Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
EDUCACION
PEDAGOGIA
de la
Y d e LA
(NOVENA ED ICI N )
E D I T O R I A L
LO SADA ,
B U E N. O S A I R E S :
S .
A .
P R I N T E D
IN - ' A R G E N T I N A
la memoria de m i maestro
Manuel B. Cosso.
I N T R O D U C C I N
C A PTU LO
11
cativa. As se establece en suma un movimiento de accin y.-reaccin entre la sociedad y la educacin, y entre sta y la cultura, que
dan continuidad y estabilidad a la historia de los pueblos.
3. ETAPAS DE LA HISTORIA DE LA EDUCACIN
20
23
LA EDUCACIN ORIENTAL
Antes de pasar adelante en el estudio de la historia de la edu
cacin, conviene sealar la diferencia existente entre los pueblos p ri
mitivos y civilizados. Se ha dicho que aquellos carecen de cultura,
llamndoseles salvajes o brbaros y confundiendo as la cultura
con civilizacin. En realidad, todos los pueblos, por prim itivos que
sean, posen una form a u otra de cultura, considerando a sta como
el conjunto de instituciones y productos humanos como son la fa
milia, el clan, el lenguaje, los Usos y costumbres, los utensilios, las
armas, etc. En cambio, para llegar al grado de la civilizacin se
necesita alguna, forma de organizacin poltica, un Estado o Ciu
dad, que rebasen la vida del clan o de la tribu. A esta organizacin
suprior slo llegan algunas sociedades o pueblos primitivos. Segn
el historiador Arnold J. Toynbee, de los centenares de sociedades
prim itivas que se conocen slo han alcanzado veintinua el grado
de la civilizacin 1.
Entre las prim eras sociedades civilizadas figuran los pueblos
Jamados orientales, como son China, India, Egipto, Palestina, etc.,
que aun poseyendo cada uno caracteres peculiares presentan ciertos
rasgos comunes. En prim er lugar, tienen una organizacin poltica,
un Estado, con un jefe supremo nico y una adm inistracin p
blica. En segundo lugar, existen tam bin en ellos clases sociales
diferenciadas, como la de los guerreros y sacerdotes y la masa del
pueblo trabajador. En tercer lugar, surge en ellos la escritura, que
fija el saber, y una clase social especial encargada de su cultivo,
la de los letrados, que Unas veces se llaman escribas como en Egipto,
otras mandarines como en la China, y otras brahmanes, como en la
India. Esta clase social tiene a su cargo, junto a ciertas funciones
culturales y religiosas, la adm inistracin y gobierno, y llega a al
canzar tanto o m ayor poder que las otras. Finalmente, estos pueblos
1 Toynbee, Estudio de la Historia.
1. LA EDUCACIN CHINA
2. LA EDUCACIN INDIA
n z o
L v z
n i
3. LA EDUCACIN EGIPCIA
poder y riqueza dan idea la grandeza de las Pirm ides, que consti
tuyeron sus tumbas. Junto al rey haba un nmero considerable
de funcionarios, o escribas, que adm inistraban l pas y que lleva
ron a ste a un elevado:grado de prosperidad. Existan adems los
sacerdotes, que en parte eran seglares, pero que ejercieron una gran
influencia. Finalm ente, estaba el ejrcito compuesto en su mayor
parte por campesinos y extranjeros y que no tuvo tanto influjo
como en otras partes. Adems de estas tres clases sociales: funcio
narios, sacerdotes y militares, hay que contar la poblacin traba
jadora, compuesta de labradores, comerciantes y obreros, que apenas
tenan derechos polticos. El individuo, como tal, apenas era reco
nocido en Egipto; todo estaba subordinado al Estado.
El factor decisivo en la cultura egipcia es el religioso. Como
dice A. M oret: En su gobierno, como en sus costumbres, la socie
dad egipcia, anacrnica respecto a Grecia y Roma, permanece hasta
su fin, en la etapa en que predomina lo sagrado. Y el mismo autor
cita un escrito egipcio en el que se afirm a: Egipto es la imagen
del cielo, el templo del Mundo, la sede de las religiones 1.
La cultura egipcia ha tenido su evolucin a travs de muchos
siglos, como se ha dicho. En una de sus etapas llegaron a predo
m inar dos dioses: Ra y Osiris; aqul, el dios de la realeza; ste, del
pueblo, que entraron en conflicto pero que acabaron por conciliarse.
Fruto de esta conciliacin es el llamado Libro de los M uertos,
que domin la vida religiosa egipcia durante 2.000 aos. La idea
de la muerte, o m ejor de la otra vida, preocup grandemente los
egipcios, como lo muestran sus templos, sus pirmides y el: embal
samamiento de sus muertos (m om ias).
Los egipcios sobresalieron en todas las artes prcticas, como
la ingeniera, la agricultura, etc., pero tam bin se distinguieron en
las ciencias, especialmente en las matemticas, la medicina y la as
tronom a. Adems cultivaron con gran xito las bellas artes, como
lo demuestra la magnfica arquitectura, escultura y pintura de sus
templos y enterram ientos.
Respecto a esta cultura dice W o rrin g er2 que aunque existe
una ciencia egipcia, no existe una form acin o educacin cultural
egipcia. La sabidura egipcia es el dominio de las frmulas, no
1 A. Moret, L e Nil el la civilisation egiptienne, Pars, La Renaissance du
Livre.
2 G. Worringer, E l arte egipcio, Revista de Occidente Argentina. Bue
nos Aires, 1947.
4. LA EDUCACIN HEBREA
1
Meinhold, Geschichte des jdische Volkes, citado por Krieck, en BUdungssysteme der Kulturvolker, Leipzig, Quele u. Meyer.
LA EDUCACIN GRIEGA
CABALLERESCA
que tam
CAPTULO
LA PEDAGOGA GRIEGA
1. LOS SOFISTAS
ron nada o nos han llegado poco de sus escritos, podemos sinteti
zarlas en las siguientes:
En prim er lugar, los sofistas acentuaron el valor de lo humano,
del hombre, y ms concretamente del individuo en la educacin-,
segn la conocida frmula de Protgoras: El hom bre es la me
dida de todas las cosas . As rompieron los moldes rgidos de la
organizacin estatal, de la polis, colocando en su lugar la vida del
hom bre individual.
En segundo lugar, reconocieron que la arete, la virtud, la
capacidad, no es privilegio de una m inora aristocrtica, sino que
es transmisible, enseable. De esta m anera, por la enseanza pue
den tener acceso al gobierno todos los capaces debidamente pre
parados.
En tercer lugar, organizaron un sistema y unos mtodos de
educacin para la intervencin de la vida pblica, para la for
macin del poltico y el orador. En este sentido crearon una dia
lctica y una oratoria de gran eficacia basada en cierto modo en
la psicologa.
En cuarto lugar, dieron cabida en la educacin a la cultura
general, al saber mltiple, universal, no slo retrico o dialctico,
elevando el nivel de la instruccin a alturas no conocidas en su
tiempo.
Finalmente, y como consecuencia de todo esto, fueron los crea
dores de la educacin intelectual, independientemente de la gimns
tica y musical, predom inante hasta su tiempo.
Por todo esto se ha considerado a los sofistas como los funda
dores de la educacin autnoma. En efecto dice J a g e r pusie
ron los fundamentos de la pedagoga, y la formacin intelectual
sigue en gran parte todava los mismos senderos x.
En otras palabras, los sofistas fueron los fundadores del intelectualismo, del individualismo y del subjetivismo en la educacin
con todos los beneficios y los perjuicios que han producido estos
conceptos.
2. SCRATES
' t 99 1
ejerci!
*.
3. PLATN
Dentro de la educacin y la pedagoga griegas representa Iscrates (436-338 a. C.) un papel singular, el de la retrica frente
a la filosofa. Se conocen pocos detalles de su vida, pero ideol
gicamente procede de los sofistas, a quienes tanto se parece, aun
que los ataca, como lo hace tambin con Platn. Iscrates aparece,
en efecto, como la anttesis ms completa de la filosofa platnica.
Segn Dilthey, lo mismo que existi una lucha entre Scrates y los
sofistas, hubo otra entre la escuela de retrica de Iscrates y la
escuela platnica decidindose, con gran perjuicio para el desarro
llo espiritual griego, a favor de las escuelas de retrica. Iscrates
fue tambin un educador; fund en Atenas hacia 380 una escuela
que tuvo muchos alumnos, que pagaban elevadas sumas por la
enseanza. En ella se enseaba sobre todo la retrica, la elocuencia
y las disciplinas necesarias para la poltica y la vida. Iscrates des
deaba la filosofa y la pedagoga platnica, diciendo: Yo des
apruebo la paideia llegada en nuestros das, a saber la geometra,
la astronoma y la discusin de cuestiones litigiosas. La joven
generacin encuentra en esto un gran placer. Entre los ancianos
nadie lo sentir ms que como algo insoportable. Lo importante
de Iscrates es la influencia que ejerci no slo en su tiempo, sino
en los posteriores. Pues muchos de los pedagogos romanos y del
Renacimiento hum anista se inspiraron en su retrica ms que en
los filsofos clsicos La lucha entre la retrica y la filosofa ha
llegado hasta nuestros das.
5. ARISTTELES
cacin debe comprender dos perodos: el prim ero desde los siete
aos a la pubertad y el segundo desde la pubertad hasta los vein
tin aos.
Las dos partes esenciales de la educacin para Aristteles, como
para todos los griegos, son la gimnstica y la msica. La prim e
ra no tiene por fin form ar atletas, sino desarrollar el valor, el co
raje, y hasta la adolescencia los ejercicios deben ser ligeros para
no detener el crecimiento del cuerpo; despus deben ser ms rudos
y severos. La msica tiene por fin ejercer una influencia moral,
aunque tam bin debe servir p ara el recreo, y el placer. Adems
de la gimnstica y la msica, la educacin comprende las letras
y el dibujo.
P or desgracia, Aristteles no nos ha dejado un escrito expo
niendo su plan de educacin intelectual, que sin duda debera
alcanzar un gran desarrollo. Pero dadas sus ideas filosficas y cien
tficas es de presumir que las ciencias ocuparan en l un lugar
muy im portante, como ocurra en el Liceo, y que entre ellos figura
ran no slo las matemticas sino tambin las ciencias naturales en
las que fu tam bin un maestro. Lo mismo podemos decir respecto
al mtodo. Siendo Aristteles el fundador del mtodo inductivo
hay que suponer que lo aplicara tambin ampliamente en la edu
cacin. Aristteles cultiv tam bin la retrica en su escuela. Pero,
a diferencia de Iscrates, la basaba en la lgica y la dialctica,
dndole un carcter objetivo cientfico.
La influencia de Aristteles en la educacin y la pedagoga
se debe no tanto a sus ideas pedaggicas, que no desarroll am
pliamente, como a sus concepciones filosficas y cientficas. stas
influyeron grandemente en las pocas posteriores sobre todo en la
Edad Media y el Renacimiento, y an lo hacen en nuestros das.
LA EDUCACIN ROMANA
Aunque la cultura y la educacin romanas se han desarrollado
ms tarde que las griegas, ambas han seguido una m archa seme
jante, como parte de un mismo todo, que Toynbee y otros his
toriadores han llamado la civilizacin helnica . Sin embargo, la
educacin romana posee, a nuestro juicio, una im portancia tan
destacada y su influencia ha sido tan grande en el mundo occiden
tal, sobre todo en los pases latinos, que merece ser estudiada
independientemente.
La cultura rom ana tiene como fondo, igual que la griega, una
civilizacin anterior, en este caso la etrusca, que alcanz un gran
desarrollo y que ha influido grandemente en aqulla, sobre todo
en su arte y su religin, y se sospecha que tambin en su educa
cin, aunque carecemos de datos suficientes para dem ostrar es
to ltimo.
A pesar de su estrecho parentesco, existen bastantes puntos de
divergencia entre la cultura y la educacin griega y la romana.
nuestro juicio, y expuestas muy sintticamente, las principales
caractersticas de la cultura y la educacin romanas, son las si
guientes :
1 En lo humano, la valoracin de la accin, de la voluntad
sobre la reflexin y la contemplacin.
2 En lo poltico, la acentuacin del poder, del afn de do
m inio, de imperio.
3 En lo social, la afirmacin de lo individual y de la vida
fam iliar, frente o junto al Estado.
4 En la cultura, la falta de una filosofa, de una investiga
cin desinteresada, pero en cambio, la creacin de las normas
jurdicas, del derecho.
59 En la educacin, la acentuacin del poder volitivo del h
bito y el ejercicio, con una actitud realista, frente a la intelectual
e idealista griega.
5. QUINTILIANO
84
CAPTULO
VIII
LA EDUCACIN MEDIEVAL
3. LA EDUCACIN CABALLERESCA
7. LA PEDAGOGA MEDIEVAL
h i s t o r i a
de
l a
e d u c a c i n
de
la
p e d a g o g a
Francia y del resto de Europa. Pero las escuelas, con excepcin del
Colegio de Guyenne, en Burdeos, siguieron su plan de enseanza
tradicional basado en el trivium y el quadrivium, hasta que lleg a
ellas, tardam ente, la influencia humanista. Como dice Compayr:
En la historia de la educacin durante el siglo xvi es preciso dis
tinguir la teora de la prctica: la teora atrevida ya y adelantada
a su siglo; la prctica que se arrastra an penosmente en la rutina,
no obstante algunas iniciativas acertadas 1.
Entre los primeros humanistas franceses hay que contar a Gui
llermo Bud (1456-1545), que fue el inspirador de Francisco I
para la creacin del Colegio de Francia con ctedras de latn, grie
go, hebreo y matemticas y el autor de un tratado Sobre la edu
cacin del prncipe, dirigido al rey pidindole su apoyo contra la
Iglesia y la Universidad.
Otro de los humanistas ms distinguidos fue Petrus Ramus
(1515-1572), quien luch bravam ente contra la escolstica reinante
en la enseanza francesa y uni la dialctica (filosofa) a la ret
rica, cosa desusada en la poca. Tambin defendi la enseanza de
las matemticas. Pero los escritos decisivos fueron, como hemos
dicho, de Rabelais y Montaigne.
Rabelais (1495-1553). Aunque sin ninguna experiencia sobre
educacin, Frangois Rabelais es uno de los escritores ms represen
tativos de la pedagoga humanista. Nacido en Chimon, en 1495,
fue m onje y sacerdote, mdico y escritor. Pero en todas estas pro
fesiones se distingui por su espritu disconformista, combativo.
Particularm ente censur y ridiculiz la educacin escolstica y for
malista de su poca, basada en el aprendizaje de las palabras y
en el sometimiento a la rutina. Sus ideas pedaggicas estn con
tenidas en dos libros, Pantagruel y Garganta, que en una forma
satrica critican esa educacin formalista. Pero ello no constituye
ms que un aspecto de su obra, la parte negativa. Lo ms impor
tante es su aportacin positiva, constructiva, a la educacin.
Rabelais es el precursor del realismo y el naturalismo en la
pedagoga. Parte de la idea de que hay que mantener la educa
cin en relacin con la naturaleza, y ello supone que hay que aten
der en prim er lugar al cuerpo, que es necesario aplicar la higiene,
la limpieza y los ejercicios fsicos con gran amplitud y cuidado;
y para ello exige la vida al aire libre e indica una serie de ejer
cicios fsicos que debe realizar el educando. En el aspecto intelec
1 Compayr, Historia de la pedagoga. Pars, Hachette.
CAPTULO
Renacimiento, sino tam bin, por prim era vez, la escuela prim aria
pblica. Finalmente, la Reform a tiene caracteres propios en cada
pas, acentuando el carcter nacional de la educacin, y de aqu
surgen diversos sistemas nacionales, frente a la universalidad y
homogeneidad de la educacin medieval. En este momento hay que
m encionar un hecho decisivo para la educacin: el empleo en ella
de los idiomas vernculos, nacionales, en vez del latn slo, como
ocurra con la enseanza anterior.
1. LA EDUCACIN RELIGIOSA LUTERANA
La educacin de los jesutas est regulada por el Radio Studiorurn (Plan de estudios), aprobado en 1599, despus de varios aos
de aplicacin y de consultas. La educacin se da en los Colegios,
cada uno de los cuales est dirigido por un Rector, que es asistido
por un Perfecto de estudios, encargado de dirigir stos y de inspec
cionar a los profesores.
Los Colegios se dividen por lo general en dos partes: una de
estudios inferiores, constituidos por los equivalentes a la educacin
secundaria, y otra de estudios superiores de carcter teolgico y
universitario. Aqullos comprenden cinco o seis aos de estudio para
los adolescentes; stos, tres, principalmente para los miembros de
la Orden que se dedican al profesorado.
Las m aterias de enseanza en los Colegios inferiores venan a
ser las mismas que las de los Colegios hum anistas, sobre la base
del latn yel griego, la gram tica y las matem ticas; mientras que
en los superiores se inclua la teologa, la filosofa y algunas ciencias.
Faltaban en ellos, la enseanza de la lengua verncula y las ciencias
fsiconaturales.
Los mtodos de enseanza eran tambin los propios de las es
cuelas hum anistas, en las que se inspiraron grandemente. Consistan
en la leccin, o preleccin, la explicacin, la repeticin, la compo
sicin, etc., mtodos predominantemente verbales y en gran parte
memoristas y formalistas. Se daba especial im portancia a la elocu
cin y a la redaccin, as como a la lectura y comentario de textos
clsicos, expurgados.
La disciplina se basaba en la emulacin y en la competencia.
stas se fomentaban por diversos medios: por la emulacin indivi
dual, teniendo cada alumno un mulo con quien competir y por la
emulacin colectiva de las clases, dividindolas en dos bandos rivales
con denominaciones especiales. Asimismo se fomentaba la emula
cin de unas escuelas respecto a otras, por medio de exmenes,
certmenes, discusiones, etc. Con ello se despertaba el sentido de la
competicin y tambin el am or propio.
Pero la emulacin iba acompaada en sentido negativo por la
obediencia y la sumisin ms completas, m antenidas por una vigi
lancia permanente de la vida del alumno, en la cual participaban
los alumnos mismos por medio de denuncias de las faltas cometidas.
Esto daba lugar a las delaciones y espionajes, impropios de toda
sana educacin moral. Los castigos, sin embargo, se aplicaban mode
radam ente y no eran tan rigurosos como en los Colegios ordinarios.
x v ii.
Mxico, F sfi
139
LA PEDAGOGA EN EL SIGLO X V II
Como ya se ha Indicado, la pedagoga de esta poca est influida
por Jas dos grandes corirentes filosficas que surgen en eUa: la
emprica, representada principalm ente por Bacon, y la idealista, fun
dada por Descartes, N inguno de ambos escribe directamente sobre
educacin, pero sus ideas repercuten grandemente en ella. A estas
corrientes hay que aadir el efecto del movimiento cientfico, natu
ralista y crtico que, parte del Renacimiento, con los nombres de
Galileo y Keplero, principalmente.
Bacon (1561-1626) considera que el conocimiento procede de la
experiencia, de las percepciones sensibles, por lo cual hay que partir
del estudio de la naturaleza, del conocimiento de las cosas. P a ra
esto hay que emplear el m todo inductivo por el cual se agrupan
los hechos particulares, se experimentan y comprueban para llegar
a los conceptos generales, es decir, a l conocimiento.
Descartes (1596-16b9) parte d e j a duda metdica, de poner en
cuestin las ideas recibidas. Afirma en cambio la sustantividad del,
yo y de la razn frente al mundo, exterior, Lo decisivo para el cono
cimiento son las. ideas, no las cosas; el ser pensante, no el mundo
exterior. Su influencia en la pedagoga del tiempo se debe sobre
todo a sus Ideas sobre el mtodo, que llegan a constituir una de
las bases de la nueva didctica.
1. LA PEDAGOGA REALISTA: RATKE
2.
C O M E N I O
dos obras, junto con otras menores, llegaron a tener un xito extra
ordinario en todo el mundo civilizado. La obra pedaggica esen
cial de Comenio es sin embargo, su Didctica Magna, a la que hemos
seguido en la exposicin de sus ideas y que es una obra cl
sica de la pedagoga, no obstante lo cual permaneci ignorada hasta
el siglo xix
Como hemos dicho, Comenio no es slo un didctico o un
pedagogo, sino tambin un pensador y un reform ador. Su idea era
llegar a la arm ona y fraternidad entre los hombres, a la superacin
de las diferencias polticas y religiosas. Asimismo quera llegar a la
unidad de los conocimientos y para ello concibi la idea de una
pansofa y de un colegio universad pansfico, que no pudo lle
var a cabo.
Si nos preguntamos ahora por la significacin de Comenio en
la historia de la pedagoga, diram os resumiendo lo ya indicado, que
sus principales ideas fueron: l? La idea del mtodo conforme a la
naturaleza, es decir, conforme al desarrollo del hombre. 2? La idea
de la escuela para todos, es decir, de la escuela unificada. 3? La
idea de la graduacin y continuidad de la educacin en forma uni
taria desde la escuela m aterna a la universidad. En cambio se le
podra objetar a Comenio: 1 Su uso de una terminologa mstica
abstracta, que dificulta la comprensin de sus ideas. 2 El carcter
an verbalista que conserva en ciertos aspectos de la enseanza, como
el uso de imgenes en vez de cosas y el empleo de los libros en
vez de la realidad. 39 La importancia excesiva que da al mtodo
y la poca a la accin del educador, del maestro. Pero estos incon
venientes, producto de su tiempo, quedan ms que sobrepasados por
sus mritos, que hacen de Comenio uno de los ms grandes educa
dores de la humanidad.
3.
L O C K E
146
ideas que nos parecen hoy poco recomendables, y que son natural*
mente fruto de su tiempo. Entre ellas figura en primer lugar su
concepcin aristocrtica de la educacin, que le lleva a preferir la
educacin privada, domstica, por medio de un preceptor, a la edu
cacin en la escuela pblica. Tampoco se encuentra en Locke un
sistema de educacin intelectual basado en las ideas empiristas que
caracterizan a su filosofa, y que Ratke y Comenio expusieron tan
brillantemente. Sin embargo, su obra, aunque parcial en este sen
tido, tuvo una repercusin extraordinaria en otros aspectos, hasta
dar lugar, como hemos dicho, a la corriente naturalista en la edu
cacin, que representa Rousseau principalmente.
y estudiosos piadosos . Esta idea, inspirada en la pedagoga pietista de Francke, tiene su realizacin en los Seminarios de maestros
creados en 1732 y 1748 en varias ciudades alemanas y que son las
prim eras Escuelas Normales de Estado de Europa.
El mismo rey dict una medida de gran im portancia adminis
trativa, los Principios regulativos o Plan general de Escuelas, de
1736, en la que se organizaba la vida de las escuelas conforme a los
principios estatales, pero sostenidas por las parroquias y las socie
dades escolares creadas al efecto. Asimismo organiz una funda
cin con 500.000 thalers para conceder subvenciones a las localidades
que no pudieran sostener bien sus escuelas. Finalmente regul por
prim era vez el funcionamiento de la enseanza privada sometin
dola a la inspeccin del Estado.
Federico I I (1712-1786) sigue la tradicin de su antecesor, pero
con otro espritu, inspirado en las ideas filantrpicas de Basedow,
un discpulo de Rousseau, del que hablaremos despus. Ahora se
realiza la completa secularizacin de la educacin, hacindola inde
pendiente de la iglesia, aunque conservando la enseanza religiosa
en ella. Su inspirador inmediato fue el ministro Barn von Zedlitz
(1731-1793), uno de los ms ilustres estadistas de la poca, quien
escribi una obra im portante: Proyecto para la mejora de la educa
cin pblica, en la que pide la reform a de las escuelas y los maestros.
A aqul se debe tam bin la creacin de un tipo nuevo de escuela,
la Brgerschule o escuela media y sobre todo la publicacin de la
ley ms importante para el afianzamiento de la educacin pblica,
el Allgemeines Landrecht.
Orientado en el sentido estatista, Federico II publica el Re
glamento general nacional escolar ( GenerabLand-Schulreglement)
de 1763 en el cual se impone la obligacin escolar p a ra todos los
nios comprendidos entre los 5 y los 13 14 aos; considera la
asistencia a las escuelas, reorganiza la vida de stas y hace obliga
toria la preparacin de los maestros, al disponer que ninguno podr
ensear sin poseer el ttulo correspondiente; con este fin dispone la
creacin de seis escuelas normales provinciales.
La obra capital de este perodo es sin embargo el citado AUgemeines Landrecht, Cdigo general civil, de 1794, que aunque publi
cado en el reinado posterior de Federico Guillermo II, es obra de
Zedlitz y de Federico el Grande. En l se hacen estas afirmaciones
decisivas en el sentido estatista; Las escuelas y universidades son
instituciones del Estado, que tienen por fin la instruccin de la
juventud en los conocimientos tiles y cientficos. Todas las ins
163
1.
LA PEDAGOGA SENSUALISTA
2. LA PEDAGOGIA NATURALISTA
R O U S S E A U
los nios del Estado deben ser educados por miembros del Estado .
Tal esatificacin de la educacin, excesiva a todas luces, ya
que los nios de una nacin no son los nios del Estado como quie
ren los Estados totalitarios, no la lleva sin embargo La Chalotais
en su totalidad a la realidad, ya que lim ita la accin de la educacin
de las clases populares al mnimo. El bien de la sociedad dice
exige que los conocimientos del pueblo no se extiendan ms lejos
que sus preocupaciones. En este sentido tiene un carcter eminen
temente utilitario y prctico. P artid ario de la educacin civil, no
excluye, sin embargo, la enseanza religiosa, slo que dada por per
sonal seglar, no eclesistico ni regular. La enseanza de las leyes
divinas corresponde a la iglesia, pero la enseanza de la m oral per
tenece al Estado . Con ello establece tam bin las bases de la escuela
laica francesa. La Chalotais estuvo influido principalmente por las
ideas de la Ilustracin y por las de Rousseau, aunque se hallaba
en muchos puntos en contradiccin con ste, sobre todo en lo que
se refiere a su concepcin de la educacin nacional. Sus ideas influ
yeron, sin embargo, considerablemente en la educacin francesa.
El otro representante de la pedagoga poltica de la poca, aunque
posterior en el tiempo, es, como se dijo, Condorcet, autor del famoso
Rapport y proyecto de decreto presentado en 1792 1 a la Asamblea
Legislativa de la Revolucin francesa. Influido tam bin por los
enciclopedistas y p o r Rousseau, sus ideas se refieren principalmente
a la educacin nacional, de la que fue uno de sus principales creado
res. P o r ello pide la universalidad y gratuidad de la enseanza. La
prim era finalidad de la instruccin nacional debe ser, en efecto:
Ofrecer a todos los individuos de la especie hum ana los medios de
proveer a sus necesidades, de asegurar su bienestar, de conocer y
ej ercer sus derechos, de comprender y cumplir sus deberes; asegu
ra r a cada uno la facilidad de perfeccionar su industriaj de capaci
tarse para las funciones sociales a las que ha de ser llamado, de
desarrollar toda la extensin de las aptitudes que ha recibido de la
naturaleza, y establecer de este modo entre los cuidadanos una igual
dad de hecho y d ar realidad a la igualdad poltica reconocida por
la ley . Con ello Condorcet da un paso enorme al reconocer que
las reform as polticas no tienen arraigo si no van acompaadas por
la educacin.
Condorcet es tam bin partidario del laicismo en la escueja al
proponer que la religin sea enseada en los templos por los m inis
tros respectivos de los diversos cultos, y que el lugar de aqulla lo
1 Vase A. Ballesteros, Antologa de Condorcet, Madrid, Revista de Pe
dagoga.
KANT
A la circunstancia de que los profesores de filosofa de las Uni
versidades alemanas tuvieran tambin que desempear ctedras de
pedagoga, se debe el hecho de que los ms eminentes filsofos se
hayan ocupado en sus escritos de la teora de la educacin. As
ocurri con Kant, Fichte, Schleiermacher, H erbart, Dilthey, etc.
Im m anuel Kant (1724-1804) ejerci como preceptor activida
des educativas. Pero en general su contribucin pedaggica es puramnt terica. Fue influido en ella principalmente por Rousseau, y
ya hemos dicho cmo le interes la obra de Basedow. De sus clases
universitarias nos han llegado las notas recogidas por un discpulo
suyo, que las public en 1804 bajo el ttulo de Sobre Pedagoga 1.
No constituyen naturalmente una obra considerable, como sus
obras filosficas, pero son interesantes por venir de un pensador tan
eminente.
P a ra K ant la educacin es tan importante que nicamente por
la educacin el hombre puede llegar a ser hombre. No es ms que
lo que la educacin le hace. Y aade: T ras la educacin est el
gran secreto de la naturaleza hum ana. La razn es que las dispo1 Kant, Sobre Pedagoga, Trad. de L. Luzuriaga, en Kant, Pestalozzi y
Goethe sobre educacin, Madrid, Jorro.
siciones del hom bre no se desarrollan por s mismas, sino que tienen
que desarrollarse. K ant divide la educacin e n : disciplina, cultura,
civilidad y moralizacin. ste es el fin ltimo de toda educacin.
A su vez reconoce en la educacin dos aspectos: los cuidados y la
formacin. Aqullos se refieren a la p arte fsica y stos a la espiri
tual, interna. K ant, a pesar de su concepcin idealista, quiere que
la educacin sea comprobada. Por ello dice: Hay que establecer
escuelas experimentales antes de que se puedan fundar escuelas nor
males.
Influido sin duda por Rousseau, se ocupa extensamente de la
educacin fsica y de la moral, ms que de la intelectual. Tambin
reconoce personalidad propia al nio, al decir: No hay que formar
en los nios el carcter de un ciudadano, sino el de un nio. P ara
K ant el nio no es por naturaleza ni bueno ni malo, sino lo que
llegue a ser por la educacin. As sta adquiere un lugar importante
en su concepcin del hombre.
Kant defiende tam bin el principio de la actividad en la edu
cacin. Es de la m ayor importancia dice que los nios apren
dan a tr a b a ja r .. . Y dnde m ejor que en la escuela debe cultivarse
la aficin al tra b a jo ?
Finalmente, K ant es partidario de la educacin religiosa pero
extraconfesional. H ay que m irar dice a que no estimen poco
a los hombres por el cumplimiento de su religin, pues a pesar de
la diversidad de religiones, hay una unidad de religin en todas
partes .
P E S T A L O Z Z I
His t o r ia
l a
Ed u c a c i n
ir d
l a
p a g g a
C A P T U L O X VI
LA EDUCACIN EN EL SIGLO X IX
Como en todas las pocas anteriores, la educacin del siglo XIX
ha estado ntim am ente unida a los acontecimientos polticos y socia
les. As la Revolucin industrial que empez a fines del siglo ante
rior se desarrolla ahora intensamente y da lugar a la concentracin
de grandes m asas de poblacin y a la necesidad de atender a su
educacin. P o r otra parte, la Revolucin poltica que tambin
empez al term inar el siglo anterior, se lleva a cabo con el triunfo
del parlam entarism o y la necesidad de educar al pueblo soberano .
Todo el siglo xix h a sido un esfuerzo continuo para llevar a la
realidad la educacin desde el punto de vista nacional. E n este siglo
se ha desarrollado la ms intensa lucha de los partidos polticos,
conservadores y progresivos, reaccionarios y liberales por apoderarse
de la educacin y de la escuela para sus fines. En particular puede
decirse que ha sido una lucha entre la Iglesia y el Estado en torno
a la educacin, pero al fin vence ste, y llega a constituirse en cada
pas una educacin pblica nacional.
Del siglo xix proceden los sistemas nacionales de educacin y
las grandes leyes de instruccin pblica de todos los pases europeos
y americanos. Todos ellos llevan la escuela prim aria a los ltimos
confines de sus territorios, hacindola universal, gratuita, obligato
ria y, en su m ayor parte, laica o extracnfesional. Se pede decir
que la educacin pblica, en su grado elemental, queda firmemente
establecida durante este siglo, con la adicin de dos nuevos elemen
tos: las escuelas de prvulos para la prim era infancia y las escuelas
normales para la preparacin dl magisterio.
P o r lo que se refiere la educacin secundaria, queda fundada
tam bin en sus lneas generales, pero sin alcanzar el desarrollo de
aqulla, por estar lim itada una sola clase social, la burguesa, y
ser considerada slo como una preparacin par la Universidad.
sta, por su parte, adquiere un nUevo crcter cmo centro de alta
cultura y de investigacin cientfica, frente al sentido puramente
profesional y docente d las pocas nteriores.
A LE M A N IA
IN G L A T E R R A
E S P A A
5. ESTADOS UNIDOS
LA PEDAGOGIA IDEALISTA
sin del territorio y para todos los jvenes sin excepcin. Precisa
mente para lograr esta generalidad tenemos necesidad del Estado.
Pero el Estado nacional no basta; el fin ltim o de la educacin es
la hum anidad. Fichte ha sido tambin uno de los primeros defen
sores de la escuela unificada al pedir la educacin de todos en todos
los grados de la educacin, segn su capacidad e independientemente
de la posicin econmica o social de los alumnos. Asimismo es uno
de los precursores de la escuela activa, al basar en el trabajo una
parte de la educacin. Un punto capital en la nueva educacin
nacional dicees que, la instruccin propiam ente dicha y el tra
bajo m anual se renan en ella, que cada instituto se baste a s mismo,
o al menos que lo sea as a los ojos de los alumnos, y que cada
uno de stos tenga conciencia de trab ajar con todas sus fuerzas para
producir este resultado. As coincide con las ideas de Pestalozzi, a
quien sigue muy de cerca. Aunque su obra se dirige esencialmente
al levantamiento del pueblo alemn, las ideas de Fichte han trascen
dido hasta nuestro tiempo.
Federico Daniel Schleiermacher (1768-1834), filsofo y telogo,
fue como casi todos los educadores de su tiempo, primero maestro
privado y despus profesor universitario, al mismo tiempo que pre
dicador en Halle y en Berln. Influido por la corriente idealista de
Platn y de Kant, considera a la pedagoga como una ciencia deri
vada p o r una parte de la tica y coordinada por otra con la pol
tica. La educacin es para l la direccin y prosecucin del des
arrollo del individuo por la influencia exterior . Personalidad ro
m ntica y liberal, Shleiermacher representa una vivificacin de la
educacin, por el espritu que le anima. Aunque la educacin per
tenece al Estado, en ella debe intervenir tam bin la familia, la igle
sia, la ciencia y sobre todo la comunidad local. P o r otra parte,
aunque la educacin es eminentemente individual, no puede perder
de vista los fines sociales. La escuela es el rgano principal para
ello, en tanto que la fam ilia slo debe serlo p ara la prim era infan
cia. La escuela representa un Estado en pequeo o m ejor una comu
nidad, de la que son miem bros los alumnos y su maestro. Esta
com unidad es sobre todo m oral, y debe basarse en el juego y en el
trabajo, es decir debe ser eminentemente activa. Aunque telogo
eminente, considera que la educacin religiosa corresponde a la igle
sia y no a la escuela. La influencia de Schleiermacher ha sido grande
sobre todo en el campo de la cultura superior, universitaria, pero
tambin en la prim aria por sus ideas psicolgicas y pedaggicas, de
gran fin u ra y profundidad.
4.
HERBART
LA EDUCACIN EN EL SIGLO XX
1.
ALEMANIA
FRANCIA
INGLATERRA
4. ESTADOS UNIDOS
RUSIA
7.
ESPAA
LA EDUCACIN NUEVA
Dentro del cuadro de la educacin contempornea, tenemos
que destacar la tendencia pedaggica reform adora que se sintetiza
en el movimiento de la educacin nueva 1. P or ella entendemos
la corriente que trata de cam biar el rum bo de la educacin tra
dicional, intelectualisla y libresca dndole un sentido vivo y ac
tivo. Por eso tam bin se ha denominado a este movimiento de la
escuela activa , aunque nosotros preferim os aquel nom bre por ser
ms general y comprensivo.
El movimiento de la educacin nueva es propio de nuestro
tiempo, y ms concretamente de nuestro siglo. P ero no es exclu
sivo de l, pues siem pre ha habido en la historia de la pedagoga
como hemos visto en las pginas anteriores movimientos inno
vadores que tratan de reform ar la educacin existente. Sin ello,
en realidad, no tendra sentido la historia. Baste recordar en efec
to, lo que supusieron las ideas y mtodos de Scrates frente a la
educacin tradicional griega o las ideas renovadoras de Cicern
y Quintiliano respecto a la educacin clsica rom ana. En el Re
nacimiento surgen los nombres de los humanistas V ittorino da
Feltre, Erasmo, Vives, Rabelais y M ontaigne contra la educacin
medieval, de carcter dogmtico y autoritario. En el siglo xvn Ratke y Comeni, en el xvm Rousseau y Pestalozzi y en el xix
Froebel, son otros tantos representantes de la educacin inno
vadora.
Pero hay que llegar a nuestro tiem po para que sta adquiera
todo su significado y se desarrolle no ya con personalidades ais
ladas, individuales, sino en form a de tendencias y corrientes gene
rales. Como todo movimiento espiritual, ste tiene sus precursores
e inspiradores inm ediatos fuera de la pedagoga, y entre ellos hay
que contar a Nietzsche y Tolstoi, Stanley Hall y W illiam James,
Dilthey y Bergson, aunque su inspirador principal hay que bus1 Vase para el desarrollo de estas ideas: L. Luzuriaga, La Educacin
nueva. Buenos Aires, Losada
1. LAS INSTITUCIONES
La prim era escuela nueva propiamente dicha es la de A b bolsholme, que lleva por denominacin justam ente sta de New
School y que fue creada por el Dr. Cecil Reddie en 1889. El
propsito de su fundador fue reform ar la educacin de los cl
sicos colegios ingleses (public schools), que tenan un carcter de
masiado acadmico y clasista, con una disciplina rgida, basada
en la competicin individual, con un predom inio de los juegos,
y con un abandono de las enseanzas cientficas y tcnicas y de
las actividades manuales. El Dr. Reddie quiso conservar algunas
de ls mejores cualidades tradicionales de estos colegios, como son
las referentes a la formacin del carcter, el internado educativo,
la vida al aire libre, etc., e introducir otras como eran una edu
cacin intelectual ms activa y viva, un sentido de cooperacin
en el juego y trabajo, ejercicios manuales y trabajos tcnicos, edu
cacin para la belleza por el canto, la poesa y la msica y una
mayor relacin personal entre profesores y alumnos, introduciendo
una autonom a moderada entre stos. La escuela alcanz en poco
tiempo gran celebridad en Inglaterra y Europa, dando lugar a la
creacin de numerosas escuelas nuevas, aunque en la actualidad
su espritu no es el mismo que el del fundador, por haberse adap
tado ms a las exigencias sociales.
De la escuela de Abbotsholme surgi la de Bedles, creada
en 1893 por un colaborador de ella, el doctor / . H. Badley, quien
dio pronto a la escuela una orientacin ms en armona con los
principios de la educacin nueva. Entre las reform as llevadas a
cabo por Badley figura la de introducir la coeducacin para todas
las edades y grados, im plantar la autonoma de los alumnos en
un sentido amplio, crear escuelas de prvulos y grados prim arios,
prestar m ayor atencin a las necesidades individuales de los alum
nos, organizar trabajos de taller y agrcolas y la aplicacin de ios
mtodos activos como los de Montessori, Dalton, etc. La escuela
ha conservado el espritu de su fundacin en m ayor grado que la
de Abbotsholme, y en la actualidad sigue figurando a la cabeza
de las escuelas nuevas inglesas. De stas existen hoy cerca de un
centenar, y entre ellas se destacan las de Saint Christophr, la
Persen G ram m ar School, la K ing Alfred, la Bembridge, etc.
1. LA PEDAGOGA INDIVIDUAL
Pero hay que llegar a nuestro siglo p ara encontrar en l las princi
pales teoras y realizaciones de esta tendencia activista.
Los prim eros trabajos cientficos en tal direccin proceden de
John Dewey, quien la inici hacia 1897 con sus prim eras obras
como su Credo Pedaggico y con sus experiencias escolares en la
University Elementary School de la U niversidad de Chicago. Casi
simultneamente, Jorge Kerchensteiner comenz a reform ar las es
cuelas de la ciudad de M unich en el mismo sentido activista
y aos despus lanz al m undo la expresin Escuela de trabajo
(Arbeitsschule) que los pedagogos suizos tradujeron por el trm ino
de escuela activa con el que se designa hoy a todo el movimiento.
El cuadro de la pedagoga activa puede sintetizarse en esta
fo rm a:
1 La pedagoga pragm tica de James, Dewey, Kilpatrick, Bo
de y Rugg.
2 La pedagoga de la escuela del tra b a jo de Kerschensteinner y Gaudig.
3 9 La pedagoga de la escuela activa de Bovet, Claparde,
Ferrire y Piaget.
49 La pedagoga de los mtodos activos de Montessori, .De
croly, P arkhurst, W ashbum e, etc.
59 La pedagoga de las escuelas nuevas de Reddie. Badley,
Liete y Demolins.
En la imposibilidad de exponer todas estas manifestaciones
de la pedagoga activa, nos tenemos que lim itar a sealar las de
algunos de sus principales representantes.
John D ewey (1859-1952) es el representante ms significativo
de la pedagoga americana y quiz de la pedagoga contempor
nea. Influido por la concepcin pragm atista de William James,
Dewey comenz por oponer a la concepcin herbartana de la edu
cacin por la instruccin su teora de la educacin por la ac
cin . En este sentido acentu el carcter de la educacin como
un learning by doing, como un aprender haciendo. Estas ideas
las puso en prctica en su citada escuela de Chicago, y de ella
surgieron, m ultitud de- sugestiones y experiencias p ara todo el m un
do. La educacin para l es a la vez una funcin social y una
funcin individual;, por una parte es la suma total de procesos por
Jos cuales una comunidad transm ite sus poderes y fines con el fin
de asegurar su propia existencia y desarrollo, y por otra, es tambin
igual a crecimiento, a una continua reconstruccin de la experien
cia." L a escu ela'n o es una preparacin p ara l vida,' sino la vida
4. LA PEDAGOGIA SOCIAL
a) La pedagoga idealista
Giovanni Gentile (1875-1944), uno de los ms altos repre
sentantes de la pedagoga italiana, pertenece a la escuela filosfica
inspirada en Hegel. Fue autor, con Lombardo-Radice, de la refor
ma escolar llevada a cabo por el Gobierno de M ussolini en 1922.
Gentile identifica la educacin con el espritu y la pedagoga con
la filosofa. P a ra l la educacin es formacin, desenvolvimiento
o devenir del espritu, y puesto que el espritu consiste en su deve
nir, o m ejor an, en el devenir, quien dice educacin dice espritu
y nada m s . En su devenir el espritu humano se adapta diver
samente segn los intereses particulares que reinan en un momento
u otro. De aqu su concepcin historicista, segn la cual no se
puede determ inar en abstracto el contenido de toda posible edu
cacin para todos los lugares y todos los tiempos. La escuela, como
toda otra form a de educacin se desenvuelve y cambia, por tanto,
continuamente de contenido, el cual no es otro que el espritu
que se da sucesivamente en cada momento de su desenvolvimiento
concreto. En general, la pedagoga de Gentile lleva al nacionalismo
y pierde su carcter autnomo al identificarla con la filosofa y con
la historia (1913-14). Continuadores suyos son Giuseppe LombardoRadice, autor de unas Lecciones de Didctica m uy interesantes, y
Ernesto Codignola, autor de numerosas obras, entre ellas una H is
toria de la educacin y de la pedagoga.
Gustavo W yneken (n. 1875), uno de los espritus ms inquie
tos y originales de la pedagoga idealista alemana, a quien ya
hemos mencionado como creador de las comunidades escolares
libres, considera a la educacin como la capacitacin de la
conciencia individual para la participacin en la conciencia total
de la hum anidad . El rgano de est educacin es la escuela, que
debe introducir a la juventud en el servicio del espritu. La es
cuela es el centro en que coinciden el espritu y la joven humani
d ad; no es un rgano del Estado y an menos de cualquier agru
pacin social particular, sino que por ella habla la humanidad
ideal m ism a; recibe su m andato nicamente de la yerdad. La orga
nizacin de esta escuela slo puede hacerse en la forma de comu
nidades escolares libres, en las que participan por igual maestros
y alumnos, no habiendo separacin ni divisin entre ellos. La obra
esencial de Wyneken es Escuela y Cultura juvenil (1921), traducida
al espaol.
c) La pedagoga cientfico-espiritual
Guillermo Dilthey (1833--1911), es el filsofo que quiz ha
influido ms, con Dewey, en la pedagoga contempornea. De l
han surgido diversas escuelas y valiosas sugestiones para la teora
de la educacin. P a ra l, el fin de la educacin no puede derivarse
de la tica, ni de la metafsica, ya que stas no pueden determ inar
con carcter universal el fin de la vida. El fin de la educacin slo
puede derivarse de la estructura de la vida anm ica misma. Desde
el punto de vista individual, la educacin para Dilthey es la acti
vidad planeada mediante la cual los adultos tratan de form ar la
vida anmica de los seres en desarrollo. Desde el punto de vista
social, la educacin tiene dos fines esenciales: uno, la renovacin
social, que exige que los miem bros que entran constantemente en
la sociedad sean desarrollados para que puedan sustituir a los de
la generacin presente; otro, la conservacin y transmisin de los
bienes culturales adquiridos a lo largo de la historia para la socie
dad. Ahora bien, dentro de la sociedad actan diversos factores:
familia, com unidad local, estado, iglesia, los cuales deben colabo
ra r tambin para determ inar la estructura de la educacin, sin ser
absorbidos unos por otros, sino estar en un equilibrio completo.
Dilthey ha sido uno de los grandes historiadores y creadores
de la historia como ciencia del espritu. As, sus observaciones sobre
la historia de la educacin, que hemos citado a menudo en esta
obra, tienen un valor muy grande. P ara l, la historia de la educa
cin depende de dos factores esenciales: el progreso de la ciencia,
que afecta a todos los medios de la educacin y el estado cultural
de un pueblo o una generacin, que determ ina el ideal educativo.
Este ideal se halla en relacin ntim a con el ideal de vida de la
sociedad que educa. As, la educacin y los sistemas de enseanza
basados en ella tienen que crecer, llegar a m adurez y morir como
los pueblos mismos. En suma, la historia de la educacin aparece
condicionada por dos factores: el nacional, que es la fuerza anim a
dora y conservadora de un pueblo, y el cientfico, que es el ele
mento progresivo para dar al individuo su m xim a capacidad. En
el equilibrio de estos dos factores se halla el objetivo de la educa
cin. Las obras pedaggicas de Dilthey ms importantes son: Fun
damentos de un sistema de pedagoga e Historia de la pedagoga,
ambas traducidas al espaol.
M ax Frischeisen~K.oh.ler (1878-1923), ha sido uno de los p ri
d) La pedagoga cultural
Eduardo Spranger (n. 1882), quiz el m s alto exponente de
la psicologa y la pedagoga actual, representa principalmente la
pedagoga cultural. Influido muy directamente por Dilthey, diver
ge sin em bargo de l en m uchos aspectos. P ara l la cultura es
siempre creada y sostenida por hombres que viven conjuntamente,
bien en form a de tribu, de pueblo o de Estado. La cultura no es
una cosa m uerta, sino algo vivo y actual. Toda creacin cultural
despierta autom ticamente una voluntad de educacin. La educa
cin es la reproduccin de la cultura, basada en el hecho de m an
tener vivo en los espritus lo ya elaborado. P a ra la educacin toda
cultura es slo materia de ejercicio para alum brar en el alma del
alumno la voluntad de progresar hacia los valores autnticos.
Spranger define a la educacin diciendo que es aquella actividad
cultural dirigida a la form acin esencial personal de sujetos en
trance de desarrollo. Se verifica en las sustancias de valor autnticas
del espritu objetivo (cultu ra), pero tiene por fin ltimo el alum
bramiento del espritu norm ativo autnomo . Spranger conside
raba cuatro aspectos esenciales de la ciencia pedaggica: el ideal
de educacin, la educabilidad, el educador y la comunidad educa
tiva. Y conforme a esto la pedagoga tiene un aspecto noolgico,
en tanto que trata de los bienes educativos especficos; un aspecto
psicolgico, al investigar la voluntad educativa del educador y las
condiciones de educabilidad del alum no; un aspecto normativo, en
tanto que critica los ideales educativos que aspiran a tener validez,
y un aspecto sociolgico en tanto que investiga la estructura y la
vida de las comunidades educativas. P ara Spranger la educacin
bsica es asunto de la escuela prim aria, pero sta tiene el inconve
niente que en su form a actual abandona al joven en el momento
en que se est formando su vida interna en la pubertad. Sobre la
escuela prim aria se erige la secundaria que contina la educacin
general sobre una base cientfica y comienza en ciertos aspectos la
form acin profesional.
Spranger no ha escrito propiam ente una obra sistemtica de
pedagoga. Sus ideas sobre educacin se hallan dispersas en nu
merosos trabajos filosficos y pedaggicos, entre los cuales se hallan
sus obras tan conocidas Formas de vida y Psicologa de la edad
juvenil. Adems hay que contar su Cultura y educacin y Las ciencias del espritu y la escuela, todas traducidas al castellano.
uang
nia, 1911.
h . : La educacin del pueblo griego y su influencia en la educa
cin, Madrid, La Lectura, s. a.
D o b s o n , J. F.: Ancient education and its meaning, London, 1932.
F r e e m a n , K. L.: Schools of Helias, London, 1907.
G i r a r d , F.: L education athenienne, Pars, 1891.
G r a s b e r b e r g e t , L . : Erziehung und Unterrich im klassischen Althertum, 3 v o ls .,
D a v id s o n , T
W r z b u r g , 1 8 6 4 -1 8 8 1 .
arrou,
J.: Die
dagogik, de
T o v a r , A.: Vida
W i l k i NS, A. S.:
S ten zel,
A d a m s,
Behn,
Econ
mica, 1943.
C o h n , J.: Die Padagogik der Aufklarung und des deutschen Idealismus, e n
Handbuch der Padagogik de Nohl u. Pallat.
D u r u y , A.: L Instruction publique et la Revolution, Pars, 1882.
F e r r y , J .; B d i s s o n , F .; P e c a u , F . y otros: La escuela laica, Madrid, Revista
de P e d a g o g a , 1932.
A . O . : Liberalism and American education in the Eighteenth Century, New York, 1926.
H a z a r d , P .: La crisis de la concienra europea, Madrid, 1941.
El pensamiento europeo en el siglo xvm, Madrid, Revista de Occidente,
946.
H i p p e a u , C .: L lnstruction publique en France pendant la Revolution, P a r s ,
Didiers, 1881.
H b l e r , P .: Friedrich der Grosse ais Padagoge, 251 ed., Gottingen, 1900.
L a n t o i n e , H .: Histoire de lenseignement secondaire en France au xvine, et
au debut du xvme. siecle, Pars, 1874.
N a t o r p , P . : Pestalozzi. Su vida y sus ideas. Barcelona, Labor, 1931.
P i n l o c h e : La reforme de Veducation en Allemagne au xvme. siecle, P a r s .
S p r a n g e r , E.: lean Jacaues Rousseau, en Cultura y Elucacin, Buenos Ai
res, Espasa-Calpe, 1948.
Pestalozzi, Idem, dem.
S t o l z e , R.: Der Philanthropismus, Stuttgart, 1921.
V i a l , F.: La doctrina educativa de J. J. Rousseau, Barcelona, Labor.
H
an sen ,
A lexandre,
pub
E rz ie h u n g
und
U n te rric h :
Madrid,
Madrid,
S a n A g u s t n : Confesiones, B u e n o s A i r e s , P o b l e t .
C a s t i g l i o n e : E l cortesano. T r a d . d e B o s c n . B u e n o s A i r e s , E s p a s a - C a l p e .
E r a s m o : E nchiridion, M anual del caballero cristiano, Madrid, Instituto de
Estudios P o l t i c o s .
V i v e s : Tratado de la enseanza. Trad. de J. Ontan, Madrid, La Lectura.
R a b e l a i s : Garganta y
Pantagruel. Trad. de E. Barrionuevo, Madrid, Agui
lar, 2 vols.
Ensayos pedaggigos. Trad. de L. de Zulueta, Madrid, EspasaCalpe.
C o m e n i o : D idctica Magna. Trad. de S. Lpez Peces. Madrid, Reus.
L o y o l a : A utobiografa. Trad. de J. N. March. Barcelona, Casullera.
M o n ta ig n e :
G oetz,
Abelardo, 97
Abentofail, 96
Abril, P. S. de, 106
Adler, A., 244
Agazzi, R., 232
Agrcola, R., 104
Agustn, San, 17, 80, 83-84
Alberti, J. B., 102
Alcuino, 91, 97
Alejandro Magno, 51, 64
Alfonso el Sabio, 18
Alfredo el Grande, 88-89
Alberto Magno, 97
Alzate, J. A., 162
Amuntegui, M. y G. V., 193
Anselmo, San, 97
Aporti, F., 221
Arias Montano, 106
Aristteles, 17, 44, 51, 53, 56, 65-66,
71, 76, 96, 253
Ascham, R., 121
Avellaneda, N., 192
Averroes, 96
Avicena, 96
Bacon, 15, 130, 140, 147.
Badley, J. H 226, 228
Baeumler, A., 253.
Bain, A., 208
Ballesteros, A., 173
Baranda, M., 193
Baranda, I., 193
Barnard, M., 191, 217
Barreda, G., 193
De Gaulle, 214
Decroly, O., 14, 226, 227, 231, 237,
249
Debesse, M., 243
Demolins, E., 230,
Descartes, 15, 16, 17, 135, 140, 147
Deschand-Alexander, 231
Devogel, 232
Dewey, J 14, 17, 18, 226, 227, 234,
246-247, 253
Dickens, Ch., 187
Diderot, 152, 158, 165
Diesterweg, 185
Dilthey, W 10, 19, 46, 50, 54, 59,
71, 88, 96, 131, 225, 256, 257
Dinter, 189
Disraeli, 187
Durkheim, E., 19, 252
Elyot, T., 109
Eliot, Ch. W., 217
Enrique II, 94, 136
Enrique VIII, 118
Erasmo, 104-106, 106, 108, 114, 150,
225, 241
Ernesto el Piadoso, 131
Eucken, 229
Falk, 185
Falloux, 183
Federico el Grande, 14, 18, 152, 155,
156
Federico Guillermo I, 136, 154
Federico Guillermo II, 155
Felipe II, 136
Felipe III, 136
Felipe V, 137
Feltre, V. da, 101, 102, 225, 226
Feneln, 150-151
Fnix, 45
Fernando VI, 137
Fernando VII, 188
Ferrire, A., 249, 253
Ferry, J., 184
Fichte, 14, 152, 177, 184, 194, 195-196,
250
Filipo, 64
Fisher, C., 215
Flitner, W., 260
Forster, H. D., 187
Fourier, P., 127
D E
Francisco I, 109
Francke, H., 135-136, 227
Franco, General, 224
Fraschetti, 233
Freeman, F. N., 243, 245
Freinet C., 226, 231
Freud, S., 244
Freyer, H., 260
Frischeisen-Kohler, M., 256
Froebel, 14, 17, 194, 199-203, 227
Homero, 45, 48
Honigswald, R 259
Horacio, 70
Howard, 236
H uarte de San Juan, 108
Huguenin, E., 232
Humboldt, W. de, 177, 185
Humefer, 38
Huss, 114
Huxley, T., 208
Meinhold, 42
Melanchton, 115, 120
Mendouse, P., 243
Mentor, 45
Mericia, M. A., 127
Messer, A., 255
Meumann, E., 243, 244
Mirabeau, B., 159
Mitre, B., 192
Moiss, 40
Moliere, 17
Monroe, P., 90, 132
Montaigne, 17, 110, 112, 166, 225
Monterrey, C. de, 138
Montesino, P., 189
Montesquieu, 157, 172
Montessori, M., 226, 227, 228, 232,
235, 237, 249
Moreno, M., 192
Moret, A., 37
Moro, Toms, 114
Moyano, C., 189
Mulcaster, R., 121
Mussolini, B., 222
Napolen, 14, 182, 184
Natorp, P., 210, 250, 251, 253
Nebrija, A. de, 106
Nstor, 45
Newton, 132
Nietzsche, 17, 225, 241
Nohl H 253, 259
Nunn, P., 241, 242
Nez, A., 193
Nussbaum, 232
Olaizola, S., 227
Orgenes, 82
Ortega y Gasset, J., 23, 57, 204
Otto, B., 241
Oxentierna, 142
Owen, R., 187
Pabst, A., 249
Pacomio, San 80
Pantaneus, 79
Parkhust, H., 226, 227, 235, 249
Pascal, 17
Paulo III, 128
Paulsen, F., 250, 252
Trasmaco, 54
Trotzendorf, V., 120, 227
Turgot, 167, 172
Turner, R., 32
Valds, 106
Vargas, J. M , 193
Varela, J. P., 193
Varrn, 73
Veracruz, A. de, 137
Vergerio, P. P., 102
Vrtiz, 162
Vespasiano, 72
Virgilio, 77
Vitoria, F. de, 106
Vives, 17, 107-108, 149, 225
Voitaire, 152
Ward, L. F 252
Warrens, Mme. de, 169
Introduccin
11
11
13
15
17
18
21
21
24
26
43
43
46
48
51
53
54
55
59
63
64
67
68
70
72
73
75
78
79
81
83
85
86
88
90
91
93
95
96
99
100
104
106
108
109
113
114
117
118
119
122
123
127
127
130
131
132
135
136
137
138
152
154
158
160
162
164
165
166
170
172
174
175
181
182
184
186
188
190
191
194
195
197
199
203
207
209
210
212
214
217
219
221
223
225
227
228
229
4.
5.
6.
7.
8.
Las
Las
Las
Las
Los
C a p t u l o
1.
2.
3.
4.
5.
La
La
La
La
La
230
232
233
234
235
240
241
243
245
250
253
Bibliografa
escuelas
escuelas
escuelas
escuelas
mtodos
..............................................................................................................
261
269