ANALISIS DE

LEGISLACIONE
S DEL
DERECHO
INTERNACIONA
L PRIVADO
CYNDY LUNA

[NOMBRE DE LA EMPRESA]

INDICE
I.- LEGISLACION DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EN PERU..............2
ANTECEDENTES....................................................................................... 2
LA CONSTITUCION POLITICA Y EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO. .2
LA CONSTITUCION PERUANA Y LA NACIONALIDAD...................................2
II.- LEGISLACION DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EN COLOMBIA. . . .3
ANALISIS.................................................................................................. 3
CONCLUSIONES........................................................................................ 4
III.- LEGISLACION DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO EN VENEZUELA. 5
ANALISIS.................................................................................................. 5
CONCLUSIONES........................................................................................ 9
ANEXOS
LEGISLACION DE COLOMBIA
LEGISLACION DE VENEZUELA

COMPARACION DE LEGISLACIONES DEL

DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
I.- LEGISLACION DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO
EN PERU
ANTECEDENTES
El Cdigo Civil derogado de 1936 contena en el ttulo Preliminar normas
sobre derecho Internacional Privado, as mismo el Cdigo de Comercio
regulaba sobre la capacidad de los extranjero y sociedades para ejercer el
comercio en el Per Con respecto a la antigua ley de Sociedades Mercantiles
normaba sobre el establecimiento de sucursales en el PERU sobre el
establecimiento de sucursales en el Per pertenecientes a Sociedades
extranjeras. Nuestro cdigo Civil vigente establece en el libro X lo referente
al derecho Internacional Privado, denominado tambin Cdigo Internacional
Privado, la cual est conformada por 76 artculos repartidos en cuatro
ttulos. En 1982 se nombra a la comisin revisora del Cdigo Civil que
aprueba en texto en 1984 el mismo que modifica sustancialmente el
proyecto de la Comisin Reformadora sobre el derecho Internacional
Privado. Al respecto se realiza cambios determinantes como la supresin del
REENVIO (ART 2048), instauracin de nuevas normas de conflicto que
versan mayormente sobre el estatuto individual y familiar.

LA CONSTITUCION POLITICA Y EL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

La Constitucin Poltica vigente en el Per incluye diversas disposiciones
sobre materia propia del Derecho Internacional Privado, as el Art 55
establece que los tratados celebrados por el Estado en vigor forman parte
del derecho nacional 6 y el numeral siguiente aade que estos deben ser
aprobados por el congreso antes de su ratificacin por el presidente de la
repblica, siempre que traten de Derechos Humanos, Soberana, dominio o
integridad del Estado, la Defensa Nacional, y de las obligaciones financieras
del Estado. Adems de la regulacin sobre los Tratados, la Constitucin
Poltica en su art 71 establece el rgimen jurdico sobre el derecho de
propiedad para los extranjeros, en la misma condicin que los peruanos, sin
que en ningn caso puedan invocar excepcin ni proteccin diplomtica,
aade este dispositivo que los extranjeros no pueden adquirir ni adquirir por
ttulo alguno minas, tierras, bosques, aguas, combustible ni fuentes de
energa ni directa ni indirectamente, individualmente, ni en sociedad bajo
pena de perder en beneficio del Estado, as el derecho adquirido queda
excluido de esta restriccin en caso de necesidad publica expresamente
declarada por decreto supremo aprobado por el consejo de Ministros
conforme a ley .

LA CONSTITUCION PERUANA Y LA NACIONALIDAD

La Constitucin Poltica inserta disposiciones sobre la nacionalidad
estableciendo en su Art 2 Inciso 21 que esta es un derecho inherente a la
persona y que nadie puede ser despojado de ella de igual manera establece

que son peruanos por nacimiento los nacidos en el territorio de la repblica

y tambin los nacidos en el exterior de madre o padre peruano inscrito en el
registro correspondiente durante su minora de edad, la nacionalidad
peruana puede ser adquirida por naturalizacin, as mismo queda
establecido el principio por el cual la ley positiva regula las formas en que es
adquirida y recuperada la nacionalidad y que la nacionalidad no se pierde,
salvo por renuncia expresa ante la autoridad peruana.

II.- LEGISLACION DEL DERECHO INTERNACIONAL PRIVADO

EN COLOMBIA
ANALISIS
1. Competencia judicial internacional
A) Regulacin estatal
El sector de la competencia judicial internacional acusa destacadamente la
inadecuacin de la normativa estatal a las situaciones privadas
internacionales. De hecho, ni siquiera existen normas especficas sobre el
particular: el Cdigo General del Proceso (CGP), al margen de ciertas
disposiciones sobre inmunidad de jurisdiccin (art. 27), nicamente contiene
normas de competencia territorial (principalmente, en la actualidad, el art.
28), que se aplicaran a la determinacin de la competencia internacional,
con resultados indeseables, en especial en lo que respecta a determinadas
materias (como la contractual).
El DIPr colombiano de fuente estatal responde a un modelo monista: un juez
colombiano resultar competente en situaciones litigiosas internacionales si
las normas de competencia territorial le atribuyen competencia. De esta
forma, los rganos jurisdiccionales colombianos conocern con base en el
foro general del domicilio del demandado o el del domicilio de uno de los
demandados, si concurre una pluralidad de demandados; o el de su
residencia, si el demandado carece de domicilio en Colombia, e incluso, el
del domicilio o la residencia del demandante, si el demandado carece
tambin de residencia en el pas (art. 28.1 CGP).
B) Convenios internacionales
La normativa estatal podra verse desplazada por las disposiciones de
instrumentos convencionales, tanto multilaterales como bilaterales, que
mejorasen la situacin. Sin embargo, los instrumentos internacionales
vigentes en Colombia presentan un mbito de aplicacin inter-partes que
reduce significativamente esa posibilidad.
En efecto, slo caso de que la cuestin litigiosa est vinculada con al menos
dos Estados contratantes , resultar de aplicacin el correspondiente
Tratado de Montevideo de 1889: el de Derecho civil internacional o el de
Derecho comercial internacional; slo si se trata de una situacin vinculada
a Colombia y Ecuador, se aplicar el Tratado sobre Derecho internacional
privado entre Colombia y Ecuador, hecho en Quito el 18 de junio de 1903; y,
en materia de alimentos, la competencia vendr determinada por la
Convencin interamericana sobre obligaciones alimentarias de 1989,
nicamente cuando el acreedor de alimentos tenga su domicilio o residencia

habitual en un Estado parte y el deudor de alimentos tenga su domicilio o

residencia habitual, bienes o ingresos en otro Estado parte (art. 1).
2. Determinacin de la ley aplicable
A) Regulacin estatal
Tampoco las normas sobre Derecho aplicable del sistema autnomo
colombiano contienen respuestas adecuadas a las situaciones privadas
internacionales. Esto comporta que, en principio, sea la ley de Colombia la
que aplique cualquier autoridad de este Estado a todo tipo de relacin
privada internacional. La aplicacin de la ley extranjera no resulta, por
consiguiente, posible, ms all de lo que puedan establecer tratados o
convenios que desplacen la normativa interna.

B) Convenios internacionales
En el sector de la ley aplicable, son varios los convenios o tratados que
pueden desplazar las soluciones estatales. Los Convenios de Montevideo de
1889 (de Derecho Civil Internacional y de Derecho Comercial Internacional),
y el Tratado sobre Derecho Internacional privado entre Colombia y Ecuador
contienen normas de conflicto de carcter bilateral en diversas materias.
Estos instrumentos, segn se indic antes, carecen de disposiciones claras
sobre su aplicabilidad espacial, pero todo indica que se aplicaran inter
partes, por lo que, aunque puedan contener soluciones ms adaptadas,
constituyen slo una mejora parcial.
3. Reconocimiento y ejecucin de decisiones extranjeras
A) Regulacin estatal
La regulacin del reconocimiento y ejecucin de decisiones extranjeras se
encuentra contenida en los arts. 30 y 605 y siguientes. CGP (antiguos arts.
25 y 693 y ss. CGP). Se trata de un rgimen de reconocimiento caduco, al
menos en lo que respecta a la exigencia de reciprocidad del pas de origen.
Sorprende, pues, que el legislador haya acometido recientemente una
reforma de estas disposiciones, sin que el rgimen se haya visto mejorado
en este extremo.
B) Convenios internacionales
En materia de reconocimiento y ejecucin de resoluciones extranjeras, no
son muy numerosos los instrumentos adoptados por Colombia.
Son dos los tratados bilaterales generales: el vigente entre Colombia y
Espaa, sobre reconocimiento de sentencias, y el ya mencionado, de
Derecho internacional privado, entre Colombia y Ecuador.

CONCLUSIONES
Del anlisis de las normas estatales de DIPr de Colombia se deduce que este
Estado carece de un sistema completo y coherente de DIPr.
Como se pone de relieve en este estudio, la regulacin de los distintos
sectores
(competencia
judicial
internacional,
Derecho
aplicable,

reconocimiento y ejecucin de decisiones extranjeras, cooperacin

internacional entre autoridades), cuando existe, se encuentra en normas
dispersas y poco (o nada) adecuadas a la resolucin los diversos problemas
del trfico jurdico externo. As, Colombia carece de normas estatales de
competencia judicial elaboradas especficamente para las situaciones
privadas internacionales, por lo que no extraa que tampoco cuente con
normas de aplicacin de estas normas, que resuelvan cuestiones tales como
el control de la competencia, la litispendencia y la conexidad internacional y
la derogatio fori.
Las normas de conflicto, por su parte, resultan tambin manifiestamente
inadecuadas, por cuanto impiden como lnea de principio dar aplicacin a
leyes extranjeras. Tampoco hay, en consecuencia, normas de aplicacin de
las normas de conflicto. Para hallar normas de conflicto bilaterales y normas
que resuelvan cuestiones tales como la remisin a un Estado plurilegislativo,
el reenvo, o el orden pblico, hay que acudir a los convenios vigentes en
Colombia.
Finalmente, si el sector de la cooperacin internacional de autoridades
carece de toda norma estatal, el del reconocimiento y la ejecucin de
resoluciones extranjeras, que es el que ms aplicaran los rganos
jurisdiccionales colombianos, resulta tambin claramente deficiente, en la
medida en que parte del anlisis de la caduca reciprocidad.

Las evidentes insuficiencias del DIPr colombiano no son paliadas, salvo

excepcionalmente, por convenios internacionales que desplacen las
soluciones internas. Adems, al carcter fragmentario e inconveniente del
DIPr de fuente estatal se une la vigencia de convenios bilaterales y
multilaterales cuyos criterios de aplicacin en ocasiones no aparecen
claramente establecidos en el propio instrumento. De hecho, resulta casi
excepcional la presencia, en esos instrumentos, de disposiciones que
regulen su mbito espacial, por lo que su aplicabilidad puede resultar
incierta, al menos en lo que respecta a los convenios que regulan la
competencia judicial internacional y el Derecho aplicable. Si, como todo
indica, son convenios inter partes, son escasos los supuestos a los que se
aplicarn las normas convencionales, que en ocasiones contienen
soluciones ms adecuadas a las situaciones privadas internacionales. En
cualquier caso, el limitado alcance espacial de los convenios hace que no
quepa cuestionar el verdadero alcance de una reforma profunda del DIPr
estatal, como ocurre en buena medida en lo que respecta a los sistemas
estatales de los Estados miembros de la UE, a la luz de los instrumentos
institucionales.
Como se puede observar y al igual que en otros pases de Amrica Latina, la
ciencia del derecho internacional privado no ha sido la materia predilecta de
los legisladores y de los jueces colombianos. Podra decir que en el caso
colombiano la inapetencia hacia el conocimiento y la utilizacin de sta
materia ha provenido quizs del poco contacto que se ha tenido no slo del
mundo exterior, sino de las limitadas relaciones con ciudadanos forneos,
las cuales en un principio slo estuvieron reservadas para un exclusivo

sector de la sociedad colombiana. Y es que a fuerza de los

acontecimientos estas clases sociales fueron cediendo esa primaca a otros
sectores menos elitistas, los cuales por aventuras o desventuras crearon
relaciones de tipo jurdico con ciudadanos no colombianos, lo que al final
comenz a dar algunos frutos en materia de derecho internacional privado,
al menos en cuanto a la utilizacin de algunas normas existentes sobre la
materia, as como a la naciente jurisprudencia referida a situaciones que
llevaban implcita una relacin de tipo internacional. El derecho
internacional privado que se utiliza actualmente en Colombia est
compuesto principalmente por normas de tipo convencional y algunas otras
de carcter sustantivo propias del derecho interno; subsidiariamente se
utilizan una que otra jurisprudencia, la cual en los ltimos 25 aos ha
mostrado un incremento en su volumen.

III.- LEGISLACION DEL DERECHO INTERNACIONAL

PRIVADO EN VENEZUELA
ANALISIS
El captulo I, titulado Disposiciones Generales, establece el orden de
prelacin de fuentes de Derecho Internacional Privado (Art. 1). Es
importante la adaptacin de la teora general de las fuentes al Derecho
Internacional Privado y la inclusin de normas de Derecho Internacional
Pblico, en particular, las establecidas en los tratados, como fuente primaria
en esta materia. Tambin se reafirma la vigencia del Derecho interno, a falta
de un tratado internacional cuya norma de conflicto va a determinar la
aplicacin del Derecho extranjero. Es evidente que resulta imposible regular
todos los supuestos con elementos extraos, por lo cual se reiteran las
fuentes supletorias: analoga y principios generales. No se quiso mencionar
en el proyecto cules son estos principios, por cuanto en Venezuela existe
una tradicin en relacin con la interpretacin del artculo 8 del Cdigo de
Procedimiento Civil, pero indudablemente se trata de principios de carcter
internacional, interpretacin que responde a la esencia misma del Derecho
Internacional Privado.
La Ley establece claramente la prelacin de las fuentes internacionales y
con ello resuelve la controversia sobre la relacin entre el Derecho
internacional y Derecho interno, dndole primaca a las fuentes
internacionales.
Al regular el tratamiento del Derecho extranjero (Arts. 2 y 3), adopta la tesis
jurdica y prev su aplicacin de acuerdo con los objetivos perseguidos por
las normas de conflicto venezolanas, objetivos que se refieren a la bsqueda
de la justicia del caso concreto. Esta disposicin resulta particularmente
importante en la medida en que la legislacin venezolana interna nunca ha
tenido una regulacin sobre el particular.
La Ley consagra el reenvo de primer grado y el ulterior, excluyendo
expresamente el circular y el de grados sucesivos, supuestos en los cuales
deber aplicarse el Derecho material del Estado que declare competente la
norma venezolana de conflicto (Art. 4). Esta solucin recoge los
antecedentes jurisprudenciales venezolanos, asi como la doctrina
predominante. Se prev el respeto a las situaciones jurdicas vlidamente
creadas (Art. 5), de acuerdo con un Derecho extranjero cuya competencia

es admisible segn criterios internacionalmente reconocidos, siempre y

cuando no contradigan los objetivos de las normas venezolanas de conflicto,
el Derecho venezolano no tenga competencia exclusiva, o no sean
manifiestamente incompatibles con el orden pblico venezolano.
Las cuestiones previas podrn decidirse segn la teora autnoma o
jerarquizada, es decir, la disposicin permite aplicar la norma de conflicto
del foro o del ordenamiento jurdico que rige la cuestin principal. El juez
goza de suficiente libertad para aplicar una u otra, en atencin a la justicia
del caso concreto (Art. 6).
Para aquellos casos en que una misma relacin jurdica deba ser regulada
por ordenamientos jurdicos distintos, el proyecto ordena la aplicacin
armnica de los mismos (Art. 7). Al consagrar la figura de la adaptacin, se
identifica con la ms reciente tendencia en Derecho Internacional Privado de
adoptar soluciones congruentes que permiten lograr la solucin equitativa
del caso concreto.
La clusula de orden pblico internacional (Art. 8) tiene carcter restrictivo,
de excepcin, con lo cual se busca reducir la aplicacin de este mecanismo
a los casos en que la aplicacin del derecho extranjero producira resultados
manifiestamente incompatibles con los principios esenciales del orden
pblico venezolano. Con esto se impide el uso abusivo de esta institucin
negativa y se evita el rechazo innecesario del Derecho extranjero
normalmente aplicable.
Tambin el rechazo del Derecho extranjero, cuando establezca instituciones
o procedimientos desconocidos, se regula en forma restringida, ya que si el
Derecho venezolano contempla instituciones o procedimientos anlogos, no
se podr negar la aplicacin del mismo (Art. 9). Por ltimo, se ordena la
aplicacin necesaria de las disposiciones imperativas venezolanas (Art. 10).
La Ley dedica todo el Captulo II a la regulacin del domicilio, el cual
adquiere gran importancia al ser adoptado como factor de conexin
personal. Se incluye una calificacin autnoma del mismo, considerado en
forma general. De acuerdo con esta disposicin, el domicilio de una persona
est determina do por el territorio del Estado donde tiene su residencia
habitual (Art. 11). Asimismo, se califica una serie de domicilios especiales:
domicilio de la mujer casada (Art. 12), de los menores e incapaces (Art. 13),
funcionarios pblicos (Art. 14). Estas calificaciones resultan de gran
importancia, en la medida en que garantizan la correcta interpretacin del
nuevo factor de conexin y, por consiguiente, su adecuada aplicacin.
Por ltimo, se establece el alcance de estas calificaciones, las cuales se
aplican en todos los casos en que el domicilio constituye un medio para
determinar el Derecho o la jurisdiccin aplicables (Art. 15).
El captulo III, titulado De las personas, contiene una norma que somete la
existencia, estado y capacidad de las personas al Derecho de su domicilio
(Art. 16). Con esta norma, se abandona la nacionalidad como factor de
conexin personal, el cual est divorciado de la realidad venezolana, para
adoptar un factor de conexin mucho ms adecuado a las necesidades de
los pases americanos. Esto se refleja en el hecho de que, salvo Cuba, Hait
y Repblica Dominicana, todos los dems Estados americanos acogen el
domicilio como factor de conexin personal.

La existencia, capacidad y funcionamiento de las personas jurdicas se

someten a la ley del lugar de su constitucin y deja previamente establecido
qu se entiende por lugar de constitucin, lo cual facilita la uniforme
aplicacin de la norma (Art. 20).
En el captulo IV, titulado De la familia, se incluyen normas de conflicto
que determinan el Derecho aplicable a las diversas relaciones en materia de
Derecho de familia.
La capacidad para contraer matrimonio y los requisitos de fondo del mismo
se rigen por la ley del domicilio de cada uno de los contrayentes (Art. 21).
Los efectos personales y patrimoniales del matrimonio quedan sometidos al
Derecho del domicilio comn de los cnyuges o, en su defecto, al del ltimo
domicilio comn (Art. 22). Esta unificacin de los efectos matrimoniales, en
lo que al Derecho aplicable se refiere, responde a los cambios en esta
materia a favor de la proteccin de la mujer.
El mismo artculo incluye una disposicin, muy novedosa, en materia de
capitulaciones matrimoniales, vlidamente celebradas en el extranjero. Esta
norma permite su registro en cualquier momento en aquellos casos en que
se pretenda que produzcan efectos respecto de terceras personas, de buena
fe, sobre bienes inmuebles situados en Venezuela. Se podra preguntar a
qu se debe este cambio, ya que en Venezuela los requisitos temporales y
el aspecto registral de las capitulaciones matrimoniales tienen carcter de
normas imperativas. Efectivamente, frecuentes planteamientos prcticos,
que hasta ahora no han podido ser solucionados, determinaron la inclusin
de esta disposicin.
El divorcio y la separacin de cuerpos se someten al Derecho del domicilio
del cnyuge que intenta la demanda, solucin que se adopta en virtud de su
identificacin con la realidad del pas (Art. 23). A esta solucin se le crtica
la invitacin para elegir el Derecho aplicable en fraude a la ley, ya que
basta con domiciliarse en un Estado que prev una regulacin ms
favorable, para que sea sta la que se aplique. Sin embargo, la posibilidad
de un cambio de domicilio en fraude a la ley queda disminuida al
establecerse que dicho cambio slo produce efectos despus de un ao de
haberse efectuado.
Las disposiciones referentes a la filiacin (Art. 24), la adopcin (Art. 25), la
tutela y las dems instituciones de proteccin de incapaces (Art. 26) tienen
como norte el bien superior del nio, principio fundamental consagrado en
la Convencin de Naciones Unidas sobre los Derechos del Nio, ratificada
por Venezuela en 1990, y de las convenciones de La Haya e interamericanas
sobre la materia. Es interesante observar que las regulaciones incluyen el
esta tuto autnomo del nio, que es la ley de su domicilio, solucin
frecuente en las ms recientes legislaciones comparadas que coadyuvan a
las decisiones equitativas en materia de menores.
El captulo v (Arts. 27 y 28) est referido a los bienes cuyas regulaciones,
aun cuando podran considerarse escuetas, resultan satisfactorias por
cuanto se mantienen fiel al principio lex reisitae. Asimismo, consagra la
solucin de los conflictos mviles en materia de bienes muebles.

El captulo V I contiene las disposiciones sobre obligaciones. Se destaca la

aplicacin del principio de la autonoma de la voluntad, sin limitacin
alguna, para la determinacin del derecho aplicable; y, a falta de ella, se
prev la aplicacin de la ley con la cual estn ms directamente vinculadas
dichas obligaciones. La introduccin del vnculo ms estrecho, como factor
de conexin contractual, adapta el ordenamiento jurdico interno a las
soluciones contempladas en la Convencin Interamericana sobre Derecho
Aplicable a los Contratos Internacionales, ratificada por Venezuela en 1995,
y corresponde a la tendencia flexibilizadora del Derecho Internacional
Privado.
De particular importancia resulta la norma contenida en el artculo 31, al
consagrar la aplicacin de las normas, costumbres y principios del Derecho
Comercial Internacional, as como los usos y prcticas comerciales de
general aceptacin. Esta disposicin es de idntica redaccin a la del
artculo 10 de la Convencin Interamericana sobre Derecho Aplicable a los
Contratos Internacionales, con lo cual, se adapta la legislacin interna a este
Convenio vigente en Venezuela.
El Captulo VII incluye la normativa referente a las sucesiones, las cuales se
someten a la ley del domicilio del causante (Art. 34), y consagra la legtima
regida por la ley venezolana a travs de una norma de carcter imperativo
(Art. 35).
Otra disposicin en materia sucesora se refiere a la bona vacancia: en el
caso de que los bienes de la sucesin correspondan al Estado, o cuando no
existan o se ignoren los herederos, los bienes situados en la Repblica
pasarn al patrimonio de la Nacin venezolana.
El Captulo VIII regula el Derecho aplicable a la forma de los actos jurdicos
(Art. 37), a travs de tres factores de conexin aplicables en forma
facultativa. El primero de ellos, corresponde a la regla locus regit actum, el
segundo somete la forma de los actos a la ley que rige el contenido del acto
y el tercero, al domicilio del otorgante o domicilio comn de sus otorgantes.
Con ello se prev una solucin novedosa que ha tenido considerable
relevancia en el Derecho comparado. Con regulaciones como estas, al
flexibilizarse el criterio para determinar el derecho aplicable a la forma de
los actos y ampliar las posibilidades con factores de conexin aplicables en
forma facultativa, se favorece la validez del mismo.
El artculo 38 introduce un importante elemento procesal: los medios de
prueba, su eficacia y la determinacin de la carga de la prueba se rigen por
el Derecho del proceso, haciendo excepcin a la sustanciacin que se
ajustar al Derecho del tribunal o funcionario ante el cual se efecta. Este
artculo reitera el principio general del Derecho Procesal Internacional que
consiste en someter el proceso a la ley del tribunal ante el cual se
desarrolla, salvo algunas excepciones en materia de actos de mero trmite
y de sustanciacin de pruebas.
Los captulos IX, X y XI se refieren al Derecho Procesal Internacional y en
ellos destacan los criterios atributivos de la jurisdiccin en materia de
acciones de contenido patrimonial (Arts. 40 y 41) y estado y relaciones
familiares (Art. 42). Es importante subrayar que el trmino competencia

procesal inter nacional se sustituye por el de jurisdiccin para evitar

confusiones con la competencia interna.
Las normas sobre jurisdiccin (Arts. 39 al 47) completan y, en parte,
modifican las reglas del Cdigo de Procedimiento Civil que resultan
insuficientes o discutibles.
En los artculos 44 al 46 se regula la sumisin expresa y tcita, criterio
atributivo de jurisdiccin que se consagra para las acciones de contenido
patrimonial (Art. 40) y las acciones sobre estado de las personas y las
relaciones familiares (Art. 42, ord. 2). El artculo 47 rechaza expresamente
toda posibilidad de sumisin a favor de tribunales extranjeros o rbitros que
resuelvan en el extranjero, en los casos en que los tribunales venezolanos
tengan jurisdiccin exclusiva por tratarse de controversias relativas a
derechos reales sobre bienes inmuebles situados en Venezuela, o sobre
materia en la cual no cabe transaccin o vayan en contra de los principios
esenciales del orden pblico, con lo cual se modifica y se completa el
artculo 2 del Cdigo de Procedimiento Civil, que en muchas ocasiones ha
sido causa de confusiones y de dificultades interpretativas. Cabe observar
que, en relacin con este artculo, ya se ha producido importante
jurisprudencia de la Corte Suprema e Justicia.
Asimismo, resulta muy conveniente la regulacin de la competencia interna
en funcin de los criterios establecidos para determinar la competencia
procesal internacional (Arts. 48 al 52).
Las normas que enumeran los requisitos de fondo y de forma para la
eficacia extraterritorial de las sentencias extranjeras, (Arts. 53 al 55),
establecen criterios tradicionales en esta materia, revisados y actualizados,
sin referirse al procedimiento respectivo para cuya regulacin debern
aplicarse las normas del Cdigo de Procedimiento Civil (Arts. 852 al 858).
Destaca en esta materia la ausencia del requisito de reciprocidad, tantas
veces criticado por la doctrina venezolana y de la mencin especial del
orden pblico internacional; la Corte Suprema de Justicia, en varias
decisiones de exequtur, ha aplicado la norma general referente al orden
pblico (Art. 8 de la Ley). Igualmente se regula la eficacia parcial de una
sentencia extranjera (Art. 54).
La falta de jurisdiccin del juez venezolano respecto del juez extranjero se
regula en forma amplia: ...se declarar de oficio, o a solicitud de parte, en
cualquier estado y grado del proceso (Art. 57). La litispendencia
internacional (Art. 58) se considera procedente slo en los casos en que los
tribunales venezolanos no tengan jurisdiccin exclusiva.
Las disposiciones finales del captulo XII contienen slo dos disposiciones
(Arts. 63 y 64) una, referida de manera general a las necesarias
derogatorias que la promulgacin de esta ley ocasionara y la otra prev una
vacatio legis de seis meses que permiti la ms amplia divulgacin de este
instrumento y sus novedosas soluciones, antes de su entrada en vigor (6 de
febrero de 1999).

CONCLUSIONES

ANEX
OS

1 La Ley de Derecho Internacional Privado responde a las recientes

tendencias en esta materia: autonoma legislativa, la regulacin de las
instituciones generales, as como las soluciones marco en materia de
Derecho Civil y Procesal Internacional.
2.- Sus disposiciones corrigen las contradicciones, confusiones e
imprecisiones del sistema venezolano de Derecho Internacional Privado
actual, especialmente a travs del cambio del factor de conexin personal,
causante principal del hibridismo antagnico de nuestro sistema.
3.- La Ley ajusta la legislacin venezolana a la realidad social del pas,
particularmente, en el mbito del Derecho Civil Internacional y Procesal
Internacional.
4 - Adapta las soluciones del derecho interno a las contenidas en las
Convenciones de La Haya, de las Naciones Unidas y de las interamericanas
ratifica das por Venezuela.
5.- Sus soluciones responden a la concepcin actual de la materia que
persigue, como objetivo fundamental, la justicia material de cada caso.
6.- Su promulgacin coloca a Venezuela, en materia de Derecho
Internacional Privado, en la condicin de pionero en el continente americano
al disponer de una legislacin interna, especial y autnoma.