20100
51900
55900
28500
73800
79300
35400
91700
98500
NOTA: Donde "Alta cada" se indica, la cada de presin real ha excedido los lmites recomendados de la Tabla 2.
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
11
EDICION 2013, ICOSO
S
E
R
I
E
V
D
S
E
R
I
E
V
D
VAPOR - LBS/HR
S.G. = Actual T = Saturado FL= 0.95
Metal del Diafragma
Presin de
Salida P2,
psig
10
15
25
35
50
75
100
135
150
Presin de
Entrada P1,
psig
25
50
75
100
125
150
175
25
50
75
100
125
150
175
25
50
75
100
125
150
175
25
50
75
100
125
150
175
50
75
100
125
150
175
200
50
75
100
125
150
175
200
75
100
125
150
175
200
250
100
125
150
175
200
250
125
150
175
200
250
300
150
175
200
250
300
175
200
250
300
3/8 Tamao del Cuerpo

CAIDA
10%
20%
30%
3
6
12
5
10
20
6
14
28
8
18
36
10
22
44
11
26
51
7
15
27
11
25
45
16
36
65
20
46
82
24
56
99
28
65
117
9
21
37
17
37
66
23
52
92
30
68
120
36
82
145
43
97
171
10
24
42
21
48
83
29
67
117
38
87
152
46
107
187
Alta vel.
54
125
25
57
99
37
85
147
48
110
190
59
134
233
71
162
281
Alta vel.
82
186
25
58
100
41
97
168
55
129
224
68
158
275
80
186
323
Alta vel.
93
219
30
70
120
43
101
175
55
128
221
65
152
264
75
176
305
85
199
345
42
104
182
60
149
261
75
187
327
89
221
386
102
253
443
60
133
218
86
189
312
106
236
388
125
277
456
159
353
581
61
132
218
100
216
358
129
279
461
176
380
629
88
191
308
126
273
439
181
394
634
228
495
797
1/2" Tamao del cuerpo

CAIDA
10%
20%
30%
3
7
14
6
11
23
8
16
32
10
20
40
12
24
49
14
28
57
7
18
31
12
30
51
17
43
72
22
54
92
27
65
112
31
77
131
11
24
42
19
42
74
26
58
103
34
76
134
41
92
162
48
108
190
12
27
47
24
53
93
33
74
130
44
97
170
53
119
208
63
139
245
28
64
109
42
95
162
54
123
210
66
151
257
80
182
310
91
209
356
28
64
110
47
109
186
63
144
247
77
177
303
90
208
356
106
245
419
34
77
134
49
112
195
62
141
246
73
169
294
85
195
339
96
220
384
49
117
200
71
168
288
88
210
360
104
248
426
119
285
488
66
145
242
95
208
347
118
259
431
139
304
507
176
387
645
69
147
242
114
242
398
147
312
512
200
425
699
98
214
341
139
306
486
201
441
701
253
555
882
3/4" Tamao del cuerpo

CAIDA
10%
20%
30%
8
18
34
14
31
57
19
43
79
24
54
100
29
65
121
34
77
142
Alta cada Alta cada
Alta cada
25
56
93
42
93
155
60
132
220
76
168
280
92
204
339
108
239
398
Alta cada Alta cada
Alta cada
32
72
123
56
126
216
78
177
303
102
230
394
124
279
477
Alta vel.
145
327
Alta cada Alta cada
Alta cada
33
78
136
65
154
269
91
217
377
119
283
492
145
347
603
Alta vel.
171
407
Alta cada Alta cada
Alta cada
45
109
186
67
162
277
87
210
358
106
257
438
128
310
529
147
356
607
Alta cada Alta cada
Alta cada
47
112
194
80
190
327
106
252
435
130
310
533
153
364
627
180
429
738
Alta cada Alta cada
Alta cada
84
209
364
123
303
529
155
383
668
185
457
797
214
528
921
242
597
1042
Alta cada Alta cada
Alta cada
131
323
535
189
465
769
236
581
962
279
687
1137
320
787
1303
Alta cada Alta cada
Alta cada
110
275
493
157
393
705
196
489
877
230
575
1031
292
731
1312
Alta cada Alta cada
Alta cada
124
304
524
205
500
863
264
644
1111
360
879
1516
Alta cada Alta cada
Alta cada
182
459
710
259
655
1012
374
945
1461
471
1189
1837
NOTA: Donde "Alta caida" se indica, la cada de presin real ha excedido los lmites recomendados de la Tabla 2.
EDICION 2013, ICOSO
12
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
VAPOR - LBS/HR
S.G. = Actual T = Saturado FL= 0.95
Presin de
Presin de
Entrada P1,
Salida P2, psig
psig
25
50
75
100
2
125
150
175
25
50
75
5
100
125
150
175
25
50
75
10
100
125
150
175
25
50
75
15
100
125
150
175
50
75
100
125
25
150
175
200
50
75
100
35
125
150
175
200
75
100
125
50
150
175
200
250
100
125
150
75
175
200
250
125
150
175
100
200
250
300
150
175
135
200
250
300
175
200
150
250
300
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
1" Tamao del Cuerpo

CAIDA
10%
20%
30%
8
21
41
14
35
68
19
49
94
24
62
120
29
75
145
34
88
171
25
63
103
42
105
171
60
149
244
76
190
310
92
230
376
108
270
441
35
79
134
61
139
236
86
195
331
112
254
430
136
308
521
159
361
611
37
86
148
73
171
294
103
239
412
134
312
538
165
383
659
193
449
773
54
120
206
80
179
307
104
231
396
127
283
485
154
341
586
176
392
673
54
124
216
91
210
365
122
279
486
149
342
596
175
403
701
206
474
825
97
228
395
141
332
574
178
420
725
212
500
865
245
578
999
277
654
1131
147
353
574
212
508
825
264
635
1032
313
751
1220
358
861
1398
126
305
533
180
437
762
224
543
949
264
639
1116
335
813
1419
139
332
554
228
546
911
294
704
1174
401
960
1602
209
503
762
297
717
1086
429
1036
1568
540
1303
1971

CAIDA
10%
20%
30%
14
31
42
23
51
69
32
71
96
40
90
122
49
109
148
57
128
173
36
81
129
60
135
214
85
192
305
108
244
388
131
296
470
154
347
551
43
100
168
76
176
296
106
246
415
138
320
540
167
388
654
196
455
768
46
108
186
91
214
368
127
300
516
166
392
674
204
480
826
239
563
969
67
153
261
100
228
387
129
294
500
158
360
612
190
435
739
219
500
849
68
157
271
114
265
457
152
353
607
186
433
745
219
510
877
258
599
1031
142
323
535
206
469
778
260
593
983
310
707
1172
358
817
1354
405
924
1532
216
492
796
311
707
1145
389
884
1431
460
1045
1692
527
1198
1939
184
430
721
263
614
1030
328
765
1282
385
899
1508
490
1144
1918
198
474
779
326
779
1281
419
1003
1650
572
1369
2252
299
699
1133
426
996
1615
615
1438
2332
773
1808
2932
13
2" Tamao del Cuerpo

CAIDA
10%
20%
30%
15
34
66
25
57
110
35
79
153
44
100
194
53
121
235
63
142
276
Alta cada
Alta cada
Alta cada
40
97
170
66
161
282
94
230
401
120
292
510
145
354
618
171
415
725
Alta cada
Alta cada
Alta cada
53
127
230
93
225
406
131
315
569
170
410
740
206
497
897
242
583
1052
Alta cada
Alta cada
Alta cada
57
144
261
113
285
518
159
400
727
208
522
949
254
640
1163
299
750
1364
Alta cada
Alta cada
Alta cada
77
191
355
115
284
527
148
367
681
181
450
834
219
543
1006
252
624
1156
Alta cada
Alta cada
Alta cada
82
205
369
138
347
622
184
461
827
226
566
1015
266
666
1195
313
783
1405
Alta cada
Alta cada
Alta cada
186
470
870
271
684
1265
342
865
1599
408
1031
1906
471
1191
2203
533
1348
2492
Alta cada
Alta cada
Alta cada
288
746
1308
415
1072
1881
518
1340
2351
613
1585
2780
703
1816
3186
Alta cada
Alta cada
Alta cada
242
629
1176
347
899
1682
431
1118
2093
507
1315
2461
645
1673
3130
Alta cada
Alta cada
Alta cada
269
693
1216
442
1139
1999
569
1467
2576
776
2002
3514
Alta cada
Alta cada
Alta cada
412
1068
1836
587
1522
2616
847
2198
3778
1065
2763
4749
EDICION 2013, ICOSO
S
E
R
I
E
V
D
S
E
R
I
E
INSTALACION TIPICA
Es recomendable instalar la vlvula reductora de presin en una posicin de fcil acceso. La tubera con codos
muy agudos deben instalarse lejos de la vlvula para evitar turbulencias y vibraciones. La vlvula debe ser instalada
lo ms cerca posible del punto donde la presin controlada va a ser usada, esto previene prdidas de presin en la
tubera flujo abajo y que el regulador no puede compensar. Mantenga en mente que la vlvula nicamente sensara y
controlara la presin en su propio puerto de salida. En aplicaciones que involucren suministros pulsantes en la
demanda, tales como vapor a prensas, moldes, etc., se recomienda usar una cmara de acumulacin en la tubera de
flujo abajo, dicha cmara absorber cambios bruscos de presin en la tubera de salida, previniendo de esta manera
vibracin en las partes internas de la vlvula y asegurara una operacin ms prolongada y libre de mantenimiento.
INSTALACION TIPICA DE UNA VALVULA REGULADORA CON BY-PASS
V
D
La instalacin arriba mostrada es ideal para confirmacin visual de los ajustes de la presin deseada y permite un
trabajo de mantenimiento rpido cuando se cambia a la operacin de by-pass (paso alterno). Una de las causas ms
comunes de falla o de merma en el flujo de la vlvula es ocasionada por la materia extraa que llega a entrar a la
vlvula, tal materia puede ser oxido de la tubera o residuos slidos de algn material. Para proteger a la vlvula de
esta circunstancia instale un colador en la lnea de entrada a la vlvula.
Tambin es recomendado que se instale una vlvula de seguridad en la tubera de flujo descendente para protegerla
de las sobrepresiones que se puedan originar a causa de una falla en el sistema de baja presin.
Las siguientes tablas pueden ser usadas como una gua para seleccionar el tamao de tubera correcta para la
capacidad de flujo requerido. En muchos casos el tamao de tubera ser idntico al tamao de regulador seleccionado.
Sin embargo, en cadas de presin muy grandes de vapor y aire, el tamao de la vlvula probablemente podra ser
reducido por debajo del tamao de la tubera para una instalacin ms econmica.
Favor de referirse a las grficas de capacidad de las vlvulas para la seleccin de la vlvula adecuada.
EDICION 2013, ICOSO
14
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
FLUJO RECOMENDADO MAXIMO DE AIRE BASADO EN UNA VELOCIDAD

DE 6000 PIES POR MINUTO VELOCIDAD EN TUBO (Pies Cbicos Estndar por Minuto)
Presin P2
Controlada
5 psi
15
30
50
75
100
3/8
11
16
24
35
48
60
1/2
18
27
40
58
80
102
TAMAO ESTNDAR DE TUBO (Cdula 40)

3/4
1
1-1/4
1-1/2
30
48
72
93
43
70
105
130
65
100
130
210
95
140
190
320
130
195
265
440
165
250
340
560
2
120
210
405
580
800
1000
S
E
R
I
E
FLUJO RECOMENDADO MAXIMO DE VAPOR SATURADO BASADO EN UNA

VELOCIDAD DE 6000 PIES POR MINUTO VELOCIDAD EN TUBO (Libras por Hora)
Presin P2
Controlada
5 psi
15
30
50
75
100
3/8
21
31
50
72
100
128
1/2
35
51
70
100
140
180
TAMAO ESTNDAR DE TUBO (Cdula 40)

3/4
1
1-1/4
1-1/2
53
100
185
210
93
130
280
340
120
215
400
510
170
310
520
790
235
430
700
1000
300
550
900
1280
2
380
610
900
1100
1300
1660
FLUJO MAXIMO RECOMENDADO DE AGUA BASADO EN UNA

VELOCIDAD DE 6 PIES POR SEGUNDO (Galones por minuto)
Tamao Estndar de Tubo
GPM
(Cdula 40)
3/8
2
1/2
4
3/4
9
1
15
1-1/4
30
1-1/2
40
2
62
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
15
EDICION 2013, ICOSO
V
D
S
E
R
I
E
V
D
EDICION 2013, ICOSO
16
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
Factores Equivalentes y de Conversin

MULTIPLICAR
A
Atmsferas
Atmsferas
Atmsferas
Atmsferas
Atmsferas
Atmsferas
Atmsferas
Atmsferas
POR
B
1.013
1.033
14.7
29.92
33.93
101.3
407.2
760
PARA OBTENER
C
Bars
Kilogramos por cm2
Libras por Pulg2
Pulgadas de Mercurio
Pies de Agua
KiloPascales
Pulgadas de Agua
Milmetros de Mercurio
Bares
Bares
Bares
1.02
14.5
100
Kilogramos por cm2

Libras por Pulg2
KiloPascales
Barriles
42
Galones (U.S.)
Centgrado
5/9 (Fahrenheit - 32)
Centmetro Cuadrado
Centmetros
Centmetros
Centmetros
Centmetros
Centmetros Cbicos
Densidad Relativa (gas o vap)
Fahrenheit
Galones (Imperial)
Galones (U.S.)
Galones (U.S.)
Galones (U.S.)
Galones (U.S.)
Galones (U.S.)
Galones de Agua
Galones de Liquido por min.
Galones por minuto
Galones por minuto
Galones por minuto
Galones por minuto
Galones por minuto
Gramos
Kelvin
Kelvin
0.155
0.01
0.01094
0.03281
0.3937
0.06102
28.97
=
277.4
0.1337
0.8327
3.785
231
3785
8.337
500 X D.R.
0.002228
0.06309
0.2271
3.785
227 X D.R.
0.03527
=
=
Pulgada Cuadrada
Metros
Yardas
Pies de Agua
Pulgadas
Pulgadas Cbicas
Peso Molecular (gas o vap)
Pulgadas Cbicas
Pies Cbicos
Galones (Imperial)
Litros
Pulgadas Cbicas
Centmetros Cbicos
Libras (a 60 F)
Libras por Hr. de Liquido
Pies Cbicos por seg.
Litros por segundo
M3/hr.
Litros por minuto
Kilogramos por Hr.
Onzas
Centgrados + 273
5/9 (Fahrenheit + 460)
Tonelada corta (2000 Lb)
Libras
Onzas
Atmsferas
Libras por Pulg2
Libras por pie cubico
Libras por hora
KiloPascales
KiloPascales
KiloPascales
Bars
Kilogramos por cm2
Libras por Pulg2
Libras
Libras
Libras
Libras
Libras
0.000454
0.0005
0.1199
0.4536
16
PARA OBTENER
C
Gramos
Kilogramos por Hora
Pies Cbicos por minuto
Galones por Minuto de Liq.
Atmsferas
Bars
Kilogramos por cm2
Metros de Agua
Pies de Agua
KiloPascales
Pulgadas de Agua
Milmetros de Mercurio
Litros
Litros
Litros
Litros por Hora
0.03532
0.2642
1000
0.004403
Pies Cbicos
Galones
Centmetros Cbicos
Galones por minuto
Metros
Metros
Metros
Metros
Metros Cbicos
Metros Cbicos por Hr.
Metros Cbicos por min.
1.094
3.281
39.37
100
264.2
4.403
35.31
Yardas
Pies
Pulgadas
Centmetros
Galones
Galones por minuto
Pies Cbicos por min.
Pie Cubico de Agua

Pies
Pies
Pies
Pies Cbicos
Pies Cbicos
Pies Cbicos por min.
Pies Cbicos por seg.
Pies Cbicos std por min.
Pies de Agua
Pies de Agua
62.4
0.3048
0.3333
30.48
0.1781
7.481
0.02832
448.8
0.02716
0.02832
1.63
1.699
39.11
40.78
60
1440
0.4335
0.8818
Libras (a 60 F)
Metros
Yardas
Centmetros
Barriles
Galones
Metros Cbicos por min.
Galones por minuto
Nm3/min.
Sm3/min.
Nm3/hr.
Sm3/hr.
Nm3/da
Sm3/da
Pies Cbicos std por Hr.
Pies Cbicos std por da
Libras por Pulg2
Pulgada Cuadrada
Pulgada Cuadrada
Pulgadas
Pulgadas
Pulgadas
Pulgadas
Pulgadas Cbicas
Pulgadas Cbicas
Pulgadas de Agua
Pulgadas de Agua
6.4516
645.16
0.0254
0.02778
0.08333
2.54
0.004329
16.39
0.03613
0.07355
0.03342
0.03453
0.4912
1.133
Centmetro Cuadrado
Milmetro Cuadrado
Metros
Yardas
Pies
Centmetros
Galones
Centmetros Cbicos
Libras por Pulg2
Atmsferas
Kilogramos por cm2
Libras por Pulg2
Pies de Agua
9/5 (Centgrado) + 32
Kilogramos
0.001102
Kilogramos
2.205
Kilogramos
35.27
Kilogramos por cm2
0.9678
Kilogramos por cm2
14.22
Kilogramos por cm2
28.96
Kilogramos por metro cubico 16.018
Kilogramos por minuto
132.3
0.01
0.0102
0.145
MULTIPLICAR
POR
A
B
Libras
453.6
Libras por Hora
0.4536
Libras por Hora
6.323/PM
Libras por Hora de Liquido 0.002/DR
Libras por Pulg2
0.068
Libras por Pulg2
0.06895
Libras por Pulg2
0.07031
Libras por Pulg2
0.7032
Libras por Pulg2
2.036
Libras por Pulg2
2.307
Libras por Pulg2
6.895
Libras por Pulg2
27.68
Libras por Pulg2
51.71
Tonelada Mtrica
Tonelada corta (2000 Lb)
Galones H2O a 60 F
Kilogramos
Onzas
Rankine
SSU
SSU
=
0.2162
0.2205 X DR
Fahrenheit + 460
Centistoke
Centipoise
Multiplique la unidad bajo la columna A por el numero bajo la columna B, el resultado es la unidad indicada bajo la columna C.
C-JV-7.2-01-VD. Rev.1
17
EDICION 2013, ICOSO
S
E
R
I
E
V
D
NOTAS
ICOSO
(55) 2454-9152, 2454-9153,
Tel:
5530-3895, 5530-5735.
Fax: (55) 5519-4605

C.P.: 03400
ICOSO
Tel: (55) 2454-9152, 2454-9153
5530-3895, 5530-5735
Fax: (55) 5519-4605
C.P.: 03400
Ao de Edicin 2013

Reguladora ICOSO PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Reguladora ICOSO PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

|

VALVULAS E INSTRUMENTOS I C O S O S.A. DE C.V.

Fax: (55) 5519-4605

cambio de la presin reducida.

EDICION 2013, ICOSO

Ac. Inox. 302

Ac. Inox. 302

NOTA: ST (acero), AI (aceros inoxidables), G (Garlok).

EDICION 2013, ICOSO

Cuando existe suficiente presin en el lado de salida

Una condicin balanceada ocurre cuando la

EDICION 2013, ICOSO

Ac. al Carbn A216-WCB,

Ac. Inoxidable tipo

TAMAOS DE ORIFICIO (PUERTO)

EDICION 2013, ICOSO

Recomendaciones para Max. cada de presin

Opc -5 Opc 150

Latn Combinaciones de Materiales

COMPOSICION DEL ASIENTO

Acero Inoxidable - Combinacin de Materiales Internos - ASIENTO DE METAL

Acero Inox. 302

Acero Inox. 302

Acero Inox. 316

Acero Inox. 416

Acero Inox. 416

Acero Inox. 316

EDICION 2013, ICOSO

Acero Inoxidable Combinacin de Materiales Internos - COMPOSICION ASIENTO BLANDO

Acero Inox. 302

Acero Inox. 316

Acero Inox. 416

Acero Inox. 416

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316 Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 416

Acero Inox. 416

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316 Acero Inox. 316

Acero Inox. 302

Acero Inox. 302

Acero Inox. 302

Acero Inox. 302

Acero Inox. 302

Acero Inox. 302

Acero Inox. 316

Acero Inox. 416

Acero Inox. 416

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316 Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316

Acero Inox. 316 Acero Inox. 316

Asiento de metal y diafragma

Composicin del asiento y diafragma

B2, B3, S3, S4, S4N S2N