Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
O Fim da Inocncia
Um ensaio sobre os atributos do saber policial de rua1
Era o seu primeiro dia de trabalho como soldado policial militar (SDPM) nas
ruas do Rio de Janeiro. J havia sido passado a pronto logo aps a concluso do curso
no Centro de Formao e Aperfeioamento de Praas CFAP, da Polcia Militar do
Estado do Rio de Janeiro - a PMERJ3. primeira vista, a misso para pagar era bem
simples. A papeleta de servio informava que se tratava de preservar a ordem pblica,
cumprindo o plano de patrulha ostensiva estabelecido para um trecho do bairro de
Copacabana, em uma guarnio motorizada composta por mais dois policiais militares.
Contudo, havia algo de excepcional para o jovem policial naquilo que parecia j
ser uma rotina para os demais PM4. Era a sua primeira vez, para valer! O momento
ritual do seu batismo de verdade e ele, sob o olhar gazeteiro e acolhedor de seus
experientes companheiros, ainda se ocupava de reprisar o juramento feito no dia da
formatura e de colocar mentalmente em revista tudo que havia aprendido de polcia na
escola.
Confessa, muito emocionado e um tanto encabulado, que ao entrar para a
polcia, tinha tambm se deixado iludir pelos filmes e seriados de TV que alimentam o
nosso senso comum sobre o mundo policial. Uma ingenuidade de incio de carreira que
foi sendo gradativamente desencantada no vagar pelas ruas, esquinas e becos da cidade.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1
Este ensaio se beneficia do meu convvio com os policiais militares nestes 17 anos de pesquisa de
campo, e inspira-se nas reflexes inicialmente esboadas em minha tese de doutorado Ser policial ,
sobretudo, uma razo de ser. Cultura e cotidiano da Polcia Militar do Estado do Rio de Janeiro,
IUPERJ/UCAM, 1999.
2 Antroploga. Doutora em Cincia Poltica pelo IUPERJ, Universidade Candido Mendes UCAM e
Ps-Doutora em Estudos Estratgicos pela COPPE-UFRJ. Professora do Programa de Mestrado em
Direito
e
do
IUPERJ,
Universidade
Candido
Mendes
UCAM.
E-mail:
jacquelinedeoliveira.muniz@gmail.com.
3
Nos termos da atual constituio brasileira, as polcias militares constituem foras auxiliares e
reservas do exrcito. Sua atribuio a preservao da ordem pblica e, por sua vez, o exerccio das
atividades policiais de patrulha. As chamadas PM so organizaes policiais estaduais com estrutura
militar e subordinadas ao governador de estado.
4
A expresso PM amplamente utilizada, dentro e fora do meio policial, para caracterizar tanto a
organizao quanto os seus integrantes independente de sua patente ou atribuio. No entanto, no uso
cotidiano, reporta-se aqueles policiais lotados nas atividades fim de patrulha ostensiva, os quais
pertencem aos nveis hierrquicos inferiores como os soldados, cabos e sargentos.
Uma fantasia que foi perdendo as suas cores nos encontros com os distintos pblicos
que jurou servir e proteger. Uma inocncia rapidamente perdida nas interaes, nem
sempre com final feliz, com os diversos outros de ns que, por meio da dramatizao de
seus conflitos, se inscrevem na, e renegociam a, ordem pblica que desejam e
consentem que seja policiada. Relata convencido que, na vida real, o trabalho de polcia
no admite vedetes e que as fitas policiais, indiferentes complexidade da vida
ordinria e invisibilidade dos cidados comuns e seus dramas, projetam os seus
holofotes sobre um mocinho que sempre atua sozinho e sem planejamento; que
nunca obedece a lei e que, por tudo isso, se torna um grande heri, sendo ainda
premiado com a mulher mais bonita da estria.
Apesar das brincadeiras e da pagao de terror que seus colegas cascudos
faziam no intuito de descontra-lo, o jovem PM, naquele dia, dizia-se ansioso e muito
preocupado em fazer a coisa certa, em tirar polcia sem vacilo". Lembra-se, aos risos,
que seus calejados companheiros insistiam em lhe dizer: bola da vez, no adianta tanta
teoria, a prtica outra coisa. Uma coisa, ao menos, o dedicado bicho sabia: era
preciso ler as ruas, pois s aprendendo a reconhecer o que se passa nas ruas ele
poderia adquirir o olho tcnico e o faro policiais.
J circulando pelas ruas de Copacabana, diz ter experimentado a novidade de
construir, em ato, o seletivo processo de observao. Mas, o que observar? O que
deveria constituir o seu campo de vigilncia? Para onde olhar? Onde comea e termina a
ordem pblica cuja preservao lhe foi atribuda? Tudo parecia saltar aos seus olhos
como algo diferente, instigante e potencialmente periculoso. Tudo, tudo mesmo,
poderia naturalmente ser convertido em objeto de cuidadosa suspeita e ateno. Enfim,
qualquer coisa parecia destacar-se de maneira singular da paisagem urbana, agora sob
viglia: os avisos luminosos das boates, o barulho de uma sirene, e o entra e sai das
pessoas nos bares, a famlia de mendigos embaixo de uma marquise, o cachorro
revirando o lixo, o homem correndo pela calada, a rodinha de jovens na esquina, a
jovem mulher (ou um travesti?) ajeitando eroticamente a sua cinta-liga, o carro parado
no acostamento com a luz interna acesa, o casal gesticulando de forma desmedida em
um ponto de nibus, a freada brusca em um cruzamento, a sala de um prdio comercial
acesa na madrugada, o bbado rodopiando com um grande embrulho nas mos. Tudo
parecia merecer o enquadramento do seu olhar alerta e em prontido. Tudo parecia
retir-lo de uma desgastante forma de espera rumo ao frenesi das formas de ao. Tudo
De fato, esse parece ser um tipo de saber que, nascido da trivialidade da vida
ordinria, imerso na dramaticidade das violaes vividas no cotidiano e exposto
irredutibilidade do acaso e da incerteza, se presta a toda sorte de encantamentos e
fabulaes. Sua obviedade desafia, seu pragmatismo seduz, sua crueza assusta, seu
sentimentalismo surpreende, seu moralismo incomoda e sua nostalgia comove.
O contato com uma espcie de conhecer sado da urgncia dos fatos e da
demanda dos outros, que se confunde com o fazer e a presteza do agir, nos faz pensar
que os policiais que patrulham as ruas nas nossas cidades sabem de coisas que no
sabemos ou que no queremos perceber. Sua sabedoria constituda aqui na esquina,
dia aps dia convivendo, de uma forma explcita e sem mediao, com a dimenso
voltil, cmica, dissimulada, humilhante, violenta, confusa, vulnervel, trgica e
freqentemente pattica daquilo que chamamos de humano. Algumas narrativas
policiais falam da experimentao de um conhecimento elaborado a partir do pior de
ns mesmos. Reportam-se a um saber que se constitui como uma testemunha ocular
daquelas manifestaes que preferimos privadas ou que ambicionamos sempre que
possvel esconder. Retratam um modo de recortar o mundo que se faz estruturado e
aberto s sucessivas colises com o lado desagradvel da vida. Um tipo de saber em
estado de alerta, sempre preparado para o pior dos mundos possveis. Um PM, que h
muito tira polcia no trnsito, penetra profundamente em uma psique contrada e
tensa. Um PM que interveio em cenas de assassinato, que preservou inmeras vezes
locais de homicdios e que socorreu vtimas de crimes sexuais nos diz coisas que o
dramaturgo e romancista Nelson Rodrigues talvez s tenha imaginado. O que os
policiais militares aprendem a saber no est ordenado em um formato cientfico, no
aparece quantificado ou traduzido nas estatsticas, no pode ser demonstrado com
nmeros, tabelas e grficos. Este saber atrelado ao episdico, constrangido pelas
contingncias, parece querer resistir padronizao. Ele est ali em cada evento, na
memria prodigiosa de cada policial. Ele parte indissocivel da trajetria de vida e das
experincias individuais vividas por um personagem que deve aprender a observar - de
um lugar em movimento (a ronda), de um lugar vigilante e suspeitoso ns, os outros
personagens que desenham o cenrio urbano. Este tipo de saber descobre-se atento ao
menor indcio de anormalidade. Ele est procura do que se encontra fora do lugar,
ele se pe em perseguio a tudo aquilo que parea, primeira vista, incorreto,
indevido e inadequado:
De fato, o lado desagradvel da vida no se configura como um tema de batepapo aprazvel, causando a imediata impresso de que o seu enunciador possui um apelo
mrbido e escatolgico, fazendo as vezes de uma ave de mau agouro. Diferente de
outros profissionais, os policiais aprendem, na prtica, a represar reaes como nojo,
nusea, vertigem ou mal-estar nos eventos com os quais se deparam em suas rotinas. Da
mesma forma, costumam poupar os ouvidos do seu interlocutor, construindo um tipo de
conversa gradual, defensiva, sob censura e em camadas acerca dos bastidores do dia-adia do seu trabalho. Descrever o socorro a um indivduo com ataque epilptico, narrar a
conduo de algum com uma faca cravada na cabea para o hospital, relatar um
suicdio por enforcamento ou retratar um tiroteio entre a polcia e bandos armados,
eventos que fazem parte da rotina de atendimento policial, requer a introduo de filtros
morais e pedgios argumentativos.
Para os PMs das mais baixas patentes a vida recortada pelas lentes do saber
policial no costuma estar fielmente retratada nos filmes policiais, e muito menos nos
romances e seriados de TV. A sordidez do seu relato, a sua verdade, parece no se
deixar ser plenamente traduzida em outra linguagem que no aquela dos fatos reais que
advertem sobre a dureza da vida. E isto de tal maneira que os policiais freqentemente
falam com ironia e um certo ar de ressentimento sobre o que mostrado do mundo
deles. Um mundo que, constitudo de dentro e vivido desde o subterrneo dos nossos
mundos sociais, vivenciado como um mundo a parte quando na superfcie das
relaes sociais e de suas razes de classe, cor, renda e estatus. Ainda que guardem uma
especial predileo pelos chamados filmes de ao, os seus comentrios convergem
para o mesmo ponto: tem muito de fantasia, uma grande iluso. Uma epopia que
at gostariam de copiar, transvertendo a realidade policial com algum glamour no
apenas pela assimilao de uma falsa regularidade das aes policiais destemidas, mas
No estado do Rio Grande do Sul, as chamadas favelas ou comunidades vulnerveis aos riscos sociais
so chamadas de vila.
6
O Corpo de Bombeiros do estado do Rio Grande do Sul faz parte da Brigada Militar que corresponde
organizao policial militar responsvel pelo patrulhamento ostensivo.
carter que vem do bero, sua disposio para o trabalho e, mesmo, a sua afinidade
com o "tipo de polcia tirado".
A ampla latitude moral deste tipo de saber-ser to individualizado e flexvel aos
clamores sociais, ao que seja a opinio pblica do momento e, sobretudo, ao que se
denomina de vontade poltica do governante possibilita, por exemplo, que alternativas
dspares de ao possam simultaneamente conviver sem que umas se imponham s
outras ou sejam pensadas como superiores a priori (Proena Jr, Muniz e Poncioni,
2009). Enquanto produtos desta sociedade que est a e cumpridores das ordens do
governo, os PM no se ocupam de advogar a propriedade e a utilidade universal de
seus prprios modos de atuao, e muito menos se mostram refratrios a outras formas
alternativas de interveno, nas quais se incluem as prticas controversas e heterodoxas.
Imbudos de um realismo tirado das ruas e de posse de um saber-ouvir as presses
sociais e, especialmente, o que manda a poltica de segurana, eles procuram
aproximar a sua cota de conhecimentos formais e informais dos fragmentos de realidade
descontnuos e fugazes nos quais so chamados a intervir, como um assalto em uma rua
movimentada da cidade ou uma "briga de ponto" entre camels7. Porque os PMs esto
todos os dias nas ruas lidando com um elenco de situaes supostamente idnticas e, ao
mesmo tempo, irredutveis entre si, eles aprendem a saber que os fatores circunstanciais
presentes em cada episdio enfrentado devem ser levados em conta, sob pena de se
multiplicar a oportunidade de efeitos indesejveis para si mesmos, para os cidados e
para o governo (Muniz e Proena Jr, 2007b). Saber-ouvir corresponde a manter um
ouvido alerta para o que vem de quem manda e um outro atento para o que vem das
ruas. Para saber-agir e fazer o que certo preciso saber-negociar o prprio lugar
conferido autoridade policial, construindo uma boa medida entre as diversas e
conflitantes vozes de comando. Parece ser preciso conciliar, no caso brasileiro, a
ambio democrtica de uma igualdade em direitos com a realidade de uma cidadania
atravessada por razes particularistas que evocam o direito a diferena em um fazerse desigual (Muniz e Silva, 2010).
evidente que esse tipo de viso de mundo no pretende negar a pertinncia e a
propriedade do conhecimento formal ou do saber escolarizado para a desejada
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
7
por distintos endereamentos classe, status, gnero, cor, orientao sexual etc. ter
bom senso pode corresponder a saber-fazer uso de um senso de justia situacional
que afirme a expectativa de igualdade em direitos dos cidados considerando a
desigualdade em privilgios de seus pertencimentos sociais.
Um outro aspecto fundamental do saber policial de rua a sua comunho ou os
seus planos de contigidade com outros saberes que orientam as personagens que vivem
das ruas ou esto freqentemente nas ruas, transitando pelas dimenses ocultas,
clandestinas, perifricas e informais da cidade. O chamado conhecimento de (sua)
rea desenvolvido sobretudo pelas figuras que circulam na noite, como os bomios, os
porteiros, as prostitutas, os travestis, a populao de rua, os jornaleiros, os taxistas, os
bandos de jovens etc., aproxima-se bastante daquele que vai sendo elaborado pelos
PMs. O mapeamento das territorialidades dos sujeitos, dos seus fluxos, dos seus cdigos
informais
de
convivncia,
enfim,
dos
seus
dispositivos
de
sociabilidade,
A expresso flanelinha freqentemente usada para designar aqueles trabalhadores informais que
prestam pequenos servios aos motoristas que estacionam os seus carros nas vias pblicas, tais como
indicar ou reservar vagas, auxiliar nas manobras realizadas e vigiar os carros estacionados. O pagamento
por estes servios ocorre por livre consentimento do motorista ou, principalmente, pela coao que conta,
por vezes, com a chancela velada de policiais ou guardas municipais que fiscalizam uma certa rea. A
origem do nome resulta da antiga prtica do uso da flanela para limpar os carros. De acordo com a
legislao brasileira a atividade de flanelinha pode ser interpretada como uma contraveno - o exerccio
ilegal de profisso -, ou mesmo uma prtica associada aos crimes de extorso e formao de
quadrilha. Nas principais cidades brasileiras a atividade informal de flanelinha convive com a
prestao regulamentada deste servio realizada pelas prefeituras.
9
O Jogo do bicho uma das prticas de jogo ilegal mais populares no Brasil. Trata-se de uma bolsa
pouco ou tendem a ser tuteladas quando do seu ingresso na agenda pblica10. raro que
um PM tome alguma deciso que afete as condies de vida dos membros das classes
mdia e alta. Normalmente, estes segmentos sociais mais bem posicionados no mercado
da cidadania dispem de outros meios alm da polcia para resolverem os seus conflitos
e, por isso, costumam experimentar a sua interferncia, ou melhor, a sua presena
contnua sobretudo na forma do controle do trfego, nos conflitos e acidentes de
trnsito. Contudo, para o resto dos cidados comuns em particular, os pobres e a
classe mdia baixa - o policial se destaca como uma autoridade investida de um
expressivo poder de interveno. O que um PM faz ou deixa de fazer altera de forma
mais direta e substantiva as suas vidas. Os atendimentos assistenciais (que respondem
por uma parcela significativa das ocorrncias registradas pela PM do Rio de Janeiro), as
atividades de mediao e resoluo de litgios civis e as atuaes em episdios
propriamente criminais tm envolvido sistematicamente o pblico, porm aquela
parcela do pblico composta pelos menos favorecidos que utilizam os servios
ofertados pela polcia de uma forma mais universal.
H ainda uma outra marca distintiva desse saber que se mostra afim e
interessado nos outros saberes tecidos na vida ordinria. Suas teoria e prticas
alimentam-se do apego desmedido mincia, atualizam-se por uma espcie de obsesso
pelo pormenor, pelo que se manifesta como singular. Este saber confeccionado pelos
executivos da esquina pode ser apresentado como um saber invasivo, de certa forma
bisbilhoteiro sobre o que seja a natureza humana, porque se ocupa dos mais
desapercebidos detalhes. Um saber do mundo sensvel que se faz vigilante frente a tudo
aquilo que possa adquirir algum relevo para o mapeamento dos indivduos e de suas
condutas. Um trao fsico qualquer um adquire uma significativa importncia para o
PM que diariamente interage com as inmeras almas annimas que compem a massa
urbana. Um bigode, uma voz, um cheiro, uma cicatriz, um cabelo pintado, uma
tatuagem, uma pantomima, um trejeito etc. fazem parte do escopo de ateno do saber
policial que no s personaliza quem o detm, mas que tambm procura individualizar,
at o limite, as pessoas sobre as quais debrua a sua suspeitosa observao.
Este um saber com traos casusticos, cujo apetite regulador diante das
mltiplas e simultneas causas que circunscrevem os fenmenos humanos, apia-se em
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
10
Para um discusso sobre a dimenso poltica dos processos decisrios policiais e seus impactos na vida
dos cidados ver: Skolnick (1994 [1966]), Bittner (1974), Goldstein(1977), Muir Jr. (1977), Klockars
(1985), Shearing (1992), Manning (1994, 2003) e Muniz e Proena Jr (2007a).
!
uma moral evolucionria que espera reduzir a complexidade social e generalizar-se por
meio de uma espcie de sobre-determinao causal. Salvo excees, todos policiais com
os quais convivi nestes meus longos anos de pesquisa acha que j conheceu um tipo
parecido com, conhece ou conhecer aquelas pessoas que porventura se tornam objeto
do seu olhar vigilante. Expresses do tipo eu acho que te conheo, eu j te vi em
algum lugar ou voc est me lembrando algum que eu conheo so expresses
deste modo de conhecer a, que se faz pelo controle da, realidade.
No se trata de um "conhecimento de fato tal como definido pelos cnones
cientficos, mas de um "conhecimento dos fatos". Um tipo de saber empirista que prima
pela oralidade e cuja teorizao no reivindica autoria porque se faz coletiva no ato
mesmo em que se enuncia. Ela acede linguagem pelo alargamento das, e pela adeso
doutrinria s, vivncias compartilhadas. Esta forma de apreenso do mundo que
pretende identificar o que est ou no dentro da normalidade desejada, necessita
desenvolver uma memria prodigiosa que seja capaz de armazenar uma coleo de
pessoas, coisas, locais e situaes j mapeadas. As estrias contadas pelos PMs a que
tive acesso foram invariavelmente narradas como epopias que descreviam, com
riqueza de detalhes, os indivduos, os seus nomes e vulgos, os lugares, os objetos,
enfim, a mecnica dos eventos. Atravs de analogias e extrapolaes, conecta-se
aquilo que ainda se apresenta como desconhecido ou suspeito com o que j foi
mapeado e classificado. Por esse percurso cognitivo, os PMs procuram reduzir a
variedade de possibilidades de compreenso abertas pela infinidade de detalhes
levantados a um conjunto finito de chaves interpretativas capazes de seguir orientando o
seu campo de vigilncia e a sua forma de atuao. Tudo isso orientado por um saber que
se move por um projeto utilitrio e finalstico: a produo de uma verdade a servio da
suspeio.
O saber policial extrado das ruas , pois, um dispositivo que produz e afirma um
tipo de poder do qual se espera que faa uso do argumento de autoridade por sobre a
autoridade dos argumentos acionada pelos cidados em seus conflitos. Seus signos de
distino (uniforme, armamento, distintivo etc.) comunicam por antecipao a chegada
da polcia, isto , a presena de um saber poder mais para saber fazer por menos
(com comedimento), que funciona como uma referncia de verdade que se pe como
anterior aos fatos consumados para servir como o fiel da balana aos atos em curso e
sob interveno.
tarefa de enorme relevncia para que se possa compreender, de uma maneira mais fina,
como se combinam as dinmicas informais e formais de produo de saberes, as quais
permitem apontar rumos para o processo corporativo de ensino e aprendizagem voltado
para os policiais. Muito que do que se apresenta na fala dos policiais como uma
resistncia ao que lhes ofertado nas instituies de ensino pode ser creditada ao
desconhecimento ou descaso com o que eles vivenciam no seu cotidiano profissional.
Quando os PMs com os quais convivi dizem que nos seus primeiros dias de trabalho
logo aprendem a lio "esquea o tempo na escola", eles esto se referindo ao choque
de realidade que experimentam nas ruas. Este, por sua vez, deve ser compreendido
como uma crtica aos modelos pedaggicos de "instruo" ou adestramento ainda
adotados que seguem na contramo de uma formao policial continuada em sintonia
com as alternativas de trajetrias policiais. Tais modelos tendem a negligenciar tanto os
saberes prvios que os policiais possuem quanto sua capacidade de formulao de
juzos crticos. Mais ainda, desconsideram o que sejam a natureza do trabalho de polcia
e o exerccio do seu mandato em sociedades democrticas. A costumeira nfase
normativa sobre o que no se pode fazer deixa a cargo dos prprios policiais a
elaborao solitria dos contedos positivos sobre os "que, os "porque", os "como", os
quando" e os onde que conformam os seus fazeres. Como resultado deste abandono
intelectual, tem-se por um lado, policiais cada vez mais escolarizados e, por outro,
policiais cada vez menos educados sobre o que de fato consiste a sua misso de
servir e proteger.
Referncias
BITTNER, Egon. The police in skid row. American Sociological Review, Aliso Viejo,
v. 32, n. 5, p. 699-715, Oct. 1967.
BITTNER, Egon. The functions of the police in modern society. Rockville: Center for
the Study of Crime and Dellinquency, 1970.
BITTNER, Egon. Florence Nightingale in pursuit of Willie Sutton: a theory of the
police. In: JACOBS, Herbert. (Ed.). The potential for reform of criminal justice.
Beverly Hills: Sage, 1974. v. 3. In: Bittner, Egon. Aspects of Police Work. Boston:
Northeastern University Press, 1990, p. 233-268.
FOUCAULT, Michel. A verdade e as formas jurdicas. Rio de Janeiro: Ed. NAU, 2003.
FOUCAULT, Michel. Em defesa da sociedade. So Paulo: Martins Fontes, 2005.
Bibliografia Consultada
BAYLEY, David H. What works in policing. New York: Oxford University Press,
1998.
BAYLEY, David H.; SHEARING, Clifford D. Democratizing police abroad.
Washington: National Institute of Justice, 2001.
BAYLEY, David H.; SHEARING, Clifford D. The future of policing. In: NEWBURN,
Tim (Ed.). Policing: key readings. London: Willan Publishing, 2006. p. 715-732.
Original work published 1996.
BRETAS, Marcos Luiz. A guerra das ruas: povo e polcia na cidade do Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1997.
BRODEUR, Jean-Paul. High policing and low policing: remarks about the policing of
political activities. In: McCORMICK, Kevin R. E.; VISANO, Livy A. Understanding
policing. Toronto: Canadian Scholars Press, 1992. p. 277-297.
CAIN, Maureen. Trends in the sociology of police work. In: McCORMICK, Kevin R.
E.; VISANO, Livy A. Understanding policing. Toronto: Canadian Scholars Press,
1992. p. 3-32.
CHAN, Janet. B. L. Changing police culture: polincing in multicultural society.
Cambridge: Cambridge University Press, 1997.
DELATTRE, Edwin J. Character an cops: ethics in policing. Washington, D.C.: The
AEI Press, 1996.
ELLISTON, Frederick A.; FELDBERG, Michael. Moral issues in police work.
Maryland: Rowman & Littlefield Publishers, 1985.
GELLER, William; TOCH, Hans (Ed.). And justice for all: understanding and
controlling police abuse of force. Washington, D.C.: Police Executive Research Forum,
1995.
KLEINIG, John. Handled with discretion. ethical issues in police decision making.
Lanhan: Rowman & Littlefield Publishers, 1996.
LUSTGARTEN, Laurence. The governance of police. London: Sweet & Maxwell,
1986.