PLATE-FORME NATIONALE DE L A SOCIT CIVILE GABONAISE

RAPPORT DE LA

SOCIETE CIVILE SUR LELECTION

P R E S I D E N T I E L L E D U 2 7 AO U T 20 1 6 AU GA BO N

ROLBG
870 rue BARRO, Louis Libreville (Gabon)Error! Bookmark not defined.[Code postal]
Tlphone : +241 07519932 / 06 335291
Adresse de messagerie : rolbgreseau@yahoo.fr / page Facebook : Gabon 2016 ROLBG

P L AT E - F O R M E N AT I O N A L E D E L A S O C I E T E
CIVILE GABONAISE

RA P P O RT D E L A S O C I E T E C I V I L E S U R L E L E C T I O N
PRESIDENTIELLE DU 27 AOUT 2016 AU GABON

Coup dEtat militaro-lectoral et son bilan au

niveau des humains : CRIMES CONTRE
L H U M A N I T E , T O RT U R E S , S E Q U E S T RAT I O N S ,
A R R E S TAT I O N S E T E N P R I S O N N E M E N T S A R B I T RA I R E S

LIBREVILLE, LE 11 NOVEMBRE 2016

1-

Contexte politique
Depuis plus de deux annes, les organisations
de
la
socit
civile
gabonaise
ont
inlassablement alert la communaut nationale
et internationale sur les risques dune crise
politique de grande ampleur si le processus
politique li au scrutin prsidentiel de 2016
ntait
pas
conduit
avec
transparence,
impartialit et neutralit. A ce propos, de
nombreuses runions de plaidoyer ont t
organises avec les missions diplomatiques
t a b l i e s a u G a b o n ( Fr a n c e , E t a t s - U n i s , U n i o n
Europenne,
Bureau
R g i o n a l
des
Nations Unies
p o ur l Afr i q u e
Centrale
(UNOCA)
et
Bureau
R g i o n a l
de
La Cheffe de Mission des Observateurs de lUE au
lorganisation
ROLBG avec la Socit Civile.
international
de
la
Fr a n c o p h o n i e ,
Pa r l e m e n t
Europen,
Mission dObservation de l'Union Europenne
(OIF etc).
Ce contexte politique, a ainsi permis aux
principales
OSC
intervenant
en
matire
lectorale de faire des propositions concrtes
dans le domaine de scurisation et de la
crdibilisation du vote, gage de paix sociale et
de stabilit politique:
1 - C o n c l u s i o n s d u p re m i e r Fo r u m N a t i o n a l d e s
Jeunes sur la Dmocratie tenu en novembre
2014,
2 - Re m i s e d u n m m o r a n d u m l E l y s e e n
janvier 2015,

3- Rapport gnral des premi res Assises de la

Socit Civile Gabonaise en aout 2015

4-Lettre ouverte la NDI en avril 2016

5 - M m o r a n d u m Fr e d e r i c a M O N G H E R I N I , c h e f
de la Diplomatie de lUnion Europenne en
aout 2016.
Les proccupations exprimes par la socit
civile la communaut internationale sur le
manque de transparence et de la qualit
technique du processus lectoral au Gabon,
sajoutent aux imperfections constates dans
la liste lectorale qui ont t dmontres dans
u n e t u d e r a l i s e p a r l c o n o m i s t e M AY S
MOUISSI, le 7 aout 2016.
Selon
lauteur
de
cette
analyse,
laudit
e ff e c t u s u r l e fi c h i e r l e c t o r a l i n d i q u e q u e 5 9
localits comptent plus dlecteurs inscrits sur
la liste lectorale que dhabitants, 18 ont des
ratios dinscriptions compris en 80 et 100 %,
34% des localits ont un nombre dinscriptions
atypiques
par
rapport

leur
population
o ffi c i e l l e . I l e n d d u i t q u e l e fi c h i e r l e c t o r a l
prsent comme biomtrique na pas empch
la production dune liste lectorale contest
ds le dpart par le nombre dlecteurs
anormalement levs.
To u t e s
ces
initiatives
portes
par
les
d i ff r e n t e s p l a t e f o r m e s d e l a S o c i t C i v i l e
n o n t p a s r u s s i i n fl u e n c e r d e s c h a n g e m e n t s
positifs qui auraient permis de rompre avec le
systme de fraude lectorale grande chelle
fonde
sur
des
institutions
dont
les
p o p u l a t i o n s o n t p e r d u e s c o n fi a n c e l i n s t a r d e

la Cour Constitutionnelle, de la Commission

E l e c t o r a l e A u t o n o m e e t Pe rm a n e n t e ( C E N A P ) e t
d u M i n i s t r e d e l I n t r i e u r.
2-

Droulement de la campagne:
Louverture de la campagne lectorale pour
l l e c t i o n d u P r s i d e n t d e l a R p u b l i q u e a t
lance conforment aux dispositions de la loi, le
12 aout 2016 minuit par lorgane en charge
d e s l e c t i o n s e n R p u b l i q u e
Gabonaise, la Commission Electorale Nationale
A u to n o me et Perma n en t e.

14 candidats enregistrs,
mais
dix
prendront
fi n a l e m e n t l e d p a r t d u
fait que quatre dentre eux

savoir
Guy
Nzouba
Ndama du groupe Hritage
et Modernit, Casimir Oye
Mba lUnion Nationale et
Lon
Pa u l
Ngoulakia
du
Mouvement
Pa t r i o t e
R p u b l i c a i n
et
Ro l a n d
Dsir
Abaga
Mi n ko
dcidrent de se rallier au candidat unique de
l o p p o s it i o n Jea n Pi n g .

To u t a u l o n g d u d r o u l e m e n t d e l a c a m p a g n e ,
c'est un peuple gabonais dtermin et conscient
de sa responsabilit devant lhistoire qui sest
impliqu massivement en participant par dizaines
de milliers aux meetings et causeries des deux
principaux candidats: Ali Bongo et Jean Ping. Si
pour le premier les gens venaient aux runions en
contrepartie
despces
sonnantes
et
trbuchantes,
les
supporters
de
Jean
Ping
assistaient ses runions avec enthousiasme et
f e r v e u r.
Les points forts
- Pa r
cette
lection,
nous
avons
vu
la
dmonstration de la profonde aspiration du
peuple gabonais tourner la page dun
systme politique anachronique et dune
oligarchie corrompue de plus de 50 ans
travers limposante mobilisation populaire
a u to u r d es ru n io n s d e Jea n Pin g d an s to u t
le pays : 150 000 personnes lors son dernier
meeting

Libreville,
50000
personnes,
30000 personnes Oyem, 10000 Mouila,
bref
ctait

chaque
fois
des
foules
impressionnantes ;

- La
Socit
Civile
a
constat
une
forte
participation des jeunes notamment les artistes
qui ont rivalis de talents tout en galvanisant les
foules.
A
ce
titre,
les
mouvements
et
associations reprsentatifs des jeunes ont t
dun
apport
considrable
en
matire
de
mobilisation
politique
et
doccupation
de
lespace public pendant les runions. La Socit
Civile a constat une trs grande mobilisation
populaire pour empcher la fraude lectorale.
- La population par sa dtermination en faveur
de lalternance, trs prsente dans le bureau
de vote pour la scurisation de son bulletin
de vote, a inversi les rseaux sociaux en
communicant de faon simultane sur les
rsultats des proclamations des bureaux de
vote tant que
le
rseau
tlphonique
le permettait.
- Les
chaines
de tlvisions
RT N e t T V + ,
ont t trs
prsentes.
- Les nombreux mdias internationaux ont
donn en direct les informations relatives
aux processus, aux rsultats des provinces
et tous les vnements majeurs de cette
lection.
Les points faibles :
La campagne dans sa phase oprationnelle a t
maille
de
nombreuses
entraves
qui
ont
videmment port atteinte la crdibilit et
limpartialit du processus dans son ensemble.
Pa r m i l e s z o n e s d o m b r e s o n n o t e r a q u e :

La quasi-totalit des panneaux publicitaires au

n i v e a u n a t i o n a l o n t t c o n fi s q u s a u p r o fi t
exclusif du candidat du pouvoir, Ali Bongo.
To u s
les
observateurs
ont
pu
constater
l o m n i p r s e n c e d e s e ffi g i e s d u p r s i d e n t s o r t a n t
tous les coins de rue qui frisait lindcence et le
rejet
vident
de
la
population.
Les
autres
candidats ont d se rsoudre utiliser des moyens
alatoires pour faire passer leurs publicits. Les
organes de rgulation de la publicit et des mdias
en priode lectorale ont pris fait et cause pour le
candidat du parti au pouvoir car ils nont engags
aucune
initiative
de
nature

rparer
cette
situation qui a fortement entrav la pluralit,
lment essentiel dans une campagne lectorale
quitable.
De mme, les mdias de service public censs tre
a u - d e s s u s d e l a m l e , o n t a ffi c h u n s o u t i e n s a n s
faille au rgime en se positionnant comme un
instrument de la campagne dAli Bongo. Do le
re fu s d e Jea n d e Pi n g
de prendre part au dbat
o r g a n i s p a r G a b o n T l v i s i o n , l e 2 4 a o u t 2 0 1 6 .
G a b o n T l v i s i o n e t G a b o n 2 4 c h a i n e s
publiques dEtat, ont ainsi montr la
face du monde leur caractre partisan,et
donc leur soutien inconditionnel
Ali
Bongo.

L a c o n fi s c a t i o n d e s e s p a c e s p u b l i c s p o u r r u n i o n s
par le parti dAli Bongo (les stades Libreville,
P o r t - g e n t i l , Fr a n c e v i l l e p o u r n e c i t e r q u e c e s t r o i s
grandes villes ont t refuss aux partisans du
candidat unique de lopposition Jean Ping ).
Corruption
politique :
Caractristique
essentielle des partisans dAli Bongo sest
matrialise
par
de
nombreux
actes

illgaux et prjudiciables
vote savoir :

sincrit

du

Achat de cartes dlecteurs par les membres des

comits de campagne dAli Bongo. Cette activit
lie

la
criminalit
lectorale
se
faisait
o u v e r t e m e n t d a n s l e s d i ff r e n t s l i e u x d i s s m i n s
dans la ville de Libreville notamment dans le
quatrime arrondissement au sige du PDG situ
p r s d e la PM I d e Gl a s s . Le c o mp l exe h t e l i er l a
SANZA situ dans commune dAKANDA au nord de
Libreville fut un des picentres de lorganisation
de cette fraude manifeste, mise en uvre par le
PDG.
Des tmoignages concordants qui nous ont t
rapports sur la gnralisation de cette pratique
dans toutes les provinces du pays.
A port- gentil, la corruption par lachat de cartes
dlecteurs
avait
pour
sites
principaux :
le
Carrefour
ITONDA
QG
de
campagne
chez
N TC H A N G O ( u n d i g n i t a i r e l o c a l d u P D G e t a n c i e n
Ministre ) et au QG OTHANDO situ la route
pave du centre social.
Les corrupteurs se promenaient avec des sacs
contenants de fortes sommes dargent quils
redistribuent aux lecteurs dsireux et disposs
vendre
leur
vote,
bien
indubitablement avides de francs
F C FA . D u p o i n t d e v u e d e l a l o i
lectorale gabonaise, ces actes
sont
passibles
de
lourdes
sanctions pnales. Le comble est
que
les
commanditaires
et
auteurs
des
comportements
frauleux
occupent
des
fonctions
au
sein
de
lappareil politico -administratif ;

10

En
outre,
le
clan
Ali
Bongo,
a
distribu
massivement, moyennant la remise de rcpisss
de nombreux gadgets de campagne compose
essentiellement
de
conglateurs,
ipads
trononneuses
thermiques,
ordinateurs,
sacs,
m o n t r e s e t a u t r e s v t e m e n t s t o u s l e ffi g i e d A l i
Bongo.
Les faits ici signals ont aussi t ports
lattention
des
aux
d i ff r e n t s
dobservateurs
internationaux
notamment
ceux
de
lUnion
Eu ro p e n n e e t d e l Un io n Afr i c a i n e.
Un autre fait marquant est la distribution des
sommes
dargent
pour
assister
aux
runions
organises par Ali Bongo : Les participants taient
transports aprs avoir reu un montant moyen de
5 0 0 0 F C FA ,

11

CENAP + COUR
Constitutionnelle

La
CENAP
et
la
Cour
Constitutionnelle,
ont
malheureusement
dfailli
dans
des
dysfonctionnements par rapport leurs propres
r g l e s d e f o n c t i o n n e m e n t s e t d e s d i ff r e n t e s
rcriminations faites aux pralables leur endroit.
Po u r l a m a j o r i t d e s G a b o n a i s c e s d e u x i n s t i t u t i o n s
totalement corrompues, portent en grande partie,
la responsabilit de cette fraude gigantesque
conscutive la rlection conteste
et frauduleuse dAli Bongo.
Ces
deux
institutions
par
leurs
agissements
criminels se sont fourvoyes
discrdites aux
yeux de la population et de tous les observateurs
qui ont suivi llection du 27 aout 2016.

3-

Droulement du scrutin

La
Socit
Civile
a
signal
certains
m a n q u e m e n t s d o n t l e s p l u s s i g n i fi c a t i f s s o n t :
- Louverture tardive de nombreux bureaux de
vote
dans
le
premier
arrondissement
de
Libreville, dans les communes dAkanda et
dOwendo. A lintrieur du pays, les choses se
sont mieux passes;
- Dans de nombreux bureaux de vote que nous
avons
observs,
les
reprsentants
des

12

candidats ntaient pas au grand complet. Ces

manquements
ont
fort
heureusement
t
corrigs dans la mi-journe Libreville et
partout ailleurs au Gabon.
- Nous avons par ailleurs remarqu une prsence
importante
des
policiers,
gendarmes
et
militaires
qui
fi l t r a i e n t
les
entres
des
l e c t e u r s . L e s c a s l e s p l u s fl a g r a n t s t a n t l e s
centres des
coles publiques de Sibang, de
lENS,
Pilote
du
centre,
Kinguel
etc.
Lintrusion
illgale
des
corps
habills

lintrieur des bureaux de vote a notoirement

entrav le bon droulement de llection et
provoqu quelques incidents comme lcole
publique de Louis o les lecteurs et les
militaires
sont
passs

ct
dun
a ff r o n t e m e n t ;
To u t e f o i s ,
sont:

les

points

positifs

et

ngatifs

1 - L o n g u e s fi l d a t t e n t e , t r a d u c t i o n d u n e f o r t e
mobilisation des lecteurs et dune relle
volont dexpression des droits civils et
politiques par les citoyens gabonais ;
2-Prsence continue des lecteurs jusqu la
fi n d u s c r u t i n p o u r a s s u r e r e l l e s - m m e s l a
s c u r i t d u r s u l t a t fi n a l , p r o c l a m b u r e a u
par bureau de vote.
Cette mobilisation lectorale a permis de
rduire de faon substantielle la fraude
lectorale.
3-Absence dencre
bureaux de vote.
4-

indlbile

dans

plusieurs

Proclamation
des
rsultats
par
Ministre de lIntrieuret la CENAP

le

Pe n d a n t q u e 8 d e s 9 p ro v i n c e s q u e c o m p t e l e
Gabon avait dj proclam lchelle locale

13

des rsultats qui donnaient largement Jean

Ping vainqueur avec une large avance de plus
62000 voix, contre toute attente, le 31 aout
2016, le Prsident de la Commission Electorale
A u to n o me et Perma n en te ( C ENA P) et le
Ministre de lIntrieur ont proclam Ali Bongo
v a i n q u e u r a v e c 5 594 v o i x d a v a n c e e t u n t a u x
de participation astronomique de 99,9%
dans
la province du Haut- Ogoou par opposition
une
moyenne
de
taux
de
participation
nationale de 59%.
Les rsultats qui furent proclams ont permis Ali Bongo,
prsident sortant de remporter la victoire avec 49,80 % au
niveau national, contre 48,23 % pour son challenger.
Il faut signaler que les rsultats de cette
province dite dorigine du candidat Ali, ont t
proclams 48 heures aprs toutes les autres !
Ce temps a t ncessaire pour combler le
l a r g e c a r t c r e u s p a r P I N G . A u fi n a l , J e a n
PING perd les lections alors quil a gagn
dans 6 provinces sur les 9 que compte le
Gabon .
Le
23
septembre
2016,
la
Cour
C o n s t i t u t i o n n e l l e a a m p l i fi c e t t e m a s c a r a d e
lectorale en annulant plusieurs bureaux de
vote dans le deuxime arrondissement de la
capitale alors que llection stait droule
dans tout Libreville, selon les tmoins et
observateurs
de
la
manire
la
plus
transparente. La fraude orchestre
par
la
Cour
fera
maladroitementaccroire,
lavance dAli Bongo de 11000 voix soit 50,
66% et contre 47, 24% pour Ping.
5-

M i s e e n u v r e fi n a l e d u c o u p d e f o r c e
lectoral par la Cour Constitutionnelle

14

La socit civile gabonaise considre que les

rsultats de llection prsidentielle du 27
aout 2016 proclams les 31 aout et le 23
septembre 2016 sont la consquence dune
grossire manipulation du vote exprim par le
peuple gabonais. Il sagit ici dune atteinte
aux droits fondamentaux et inalinables du
peuple gabonais. Cest un coup de force contre
la
dmocratie
que
la
communaut
internationale ne saurait tolre.
Le
pouvoir
a
b n fi c i
des
manuvres
frauduleuses de la CENAP qui a fourni dautres
procs-verbaux au lieu et place dauthentiques
dtenus par tous les autres candidats ,rejets
ensuite par la Cour constitutionnelle lors de
son recomptage unilatral. Cest une vritable
mascarade
lectorale
orchestre
par
les
institutions
du
pouvoir
vers
lesquels
la
communaut internationale
a envoy Jean
PING !
Suite cette forfaiture, une leve de boucliers
sans pareil a merg de la communaut
nationale, surtout de la part des gabonais
vivant

ltranger
qui
manifestent
massivement
depuis
bientt
2
mois,
en
appelant au rejet de cette lection par la
communaut internationale. La socit civile
reste solidaire cette dmarche et encourage la
diaspora

a m p l i fi e r
les
actions
de
mobilisation contre le coup dtat lectoral.

15

6-

Rpression des forces de lordre et de

dfense sur le Peuple
Le
peuple
Gabonais
a
vcu
un
drame
pouvantable
dune
violence
inoue.
Nous
avons t tmoins oculaire dune tentative
dlimination
dun
groupe,
dadversaires
politiques.
Le Q G d e Jea n Pin g a t atta q u p a r la v o ie
des airs et au sol,
par
les
milices
et
des
mercenaires dAli Bongo
et avec la complicit de
larme rgulire. Ctait
le chaos total,des Cris de
victimes
venaient
de
partout.
Ctait
la
dbandade,
des
hurlements, il fallait sauver sa peau en se
protgeant
avec
la
dernire
nergie
du
dsespoir
en
attendant
un
hypothtique
soutien.

16

Et ce ne fut quau bout de 4 heures dattaques

que les tirs nourris ont cess. Il ici remercier
l e s E t a t s U n i s , l e s N a t i o n s U n i e s , l a Fr a n c e e t
lUnion Europenne qui sont intervenus pour
arrter la barbarie au QG.
Les forces de dfense et de scurit dont le
rle principal dans une dmocratie est de
protger les biens et les personnes ainsi que
le territoire national, ont t ngativement
instrumentalises
pour
commettre
toutes
sortes de crimes : massacres de populations
civiles non armes, dtentions arbitraires de
masse, enlvements, squestrations, tortures
kidnapping
et
assassinats.
De
nombreux
crimes ont de ce
fait t commis
au QG de
Jean
Ping dans la nuit
du
31
aout
2016,et
tendus

divers
quartiers
de
Libreville et villes provinciales. Des jeunes
gabonais pour la plupart furent assassins par
l e s e s c a d r o n s d e l a m o r t i n fi l t r s a u s e i n d e s
d i ff r e n t e s f o r c e s d e l o r d r e e t d e d f e n s e
( G a r d e R p u b l i c a i n e , P o l i c e , G e n d a r m e r i e , B 2 ,
DGR, CEDOC).
Un hlicoptre de combat a tir sur le QG de
jean
PING
tuant
plusieurs
personnes
subrepticement nettoys par des picks up.
Des centaines de cadavres nont ainsi pu tre
retrouvs
jusqu
prsent,
des
charniers
s e r a i e n t d i s s i m u l s p a r l e p o u v o i r.

17

Lenqute prliminaire de la CPI permettra de

c o n n a i t r e l a v r i t d i d e n t i fi e r t o u t e l a c h a i n e
de commandant des crimes commis au Gabon
par les forces de lordre sous la houlette des
autorits politiques et militaires. Nous voulons
la vrit, rien que la vrit.
Le s t m o i n s s o n t n o m b re u x l a G R , l a Po l i c e
judiciaire, dans les services de renseignement,
les hpitaux, les morgues
La CPI doit avoir accs tous les documents,
toutes les personnes impliques de prs ou
de
loin
dans
la
rpression au Gabon.
8 - C o n fl i t e n t r e l e
GABON et lU.E
Alors
mme
que
le
Gouvernement Gabonais par lentremise de son
ministre de lIntrieur avait sign un Accord
sur limplication des observateurs de lUE dans
le processus lectoral, le pouvoir sempressa
de le remettre en cause en violant les
prrogatives de la Mission de LUE.
Non seulement, les experts furent exclus des
oprations de rception et dpouillement des
procs-verbaux

la
CENAP,
puis
du
recomptage
des
voix
par
la
Cour
constitutionnelle, mais en plus, ils furent
espionns mis sur coute et menacs au point
q u e d e u x o b s e r v a t e u r s o n t d t r e e x fi l t r s d u
Gabon, tant les menaces taient fortes (un
franais
Xavier
NOC
et
un
ressortissant
portugais).

18

Cette perscution sest mme solde par une

plainte grotesque du pouvoir contre lU.E !
9-Remise en cause du travail de lUE
Av e c t o u t e s l e s t r a c a s s e r i e s o u r d i e s p a r l e
pouvoir, la Mission ne put jouer le rle qui lui
tait imparti dans le processus lectoral,
conformment pourtant lAccord pass avec
le Gouvernement.
LUnion Europenne, souponne tort de
faire
le
lit
de
lopposition,
fut
presque
totalement carte du processus lectoral ou
p l u t t r d u i t u n r l e i n s i g n i fi a n t l o r s d u
contentieux qui prvoyait le comptage des voix
bureau par bureau en prsence de toutes les
parties
et
avec
lassistance
de
LUnion
Europenne.IL nen fut rien, seule la Cour
p ro c d a c e t exe rc i c e e n v i o l at i o n d e l Ac c o rd
avec la complicit des magistrats africains
c h o i s i s p a r I d r i s s D E BY , p r s i d e n t d e l U n i o n
Afr i c a in e !
To u t e f o i s , d a n s s o n r a p p o r t p r o v i s o i r e , l a
Mission conduite par le Dput allemand John
LEINEN faisait dores et dj tat de graves
dysfonctionnements dans le droulement du
scrutin et du traitement dsagrable quont
subi certains
de ses
membres
(menaces,
coutes tlphoniques, exclusion etc).
10-Consquences
internationales :

judiciaires

et

Les
tribunaux
nationaux
tant
totalement
infods
au
pouvoir,
le
Procureur
de
la
R p u b l i q u e d e L i b r e v i l l e s e s t r e n d u c o m p l i c e
des nombreuses arrestations arbitraires de
prs
de
1100
personnes,
tortures
et
abusivement
enfermes
dans
des
camps

19

militaires
et
autres
endroits
sinistres
du
r g i m e t o r t i o n n a i r e d A l i B O N G O.
De nombreux leaders tudiants, syndicalistes
et politiques sont soit dcds ou encore
dtenus dans les geles obscures du rgime,
dans
des
conditions
inhumaines,
sans
le
moindre jugement ou la moindre intervention
d e s P r o c u r e u r s d e l a R p u b l i q u e e t d e l a
Commission Nationale desdroits de lHomme!
I l y a m a n i f e s t e m e n t d e s v i o l a t i o n s fl a g r a n t e s
des droits de lHomme, des crimes de guerre,
de gnocide, et des crimes contre lhumanit
d o n t l a C . P. I e s t m a t r i e l l e m e n t c o m p t e n t e .
La saisine de celle-ci par le pouvoir gabonais
nexclut en rien louverture dune enqute
contradictoire et objective, do la saisine de
la Cour par la Socit civile gabonaise, son
tour et par le candidat Jean PING.
La socit civile, dans cette optique a ainsi
runie
de
nombreux
tmoignages
audio
visuels, crits des victimes et parents des
victimes, remis par la suite aux avocats de la
Socit
civile
et

la
Communaut
international,
11 -La Saisine de la CPI
L e G a b o n a y a n t a d h r e t r a t i fi l e Tr a i t d e
Ro m e i n s t i t u a n t u n e C o u r P n a l e I n t e r n a t i o n a l e
comptente pour juger les crimes contre la
paix,
de
guerre,
de
gnocide
et
contre
lhumanit, nous avons ainsi en tant que
socite civile procd une dmarche pour
une plainte la CPI.
Notre
CPI

Argumentaire

dans

la

plainte

la

20

En raison des faits commis par le rgime dAli

BONGO suite aux violences post-lectorales,
constituant les crimes susviss, la Socit
civile - conformment
a u d i t Tr a i t - P o r t e r
plainte
contre
Ali
BONGO ONDIMBA et ses
nombreux
complices
pour les faits criminels
survenus au
Gabon aprs son hold up milataro -lectoral de
la
prsidentielle
du
27aout 2016 contre le candidat rellement lu
monsieur Jean PING.

D E S FA I T S
La grande majorit de la population gabonaise
mcontente de la manipulation grossire du
rsultat du scrutin dans la rgion du Haut
Ogoou laquelle la CENAP et la cour
constitutionnelle ont attribu un taux de
participation inou et stalinien de 99,93
avec 95 de voix acquis Ali BONGO ONDIMBA,
a manifest son mcontentement lchelle
n a t i o n a l e p a r d e s m a r c h e s p a c i fi q u e s .

21

En rponse ces manifestations du peuple

dsarm, le Prsident Ali BONGO ONDIMBA a
p l a n i fi , e n t r e p r i s e t o r d o n n d e r p r i m e r d a n s
le
sang
les
contestations,
grce

lintervention
des
milices
prives
et
des
mercenaires trangers, des lments de la
police judiciaire encagouls (escadrons de la
mort), des forces de Gendarmerie, de lArme
g a b o n a i s e e t d e s a G a r d e R p u b l i c a i n e .
Le
bilan
de
cette
rpression
aveugle
et
sauvage dans les principales villes du Gabon
(Libreville,
Po r t - G e n t i l ,
Oyem,
Lambarn,
Mouila),
a fait tat de centaines de morts et prs de
1100
personnes
arbitrairement
arrtes,
emprisonnes
et tortures dans les
geles de la Direction
Gnrale de la contre
ingrence
et de la Scurit Militaire (B2) , de la
D i r e c t i o n G n r a l e d e s Re c h e r c h e s ( D G R ) , d e
la prison centrale et autres lieux sinistres
inconnus des citoyens.
Depuis le retour au
calme
prcaire,
beaucoup
de
morts
sont dnombres et il
y
a
encore
de
nombreux
disparus
parmi les opposants et
partisans de Jean PING et de simples citoyens
(en majorit des jeunes) contestant la victoire

22

frauduleuse dAli BONGO ONDIMBA conscutive

aux manuvres de la cour constitutionnelle
que prside depuis 25 ans sa belle-mre, Marie
M B O RA N T S U O , m a i t r e s s e d u d f u n t p r s i d e n t
Omar ONDIMBA avec lequel elle a eu trois
enfants.
De
nombreux
prisonniers
politiques
(syndicalistes,
leaders
de la socit civile) ont
t
arbitrairement
dtenus
et
torturs
dont
(Bertrand
ZIBI
A B E G H E , O L L O Fi r m i n ,
Landry
Wa s h i n g t o n ,
Ro d n e y M B E N G , E n r i q u e M A M B O U N D O U , K a r l
M I H I N D O U , l e s c o l o n e l s M A K I TA , R E M A N D A e t
N KO U E R E T e J e a n R m y YA M A , F o r t u n E D O U
ESSONO,
Wo l f
EBANEGA,
Ro g e r
ONDO
A B E S S O L O , C y r l i n KO U M B A M B A E S S I A N E .
La presse a fait tat de charniers ou fosses
communes (cits de la dmocratie et CAP
ESTERIAS) de centaines de mort que le rgime
dAli
BONGO
ONDIMBA
sempresse
de
dissimuler ou de
faire
disparaitre
par
incinration
ou jets en mer
au niveau de la
pointe Dnis (Cf
coupures
de
journaux
et
photos). Cest au
regard
de
ces
fait criminels dune ampleur sans prcdent au
Gabon que les Organisations de la Socit,

23

civile ont entrepris durant plus de 2 mois de

runir les preuves contre le pouvoir politique
rgnant au Gabon.
Des quipes ont t envoyes partout,
travers tout le pays. Plus de 200 tmoignages
crits et audiovisuels ont t collects et
remis nos avocats ainsi qu la communaut
internationale.
Nous pouvons dire aujourdhui que des preuves
nombreuses et incontestables sont en notre
possession
et
ont
t
transmises
pour
alimenter la plainte la CPI.
12 -Bilan da la Rpression:
Le
bilan
de
la
rpression
sauvage
des
escadrons de la mort du pouvoir est lourd. On
parle de centaines de morts, surtout de
nombreux jeunes qui auraient t ensevelis
dans des caches et fosses communes.
Dailleurs
certaines
morgues
proches
du
pouvoir telles Gasepga ont t interdites aux
journalistes et aux enquteurs indpendants.
De nombreuses familles cherchent encore leurs
parents disparus,
qui avoisinent plusieurs
dizaines.

Des assassinats ont t commis au QG de Jean

PING, attaqu par un hlicoptre de la Garde
rpublicaine. Beaucoup dassassinats ont eu
lieu dans plusieurs quartiers de Libreville et
particulirement

la
prison
centrale
de
Libreville au cours dune mutinerie o lona
signal de dizaines de disparus auxquels la
C . P. I d e v r a s i n t r e s s e r a u c o u r s d e s e s
enqutes.

24

La dsolation est grande dans la socit, un

climat
anxiogne
sest
install
par
un
traumatisme
visible
et
les
arrestations
p e rm a n e n t e s . Pe r s o n n e n e s e m b l e p a rg n p a r
ce rgime aux allures de la Gestapo ou de la
S a v a c . R c e m m e n t , V i n g t j o u r n a l i s t e s d E c h o s
du Nord, en ont fait les frais dune descente
muscl du CEDOC, dont la rdactrice en chef a
t pendue, dshabille et torture.
Cest le terrorisme dEtat, avec des rondes de
militaires, de Gardes rpublicains partout,
toutes les heures, des escadrons de policiers
et gendarmes dans toutes les artres des
grandes villes, bref la prsence militaire est
t r s f o r t e e t s u ffi s a m m e n t d i s s u a s i v e !
Le peuple gabonais vit dans la terreur militaire
depuis le hold up militaro-lectoral dAli
BONGO et de nombreux acteurs de la socit
civile et de lopposition, des journalistes sont
contraints lexile.

1 2 - R e l a t i o n s I n t e r n a t i o n a l e s c o n fi n e s
lisolement du rgime illgitime:
Celles-ci sont trs perturbes tant le pouvoir
illgitime a du mal se faire reconnatre par
les Etats du monde libre.
Le pays divis en
deux blocs est dans une lthargie conomique
et sociale sans pareille.
A c e p r o p o s , M a n u e l Va l l s ( P r e m i e r M i n i s t r e
Fr a n a i s ) l o r s d e s a t o u r n e l e c t o r a l a d i t i l
y a deux prsidents . Et quils doivent
dialoguer; ce que refuse encore Jean PING qui

25

dclare ne
assassin .

pas

vouloir

dialoguer

avec

un

La communaut Internationale na pas certes

contest
les
faux
rsultats
de
la
Cour
constitutionnelle
mais
elle
refuse
de
reconnaitre la victoire dAli Bongo.
On voit bien que le rgime est isol sur la
scne internationale, dailleurs Ali qui aime
tant les voyages na plus voyag une seule
fois!
L e s p r s i d e n t s Ve n u s l i n v e s t i t u r e s o n t
souponns dtre venus par intrts par
exe mp l e a u ni v e a u s c u r i ta i re d a n s l e S ah e l .
Le pouvoir en place espre sen sortir par
linstauration dun dialogue national, ide
r e j e t e e n m a j o r i t p a r l O p p o s i t i o n fi d l e
Jean PING, qui veut son tour instaurer le
sien, ce qui aboutit une situation de blocage.
A cette crise politique, sajoute la crise
fi n a n c i r e s a n s p r c d e n t q u e t r a v e r s e l e
G a b o n . E n e ff e t , l e p o u v o i r a d u m a l r g l e r
ses dettes, payer les salaires et primes des
100.000 fonctionnaires; les banques manquent
de liquidits si elles ne sont pas en faillite et
il ya des grves dans de nombreux secteurs.
L a r e n t r e s c o l a i r e n e s t p a s e ff e c t i v e s u r
toute ltendue du territoire, lEtat gabonais
est
en
quasi
cessation
de
paiement.
La
psychose dune faillite gnrale de lEtat
g r a n d i t d e j o u r e n j o u r.
P E R S P E C T I V E S D E S O RT I E D E C R I S E
E n e ff e t , a u v u d e l e n l i s e m e n t d e l a s i t u a t i o n
postlectorale et de la position de Jean Ping et
d e sa co alitio n, la Pla te -Fo rme Na tion a le d e la
Socit Civile Gabonaise, en ses diverses

26

composantes, propose et soutient Un dialogue

national inclusif entre ( La Majorit Coalition
Jean Ping, Socit Civile,Camp Ali Bongo,
Communaut
Internationale)
avec
les
pralables suivants :
Ce dialogue devrait au pralable tablir les
conditions suivantes :Acceptation par toutes
les parties de limplication de la communaut
internationale
dans
lorganisation
de
ce
dialogue ;
- Des termes de rfrence doivent tre
rdigs
par
une
commission
spciale
comprenant les reprsentants de toutes les
parties
- Les termes de rfrence doivent tre
signs par toutes les parties avant le
dbut du dialogue;
- Les
termes
de
rfrence
d fi n i s s e n t
lobjet, les thmes, les enjeux et le lieu de
ce dialogue;
- L e s t e r m e s d e r f r e n c e q u a l i fi e n t l e s
acteurs et les organisations qui devront
prendre part au dialogue
- Les termes de rfrence dessinent le cadre
d ex c u t i o n d e s d c i s io n s a d o p t e s l or s d e
c e d i a l o g u e s i l a e ff e c t i v e m e n t l i e u
- Le travail prparatoire et le dialogue
doivent tre mens sous lgide de la
Nonciature
apostolique et
de
la
communaut Santgidio spcialise dans
les mdiations de crise avec en outre
lappui technique et politique de lUnion
Europenne
qui
jouit
dune
grande
c o n fi a n c e d e s p o p u l a t i o n s g a b o n a i s e s , d e s
Et a t s Un i s d A m r iq u e , d e l Un i o n Afr i c a i n e
etc.

27

Recommandations
A lUnion Europenne, la communaut
internationale (Etats-Unis, les Nations Unies)
e t l Un i on Afr i c a i n e :
Au plan politique:
Le rapport des observateurs de lUnion
Europenne
ayant
suivi
le
processus
lectoral au Gabon doit tre sans quivoque,
rigoureusement bas sur les faits rels
observs
sur
le
terrain,
y
compris
la
publication des vrais rsultats manant des
informations recueillies au soir du scrutin;
Concernant la violation des accords signs
par le Gabon, lUnion Europenne devra
rdiger
autrement,
appliquer
contre
le
pouvoir en place des mesures draconiennes
de rtorsion;
P r i s e d u n e r s o l u t i o n p a r l e Pa r l e m e n t
europen
et
le
Congrs
des
Etats-Unis
relativement au coup de force lectoral et
militaire au Gabon et la reconnaissance par
ces d ern ier s d e Jea n Pin g co m me Prsid en t
lgitime et dmocratiquement lu du Gabon;

- Exiger
la
tenue
dun
dialogue
national
inclusif et sans tabou sous lgide de la
communaut
internationale
(Union
Europenne, Nations Unies, Etats-Unis, Union
Afr i c a in e ) po ur r g l e r d e fa o n d ur a b l e l e s
causes profondes et les impacts de la crise
post-lectorale et restaurer la vrit des
urnes: pralable la tenue de nouvelles
lections libres, dmocratiques et apaises,
sous la surveillance de la communaut
internationale, au Gabon;
- Soutien
politique
a ffi r m
de
lUnion
Europenne
aux
forces
dmocratiques
gabonaises (Opposition politique et Socit
Civile Libre et indpendante) ;
- Protection politique des leaders dopinion
pourchasss au Gabon;

28

- A p p u i s fi n a n c i e r s a u x a c t i v i t s d e l a S o c i t
Civile et des dfenseurs des droits de
lHomme
ainsi
qu
la
presse
libre
gabonaise;
- Interdiction de voyages dans les espaces
europens, canadiens et amricains pour
tous les dignitaires aussi bien politiques que
militaires cits dans la plainte de la Socit
Civile la CPI dont la liste a t dj
tablie.
Au plan conomique:
-

Suspension de la coopration conomique,

singulirement
des
projets
fi n a n c s
par
lUnion Europenne la Cellule dAppui
lOrdonnateur
National
dans
le
cadre
du 10me
et
11me
FED, excepts
les
programmes
destins

amliorer
la
gouvernance
politique,

soutenir
directement les couches les plus vulnrables
du pays et les organisations de la socit
civile qui travaillent sur la gouvernance, la
dfense
des
droits
de
lHomme,
la
dmocratie et la lutte contre la corruption;
Acclration
du
remboursement
de
lEurobond;
Gel
des
avoirs
des
dignitaires
du
Gouvernement
dAli
Bongo
et
des
responsables de la rpression dans la zone
euro, en Amrique du Nord et partout
travers le monde;
Interdiction bancaire pour les dirigeants
gabonais impliqus dans les atrocits dont la
liste a t transmise la CPI.
Au plan judiciaire
Soutenir la Plainte de la socit civile en
cours la CPI;
Soutenir
les
d i ff r e n t e s
procdures
judiciaires qui seront dposes devant des
juridictions

comptence
universelle

29

europennes
contre
les
responsables
gabonais impliqus dans les crimes.

Conclusion.
La
crise
postlectorale au Gabon a caus un traumatisme
profond dans la conscience collective. Elle a
gnre
une
division
du
pays
et
un
s e n t i m e n t d e d fi a n c e v i s - - v i s d u n r g i m e
qui
a
us
des
moyens
criminels
pour
conserver par la force, la gestion de lEtat.
Les
institutions
nont
aujourdhui
ni
crdibilit, ni lgitimit. La population ne se
reconnait pas dans un chef de lEtat qui na
pas t lu par les gabonais. La communaut
Internationale
ne
doit
absolument
pas
reconnaitre Ali Bongo qui nest pas le
vainqueur de cette lection. Les urnes ont
parl, et le rsultat qui en dcoule doit
simposer tous en lieu et place de la
manipulation grossire de la CENAP et de la
Cour Constitutionnelle. De facto, le pays est
b l o q u , i l f a u t t r o u v e r u n e v o i e d e s o r t i e . Te l
est le sens du dialogue national tripartite
qui est notre avis, le chemin indiqu pour
restaurer la vrit des urnes, reformer les
institutions, renforcer le cadre institutionnel
s u p r m e , e t e n d fi n i t i v e r c o n c i l i e r l e s
gabonais et ramener la paix vritable fonde
sur la justice pour les victimes.

Fa i t L i b r e v i l l e , l e 1 1 n o v e m b r e 2 0 1 6

30

Le

ROLBG et la Plate-forme Nationale de la

Socit Civile

Destinataires: Communaut Internationale:

U n i o n E u r o p e n n e , Pa r l e m e n t E u r o p e n ,
N a t i o n s U n i e s , C o n g r s A m r i c a i n , Fr a n c e ,
Et a t s - Un i s d A m r iq u e Ca n a d a, Afr i q u e d u S u d,
Un i o n Afr i c a in e , O rga n i s a t io n I n t e rna t i o na l e d e
l a Fr a n c o p h o n i e , C E E A C , C o u r P n a l e
International, FIDH, Amnesty International,
H RW ,
Presse nationale et internationale
Organisations de la Socit Civile
Pa r t i s p o l i t i q u e s
Leaders dopinion,

ANNEXES

31

32

33