CHantiers routiers

Bientt des logements sociaux Nganou Djoumessi met les

Ebolowa et Bafoussam partenaires du Mintp sous pression

150 btiments en cours de ralisation.

P.6

Le ministre fait le constat du frein dans lexcution des travaux

Ressortir la lumire
des tnbres !

Hebdomadaire dinvestigations et dinformations gnrales

opration pervier

400 FCFA

P.3

dveloppement loCal

Ketcha Courts
mise sur la
diaspora
Elle incite le gouvernement
organiser des assises
nationales en ce sens.
P.4

grce
Ils pourraient voir leurs peines
commues par le chef de lEtat.
Une manuvre en prlude la
prochaine prsidentielle.

minader

Eyb Ayissi
Commune dobala
accus de
dtournement Les atours de la
de projets dcentralisation

La lettre de dnonciation
chez Paul Biya.

P.6

Comment les transferts de comptences reconfigurent la municipalit.

P.3

Pp.4-5

dtournements la Crtv

La grande lessive en perspective

De nombreuses autres personnalits bientt interpelles.

N173 du mardi 09 aot 2016

Directeur de publication : Nestor Djiatou

P.7

173

Actualit

du mardi 09 aot 2016

eXCellenCe sColaire

LIBERTS PUBLIQUES

Cette magnanimit est de David Kengue - conseiller municipal la

commune de Bandjoun.

Un atelier de renforcement des capacits sur les runions et manifestations

publiques a t organis du 2 au 3 aot 2016 Bafoussam.

Les meilleures lves de Famlenget de Fomleng-Djiogo Le Recodh parle des piges viter

David Kengne flicite les meilleurs lves qui se sont dmarqus

n peu plus de 5
millions de Fcfa
viennent
dtre
remis, en termes de prix et
de bourses, aux meilleurs
lves du lyce bilingue de
Famleng et du Cetic de Famleng-Djiongo dans le dpartement du Koung-Khi rgion de lOuest. Cet vnement qui est rendu sa

7medition, tait plac sous

le patronage du prfet du
Koung-Khi. Le bienfaiteur qui
tait accompagn des deux
marines des deux tablissements - Valrie Kengue et
TetalineKengne, a dit toute
sa satisfaction apporter un
coup de main la jeunesse.
Cest avec joie que japporte mon aide aux enfants

qui ont fourni des efforts au

cours de lanne scolaire
2015-2016. Car, au-del
daccompagner le chef de
lEtat dans la lutte contre le
chmage des jeunes et la
pauvret, nous nous rendons
aussi utiles envers cette jeunesse qui reprsente le fer
de lance de notre nation , a
dclar David Kengue. Signalons que lcole publique
Sedembom dans larrondissement de Djebem et le collge St Joseph de Bandjoun
nont pas t oublis. Le
conseiller municipal y est all
primer les enseignants et le
personnel administratif. Les
uns et les autres ont dit leur
dtermination utiliser
bon escient les prix reus
afin dtre au rendez-vous de
2017.

algr la loi 90/055 du 19 dcembre

1990 qui consacre les runions et
manifestations publiques comme
moyens de jouissance des droits et liberts
des citoyens, lon assiste rgulirement de
vives tensions entre certains responsables politiques, autorits administratives et forces de
maintien de lordre. Le motif des interdictions
est souvent le trouble lordre public .
Cest pour clairer la lanternede ces personnalits, le Recodh - le Rseau camerounais
des organisations des droits de lhomme, a
organis un atelier de renforcement des capacits sur la libert des runions et de manifestations publiques. Cet atelier qui a vu la

Tho NGAHA

participation des autorits administratives,

responsables des partis politiques, reprsentants des forces de lordre, ceux de la socit
civile et des journalistes, avait pour entre autres objectifs doutiller les participants sur la
rdaction dune dclaration de runion et de
manifestation publiques, de renforcer les capacits des participants sur les diffrentes
voies de recours et sur le mode de saisine des
juridictions en cas de rejet de la rclamation.
Sur ce, les autorits judiciaires prsentes - le
procureur gnral et le procureur de la Rpublique, ont permis aux uns et aux autres de
mesurer les enjeux de cette runion. Do la
raction du prsident de la Ligue de droit et
liberts- Charlie Tchikanda: Le ministre de
lAdministration territoriale et de la Dcentralisation a lui-mme fait le constat sur le terrain. Les partis politiques font la confusion
sur le rgime de dclaration. Les autorits administratives nappliquent pas rigoureusement la loi .Etaient galement cette cole,
des responsables du Sdf et du Mrc de la Mifi.
Aucune trace du Rdpc.
T.N

autonomisation du paGe routier

Examen de passage pour 14 postes

Les soumissionnaires ont jusquau 11 aot 2016 au plus tard pour dposer contre dcharge au ministre des Travaux publics leurs dossiers de
candidatures en vue de la slection des entreprises ou groupements d'entreprises devant accompagner le gouvernement camerounais pour le
financement, la conception, la construction, l'quipement, l'exploitation et la maintenance des 14 postes de page.

ous les postes de page au Cameroun sont compltement en dphasage avec les exigences de
modernit. Tout est fait la main, avec les
risques de dtournement des fonds encaisss. Et le projet de 14 postes de pages
automatiques relve dune instruction politique date de 10 dcembre 2009 lors de
la 8me session du Conaroute - le Conseil
national de la route, prside par le premier ministre. A cette occasion, ladministrateur du fonds routier avait reu
instruction dinitier des concertations avec
les administrations concernes, en vue de
la mise en uvre du projet dautomatisation des postes de pages du rseau trian-

gulaire
Yaound-Douala-BafoussamYaound dont ltude tait disponible. Cest
cette tude qui conclut que sur lensemble
des 45 postes pages disponibles travers le territoire, seuls 14 sont rentables.
Le projet de construction et dexploitation
de 14 postes avait t prsent par le ministre des Travaux publics aux investisseurs
au cours dun atelier tenu le 18 mai 2016.
Il sagit, en croire Emmanuel NganouDjoumessi, dune opportunit dinvestissement qui permettra au gouvernement
doptimiser les recettes routires. En
somme, le projet consiste construire et
exploiter 14 postes de pages automatiques sur certaines routes bitumes du r-

seau routier camerounais. Les postes

concerns sont les suivants: Nsimalen sur
litinraire Yaound-Mbalmayo de la route
nationale N2, Mbankomo sur la section
Yaound-Mbankomo situe sur la route nationale N3,Tiko sur litinraire Douala Mutengun,
Eda
sur
litinraire
Douala-Eda, Boumnyebel sur litinraire
Eda-Boumnyebel sur la route nationale
N3, Nkomotou sur la route nationale N1,
Bayangam sur litinraire Bangangt-Bafoussam et Bafia, sur litinraire ObalaBafia de la route nationale N4. Les postes
de Mbanga, Manjo et Bandja seront
construits sur les itinraires DoualaMbanga, Mbanga-Manjo et Bafang-Bafous-

sam de la route nationale N5. Tel que prsent, le projet constitue le premier programme dautomatisation de postes de
page dont lexploitation est envisage en
partenariat public priv. Le projet est divis
en 4 lots. Les btiments des postes de
page seront constitus, entre autres, dun
rez-de-chausse et un tage comprenant
un espace pour laccueil, un local technique
nergie, un local technique informatique,
un local de surveillance, une salle de reddition des comptes, un coffre-fort. Le rapport dApd - lAvant-projet dtaill, le Dao le Dossier dappel doffres, et le devis confidentiel du projet sont dj disponibles.
Jean-Pierre BITONGO

Coopration dCentralise et partenariat

Le choix de Clestine Ketcha Courts

La mairesse invite le gouvernement du Cameroun organiser les Premires assises nationales de la coopration dcentralise et du partenariat, avec
comme acteurs cls les Camerounais de la diaspora.

laces sous le parrainage du prsident Paul Biya,

ces assises auraient pour thme: Le rle de la
diaspora camerounaise dans la promotion du dveloppement local en contexte de dcentralisation . Ketcha Courts est convaincue que cela permettra de valoriser
davantage le cadre institutionnel du co-dveloppement en
lien avec la dcentralisation. Les communes camerounaises doivent sorganiser pour tirer meilleur profit du potentiel que reprsentent nos diasporas. Nous ne devons
pas laisser le gouvernement sy avancer tout seul ,
conclut-elle. Au cours dune confrence-dbat trs anime
en Allemagne, Ketcha Courts en a profit pour inviter la
diaspora camerounaise participer pleinement au dveloppement du Cameroun. La dcentralisation au Cameroun ncessite pour sa mise en uvre optimale la
fdration de toutes les nergies y compris celles des Camerounais de la diaspora qui reprsentent une opportunit
pas suffisamment explore pour faire respirer nos communes , a-t-elle affirm. Ajoutant que depuis 2007,
nous avons vite compris lintrt que nous trouverions
impliquer directement les membres de la diaspora dans la
dynamisation de lconomie communale et plus globalement du dveloppement local, la suite des interpellations
du chef de lEtat Paul Biya en direction de ses concitoyens
de tous les horizons .Elle a cit lexemple de lAssociation
les Enfants du Nd de France depuis 2007, travers le Projet Modeab qui a permis en 2014 Bangangt de remporter le 1er Prix dexcellence de lOnu pour le service public.

Cette association accompagne aussi la commune du cheflieu du dpartement du Nd dans la rgion de lOuest-Cameroun.
Lauriers
Au mois de juillet 2016 New-York, Mme le maire a formalis avec une association de Camerounais de la diaspora
des Etats-Unis dAmrique un Protocole dentente pour permettre cette dernire sinstaller dans la commune afin

de soutenir les projets de dveloppement locaux Bangangt. En outre, elle les a incits linvestissement productif, au renforcement institutionnel des mairies et au
dveloppement des infrastructures socio-conomiques au
sein des communes camerounaises. A la faveur dun partenariat avec la Giz, la commune de Bangangt est la premire commune exprimenter au Cameroun le concept
de retour des Camerounais forms en Allemagne pour revenir au pays servir les communes. Une experte est aujourdhui en service la mairie de Bangangt comme cadre
charge des questions de dveloppement socio-conomique.Rappelons pour sa dmarche qualit valide par lAfnor - lAssociation franaise de normalisation, Mme le maire
de la commune de Bangangt avait reu le Certificat de la
norme Afaq 26 000 Collectivits, des mains dela directrice
du Groupe secteur public de lAfnor - Mme Halimah Pujol,
au sige de lAssociation internationale des maires francophonesle 10 juin 2016 Paris en France. Ceci aprs lexamen par le cabinet dexpertise franais Essentiel, conduit
par Stphan Beugnot, du 25 mars au 15 avril 2016.Le
rapport de cette tude avait t transfr lAfnor. Et les
conclusions probantes, soit la note de 480 points sur 1000,
situant cette municipalit dans la seconde moiti du niveau
Progression de lchelle de maturit du modle Afaq 26000
Collectivits, ont valu la commune de Bangangt le Certificat de la norme Iso - lOrganisation internationale de
normalisation 26000.
Nathalie DONGMO

173

Loeil de Sd

du mardi 09 aot 2016

opration pervier

Dans le viseur dune grce prsidentielle

Ils pourraient bnficier dune commutation de leurs peines dici la fin de lanne, en croire quelques indiscrtions du srail. Une mesure
dapaisement et de charme de Paul Biya dans la perspective de la prsidentielle que certains oracles annoncent avance.

e chef de lEtat va-t-il gracier de nouveau quelques

personnalits embastilles
dans le cadre de lopration Epervier
? La question se susurre avec plus
demphase dans certains cercles levs du pouvoir. Et les coulisses qui
en font tat fixent la fin danne la
concrtisation de la probable mesure prsidentielle qui pourrait sapparenter un cadeau de nouvel an
pour les bnficiaires et leurs
proches. Mais en croire nos
sources gnralement au fate des
coulisses du palais, la dcision de
gracier quelques prisonniers de luxe
ne serait pas dnue de tout calcul
politicien. Elle sinscrirait alors dans
une logique prudente visant prparer lopinion publique dans loptique dune lection prsidentielle
que certains apparatchiks du rgime
souhaitent avance. Elle viendrait
ainsi complter une liste dautres
actes prsidentiels pris ces derniers
temps et que quelques analystes
inscrivent dans la mme logique, et
notamment les actes davancement
au sein des forces de dfense, la rorganisation dElections Cameroon,
ou encore la dotation des autorits
administratives en moyens logistiques adquats.
Toutefois, pour nos sources qui
croient probable cette dmarche qui
relve de la seule discrtion du chef
de lEtat, une nouvelle mesure de
commutation des peines de certains
prisonniers de luxe rpondrait au
moins 2 proccupations de lopinion,
et contribuerait grandir limage du
prsident auprs de ses concitoyens. Dabord, annihiler les rcriminations qui ont dferl au sein de
lopinion publique la suite de la libration de Me Lydienne Yen
Eyoum, avec pour point de discorde
la propension du chef de lEtat
naccorder sa grce quaux prvari-

cateurs bnficiant de la double nationalit, et notamment franaise,

sous la pression des autorits de ce
dernier pays. Ensuite, ramener la
concorde dans certains milieux sociopolitiques o lembastillement de
certains leaders continue de crer
un sentiment antipathique lgard
du rgime de Yaound.
Critres de slection
Et pour ceux qui voquent cette hypothse dans le srail, le prsident
seul dtiendrait les cls de la mesure en vertu de ses prrogatives
constitutionnelles. Il ne faut pour
autant pas penser que le prsident
va vider les prison au risque de torpiller lopration dassainissement
que lui-mme a voulue pour notre
pays , prvient une de nos sources
qui ragissent sous le manteau de
lanonymat pour des raisons videntes. Et de prciser que les critres de slection dpendront de la
seule sagacit du prsident qui apprcierait au cas par cas, mme si
certains de ses conseillers pourraient lui faire des propositions .
Nanmoins quelques noms se susurrent dans les coulisses de la prsidence relativement aux virtuels

bnficiaires de cette mesure prsidentielle. Ainsi ceux qui croient tre

au fate des intentions prsidentielles voquent le nom dEmmanuel
Grard Ondo Ndong en premier.
Ayant vu sa peine aggrave 30
ans de prison ferme par la cour suprme en 2014 contre toute attente, le prsident pourrait se
remmorer ses tats de services envers la nation malgr tout, de
mme que le soutien quil ne cesse
de lui vouer mme du fond de son
cachot. Ainsi, en 2011, il appelait
ses frres du Sud et particulirement ceux de la Valle du Ntem
accorder leurs suffrages Paul Biya
dans le cadre de llection prsidentielle. Lautre heureux bnficiaire
pourrait tre Gilles Roger Belinga ancien directeur gnral de la Sic la Socit immobilire du Cameroun. Il semble que de nombreux
appels au pardon et la clmence
auraient inond le bureau du prsident manant de ses frres du Sud
en faveur de son largissement.
Surtout que Gilles Roger Belinga fait
plutt preuve de bonne conduite
durant son sjour carcral, refusant
de se livrer des attaques pistolaires contre le rgime comme le
font certains , selon les requrants. On cite galement le cas de
Joseph Edou - ancien directeur gnral du Crdit foncier du Cameroun, qui avait stoquement accept
sa condamnation 20 ans demprisonnement ferme en premire instance, refusant de faire appel de la
dcision. Une attitude que certains
interprtent comme une marque de
docilit lgard du rgime de Biya.
Le cas dAlphonse Siyam Siewe est
galement voqu, lun des rares
faire lobjet dun emprisonnement
vie dans le cadre de lOpration
Epervier. Toutefois, les avis indiscrets restent divergents sur la por-

te de la commutation ventuelle
de sa peine, certains la ramenant
seulement 20 ans demprisonnement ferme, ce qui ne conduirait
forcment pas son largissement.
Quoiquil en soit, lambition pour le
pouvoir serait de montrer aux yeux
de lopinion nationale et internationale une certaine temprance, et
calmer ceux qui ont la dent trs
dure lgard de lopration Epervier.
Quid de Marafa ?
Lautre bnficiaire de cette pondration prsidentielle devrait tre
Inoni Ephram, lancien Premier ministre qui a su lui aussi garder une
posture stoque depuis sa condamnation. Le seul des protagonistes de
lAffaire Albatros qui pourrait ainsi
tre graci, il se dit que des rapports sont parvenus Etoudi faisant tat de la volont de ses frres
du Sud-ouest manifester contre
son arrestation, et que cest Chief
inoni en personne qui avait dissuad ses sympathisants de toute
manifestation dans ce sens. Une approche qui aurait plaid en sa faveur. Mais le nom le plus voqu de
cette liste des probables bnficiaires de la prochaine grce prsidentielle est celui de Iya
Mohammed - ancien directeur gnral de la Sodecoton - la Socit
de dveloppement du coton. En
dpit de sa condamnation 25 ans
de prison ferme, des rapports
contradictoires ceux des Inspecteurs du Contrle suprieur de lEtat
ayant soutendu sa poursuite continent datterrir la prsidence de la
Rpublique pour contredire le
manque dorthodoxie prsume de
sa gestion la tte de la socit
dEtat. Les critiques acerbes du partenaire franais au rapport du
Contrle suprieur de lEtat, sanctionnes par la dmission toni-

truante du Directeur gnral adjoint

franais auraient-elles convaincu
Paul Biya et son rgime de revenir
sur son Cas ? En tout cas, au sein
dune certaine opinion, lincarcration de Iya Mohammed visait davantage le dgager de la
prsidence de la Fecafoot, et la mission serait aujourdhui accomplie.
Mieux, le pouvoir de Yaound
compterait sur Iya Mohammed en
cas dlection pour faire oublier Marafa Hamidou Yaya dans le nord o
le rgime semble effectivement perdre le nord.
Et quid de Marafa justement dont
lhypothse de libration est la plus
mdiatise au regard des pressions
internationales qui lappuient ? Personne parmi nos sources ne semble
fix sur sa prsence parmi les bnficiaires de cette probable procdure de grce prsidentielle, mme
si beaucoup se demandent si le
prsident pourrait rsister longtemps aux pressions extrieures
sur son cas. Vraisemblablement,
beaucoup de conseillers du prsident le pousseraient ne pas cder
ces pressions, mais ils sont tout
aussi nombreux se demander
jusquo irait la marge de manuvres de Biya face aux lobbies franais, amricains et onusiens qui
rclament la libration de lancien
Sgpr. Seule certitude qui se dgage
de ces spculations, Yves Michel
Fotso, malgr lpaisseur des dbours verss au trsor public au
titre du remboursement du corps
du dlit dans le cadre des affaires
o il est impliqu, pourrait rester
dfinitivement derrire les barreaux, compte tenu de ses accointances, prsumes ou relles, avec
Marafa Hamidou Yaya. Comme si
une libert pour le duo reprsenterait un danger.
Nestor DJIATOU

CHantiers routiers

Nganou Djoumessi met les partenaires sous pression

Le ministre des Travaux publics a prsid Yaound, du 3 au 5 aot 2016, une srie de runions avec lensemble
dintervenants la ralisation des projets routiers, en cours travers le triangle national.

rois jours durant, Emmanuel Nganou Djoumessi a

chang avec les partenaires au dveloppement des infrastructures routires, en cours au
Cameroun. Selon le ministre des
Travaux publics, lexercice consistait
identifier, examiner afin de lever
les facteurs bloquants des projets
raliser. Au menu des travaux,
lamnagement des accs Est et
Ouest de la ville de Douala, la
conception/ralisation de lautoroute
Yaound-Douala - phase 1, la
conception/ralisation du deuxime
pont sur le Wouri et les amnagements
complmentaires,
la
construction de la route Obala-Batchenga-Bouam, lamnagement de
la route Bamenda-Batibo-Numba,
lamnagement de la route BachuoAkagbe-Mamfe-Ekok

a t voqu la lenteur de la mobilisation des fonds de contrepartie

pour le paiement de la part du Cameroun, le financement des travaux
de la phase 2 et loptimisation du
projet pour un cot de 39 milliards
Fcfa. Le ministre des Travaux publics
a instruits des solutions ce sujet.
Cot du projet, 51.599.173.417 Fcfa
Ttc. Date prvue pour la fin du
chantier, 20 aot 2016. Quant laccs Ouest, il faut dire que le taux
dexcution actualis des travaux, au
31 juillet 2016, est de 56,05%. Les
facteurs gnants, eux, portent sur la
libration des emprises. L aussi, le
ministre Nganou Djoumessi, en accord avec les partenaires, ont pris
des dispositions ncessaires. Cot
du projet : 51.006.244.728 Fcfa Ttc.
6 juillet 2017, date prvue pour la fin
des travaux.

Accs Est et Ouest de Douala

Les informations mises disposition
de lopinion publique font tat de ce
que le taux dexcution actualis du
march de base de laccs Est de la
mtropole conomique est de lordre
de 100%. Au titre des contraintes, il

2e pont sur le Wouri

Il ressort de la concertation sur la
ralisation de louvrage que lavancement global des travaux, au 31
juillet, se situe 71,15% dont
81,44% davancement du chantier
des viaducs et 30% des accs, pour

une consommation des dlais de

79,82%. De manire spcifique, il a
t indiqu que les travaux de fondation sont achevs ; la construction
des chevtres et des voussoirs sur
pile, en cours ; de mme que la ralisation des tabliers. Le 31 mars
2018 est la date prvue pour la fin
des travaux. Au titre des contraintes,
il a t relev la libration des emprises pour le dmarrage effectif des
amnagements complmentaires.
Pour y remdier, le ministre des Travaux publics a pris un certain nombre de mesures interpellant
lensemble des parties prenantes. En
rappel, 100.672.870.650 Fcfa et
33.882. 466.932 Fcfa sont les cots
respectifs des travaux de base et
des amnagements complmentaires.
Autoroute Yaound-Douala
30%, cest le taux de ralisation globale pour une consommation des
dlais de 44%. Au titre des facteurs
bloquants, il a t relev, notamment la lenteur dans le payement
des indemnisations, le sous dimensionnement des effectifs de la ma-

trise duvre, la lenteur dans la production des tudes dexcution, lhumidit des sols Pour lever ces
contraintes, le ministre Nganou
Djoumessi a pris des dispositions
appropries. En appel, la conception/ ralisation de lautoroute
Yaound-Douala - phase 1, dont la
distance est de 60 km et 25 de voie
de rtablissement, a dmarr le 13
octobre 2014.
Bamenda-Batibo-Numba
Contrairement aux autres axes routiers, ont inform les participants,
les travaux damnagement du tronon Bamenda-Batibo-Numba, long
de 63 km, sont achevs. Louvrage,
dont les travaux ont dmarr, le 3
fvrier 2011, a dailleurs t rceptionn le 13 avril dernier. Cot du
projet : 25.844.665.191 Fcfa.
Obala-Batchenga-Bouam
Le taux dexcution actualis de cet
axe routier, long de 95 km et dont
les travaux ont dmarr, le 1er avril
2011, est de 63,81% la date du 31
dcembre 2015, cause dun certain nombre de facteurs bloquants.

Entre autres, la non signature de

lavenant de lentreprise, transmise
au ministre des Marchs publics ;
le non paiement des dcomptes provisoires pour non production de
lavenant ; la non signature du march complmentaire aux deux missions de contrle Cot total du
projet : 46.911.857.646 Fcfa Ttc. 20
dcembre 2018, date prvue pour la
fin des travaux.
Bachuo-Akagbe-Mamfe-Ekok
Les travaux de ce tronon routier
(82 km), dmarrs, le 23 fvrier
2010, sont achevs. Quant la rception de la ralisation, elle a eu
lieu, le 10 juin dernier. Cot du march de base : 39.620.358.026 Fcfa.
Voil qui met un terme au calvaire
des populations. Dcidemment, eston tent daffirmer, lmergence du
Cameroun est en marche.
Marie TJANI

173

Grand angle

du mardi 09 aot 2016

Commune dobala : les ato

Rhabilitation et entretien
routier tous azimuts,
assainissement et clairage
urbains, rnovation des
espaces publics,
rhabilitation des
infrastructures
municipales... Obala,
lancienne ville cacaoyre
affiche firement les
retombes du transfert local
des comptences que
promeuvent les pouvoirs
publics dans le cadre de la
dcentralisation en cours au
Cameroun. Aux nombreuses
ralisations visibles qui
viennent maquiller dun
vernis de modernit
lancienne bourgade situe
seulement une
quarantaine de kilomtres
de Yaound, viennent se
greffer un pipe
impressionnant de projets
que lexcutif municipal
sattle concrtiser dici la
fin de lanne. Des actions
qui sans doute donneront
une plus grande visibilit
aux plan de campagne
2016, vot et valid par le
conseil municipal en dbut
danne, et qui entend
inscrire rsolument Obala
dans lre de la modernit et
de lmergence, pour en
faire une municipalit pilote
dans la nouvelle politique de
dveloppement local au
Cameroun.
Au grand bonheur des 130
000 mes qui peuplent la
commune, rparties sur une
centaine de villages dont au
moins 60 chefferies de 3
degr. Du reste la plus
importante du dpartement
de la Lki en termes de
populations et partant, de
besoins satisfaire. Un dfi
qui ne semble pas effrayer
les responsables
communaux. Bien au
contraire, la faveur dune
politique volontariste
impulse par le maire Simon
Pierre Ediba et son quipe,
Obala entend tirer le plus
grand profit de sa position
stratgique aux portes de la
capitale, do la floraison de
projets qui sy dveloppent
et dont lambition est de
changer radicalement le
visage pour en faire une cit
o il fait bon vivre, selon le
leitmotiv de ses dirigeants.
Voyage au cur dune ville
en pleine reconfiguration

Entretien routier, rhabilitation des pistes

cacaoyres : le dfi herculen

Simon Pierre Ediba - le maire dObala

400

millions de Fcfa. Cest la

dotation dvolue la
commune dObala au
titre du transfert des comptences pour le
compte de lexercice budgtaire 2016. Une
enveloppe dans laquelle lentretien routier et
la rhabilitation des anciennes pistes cacaoyres se taillent la part du lion. Et pour
cause. Suivant le plan de dveloppement
communal 2016 vot par le conseil municipal
en dbut danne, le dsenclavement des
nombreux villages de la commune constitue
la priorit des engagements. Si le rseau
routier de la commune culmine 400 Kilomtres, ce sont 100 kilomtres qui sont
concerns par ce plan ambitieux qui dvoile
dj ses retombes. Rendus la fin du pre-

mier semestre de lanne, ce sont au moins

50 Kilomtres qui sont aujourdhui entretenus ou rhabilites, par bitume, latrite ou
gravillonnage. Parmi eux de nombreuses
pistes cacaoyres et artres qui navaient
plus vu passer dengins depuis une trentaine
dannes, signalent les bnficiaires. Des
performances rendues possibles grce au
partenariat fructueux entre la commune et
le Matgnie, dont 6 engins sont oprationnels sur le territoire de la municipalit au
quotidien. Mais galement des actions qui
donnent de la visibilit au soutien apport
par le ministre des travaux publics il y a 2
ans la commune dObala, la faveur dun
appui financier de 27 millions pour lentretien routier dans cette municipalit. Aujourdhui, le trafic a retrouv de la fluidit
sur de nombreux axes sur lesquels le dplacement relavait dun casse-tte chinois, au
grand soulagement de agriculteurs et cultivateurs des zones arrires, qui retrouvent incidemment de la plus value dans
lcoulement de leurs produits jusqu Obala.
Ainsi en est-il des axes Nkolmelen-Nkom
Assi, Endinding-Ekabita Essele, MbouaMbele-Edok Assi et bien dautres, qui enregistrent aujourdhui un trafic plus densifi,
favoris en outre par la prolifration des
motos taxis. Manifestement lexcutif municipal attache une importance capitale ces
travaux dentretien et de rhabilitation des
routes qui desservent les villages, en tmoignent la descente sur le terrain chaque soir
du maire en personne, pour le suivi effectif
des travaux. Un intressement qui lui vaut
dtre surnomm Monsieur Caterpillar
par les habitants de certains villages de la
commune. Mais en dpit de lavance perceptible dans ce chantier de lentretien rou-

tier, lexcutif municipal nentend pas faire

lconomie de son nergie. Il se donne
jusqu la fin du mois doctobre 2016, voire
au plus tard en novembre 2016, pour terminer la demie douzaine de chantiers dentretien encore en cours, afin de tenir le cahier
de charges du plan de campagne 2016. Notamment les axes Lengom-Nto-Nkolfeb, NtoNkomotou 3, Essong-Mbakomo et autres.

Rpertoire des travaux

dentretien des axes routiers
de la commune
Dj raliss

1234567891011-

Nkolmelen-Endinding : 7 Km
Endinding-Ekabita Essele : 3km
Endinding-Nkoltsogo : 3 km
Endinding-Zoatoubssi-Efok : 7 Km
Bretelle Ntsan- ST Louis : 1,5 Km
Lekie-Assi-Etoudayos-Elig Nkouma : 8km
Etoudayos-Zima-Nkomassi : 3km
Nkol Tsogo-Nkomassi : 3km
Mboua-Mbele-Edok Assi : 10 km
Nkol Edouma-Mbele : 5 km
March Nkometou-Gare : 4 km

En cours de ralisation

123456-

Lengom-Nto-Nkolfeb : 7 Km
Mbele-Ntsa Ekan : 10 km
Foulassi-Nkol Obili-Essong Mintsang : 10 km
Nto-Nkomotou 3 : 4km
Ntsan-Essong : 3km
Essong-Mbakomo : 2km.

173

Grand angle

du mardi 09 aot 2016

ours de la dcentralisation
Assainissement urbain : Obala de plus en plus propre

l ny a pas que les routes

entretenues qui font la curiosit dObala. La ville
frappe aussi par sa splendeur et
sa propret qui tranchent net avec
le dsordre qui y avait fait son lit
il y a 8 9 ans. De lentre de la
ville Nkolmelen jusqu la sortie
au Centre dinstruction de la
Garde prsidentielle, en passant
par le centre ville, Obala respire
un air nouveau dassainissement
et de propret. Difficile de trouver
comme par le pass des tas dordures mnagres qui samonclent le long des rues, des
caniveaux engorgs, ou encore la
petite broussaille faisant obstruction la libre circulation sur les
axes routiers. Le changement est
radical, la faveur de travaux
dassainissement et de ramassage
des ordures mnagres et industrielles 24 heures sur 24, par les
quipes du service dhygine et
de salubrit de la commune qui

compte 60 employs surmotivs.

Pourtant, Dieu seul sait la capacit de pollution de cette agglomration qui voit prosprer
lactivit des transports avec son
corollaire de salissure, et o la
pousse dmographique est

assez impressionnante. Pour de

nombreux citadins, le ramassage
des ordures est lune des activits
les plus performantes de la commune, qui pourrait lui procurer
des lauriers si la commune
consent participer au concours

des cits les plus propres du Cameroun. Une performance qui

suscite des ides lexcutif municipal qui envisage dj pour ses
plans de dveloppement communal venir, lacquisition de matriels performants de ramassage
et de transformation des ordures
mnagres.
350 stagiaires en 2016
A cette propret remarquable,
vient se greffer lclairage public
qui donne une flamboyance toute
singulire la cit, en dpit des
actes de vandalisme de certains
dlinquants. Toutefois, le nouveau relookage dObala engendre
des actes de rnovation tous azimuts. Cest le cas du stade municipal de la ville qui connait une
cure de jouvence, de mme que
les tribunes officielles de la place
des ftes. Sans oublier la rhabilitation de labattoir municipal
pour un cot de 110 millions de

Une vue du Centre ville

Fcfa, suscite par une vision

pragmatique, labatage des animaux constituant un pan trs
pris de lactivit conomique
dans la commune. Des actions
qui mritent dtre compltes
par la rhabilitation totale de la
voirie urbaine, qui simpose
comme une ncessit dans cette
ville appele hberger de nombreux travailleurs qui vont y dferler la faveur du projet futur
de construction du barrage de
Natchigal. Dans ce vent novateur
de changement, le social nest
pas en reste, avec loctroi des
stages de vacances au profit des
lves et tudiants ressortissant
de la commune. Pour lexercice
2016, ce sont 350 qui ont t retenus et ont contribu lembellissement de la ville pour la
priode allant du 5 juillet au 5
aot , moyennant une compensation financire de 10 millions
de Fcfa.

Des projets futuristes dans le pipe

i la commune dObala fourmille

de chantiers divers et fluorescents, la municipalit comte en
outre de nombreux projets dans son portefeuille qui terme contribueront booster sa modernit et son mergence. Ville
futuriste, Obala entend galement ltre
afin de tirer le grand tribut de sa position
gographique qui en fait lune des portes
dentre de la capitale politique. Cest dans
cette optique que lexcutif municipal situe
le projet de dlocalisation de la gare routire dans cette ville qui voit se dvelopper
chaque jour qui passe lactivit de transport interurbain. Lambition de lexcutif
municipal est de dsengorger une ville la
dmographie galopante, et permettre au
centre urbain de respirer. Dot dune enveloppe de 500 millions de Fcfa sur financement de la coopration allemande et des
fonds propres de la commune, le projet a
dj retenu lapprobation du conseil municipal, et son nouveau site choisi une dizaine de kilomtres de lemplacement de

lactuelle gare routire. Autre dlocalisation

qui viendra rehausser limage dObala, cest
celle de march des volailles de Mvog-Ada
de Yaound pour la bourgade de Mkometou. Des ngociations sont en cours avec
le ministre de lElevage, des Pches et des
Industries animales, en vue de sa ralisation. Son aboutissement permettra Obala
et ses habitants de tirer davantage de plus
value de sa proximit avec la capitale politique.
Dans le mme registre, le primtre urbain
de la commune connaitra ds le mois de
septembre une vaste campagne de reboisement afin de limiter les effets de la dforestation dans cette localit califourchon
entre les zones forestire et sahlienne.
Des milliers de plans sont dj disponibles
cet effet, octroys par le ministre des
Forts et de la Faune, grce lentregent
dune lite de la municipalit. A ct de ce
reboisement, des espaces verts devraient
voir le jour dans le primtre urbain, et notamment lentre du centre administratif.

Autant dinitiatives dont la ralisation

contribuera concrtiser la vision futuriste
que Simon Pierre Ediba entretient pour sa
commune. Obala est promue un bel
avenir. Nous restons trs veills pour pou-

voir tirer profit de sa proximit avec

Yaound, et mme de son environnement
immdiat , ne cesse-t-il de raffirmer sur
toutes les tribunes chaque fois que lopportunit lui est offerte.

La place des ftes renove

De nombreux acquis dj prcurseurs dune dynamique rvolutionnaire

es atours de la dcentralisation sont trs perceptibles la commune

dObala. Nanmoins, cest depuis
la prise de fonction du premier
mandat du maire Ediba, bien

avant le dbut des transferts des

comptences, que la commune a
amorc rsolument sa marche
vers la modernit. Le Cdi-le Centre de documentation et dinformation impose majestueusement

Le Centre de documentation et dinformation

sa flamboyance au cur de la
cit comme une uvre architecturale digne des grandes mtropoles. Avec son bar-restaurant,
sa bibliothque qui renseigne sur
la culture fan beti et eton, son
muse dart, son centre informatique, ses salles de confrences
et bien dautres commodits, le
Cdi hiss Obala au rang des
villes androdes du Cameroun. Un
imposant investissement qui a
cot la bagatelle de prs du milliard de Fcfa, grce au financement du Feicom et de lapport
propre de la commune. En plus
de son apport sur lurbanisation
urbaine et lducation citoyenne,
le Cdi saffirme chaque jour qui
passe comme un repaire touristique pour de nombreux visiteurs
en mal de connaissance de la
ville. Dans la mme veine, lexcutif municipal avait dj rnov

Des comptoirs vivres du nouveau march

depuis 2014 le march central

dObala, ouvrant des comptoirs
aux normes modernes. Aujourdhui, ce march na rien
envier ceux des mgapoles camerounaises, la grande satisfaction des nombreux usagers
qui y font des emplettes. Des actions qui, ajoutes aux activits

de cantonnage des axes routiers,

et autres ramassage des ordures
traduisent la politique volontariste de lexcutif municipal de
faire dObala, une ville o il fait
bon vivre. Depuis 9 ans dj.
Dossier ralis par Nestor DJIATOU
et Nathalie DONGMO

173

Socit

du mardi 09 aot 2016

lettre ouverte

A la trs haute attention de son Excellence Monsieur Paul Biya

Objet : Bien vouloir ordonner louverture dune enqute sur les indices de Filouterie intellectuelle perptre par Monsieur Henri Eyebe Ayissi, ministre
de lAgriculture et du Dveloppement rural autour du projet Journes dinformation sur les emplois agricoles.
Excellence Monsieur le Prsident de la Rpublique,
Cest toujours un honneur pour un citoyen de sadresser au
prsident de son pays quel que soit le motif de sa lettre.
Le 10 novembre 2015, lAssociation des Journalistes camerounais pour lAgriculture et le Dveloppement (AJAD) a
saisi le ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural
dune Demande de Haut patronage de la 2me dition des
Journes dinformation sur les emplois agricoles (JINEA
2016). Annexe de toute la documentation y affrente.
Voir pice-jointe.
Programme pour les 6, 7 et 8 juillet 2016 au palais polyvalent des Sports de Yaound, cette 2medition a pour objectifs, entre autres : amliorer la connaissance du grand
public sur les projets et programmes gouvernementaux
dappui linsertion agro-pastorale et halieutique ; favoriser
les changes, dune part, entre le grand public et les responsables des structures agricoles. Et dautre part, entre la
jeunesse et les jeunes qui ont russi dans lagriculture.
Curieusement, le 27 juillet 2016 au palais polyvalent des
Sports de Yaound, a eu lieu sous la prsidence du ministre de lAgriculture et du Dveloppement rural, le lancement des Rencontres du MINADER avec les jeunes
entrepreneurs ruraux. Objectif : sensibiliser les jeunes
entrepreneurs ruraux sur les dispositifs existant en matire
dencadrement et daccompagnement des agriculteurs au
Cameroun.
Il va de soi quaucune personne, pour peu quelle soit de
bonne foi, ne saurait tre dupe de ces paraphrases, qui trahissent plutt une entreprise de dtournement de la paternit dun projet.
Remplacer Journes dinformation sur les emplois agricoles par Rencontre du MINADER avec les jeunes entrepreneurs ruraux ; informez par sensibiliser ,
projets et programmes dappui linsertion agro-pastorale
et halieutique par les dispositifs daccompagnement mis
en place par ltat et les formations offertes et croire

quon va flouer tout le monde relve de la stupidit pure.

Pourquoi remplacer, modifier, paraphraser, quand lune des
missions dun ministre est dencourager les initiatives existantes et den promouvoir de nouvelles ? En 2014, prcisment les 26, 27 et 28 mars, lAJAD a organis, lesplanade
de lHtel de ville de Yaound, la premire dition des Journes dinformation sur les emplois agricoles sous le haut
patronage du MINADER de lpoque.
Excellence Monsieur le Prsident de la Rpublique,
Il y a toujours matire soupon lorsquune autorit sollicite
pour accorder son patronage une activit, se retrouve prsider la mme activit, sous un nom diffrent.
Si le souci de lactuel MINADER est de sensibiliser les jeunes
entrepreneurs ruraux sur les dispositifs existant en matire dencadrement et daccompagnement des agriculteurs, que na-til donn suite la demande de haut patronage des JINEA 2016
? Si sensibiliser aux mtiers de la terre na jamais t sa proccupation, on comprend quil nait pas donn son onction aux
JINEA, mais alors pourquoi organiser (ou bien prsider) les Rencontres du MINADER avec les jeunes entrepreneurs ruraux ?
TROUBLANTE INCOHERENCE !
Excellence Monsieur le Prsident de la Rpublique,
Cest pour faire la lumire sur cette INCOHERENCE que
nous vous prions dordonner louverture dune enqute.
Nous nous tournons vers vous qui tes lauteur de ce si
beau et rvolutionnaire discours appelant les jeunes innover, crer et oser. Il est difficile doser dans
un environnement de blocage artificiel sur fond de tentative
maffieuse de rcupration. Je mexplique : le ministre de
lAgriculture est hyper centralis, au point o pour toute
chose il faut au pralable laval du ministre. Monsieur Henri
Eyebe Ayissi a vite compris que sans une implication crite
de sa part, aucune structure agricole relevant de son dpartement ministriel ne peut se hasarder de participer aux

JINEA. Aussi, a-t-il entretenu la politique du ni-ni. Ni refus

notifi (ce qui aurait libr lAJAD en lui ouvrant la possibilit
de sadresser un autre ministre ou organisme qui a aussi
des comptences certaines dans le dveloppement de
lAgriculture au Cameroun). Ni accord crit (nous rduisant
limmobilisme et aux tentatives vaines de le rencontrer
pour avoir son fin mot, ft-ce verbal).
Le 27 juillet 2016, les agriculteurs, les leveurs, les structures agro-pastorales, les partenaires au dveloppement,
les GIC, les coopratives, les ONG dencadrement agricole
et les Camerounais ont enfin dcouvert pourquoi M. Henri
Eyebe Ayissi bloquait de son silence perfide la tenue des
JINEA.
Excellence Monsieur le Prsident de la Rpublique,
Dans le Cameroun moderne que vous tes en train de btir,
pour oser faut-il avoir quelquun ? tre de la mme
tribu ? tre membre de loges ? Nous vous prions, Monsieur
le Prsident de la Rpublique, dordonner louverture dune
enqute afin que ce quil est arriv lAJAD narrive pas
dautres associations. dautres jeunes qui osent. Au fait
combien sont-ils qui ont t abuss alors quils ne voulaient
que servir leur pays travers leurs ides, leurs projets ?
Pour avoir une rponse cette question, lAJAD organisera
dans les prochaines semaines un forum au cours duquel les
porteurs de projets victimes de forfaiture des responsables
publics prendront la parole. Les tmoignages seront ports
votre Trs Haute Connaissance pour enqute. La loi du
plus fort ne saurait prvaloir dans une Rpublique !
Excellence Monsieur le Prsident, cest dans votre discours
sus-voqu que jai puis espoir et force pour rdiger ces
lignes. Jai foi en vous et votre sens lev de la justice ;
Veuillez bien vouloir trouver ici lexpression de ma considration distingue.
Thierry Djoussi
Prsident national de lAJAD

loGements soCiauX

Ravissement Ebolowa

Bonnes affaires

Le taux de ralisation des travaux de construction de 100 logements et dquipements urbains connexes,
est de prs de 35%.Les concessionnaires - Camtel, Eno et Camwater ont t invits jouer leur partition.

e ministre Jean Claude Mbwentchou

de lHabitat et du Dveloppement urbain, accompagn des ministres
Abba Sadou des Marchs publics et Jacqueline Koung Bessike des Domaines, du Cadastre et des Affaires foncires, nont pas
cach leur satisfaction au sujet de lvolution
des travaux, lors de leur descente, le 26 juillet 2016 Ngalan - site du projet de
construction de construction de 100 logements sociaux et quipements socio-culturels
qui stend sur 5 hectares Ebolowa - cheflieu de la rgion du Sud, dont 5 pour les logements et 5 pour lensemble hospitalier.
Cest dailleurs ce site quavait t bti le Village du Comice agropastoral. Les 3 membres
du gouvernement taient assists du gouverneur Flix Ngul Ngul. Sur le chantier, le
personnel est activement luvre. Les logements sont implants et lon est la phase
des lvations. Nous avons des difficults
de personnel dappui parce que dans la rgion, les gars ne sont pas habitus. Ce qui
fait que quand ils ont le salaire, le lendemain
ils ne viennent pas au travail. Nous sommes
parfois obligs daller chercher les gens qui
peuvent travailler, au-del de la rgion ,
sest plaint le directeur gnral de lentreprise
marocaine charge de la ralisation, en
croire un journaliste de Crtv-Sud.

Assurance
Qu cela ne tienne, il a rassur la mission interministrielle que le chantier sera livr
dans les meilleurs dlais. Nous partons de
ce chantier avec cette conviction que lentreprise respectera le planning qui prvoit que
les travaux devraient tre achevs en mai
2017 , a dclar le ministre Jean Claude
Mbwentchou - lui-mme ingnieur polytechnicien de gnie civil, aprs la sance de travail tenue avec les responsables de la socit
marocaine - le Groupe Alliances qui bnficie
dun financement du Groupe Atlantique. Ce
projet futuriste qui va contribuer lembellissement de la ville dEbolowa, consiste en la

construction de 100 logements sociaux et

quipements urbains connexes, soit 40 villas
et 60 appartements. On devra y retrouver
aussi une cole primaire et maternelle comprenant 20 salles de classe, 1 bibliothque,
1 salle informatique, 2 salle de repos, 1 restaurant un supermarch, un centre de sant,
2 btiments usage de bureaux pour les services publics, 4 locaux pour quipements
dangle de rue pour le petit commerce, une
station dpuration, une rservation de 2 000
m2 de terrain pour la construction dune brigade de gendarmerie et une rservation de
2 000 m2 de terrain pour la construction dun
commissariat de scurit publique. Cest la
premire phase du Planut - le Plan durgence
triennal dcid par le chef de lEtat Paul Biya
pour lacclration de la croissance conomique au Cameroun. Ce projet concerne
aussi les autres chefs-lieux de rgion, except Douala et Yaound. Bon savoir, il ny
a pas de problmes fonciers car, les titres
fonciers pour Ebolowa sont signs par la ministre des Domaines, du Cadastre et des Affaires foncires, et ceux des 7 autres sites
des chefs-lieux de rgion sont en cours de signature. Le cot total des travaux pour les 8
rgions est de 40 milliards Fcfa, dont 5,5 milliards pour Ebolowa.

La mission interministrielle Ebolowa

A vendre

une voiture de marque Peugeot

607, moteur Diesel, bon tat,
prix intressant.
Bien vouloir contacter le journal au

(237) 242 80 89 77, ou au 699 86 42 17

Jean-Pierre BITONGO

qui transmettra.

Bafoussam dans la mouvance

50 logements sociaux sont en construction dans la cit capitale de la rgion de lOuest. Cest le fruit de la coopration sino-camerounaise.

e projet sinscrit dans le cadre du

programme global du gouvernement visant la relance de lhabitat
social par la construction de 10 000 logements et lamnagement de 50 000 parcelles constructibles.Il fait suite
lAccord-cadre relatif au projet Etat du Cameroun - Etat de Chine, lissue duquel un

Protocole daccord relatif la construction

de 1500 logements sociaux au Cameroun
avait t sign le 18 avril 2008, entre le
gouvernement camerounais et la Socit
nationale de Chine pour la coopration internationale conomique et technique de
Shenyang. La semaine dernire, le gouverneur de la rgion de lOuest est descendu

sur le site de Kouekong divis en 2 parcelles

de 5 hectares chacune, o il a trouv les
112 employs dont 8 Chinois luvre.
Aprs avoir cout les principaux acteurs
du projet et not leurs proccupations, Awa
Fonka Augustine sest dit satisfait de lvolution du chantier par rapport au dlai. Rappelons que ce Programme est compos de

6 projets rpartis sur les sites dOlemb

Yaound sur 30 hectares, de Bwang-Bakoko
Douala sur 30 hectares galement, de
Kouekong Bafoussam sur 10 hectares, de
Bangshie Bamenda sur 5 hectares, de
Limb sur 5 hectares, et de Meyo Sangmlima sur 5 hectares.
J-P.B

AutrInfos

173
du mardi 09 aot 2016

Hpital Jamot de Yaound

La direction gnrale change de tte

Dr Joseph Marie Mendimi Nkodo a pris officiellement fonction le 3 aot 2016. Nomm le 29 juillet 2016 par dcret du premier ministre chef du gouvernement,
le nouveau patron a t install dans ses fonctions par le ministre de la Sant publique. Plusieurs dfis interpellent le nouveau directeur gnral.

r Joseph Marie Mendimi

Nkodo remplace ce
poste Dr Jean Jacques Z
qui na pass que 7 mois la tte
de lhpital Jamot de Yaound.
Ce dernier qui a t pendant plusieurs annes directeur de lhpital de district dObala, en croire
des indiscrtions, est victime de
sa bonne gouvernance, notamment sa propension lutter
contre les recrutements frauduleux et se proccuper dune colossale dette de 600 millions de
Fcfa contracte par lhpital. Par
contre, le ministre de la Sant
publique sest tendu sur certaines bourdes du docteur Jean
Jacques Z appel dautres
fonctions. Citant entre autres les
malversations financires, la dsertion des malades. En installant donc Joseph Marie Mendimi

Nkodo dans ses fonctions, le ministre Andr Mama Fouda la invit veiller au fonctionnement
harmonieux de lhpital, amliorer le service rendu aux usagers, la reconqute des
usagers perdus, au respect des
rgles de gestion budgtaire et
la recherche permanente de

meilleures performances.
Aussi, Joseph Marie Mendimi Nkodo devra reprendre
en main le personnel de
lhpital, tablir le dialogue
social pour assainir les rapports, veiller la stricte application
des
normes
sanitaires. Le ministre a
galement enjoint Joseph
Marie Mendimi Nkodo de
faire preuve dinitiatives,
dardeur au travail, dingniosit, de crativit et de
collaboration pour explorer
toutes les opportunits susceptibles de mobiliser les ressources
humaines, matrielles et financires pour permettre lhpital
Jamot de Yaound de valoriser
son norme potentiel et den
faire des ralisations utiles et bnfiques pour les usagers et les

patients. Quil restaure le dialogue entre la direction et le personnel, quil puisse mettre tout le
personnel au travail pour que la
crise sociale qui a prvalu ces derniers mois, sestompe, et pour
que le patient soit bien pris en
charge , a instruit Mama Fouda.
Nous sommes conscients de la
lourde responsabilit qui vient de
nous tre confie. Nous devons,
dans un premier temps, rassembler le personnel pour pouvoir les
amener humaniser les soins
quil offre , ragit le nouveauDg
de lhpital Jamot de Yaound.
Ag de 46 ans, ce mdecin anatomo-pathologiste sorti du Cuss
en 1999, est charg de cours
la facult de mdecine et sciences
biologiques depuis 2010. Mari, il
est pre de 3 enfants.

peCae

LAnor
sensibilise
les principaux
acteurs
Cest en prlude la mise en
uvre, le 31 aot 2016, du Pecae
- le Programme dvaluation de la
conformit des marchandises
importes.

Jean-Pierre BITONGO

mtoroloGie en aFriQue Centrale

La moisson du Cameroun au 2e Conseil ministriel D

Douala va abriter le Capc-Ac - le Centre dapplication et de prvision climatologique rgionale dAfrique centrale cr en avril 2015.

e Centre construit grce au financement de la Bad - la Banque africaine

de dveloppement travers le Fonds
spcial ClimDev, a pour ambition de permettre
aux spcialistes dAfrique centrale de mieux
cerner les phnomnes climatiques dans la
sous-rgion afin de rduire les risques de catastrophes et limpact des changements climatiques. Il sagit dun prcieux instrument de
prvention et de lutte contre les mfaits des
changements climatiques dont se dote ainsi les
pays dAfrique centrale. Etant dit que les changements climatiques impactent ngativement
sur le dveloppement des pays de la sous-rgion qui vivent au quotidien des catastrophes
dans les domaines de la scurit alimentaire,
de lagriculture et de la protection des forts.
Par ailleurs, lAfrique centrale, ouverte la mer,
est une sous-rgion haut risque du fait des
possibles inondations lies aux changements
climatiques. De lavis des experts, le Cameroun nest pas labri dventuels dboires
partir de ses faades maritimes . Et le pays,
tout comme ses voisins de la Ceac - la Com-

sYmposium tiC aFriQue

munaut conomique des Etats de lAfrique

centrale, totalise un nombre insuffisant de stations mtorologiques. Cest pour prvenir les
risques de catastrophes naturelles et anticiper
sur la mise en place des outils de prvention.
Cest laboutissement de plusieurs runions
et dmonstrations avec les experts et les ministres. Les changements climatiques nous interpellent la mise en place des instruments
de prvision et de prvention, par rapport la
gestion des catastrophes. Cela cote excessivement cher pour un pays. Il est vrai que le
gouvernement camerounais essaie de doter
tout le pays des stations mtorologiques, mais
ce nest pas suffisant pour couvrir lensemble
des pays de la sous-rgion Afrique centrale qui
sont en-de du niveau de la mer. Les risques
sont trs importants et les problmes climatiques ne concernent pas un seul pays , a relev Mefiro Oumarou - ministre dlgu auprs
du ministre des Transports. En fait, Yaound la capitale du Cameroun, a abrit du 25 au 28
juillet 2016, le 2e Conseil ministriel Afrique
centrale sur la mtorologie. Les travaux

Le Capda fait son show Yaound

rganis par le Capda - le Consortium

dappui aux actions pour la promotion
et le dveloppement de lAfrique, avec
lappui dune quinzaine de partenaires, le Symposium Tic Afrique avait pour thme :Transition
digitale dans un contexte de construction des
villes ubiquitaires et enjeux de lamlioration des
services, considrant la protection en ligne de
lenfance, des filles, des personnes avec handi-

Michel Tchonang Linze au milieu

taient placs sous la prsidence de Thodore

Jousso - ministre centrafricain de lEquipement,
des Transports, de lAviation civile et du Dsenclavement. Au cours de leurs dlibrations, les
ministres ont pris acte du rapport des travaux
des experts sur lorganigramme, les statuts, la
procdure de dsignation du secrtaire excutif, le calendrier de recrutement des autres
membres, le plan stratgique de financement
et les activits du Centre pendant sa phase de
dmonstration. A la fin des travaux, les ministres ont exprim leur reconnaissance aux partenaires techniques et financiers pour leur
engagement et ont recommand quils continuent dappuyer les efforts de la Ceeac et les
Etats membres de la lutte contre les effets nfastes des changements climatiques. Aussi ontils pris acte de lorganisation du 12e Forum
dEumetsat, prvu du 12 au 16 septembre 2016
Kigali au Rwanda. Invitant le secrtaire gnral de la Ceeac - lambassadeur Ahmad
Allam-Mi, saisir cette occasion pour faire un
plaidoyer en faveur de la Capc-Ac.
Mexant FOE AWONO

Le conclave qui sest achev le 4 aot 2016, sinscrivait dans la

logique de la construction de la ville numrique, et mettait en
exergue les questions relatives la protection en ligne de
lenfance, des filles, des personnes handicapes et vulnrables.

cap et des personnes vulnrables. Etaient

concerns par ce symposium, tous ceux qui
soccupent rgulirement de la promotion de la
Rpublique numrique et au dveloppement du
savoir lre de lmergence. Lidentification
biomtrique, la cybercriminalit, linitiation des
femmes lues locales aux logiciels de gestion, le
systme darchivage, sont l quelques communications ayant meubl les travaux tenus
Yaound les 3 et 4
aot 2016 Yaound.
A loccasion, le directeur gnral de Huawei sest appuy sur la
volont du chef de
lEtat Paul Biya de faire
de lconomie numrique une ncessit
pour la jeunesse camerounaise. Aussi a-til revisit les diffrents
chantiers raliss au
Cameroun par Huawei.
Il tait question pour le
Capda qui est une organisation locale dote
du statut consultatif
auprs du Conseil co-

nomique et social des Nations unies, membre de

secteur de lUnion internationale des tlcommunications, de fdrer les parties prenantes locales de dveloppement, puis les amener
participer au processus de lutte contre la pauvret par la rduction de la fracture numrique
et la fracture sociale. Il tait temps que les acteurs du public et du priv, les personnes victimes, les universitaires et mme les
populations, soient forms et informs sur le revers toujours catastrophique de lvolution des
technologies de linformation et de la communication dans le monde. Lvolution du numrique dans le monde volue de manire
exponentielle. Nous avons voulu tout simplement apporter notre modeste contribution sur
la question de la transition et de la construction
de la ville, pour quensemble, on puisse dvelopper les outils qui peuvent aider transformer
la ville actuelle en ville numrique o tout le
monde spanouit grce lvolution technologique. Il tait aussi question de rveiller les personnes vulnrables qui sont souvent oublies par
les producteurs des outils technologiques. Et
quand bien mme ils existent, ils cotent excessivement chers , a clair Michel Tchonang Linze
- Coordinateur gnral du Capda.
Jean-Pierre BITONGO

ans son discours douverture, le directeur gnral

de lAnor - Charles Boniface Booto Ngon, a demand aux
douaniers dexploiter de manire judicieuse toutes les informations qui
vont sanctionner la sensibilisation
sur le Pecae. Prcisant que les
conclusions de ces travaux, contenues dans une srie de recommandations, pourront contribuer
lamlioration, en termes de qualit
et de performance, de ce programme qui ne remet pas en cause,
comme veulent le faire croire certains, les attributions et prrogatives dvolues aux administrations
parties prenantes.Il sera question,
en application des dispositions du
dcret du premier ministre chef du
gouvernement sign le 1er juillet
2015, de procder la vrification,
linspection, lanalyse, aux essais
et la certification de toute marchandise importe en Rpublique
du Cameroun. Ce, depuis les territoires dembarquement. LAnor se
fera accompagner dans cette mission, de manire significative, par
deux partenaires techniques de
renom -la Sgs - la Socit gnrale
de surveillance, et la socit Intertek. Les marchandises soumises la
procdure dvaluation de la conformit avant embarquement sont
celles dont les normes ou partie des
normes sont rendues dapplication
obligatoire. Lobjectif de cette dmarche vise assurer la protection
des consommateurs en matire de
sant et de scurit, la protection
de lenvironnement et lamlioration
de loffre de service de linfrastructure de qualit au Cameroun, travers un contrle rigoureux de la
conformit aux normes des produits
avant leur mise sur le march national. La russite de ce Programme
de renforcement de notre politique
gouvernementale en matire de
qualit, repose sur le travail en
synergie de toutes les parties prenantes, et en particulier sur la
franche collaboration entre les services des douanes et lAnor , persuade le Dg de lAgence des normes
et de la qualit. Aprs Yaound,
lAnor a men la mme opration de
sensibilisation Douala les 4 et 5
aot 2016.
Nathalie DONGMO

173

AutrInfos

du mardi 09 aot 2016

Culture

Narcisse Mouelle Kombi ressuscite le Fenac

En procdant le 4 aot 2016 au Muse national de Yaound, au lancement officiel de la 8me dition du Fenac - le Festival national des arts et de la culture du
Cameroun, le ministre des Arts et de la Culture redynamise l un secteur qui sombrait dans la lthargie. Il met un terme 8 ans dattente et dimpatience.

e Fenac, gigantesque vnement

culturel et vritable cadre de
consolidation de la cohsion nationale, na plus eu lieu depuis la 7me dition
qui stait droule Maroua en dcembre
2008. Le Pr Narcisse Mouelle Kombi - pote
et essayiste, joue une autre belle carte depuis le 2 octobre 2015 quil ministre des
Arts et de la Culture. Lors de la 2medition
du Salon international du livre tenue
Yaound du 2 au 6 juin 2016, le ministre
des Arts et de la Culture a fait venir au Cameroun des auteurs de grande renomme,
et chaque journe du Salon tait ddie
un grand homme de lettres camerounais
disparu. Aprs donc une longue priode
dhibernation de 8 ans aprs, voil le Fenac
- cr par dcret prsidentiel N91/193 du
8 avril 1991, qui renat de ses cendres. Pour
lui, le Fenac est lvnement le plus important, le plus emblmatique de la volont
du Cameroun de valoriser au mieux ses richesses artistiques et culturelles, et le plus
attractif pour les consommateurs et les promoteurs des produits culturels . Et la 8me-

dition va donc se tenir Yaound, du

7 au 13 novembre 2016, dans lattente
de la Can fminine 2016 de football
fminin. Le rendez-vous de la capitale
camerounaise est plac sous le thme
Culture et mergence . Cette belle
ambition sollicitant des ressources humaines, matrielles, logistiques et financires normes et qui ne sont hors
de porte, Mouelle Kombi - prsident
du Comit dorganisation, entend associer le secteur priv. La culture
tant laffaire de toutes les forces
Le Pr Narcisse Mouelle Kombi tenant son discours en main
vives du Cameroun, il en appelle la
gnrosit et la lucidit des entreprises citoyennes afin quelles soutiennent et culturelle, tait loccasion pour le ministoujours davantage la culture camerou- tre Narcisse Mouelle Kombi des Arts et de
naise. A tous ceux qui font la culture came- la Culture de communiquer le menu de ce
rounaise, le ministre leur a demand de rendez-vous qui permettra de valoriser les
simpliquer dans lorganisation et la ralisa- potentialits artistiques et culturelles du Cation du Fenac 2016 afin den faire un v- meroun. Au menu du Fenac 2016, il est
nement mmorable et inoubliable . La prvu entre autres un grand carnaval, une
crmonie de lancement de cette plate- crmonie solennelle douverture, les
forme dchanges, de convivialit et de so- concerts de musique, des veilles traditionlidarit entre les acteurs de la vie artistique nelles, des matines de jeunesse, une

Jean-Pierre BITONGO

Can total 2016

Jo 2016

Dshonneur pour
le Cameroun

Le Cameroun se place en vigilance

Le ministre de la Sant publique vient dacqurir 2 ambulances mdicalises pour la couverture sanitaire de la comptition qui se droulera
du 19 novembre au 3 dcembre 2016 Limb et Yaound. Elles ont t prsentes le 3 aot 2016 dans la cit capitale camerounaise.

A Rio de Janeiro, cest par la pointe des pieds

que la Cameroon olympic team entame les
Jeux de la 31me Olympiade de l're moderne.

ourtant, cest avec beaucoup

despoir que, le 21 juillet
2016, le premier ministre Philemon Yang remettait le drapeau camerounais Dieudonn Wilfried Seyi
Ntsengue pour tenir haut ltendard
du Cameroun. Le 6 aot, le Cameroun
a enregistr 3 dfaites pour autant de
sorties. Ce sont les boxeurs Simplice
Fotsala et Hassan Ndam Njikam - 32
ans, qui ont t battus aux points 3-0
respectivement par lAnglais Yafai
Galal et par le Brsilien Michel Borges
- 25 ans. Quant aux volleyeuses qui
occupe le 21me rang mondial, elles
ont t battues par les filles du Brsil
- pays hte, tenant du titre et 3me
rang mondial, par le score de 3 sets
0 25-14, 25-21 et 25-13. Dans la
poule A o elles sont loges, les
Lionnes du volley-ball ont encore pour
adversaires la Russie - 4me mondial,
le Japon - 5memondial et mdaill de
bronze en 2012, la Core du Sud neuvime mondial, et lArgentine 12memondial. Rappelons quau Brsil, le Cameroun aligne une judoka Hortense Vanessa Mballa Atangana, 2
athltes - Sandrine Mbumi Nkuindjing
et Auriole Dongmo Mekemnang, 2 haltrophiles - Petit David Minkoumba et
Archangeline Fouodji Sonkbou, 3 lutteuses - Annabel Laure Ali, Rebecca
Mijambo et Emilienne Essombe Tiako,
et 2 autres boxeurs Smala Mahaman
et Dieudonn Wilfried Syi Ntsengue le porte-flambeau. Il faut dire que ce
sont plus de 10 500 athltes de 206
Comits nationaux olympiques qui participent cet vnement sportif qui qui
se clbre depuis le 5 aot 2016, et ce
jusquau 21 aot 2016.Ils rivalisent
dadresse dans 28 disciplines sportives.
Les Jeux se droulent dans 33 lieux diffrents rpartis dans 4 diffrents secteurs de la ville de Rio de Janeiro Barra, Copacabana, Deodoro et Maracaa.54 nations reprsentent le continent africain.
J-P.B

grande reprsentation thtrale, une Journe patrimoniale, une fantasia, un colloque

scientifique, des rencontres interprofessionnelles, et des expositions. En marge des activits artistiques et culturelles, il est
programm un ensemble de manifestations
spcifiques qui seront organises dans le
cadre de la coupe dAfrique des nations de
football fminin qui se droulera au Cameroun du19 novembre au 3 dcembre 2016
Limb et Yaound. De manire significative, la culture sera appele rendre
hommage au sport qui est aussi une forme
dexpression culturelle , a lanc le ministre. Pour ce qui est de la participation, le
ministre des Arts et de la Culture a fait savoir que des quipes des services centraux
de son dpartement ministriel vont se dployer du 15 au 23 aot 2016 dans les rgions pour les slections rgionales. Au
finish, il sagit de vendre la culture camerounaise et doffrir au peuple camerounais
toutes ses expressions artistiques et culturelles de leur pays.

a crmonie de prsentation des 2 ambulances mdicalises

qui
sont
diffrentes des ambulances ordi-

naires conues pour le transport

des malades, tait prside par le
ministre Andr Mama Fouda, en
prsence de ses collaborateurs et

de son collgue du gouvernement

en charge des Sports et de lEducation physique - Pierre Ismal Bidoung Mpkatt. Les 2 ambulances
qui iront lune lhpital central de
Yaound et lautre lhpital rgional du Sud-ouest Limb, sont
constitues dun certain nombre
dquipements. Franois-Xavier
Kono - responsable des quipements au Minsant, cite entre autres, le respirateur portable, le
systme daspiration portable, laspirateur chirurgicale, le pantalon
antichoc, les lunettes pour permettre loxygnation, des bouteilles
doxygne, le matelas coquille, des
valises de mdicaments et des petits quipements de premiers soins
pour la ranimation et les premiers
secours . Les 2 ambulances m-

dicalises sont donc destines aux

premiers soins administrer aux
ventuels accidents et autres malades. Aprs la mise sur pied dun
plan national de gestion efficace
des urgences de sant publique,
Andr Mama Fouda est fier dannoncer lacquisition de 2 4 autres
ambulances dans un bref dlai.
Dans les rgles, nous devons bien
prendre en charge soit le joueur,
soit un supporter, soit toute autre
personne qui pourrait avoir un
problme lors dun choc immdiat.
Ce nest que le dbut. Trs bientt,
nous aurons encore au moins 2 4
ambulances mdicalises qui doivent scuriser les populations , a
laiss entendre le ministre de la
Sant publique.
J-P.B