SHOUGANG HIERRO PERU S.A.A.

PARA USO

Pgina
1 de 1

SNC-LAVALIN PER

Revisin

PROYECTO DE AMPLIACIN DE OPERACIONES

No. de Documento:

15447-0000-30AF-I-0004

No.

Fecha

00

2015-03-31

FORMATO REVISIN DE DOCUMENTOS

Nombre del Originador

Empresa

Disciplina

Fecha de
emisin

Fecha requerida

Daniel Y
Yaya/Javier
aya//JJa
ay
avvie
ier Ca
C
Calle
lle

SNC Lavalin

47

2015-03-31

2015-04-06

Numero de Doc. / Dwg.

Rev.

Descripcin

993881-5000-D-E-ET-0291

Especificacin Tcnica Accesorios de ensamble de

cable 22.9 kV Lnea de Transmisin en 22,9 kV

Comentarios Especficos
Item

Prrafo

01

5.1

02

5.2

Comentario

Respuesta - SNC

Conformidad
del cliente

En 4.4 se indica
Galvanizado en caliente

Las grapas sern de acero

forjado recubierto de aluminio,
para mejor proteccin contra
la corrosin. El galvanizado
en caliente indicado en el
prrafo 4.4 se refiere a la
ferretera menor (pernos,
tuercas, etc).

En 4.4 se indica
Galvanizado en caliente

Similar a tem precedente.

Comentarios Generales
Las dems observaciones han sido consideradas en la revisin.
Originador del Comentario

Respondido por:
Originador del Documento

Aceptado por:
Gerente del Grupo

Nombre: SHOUGANG
Nombre: ________________________
Firma: ____________________ Nombre: Javier Calle / Daniel
Yaya
Firma:
__________________________
Fecha: 2015-03-13
Firma: _____________________ Fecha:
Fecha: 2015-03-31

Especificacin Tcnica - Accesorios

de ensamble de cable 22,9 kV - Lnea
de Transmisin en 22,9 kV
PROYECTO DE AMPLIACIN DE
OPERACIONES

993881-5000-D-E-ET-0291

Rev 0

993881-5000-D-E-ET-0291

ABB id.:

ABB Pr. Nr.: 1-2031553

SNC-L: 15447-0000-47EG-0025

Pg.: 2/9

Tabla de Contenidos
1. INTRODUCCIN .................................................................................................................................... 3
1.1
1.2

Objetivo ......................................................................................................................................... 3
Alcances ........................................................................................................................................ 3

2. NORMAS APLICABLES ........................................................................................................................ 3

3. ELEMENTOS COMPRENDIDOS .......................................................................................................... 3
4. CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES ...................................................................................... 4
4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9

Materiales: ..................................................................................................................................... 4
Fabricacin, Aspecto y Acabado ................................................................................................... 4
Medidas y Tolerancias................................................................................................................... 4
Proteccin anticorrosiva ................................................................................................................ 4
Elementos Roscados..................................................................................................................... 5
Caractersticas Mecnicas ............................................................................................................ 5
Caractersticas Qumicas y Metalogrficas ................................................................................... 5
Caractersticas Elctricas .............................................................................................................. 5
Marcas ........................................................................................................................................... 5

5. CARACTERSTICAS ESPECFICAS .................................................................................................... 6

5.1
5.2

Grapa de Suspensin Angular ...................................................................................................... 6

Grapa de Anclaje ........................................................................................................................... 6

6. INSPECCIONES Y PRUEBAS .............................................................................................................. 7

6.1
6.2
6.3

Pruebas Tipo ................................................................................................................................. 7

Pruebas De Muestreo.................................................................................................................... 7
Pruebas de Recepcin .................................................................................................................. 8

7. EMBALAJE ............................................................................................................................................ 8
8. INFORMACIN TCNICA REQUERIDA .............................................................................................. 9

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd.

Especificacin Tcnica - Accesorios

de ensamble de cable 22,9 kV - Lnea
de Transmisin en 22,9 kV

993881-5000-D-E-ET-0291

Rev 0

993881-5000-D-E-ET-0291

ABB id.:

PROYECTO DE AMPLIACIN DE
OPERACIONES

ABB Pr. Nr.: 1-2031553

SNC-L: 15447-0000-47EG-0025

Pg.: 3/9

1. INTRODUCCIN
1.1 Objetivo
El desarrollo de este documento tiene como objetivo describir las especificaciones tcnicas y el nivel
de calidad mnimo aceptable para el suministro de los accesorios y elementos de fijacin del
conductor autoportante en lneas areas de 22,9 kV.

1.2 Alcances
Esta especificacin describen los requerimientos tcnicos en la fabricacin, inspeccin, pruebas y
entrega de los accesorios del conductor autoportante que sern utilizados en las lneas areas de
22,9 kV del proyecto.

2. NORMAS APLICABLES
Los accesorios materia de esta especificacin, cumplirn con las prescripciones de la siguiente norma,
segn la versin vigente a la fecha de la convocatoria de la licitacin:
Norma

Descripcin

UNE 21-159

Elementos de fijacin y empalme para conductores y cable de tierra de

lneas elctricas de alta tensin

ASTM 153

Standard specification for zinc-coating (Hot-dip) on iron and steel

hardware

ASTM A7

Forge steel

ASTM B 230

Hard drawn C-H 99 for electrical purposes

En el caso que el Postor proponga la aplicacin de normas equivalentes distintas a las sealadas,
presentar, con su propuesta, una copia de stas para la evaluacin correspondiente

3. ELEMENTOS COMPRENDIDOS
La presente especificacin se refiere a los accesorios que se indican a continuacin:

Grapa de suspensin angular para el conductor portante;

Grapa de anclaje para el conductor portante;

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd.

Especificacin Tcnica - Accesorios

de ensamble de cable 22,9 kV - Lnea
de Transmisin en 22,9 kV
PROYECTO DE AMPLIACIN DE
OPERACIONES

993881-5000-D-E-ET-0291

Rev 0

993881-5000-D-E-ET-0291

ABB id.:

ABB Pr. Nr.: 1-2031553

SNC-L: 15447-0000-47EG-0025

Pg.: 4/9

4. CARACTERSTICAS DE LOS MATERIALES

4.1 Materiales:
Los materiales para la fabricacin de los elementos de fijacin del conductor autoportante sern de
acero galvanizado recubierto de aluminio.
El Fabricante tendr a disposicin del Propietario la documentacin que garantice la correspondencia
de los materiales utilizados con los ofertados.

4.2 Fabricacin, Aspecto y Acabado

La fabricacin de los elementos de fijacin, materia de la presente especificacin tcnica se realizar
mediante un proceso adecuado, en el que se incluyan los controles necesarios que garanticen el
producto final.
Las piezas presentarn una superficie uniforme, libre de discontinuidades, fisuras, porosidades,
rebabas y cualquier otra alteracin del material.

4.3 Medidas y Tolerancias

Las medidas de las piezas debern estar de acuerdo con las indicadas en los planos del proyecto o en
un plano o catlogo del fabricante.
Salvo indicacin contraria, para las medidas acotadas en las que no se especifique tolerancia alguna,
se aplicarn las tolerancias siguientes:

Medidas hasta 35 mm:

0,7 mm

Medidas superiores a 35 mm:

2%

4.4 Proteccin anticorrosiva

Todos los componentes de los elementos de fijacin y empalme debern ser resistentes a la
corrosin, bien por la propia naturaleza del material o bien por la aplicacin de una proteccin
adecuada.

La eleccin de los materiales constitutivos de los elementos deber realizarse teniendo en cuenta que
no puede permitirse la puesta en contacto de materiales cuya diferencia de potencial galvnico
pueda originar corrosin de naturaleza electroltica.

Los materiales se instalarn en un ambiente costero de alta salinidad y corrosin, de acuerdo a la

Norma ISO 9223 el Grado de Corrosividad es C5 (Muy elevado). Los materiales frreos, salvo el acero
inoxidable, debern protegerse en general mediante galvanizado en caliente, de acuerdo con la
Norma ASTM 153.

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd.

Especificacin Tcnica - Accesorios

de ensamble de cable 22,9 kV - Lnea
de Transmisin en 22,9 kV
PROYECTO DE AMPLIACIN DE
OPERACIONES

993881-5000-D-E-ET-0291

Rev 0

993881-5000-D-E-ET-0291

ABB id.:

ABB Pr. Nr.: 1-2031553

SNC-L: 15447-0000-47EG-0025

Pg.: 5/9

4.5 Elementos Roscados

Salvo especificaciones en sentido contrario, se utilizarn roscas con perfil mtrico.
Para evitar el aflojamiento de los elementos roscados se utilizarn dispositivos de bloqueo tales como
arandelas de presin, pasadores, etc.
Siempre que en un elemento se realice la fijacin del conductor mediante componentes roscados, el
fabricante entregar la informacin respecto al torque de apriete.

4.6 Caractersticas Mecnicas

Las caractersticas mecnicas a comprobar son: dureza, resistencia a la traccin, lmite elstico,
alargamiento, estriccin y resiliencia.
Las caractersticas obtenidas de los ensayos y anlisis debern estar de acuerdo con lo especificado
en las normas indicadas en el numeral 2.0 de la presente especificacin referentes al material y
tratamiento que corresponda a los elementos de fijacin y empalme. En el caso que el proceso o el
material no se ajuste a lo especificado en las normas indicadas en el numeral 2.0, el fabricante
facilitar y justificar, previamente, las caractersticas mecnicas que correspondan.

4.7 Caractersticas Qumicas y Metalogrficas

La composicin qumica de los materiales estar de acuerdo con lo especificado en las normas
indicadas en el numeral 2.0. El fabricante facilitar y justificar, previamente, el uso de un material
cuya composicin qumica no est indicada en tales normas.
El estado metalogrfico del material deber corresponder al proceso especificado para cada pieza.

4.8 Caractersticas Elctricas

Las piezas presentarn caractersticas de diseo y fabricacin que eviten la emisin de efluvios y las
interferencias radioelctricas por encima de los lmites fijados.

4.9 Marcas
Todos los accesorios tendrn marcado, con caracteres indelebles y fcilmente legibles, como mnimo,
la siguiente informacin:

El nombre del fabricante o marca de fbrica;

La referencia o nmero de catlogo segn el fabricante;

Ao de fabricacin.

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd.

Especificacin Tcnica - Accesorios

de ensamble de cable 22,9 kV - Lnea
de Transmisin en 22,9 kV
PROYECTO DE AMPLIACIN DE
OPERACIONES

993881-5000-D-E-ET-0291

Rev 0

993881-5000-D-E-ET-0291

ABB id.:

ABB Pr. Nr.: 1-2031553

SNC-L: 15447-0000-47EG-0025

Pg.: 6/9

5. CARACTERSTICAS ESPECFICAS
5.1 Grapa de Suspensin Angular
La fijacin en suspensin del cable autoportante de 22.9 kV a las estructuras tipo suspensin ser
suministrada conforme a los planos del proyecto (Conjunto de Suspensin para Cable Autoportante).
Ser de acero forjado recubierto de aluminio. Tendr las siguientes caractersticas:

Resistencia a la Traccin

: 65 kN;

Resistencia al deslizamiento

: 30 KN;

Rango de seccin para el conductor portante

: 125 mm .

La grapa de suspensin angular se utilizar para la sujecin del cable portante de acero galvanizado
aislado en estructuras de alineamiento y de ngulo hasta de 30.
El fabricante deber sealar los torques de apriete que debern aplicarse, el ngulo mximo de
utilizacin y los lmites de composicin y dimetro de los conductores.
Las dimensiones de las grapas sern adecuadas para instalarse con conductores de las secciones que
se requieran.

5.2 Grapa de Anclaje

La fijacin en anclaje del cable autoportante de 22.9 kV a las estructuras tipo anclaje ser
suministrada conforme a los planos del proyecto (Conjunto de Anclaje para Cable Autoportante).
Esta grapa permitir sujetar el cable portante aislado de acero galvanizado, en una configuracin de
anclaje, sin la necesidad de cortar el conductor portante. El material de fabricacin del cuerpo de la
grapa ser de acero forjado recubierto de aluminio; el elemento de ajuste o presin del neutro ser
del mismo material que el cuerpo o de material termoplstico resistente a las radiaciones
ultravioleta; el estribo ser de acero galvanizado en caliente. La calidad del suministro deber estar
sustentada mediante normas tcnicas correspondientes.

Las caractersticas mecnicas de la grapa ser la siguiente:

Resistencia a la Traccin

: 150 kN;

Resistencia al deslizamiento

: 135 kN;

Rango de seccin para conductor autoportante

: 125 mm .

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd.

Especificacin Tcnica - Accesorios

de ensamble de cable 22,9 kV - Lnea
de Transmisin en 22,9 kV
PROYECTO DE AMPLIACIN DE
OPERACIONES

993881-5000-D-E-ET-0291

Rev 0

993881-5000-D-E-ET-0291

ABB id.:

ABB Pr. Nr.: 1-2031553

SNC-L: 15447-0000-47EG-0025

Pg.: 7/9

El fabricante deber especificar los lmites de los dimetros y composicin de los conductores que se
puedan utilizar en cada grapa.

6. INSPECCIONES Y PRUEBAS
Todos los elementos de fijacin y empalme para el conductor debern cumplir, donde sea pertinente,
con las pruebas Tipo, de Muestreo y de Recepcin, descritas en la norma UNE 21-159.

6.1 Pruebas Tipo

Los accesorios materia de la presente especificacin debern cumplir satisfactoriamente las pruebas
Tipo. Se aceptarn reportes certificados de pruebas Tipo que demuestren que los elementos de
fijacin y empalme han pasado satisfactoriamente estas pruebas, siempre y cuando el diseo de tales
elementos y empalmes y los requerimientos de pruebas no hayan cambiado.
Las pruebas Tipo, de acuerdo con la norma UNE 21-159, comprenden:

Control del material de los elementos de fijacin y empalmes;

Comprobacin de la fabricacin;

Comprobacin de las medidas;

Comprobacin de los elementos roscados;

Ensayo de la carga de rotura de la grapa de suspensin y grapa de anclaje;

Ensayo de deslizamiento de la grapa de suspensin y grapa de anclaje;

Comprobacin de las caractersticas elctricas.

6.2 Pruebas De Muestreo

Control de los materiales de los elementos de fijacin y empalmes;

Comprobacin del aspecto y acabado de los elementos de fijacin y empalme;

Comprobacin de las medidas;

Comprobacin de la proteccin anticorrosiva;

Comprobacin de los elementos roscados;

Ensayo de la carga de rotura de la grapa de suspensin y grapa de anclaje;

Ensayo de deslizamiento de la grapa de suspensin y grapa de anclaje;

Comprobacin de la estructura metalogrfica;

Comprobacin de las marcas.

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd.

Especificacin Tcnica - Accesorios

de ensamble de cable 22,9 kV - Lnea
de Transmisin en 22,9 kV
PROYECTO DE AMPLIACIN DE
OPERACIONES

993881-5000-D-E-ET-0291

Rev 0

993881-5000-D-E-ET-0291

ABB id.:

ABB Pr. Nr.: 1-2031553

SNC-L: 15447-0000-47EG-0025

Pg.: 8/9

6.3 Pruebas de Recepcin

Estas pruebas permiten la comprobacin por parte del Propietario que el Fabricante ha realizado con
resultados satisfactorios las Pruebas Tipo y de muestreo. Las Pruebas de Recepcin comprenden:

Control de los materiales de los elementos de fijacin y empalmes;

Comprobacin del aspecto y acabado de los elementos de fijacin y empalme;

Comprobacin de las medidas;

Comprobacin de la proteccin anticorrosiva;

Comprobacin de los elementos roscados;

Ensayo de la carga de rotura de la grapa de suspensin y grapa de anclaje;

Ensayo de caractersticas mecnicas;

Ensayo de deslizamiento de la grapa de suspensin y grapa de anclaje;

Anlisis qumico;

Comprobacin de la estructura metalogrfica;

Comprobacin de las marcas.

Las Pruebas de Recepcin se realizarn en presencia de un representante del Propietario; en tal

sentido, los gastos de viaje, tales como pasajes, alimentacin, alojamiento que demanden estas
actividades sern de cuenta del Proveedor.

7. EMBALAJE
Los accesorios descritos sern cuidadosamente embalados en cajas de madera de dimensiones
adecuadas. Cada caja deber tener impresa la siguiente informacin:

Nombre del Propietario;

Nombre del Fabricante;

Tipo de material y cantidad;

Masa neta y total.

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd.

Especificacin Tcnica - Accesorios

de ensamble de cable 22,9 kV - Lnea
de Transmisin en 22,9 kV
PROYECTO DE AMPLIACIN DE
OPERACIONES

993881-5000-D-E-ET-0291

Rev 0

993881-5000-D-E-ET-0291

ABB id.:

ABB Pr. Nr.: 1-2031553

SNC-L: 15447-0000-47EG-0025

Pg.: 9/9

8. INFORMACIN TCNICA REQUERIDA

El postor presentar con su oferta las hojas de caractersticas tcnicas garantizadas (Cuadro N 1)
debidamente llenadas, firmadas y selladas. Incluir, adems catlogos descriptivos referentes al
material cotizado.
Cuadro N 1: Tabla de Datos Tcnicos Garantizados Accesorios del Conductor Autoportante

CARACTERISTICAS

UNIDAD

VALOR

VALOR

REQUERIDO

GARANTIZADO

1.0

GRAPA DE SUSPENSIN ANGULAR

1.1
1.2

FABRICANTE
NMERO DE CATALOGOS DE FABRICANTE

1.3

MATERIAL

1.4

DIMETRO DE CONDUCTOR PORTANTE

mm

14,29

1.5

SECCIN DEL CONDUCTOR PORTANTE

mm2

125

1.6

NGULO DE SALIDA DE LA GRAPA

Grados

30

1.7

CARGA DE ROTURA ESPECIFICADA

kN

70

1.8

CARGA DE DESLIZAMIENTO ESPECIFICADA

kN

30

1.9

NORMA DE FABRICACIN

1.10

MASA POR UNIDAD

2.0

GRAPA DE ANCLAJE

2.1
2.2

FABRICANTE
NMERO DE CATLOGO DE FABRICANTE

2.3

MATERIAL

2.4

DIMETRO DE CONDUCTOR PORTANTE

mm

14,29

2.5

SECCIN DEL CONDUCTOR PORTANTE

mm2

125

2.6

CARGA DE ROTURA ESPECIFICADA

kN

150

2.7

CARGA DE DESLIZAMIENTO ESPECIFICADA

kN

135

2.8

NORMA DE FABRICACIN

2.9

MASA POR UNIDAD

CUERPO DE ACERO RECUBIERTO DE

ALUMINIO

kg

CUERPO DE ACERO RECUBIERTO DE

ALUMINIO

kg

Fin del Documento

We reserve all rights in this document and in the information contained therein. Reproduction, use or disclosure to third parties without express authority is strictly forbidden.

ABB Switzerland Ltd.