Barcaza

"PILCHERO"

Desde 1974
Lago General Carrera, Regin de Aisn

Walter E. Foral Liebsch

BARCAZA "PILCHERO"
Desde 1974 sirviendo en el lago General Carrera
LAGO GENERAL CARRERA
Comuna de Puerto Ibez
Comuna de Chile Chico

Provincia General Carrera

XI Regin de Aisn del General Carlos Ibez del Campo

Walter Eduardo Foral Liebsch,

noviembre de 2016

* FOTO PORTADA: "Ceremonia de inauguracin de la barcaza "Pilchero"", Revista de Marina

N.1, 1974; ESCUDOS: Municipalidad de Pto. Ibez y diseo WFL (1988)

PRESENTACION
La maravillosa Zona Austral de Chile que comienza al sur de Chilo insular y continental, y que
gracias a la construccin de la Carretera Austral ha logrado su desarrollo econmico y social, y
ser punto de turismo internacional, no es posible describirla simplemente en base a palabras.
Aquellos que hemos podido recorrerla ms de una vez, tanto por tierra como por mar, sus islas
y lagos, slo debemos dar Gracias a Dios por la maravillosa oportunidad.
La zona de la Carretera Austral abarca las regiones X de Los Lagos y XI de Aisn del General
Carlos Ibez del Campo. Esta ruta nace desde la misma Plaza de Armas de Pto. Montt y se
extiende al sur hasta Caleta La Arena, para cruzar el estuario del Reloncav. En la otra orilla
contina por Caleta Puelche y Contao para llegar a Ro Negro de Hornopirn y Pichanco.
Desde Hornopirn, una barcaza que bordea la pennsula Huequi nos comunica con Caleta
Gonzalo y as llegar a Chaitn. Se contina junto al lago Yelcho y por el desvo a Futaleuf y
Palena. Ms al sur sigue por La Junta, Puyuhuapi y la cuesta Queulat, para dejarnos en el
desvo a Pto. Cisnes y Coihaique.
La ruta hacia la capital regional de Coihaique contina por Villa Amengual, Villa Maihuales y
los desvos a irehuao, Pto. Aisn y Pto. Chacabuco. Desde la ciudad capital al sur se alcanza
Balmaceda y el desvo a Pto. Ibez con el lago General Carrera; y la ruta hacia Villa Cerro
Castillo, Murta y Pto. Ro Tranquilo.
Ya en la desembocadura del lago General Carrera, en el inicio del ro Baker y a los pies de la
Cordillera de los Andes, un desvo de la Carretera Austral nos comunica al oriente por el difcil
Paso Las Llaves al poblado de Chile Chico; y hacia el sur con el fin de la Carretera Austral,
para alcanzar Cochrane, Pto. Yungay y Villa Ohiggins.
El lago General Carrera que es el ms grande de Chile y el segundo en Sudamrica luego del
Titicaca, se ubica en un importante sector de la Carretera Austral, en la Provincia General
Carrera, abarca las comunas de Pto. Ibez y Chile Chico y se conecta por tierra a Argentina a
travs de los pasos Pallavicini en la ribera norte y Los Antiguos en la ribera sur.
En 1974 el Gobierno Regional entreg a la comunidad la barcaza "Pilchero", la primera
embarcacin de este tipo que comenz a navegar en este lago.

Walter Eduardo Foral Liebsch

(noviembre de 2016)

INDICE
GEOGRAFIA, NATURALEZA Y CLIMA DE LA REGION DE AISEN
PRIMEROS HABITANTES DE AISEN
PRIMERAS EXPLORACIONES DEL TERRITORIO DE AISEN
POBLACION Y ACTIVIDAD PRODUCTIVA DE LA REGION DE AISEN
LA CARRETERA AUSTRAL "PRESIDENTE PINOCHET"
EL LAGO GENERAL CARRERA
- CARACTERISTICAS GENERALES DEL LAGO
- HISTORIA: EXPLORACIONES Y COLONIZACION
- RUTAS TERRESTRES DE LA CARRETERA AUSTRAL
- RUTA EL MAITEN - CHILE CHICO, 125 KMS. DE INGENIERIA EN LA ORILLA SUR DEL
LAGO GENERAL CARRERA
LA BARCAZA "PILCHERO"
- INTRODUCCION
- CEREMONIA DE INAUGURACION Y ENTREGA DE LA BARCAZA
- CARACTERISTICAS DE LA EMBARCACION
- RUTAS DE NAVEGACION
- CABOTAJE DEL "EL PILCHERO" 1983 - 1987
- LA EMPRESA "TRANSMARCHILAY" - FILIAL CORFO
- NAVEGACION DE LA RUTA: PTO. IBAEZ - CHILE CHICO - PTO. IBAEZ
- BARCAZA "PILCHERO", FOTOGRAFIAS Y MODELO A ESCALA DE JUAN ENRIQUE
VSQUEZ RAMREZ
- BARCAZA "PILCHERO" Y LAGO GENERAL CARRERA, FOTOGRAFIAS DE LA REVISTA
"MUNDO", 1987
- EL "PILCHERO", PERIODO 1990 - 2010
LA "TEHUELCHE", LA NUEVA BARCAZA DEL LAGO

Mapa de la Unidad Ejecutora del Plan Red Vial Austral,

Ministerio de Obras Pblicas

GEOGRAFIA, NATURALEZA Y CLIMA DE LA REGION DE AISEN

Aisn esta conformada por un conjunto bien acentuado de accidentes geogrficos y fallas
geolgicas, destacando el canal Moraleda que se extiende desde el golfo Corcovado hasta las
islas Huichas (Pto. Aguirre); y el canal Costa - Elefantes al sur de las Huichas hasta el ro
Tmpanos (entrada a la laguna San Rafael).
La isla Magdalena es la ms grande de la regin y est rodeada por el canal Moraleda al
poniente, por el canal Jacaf al norte - noreste y por el canal Puyuhuapi al oriente, sur y sureste.
Esta queda a un par de kilmetros al poniente de Pto. Cisnes.
Sobresalen tambin el gran conjunto de islas del archipilago Los Chonos, la pennsula de
Taitao, el golfo de Penas y los campos de hielo Norte y Sur.
Entre las montaas destacan los volcanes Melimoyu (en la costa poniente de La Junta Puyuhuapi), el volcn Mac (entre el canal Puyuhuapi y el fiordo Aisn), el volcn Hudson (al
sur poniente de Coihaique) y el monte San Valentn con sus 4.058 mts. de altura en el Campo
de Hielo Norte (oriente de la laguna San Rafael).
La Regin de Aisn cuenta con una valiosa y variada naturaleza. La flora est compuesta por
tupidos bosques con especies como coige, tineo, luma, ciprs, ciruelillo, irre y calafate. Y la
fauna la constituyen principalmente zorros, huemules, cndores, guilas, patos, chucaos,
carpinteros, flamencos, lobos marinos y delfines australes. Dentro de las especies introducidas
destaca el jabal.
Aisn presenta zonas climticas acentuadas, principalmente una fra - lluviosa - esteprica con
temperaturas medias anuales de 9C y alrededor de 21, 5 das despejados al ao. Las
precipitaciones anuales pueden superar los 3.000 mm. en la zona insular, con nieve durante el
invierno y que en el rea interior puede alcanzar ms de 1 metro de altura. Aqu se puede
destacar la temperatura de verano, que llega fcilmente a los 30C en Coihaique. Tambin
sobresale el bondadoso microclima del sector oriente del lago General Carrera, principalmente
el de Chile Chico (denominada "La Ciudad del Sol"), que lo han transformado en "el centro de
abastecimiento agrcola" de la regin.
La Regin de Aisn se divide longitudinalmente en:
- Area Patagnica: Lago Verde, Coihaique Alto, Balmaceda, Chile Chico; que constituye la
zona de frontera;
- Area Cordillerana: Puyuhuapi, Pto. Cisnes, Pto. Chacabuco, Coihaique, Cochrane, Villa
Ohiggins; que divide la regin en dos como columna vertebral, la Patagonia al este y la costa
al oeste; junto a la Regin de Magallanes no es el lmite fronterizo como en el resto del pas; y
- Area Insular: archipilago Los Chonos, Pto. Aguirre, laguna San Rafael y Golfo de Penas.
Esta Regin presenta una gran cantidad de ros que circulan principalmente de oriente a
poniente cortando la Cordillera de Los Andes. Algunos de ellos nacen en los lagos del rea
patagnica, como desde el Verde, General Carrera, Cochrane y Ohiggins. Otros nacen en la
precordillera, como desde los lagos Rosselot y Elizalde; o desde las altas cumbres, como el ro
Ibez que se forma desde el volcn Hudson.
Los ros ms largos de la regin son el Palena, Cisnes, Ibez y Baker; siendo ste ltimo el
ms caudaloso de Chile.
El lago ms grande de la regin y de Chile es el General Carrera. Este es el segundo ms
grande de Amrica del Sur luego del Titicaca en Bolivia - Per. Tiene una superficie de 987
km2. y desagua al lago Bertrand y contina por el ro Baker.

Zona centro sur de la Regin de Aisn entre Coihaique y Cochrane

(mapa gua turstica TURISTEL 2004)
FUENTES: "Nuestra regin", Coordinacin Regional Aysn, Ministerio de Bienes Nacionales,
www.ide.cl/aysen; y "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988

PRIMEROS HABITANTES DE AISEN

La Regin de Aysn (o Aisn) fue habitada por culturas de ms de 8 mil aos de antigedad,
segn las mediciones efectuadas en la Cueva de las Manos del ro Pedregoso en Argentina, en
el sector sureste de Chile Chico.
Estas antiguas tribus eran principalmente nmades que cazaban mastodontes y guanacos. En
la zona esteprica preandina se encontraban los tehuelches, en el sector esteprico patagnico
habitaban los aonikenk, en la costa los alacalufes y en las islas los chonos.
FUENTE: "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988

PRIMERAS EXPLORACIONES DEL TERRITORIO DE AISEN

En 1553 la expedicin espaola de Francisco de Ulloa desembarca en la pennsula de Taitao.
En 1554 Pedro Corts Ojeda navega las islas del archipilago de Los Chonos. Luego haran lo
mismo Juan Ladrillero y otros exploradores.
En 1608 llegan los padres jesutas a Chilo y son los sacerdotes Melchor Venegas, Mateo
Esteban y Jos Garca quienes efectan una serie de exploraciones.

Luego de la expulsin de los jesutas de tierras espaolas en 1767, son los padres
franciscanos los que realizan varias exploraciones.
En 1857 el chileno Francisco Hudson y el alemn Francisco Fonck efectan otra expedicin en
el mar austral.
En 1859 el alemn Felipe Westhof efecta la primera colonizacin en la zona de Aisn,
instalndose en una isla que bautiza como "Melinka", el nombre de su esposa.
Acontecimientos histricos 1880 - 1908
- 1880. Ciriaco Alvarez se instala en el firodo Aisn e inicia la produccin de madera.
- 1892. El alemn Juan Steffen inicia la ms importante exploracin de la regin.
- 1896. El gals Juan Richard se establece en irehuao.
- 1901. Se instalan las primeras familias en el Valle Simpson.
- 1903. El gobierno de Germn Riesco concede tierras a Luis Aguirre entre los ros Coihaique Maihuales - irehuao, con un plan para radicar familias, construir senderos y establecer una
ruta de navegacin, en conjunto con la Sociedad Industrial de Aysn (SIA).
- 1908. Se forma la Sociedad Explotadora del Baker (SEB), con los mismos fines que la SIA.
Principales hitos histricos 1910 - 1983:
- 1910 - 1918. Conflicto fronterizo Chile - Argentna debido a la ocupacin de las tierras de los
lagos General Carrera y Buenos Aires ("Guerra de Chile Chico").
- 1917. Se funda Balmaceda.
- 1928. El gobierno del presidente Carlos Ibez del Campo incorpora a Aisn a la Divisin
Administrativa de Chile.
- 1929. Se funda Baquedano, ms tarde llamada "Coihaique" (Coyhaique).
- 1930 - 1948. El alemn Augusto Grosse efecta una serie de exploraciones en la regin junto
al Ministerio de Tierras y Colonizacin.
- 1936. Se inicia la construccin del camino Pto. Aisn - Coihaique y de los senderos a
Maihuales, de La Tapera a la frontera y de Chaitn al lago Yelcho.
- 1945. Se instalan los primeros colonos en la desembocadura del ro Cisnes, fundando Pto.
Graciela en honor a la esposa del presidente Ibez, luego bautizado como Pto. Cisnes.
- 1950. Llega a Puyuhuapi el colono alemn Walter Hopperdietzel.
- 1958. Se instala en Coihaique el Ejrcito de Chile, comenzando luego una importante labor en
la apertura de senderos y caminos.
- 1962. El gobierno del presidente Jorge Alessandri pone en marcha la primera central
hidroelctrica.
- 1965. Muere el teniente de Carabineros Hernn Merino Correa, asesinado por gendarmes
argentinos en Laguna del Desierto.
- 1964 - 1969. El gobierno del presidente Frei Montalva inaugura escuelas en los centros
poblados ms importantes de la regin.
- 1970 - 1973. El gobierno del presidente Allende realiza expropiaciones de tierras agrcolas y
experimenta la formacin de la Empresa Nacional de Transportes.
- 1973. La erupcin del volcn Hudson causa varios muertos y deja graves daos.
- 1975. Se inician las primeras exploraciones para el trazado de la Carretera Austral.
- 1978. Carlos Fellenberg, relacionador pblico de Aisn, bautiza la Carretera Austral en un
folleto de su propiedad, como "Presidente Pinochet".
- 1982. Se entrega la nueva ruta Chaitn - Coihaique.
- 1983. Se fundan los poblados de Villa Santa Luca y Villa Amengual.
FUENTE: "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988

POBLACION Y ACTIVIDAD PRODUCTIVA DE LA REGION DE AISEN

La Regin del Aysn es la menos densamente poblada de Chile, con 0,8 habitantes/km2.,
segn el Censo de poblacin de 2002. Tiene a esa fecha una poblacin total de 91.492
habitantes.
La actividad productiva de la regin se basa en pesca, ganadera, agricultura, minera y
turismo.
La pesca y el turismo son los que ms se destacan. La pesca se desarroll en los numerosos
canales, fiordos e islas, luego de inaugurada la Carretera Austral en 1982. Asimismo lo hizo el
turismo, que se efecta principalmente entre los meses diciembre - marzo y que ha sido un
enorme polo de desarrollo econmico para la zona.
Otra actividad productiva en la regin es la minera, que se inicia en 1936 en Pto. Cristal y
luego en Pto. Snchez, en lago General Carrera, con explotaciones de plata, oro, plomo y zinc.
Posteriormente surge El Toqui cerca de Villa Maihuales, extrayendo los mismos minerales. El
plomo y zinc extrado en Aisn representa casi el 100% del total del pas. Tambin existe una
explotacin de granitos y calizas cerca de Pto. Chacabuco y en el lago General Carrera.
Comisiones especiales del Servicio Nacional de Geologa y Minas, SERNAGEOMIN; y de la
Empresa Nacional de Minera, ENAMI, en los aos 80 recorrieron sectores de la Carretera
Austral en busca de diversos yacimientos, hallndose incluso fuentes de aluminio, uranio y
depsitos base de petrleo. El autor de esta resea fue testigo, al compartir en 1987, parte de
las exploraciones en el rea Cuesta Queulat Norte, habiendo observado desde el lecho del ro
Padre Garca hacia los altos peazcos, la veta brillante de algn mineral no definido.
La actividad ganadera en Aisn se concentra en la zona patagnica, principalmente en
irehuao - Coihaique Alto con la crianza de ovinos, siendo la Estancia "Punta del Monte" la
ms grande de la zona, lugar donde el autor de esta resea permaneci una semana
trabajando en la crianza. Vacunos y otros animales son criados en otros campos de la regin.
La actividad agrcola ha tenido gran desarrollo principalmente en Chile Chico, ribera sur
fronteriza del lago General Carrera, donde se concentra un microclima que permite el
crecimiento de diversos rboles frutales, como damascos, cerezos, peras y manzanos; y
permite una activa produccin de verduras y granos.
FUENTES: "Nuestra regin", Coordinacin Regional Aysn, Ministerio de Bienes Nacionales,
www.ide.cl/aysen; "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988; y
"Memoria 1974", "Inversiones en obras realizadas en el ao 1974 por las direcciones del MOP
en la XI Regin", Ministerio de Obras Pblicas

LA CARRETERA AUSTRAL "PRESIDENTE PINOCHET"

Gracias a labor visionaria y geopoltica del Gobierno Militar desde asumida la Junta de
Gobierno luego del Golpe de Estado de 1973, se inicaron los diferentes estudios para concretar
los antiguos proyectos de trazado de caminos en las provincias de Chilo y Aisn. Estos se
definieron como parte de la "Carretera Longitudinal Austral", denominada "Ruta 7" por la
Direccin de Vialidad del Ministerio de Obras Pblicas.
Fue as que en 1982 se entreg oficialmente el primer tramo de esta carretera entre Chaitn y
Coihaique, con 420 kms. y la construccin de numerosos puentes, alcantarillas, balseos y
carpetas de rodado en base a envaralados y huevillo.

En 1988 se entregaron las rutas Pto. Montt - Chaitn con 255 kms. y Villa Cerro Castillo Cochrane con 237 kms., las que fueron inauguradas por el Presidente de la Repblica.
Debido al cambio de gobierno, las nuevas polticas de desarrollo en Aisn fueron modificadas,
retrasando la construccin de los dems caminos. En 1991 se entreg la ruta Cochrane - Pto.
Yungay y la proyeccin del Gobierno Militar para alcanzar Villa Ohiggins y entregar el camino
en 1992, slo se concret en 1999.
La construccin de la Carretera Austral fue polmica, ya que la politiquera de izquierda busc
una venganza ms a travs de diversos y oscuros medios, siendo uno de ellos, atacar sta
obra vial. Para esto hasta hablaron de "Esclavitud en la Carretera Austral", cuando la revista
Cauce en su poca denunciaba el supuesto "mal trato de los trabajadores" y el "uso de
prisioneros de la crcel de Coihaique". Aunque ste ltimo hecho fue cierto, carece de toda
veracidad lo dems.
Tambin en el aspecto econmico la nueva ruta recibi ataques. Sin embargo, diversas
entidades en los aos 80 daban su absoluta aprobacin y apoyo, como la facultad de Ciencias
Fsicas y Matemticas de la Universidad de Chile, que demostraba que "la rentabilidad
econmica de la ruta" estaba comprobada y "ms su rentabilidad social".
Los ms de 1.200 kms. de nuevos caminos a un costo de poco ms de 190 millones de
dlares, significaban el 16,85% del coste total de la Central Hidroelctrica Colbn Machicura y
el 32,41% del presupuesto de las lneas 1 y 2 del Metro de Santiago.
Mas tarde, y ya en democracia (?), vinieron los ataques contra "el nombre" de la Carretera
Austral, denominada inicialmente como "Presidente Pinochet" y tal cual indicaban los letreros
viales en la ruta.
Personalmente, para la realizacin de mi trabajo "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de
los Csares", viaj en el verano de 1987 a Aisn y recorr gran parte de la ruta, comprobndo
en terreno, que los mismos pobladores "haban bautizado la ruta como "Presidente Pinochet"",
siendo el colono alemn Walter Hopperdietzel, de Puyuhuapi, el que ms promovi la idea.
El nombre original de la Carretera Austral era ms que un agradecimiento. Como no, si hasta
antes de inaugurarse la ruta en 1982, los pobladores continuaban alumbrando sus tardes y
noches con velas o generadores a combustible; los ganaderos continuaban llevando sus
animales por angostas y peligrosas sendas a travs de bosques y ros; y la comunicacin con
el resto del pas estaba limitada al uso del barco y de las vas terrestres por Argentina.
Los ataques contra la Carretera Austral llegaron a tal punto de caer en la ignoracia, como con
el nombre del poblado de La Junta, sector geogrfico denominado as por dcadas, debido al
encuentro de los ros Palena y Rosselot, y que las mentes insanas de la izquierda, lo atribuan
como un homenaje a la "Junta Militar de Gobierno".
Tambin lo fue la creacin del poblado de Villa Santa Luca, en el desvo a Futalef y Palena,
nombre que decan homenajeaba a Luca Hiriart de Pinochet, y que slo hace referencia a la
Santa de Siracusa sepultada hoy en Venecia.
FUENTES: "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988; "Memoria
1974", "Inversiones en obras realizadas en el ao 1974 por las direcciones del MOP en la XI
Regin", Ministerio de Obras Pblicas; y Comuna de Villa Ohiggins, historia, Municipalidad de
Villa Ohiggins, www.villaohiggins.com

EL LAGO GENERAL CARRERA

El lago General Carrera (gua turstica COPEC "ChileTour 2013")

2013"
CARACTERISTICAS GENERALES DEL LAGO
El lago General Carrera es el segundo ms grande de Sudamrica luego del lago
la Tticaca, es el
mayor de Chile y es compartido con Argentina donde toma el nombre de lago Buenos Aires.
Principales lagos de la Regin de Aisn:
- General Carrera 987 kms.2
- Ohiggins 529 kms.2
- Cochrane 176,25 kms.2
- Yelcho 85,95 kms.2

- Yulton 60 kms.2
- Rosselot 34,38 kms.2
- Elizalde 25,30 kms.2

La zona del lago General Carrera presenta dos tipos de climas.

- Al oriente es esteprico fro en las reas fronterizas con Argentina (Lago
Lago Verde, irehuao,
irehuao
Coihaique Alto, Balmaceda,
ceda, Pto. Ibez, Chile Chico), con temperaturas medias anuales de
10C, precipitaciones medias de 600 mm y 60 das despejados al ao.
- Al poniente est condicionado por la Cordillera de Los Andes
Ande y es de tipo precordillerano fro
de altura,
ltura, con temperaturas promedias
promedia de 6C y constantes nevazones en las montaas.
En el rea andina del lago General Carrera se concentran tres importantes puntos
pu
geogrficos:
- Volcn Hudson al noroeste
oeste con 2.500 msnm.
- Monte San Valentn
entn al oeste con 4.050 msnm.
- Monte
onte Bonete al suroeste con 2.103 msnm.
Entre estas dos ltimas montaas se encuentra el Campo de Hielo Norte, con la mayor
concentracin de glaciares
aciares y ventisqueros a esta latitud del Hemisferio Sur.

Sobresale en el lago General Carrera, como se ha destacado antes, el microclima acentuado

en Chile Chico, poblado denominado "Ciudad del Sol". Este pueblo presenta una constante
brisa cordillerana o viento andino que proviene del poniente y que en verano regula el ambiente
patagnico oriental, entregando agradables temperaturas de hasta 30 C.
En estas reas climticas se pueden encontrar diversas especies de flora nativa, como mao,
lenga, tineo, canelo, tepa, coige, ciruelillo, luma, coicopihue y fucsia en la preandina; y rre,
coige, zarzaparrilla y calafate en la patagnica.
FUENTE: "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988

HISTORIA: EXPLORACIONES Y COLONIZACION

- 1881. El argentino Carlos Moyano explora la cuenca del ro Chubut y de lagos Buenos Aires y
General Carrera.
- 1899. El chileno Adolfo Rodrguez explora el ro Baker.
- 1899 - 1900. El ingls Ricardo Mitchell explora los ros Pascua y Bravo.
- 1901. El ingls Hesketh Prichard explora las riberas del lago General Carrera.
- 1910 - 1918. Se produce un conflicto con Argentina en Chile Chico por las tierras de los
colonos chilenos Jara, Foitzick, Fica y Burgos; ante lo cual el Gobierno de Jos Luis
Sanfuentes enva un contingente militar; se desata la llamada "Guerra de Chile Chico", que
deja un muerto y varios heridos
- 1917. Jos Antol Silva funda el pueblo de Balmaceda.
- 1918. Llegan los primeros colonos a la ribera andina del lago General Carrera.
- 1927. Llegan los primeros colonos a los lagos Cochrane y Ohiggins.
- 1928. La nueva Divisin Administrativa de Chile creada bajo el Gobierno de Carlos Ibez del
Campo, crea la Intendencia de Aisn y sus municipios. Asimismo se da especial
reconocimiento a la colonizacin de la regin.
- 1930 - 1948. El alemn Augusto Grosse realiza varias exploraciones en Aisn; tambin junto
a Max Junge, enviado del Ministerio de Tierras y Colonizacin; recorren los ros Exploradores,
Ibez, Murta, Pascua y Bravo; y los lagos Elizalde, General Carrera y Ohiggins.
- 1930. Se instala la Sociedad Ganadera Valle Chacabuco en el rea del lago Cochrane.
- 1944. En el sector del ro Baker se instala la Sociedad de Estancias Posadas, luego llamada
Estancia Lago Bertrand.
- 1960. El terremoto - maremoto del 22 de mayo de Valdivia, causa alteraciones en las aguas
del lago General Carrera. Se produce una subida de aguas de hasta 60 cms. y un recogimiento
de hasta 50 mts. en las riberas, fenmeno que se repiti tres veces (*).
FUENTE: "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988; y (*) El
maremoto del 22 de mayo de 1960 en las costas de Chile, Servicio Hidrogrfico y
Oceanogrfico de la Armada de Chile, 2000 ("Chile, Catstrofes y Tragedias" de WFL,
www.chile-catastrofes-tragedias.blogspot.com)

RUTAS TERRESTRES DE LA CARRETERA AUSTRAL

En 1988 se entreg la ruta Villa Cerro Castillo - Cochrane de 237 kms. y en 1991 el camino
entre Malln Grande y Fachinal de 30,4 kms. en la ribera sur del lago General Carrera, con el
peligroso sector "Paso Las Llaves". Este ltimo trazado vial, permiti que por primera vez el
poblado fronterizo chileno de Chile Chico se conectara por tierra a travs de su propio territorio.
Se completaron as 125 kms. en la ribera sur del lago con el camino Guadal - Malln Grande Fachinal - Chile Chico.

La ruta terrestre Coihaique - Pto. Ingeniero Ibez de 117 kms. une la ciudad capital regional
con Villa Frei, El Blanco, Balmaceda y Pto. Ibez. Aqu se encuentran importantes lugares de
inters, como el cerro Divisadero, la laguna Foitzick, la cascada El Salto, los ros Blanco y
Huemules, la Pampa Huemules con vista a Balmaceda y el sector patagnico, los cerros
policromados, el Parque Nacional Cerro Castillo, la Piedra El Conde y la Cuesta del Diablo con
bellsimos paisajes hacia la Cordillera de Los Andes y al lago General Carrera.
La ruta Villa Cerro Castillo - Cochrane, en el sector norte - noroeste del lago, con 237 kms., une
los poblados de Villa Cerro Castillo, Pto. Murta, Pto. Snchez, Pto. Ro Tranquilo, El Maitn,
Pto. Bertrand y Cochrane. Destacan aqu las pinturas rupestres, el ro Ibez, el puente Ibez,
el lago Lapparent, los bosques de flora nativa, el Portezuelo Cofr, el Valle del Ro Murta, las
rocas de mrmol del lago General Carrera, los lagos Bertrand y Cochrane, y los ros Nef y
Baker.
FUENTE: "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988

RUTA EL MAITEN - CHILE CHICO, 125 KMS. DE INGENIERIA EN LA ORILLA SUR DEL
LAGO GENERAL CARRERA
Esta ruta definida unos prrafos ms arriba, con 125 kms. de extensin une los caseros de El
Maitn, Pto. Guadal, Malln Grande y Fachinal con la capital comunal de Chile Chico, a travs
del denominado "Paso Las Llaves", que est ubicado entre Malln Grande y Fachinal. Aqu se
ubican profundos acantilados de hasta 100 mts. de altura que caen al lago y fue sta una de
las dos ms destacadas obras de ingeniera efectuada por el Cuerpo Militar del Trabajo (CMT)
del Ejrcito de Chile y la Direccin de Vialidad del Ministerio de Obras Pblica (MOP). La otra
obra de ingeniera est en el sector Piedra El Gato, entre Villa Amengual y el desvo Pto.
Cisnes - Cuesta Queulat Sur.

El sector Paso Las LLaves entre Malln Grande y Fachinal

Vista area del sector Paso Las LLaves

Parte de un folleto del MOP sobre la construccin del Paso Las Llaves
La obra fue realizada en 990 das a un costo de poco ms de $2.000 millones, en ella
trabajaron ms de 1.550 hombres por mes, con un movimiento de tierras sobre los 513.000
metros cbicos y se construyeron los puentes Avils y Hernndez. Este camino qued definido
como Ruta CH 265 por la Direccin de Vialidad.
Destacan en esta ruta las panormicas hacia la Cordillera de Los Andes, el lago Verde, la
Cueva de las Manos con importantes pinturas rupestres y el lago Jeinemeni.
FUENTES: "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL, 1988; cartilla
"Construccin Camino El Maitn - Chile Chico", Ministerio de Obras Pblicas, 1991; y mapa
rutero regional, Direccin de Vialidad, MOP

LA BARCAZA "PILCHERO"
INTRODUCCION
La nica comunicacin que tenan los habitantes de
d Aisn con el resto del pas antes de la
construccin
ruccin de la Carretera Austral, era por mar a travs de barcos desde Pto. Aisn o Pto.
Chacabuco hacia Pto. Montt y Chilo, principalmente de EMPREMAR (Empresa Martima del
Estado), como el M/N "Calbuco", y en lanchones pesqueros.
Hasta los aos 70, al interior de la regin la comunicacin era psima, ya que slo existan
exista un
mal mantenido camino
amino entre Coihaique y Pto. Aisn, la ruta al aeropuerto de Balmaceda y la
va hacia Pto. Ibez
Otros caminos haban a Maihuales desde la ruta Coihaique - Pto. Aisn y a Argentina uno por
Coihaique Alto y otro por Chile Chico.
Chico
La comunicacin lacustre en el lago General Carrera slo se haca con embarcaciones
menores particulares. En 1955 se haban instalado dos faros.

LOS PRIMEROS FAROS DEL LAGO GENERAL CARRERA (*1)

La navegacin en el lago
go se concreta a partir de 1972,
1972 cuando el Ministerio de Obras Pblicas
y Transportes inicia la construccin
uccin de la barcaza "Pilchero". (*2)

La nueva barcaza "Pilchero" en Pto. Ibez en 1974 (*2)

(
FUENTE: "Carretera Longitudinal
inal Austral,
Austral, La Ciudad de los Csares", WFL;
WFL (*1) "Sealizacin
martima", "Anuario de la Marina de Chile", Tomo 40, 1952 - 1956; y (*2) "Memoria 1974",
"Inversiones en obras realizadas en el ao 1974 por las direcciones del MOP en la XI Regin",
Ministerio de Obras Pblicas (MOP)

CEREMONIA DE INAUGURACION Y ENTREGA DE LA BARCAZA

En la maana del 3 de marzo de 1974 en el poblado de Puerto Ingeniero Ibez, en la ribera
norte del lago General Carrera, y en una breve y sencilla ceremonia, con la asistencia de
autoridades locales y provinciales, se inaugur oficialmente y se entreg para el uso pblico la
barcaza "Pilchero".
La nave fue entregada en representacin del Ministerio de Obras Pblicas por el Director de
Obras Portuarias, Walter Bruce Saint-Jean, que viaj especialmente desde Santiago. En su
discurso el delegado se refiri a los aspectos de su construccin y caractersticas, destacando
el esfuerzo de tcnicos y obreros pese a los diversos inconvenientes que tuvo el proyecto.
El barco fue recibido por el teniente coronel de Ejrcito en retiro, Fernando Ruz Danyau,
Gerente Ejecutivo de CORFO - Aisn, destinando la explotacin comercial a la Agencia
GONZAMAR, representante de la Empresa Martima del Estado, EMPREMAR, en Pto. Aisn.
El ejecutivo de CORFO (Corporacin de Fomento de la Producin) di a conocer el nombre de
la nave: "Pilchero", que recuerda a los animales de carga, caballos y mulas, que transportaron
por largos aos en sus lomos diversa carga por los muchos senderos de la regin. Asimismo
hizo notar la significacin que tena la nave para el progreso de la zona del lago y los caseros
que no tenan otro medio de comunicacin.
En repesentacin de la Armada de Chile se hallaba el Gobernador Martimo de Aisn, capitn
de corbeta Alberto Huitrayao Carmona, el que junto al Intendente de la provincia, coronel de
Ejrcito Humberto Gordon Rubio, y otras autoridades, subieron a bordo de la barcaza para
proceder a la inauguracin con el corte tradicional de la cinta tricolor. Tras la ceremonia las
autoridades cruzaron el lago hasta la localidad de Chile Chico.
El primer comandante del barco fue el piloto 3 Eleodoro Barra Garca.
FUENTE: "Ceremonia de inauguracin de la barcaza "Pilchero"", Revista de Marina N.1, 1974

CARACTERISTICAS DEL "PILCHERO"

Tipo de embarcacin
Eslora
Manga
Puntal
Calado en mxima carga
Tonelaje (desplazamiento)
2 motores Diesel Maybach Mercedes Benz,
6 cilindros, 4 tiempos c/u de accin remota
Potencia (motor-energa)
Capacidad de combustible
Velocidad normal de servicio
Autonoma (radio de accin)
Dotacin (personal de servicio a bordo)
Pasajeros acomodados
Otros detalles

Barcaza de desembarco
34,50 mts.
8,0 mts.
3,0 mts.
1,87 mts.
230 tons.

800 BHP
8.900 lts.
9,5 nudos
500 millas
12
20
pluma de carga; transporte de
pasajeros, vehculos y animales

FUENTE: "Ceremonia de inauguracin de la barcaza "Pilchero"", Revista de Marina N.1, 1974

RUTAS DE NAVEGACION DEL "PILCHERO"

Junto con la inauguracin de la nueva barcaza, el MOP construy muelles de atraque en los
distintos lugares a los que llegara la embarcacin.
La ruta de navegacin del "Pilchero" en el lago General Carrera fue por ms de 30 aos:
Pto. Ibez - Chile Chico - Fachinal - Pto. Cristal - Malln Grande - Pto. Snchez Pto. Ro Tranquilo - Pto. Murta - Pto. Guadal

Los principales
rincipales poblados de la ruta de navegacin,
navegacin, como puertos bases, son:
son
- Pto. Ibez. Puerto
uerto cabecera norte, situado a 117 kms. de Coihaique, a 8 kms. del Paso
Fronterizo Pallavicini y a 20 kms. de Chile Chico.
- Chile Chico. Puerto
uerto cabecera sur, situado a 9 kms. del pueblo argentino de Los Antiguos
Antiguo y a
125 kms. de El Maitn por la Carretera Austral va Paso Las Llaves.
FUENTE: "Carretera Longitudinal Austral, La Ciudad de los Csares", WFL;
FL; y mapa Naviera
SOMARCO Ltda., www.barcazas.cl (modificado por datos que no correspondan a los aos 70 80)

CABOTAJE DEL "PILCHERO" 1983 - 1987

En el siguiente documento de la CORFO se pueden apreciar las estadsticas sobre el
transporte de vehculos, pasajeros y carga que efectu el "Pilchero" en el perodo 1982 - 1988.

FUENTE: Corporacin de Fomento de la Producin, CORFO, Gerencia General, julio de 1988

LA EMPRESA "TRANSMARCHILAY" - FILIAL CORFO

La empresa de Transportes Martimos Chilo - Aysn, TRANSMARCHILAY Ltda., como filial
CORFO, naci en octubre de 1971 con el fin de unir la Isla Grande de Chilo con el continente.
La empresa comenz a operar en el Canal de Chacao y al poco tiempo abarc zonas ms
aisladas de las regiones de Los Lagos y de Aysn.
A mediados de los 80 inici servicios en el Estuario del Reloncav y en la Provincia de Palena,
sirviendo en los tramos martimos de la Carretera Austral.
En diciembre de 1999 TRANSMARCHILAY se privatiz y fue adquirida por el grupo econmico
CPT y al 2015 opera exclusivamente en el Canal de Chacao con cuatro embarcaciones.

Folletos de TRANSMARCHILAY referidos al lago General Carrera

FUENTES: Empresa TRANSMARCHILAY LTDA., historia, www.transmarchilay.cl; y folletos

TRANSMARCHILAY LTDA., Gerencia General CORFO, julio de 1988 (coleccin privada de
WFL)

NAVEGACION DE LA RUTA: PTO. IBAEZ - CHILE CHICO - PTO. IBAEZ

Pto. Ibez - Chile Chico - Pto. Ibez, 14 y 15 de enero de 1988
Resea del "Diario de Viajes" de WFL
>>>>>
Pto. Ibez es un pequeo pueblo en la orilla fronteriza noreste del lago General Carrera, en
muchas de cuyas casas se destacan "banderolas rojas", que luego vine a saber que se
trataban de carniceras. Est rodeado de montes y tiene bastante movimiento cuando la
barcaza "Pilchero" est en su muelle.
El "Pilchero" inici la ruta Pto. Ibez - Chile Chico con el zarpe en la maana, para 3 horas de
navegacin. Las aguas verde azufre junto al poblado, producto de la desembocadura del ro
Ibez que nace en el volcn Hudson, quedan atrs, para adentrarse el buque en las bellas
aguas azules del lago. Una curiosa franja de colores marca el lmite lacustre de aquellas aguas.
La navegacin se realiza casi sobre la misma lnea fronteriza con Argentina y a pocos metros
de la pennsula Levicn. Se abren ya las distancias y al poniente se nos brinda una maravillosa
vista de la cordillera nevada de Los Andes.
En la ribera norte, a unos kilmetros de Pto. Ibez hacia Argentina, se aprecian grandes
acantilados y al oriente de estos la planicie pampina.
A lo lejos nos espera la ribera sur del lago, que muestra sus acantilados y sectores de
vegetacin.
Ya en Chile Chico, se atraca sobre aguas completamente cristalinas y fras, junto a un pequeo
muelle construido junto a un monte, en cuya cima se halla un mirador.
Sobre el muelle nos recibe el monumento de un "salmn" y un gran anuncio: "Ciudad de Sol".
El pueblo de Chile Chico tiene una plaza y muchos rboles, entre ellos frutales como damascos
y perales. Hay un constante viento y gran calor en verano.
Junto a Ricardo Ortz Guerra (funcionario de CHILECTRA) recorremos la frondosa Alameda
hasta la frontera con Argentina. Caminamos junto al ro Jeinemeni entre calafates, avistando
supuestas trincheras de la poca de la cuasi guerra con Argentina de diciembre de 1978.
Chile Chico contina dependiendo del poblado argentino de Los Antiguos, principalmente por
alimentos y trabajo que los pueblerinos realizan por el da.
El regreso en el "Pilchero" desde Chile Chico fue en la tarde. A mitad de la navegacin y en el
centro del lago, una fuerte ventisca cordillerana azota con "verdaderas olas" el buque,
produciendo un fuerte cabeceo y balanceo. La cubierta se inunda de agua y circula como ros
por los pasillos del buque y va a dar entre las patas del ganado que va a bordo en proa.
* De este viaje, lamentablemente slo existen las cuatro fotografas siguientes, debido a que
por ese ao no haban rollos fotogrficos para la venta en Chile Chico
<<<

En el muelle de Pto. Ibez

Las aguas verde azufre y los acantilados de la ribera sur

El tpico color lmite de aguas dejando atrs la baha de Pto. Ibez

A la distancia la ribera sur del lago General Carrera

BARCAZA "PILCHERO", FOTOGRAFIAS Y MODELO A ESCALA DE JUAN ENRIQUE

VASQUEZ RAMIREZ

FUENTES: "La barcaza el "Pilchero

ilchero" en el lago General Carrera", Juan Enrique Vsquez
Ramrez,, 30 de junio de 2010, www. losbarcosdejuanvasquez.wordpress.com

BARCAZA "PILCHERO" Y LAGO GENERAL CARRERA, FOTOGRAFIAS DE LA REVISTA

RE
"MUNDO", 1987
El "Pilchero"
ro" en algn lugar del lago y los colores de suss aguas

Chile Chico y el muelle de Pto. Cristal

FUENTE: "Lago General Carrera, tierra, verde, agua y hielo", Revista "Mundo", N.51, febrero
1987

BARCAZA "PILCHERO", PERIODO 2000 - 2010

El "Pilchero" en el perodo 2000 - 2010 continu prestando servicios a la comunidad del lago
General Carrera, extendiendo su apoyo al casero de El Avellano en la ribera norte.
Durante las actividades de celebracin del Bicentenario de la Repblica, en septiembre de
2010, la barcaza "Pilchero" recorri las distintas localidades lacustres del lago llevando a
autoridades regionales y comunales a Levicn, El Avellano, Pto. Cristal, Pto. Snchez, Pto. Ro
Tranquilo y Baha Murta, donde se efectuaron distintos festejos.
El "Pilchero"en el sector El Avellano

FUENTE: "Barcaza Pilchero recorrer la cuenca del lago General Carrera", 27 de septiembre
de 2010, Mundo Martimo de Latinoamrica, www.mundomaritimo.cl; "Intendenta realiz
nostlgico viaje en la barcaza "Pilchero"", 27 febrero 2014, semanario "El Patagn Domingo
Noticias" de Coihaique, www.elpatagondomingo.cl / FOTOGRAFIAS: Secretara Regional
Ministerial de Transporte y Telecomunicaciones de Aisn, agosto 2016

"LA TEHUELCHE", LA NUEVA BARCAZA DEL LAGO

Debido a las necesidades generales de los poblados del lago, se construy la barcaza
"Tehuelche" de 800 toneladas, con 70,20 mts. de eslora y 15,5 mts. de manga.
La barcaza fue armada en Pto. Ibez, transportndose los paneles de acero va martima
desde Pto. Montt hasta Pto. Chacabuco y luego en camiones. Participaron en su construccin
ingenieros, soldadores, mecnicos y obreros calificados del Astillero Ascon.
La nueva barcaza fue inaugurada el 2012 y el 27 de abril de 2015 se entreg una nueva
concesin a la empresa SOMARCO.

La barcaza "La Tehuelche" en enero de 2016

FUENTE: "Construyen gigatesca barcaza en la ribera del lago General Carrera", Fundacin
Mar de Chile, 13 de mayo de 2010, www.mardechile.cl; "Inauguran barcaza "Tehuelche" en el
lago General Carrera", 11 de febrero de 2012, diario "La Nacin" de Santiago, www.lanacion.cl;
y "Empresa SOMARCO se adjudica concesin de la barcaza "Tehuelche"", diario "El
Divisadero" de Coihaique, 28 de abril de 2015, www.eldivisadero.cl / FOTOGRAFIA: diario "El
Divisadero" de Coihaique, 21 de enero de 2016

.................................

Walter Eduardo Foral Liebsch

(noviembre de 2016)

* ESPECIAL RECUERDO A LOS PROFESIONALES DEL MINISTERIO DE OBRAS

PBLICAS, UNIDAD EJECUTORA DEL PLAN RED VIAL AUSTRAL, TOPGRAFO SAMUEL
BARRIOS y ARQUITECTO VCTOR JARA, QUIENES COLABORARON ENORMEMENTE EN
LA REALIZACIN DE MI TRABAJO EN 1988: "CARRETERA LONGITUDINAL AUSTRAL, LA
CIUDAD DE LOS CSARES"