Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
N Titolo pagina
Utenze
1 Copertina
3 Battery/Alternator/Pre-heating
Secondary battery
Staccabatteria
Battery take-off
Verricello
Winch
Alternatore
Alternator
Candelette
Pre-heating
Pre-heating relay
4 +30 +15 Welded junctions
Commutatore a chiave
Motorino di avviamento
6 Distribuzione +15 servizi
7 Devioguida
Devioguida
8 Tergicristallo
Temporizzatore tergicristallo
7 Steering column
Steering column
8 Window wiper
Micro retromarcia
Anabbagliante DX
Abbagliante SX
Left headlight
Right headlight
10 Position lights circuit
Luce retromarcia
Luce retronebbia
Luce SX targa
Interruttore emergenza
Hazard switch
Intermittence relay
13 Defrosting circuits
Sbrinatore parabrezza
Windshield defroster
Interruttore alzacristallo SX
Rel alzacristalli
Interruttore alzacristallo DX
Rel condizionatore
Ventola A/C
A/C fan
Termostato A/C
A/C thermostat
A/C compressor
16 Lamps adjusting circuit
Motorino alza-faro DX
Presa corrente 20A
Autoradio
Car radio
Altoparlante DX
Right loudspeaker
Altoparlante SX
Left loudspeaker
Accendisigari
18 Impianto aria freni
Motorino alza-faro SX
17 Impianto autoradio accendino
Compressore A/C
16 Circuito regolazione fari
Motorino alzacristallo SX
Motorino alzacristallo DX
15 Circuito impianto A/C
Rel intermittenza
13 Circuiti sbrinatura
Luce DX targa
11 Circuito luci di posizione frecce
Anabbagliante SX
Abbagliante DX
10 Circuito luci di posizione
Key lock
Starter
9 Comando luci
Primary battery
2a Batteria
Rel candelette
5 Avviamento / alimentazione +15
Users
1 Cover sheet
INDEX
N Page title
Cigarette lighter
18 Brakes air circuit
ELENCO PAGINE
N Titolo pagina
Utenze
INDEX
N Page title
Users
Km sensor
Sensore km
Adattatore contakm
Speedometer adapter
Tachigrafo
20 Impianto tachimetro tachigrafo
Presa optional
Cruise control
Tachograph
20 Tachometer tachograph circuit
Cruise control
Tachimetro
Tachometer
Spargisale
22 Circuiti allarme freni
Saltcellar
22 Brakes warning circuit
Finecorsa stop
Finecorsa frizione
Diesel pump
25 Thermostarter horn various users
Clacson
Horn
Termoavviatore
Thermostarter
Ventola motore
Thermostarter relay
26 Motor fan dashboard gauges
Elettromagnete olio
Oil magnet
Fendinebbia SX
Fendinebbia DX
Contagiri
RPM counter
Sensore velocit
Speed sensor
Interruttore lampeggiante
Rel fendinebbia
Presa 3 poli
28 Circuito fendinebbia
Motor fan
Rel temoavviatore
26 Ventola motore indicatori cruscotto
Pompa gasolio
25 Termoavviatore clacson uenze varie
Lampeggiante centrale
ELENCO PAGINE
N Titolo pagina
Utenze
INDEX
N Page title
Abbagliante SX tetto
Anabbagliante SX tetto
Abbagliante DX tetto
Anabbagliante DX tetto
Overhead lamp
33 Iveco unit 43-pins connector
39 4x2 master switch rear diff. Blocking switch 4x2 master switch
Rear differential blocking electro-valve
41 4x4 switches
Elettrocompressore aria
Pressostato 4 bar
4 bar manostat
Pressostato 8 bar
8 bar manostat
120s timer
48 4x4 pneumatic controls
Centralna hydrocar
Centralina elettroidraulica
50 Floating units body lift-up hydraulic controls 1st - 2nd floating unit control switch
Centralina flottante 1
55 Hydraulic oil hydraulic eqipm. Defrost. Fan Hydraulic oil level electronic sensor
Finecorsa cassone
57 ABS pneumatico
57 Pneumatic ABS
58 ABS idraulico
58 Hydraulic ABS
59 ABS idraulico
59 Hydraulic ABS
Rel ventola optional 4x2 4x4
Centralina flottante 2
55 Olio idraulico ventola sbrinatore imp. Idraul.
Hydrocar unit
Electro-hydraulic unit
Air compressor
Temporizzatore 120s
49 Centraline comando alzata cassone
41 Interruttori 4x4
A/C presetting
Iveco unit under-key-switch relay
Plafoniera
34 Centralina Iveco connettore 8 pin
Users
ELENCO PAGINE
N Titolo pagina
Utenze
62 ABS rimorchio
63 Optional plugs
Sensore blocco differenziale posteriore
Users
62 Trailer ABS
63 Prese optional
64 Sensori spie bloccaggio differenziali
INDEX
N Page title
Presa 7 poli
7-poler plug
Presa 13 poli
13-poles plug
IDENTIFICAZIONE CAVI
CODICE IDENTIFICAZIONE CAVI
DA 0000 A 0999 OPTIONAL
DA 1000 A 1999 +15
DA 2000 A 2999 +30
DA 3000 A 3999 SERVIZI
DA 4000 A 4999 ILLUMINAZIONE
DA 5000 A 5999 MOTORE
DA 6000 A 6999 APPLICAZIONI SPECIALI
Nero / Black
Marrone / Brown
Rosso / Red
Arancione / orange
Giallo / Yellow
Verde / Green
Blu / Blue
Viola / Violet
Grigio / Grey
Bianco / White
Rosa / Pink
Oro / Gold
Turchese / Turquoise
Argento / Silver
Verde-giallo / Green-yellow
SEZ.
AMPER
10
1
0,75
1,5
1,5
1,5
2,5
1
1
10
1
1,5
2,5
1
1,5
6
1,5
6
0,75
0,75
1,5
1,5
1,5
1
0,75
1
1
1
1,5
1,5
2,5
0,75
1
0,75
1
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1,5
1
1
1,5
50
10
5
8
MAX 14A
carico MAX 14
carico MAX 25
segnale
segnale
50
1,75
10
15
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
1
carico MAX 25
non dichiarato
non dichiarato
MAX 14A
3,5
8,5
carico MAX 11
carico MAX 11
carico MAX 14
14
20
carico MAX 9
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
0,3
0,2
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
0,3
0,3
0,6
1
1
carico MAX 14
segnale
carico MAX 11
10
POS.
C20
J7
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1,5
1
2,5
1,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1,5
1,5
4
2,5
0,75
0,75
1
1,5
1,5
1,5
1,5
0,75
10
1
2,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1,5
1,5
1,5
4
4
1,5
1,5
0,75
0,75
1
0,75
0,75
1
1
1
1
1,5
0,75
2,5
1,5
0,75
1
1
1
1
10
non dichiarato
10
10
carico MAX 14
carico MAX 14
16/18
carico MAX 20
10/15
9
carico MAX 14
carico MAX 28
carico MAX 20
0,5
1,5
carico MAX 11
4,5
4,5
5
5
5
MAX 50A
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
8
16/18
8
MAX 14A
carico MAX 25
MAX 14A
MAX 14A
carico MAX 28
carico MAX 28
carico MAX 14
carico MAX 14
0,5
1,5
carico MAX 11
segnale
1,87
1
4/5
4/5
0,3
carico MAX 14
0,3
carico MAX 20
carico MAX 14
0,6
4
4
carico MAX 11
carico MAX 11
SEZ.
AMPER
POS.
2,5
2,5
2,5
2,5
1
16
4
4
4
1,5
1,5
1
0,75
0,75
1
0,75
1
1
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
2,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
1
2,5
2,5
1,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
4
2,5
2,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
16
16
16
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
10
50/90
non dichiarato
non dichiarato
28
max portata 14
10
non dichiarato
non dichiarato
0,41
max portata 11
non dichiarato
3,8
9,3
non dichiarato
non dichiarato
0,4
max 8
0,3
30
max portata 14
max portata 20
max portata 20
max portata 20
max portata 20
max portata 20
non dichiarato
max portata 20
max portata 20
max portata 14
max portata 20
max portata 20
max portata 20
max portata 20
max portata 20
max portata 20
max portata 28
max portata 20
max portata 20
max portata 14
max portata 14
max portata 14
max portata 14
max portata 14
max 75 A
max 75 A
max 75 A
C9
C10
C22
C41
2052
2053
2054
2055
2056
2057
2058
2059
2060
2061
2062
2063
2064
2065
2066
2067
2068
2069
2070
2071
2072
2073
2074
2075
2076
2077
2078
2079
2080
2081
2082
2083
2084
2085
2086
2087
2088
2089
2090
2091
2092
2093
2094
2095
2096
2097
2098
2099
2100
6
1,5
1,5
1,5
2,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1
6
4
10
6
6
4
16
max 37 A
non dichiarato
max portata 14
max portata 14
30
max portata 14
max portata 14
max portata 14
max portata 14
max portata 14
max portata 14
max portata 14
0,6
MAX37 A
MAX28 A
MAX50 A
MAX37 A
MAX37 A
MAX28 A
MAX 75 A
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
0, 30
0, 30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,30
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
MAX 14 A
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
0,3
0,3
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
3053
3054
3055
3056
3057
3058
3059
3060
3061
3062
3063
3064
3065
3066
3067
3068
3069
3070
3071
3072
3073
3074
3075
3076
3077
3078
3079
3080
3081
3082
3083
3084
3085
3086
3087
3088
3089
3090
3091
3092
3093
3094
3095
3096
3097
3098
3099
3100
3101
3102
3103
3104
3105
3106
3107
3108
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1
1
1
1
1
1
0,75
0,75
0,75
1,5
1,5
1,5
1,5
1
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Segnale
MAX 11 A
MAX 11 A
MAX 11 A
MAX 11 A
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
MAX 14 A
MAX 14 A
Segnale
Segnale
Segnale
MAX 11 A
MAX 11 A
MAX 11 A
Segnale
Segnale
Segnale
MAX 14 A
MAX 14 A
MAX 14 A
MAX 14 A
MAX 11 A
Segnale
Segnale
Segnale
MAX 11 A
MAX 11 A
MAX 11 A
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
3109
3110
3111
3112
3113
3114
3115
3116
1
1
1
1
1
1
0,75
0,75
Segnale
Segnale
Segnale
Segnale
0,3
Segnale
0,3
0,3
Posizione posteriore sx
Posizione posteriore dx
Luce targa
Stop
Freccia posteriore sx
Freccia posteriore dx
Retronebbia
Retromarcia
Posizione posteriore sx presa 7/13 poli (macchina operatrice)
Posizione posteriore dx presa 7/13 poli (macchina operatrice)
Stop presa 7/13 poli (macchina operatrice)
Freccia posteriore sx presa 7/13 poli (macchina operatrice)
Freccia posteriore dx presa 7/13 poli (macchina operaratrice)
Retronebbia presa 7/13 poli (macchina operatrice)
Retromarcia presa7/13 poli
Posizione anteriore sx
Posizione anteriore dx
Anabbagliante sx
Anabbagliante dx
Abbagliante sx
Abbagliante dx
Freccia anteriore sx
Freccia anteriore dx
Freccia laterale sx
Freccia laterale dx
Fendinebbia sx
Fendinebbia dx
Posizione anteriore sx tetto (macchina operatrice)
Posizione anteriore dx tetto (macchina operatrice)
Anabbagliante sx tetto (macchina operatrice)
Anabbagliante dx tetto (macchina operatrice)
Abbagliante sx tetto (macchina operatrice)
Abbagliante dx tetto (macchina operatrice)
Freccia anteriore sx tetto (macchina operatrice)
Freccia anteriore dx tetto (macchina operatrice)
Faro da lavoro anteriore tetto sx
Faro da lavoro anteriore tetto dx
Faro da lavoro posteriore tetto sx
Faro da lavoro posteriore tetto dx
lampeggiante
lampeggiante
Interruttore portiera sx plafoniera
Interruttore portiera dx plafoniera
Lampeggiante tetto parte sx
Lampeggiante tetto parte dx
Comando luci posizioni da interruttore
Comando anabbagliante SX da rel + retronebbia
Comando anabbagliante DX da rel
Comando abbaggliante sx
Comando abbaggliante dx
Posizione macchina operatrice anteriore
Posizione macchina operatrice posteriore
Posizione alimenta giunzione SA-3
SEZIONE AMPER
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1,5
1,5
1,5
1,5
0,75
0,75
0,75
0,41
0,41
0,83
3,5
1,75
1,75
1,75
1,75
0,41
0,41
3,5
1,75
1,75
1,75
1,75
0,41
0,41
4,58
4,58
5
5
1,75
1,75
0,25
0,25
1,75
1,75
0,41
0,41
4,58
4,58
5
5
1,75
1,75
4,16
4,16
4,16
4,16
4,58
4,58
segnale
segnale
4,58
4,58
2,5
6,3
4,5
5
5
0,41
0,41
1,1
4054
4055
4056
4057
4058
4059
4060
4061
4062
4063
4064
4065
4066
4067
4068
4069
4070
4071
4072
4073
4074
4075
4076
4077
4078
4079
4080
4081
4082
4083
4084
4085
4086
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1,5
0,38
0,38
0,25
1
1
0,41
0,41
0,5
0,12
0,1
0,25
1,87
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,1
0,5
2,5
segnale
segnale
SEZ.
AMPER
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
2x1 twist sch.
Segnale
0,75
2
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
2
0,75
2
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
2x1 twist sch.
Segnale
0,75
0,3
0,75
2
1
Segnale
1
Segnale
1
Segnale
1
Segnale
1
Segnale
2,5
15
1,5
10
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
0,75
Segnale
2,5
non dichiarato
0,75
Segnale
1
non dichiarato
1
Segnale
6
80max
1,5
10
1,5
10
0,75
Segnale
0,75
Segnale
1
Segnale
1,5
non dichiarato
POS.
C1
C2
C4
C6
C7
C8
C11
C13
C14
C16
C19
C21
C23
C25
C26
C27
C28
C29
C31
C32
C33
C35
C38
C39
C40
C42
J2
J3
J4
J5
J6
J7
5050
5051
0,75
Segnale
EV2 4X4-4X2
EV3 4X4-4X2
EV4 4X4-4X2
EV5 4X4-4X2
EV6 4X4-4X2
EV8 4X4-4X2
EV1
EV4
EV5
EV6
EV7
EV9
EV10
EV11
TIDR
EVG
TERMOSTATO
SA-4 EX ALIM.4X4
COMANDO PER EV2-EV6 FOLLE
FINECORSA
FINECORSA
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
0,25
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
4
segnale
segnale
segnale
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
0,3
segnale
segnale
segnale
max 11 A
max 11 A
segnale
segnale
Imp4x4
6052
6053
6054
6055
6056
6057
6058
6059
6060
6061
6062
6063
6064
6065
6066
6067
6068
6069
6070
6071
6072
6073
6074
6075
6076
6077
6078
6079
6080
6081
6082
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
segnale
0,3
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
segnale
non dichiarato
0,3
0,3
0,3
0,3
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
non dichiarato
SEZ.
AMPER
1
1
11
11
1
1
1
1
1
1
11
11
11
11
11
11
POS.