Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
1. Y SN.
YASIN ! (ALLAH ALONE KNOWS THE MEANING OF THIS).
O 3pt:# b# )9#ur
2. WAL-QURNIL - AKM
BY THE GLORIOUS QURAN OF SUPREME WISDOM!
: u 4n?t
5O )tGB
4. `AL SIRIM-MUSTAQM.
ON THE STRAIGHT PATH
tb q= M
gs Nd t!$t/# u R $! B $YBq s% u ZF9
6. LI TUNDHIRA QAWMAM-M UNDHIRA
BUHUM FAHUM GHFILN.
THAT YOU MAY WARN A NATION WHOSE
FOREFATHERS WERE NOT WARNED (FOR LONG),
SO THEY ARE ALSO UNAWARE.
n< }gs Wx =
Y r $uZ=yy_ $ R
r Ng )
tbq s
yJ) B N gs b$s% #
8. INN JA`ALN F A`NQIHIM
AGHLLAN FAHIYA ILAL-ADHQNI
FAHUM-MUQMAN.
SURELY WE HAVE PLACED ON THEIR NECKS SHACKLES
REACHING RIGHT UP TO THEIR CHINS SO THAT THEIR
HEADS ARE RAISED UP.
www.islamicbulletin.com
ASAYNHU F IMMIM-MUBN
SURELY WE SHALL RAISE THE DEAD TO LIFE, AND WE SHALL
WRITE DOWN THE DEEDS WHICH THEY SEND BEFORE, AND
THEIR TRACES WHICH THEY LEAVE BEHIND. AND WE HAVE KEPT
COUNT OF EVERYTHING IN THE PRESERVED TABLET.
#q 9 $s)s ]
; 9$s V/ $tRys $yJd q / s3s uZO# Nk s9 !$uZ=yr
tb q= y D N 3 s9 !$R
14. IDH ARSALN ILAYHIMUTH-NAYNI FAKADH-DHABHUM
FA`AZ-ZAZN BITHLITHIN FAQL INN ILAYKUM-MURSALN.
WHEN (AT FIRST) WE SENT TO THEM TWO, THEY DENIED THEM, SO
WE STRENGTHENED THEM WITH A THIRD, THEN THE THREE OF THEM
SAID TO THEM VERILY WE HAVE BEEN SENT TO YOU (AS MESSENGERS)
www.islamicbulletin.com
O 3
ZyJus9ur /3
Y uHdt\s9 #q gtF ^s? O9 s9 N3 $t R ss? $R # q 9$s%
O 9r >#xt $Z B i
18. QL INN TAAYYARN BIKUM, LAIL-LAM TANTAH
LANARJUMANNAKUM WA LAYAMAS-SANNAKUM-MINN
`ADHBUN ALM.
THE PEOPLE SAID SURELY WE SEE ONLY AN EVIL AUGURY IN
YOU. IF YOU DO NOT DESIST, WE SHALL CERTAINLY STONE YOU TO
DEATH, AND YOU WILL RECEIVE FROM US A PAINFUL TORMENT.
O F Rr @
t/
O
? e2 r
N
3yB N. #q 9$s%
c q
B Pqs%
19. QL IRUKUM-MA`AKUM. AIN DHUKKIRTUM.
BAL ANTUM QAWMUM-MUSRIFN!
THE APOSTLES SAID YOUR EVIL AUGURY IS WITH YOU! (STRANGE!)
WHEN YOU ARE ADMONISHED (FOR YOUR OWN GOOD YOU START
THREATENING). NAY, YOU ARE A PEOPLE TRANSRESSING THE LIMITS.
www.islamicbulletin.com
tb rtGgB Ndr #\ _r /3
=to w `
Bt #q 7 ?#
21. ITTABI` MAL-L YASALUKUM AJRAW-WA
HUM MUH-TADN
FOLLOW THESE (APOSTLES) WHO DO NOT
ASK FOR ANY WAGE FROM YOU,
AND ARE ON THE RIGHT COURSE AS WELL.
b pyg9 # m Rr `
9 h ` Hq9# b
B Br u
br ) Z wr $\x N gF
y $xx h_t `? w
A 7 B @
9 =| "9 #] oT
24. INN IDHAL-LAF ALLIM-MUBN.
(IF I WERE TO ASSOCIATE ANYTHING WITH HIM),
THEN VERILY I TOO WOULD BE IN MANIFEST ERROR.
bq yJ$s N3n t / M
Z tB#
oT
25. INN MANTU BIRAB-BIKUM FASMA`N!
SURELY I (HAVE NOW COME TO) BELIEVE IN YOUR LORD,
SO LISTEN TO ME (WITH OPEN EARS)!
tbq J
n=t Gqs% |Mn= tA$s% sp Ypg:# @z# @%
A
`iB Og ? t $tB 4 $t69# n?t ouys
@ q
tbr ktJo m/ #qR %x. w
4
30. YASRATAN `ALAL-`IBD! M YATHIMMIR-RASLIN ILL KN BIH YASTAHZIN!
O LAMENT BE ON (THESE) SERVANTS.
THERE CAME NOT TO THEM ANY APOSTLE
BUT THEY STARTED MOCKING AT HIM.
www.islamicbulletin.com
tbq _t w Nk s9
31. ALAM YARAW KAM AHLAKN QABLAHUM-MINALQURNI ANNAHUM ILAYHIM L YARJI`N?
DO THEY NOT KNOW HOW MANY OF THE \
GENERATIONS BEFORE THEM WE HAVE
DESTROYED (AND) THEY HAVE NOT RETURNED \
TO THEM (EVER SINCE)?.
ptGyJ9# F # N l ; pt # ur
10
$tR fsr
i
bq 9# z`B $pk
tbr6o xsr
35. LIY KUL MIN THAMARIH, WA M
`AMILAT-HU AYDHIM. AFAL YASHKURN?
IN ORDER THAT THEY MAY EAT OF ITS FRUIT, AND THEIR
HANDS HAVE MADE IT NOT. DO THEY NOT, THEREFORE,
RENDER THANKS (FOR THESE BLESSING)?
M
/Y? $JB $yg= 2 yl#ur # t,n=y{
%!# z` s6
tb qJn=t w $JBur Og
Rr `Bur F #
36. SUBNAL-LADH KHALAQAL AZWJA KULLAH MIMM
TUMBITUL-ARU WA MIN ANFUSIHIM WA MIMM L YA`LAMN.
GLORY BE TO HIM, WHO HAS CREATED IN PAIRS ALL THINGS THAT
THE EARTH GROWS, AND OF THEMSELVES AS WELL, AND ALSO OF
THINGS OF WHICH THEY HAVE (AS YET) NO KNOWLEDGE AT ALL.
www.islamicbulletin.com
11
tbq J
=B N d #s s u$pk] 9# mZB n=nS @9# Ng9 pt# ur
37. WA YATUL-LAHUMUL-LAYLU,
NASLAKHU MINHUN-NAHRA FA IDHA
HUM-MULIMN,
AND ANOTHER SIGN FOR THEM IS THE NIGHT;
WE WITHDRAW OFF THE DAY, THEREFROM AND LO!
THEY ARE SUDDENLY LEFT IN DARKNESS.
12
cqs
t7o ;7n=s @.ur $pk] 9# ,/$y
40. LASH-SHAMSU YAMBAGH LAH AN
TUDRIKAL-QAMAR WA LAL-LAYLU
SBIQUN-NAHR. WA KULLUN F
FALAKIY-YASBAN.
NEITHER IS IT FOR THE SUN TO OVERTAKE
THE MOON (FROM BEHIND), NOR IS IT FOR THE NIGHT
TO OUTSTRIP THE DAY. AND ALL (THE PLANETS)
ARE SAILING IN THEIR OWN ORBITS.
b qs
yJ9#
41. WA YATUL-LAHUM ANN AMALN
DHURRIY-YATAHUM FL-FULKIL MASH-N.
AND STILL ANOTHER SIGN FOR THEM IS THAT WE BORE
THEIR OFFSPRING IN A LADEN ARK
b
t q 6 x . t $tB &#V iB `
lm; $u Z) n=yzur
B i M
42. WA KHALAQN LAHUM MIM-MITHLIH M YARKABN.
AND WE HAVE CREATED FOR THEM, LIKE THAT
(SHIP/VESSEL), OTHER THINGS ON WHICH THEY RIDE.
www.islamicbulletin.com
13
wur N lm ; s | xs N g% R tS b
ur
tbr
s)Z d
43. WA IN-NASHA NUGHRIQHUM FAL SARKHA
LAHUM WA L HUM YUNQADHN.
AND IF WE PLEASE, WE MAY WELL DROWN THEM,
THEN THERE WOULD BE NONE TO HEAR THEIR CRY,
NOR WOULD THEY BE SAVED FROM DROWNING.
tbq H xq? /3
=ys9 /3
x=yz
14
t B $pk] t
46. WA M TATHIM-MIN YATIM-MIN
YTI RABBIHIM ILL KN
`ANH MU`RIN
AND THERE COMES NOT TO THEM ANY
SIGN OUT OF THE SIGN OF THEIR LORD,
BUT THEY TURN AWAY FROM IT.
t # At $s% !# /3
x %y u $JB #q ) Rr N lm; @ % #s ur
Rr #qZtB# t 9 # r x 2
t B N
!# !$to q9 `
7 B @ =|
r
w O F Rr b myJy
47. WA IDH QLA LAHUM ANFIQ MIMM
RAZAQA-KUMUL-LHU, QLAL-LADHNA
KAFAR LILLADHNA MAN ANU`IMU
MAL-LAW YASH-ULLHU A`AMAH.
IN ANTUM ILL F ALLIM-MUBN.
AND WHEN IT IS SAID TO THEM
SPEND (IN OUR WAY), OUT OF THAT WEALTH
WHICH ALLAH HAS GIVEN YOU, THE INFIDELS
SAY TO THE FAITHFUL: SHALL WE FEED THOSE WHOM ALLAH
WOULD HAVE FED HIMSELF IF HE HAD SO PLEASED? (O YOU
ADMONISHERS!) YOU ARE BUT IN CLEAR ERROR.
www.islamicbulletin.com
15
Ng = d
qs? tbq tFt xs
r # < Iwru pu
cq _t
50. FAL YASTA`NA TAWSIYATAW-WA
L IL AHLIHIM YARJI`N!
THEN THEY WILL NOT BE ABLE TO MAKE A WILL,
NOR WILL THEY BE ABLE TO RETURN
TO THEIR FAMILIES.
www.islamicbulletin.com
16
4 < ^ #
y `
# z`iB N d #s s q
9# yRur
cq = Yt N g n u
SECTION 4 : 51. WA NUFIKHA FIS-SRI FA IDH HUM
MINAL AJDTHI IL RABBIHIM YANSILN!
SECTION 4 : AND (AGAIN WHEN) THE TRUMPET WILL
BE BLOWN. LO, FROM THEIR GRAVES THEY WILL
HASTEN, RUNNING TO THEIR LORD.
ytur $tB #x
s% B ` B $u Zs Vyt/ `
$tR
. tB $u Zn=qu #q 9 $s%
Hsd N
d #s s oyn#r pys
| w MtR$2 b
tbr |tC $oYt$!
53. IN KNAT ILL SAYATAW-WIDATAN FA IDH
HUM JAM`UL-LADAYN MUARN!
IT WILL BE BUT A SINGLE TERRIBLE BLAST. AND LO, THEY WILL ALL
BE BROUGHT BEFORE US IMMEDIATELY.
www.islamicbulletin.com
17
tbq g3
@
tPq u9 # pYpg:# |= s
r b
55. INNA ASBAL-JANNATIL-YAWMA F SHUGHULIN FKIHN;
SURELY THE INMATES OF PARADISE WILL BE ENJOYING THEIR
ENTERTAINMENTS HAPPILY (ACCORDING TO THEIR RANKS).
/S_ur r ru Le
56. HUM WA AZWJUHUM F ILLIN
`ALAL-ARIKI MUTTAKIN.
THEY AND THEIR WIVES WILL BE SITTING RECLINED
ON (DECORATED) COUCHES IN THE SHADE
tbq
t $B N lm ;r pyg $ $pk N lm ;
57. LAHUM FH FKIHATAW-WA LAHUM-M YADDA`N.
FOR THEM THERE WILL BE (ALL MANNER OF DELICIOUS)
FRUITS THEREIN, AND THEY WILL HAVE
WHATEVER THEY ASK FOR.
www.islamicbulletin.com
18
b> ` B i w q s% N =y
5O m
58. SALMUN! QAWLAM-MIR RABBIR-RAM!
PEACE ON YOU! WILL BE THE WORD FROM THE
MOST-MERCIFUL LORD.
#r7s? w c
r Os9r
r Pt y # _t6 N3s9 yg
7B rt / 3
s9 mR
z` 9#
19
# qR q3
s? Nn=sr
# Wx. x7_ O3
Z B @|r s)s9ur
tbq = )s?
c rt q? OF Z. L 9# L ygy _ nd
63. HDHIH JAHAN-NAMUL-LAT KUNTUM T`ADN!
THIS IS THE HELL WHICH YOU WERE PROMISED.
uqr # ?t OF wU tPqu9w #
pk
s?ur Nk r !$uZJk=s3? ur Ng d
tbq6 3t # qR %x. $yJ N g= _r
20
x #t_9# q )
tbq = )t xsr
tBur
, =s :# me6uZR ndJ
y R `
21
. w uqd
b
7B b# %e ru
69. WA M `ALLAM-NHUSH-SHI`RA WA M YAMBAGH
LAH. IN HUWA ILL DHIKRUW-WA QURNUM-MUBN:
AND WE HAVE NOT TAUGHT OUR PROPHET TO COMPOSE
POETRY, NOR IT IS BEFITTING TO HIS DIGNITY. THIS IS NOT
BUT A REMINDER AND LUMINOUS QURAN.
Zj9
39#n?t Aqs)9# , ts r $wym tb%x. `
tB u
70. LIYUNDHIRA MAN KNA AY-YAW
WA YAIQQAL-QAWLU `ALAL-KFIRN.
IN ORDER THAT IT MAY WARN HE WHO IS ALIVE, AND SO THAT
THE TRUTH MAYBE PROVED AGAINST THE DISBELIEVERS.
22
xsr
r `
B #r sB#ur
N g= y9 Zpyg9 # !# b
cr | Z
74. WAT-TAKHADHU MIN DNIL-LHI
LIHATAL-LA`AL-LAHUM YUNSARN.
AND THESE (WRONGDOERS) HAVE TAKEN
OTHER GODS BESIDE ALLAH THAT PERHAPS
THEY MAY HELP THEM.
www.islamicbulletin.com
23
cr $tB Nn= tR $R Og
9 q s% Rts xs
tbq Z = $tBur
76. FAL YAZUNKA QAWLUHUM.
INN NA`LAMU M YUSIRRNA WA M YU`LINN.
SO (O MY APOSTLE) LET NOT THEIR SPEECH GRIEVE YOU.
WE KNOW FULL WELL WHAT THEY CONCEAL
AND WHAT THEY ANNOUNCE.
$ R # tt Os9urr
#s s px
R ` B mY) n=yz $R r b
7B Oyz qu d
24
`tB tA$s%
OBu }drz u $s 9#
e@3/ uqd
ur
;otB At rr !$ydr t Sr
%!# $kp s @
%
O =t ,@ =yz
79. QUL YU-YHAL-LADH ANSHA-AH AWWALA
MARRAH! WA HUWA BI KULLI KHALQIN `ALM!
SAY (LISTEN) HE (ALLAH) WILL GIVE LIFE TO THEM
WHO HAD CREATED THEM IN THE FIRST INSTANCE.
AND HE KNOWS WELL EACH AND EVERY CREATION.
!#s s #$tR |z # f
y 9# z`iB / 3s9 @yy_
%! #
tbr %q ? mZ iB O
FRr
80. AL-LADHI JA`ALA LAKUM-MINASH-SHAJARILAKHARI NRAN FA IDH ANTUM-MIN-HU T QIDN!
WHO (IN HIS WISDOM) PRODUCED FIRE FOR YOU IN THE
GREEN TREE- THEN YOU KINDLE MORE FIRES THERE WITH.
www.islamicbulletin.com
25
A )/
t n=y{
u #ur N q J9# ,
% !# } s9urr #
O=y 9# ,=y9# uqd ur 4 ?t/ O g
n=WB t,= s b
r # ?t
26