SISTEMAS DE DETECCIN DE CABLES SUBTERRNEOS

SISTEMAS DE MONITOREO Y CONTROL DE ALARMAS

SENSORES DE DETECCIN POR MICROONDAS
SENSORES INFRARROJOS Y DE TECNOLOGA DUAL

SOLUCIONES INTEGRADAS DE SEGURIDAD PERIMETRAL

SISTEMAS DE DETECCIN PARA CERCAS

LDERES EN DETECCIN PERIMETRAL

DESDE 1971
La experiencia cuenta. En 1971, Southwest Microwave present el primer sensor comercial de deteccin
biesttico por microondas del mundo. En la actualidad, con ms de 70.000 sistemas que protegen sitios
sensibles a la seguridad en ms de 100 pases, hemos adquirido una posicin de liderazgo internacional en el
diseo y la fabricacin de tecnologas de seguridad perimetral electrnica, integrada, de alto desempeo para
exteriores que mitigan satisfactoriamente el riesgo para infraestructuras esenciales y activos de valor elevado.

NUESTRA MISIN
Proveer recursos para diseo de sistemas lderes en la industria, opciones de tecnologa
sin paralelo con capacidades de red y las mejores herramientas de soporte para asegurar
soluciones confiables y de largo plazo para los retos de proteccin perimetral de nuestra
clientela a nivel global.

SERVICIOS TCNICOS DE PRIMERA CLASE

Nuestro compromiso con la oferta de atencin al cliente de primera clase se ve respaldado por amplias
capacidades de servicio tcnico. Los expertos en configuracin de sistemas y asistencia de nuestro Grupo
de Servicios Tcnicos pueden hacer frente a todas sus necesidades de sistemas, desde el diseo hasta la
implementacin y ms.
PLANIFICACIN DEL SISTEMA
Coordinadores de proyectos con experiencia evaluarn los parmetros de su proyecto y su sitio para personalizar un
sistema que cumpla con sus objetivos presupuestarios y de seguridad. Podemos ofrecer soluciones de deteccin
perimetral a la medida o disear un sistema para que se conecte de manera fluida con su paquete de seguridad actual.
SERVICIOS DE INSTALACIN Y PUESTA EN MARCHA
Nuestra red internacional de integradores de sistemas certificados en fbrica puede hacer frente a la totalidad de sus
requisitos de instalacin. Una vez instalado, ofrecemos la puesta en marcha en fbrica del sistema de deteccin por parte
de personal de servicio en campo de Southwest Microwave sumamente calificado para garantizar un desempeo mximo.

YEAR

WARRANTY

PROGRAMA DE GARANTA LDER EN LA INDUSTRIA

Nos tomamos en serio el desempeo de los sensores. Para reforzar la confiabilidad de nuestros sistemas y ampliar
aun ms su relacin de valor e inversin, Southwest Microwave ofrece la proteccin de una garanta de cinco aos
en la gama completa de productos de seguridad perimetral.
CAPACITACIN Y ASISTENCIA TCNICA DEL SISTEMA
Una extensa capacitacin sobre productos respalda cada sistema que brindamos, lo que garantiza que su equipo se instale
y repare de acuerdo con las especificaciones de la fbrica. En caso de que requiera asistencia tcnica post-venta, nuestros
experimentados ingenieros de servicio se encuentran a su disposicin para ayudarlo durante toda la vida til del sistema.

PROTECCIN PERIMETRAL COMPROBADA

PARA APLICACIONES SENSIBLES A LA SEGURIDAD
Southwest Microwave protege a muchos de los sitios de mxima seguridad en el mundo en
una variedad de mercados verticales, y puede personalizar una solucin de alto desempeo
para sus desafos de proteccin de personal, infraestructura y activos.

70.000 SISTEMAS EN MS DE 100 PASES

GOBIERNO / EJRCITO

SERVICIOS PBLICOS

INDUSTRIA

Seguridad Nacional
Embajadas y consulados
Edificios de administracin y tesorera
Proteccin de bases y fuerzas
Almacenamiento de armas y equipos
Lneas de vuelo
Centros de comando y control

Plantas de energa elctrica

Plantas potabilizadoras y de desechos
Centrales nucleares
Plantas de gas natural
Represas hidroelctricas
Granjas solares y elicas
Redes de comunicaciones

Plantas qumicas
Plantas de petrleo y gas
Centros farmacuticos
Campus corporativos
Centros de datos
Minas y refineras
Distribucin y almacenamiento

CORRECCIONALES

TRANSPORTE

PROTECCIN VIP

Prisiones
Crceles
Centros de detencin juvenil
Centros de detencin preventiva
Clnicas psiquitricas
Hospitales
Edificios profesionales

Aeropuertos
Puertos martimos
Puentes y tneles
Trnsito masivo
Ferrocarriles
Patios de maniobras de camiones
Terminales de carga

Mansiones y activos
Comunidades privadas
Residencias gubernamentales
Propiedades vacacionales
Hoteles de lujo
Proteccin para eventos especiales
Visitas de dignatarios

DESEMPEO, FLEXIBILIDAD
Y VALOR A LARGO PLAZO INIGUALABLES
La seguridad perimetral exterior constituye la primera lnea de defensa de una instalacin contra ataques, sabotajes, robos de propiedades o daos al personal; en este sentido, se requiere sumo cuidado al elegir una solucin de deteccin adecuada. Un sistema de seguridad perimetral de Southwest Microwave garantiza que los elementos perimetrales internos esenciales y de primera
lnea queden protegidos por tecnologas comprobadas y de confianza que ofrecen los siguientes beneficios lderes en la industria:
 l mayor desempeo en deteccin y las menores
E
tasas de falsas alarmas

L a flexibilidad para evolucionar con las necesidades de

seguridad de su organizacin

 ervicios tcnicos y cobertura de garanta lderes en

S
la industria

 onectividad dinmica: entre los sensores y con el

C
programa de seguridad general

 probacin de muchas de las autoridades de

A
pruebas independientes lderes en el mundo

L a calidad del producto para funcionar de manera confiable

durante aos en condiciones ambientales hostiles

SERIE II

TECNOLOGAS DE NICA PLATAFORMA

Sistema de deteccin para cercas

Sistema de deteccin de cables subterrneos

Enlace de microondas digital

FUNCIONES DE DETECCIN DE VANGUARDIA COMBINADAS

CON CONEXIN EN RED FLUIDA
El paquete de ltima generacin de sistemas de deteccin inteligentes combina la proteccin perimetral comprobada en campo de INTREPID con las funciones fluidas de conexin en red. Un protocolo de comunicaciones de arquitectura abierta integra
de forma conveniente tecnologas de deteccin para cercas, de cables subterrneos y por microondas digitales en una nica
plataforma de red para proteger cada seccin del permetro con el sensor ptimo para esa aplicacin.

SISTEMAS DE DETECCIN PARA CERCAS

Sensores inteligentes avanzados montados en cercas que maximizan la probabilidad de deteccin y evitan falsas
alarmas ambientales.

Tecnologa de deteccin avanzada de corte / escalado de la cerca que incluye la ubicacin precisa de
la perturbacin en un radio de 3 m (10 ft), alta resistencia a falsas alarmas, zonificacin controlada
por software y funciones de calibracin patentadas
para brindar una sensibilidad de deteccin uniforme.
Protocolo de comunicaciones de arquitectura abierta para conexin en red con otras tecnologas de
INTREPID serie II.

Una slida solucin de deteccin para las correccionales de los Estados Unidos. Ubicacin de escapes en
un radio de 3 m (10 ft), funciones de calibracin patentadas para una sensibilidad de deteccin uniforme,
zonificacin controlada por software y hardware de uso
pesado para lograr una resistencia mxima a los sabotajes. Protocolo de comunicaciones de arquitectura
abierta para conexin en red con otras tecnologas de
INTREPID serie II.

Con base en la tecnologa de deteccin para cercas

comprobada en campo MicroPoint, dimensionada
para proteger de forma rentable sitos de infraestructuras esenciales de menor tamao. Este sensor
independiente de alto desempeo ofrece una facilidad en la instalacin y la implementacin sin precedentes que permite a los instaladores adaptar una
solucin de proteccin perimetral a los requisitos individuales de los usuarios en cuestin de minutos.

SISTEMAS DE DETECCIN DE CABLES SUBTERRNEOS

Sensores inteligentes volumtricos de seguimiento topogrfico que localizan los intentos de penetracin en un radio de 3 m
(10 ft) para aplicaciones en las cuales la proteccin encubierta y la esttica del sitio resultan esenciales.

Exclusiva tecnologa de deteccin de cable subterrneo que incluye la ubicacin

precisa de las perturbaciones, una alta resistencia a las falsas alarmas, sensibilidad de deteccin uniforme y zonificacin controlada por software. Protocolo de
comunicaciones de arquitectura abierta para conexin en red con otras tecnologas de INTREPID serie II.

SENSORES DE DETECCIN POR MICROONDAS

Transceptores y enlaces de microondas volumtricos de alta seguridad con corto y largo alcance para la deteccin de
intrusos en vallados, reas abiertas, portones y entradas, y tambin para aplicaciones en techos y paredes.

ENLACE DE MICROONDAS DIGITAL

ENLACE DE MICROONDAS DIGITAL (CE)

Deteccin de Banda K con alcance de 457 m

(1500 ft)/244 m (800 ft) (CE). Conexin en red
de arquitectura abierta con otras tecnologas
de INTREPID serie II.

ENLACE DE MICROONDAS DIGITAL

Deteccin de Banda K con alcance de 457

m (1500 ft). Procesamiento incorporado de
seales digitales para una deteccin mejorada y
resistencia a falsas alarmas.

Deteccin de Banda K con alcance de 122

m (400 ft). Procesamiento incorporado de
seales digitales para una deteccin mejorada y
resistencia a falsas alarmas.

MODELO 300B: ENLACE DE MICROONDAS DE

VARIOS ALCANCES

MODELO 310B: ENLACE DE MICROONDAS DE

LARGO ALCANCE

MODELO 310B-33456: ENLACE DE

MICROONDAS A PRUEBA DE EXPLOSIONES

Deteccin de Banda X con alcance de 183 m

(600 ft). Patrn de corto alcance para proteccin
de portones. Patrones de alcance extendido para
proteccin del permetro completo.

Deteccin de Banda K con alcance de 457 m (1500

ft). Ancho de haz angosto para aplicacin en largas
distancias y dentro de pasillos estrechos.

Deteccin de Banda K con alcance de 100

m (328 ft). Deteccin de intrusos confiable y
slida en presencia de materiales inflamables o
combustibles.

MODELO 320SL: ENLACE DE MICROONDAS

SINCRONIZADO DUAL

MODELO 385:
TRANSCEPTORES DE MICROONDAS

MODELO 380:
TRANSCEPTORES DE MICROONDAS

Deteccin de Banda X y K con alcance de 183

m (600 ft). Configuracin de sensores apilados
de mxima seguridad para las aplicaciones de
mayor riesgo.

Deteccin de Banda K con alcance de 122 m (400

ft). El corte de alcance variable disponible en forma
continua evita las alarmas de objetivos que se
encuentren ms alejados del alcance especificado.

Deteccin de Banda K con alcance de 61 m (200

ft). El corte de alcance variable continuo evita
las alarmas de objetivos que se encuentren ms
alejados del alcance especificado.

TRANSCEPTORES y ENLACES DE MICROONDAS HI-REL

Muchos de nuestros sensores de microondas se encuentran disponibles con un conjunto opcional de funciones Hi-Rel. Estos sensores que incluyen radomos
blindados vs RFI/EMI, son sometidos a un ciclo trmico extendido a 52 C (125 F), se prueban a temperaturas que oscilan entre -40 C y 66 C (-40 F y 150 F) y
cuentan con soportes de montaje de alta resistencia para bloqueo de posicin.

SISTEMAS DE MONITOREO Y CONTROL DE ALARMAS

Slidas opciones de gestin de la seguridad para visualizar, monitorear y controlar el programa de seguridad
perimetral completo de una instalacin.

Controladores de plataforma nica INTREPID

Soluciones de conexin en red y gestin de seguridad ampliables y de arquitectura abierta para los sistemas INTREPID serie II, que ofrecen lo mximo en flexibilidad para una variedad de parmetros de sitios. Las opciones de controladores
incluyen un Mdulo de control de grficos II (con base en una GUI), un Mdulo de
control II y un Mdulo de control de rels II.

Perimeter Security Manager

El nivel ms alto en integracin de dispositivos y facilidad de uso para conexiones en red y control centralizado de sistemas INTREPID serie II y
dispositivos auxiliares en una sola ubicacin o en varias. La interfaz grfica
de usuario (GUI, por sus siglas en ingls) avanzada incorpora mapas del
sitio y video para brindar una funcin de evaluacin mejorada en tiempo real.

Kits de desarrollo de software (SDK) INTREPID

Southwest Microwave ofrece documentacin sobre el Kit de desarrollo de software (SDK, por sus siglas en ingls) a desarrolladores externos de manera gratuita
para los sistemas de deteccin INTREPID serie II, lo que permite el mando y el control de estas tecnologas a travs la gestin de la informacin de la seguridad
fsica (PSIM, por sus siglas en ingls) y sistemas de gestin de video (VMS, por sus siglas en ingls) o aplicaciones personalizadas de control.

SENSORES INFRARROJOS Y DE TECNOLOGA DUAL

Sensores independientes de alto desempeo para aplicaciones de deteccin de intrusos al aire libre de corto y medio alcance.
MODELO 420: SENSOR DE INTRUSIN
INFRARROJO PASIVO

MODELO 455B: SENSOR DE INTRUSIN

INFRARROJO ACTIVO

El procesamiento de seales digitales, la

decodificacin de umbrales adaptativa y el
anlisis de formas de seales garantizan
la confiabilidad en diferentes condiciones.
122 m (400 ft).

Sensor de cuatro haces con alcance de 50

m (165 ft) diseado para la proteccin de
portones o aplicaciones en la parte superior de
paredes/muros.

MODELO 460B: SENSOR DE INTRUSIN

INFRARROJO ACTIVO

MS15 / MS16: SENSOR DE MOVIMIENTO

DE TECNOLOGA DUAL

Sensor infrarrojo activo para exteriores de 6

haces con zona de proteccin de hasta 100
m (328 ft) para portones, pasillos estrechos
o aplicaciones con exigencias estticas.

Diseado para detectar objetivos de pie/

en desplazamiento y en carrera. El MS16
brinda funciones de deteccin mejoradas
para objetivos que se desplazan en
posicin decbito.

NUESTRO COMPROMISO CON LA CALIDAD

Nuestro objetivo de 100 % de confiabilidad del equipo se encuentra respaldado por una infraestructura de fabricacin
de primera clase, y hemos desarrollado la reputacin de mantener los ms altos estndares de calidad en toda la gama
de productos. Cada sistema de Southwest Microwave es el resultado combinado de un diseo innovador, componentes
superiores y procesos de produccin con certificacin ISO.
Southwest Microwave tambin se posiciona como lder de la industria en las iniciativas de pruebas de desempeo, y
manteniendo campos de pruebas de sensores en climas clidos y fros en Arizona, EE. UU. y Worcestershire, Reino Unido.

SUPERANDO LAS EXPECTATIVAS

Un equipo experimentado. Soluciones de deteccin de amplio alcance.
Mejor desempeo en sistemas de su clase. Asistencia tcnica lder
en la industria. Confe en Southwest Microwave para satisfacer sus
necesidades y superar permanentemente sus expectativas.

Las soluciones de deteccin perimetral de Southwest Microwave se encuentran

disponibles a travs de nuestra red de socios certificados en todo el mundo. Para
obtener ms informacin sobre nuestras tecnologas y buscar un representante en
su rea, visite www.southwestmicrowave.com. www.southwestmicrowave.com.

EE. UU. (OFICINA CENTRAL)

Southwest Microwave, Inc.
Security Systems Division, 9055 South McKemy Street, Tempe, Arizona 85284 EE. UU.
Telfono: +1 (480) 783-0201
OFICINAS EUROPEAS
Southwest Microwave Ltd.
Suite 3, Deer Park Business Centre, Woollas Hill, Eckington, Worcestershire WR10 3DN Reino Unido
Telfono: +44 1386 75 15 11
OFICINAS DE ORIENTE MEDIO
Southwest Microwave, Inc.
Office No. A-102/2, Dubai Silicon Oasis, Dubi, Emiratos rabes Unidos
Telfono: +971 4 371 2624

Copyright 2016. Todos los derechos reservados. Las especificaciones estn sujetas a cambios sin previo aviso. INTREPID,
MicroPoint II, MicroTrack II y MicroNet II son marcas comerciales registradas de Southwest Microwave, Inc. Perimeter Security
Manager y UniZone son marcas comerciales de Southwest Microwave, Inc.