Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Artemisa
en lnea
Artculo original
REVISTA MEDICA DEL
HOSPITAL GENERAL
DE MEXICO, S.S.
ABSTRACT
Pterygium is a fibrovascular proliferation of the conjunctival tissue, that grows from the interpalpebral conjunctiva into the
cornea. Objective: determinate the histological and immunohistochemical (CD-117) characteristics of pterygium and
correlate these findings with the clinical evolution. Methods: this is an observational, descriptive, prospective and
transversal study. The specimens of pterygium were studied from August 2005 to February 2006 on the Hospital General de Mexico. All patients had ophthalmologic clinical studies. The morphologic types were determinated like angiomatous, fibrous and mixed. For the immunohistochemical study we used mast cells specific antibody (anti CD-117) Clinical cases were followed during 3 months after the surgery. Results: For 43 specimens of pterygium during 6 months,
we included 35 for this study. The ages were from 23 to 70 years old, mean 49 years old. The histological results were
angiomatous 14 (40%), fibrous 11 (31.5%) and mixes 10 (28.5%). Estimation presence of mast cells was abundant (4),
moderate (4) a few (7) and not observed on 20. The immunohistochemical studies showed the presence of mast cells
on 24 (68.6%) and 11 (31.4%) negative. We found glandular metaplasia on 21 (61%) specimens of pterygium. The
clinical following on 22 (63%) patients had not recurrence, 8 (22.8%) with recurrence and 5 (14.3%) were incomplete.
Conclusions: the most common morphological type was the angiomatous (40%), there was no difference between
relapse pterygium and presence of mast cells. An important finding was glandular metaplasia, not reported earlier. Anti
CD-117 antibody is useful because it made evident the presence of mast cells in the histological studies.
edigraphic.com
205
INTRODUCCIN
El pterigin es una proliferacin fibrovascular del
tejido conjuntival que crece desde la conjuntiva
bulbar hacia la crnea. Recibe su nombre por su
aspecto (una pequea ala), es normalmente triangular, con su base localizada en la periferia y el
pex invade la crnea. Normalmente se hallan en
el rea interpalpebral nasal. El pterigin puede ser
unipolar (slo afecta una parte) o bipolar, cuando
afecta tanto la parte temporal como la nasal. Pueden ser unilaterales o bilaterales1 y constan de tres
reas: la cabeza, el cuello y el cuerpo. La cabeza
es un rea griscea, plana y avascular situada en
el pex. En el borde anterior de la cabeza del pterigin, se aprecia una lnea de hierro pigmentada epitelial, llamada lnea de Stocker. El cuello conecta la
cabeza y el cuerpo, donde se hallan finos neovasos
incipientes. El cuerpo se localiza en la conjuntiva
bulbar con vasos que son rectos y radiales respecto al pex. La actividad del pterigin afecta el tratamiento que el cirujano decida emplear. Entre los
signos de actividad destaca la presencia de pequeas
opacidades grisceas en la membrana de BowSUSTRADODE-M.E.D.I.G.R.A.P.H.I.C
man que se anteponen a la cabeza, las llamadas
islas
de Fuchs que,FDP
con el tiempo, se multiplican y
:ROP ODAROBALE
la protuberancia progresa hacia el centro de la crnea.
Tambin
son signos de actividad: mayor vasVC ED
AS, CIDEMIHPARG
cularizacin, congestin, falta de transparencia y
manchas
en el epitelio corneal.
ARAP
En 1997, Tan D y asociados2 clasificaron morfolgicamente
elARUTARETIL
pterigin en tres
categoras: atrfico,
ACIDMOIB
:CIHPARGIDEM
carnoso e intermedio y propusieron que la morfologa
y su carnosidad son factores de riesgo para su recidiva posquirrgica.
El pterigin se clasifica bajo la categora de las
degeneraciones corneales no involutivas. En los estudios sobre alteraciones ultraestructurales, se considera una alteracin inflamatoria y proliferativa de la
superficie ocular.3 Coroneo y colaboradores1 plantearon que las clulas madre limbares se modifican con
exposicin crnica a la luz ultravioleta, por lo que
hay una rotura de la barrera limbar que causa la invasin conjuntival del epitelio corneal. Otro mecanismo
mencionado es una reaccin de hipersensibilidad tipo
I a elementos irritantes exgenos (polvo, viento, etctera) asociada a inflamacin local que causa incremento en la produccin de IgE.4 Un estudio reciente5
muestra una asociacin entre una pelcula lagrimal
inestable y el inicio de un pterigin. En otras investigaciones,6-9 se ha descubierto que hay sobreproduccin de ciertas metaloproteinasas de la matriz extra-
edigraphic.com
206
2005 a febrero de 2006 del Hospital General de Mxico. A todos los pacientes se les realiz examen oftalmolgico completo e historia clnica y todos firmaron carta de consentimiento informado sobre la ciruga de pterigin.
Criterios de inclusin: Pacientes con diagnstico
de pterigin que firmaron la hoja de consentimiento
para la reseccin de pterigin. Criterios de exclusin:
Pacientes que no firmaron la hoja de consentimiento
informado para la ciruga, sujetos con enfermedades
sistmicas de la colgena, enfermos con conjuntivitis
alrgica o atpica y pacientes con otra enfermedad
Cuadro I. Total de pacientes con reseccin de pterigin y sus hallazgos histolgicos e inmunohistoqumicos.
Nmero
de caso
Sexo
Edad
(aos)
Tipo
histolgico
Triptasa
CD117
Metaplasia
glandular
Recidiva
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
Femenino
Femenino
Femenino
Masculino
Masculino
Masculino
Masculino
Masculino
Femenino
Masculino
Masculino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Masculino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Femenino
Masculino
Femenino
Femenino
Femenino
Masculino
Masculino
68
50
60
69
56
47
56
43
58
63
56
48
40
41
38
46
51
68
36
51
43
45
48
48
70
23
43
58
43
52
45
33
47
30
43
Angiomatoso
Angiomatoso
Angiomatoso
Angiomatoso
Mixto
Angiomatoso
Angiomatoso
Angiomatoso
Fibroso
Angiomatoso
Fibroso
Fibroso
Mixto
Fibroso
Fibroso
Fibroso
Angiomatoso
Fibroso
Mixto
Angiomatoso
Fibroso
Mixto
Mixto
Mixto
Mixto
Fibroso
Mixto
Fibroso
Mixto
Mixto
Fibroso
Angiomatoso
Angiomatoso
Angiomatoso
Angiomatoso
Positivo
Positivo
Positivo
Positivo
Positivo
Positivo
Negativo
Positivo
Positivo
Positivo
Negativo
Positivo
Negativo
Negativo
Positivo
Negativo
Positivo
Positivo
Positivo
Negativo
Positivo
Positivo
Positivo
Positivo
Positivo
Positivo
Negativo
Negativo
Positivo
Negativo
Negativo
Positivo
Positivo
Positivo
Negativo
No
No
No
No
Presente
Presente
Presente
Presente
No
No
Presente
No
Presente
Presente
Presente
Presente
No
Presente
Presente
No
No
Presente
No
Presente
Presente
Presente
No
Presente
No
Presente
No
Presente
Presente
Presente
Presente
3
1
0
0
2
1
3
3
0
2
0
0
2
0
1
0
1
0
1
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
2
0
1
1
0
0
No
No
No
No
Incompleto
Incompleto
No
S
S
S
No
No
No
No
No
S
No
No
Incompleto
No
Incompleto
No
No
No
No
Incompleto
S
S
No
No
No
S
No
S
No
edigraphic.com
207
Figura 1. Corte histolgico de pterigin angiomatoso con metaplasia glandular (a). (HE, 40X)
edigraphic.com
208
Fibroso
Mixto
Total
3
1
5
5
1
10
1
3
1
5
4
4
7
20
14
11
10
35
Angiomatoso
Fibroso
Mixto
edigraphic.com
CD117
Tipo
histolgico
Positivo
Negativo
Total
11
6
7
3
5
3
14
11
10
209
Angiomatoso
Fibroso
Mixto
Total
9
4
1
6
3
2
7
1
2
22
8
5
14
11
10
35
Solomon,18 en una revisin sobre las terapias potenciales de tipo mdico y no quirrgico del pterigin,
refiere que hay un gen involucrado en los cambios
histolgicos del pterigin, responsable de la expresin de un factor de crecimiento relacionado con la
insulina p3 (IGFHP3) y que la falta de regulacin de
este factor tiene una fuerte correlacin con la presencia de metaplasia, displasia y finalmente cncer;
este factor regula la proliferacin celular como ocurre
en el pterigin. Otra probable etiologa del pterigin
son las mutaciones en la expresin del gen p53 secundarias a la radiacin ultravioleta B que tiene la
funcin de la apoptosis en las clulas epiteliales limbares del pterigin, tumores y pingucula.8 La recidiva es la complicacin ms comn de la escisin quirrgica del pterigin; el tiempo ptimo de seguimiento
es un ao despus de la reseccin del pterigin primario, lo cual no se puede explicar con la simple exposicin a los rayos ultravioleta, por lo que se han
propuesto otras teoras.19
En el presente estudio, 62% de los casos no registr recidiva, aunque slo se evaluaron tres meses
y puede existir la posibilidad que con tiempo de seguimiento ms largo (un ao) esta complicacin se
presente en mayor proporcin. De los ocho pacientes
que registraron recidiva, 50% son tipo angiomatoso,
37.5% fibrosos y 12.5% mixtos; en la reaccin inmunohistoquimica CD117, 62.5% fueron positivos y
37.5% negativos. Es probable que la presencia de
mastocitos influya en los cambios estructurales de
crecimiento y de recidiva del pterigin, estimulando
la liberacin de factores de crecimiento y citocinas.
En conclusin, el tipo morfolgico ms comn de
pterigin en nuestros pacientes fue el angiomatoso
(40%). No existi diferencia entre la recidiva y la presencia y cantidad de mastocitos. La presencia de
metaplasia glandular (60%) de los especmenes estudiados fue un hallazgo histolgico no reportado en la
bibliografa consultada. Finalmente, utilizar anti
CD117 es de utilidad, pues hace evidente la presencia de mastocitos en los cortes histolgicos.
edigraphic.com
210
1.
2.
3.
4.
BIBLIOGRAFA
Coreneo MT, Di Girolamo WD. The pathogenesis of pterygia. Curr Op Ophthalmol 1999; 10 (4): 282-288.
Tan D. Effect of pterygium morphology on pterygium recurrence in a controlled trial comparing conjunctival autografting with bare sclera excision. Arch Ophthalmol 1996;
115 (10): 1235-1240.
Saw SM. Pterygium: Prevalence, demography and risk
factors. Ophthalmol Epidem 1999; 6 (3): 219-238.
Insler M. Corneal surgery, theory, technique and tissue.
3rd ed. St Louis, Missouri: Mosby: 1999. pp. 678-689.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15. Cobos BN. Asma: Del sntoma al remodelamiento. An Pediatr 2003; 58: 89-96.
16. Frucht-Perry J. Topical indomethacin solution versus dexamethasone solution for treatment of inflammed pterygium
and pinguecula: A prospective randomized clinica study.
Am J Ophthalmol 1999; 127 (2): 148-152.
17. Pinkerton O, Hokama Y, Shigemura L. Immunologic basis
for the pathogenesis of pterygium. Am J Ophthalmol 1984;
98 (2): 225-228.
18. Solomon AS. Pterygium. Br J Ophthalmol 2006; 90: 665-666.
19. Tseng SH. Impression cytology study of conjunctival epithelial phenotypes on the healing ocular surface after
pterygium excision. Cornea 2001; 20 (3): 244-250.
Correspondencia:
Dra. Karla Garca Carmona
Hospital General de Mxico
Servicio de Oftalmologa
Dr. Balmis nm. 148
06726 Mxico, D.F.
edigraphic.com
211