Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
XVtrUa
/ljltlBfMmiti*MlnMtitaii^ii)tiMjfonm>m>/t
yi^*?
if-
c "c
^-
UNIVERSITY OFCALIFORNl
LOS ANGELES
o<
2008
witli
IVIicrosoft
funding from
Corporation
littp://www.arcliive.org/details/essaysonpoliticaOObast
ESSAYS
POLITICAL ECONOMY.
BY THE LATE
M.
FREDEEIC EASTIAi;
MEMBER OF THE
INSTITUTE OF FEAKCE.
LONDON
PROVOST &
CO., 36
HENRIETTA STREET,
COVENT GARDEN.
AKD
PUBLISHERS, LONDON.
CO.,
HI3
CONTENTS.
'^
>-
5J
cc
E
INTfiODUCTIOX
19
THE HOUSE
...
22
THE PLANE
...
24
CD
INTRODUCTION
49
50
54
TAXES
58
63
PUBLIC WORKS
71
CONTEXTS.
IV.
PAGE
THE INTERMEDIATES
74
RESTRICTIONS
83
MACHINERY
90
CREDIT
97
ALGERIA
102
107
-n'ORK
AND PROFIT
11<3
GOVERNMENT
119
WHAT
136
IS
THE LAAV
MONEY?
173
it is
and
am more
I am
obscure.
by a
the reader
no
series
may
I confess, I
yet,
to
lawful,
This
should be perpetual.
it
is
appear singular,
may weary
of mere truisms.
when
known to
Avith
by
which
Ave
personal, familiar,
it
is
the facts
every one
Avill say,
"
What
is
treatise?
suppose.
example.
to-day,
But
shall
Mondor
which
Avill
more in
first
sight
it
endeavour to
lends an instrument of
labour
Mondor
Eeader,
eternity.
tliat
rea-
son of this?
It
to
seek any
satis-
light
For
blamed for at the time they wrote, its lawwas not called in question. Xow, hoAvever,
tim(3s are altered
the case is different.
Men, who
consider themselves to be in advance of their age,
have organised an active crusade against capital and
interest; it is the productiveness of capital which
to be
fulness
they are attacking ; not certain abuses in the administration of it, but the principle itself.
been
has
journal
vehicle
The
tion.
the
electoral
"The
demned by
read,
is
first
the
true
established
crusade.
this
for
it
is
number
manifesto
It
to
serv^e
an immense
said,
as
conducted by M.
is
circula-
the
Here wq
people.
the
name
true
is
con-
of usury,
principle
of
of the Eepublic."
and
tlio.t
muney-lenders
liberty
of
labour,
this
right
of
by the
labour,
which
traffickere of
is
men."
article
democratic
Tliore
pressed
explains
It
here,
notice
that
is
ex-
italics,
it.
thus
is
the
that
Socialist,
expresses himself:
" The revolution
sequences
ciple
attack
the old
b}''
ha\dng
the principle
capital, false
is
which
without
only,
courage to
property,
irgime,
the
This
interest,
made
is
the
or
logic
itself.
to
prin-
and usury,
weigh upon
labour.
"
Ever
since
the
credible fiction,
that
reproduchig
aristocrats
invented
the
in-
itself,
of the idle.
work of industry
of
or
Let us begin,
then,
skill
produce
by demolishing
this
fatal
fiction."
the
establishing
fact,
that
many
persons
is
well
sufferings
known
to
But
that
consider
fatal,
and an
the
people
the
attribute
traJicJiiiir/
B 2
in
their
man
CAPITAL AND INTEREST.
4
by man.
In
tyrannu of capital,
the phrase,
fact,
is
man
not a
the
interest
and
as
of
natural,
capital
useful
and
just,
payer as to the
the
to
is
re-
ceiver?"
You
answer,
entirely;
differ
Xo
but
it
is
answer,
of us
Then
Jfes.
tlie
is
in the right,
to
discover Avhich
we
makmg
my
on
side,
If the error
must be
It
great.
otherwise
a false solution
we
utmost importance
of
inferred
that
know nothing
human
of
progress
and that
all
my
arguments are
But
are
leading the
them the
it
people astray
evil
where
it
j\I]\I.
that
does
that
they are
they are
showing
and thus
follows
not exist
follows
that
a horrible
and
to
and
absurd
struggle,
of
their
attacks.
in
;
which victoiy
since,
according
would be the
of
evils,
the
destruction
means of emancipation,
the
consummation
tion
own
universal
miserv.
It
realisa-
eveiy
of
its
Just
is
my
am
If I
credit.
vain dream."
I add,
for
Socialism
this,
a dream,
is
it
he a canse
therefore,
the gratuitousness of
is
themselves
tearing
are
|)eople
system
mistaken in
to
pieces.
surprise,
if,
is
which the
Will it,
in
when they
Such a danger
if,
as this is
enough
to justify
me
fully
and some
trivialities
prolixity.
address
this
treatise
more
especially
selves
to
those
Socialist
1st.
and
interest
2nd.
consistent
it
with
justice,
Avitli
that
tlie
capital
democracy.
:
nature
of things,
should
jiroduce
Is
and with
it
justice,
he perpetual
ledge
will certainly
acknow-
discussed.
Eut
hegan,
it
has heen
allowed,
at
it
is
lies
and
inequality.
It
For
It
in vain to
is
sin,
When
on the one
on
robber
victim of rohbery
and a
rich,
should
suading
tarily
Wait
is
enough that we
hope of per-
till
with
your
opj^ressor
or
oppression,
by nature
till
it
unproductive,
volun-
shall
and a
poor,
singular
is
former,
This cannot be
capital
know
"
him,
renounces
of itself."
that
the
to
man
the other, a
it
say
the
social order,
tell
is
exists.
it
stand.
if
Vv'orkers
as
very essential to
therefore,
is,
cease
tell
us
ought
to
and imme-
diate struggle.
If,
on the
contrary,
the
borrower
favourable
to
economists
who deny
the
this pretended
men
interest
social
into a senseless
it,
of
capital
is
as
to
the
the tribunes
lender,
who
traffic
the
in
But,
if
greatest
You
see,
the
struggle
is
the
evil
"
Is
the i^iterest of
Productiveness of capital
These are
difficult
make myself
perpetuity
tpiestions.
clear.
And
for
of
interest.
must endeavour
that purpose
to
I shall
the
or rather,
example.
first sight,
pretend
to
it
may
a
at
remuneration,
perpetual remuneration.
You
and
"will
above
say,
to
all,
" Here
a.
arc
two men.
One of them works from morning till
night, from one year's end to another; and if he
consumes all which he has gained, even by superior
"When Christmas comes
energ)', he remains poor.
he is no forwarder than he was at the beginning of
the year, and has no other prospect but to begin
The other man does notliing, either with
again.
his hands or his head ; or at least, if he makes use
of them at all, it is only for his own pleasui'e it is
allowable for him to do nothing, for he has an income.
He does not work, yet he lives well ; he has everything in abundance ;
delicate
dishes,
sumptuous
furniture,
elegant equipages,
nay, he even consumes, daily, things which the workers have been
obliged to produce by the sweat of their brow,
for these thmgs do not make themselves ; and, as
far as he is concerned, he has had no hand in their
production.
It is the workmen who have caused
;
grow,
corn to
this
these
carpets
it
is
out,
polished
anything
But here
left.
furniture,
him and
for
for
is
woven
daughters Avho
sewed,
stuffs.
for
this
for ourselves
ourselves,
if
there
is
still.
If the former of these two men, the worker,
consumes within the year any profit which may
have been left him in that year, he is always at
the point from which he started, and his destiny
perpetual.
exhaustible,
Capital,
then,
is
remune-
years, a family
labour of
this
is
not
curtail its
others.
there not a
all.
If
it
enjoyment a
to spend, for
franc
is
lOd. of our
it
money.
example,
may, without
much
be in a position to consume as
go to
workmen.
of industrious
families
as a hiuidred
Does not
has in
itself
its
all this
bosom a
some temporary
risk of
These
suffering
me,
the
am
are,
appears
it
to
reflections
hand,
other
there
moments
are
which I
in
You
"But
say to your-
say that he
to
instruments of labour,
them wp
And
then, if
compensation.
who would
these
Is that just J
Avithout
it
is
who would
provisions?
create
his proportion,
towards
so,
who has
materials, or pro-
or
become exceedingly
gratuitous
loans
scarce.
singular
means
itself?
for
it.
single step
there
of
it
What
wiU be
10
no money
and
advanced,
us
of
What
we
are
of laying
by a
us of the
prospect
because
it
tage from
deprive us of
It will
it.
the future.
for
with fatigue
sons
our
modern
become
is
useless
and
daughters
science
renders
Alas
exhaust ourselves
property,
little
if
for
we were
world
stimulus to
iiseless,
it
men
the
all
property,
any advan-
hope of repose
all
to
we must abandon
trafiickers in
interest.
little
which
since
we should
to lend it
these
on
persons
is
a serious one.
f'ives
When
it
"On
the
do not think
thing
Let us
modes
by changing,
of the following
inheritance,
as a
gift,
by the right of
One word
loan, or theft.
upon
eacli
plays
of these,
except
part
greater
in
tlie
the
11
althougli
last,
than we
world
it
may
think.
A^oliuitary
to
ricli,
themselves
deprive
voluntarily
of
that
But
brethren.
If
were
it
in practice,
this
to
sanctioned by law,
or
has a right to
the
property
of
that every
man
the
gift
another,
not treated
that
of
them,
science devoid of
sation.
That
from the
its
effects,
gives
science
respect
perhaps
such
Avhicli
still
above
We
all,
therefore
is
the
treats
more
of
the
laAvs
of -services, had no
consequences of gene-
him who
considerations
of morals.
have limits
to
it
Tecipmc/'f/j
inquire into
with
rosity
science
and that
heart.
resulting
business to
It has
gifts.
disowns
it
receives,
precious,
nor into
on him who
12
The
which
late,
so
much
is
why
the principle
in
called
the
inheritance
it
transmitted
This
the masses.
of
Because
thus
property
nomy
of right
question?
is
demonstrates,
in
fatal
is
is
thus
imagmed
that
plundered
from
is
error.
Political
eco-
is a
creation which
any person whatevei\
For that
reason it may be consumed, and, still more, transmitted, without hurting any one
but I shall not
pursue these reflections, Avhich do not belong to the
ner,
value jDroduced
that all
harm
does no
to
subject.
Exchange
economj''.
is
because
it
is
by
far
of political
the most
frequent
The
me this, and
for me, and I
services.
remark
(for
is
the
reciprocity
of
parties say
I
Avill
Avill
this
-will
of
that
value)
implied in the
second form
tlie
Wlien
first.
13
it
this for
an exchange of
you,"
for
when
Again,
always
is
"Do
is said,
it
is
said,
labour
is
is past,
instead of present
tion of the
two
services
value
in the services
is
exchanged,
tions
valua-
rendered
by the comparative
than
rather
in
the
productions
themselves.
In
money.
There is a medium,
Paul has completed a
wishes to receive a
oil,
little
does Paul do
He
money, which
money
is
first
little
termed
is
for
coat,
bread, a
which he
wine, a
little
purchase
the
" I
Say
circuit
now,
In a word,
actually
is
its
only,
and now,
of services
kind, so what
in
completed
city
of J. P.
effected
called scde
is called
that
exchanged
ever
Avhich
it
scarcely
are
services
reality,
directly.
correct
" Since
the
it
is
society,
only
accomplished.
now
Thus
of money.
14
ance
money
of
and misled
ing that
it
was
in
our ideas
all
money was
to
multiply
"What
aphorism,
celebrated
in think-
and that to
and products.
services
true riches,
one
multiplj''
Hence
hence
the
gains
value,
and in order
to render the
exchange equitable,
the best means was to allow it to be free. However plausible, at first sight, the intervention of the
State might
be,
it
was
soon perceived
that
it
is
We
have, in
knowing whether,
no
moment, two services are of the same
other means
that of
freely
Allow the
exchanged.
other,
as
force,
to
of appreciation will
* This
at
fact,
given
value,
but
same thing
the
of
error
v,-ill
be
which
on one
State,
interfere
momei^t
all
the
is
side
the
or
means
in
pamphlet,
entitled
of the
State
to
artifice
and fraud
not to
violate
It ought to
that
it.
exchange,
although
my
is,
excuse
15
is,
to
be the part
secure
liberty,
have enlarged a
loan
is
my
to repress
all,
little
object
principal
is
and
upon
:
in a loan
all possible
services,
the perfect
la-wfulness
farm-rent,
interest,
me
ten
equal
Avhose
Suppose,
for
sixpences,
We
value
Peter
example,
Avill
beyond
is
says
give
all
dispute.
Paul,
to
you a
" Give
five-shilling
piece."
cannot imagine an
unquestionable.
additional clause,
I'avourable
to
the
second clause,
other
which
party,
shall
he
must agree
re-establish
the
to
equi-
librium,
to
sation.
after
I will give
shall give
me
16
the
new
a year;"
/?i
in
he had
Pender me the
said, "
use for
to
and advantages
new and an
my
the
ditional service
me
it
claims
alters
it
Does
services.
fiict,
as if
that
give j'ou
-will
is
it
the
proposition alters
of the bargain
two
and I
now,
sixpences
ten
crown -jDiece
it
ad-
not
service of allowing
for a year,
proiit,
Is
five
shillings
requisition
him
force
to
yon,
that
the
submit
ought to
State
Is
who
economist,
the
that
to
it
interfere
to
not incomprehensible
it
by
side
and
side,
indisj)utable equality of
productions themselves.
so
disposed
excess
or
perfectly
to
equal
exchange
abatement.
that
their
proprietors are
fact
let
the
bargain be
hj
taking
possession,
citizen,
"Very
moment
At the
lawyer.
17
shipowner
tlie
saj's
transaction
well; the
of
each
to
the
completed,
is
You
practical modification.
me have your
shall let
my
demand
you
of
this
by considerations
barrassed
make
that,
is,
relative
to the deteriora-
"I
add,
hand over
is
you the
"
answer,
clause
By
which
both.
was
vessel.
You
are
it,
you
my
make
will
house
use of
requiring
have a right to
compensation,
parties
I shall be deprived,
to me.
By
propose
If,
you.
it,
you
and of your
it
The new
for the
year, to
to-day."
M. Proudhon
to
end of the
to
are
principle
of
refuse,
an
agreed
which
distinguish tAvo
of
or
me
to
equivalent
upon
is
this
in
service
of you,
I
as
If
the
compensation,
the
service."
incontestable,
transactions
new
require
one,
we can
easily
two exchanges
c
18
in
of service
there
First
one.
the exchange of
is
after
there
this,
the
is
correspondent
pensation
by
delay yielded
this
to
the other.
when
here,
is
To say
services.
first
one of
that
services
the
all
of
reciprocity
other,
these
yay that
to
injustice,
to
is
reciprocity of
say that
services,
injustice
that
consists
in
the
consists in one
justice
is
contradiction in terms.
To give an idea of
me
allow
make
to
interest
and
its
or
three
use of two
mechanism,
anecdotes.
first,
ducing themselves.
and money
covery
of
are
the
the
precious
in the world
talists
But it
same
and
is
thing.
metals,
there
I venture
everybody was a
to
the
were
dis-
capi-
say that at
capitalist, to
certain extent.
What
things
is
capital,
then?
It
is
composed of three
Of the
1st.
upon
materials
19
men
wliicli
operate,
have already a value communicated by some human eflort, Avhich has bestowed
v.-ool,
upon them the principle of remuneration
when
materials
these
wood, &c.
2nd.
tools,
labour
l)(i
which
Provisions
3rd.
victuals,
consumed
are
during
liouses, &c.
stuff's,
This
is
the possession
attached to
is
to
make
a profit of
from them
Xow
them
and
of them,
exchange and to
perfectly lawful to
it
if used, to
that
also
sell
them,
gain remuneration
if lent.
for
my
anecdotes.
obliged
to
nevertheless,
fine
piece
ingly
to clear
sow
by
cultivate
land.
it.
the
He
" Alas
to raise fences, to
it,
might bring
me
became
owner of a
was exceed-
day-labour,
inheritance,
of uncultivated
ditches,
respects as
bread
by some
anxious to
"to make
to
in other
earn his
said
he,
soil,
stones, to
a living in
"
break the
plough
it,
a year or two
20
and
labour
present
Icnow,
my
hy
indispensable,
is
labour
that prepara-
experience,
order
in
The
productive."
render
to
good
Mathurin
take
shall
have
covered
starting,
the
to
it
enough
a
Avitli
mill,"
to
rich
live
sack
said
of
"
he,
till
my
Just
as
upon
harvest."
" I
corn.
and then I
field
he
is
was
" If
him.
said
wished-for
the
of
possession
me
live
same
now
upon
case,"
until
it
ansAA'^ered
is
finished."
Mathurin,
''
of
provisions
" I
was in the
and if I have
it
is
at
the
my
You may
one.
However,
these conditions
First
it
was finished
at
length,
and on
Jerome
at
the end
CAPITAL AND INTEREST.
" Tliis
first
clause
is
21
said
perfectly just,"
" for
he,
it
Secondly
in
take,
should
of the
proportion,
a certain
him
let
par-
which
profits
On
his
of the
first
me
the
at
Mathurin,
side,
made
scholar,
this
calculation
" Since,
of a
virtue
" I
will return to
me
by
it
and
It
will
will jiut
it
superior
value
into
able to restore
It
me
consequently,
Jerome
be
will
slightest
hijiiry
it
but
22
quite
the
not consume
it
land, I should
myself,
myself,
regards
as
property,
this
long as I do
as
If I had used
have received
it
to clear
my
it
it,
and
shall
possession
another piece
gain
of information.
in
my
he
a fine harvest.
recover it
" From
And
contraiy.
value ought to
of
five
be
sliall
over the
corn
of
litres
one
of five
additions
litres
But how
is
this
little
In this
repose in
expense of others'?
my
shall
case,
l^o,
cer-
been proved that in lending I perform a service I complete the labour of my boronly deduct a trifling part of the
roAvers, and
due to my lendings and
excess of production,
savings.
thiis realise
man may
and
for
injustice."
THE HOUSE.
Mondor had
extorted
nothing
house.
from
In
any
buildirig
one
it,
he
Avhatever.
had
He
CAriTAL AXD INTEREST.
23
owed
'
Constitution.
make
to
it
his
residence.
"
How
]Mondor to Valerius.
has cost
me
such a
" It is I
thing
who have
said
"
built
would enjoy
it
it
now you
"
They agreed to refer the matter
They chose no profound economists,
But they
there were none such in the country.
found some just and sensible men ; it all conies to
the same thing
jiolitical
economy, justice, good
'^ow here is the
sense, are all the same thing,
decision made by the judges
If A'alerius wishes to
occupy Mondor's house for a year, he is bound to
submit to three conditions. The first is to quit at
the end of the year, and to restore the house iir good
repair, saving the inevitable decaj' resulting from
mere dui'ation. The second, to refmid to Mondor
the 300 francs which the latter pays annually to
it
to judges.
service of Valerius,
it is
house
is
for these
in
the
The
third,
that
he should
24
receives.
As
must be
freely
he
it
this
to
equivalence
of
services,
Mondor and
between
discussed
Valerius.
THE
PLA]S^E.
village,
heroes
are
morning
his
in
till
effects.
hatchet,
He
my
^^^ay.
with his
night
not
brain Avas
reviewing
of
their
there
poor
their
actions,
my
He
his
lived,
a philosopher, as all
causes,
Avas
fond
and
their
If I only
just;
can
expect
only
services
Avill
make myself
However, just
reflected
further
remain
for
proportioned to
I
am
resolved,
a plane."
as
:
Yes
it
me
lasts
to
give
ten
to
making
my
"
\vhicli
devoted to
on
25
he
this point,
work.
set to
At
of labour,
productiveness
of the solution
which
is
the basis
follows.
the
more
for
having made
joy,
for,
He danced for
it himself.
with her basket of eggs, he
which he expected to derive
joiner
"William having
neighbouring
the
in
admhed
village.
James
W. You must do me a
said to
J.
What
service
fail to
thing, "William
what
He
service.
did not
it.
will
you do
for
How
'W'ell,
me
at
proposal
this
if I
in return
do you this
service,
W.
to
Kothing.
be gratuitous
If 3'ou only do
me
a service
26'
for
tlie
sake
my
J. William,
that
all
me
one from
of receiving
Whether
mean
does not
friend, fraternity
if so,
on yours.
return,
in
a loan should
hut I do
for
me
know
a year
it
in return
J. First, then,
for, it Avill
W.
This
conditions.
perfectly
is
engage
it,
submit to these
just.
to
return
it,
or
to
satisfied
with
this,
and
j'ou
let
I think
can
require
nothing further.
J. I
think
otherwise.
made
plane
the
for
tion.
What
reason
is
there
that
should
you
to give
me
make
I might
What
confusion
Is
not
it
27
natural
that
own
his
as
hands themselves
To use
each
hands,
Avithout
W.
at the
as
it is
end of a
now.
year, as Avell
it
to
you
We
who
Avill
that time.
Avithout
therefore,
am
receiving
if
you
it
from
anything
Avish
for
my
you
in
return
plane, independently
it
of
oppression or injustice.
The
year,
singular part of
the jilane
came
it
is,
into
that, at the
James's
end of the
and
possession,
28
he lent
again
it
and fourth
his son,
who
times has
recovered
time.
lends
still
it
and
it,
lent
it
third
It
changed,
it.
Poor plane
sometimes
how many
some-
blade,
its
handle.
its
It is
stories.
live litres
This granted,
a
the
of corn
seems
it
series
to
which
me,
it
is
impossible to dispute.
1st.
to
the lender
is
a natural,
neration,
to
produce
lawful
it
is
in the nature
When
interest.
remu-
we may
of a real service,
by the borrower
equitable,
this
capital,
form of an
enough that it ought
has
devoted to
fied
jSTo
why
necessity of life
his
man
saws,
except,
brains,
him who
and
his
he have made
can be immediately satisshould
or drinks
If a
time,
his
Otherwise,
strength.
it?
it
indeed,
it
CAPITAL AND INTEREST.
by the
which
advantages,
by the
procure
they
have
whicli
of
sacrifice
in a word, of
him.
for
been
prepared by labour,
time
upon
gratuitously
these
l^ow,
them
in-
time Avhich
the
of
of the perfection
of the
consideration
struments
29
bound,
Ave
be enjoyed, to confer
another
Would
be,
it
that
there
support
it.
is
not
It
Granted,
2nd.
sive, to
not
lawful.
and
which I
call
injtmons
to
if
possible,
your attention,
the
Iwrrower.
remarkable
less
still
is
more conclu-
this
Interest
mean
to say,
to
that
James
regards
and
William
the transaction to
are
Avhich
perfectly
the
free,
plane
as
gave
occasion.
The transaction cannot be accomplished
without the consent of the one as well as of the
other.
is,
that
James
30
may
loe
too
exacting
refusing
the
loan,
and in
this
"William,
case,
By
he considers
that
it
an advantage
Avhatever
ration,
to himself
after
it
may
be,
required
he proves,
the remuneof
him,
he
finds
it
more
profitable
to
are
governs
services of
exchanged
all
profit
The two
borrowed.
ing
to
more work,
this tool.
according
the law of
exchanges,
the
law
Avhich
The claims
impassable limit.
make
of
This
or
to
do without
one,
It
harsh law.
may be
so.
As
to
errors
in
calculation,
they
from
the
objecting
the
against
this
transactions, in every
dental
human
in
loss
argue
question,
hard
that
these
is
an
acci-
remedied by expe-
burdensome borrowings,
previously
exist
it.
concerned,
are
necessities
necessities
is
imaginable
all
Error
act.
incessantly
persons to
force
clear
is
is
those
as
far
Avhich
of
in
rience.
As
which
fact,
transaction
possibility
31
it
to
borrowing.
If William is in a situation in
which he cannot possibly do Avithout a plane, and
must borrow one at any price, does this situation
result from James having taken the trouble to
make the tool ?
Does it not exist independently
of this circumstance'?
However harsh, hoAvever
severe James may be, he will never render the
supposed condition of William worse than it is.
Morally, it is true, the lender will be to blame
the
can
never
necessities,
be
considered responsible
which
it
has
loan itself
for
previous
it
But
return.
this
The
proves
evident
something
to
interests
of
which
and
It
planes,
is
James,
very
in
other
evident,
" Your
words,
that
demands
if
are
William,
shall
repre-
many Jameses
lenders
William
and
capitals.
can say
to
there
is
exorbitant
32
more
true
tlian
this
service
for
service.
Eut
let
are
is
the
absence
of rivalship.
class
the
capitals, it is
mainly
tliat
of the borrowers.
Xow,
let
interest,
consequently interests to
become
scarce,
and
rise.
.3rd.
The anecdote I have just related enables
you to explain this apparently singular phenomenon, Avhich is termed the duration or perpetuity
of interest.
Since, in lending his plane, James
has been able, very lawfully, to make it a condition
that it should be returned to him, at the end of a
year, in the same state in Avhich it Avas Avheu he
lent it, is it not evident that he may, at the expiration of the term, lend it again on tlie same conditions 1
If he resolves upon the latter plan, the
plane Avill return to him at the end of every year,
and that Avithout end.
James Avill then be in a
CAPITAL AND INTEREST.
condition to lend
derive from
without end
it
that
a perpetual interest.
it
33
is,
may
he
It will be said,
it
ought,
he
the
shall
will allow
him
to restore
having realised a
after
He
consequences.
has
reckoned
oww advantage
it
profit
from
As long
it.
as long as
that
which
as
or for his
for the
second,
subsequent
that
the
same
third,
of
interest
the
he will do no harm
fourth
Hence
periods.
lawful, as useful, in
reason,
borrower,
cajiital
in
the
may understand
you
is
as
natural,
as
that
l^oint,
it
that
will
if
the
first
all
the
others
for they
34
may
remunerations
exchange
services
for
In
who
in the world
I
nobody's
will
be a
man
has a right to do so
society
the
to give himself
at
all
received
to maintain him.
ing.
principle.
at
expense,
all
and
if
he does
so,
it
will be
contrary.
man
subsists
on
If
it
services
And
here
we have
I allude to leisure
and tyrannical
by the plunder of
the workers, but that leisure which is the lawful
and innocent fruit of past activity and economy.
In expressing myself thus, I know that I shall
But see
Is not
shock many received ideas.
leisure an essential spring in the social machine?
Without it, the Avorld would never have had a
Newton, a Pascal, a Fenelon; mankind would have
been ignorant of all arts, sciences, and of those
wonderful inventions prepared originally by investhought would have
tigations of mere curiosity
not that leisure
classes
arrange
that
for
the
warlike
themselves
35
been inert
the
man
hand,
otlicr
"would liave
if
leisure
made no
could
On
progress.
only he explained
and
stationary
life,
a vege-
in
machine
or
absence
of
wheels to
would have
to
the
inevitable
sad
the
injustice,
spectacle,
with
tlie
it
human
We
alternative.
contemplate
else
in
antique classification of
and slaves.
any other
its
beings
into
show me,
masters
in this case,
should be compelled to
it
presents a deplor-
able
chasm.
the astronomer
who
said,
much
like
say that,
my humble
if
is
suffi-
D 2
36
understood of
least
social
tlie
harmonies.
It
or
and
rent
we must
is
denial
tlio
unlawfulness
its
natural
of
leisure
duration,
thanks
may
leisure
to
arise
opens
to .the
distributes
it
exercise
all
morals;
raises the
it
it
itself
it
ennobles,
it
whose
of our brethren
labour,
severe
but
lot
in
relieving
enough that
capitals
huma-
on those
them to
them gradually from
life
pro-
virtues;
nity,
It
certain
of
devotes
jiart
of this labour.
mulated,
less
and
lenders,
less
they
should
borrowers themselves.
customs ought
source
first
all
all
attack, to
As long
It
is
its
we
liberation
end,
enough
conditions
these
the
Foa' that
the
of the
laAvs
and
of capital.
of
hasten
to
say,
that
not
to
alarm,
the
to
is
existence
is,
interest.
from hand to
instruments,
things
exhibited
knows,
of
labour
not
will
that
even,
man}^
may
effort
open
door.
said
an
be
to
makes
the
itself,
find
37
be
not
But
far
Who
reproached
burst
to
thus
ideas
opponents.
as
for
what may be
soon as cash
its
it is this which
appears almost ahvays),
immediately a crowd of objections are raised. Money,
tion (and
be
it will
not reproduce
said, will
itself,
like
your sack
It is incapable,
by
interest,
of multiplying
itself,
demands
is
Who
does
see
the
see
that
cash
sophistry
is
the
man who
the
has the
scarcely ever
borrower wants.
but, perhaps,
negotiate;
of
this
Who
James,
it
real
of
facili-
In the midst of
social
object
sole
is
exact
is
in
condition
thing
wliicli
to
the
has a plane
true,
They cannot
take place,
that
it
of usefulness, for
complications,
lend,
a positive extortion.
cannot
not
nature, of producing
its
James
exchanges
It
plane for
his
happens
money
Dut,
for
>f
all
that,
it
38
nature
its
still
it
contains
elements
the
all
of a
obligation
to
the
end
constitutes
the
restore at
still
And
enables
if
it
is
bon-ower
the
clearly
obtain
to
it,
Avhich
profits
he
proved that
if it is
the stipula-
is
equitable
and lawful.
human
errors.
this
j^art
intend
subject.
devoting
cash plays
Avhich
in
an entire
pamphlet to
from the
infer
writings
to think
39
that gratuitous
was a
credit
him
logical
and
vation of the
a decreasing
interest,
of
perfection
social
When,
we
shall
gratuitousness
the
shall
is
may
contribute
to
such
as
in
false
arguing
examine
credit.
interest,
of progress."
step
last
be gratuitous, by representing
social perfection,
of
have abolished
This
gerous,
is
we
therefore,
it
credit
shoidd
as coincident with
few
([uestion.
What
is
It
interest ?
is
tlie
the loan.
nerative
service
by the borrower
By what law
is
services established
rendered,
to the lender,
has received by
By
the
general la^'
40
The man
avIio
me
gives
are
is
a glass
me
of water
the
in
so great a service as he
If there
if
more abundant
saying that
Is this
because, I repeat
it Avill
is
for
Xo
To say
in the loan.
is
it,
any motive
for saving,
In
capitals,
worth six
that
this
it
value
JSTo
will descend
never reach
will
any
zero,
finished
by
Why?
in labour;
ders
producing
because he
service,
themselves
who works
and ought
no one paid
for stockings
made
with the
and,
fail to reap2)ear.
other.
francs,
we
Avhich
Thanks
stockings which used
of
services
remuneration
is
to receive
they would
scarcity,
stockings
spontaneously.
a service.
cease
to
If
be
not
41
it
does to matter.
mathematicians,
all
fractions
but
it is
through
that,
a weight
well
It is
known
eternit}-,
all
Avithout the
sufficient
that
There
selves to
ing
ill
countries
are
sheep the
of horses,
of the head.
size
to
this.
iSTo
horse
or
or diminish-
impossible
It is
smallest
sheep's
But he may
ever
of stockings
come down
know
but
to
we may
what point
of
safely affirm,
capitals
when we
the other
wiU ever
and
capi-
tal
without a head.
The arguments
then, to this
of
Since
cultural
heads.
are those
smallest
let
us behead them.
42
now done
I liave
Wliy
made
is
needful
it
with, tliis
that the
it
to
wearisome
of
false
examine
into
"breath
cliscnssion.
has
doctrine
the
intimate
nature
of interest
upon
remarking
beautiful
"whom
if
there
is
be formed,
accumulate,
of
class
is
it
capitals
to
men
to
multiply,
and superabound, it is certainly the class Avhich borrows them directly or indirectly ; it is those men who
operate upon material.^, who gain assistance b}^ instramenfs, who live upon provisio^is, produced and economised by other men.
Imagine, in a vast and fertile country, a populaof
tion
capital
thousand
thus
inhabitants,
will
It
defined.
of
all
perish
by
destitute
assuredly
to
work and
to
live
The
inevitable
of nine hundred
human
result
beiugs.
by want,
is
Avill
clear,
then,
croAvd
upon
They
Avill
put
up
they
Avill
And
observe this,
pious
of
the market.
sentiments
if
as
to
impose
43
nish the
sufferings
generosity,
noble in
principle as iiseful in
its
duped by that
if,
wish
effects.
its
philosophy which
false
But
persons
inconsiderately
so
men
others
who
are
the
come
will
position,
sinking into
scarcity
cause,
but the
tliey
are
to
in
this
burden of suffering
as
much
many
limited
It
acts
as
lives
Upon
grave.
tlie
the
is
it
add, that
remedy.
whilst
for,
forty -five
forty-five
this
sup-
is
it
mischief,
may
But then,
be.
to
may
it
be better provided
will
Avay
of
capital.
is
Low
of the evil.
effect
quantit\'
the
distributes
and saves
as it can,
of
as
sustenance
permits.
now,
Suppose
there
hundred,
that
be
should
it
is
instead
Imndred,
not
evident
ten
of
two
that
capitalists,
hundred,
five
the condition of
Is
it
tion
and
they would
of generosity,
better
pay
for
it ?
that they
obtain
more work
themselves will be
of
realising
eipiality
*
and
Common
well-being?
people.
AVould
it
44
and
way
to act in a
Avliicli
saving?
less,
is
have
them
knew
their
true
inte-
care,
what
important to those
Avho
not,
that
Yes,
rests,
circumstances
saving,
" proletaires
the
if
courage the
and Avhat
are,
order
in
"
and
former
They would
latter.
to
dis-
mth
sympathise
They would be
of capitals.
not favourable to
are
favour the
to
enthusiastic
i^romoters
and
economy,
peoples,
ment
for it is
stances
that
within
the
does
reach
of
under
spirit,
Avhich
human
way
by
realise
it
the multitude
attack
our purses
those
plenty
those
invites
who
Avere
upon
borrowing
of
labour
deranges the
the
short,
masses,
necessity
in
in
these circum-
all
formers of capital
riches,
public
govern-
work, brings
its
the
in
of
so large a part of
spirit,
tlie
the
bard conditions.
the warlike
machinery
saving
persons to become
formerly
moderation
the
in
simplicity
expenses,
Avhich
of
onh^ to
the monopolising
e([uitable
distribution of
liberty
public
alone
subversive,
hateful,
can
Avhich
services,
;
and,
thoughtless
the
to
wliicli
oblige
it
alarm
to flee,
especial
capital,
and
45
prevent
finally to
disadvantage
forma-
its
of the
workers,
who
bring
is
it
into
operation.
it has thrown
on the one hand; and,
on the other, the advancement of the fatal theories
to which I have alluded, and which, from the clubs,
have almost penetrated into the regions of the
legislature,
have everywhere raised the rate of
interest 1
Is it not evident that from that time
the " proletaires " have found greater difficulty in
procuring those materials, instruments, and provisions, without which labour is impossible?
Is it
not that which has caused stoppages ; and do not
Is
it
stoppages, in
lower wages
their turn,
Thus there
" proletaires,"
from
same cause which loads the objects they consume Avith an increase of j^i'ice, in consequence of
the rise of interest.
High interest, low Avages,
means in other words that the same article preserves its price, but that the part of the capitalist
is
the
jirofiting
himself,
that of the
workmen.
A
into
make
Parisian
me
industry,
has
assured
Avhich
how much
proves, better
insecurity
formation of capital.
than
and
It Avas
him
incpiiry
^^that
the
a very striking
any reasoning
uncertainty
in.jure
can,
the
46
The small
fighting
the
lists,
depots,
times.
In
the inquiry,
the
theatres,
and tobacco
public-houses,
in
prosperous
operatives
tliemselves
as
phenomenon thus
" What is the
use of pinching? "Who knows what will happen to
us? AVho knows that interest -will not be aboWho knows but that the State will
lished?
become a universal and gratuitous lender, and that
it will wish to annihilate all the fruits which we
Well I say,
might expect from our savings ? "
explained this
that
if
years,
would be enough
it
to
turn
our
beautiful
general
why
they do
laws
the
of
wonderful
the
liberty.
You
what
called
that
is
that
" proletaires."
this
the
natural organisation
organisation
told,
the
that
radical
and makes
of
the
that
which
results
liberty'-
gives rise
antagonism of
to
is,
of
of
from
to
classes
two opposite
and that of the
clash,
capitalists
But we ought
to begin by proving
by a law of nature;
woxild remain to be shown how
antagonism
and afterwards
far
are
creates,
it
interests
that
so
its
it
exists
arrangements of
restraint
are
superior
to
those of
liberty,
for
the
to
prejudice
of the
rich.
of
does
interests,
not
]N"o
only an
is
imagina-
intoxicated
plan so defective
It
exist.
and
dream of perverted
tions.
47
lias
not proceeded
their interest
sun beneficient
l^ecting
it,
every
the
same
witli
are
not
capitalists
exempt from
schemes,
It is the
is one.
Well,
profession.
advantage.
result in a profit to
this law.
This
is
all
very well;
but
the
more
dance of
the
capital,
reduction
profits
of
and,
as
interest.
by the reduction of
consequence,
necessary
Xow, who
interest?
Is
is
it
it
that
not the
48
"borrower
first,
and
finally,
consumers
the
It
is
each class
efforts of
You
the
of
is
common good
the
of
all.
over labour.
which
Z^ow,
it
is
when they
who make the laAv
nise
then
it
is
regulate
they
dant
for,
the rate
more impossible
are
of
sale.
iN^ever
they
for
who
tyranny
this
is
tj'ran-
scarce
is
it
hut,
is possible.
to them,
in that case,
command.
Away, then, with the jealousies of classes, illwill, unfounded hatreds, unjust suspicions.
These
depraved passions injure those who nourish them
This
in their hearts.
it
is
being
of
It
is
no declamatory morality
effects, which is capable
mathematically
rigorously,
is
demonstrated.
it
satisfies
the
sum np
"Workmen,
I shall
words
tute
this
and suffering
You
condition?
tion,
hatred,
which cannot
labourers,
classes,
" proletaires,"
Avill
and
error.
i:)erfect
you
by
But there
peace,
liberty,
strife,
desti-
your
insurrec-
improve
and
security.
these things
THAT WHICH
SEEN,
IS
AND
THAT WHICH
NOT
IS
SEEN.
a Iiabit, an
act,
an
but to a
only
series of effects.
immediate
is
neously
with
its
it
cause
unfold in succession
Of these
effects,
manifests
itself
it
is
first
simulta-
The
seen.
tltey
effect
the
others
is
it
well
bad economist
the
this
effect
the
difference
is
it is
for
it
Hence
it
almost
consequence
economist
pursues
is
-,^
are fatal,
always
and
Xo^v
necessary io foresee.
enormous,
evil
to
great
come,
good to
Avill
be
the
\
'.
THAT WHICH
50
In
fact,
and in
that
the
that
example,
debauchery,
a man,
by
This
actions
can
and
brutally.
and
Ave
burns, if
teacher,
more
its
makes
us
masters
fail
to
we have burned
I
should
gentle
one.
like,
experience
feel
For
possible,
mean
all
but
the
them
by knowing that
ourselves.
if
it
learns
it
with
acquainted
finish
stage,
effectually,
an action, by causing us to
cannot
conse-
first
first
of
then
different
Experience teaches
It
of
gffects
their
foresight.
condition
cradle
its
by
lesson
is
Avhich
those
grievous
surrounds
It is
see.
When,
which
fatal
determined
are
for
effect
discern
fatally
Ignorance
quences, the
is,
Take,
calculation.
the
explains
hapj)ens,
habit
prodigality.
idleness,
absorbed in the
inclination, but
mankind.
of
consequences.
he gives way to
often
It
fruit
first
seen,
its
morals.
the
are
bitter
therefore,
by
of
the
sweeter
more
the
is
it
arts,
AND
SEEX,
IS
this
rough
substitute
to
Foresight.
For
fire
this
seen,
I. THE
Have you
shopkeeper,
EROKEN WINDOW.
ever witnessed
James
B.,
the anger
when
his
of the
careless
good
son hap-
THAT WHICH
pened
bear
to
present
consent
owner
wind
the
to
you
most assuredly
will
that
fact,
51
every one
of
the
spectators,
live,
such a scene,
at
witness
mon
NOT SEEN.
IS
apparently,
invariable
this
the
offered
consolation
"
unfortunate
It
is
an
ill
nobody good.
Everybody must
would become of the glaziers if panes
blows
that
and Avhat
which
will
it
to
not a
The
trade
that
it
encourages
performs his
comes,
glazier
trade
that
grant
it
you reason
task,
I have
justly.
his
receives
All this
But
if,
clusion,
is
that tchich
is seen.
as is
too
that
it
that
to the con-
it
causes
is
good
money
to
call
out,
that which
is
is
seen
it
your theory
is
confined to
not seen."
It
is
E 2
THAT WHICH
52
AND
SEEX,
IS
them npon
had not had a
window to replace, he would, perhaps, have replaced
his old shoes, or added another book to his library.
In short, he would have employed his six francs in
some way which this accident has prevented.
Let us take a view of industry in general, as
The window being
affected by this circumstance.
francs i;pon one thing, he cannot spend
It is not seen that if he
another.
the
broken,
amount
trade
encouraged to
which
the
to
is seen.
the shoe-
have
(or
if
that which
sideration, because
that Avhich
Avill
which
been
this is that
not seen.
is
And
encouraged
is
this is that
the
If
maker's
trade
glazier's
of six francs
is
it
seen,
is
is
not seen
is
a negative
because
it
is
as well as
a positive
fact,
it
Now
former
let
national
labour,
is
affected,
In the
windows
are
supposition,
broken or not.
that
of
the
window
being
Hor
less
windoAv.
Avindow.
XoAV,
as
James B. forms
part
of
society,
avc
THAT WHICH
IS
Oo
NOT SEEX.
come to the conclusion, that taking it altoand making an estimate of its enjoyments
jiiust
gether,
end
To
break,
to
is
waste,
to
spoil,
or,
more
is
briefly,
not profit."
What
you
wall
you
say,
say, disciples of
calculated with so
not to
en-
"destruction
much
precision
how much
trade
am
sorry
to
disturb
those
tions, as far
ingenious
calcula-
in the
little
attention.
scene which I
One
of them,
James
P..,
represents
the
The
third
is
the
THAT WHICH
54
by
proportionably
suffers
IS
AXD
SEBX,
same
tlie
cause.
It
is
that wiiicli
it
not
is
which
restriction,
partial
its
after
It is the
If
it
naturally
advantages.
sary
to
give
will
be the' para-
find will
of
loindoios ?
in
an
it is
some
itself
with a man.
gratification,
it
is
worth Avhat
security
is
the
whether
nation,
If,
have
only go
Avith a people as
to
considers
To
costs.
than a
else
DISBANDING OF TEOOPS.
same
Avishes
see a profit in
nothing
all,
II.THE
we
is
he who
is
It is
you
all
to think
It
destruction.
favour,
is
less
is,
in
not seen,
is
necessary
order
to
army of
obtain
a
it,
greatest
it
hundred
is
it
it
of
neces-
thousand
It is an
men, I have no tiling to say against it.
Let me not be
enjoyment bought by a sacrifice.
misunderstood upon the extent of my position.
A
member of the assembly proposes to disband a
hundred thousand men, for the sake of relieving the
tax-payers of a hundred millions.
If
we
confine
ourselves
to
this
ansAver
" The
hundred millions of men, and these hundred millions of money, are indispensable to the national
THAT WHICH
security
"France
would be torn
a sacrifice
it is
some foreign
poAver,"
this
argument, Avhich
but
which
militates
factions
sacrifice,
invaded by
or
may be
The
which
nothing
contains
economy.
against
55
by
theoretically
when
error begins
is
somebody.
it profits
iN^'ow
XOT SEEN,
IS
am
much mistaken
very
moment
the
if,
thousand
What
men
will
living?
everywhere?
Would you
That
every
them
turn
out
over-stocked?
field
is
of
doors
increase
to
Just now,
it
when
would be
it
a hard matter
is
sider,
besides,
that
live
to
the
that
it
thousand
the
is,
This discourse,
it
maintenance of
is
from
evident,
hundred
tlie
find
Conarms,
of
manu-
in short, the
all,
wine,
activity
towns that it
godsend of innumerable purveyors.
facturers in garrison
must
individuals?
army consumes
promotes
at
v,-ith
this
concludes by voting
thousand
soldiers,
It is these con-
THAT WHICH
56
IS
SEEN,
AND
tax-payers
tlie
purveyors as
This
is
that
much
as a
icltich is seen.
there
is for
I will
it,
cease to
the masses
tell
loss lies
and
to simplify
men
man and
it
shall be of one
a thousand francs.
to
support
former
the
for
year without
If
At
first
pensation.
francs, it Avould
it.
sight,
tliere
What
took
place
at
the
village,
now
:;
THAT WHICH
takes
place
at
IMetz,
that
to be estimated in this
the
to
NOT
IS
is
way
But the
all.
At
about
and
loss
the village, a
At
he was a worker.
right
57
??.
the
to
is
man
he
]Metz,
about
left
soldier.
The money and the circulation
same in both cases ; but in the one there
were three hundred days of productive labour,
in the other there are three hundred dsxjs of un-
he
is
the
are
productive
part of
supposing,
labour,
the
army
of
that
course,
is
safety.
jSTow,
me
tell
competition
will
You
that
be stimulated,
This
is
what
You do
not
to
not to do
is
to
it to the tax-payers.
You do not see that to
throw a hundred thousand workers on the market,
is to throw into it, at the same moment, the hundred millions of money needed to pay for their
labour
that consequently, the same act which in-
return
creases
the
demand
that,
there
are
before
in
the
the
country
That
the
whole
it,
hundred millions of
the hundred thousand
difference
consists in this
THAT WHICH
Ob
SEEX.
IS
AXD
millions to the
nothing;
sum for
when a
Ton do
working.
not
see,
money
in short, that
either to a soldier
of this
circulation
cases
money
are the
stand the
of
test
progression,
touchstone of principles.
tion
If,
its
countrv
is
there
satisfied,
under
which
will
the
is
The
why
is
not enrol
in.TAXES.
Have you never chanced to hear it said " There is
no better investment than taxes. Only see wliat a
number of famiMes it maintains, and consider how it
reacts upon industry
it is an inexhaustible stream, it
:
is life itself."
In order
my
to
must refer to
economy knew
arguments were not so amusing
combat
this doctrine, I
preceding refutation.
it
its
could be said of
Political
them,
rejietition-s
piease.
THAT WHICH
It
turned
thorcfore,
has,
1136,
convinced
well
LS
NOT SEEN.
proverb
the
in
tliat,
59
its
to
month,
its
own
repeJ!.f.i.on>i
teach.
providers
1.8
still
This blinds
all
eyes.
rill
injury
still
of are thone
which
tch.ich
from
results
that which
tax-payers liave
And
to
the
provid(;rs
the
Ls
i.i
be self-evident.
extra
expense of the
official
performed, while
because,
alas
aeen,
prevented
is
But the
less.
of the tax-payer
tliat
he
is
in
is
not neen,
from performing
it.
You compare
of land,
also
to a fertilising rain.
to
a.sk
iJe it so.
port.-fible
that
the
by
.-ioE
can receive
a.s
much
of this
by evaporation
Theie i one thing very certain, that whfm James
P. counts out a hundred sous for the tax-gatherer,
he receives nothing in return.
Afterward-!, when
precious water
rain^as
it
loses
THAT AVHICH
60
an
SEEN,
AND
official
them
IS
James
The
or labour.
B., it is for
to
final result
and returns
an equal value in corn
is a loss to James B, of
five francs.
It
the
is
official
In
service.
side
there
performs
case
this
perhaps
James
for
there
is
merely an exchange.
is
arguments do not at
All I say is,
aries.
all
to
you wish
if
Show
apj^ly
very
often,
an equivalent
no loss on either
B.
Therefore,
m}""
useful function-
to create an office,
James B.,
by the services which it performs for him is equal to
what it costs him.
But, apart from this intrinsic
prove
its utility.
do
utility,
benefit
and
which
it
confers
his providers
upon
tlxe
official,
it
his family,
encoiu-ages
labour.
When
ment
same
James B.
gives a
hundred sous
to a
as
when he
gives a
hundred sous
to a
Govern-
exactly the
shoemaker
THAT WHICH
of things
by
by
toliat is
IS
NOT SEEN.
61
them
'
We
imagine them."
Yes,
among
distrust
parties
is
hatred
exaggerated,
is
to be present at
Avould perhaps
fostered
the majority
if
the
Com-
missions,
it
ideas of
of
the President
surround certain
as a
vast
offices Avith
is
necessary to
him
it
it
Avould be placing
THAT WHICH
62
constantly refusing
saloons
ministerial
tlieni.
part
is
AND
SEEN,
IS
ce]tain
in
style
the
machinery of
the
of
constitutional Governments."
he
controverted,
They
upon the public interest, whether rightly
estimated or not
and as far as I am concerned, I
have much more respect for them than manj' of our
Catos have, who are actuated by a narrow spirit of
they certainly deserve a serious examination.
are based
j^arsimony or of jealousy.
But what
and
science,
lesoui'ces
and
it is
makes me
my
of
of feudalism
is,
blush
country,
when
is
the
for
con-
is
my
intellectual
it
constantly
encourages
head of
the
the
arts,
State
industry,
and
and
through
all
The
labour.
ministers
his
cannot
life
to
give
circu-
To
it
different
make
trench in
my
top,
to
it
is
added
tip
field
for
hundred
sous.
THAT WHICH
Just as
have concluded
Ave
tax-gatherer
comes,
sends them
to
bargain
Minister of
there
labour
it
industry
national
this
you
it
his
tavern-keeper
Do you
comes to
keeper being
my
Avorse
field
has
this,
that
see,
covered,
better
that an agricul-
true
drained.
me
from gaining
satisfied,
the
is
official
that
in
and
satisfaction
Parisian
that
will
expense helps
not
table
his
just as
is
Interior
official
tlie
and
sous,
minister has
but
has
turist
the
only a reversing of
is
true
is
liimdred
G3
our aiTangement,
my
takes
the
at end,
is
NOT SEEN.
IS
that
grant
drainer
francs.
five
It
which
is
seen
the
field
is
this question.
system of voting
arts
that the
enlarge,
nation
certainly
elevate,
THAT AVniCH
64
AXD
SEEK,
IS
encourage in
a love
it
for
beautiful
tlie
servatoire
dramatic
the
of
TheiUre-rran^ais
of
art,
"without
her
with-
reasons,
It
question
right
of
wages of
profits
of
might
first
legislator
the"" artisan,
the
artist
extend
for the
?
force I
may be
of distributive justice
the
whose
forcible
less
jM.
in
to
it.
Does the
abridging
the
THAT WHICH
65
XOT SEEN.
IS
Then,
aid
favours
far
from being
the
commerce,
industry,
agriculture,
for
is
certain
it
and we
upon
to
their
own
originate
Government
This
question
Moreover,
regions
may
we
arise the
is
are those
resources.
considerations,
higlaer
that
progress of art?
settled,
civil list
benevolence,
which depend
if we come
that
observe
more
are
wliicli
more
and
to
being satisfied
take
i>avt
in
that
this
Government ought
correspondence,
taxation
stimulate
the
arts
of
it
because
not
in
coidd not by
necessity
Avithout
artificial
transpositions
may
of
observe,
wants,
that
tastes,
presolid
basis.
These are
of
one of
those
who think
that
I am, I
choice
and
to
THAT WHICH
66
AND
SEEN,
IS
we
are
whose support
other
seeking
Thus,
if
we think
by taxation
fere
we think
we
desire to
we
in religious affairs,
the
see
we
inter-
are atheists.
ought not to
State
taxation in education,
we
itself
to be the enemies
those activities,
If
and
of
If
discussed
is
by
interfere
are hostile to
knoAvledge.
by taxation
to
labour.
support
we
artists,
barbarians,
are
wlio
look
upon
my
idea
strength.
of
perty,
State
labour,
and the
them
contrary,
would
education,
religion,
arts,
when we
soy that
these kinds of
of
at the
that
develop")
human
activity,
these
the
all
expense of others
all
pro-
living
we
think, on the
powers
of
society
and
that,
them woidd,
under such an
as is
now
the case,
THAT WHICH
Our
adversaries
verument,
Their faith
mankind
ours
in
is
is
G7
an activity wliich
We
an activity destroyed.
is
the contrary.
in
consider that
aided by supplies,
neither
is
NOT SEEX.
IS
in the
think just
not
legislator,
legis-
lator.
v.'ould
way
say to ]M.
Laniartine,
According
upon
out
is
to
to abolish;
maxim
your
be-
nothing
cause,
setting
exists
the
that
conclude
nothing
that
causes to live.
no
tax.
To return
many
strong
the
must
leads
fine
reasons to
system of
against
reader
work
to the
see
me
that
arts.
There
government
the
ISL
repeat,
assistance.
object
esj^ecial
of
The
this
But
are, I
Lamartine
them.
has advanced
argument
one
F
2'
G8
THAT WHICH
SEEN, AND
IS
"The
one word
labour.
matters
It
is
it
econo-
comprised in
is
what
little
the
is
as fertile, as productive
The
no
painters,
&c.,
masons,
decorators,
of several parts
pathies
further on he says
labour
the
and the
consumption of
vinces,
architects,
and movement
of this capital, and on this account
have your sympathies." Your symlife
And
salary
kinds
different
costumers,
they ought to
are
theatres in France,
less
the
pro-
this
opinion,
of
For
bad
course,
my
part
!
am
con-
confining
we are discussing.
workmen of the theatres
it
is
to
the
bribes,
Perhaps,
perhaps,
if
may be
we were
to
abstracted
look a
little
on
the
more
that a
a few
way.
closely
TUAT WHICH
IS
into
69
NOT SEEN.
tliat
tlie
cake
had
gone another
Tills
is
it
come?
This
is
towards
first
Rue
the
Rue Grenellc?
the
them
Eivoli
This
is
nobody
will
all
is
shall
the tax-payer,
who
of one franc;
may
be,
therefore,
believing
that
be led
by a
the vote of
childish
the
Let us
illusion
60,000 francs
into
may
THAT WHICH
70
AND
SEEN,
IS
those
the
of
There
more
for
calls
singers.
notliing
is
to
sympathy
than
the
so.
is
it
is
M.
former.
He
as
himself
fertile,
as
and this
any other (not more so)
may be doubted ; for the best proof that the latter
productive as
is
not so
other
But
be called upon to
merit
no part of
to
is
persons
of
my
lies
assist
in
this,
that the
it.
this .comparison
intrinsic
here
the former
fertile as
to
is
different
present
show, that
if
who commend
kinds of labour
subject.
forms
All I have to do
his
line
of argument
have
by the providers of the taxwant of this, they have exposed themridicule by mistaking a misplacement for a
payers
for
selves to
gain.
If they
would be no
were
limits
true to
to
their
their
doctrine,
demands
for
there
sjovern-
THAT WHICH
ment
aid
60,000
NOT SEEN.
IS
71
for tliat
is true,
millions of francs.
When
root of the
disguises
assertion
important
the
public
that
fact,
we bring
a livelihood to one
workman
instead
WOEKS.
A'. PUBLIC
i^othing
is
more
having assured
than
natural
that
nation,
an enterprise will
benefit the community, should have it executed by
after
means
I
itself
that
But I
of a general assessment.
when
confess,
hear
this
will
lose patience,
economic
blunder
project
Besides,
"
for the
work-
men."
The
a
street,
cuts a canal,
workmen
this
certain other
is
is
and
what
workmen
is
so gives
seen
of Avork
work
but
and
it
this
to certain
deprives
is
what
not seen.
The road
is
begun.
THAT WHICH
72
AND
SEEN,
IS
wages
this
decreed,
certain.
is
if
these
voted,
But
whole,
this
all
contain
something
else
operation,
At
the
as
moment
the
of
MM.
evolution
may
be complete, as
In order that
is
it
must
said,
must
tax-payers
to
not set
it
its
and
and the
tax-gatherers
gather
latter to pay.
While you
to
its
destination given
state the
elements.
by the State
but cannot
now
give,
to the same.
two
with
sides.
Upon one
is
Then you
is
coin
will
with
which
is
seen
on the other
is
is
not
seen.
prises
and extravagance.
it is
When
sufficient to
a railway or a bridge
mention
this utility.
THAT WHICH
IS
NOT SEEX.
73
But
let
To demand the
deceived by money.
all
in.
the form of
money,
for
common work,
the citizens in a
"We are
co-operation of
is
which he
in reality to
is
work
their
taxed.
called together,
and made
were to be
to execute, in conjunction, a
itself.
we have nothing
to
do
we
With
prefer working
this labour
on our own
account."
co-operate in giving
any way,
would
react
upon
parties.
By
is,
the
THAT WHICH
74
AND
SEEN,
IS
former,
have already
fellow-citizens
There
article in
by
encourages
employing
of
their
persons
works,
of public
and the
development
the
establishment
the
which
that
to
and
favours
of labour
by the
means
an
is
" Society
it
suffered.
parishes, as a
who
are
on
any
want of
in
work."
As
temporary
during
may have
tax-payers
way
or
measure,
hard winter,
as securities.
to
ordinary
it
times to
acts
the
Avith
the
in
same
It
but
wages,
It
use.
its
emergency,
interference
tliis
takes
labour
them, at a loss
give
it
is
true,
to times of difficulty.
As
is
permanent, general,
nothing
is
seen,
labour tchich
is
systematic
ruinous
measure,
mystification,
it
an
is
not seen.
YLTHE
Society
Avhich
impossibility,
^ohicli
than
else
the
total
INTEEMEDIATES.
of
the
forced
or
voluntary
is
desirable,
may
survive with
it
their
own
useful-
THAT WHICH
ness,
and
even
when they
still
The
sphere of the
"vvill,
75
of imhlic services,
no longer services
puhHc annoyances.
rather
name
preserve the
are
NOT SEEN.
IS
but
at all,
belong to the
latter
Every
of individual responsibility.
This
is
services so often
become
of
latter
While
the
exaggerated
development
of
public
These
oppose what they call interThey would gladly suppress the capitalist,
sects violently
mediates.
and the
trader, accusing
them
of interposing between
either
anything in return.
Or
rather,
accomplish,
this
for
work cannot
be
sup-
pressed.
Here
it
what
is
the
is
usual
conflict
between what
THAT WHICH
76
is "before
only
It
IS
between
was
u-liat is
at the
seen
AND
SEEN,
is
perceptible to the
and what
is
Socialist schools
mind
not seen.
1
that the
in
by the help
men by men,
to the State,
system,
is wliat is
In what does
people pay to
or to its agents, in
the
Socialist
not seen.
this
pretended tribute,
commerce, consist
In
which the
this
that
prices.
When
which can
satisfy
it
is
at
is
at
Paris,
and com
the
suifering
Odessa,
THAT WHICH
caimot cease
the
Avith
which
the
till
com
effected.
1st.
famished
2nd.
Tliey
trade
it
office in
by
The
means
three
are
may be
contact
77
SEEN".
is
There
stomach.
this
XOT
IS
the corn,
to
whose
together,
more
are,
men have
confess
free,
that
voluntarily
this
touches
it
is
they
experienced
chosen the
second.
my
opinion,
to
in
sufficient,
is
as a whole,
and
enlightened,
so nearly.
But
let
now
us
consider the
subject.
they
impossibility.
nothing.
want
The
citizens
from
lirst
Odessa,
means,
They must,
of
necessity,
have
to go
is
then,
and fetch
manifest
goes
for
recourse
to
inter-
;:
THAT WHICH
78
However
tliat
the
wliat
may
Socialists
we must
since
be,
call
AND
SEEN,
IS
Commerce
ask,
parasite, the
(free,
reason upon
it),
interests
to
to
refer
would
parasite,
commerce, I
say,
is
to
by
led
its
own
ments of the state of the crops, to receive information from every part of the globe, to foresee wants,
to
take
beforehand.
precautions
has
It
immediate
economize in
to
price,
and
tions,
smallest
to
It
are
buy
all
the
attain
efforts.
who
only
interest to
is
not
occupied in
vessels
and
it
is
the details of
greatest
the
its
French
opera-
by
results
the
merchants
smallest
create
profits
it is
to the interest of
possible,
so
as
to
commerce
The corn
beginning
always
at
Avliole
the
arrives
to sell it as soon as
prices,
surface of
highest
its
funds,
it
distri-
the country,
price,
that
is,
THAT WHICH
and the
it
that
to
beautj' of this
the
"by
is
organisation,
79
unperceived as
results
Socialists,
It is true,
free.
is
it
NOT SEEN.
IS
expenses of convey-
tlie
but can
;
any system be devised in which he Avho eats corn
is not obliged to defray the expenses, whatever they
ance, freight,
store-room,
may
bringing
of
be,
remuneration for
paid also
commission, ^c.
within
it
but as regards
its
his
The
reach?
performed has to be
the service
amount, this
is
reduced
sum by competition
and
;
would bo very strange if the
artizans of Paris would not work for the artizans of
Marseilles, when the merchants of Marseilles work
to
the
smallest possible
the price
of
purchase
public
AVould
it
be in
Would
Would
fewer
fewer
vessels
transports,
exempt
from
saving
the
be
fcAver
sloops
payment
the
be
of
the
in
required
or
all
expenses
fewer
would you
these
sailors,
be
things
And
live
THAT WHICH
80
IS
SEEN,
AND
or
And
many
is
ready to treat
taxes,
difficulty of levying so
and of dividing
so
much
Tliinlc
food.
people
much
these
and
the time
if
tended
parasites, the
public
which
my
from
soul
fault is to
in
is
and
the
my
modern
sectarians
actual society.
under a
free
fertile
Let
the
incessantly
regulation,
say,
is
to
oj^pose
superior to any of
pre-
be attributed to the
of Socialism.
rear
not
is
services,
is
association
fact that
a true
to
society,
association,
far
imaginations.
me
illustrate
this
by an example.
Before a
THAT
AVniCII IS
NOT SEEN.
81
liave
And
this
dyed,
others
series
of operations implies a
number
of
it
necessity
solitude
in
that
of
is,
per-
from the
series,
last
to
first
to
the
racter
amongst
subdivided,
further
extent
active,
multitude
that,
as
for
the
operations
of
Avorkers
the
is
distributed
and
common
consumption
are
they
good,
are
an
more
to
becomes
able to support a
new
trade.
which
which each
is
ciation, I
division
should like to
of
the
know what
profits,
If this
not asso-
is.
Observe, that as no one of these workers has obtained the smallest particle of matter from nothingness,
THAT WHICH
82
mutual
services,
common
object,
respect
"vvith
stance, in
why
important
first
other
too
the
must
made,
devote to
intermediates.
for
If,
in-
enough
to
occupy
one
the
should the
than
AND
the
becomes
ance
person,
SEEN,
to
IS
not
it
his time
it
dependent
remuneration,
for
tliat
is,
for
Is
it
not in
all
liberty,
that
arrangements are
for
the
work takes
entered
common
place,
and
What
into?
do we want with a Socialist then, Avho under preof organising for us, comes despotically to
tence
of labour, to
combined
ones,
and
to
for
Is
it,
it
freely,
may deserve this name, is it necessary that a pretended reformer should come and impose upon us
it
his plan
and
mankind
in himself?
it
were, to concentrate
THAT WHICH
NOT SEEX.
IS
83
of this infallibility.
I hope the
It
may
reader
excuse
will
this
and
lansterian,
from
springing
declamations,
St.
books,
Icarian
when
Simonian,
Pha-
invoking
are
digression.
time
the
seriously threaten
transactions.
Yii. resteictio:n's.
M.
Prohibant
land into
towards
with
means,
obtain
converting
Belgians,
that
a given
by buying
guided by
do so
multitude
it
the
of
found
French,
oAvn
honest
or
iron
Avhich
could
France,
with
they
his
lavish
French
the
less
Flemings.
interest,
on
more
tliis
time
his
Prohibant
j\I.
quantity of
their
ore
they furnished
than
the
all
the
devoted
cheaper
iron
to
As
iron.
the
(it
Charles Dupin)
labour
Therefore,
did
not
fail
of
machinists,
nail-smiths,
farriers,
selves,
or
sending
selves
in
Belgium.
and
blacksmiths,
labourers,
intermediates,
to
cartwrights,
going
them-
supply them-
This displeased M.
Prohibant
exceedingly,
G 2
THAT WHICH
84
At
occurred to
first, it
abuse by
do, for
own
liis
belt
There, the
blacksmith,
first
or locksmith,
chinist,
he could
will take,
sword,
least
"I
sufferer.
I will
my
was the
it
AND
SEEX,
liini to
efforts
carbine," said he
IS
w'ho
on
I will gird
to
the
nail-smith,
presents
frontier.
farrier,
himself
mine, I wall
his
my
my
kill,
mado
to
to teach
the
that
the
enemies,
letting
place,
first
it
purchasers
is
of
iron,
my
me
them, should
kill
countrymen and
and, instead of
ill,
me
kill
instead
and
then,
this proceeding
so
would
cost
me
very dear,
much more
his brain.
He
when
he
to
" It is a
to himself.
it is
decreed, be
public force
public
it
For
conform.
is
force,
whole nation.
Paris there
recollected that at
"What
the
execution
aud
is
a law?" said
organised,
If,
is
to
of
the
is
bound
same
are
THAT WHICH
NOT SEEK.
IS
results
valets
The
that
should
prohibited,'
is
and
humour,
would
it
smiths, artizans,
the
I
frontier
from these
and labourers.
better
have
them
sweet
the
people
these
good
and
blacksmiths,
proclaim
themselves
nothing
of
the
price,
and
our
great
would
teach
seeing
That
mystified.
me
brutality
my own
of
satisfaction
nail,
Avould cost
shamefully
to
keep
to
the iron at
sell
black-
distribute
much
should
Belgian
following
locksmiths,
health
in
brokers
'
refractory
Then
officers
taken
francs
of
the
machinists,
labourers.
custom-house
20,000
those
of
artizans,
farriers,
nail-smiths,
obtain
law,
little
85
perpetually
the
har-
Oh
would
be
and
joke,
capital
deserves
to
be
tried."
gentlemen.
" Belgian
which
iron
obliges
me
is
sold
to sell
in
mine
at
the same
jn-ice.
Eed
ii'on,
Sea.
which I
I
Avish
was
on
a-t
"
THAT WHICH
86
law
tliat
Immediately I
raise
the consequences
my
shall
France.
enter
and these
are
AND
SEEN,
IS
of iron
that
shall
to
instead
of
extend
my
the
advantage
great
These
around.
furnish
ten
traffic,
on both
having
employment
more
to
increase
sides will
tradesmen
our
of
latter,
in
for
more
custom,
trade,
and
miles
will
activity
the country.
This
my
lake,
strong-box,
will,
like
stone
thrown into a
number
of concentric
circles."
Charmed with
that
it
is
prosperity
easy
of
a
"
restriction.
said,
"what
increasing
his
so
is
the
discourse,
delighted
promote,
by
to
people,
Talk of
the
labour and
of these
national
wealth,
learn
the
voted
the
laAV-makers
the use
to
legislating,
economy," they
painful
when
all
means of
that
is
THAT WHICH
NOT SKKN.
IS
87
in
tlie aifair.
IDremeditated omission.
It is true, the
crown-piece,
strong-box,
advantageous to
is
him and
ing
to those
the mysterious
Unfortunately,
evils.
money
nail-smith, or a cart-
blacksmith, or
of a
of
piece
tlie
from James
receivdng
very
much
is
very
evident
it
M. Prohibaut
the
who
Thus,
this
compensated by
is
B.,
gives
we
that
James
the
alters
B.'s
do
with
encouragement
of
national
done
have
Prohibant's
and
loss,
the
profit
that
all
crown-piece,
for
James
labour,
The
himself.
of the case;
state
jM.
can
might
now without
it
grain
has
stone
B.
only
has
prevented
it
from
being
is n.ot
seen
upon
throw^n
another.
Therefore,
which
is
and
the residue of
and sad
to
ichick
iltat
seen,
the
at
this
supersedes
point there
operation,
piece
as
of injustice,
say,
that
remains,
by
the law
This
is
not
all.
is
always
THAT WHICH
88
AND
SEEX,
IS
him
bring
of five francs.
loss
now
I innst
may reveal to us a
Then we shall have the
forward, that he
second
entire
James B.
is
He
of his labour.
with his
now
is
fifteen francs
He
free.
What
2:)urchases
does he do
some
article of
it
Belgian iron.
He
left.
does not throw them into the river, but (and this
exchange for
in
for
instance,
is
for
History."
is
concerned,
fifteen francs,
article,
five
francs
it
viz.
is
to the
bookselling trade.
As
to
James
B.,
gratifications, viz.
2nd.
A hundred- weight
A book.
The
decree
1st.
condition
of
is
fifteen francs
two
put in
of iron.
force.
James B.
Hoav does
How
does
it
it
effect
effect
the
the
national labour?
mitted
it
cannot
fail to
THAT WHICH
restriction raises the
NOT SEEX.
IS
price
of things,
89
the
consumer
But, then,
it is said,
national labour
I^To, it is
it
is
the gainer.
it is no
amount of
was
before, to the
fifteen francs.
if
may
However
same in both
cases.
Look
impartial,
national
industry,
affirm that
Avho
have
thing as
the
you will
it
that
of five francs.
But we
two losses, one to James B.,
francs where he otherwise would
a
profit
causes
pays fifteen
paid
see
ten
the
other
to
national
industry,
THAT WHICH
90
Truly,
by violence
would be a
taking
if
of ours
country
AND
SEEN,
IS
producing,
Avas
richer
little
tliis
than she
is.
VIII.
-MACHIXEET.
what
For, if true,
That
there
no
is
its
is
inevitable consequence?
and
stupid
are
wealth,
prosperity,
activity,
except
and
inert,
or
those
for
whom God
to
how
to
and to
On
the
contrary,
inanition,
are
the
mean
rags,
inevitable
huts,
finds in iron,
magnetism, the
laws
poverty,
of every
lot
fire,
wind,
and
nation
electricity,
of
natural powers.
"Every
Eousseau
We
man
might
that
as
well
thinks
is
doctrine
is
say
with
a depraved
animal."
This
is
not
all.
If this
true,
since
THAT WHICH
IS
XOT SEEN.
91
and
the most of a
their
little,
hands or
by reducing
theii'
either the
work of
greatest
smallest possible
tion
towards progress,
torments each of
Avhich
its
members.
Hence,
it
statistics,
imknown ;
and,
by
There
is
that
the
us,
problem
contains
within
it
to
an
Here
-seen lies
to bring
it
is
to light.
The demonstration I
shall give
they
that
possibly
is,
can
their
labour,
much
wliether
as
the
THAT WHICH
92
advantage
AND
SEEN,
olatained
is
IS
mechanical ijrodacer.
skilful
The
objection
theoretical
Avliich
made
is
to this
In each case
reproached with the apparent inactivity which
propensity
it
is
it
causes
able,
to
not
termines
same
is
]^ow,
labour.
inactive,
And,
it.
the
is
thing
force,
de-
cases,
the
opposed
is
avail-
which
both
in
therefore,
obstacle
practical
rendered
labour
very
to
it
also.
The
mechanical
means can
is
exist
natural
to
all
of their liberty
In
jirohibits
legislator
forbids
many
what
other
it
true,
is
the
legislator
and
fines himself to
one
and
competition,
For
countries,
strikes at only
proves
foreign
competition.
grumbling
thing,
that
that
is,
the
con-
This only
at the other.
legislator
is
inconsistent.
We
mankind
would
be
if it
sacrificed.
On
at this.
Avill
be,
a wrong
were not
false
so,
principle
carried out to
the end.
Xow
which
shall not
be a
long one.
THAT WHICH
olDtains the
93
XOT SEEN.
IS
and
franc,
dis-
charges a "workman.
He
discharges
a Avorkman
thif^
is
lohicli
iliat
is
seen.
And
is
it
is
said,
the
them only
Avith
Thus the
price.
and the
rich
A very fine
ahvays
are
groAving
richer,
poor, poorer.
conclusion,
phenomenon
false,
lohich
is
The
franc saved
by James B.
is
James B.
determined
advantage,
another franc
remains
to him.'
If,
then, there
unemployed
arms,
is
there
is
also
in
the
Avorld
an unemployed franc.
These two
elements meet and combine, and it is as clear as
capitalist
Avith
daylight,
labour,
94
THAT
Tlie invention
now perform
franc,
AND
-^-HICH IS SEEX,
What
An
is
is
in
a gratuitous triumph
From
my demonmight be drawn
" It
the
is
capitalist
from machinery.
who
reaps
all
the
advantage
showing,
they displace
labour, without
portion
diminishing
without increasing
it
it,
of
is
the
national
true,
but also
it."
number of hands,
which pa3^s them is abstracted by force.
These haiids and this remuneration
would combine to produce what it was impossible
to produce before the invention
whence it follows,
that the final result is an increase of advantages for
causes the discharge of a certain
when
the
remuneration
equal labour.
Who
tages
is
the
gainer
capitalist,
;;
THAT WHICH
first
is
who
NOT SEEN.
IS
95
and
In
case,
we have
as
this
this
upon
may he
spent (and
many hands
exactly as
always
it
as the
spent),
is
way
employs
machine caused
he
to
dismissed.
him
ohliges
lower
to
his
and then
it
And
procured for
may be
workman
including the
public,
mankind.
all
is,
supplied,
and which
which the
replaces that
recur
to
James B. obtains a
wages.
Thanks to
costs him onty one
to
the
forementioned
example,
profit
his
So long as he
franc.
sells
the
workman
that
is
This
is
When, by
is
by one
then
franc,
he
procure
has
for
then he no longer
no longer a franc
the
national
labour a
realises a
to
dispose
new
saving
of
to
production..
THAT WHICH
96
But
tlieu
gainer
is
less, and
necessarily adds
fund of wages ; and this, again, is
pays a franc
mankind.
produced,
^vhat
SEEN, A^'D
IS
not seen.
Another
founded upon
solution,
facts,
has been
was
said,
The reduction
of
the
profit
causes
an increase of
and,
finally,
the
introduction of as
many
it.
As
This demonstration
is
not a
scientific one.
particular production of
which we
machinery must
This
is
It
would
if
hats.
If,
No
more should be
fund of wages
would not be the less secure. That which failed to
"0 to the hat-makins: trade would be found to have
;
for
even
if
not
a single hat
entire
THAT WHICH
NOT SEEN,
IS
97
here
saving of
is
scribers.
It
not certain,
is
to the
francs
thii'ty-two
or
at
least
sub-
necessary,
but
certain,
is
it
and neces-
take
living
another.
taking in more
newspapers
niture.
It is
another,
of
them
to
get better
another,
better
fur-
znunicato
profits
for
coni-
one,
all.
to
under-
IX. CEEDIT.
In
all
times,
made
to
late
years,
extension of credit.
.
I believe
the
it is
revolution
no exaggeration
of
February,
the
to
sa}*,
that since
Parisian
presses
cryiiig
up
The only
basis, alas
of this solution,
is
an optical
98
THAT VTHICH
delusion
if,
The
an
indeed,
called a basis at
two confusions
SEEX,
AND
delusion
optical
can he
all.
done
first tiling
IS
to confuse cash,
is
it
with pro-
drawn.
It is absolutely necessary in this question to forget
money
coin,
bills, and
the other instruments by
means of which productions pass from hand to
hand.
Our business is with the productions themselves, which are the real objects of the loan
for
when a farmer borrows fifty francs to buy a plough,
it is not, in reality, the fifty francs which are lent
and when a merchant
to him, but the plough ;
;
it is not
20,000 francs which he owes, but tlie house.
Money only appears for the sake of facilitating the
the
parties,
He
plough,
What
borrows money
of Peter.
But, in point of
fact,
money
money
is
for
only the
tions.
papers
THAT WHICH
NOT SEEX,
IS
99
and
raw
su^^plies of
that
that Avhat
we must take
for
It
with
au
there in institu-
means of
the
each other
cause
is
is
to
and
is
tions of credit?
power
care not
every
treating
tools,
lenders alto-
but
it
instantaneous
is
and
not in their
increase
And
between
finding
of
the
to
ploughs,
jDlace
the hands of
all
houses,
those
and
tools,
who
provisions
in
desire them.
and
seen,
also
not seen.
We
is
is
is
to
is
the
it.
be had in France
borrow
it.
good reputation,
fidence
contains
to look at both.
Peter
it
somethinr/ ivhich is
he has
confidence.
It
offers
security.
credit.
James
naturally
He
insjnres
con-
inspires little or
no
interferes,
snd
to
the
says
to
Socialist
Peter,
"
plan,
Lend
u 2
the
your
'
THAT WHICH
100
plough, to James,
this security
for
he has no one
self
to be responsible for
is
it
and
dispose
you
"will
although
I,
AND
SEEN,
and
and
IS
the
and
principle
Peter lends
is
paj"-
Consequently,
interest."
plough to James
his
it
.that,
this
luhat is
is
seen.
Thanks
has answered.
the
to
He
is
It
ground
is
he
a good
it
is
not
is
see7i,
it is
is
John
in the
hands of
if
be
will
is
reduced to
the
dig-
necessity
of
in-
consequently,
crease
of
loan.
Besides,
loan,
is
it
is
nothing but a
displacement
of
is
an
deserved and
injustice
obtained
to
John,
credit
it.
THAT WHICH
It is
an injustice
IS
NOT SEEX.
101
made
to
no concern of theirs.
Will any one say, that Government offers the
But
same facilities to John as it does to James ]
as there is only one plough to be had, two cannot
The argument always maintains that,
be lent.
thanks to the intervention of the State, more will
is
the
bulk
lent
of
for
available
capitals.
It is true, I
to the most
you submit the most
simple expression of
it,
but
if
number
of lenders,
the loans.
the law
ought not
to
favour,
the diffusion
artificially.
any
other, there
the
artificially,
it
ought
in our system
be
obstacles
or
more
to
them
iust
THAT WHICH
102
tlian this.
and
liberty,
name
But
tliis
it is
all
is
which
all
AND
SEEN,
IS
is
who
that any
consistent with
are
worthy of the
X. ALGEEIA.
Here
First,
one
all
after
What have
the other.
for
;
the
platform.
Some
grandeur of France
if
we wouLl
reap
colony;
gigantic
" Vote
making ports and roads
fifty millions,
more
or
emigrants thither
every way."
Yes,
the
it
fifty
is
all
very true,
millions
if
until the
moment when
the State
if
THAT WHICH
XOT SEEN.
IS
103
Barbary
is
tliat
which
is
Earbary
is
that ichich
is
seen;
Barbary
is
still
is
is
that which
seen
is
is seen.
But, besides
there
all this,
The
not seen.
in
what
lohat is seen
made
fifty
is
something v-hich
millions expended
by the
is
State
by the
all
It is necessary to deduct,
tax-payers.
the
the
eft'ected, all
of private
jDrevention
expense,
public
from
expenditure
the satisfaction
paired
now
the
do,
of
using
palings in
and
He
it.
have
Avould
re-
which he cannot
not seen.
He would
his garden,
is
which
he cannot do,
have added
another story to his cottage, which he cannot do
now, and this is what is not seen. He might have
and
this is
what
increased the
is
not seen.
number
been better
field,
is
novv'
He would
what
is
not seen.
He
lie
cannot
Avould have
fed,
marriage portion
He would
On
this is
what
is
not seen.
lie
has
THAT WHICH
104
deprived, and
loeen
IS
SEEN,
means
tlie
AND
tlie
he would have
iioav
prevented
the
future
all this is
Much
Algeria
is
hoped
is
be
it
out to
The
me
means of
commerce
prosperity
of
to Avhich France
ported
if this
pointed
about by
is
" There
It is said,
Barbary
into
this
an emigrant trans-
is
the popu-
a relief to
is
you
Algiers,
is
to be brought
is
lation Avdiich
How
commerce of Marseilles
but
country.
to
of sight.
"
from
so.
if,
also
answer,
transport
The only
is
to
make
him form
As
an
is
far as in
it
evil wdrich it is
me
lies,
evident
behind the
not so
would make
both.
* The Minister of War lias lately asserted that every individual
transported to Algeria has cost the State 8,000 francs. Now it is
certain that these poor creatures could have lived very v^ell in
France on a capital
XJopulation
means
is
of
relieved,
of subsistence of
4,000 francs.
when
it
is
two men
''.
IS
NOT SEEN.
a public expense
is
proposed,
When
THAT WIIIOH
examined in
105
ouglit to be
it
itself,
encouragement
this
way
at
have done
labour
is
all
the same
collective expenses
:
degree.
the
criticise
reason
of
interest
to Algeria,
is,
the
therefore,
is
intrinsic
It
for this
done in
the public expense, private expense would
It is
it,
Whatever
a delusion.
is
by way
First, justice
is
always unfavourable to
Why
of tax.
For
it
in
this
some
is
pose,
it,
gratification,
bestow
exchequer,
or
who
those
regulate
it
it,
to
behoves the
to
give good
crown I
shall
It
employ workmen
soon as he sees
very
fine,
it)
"
for
James B.
"It
(as
is all
myself."
the
gendarme,
who
own
"I
saves
much
simplified.
personal safety
for
paving the
THAT WHICH
lOG
you
Avhich
street
passing
are
and your
unless
to be
liberty
am much
But
may
that I
if
this croAvn
prize in case
little
our
you
maintain the
to
frontiers,"
mistaken,
without hesitation.
to him, " I take
respected
maintains
Avho
soldier
every day
througli
who
AND
SEEX,
IS
will
the
James
pay
for
State
that I
Avere
may
B.,
all this
say
to
you a
give
or
of law
very
is
much
like a
system of cheat
The
"
do?
and brings forward
just that provoking reason Avhich ought to have
nothing whatever to do with the question. It talks
of the effect of this crown upon labour ; it points to
the cook and purveyor of the Minister it shows an
emigrant, a soldier, and a general, living upon the
crown it shows, in fact, icliat is seen, and if James
State
It
foresees
jumbles
all
things
it
together,
want
to
do
repeating
As
it
the
all
I can to impress
it
And
upon
this is
is
why
his mind,
by
expenses
displace
labour
Avithout
THAT WHICH
increasing
To
them.
against
place
labourers,
107
it,
itself
NOT SEEN.
IS
and
which regulate
the
disturb
to
distribution
tbe
natural
laws
the population
of
the
natural
soil
it
attracts
of
to
displaced
off
francs
which
population,
jS'ow here
is
I have said
:)
proportional
other
out of
when
parts
its
place,
the
fund
quantity
number
corresponding
a
to
is
dangerous
say
point
this
labour,
belonging
labourers,
to
imagin-
all
by drawing
from the citizens, accumuthem, and expends them on some given point,
these 50,000,000
lates
If the State
and I venture
is
exhausted.
activity
it
of
fluctuating
as
is,
it
all
were,
all
it
is
tchat
is
seen.
is
not
ivhcd is seen
only
in
eclipses
the
what
public
is
expenditure
not seen.
that
Setting aside
THAT TTHICH
108
what
and
to
SEEX,
AND
relates to political
IS
What
each other.
more dismal?
For instance, there
does not think
is
who
is
pomp and
it is
luxury.
ing remarks
''
To
how
we hear
frequently do
hoard,
is
"The luxury
the follow-
of
the great
the comfort of
is
the
little."
" Prodigals
themselves, but
ruin
State."
" It is the superfluity of the rich
Here, certainly,
is
peace.
it
after
It is a thing I
seems to
me
that
How many
eminent
assertion, repose
in
distress-
tlian
discover
to
luxury
in
false
light,
taking
account,
as
they
THAT WHICH
immediate
those
of
do,
which
consequences
seen,
109
NOT SEEX.
IS
are
are
icldch
iiof
seen.
Mondor
50,000 francs.
He
philanthropy.
He
money.
year
talk
of
ingenious
his
end
livers of Balzac
the benefactor
people.
It
splashes the
human
of that
to
singing
is
his
Mondor Mondor
of the workman
!
is
true,
nature
ever
He
his
own
dignity and
is
he
that
tradespeople
that
it
away
may
satisfied.
egotist,
he
is,
at
Is
roll?"
not an
is,
He
lowered a little
but what
good with his fortune, if not
causes money to circulate ; he
a blessing to the
are
does
fast
It
praises.
for
he revels in dissipation
passers-by
with himself.
If he
People
bring them
He
contrivances
Thus everybody
" Tell us about
not
called a squanderer of
sooner to an
of
is
fashionable
the
practises
what
is
any
plan of
life.
an
indl-
rate,
expense, seeks
considers
only
for he
moderate and reasonable enjoyments, thinks of his
children's prospects, and, in fact, he economises.
vidualist,
is
something
imposing,
perhaps,
in
the
THAT WHICH
110
simplicity of his
life
IS
SEEN,
and he
is
AND
humane,
too,
and
He
does
What
nor bustling.
"
1
opinions,
founded
the economist.
so admirably arranged
do
profitable,
mean only
not
profitable
as
tlignified,
fitahle,
say
more
only
by
political
is
else,
this,
workmen themselves
to
more pro-
the trade of
to
the time.
To prove
it,
it
is
only
necessary
to
turn
every
point
of
view.
the
human
see.
Mondor has
visible effects
Everybody can
see
his
ings on his
ceilings, his
rich
carpets,
the
brilliant
of
ffives at
his
house.
THAT WHICH
on the
crowds
the
" Tliat
NOT SEEN.
Ill
and it is said,
;
from saving his in-
Boulevards
man
a generous
he
come,
That
is
IS
far
is
capitaL"
is loltat is seen.
work
the
to
certainly
labourers, as
Mondor.
fortune of
down
it,
Aristus.
however, we should
carefully,
it
whole of
of workers,
Only there
as
the
this difierence
is
without
will go
fail
And
to year.
if
this
is
T^ill
Aristus spends
20,000
If that
francs a year.
his
household
not sufficient to
is
He
man.
is
to
he devotes
Amongst
afford
10,000
the
them
francs
merchants,
under
temporary
to
who
he
Avith
prudence and
efficiency,
he devotes
forget
he has daughters
for
that
whose prospects
it
is
are
makes
them
benevolence.
and
manufacturers,
friends
difficulties
of
acts
the
and
suffering
himself
he may
assist
to this Avork
to portion,
and
112
THAT WHICH
he considers
therefore
it
AND
SEEN,
IS
by and put
a duty to lay
The following
1st,
is
list
of his expenses
Personal expenses
20,000
fr.
10,000
10,000
4th, Saving
10,000
see that
escapes
the
national
labour.
Personal
1st.
expenses.
the same
This
self-evident, therefore
is
about
as
far
concerned, have
an equal
as
effect
These,
are
sum
we
as
work-
precisely
spent by Mondor.
shall say
no more
it.
2nd.
francs
Benevolent objects.
Tlie
10,000
devoted to this purpose benefit trade in an equal
degree
and the
carpenter.
is,
tailor,
but by those
Now,
whom
this
another in no
way
It is all
Offices
it
instead.
The
of friendship.
friend to whoni
them
to
bury them
hypothesis.
He
discharge
debts.
couraged.
"Will
that
uses
them
to
THAT WHICH
IS
113
NOT SEEM.
worth of
francs'
sum
if this
stuffs
who
the creditor,
viz.,
upon something in
He
f;irm.
will
his trade,
forms another
employ them
certainly
his household,
medium between
are
or his
Aristus
changed,
saved
Mondor.
between two
parties,
one of
whom
his in-
injures
-uperioritj^,
as
it
is
-sufficient to
no
less true
save
is to
What
is
spend."
is
Aristus's
1
^o, certainly
he intends to increase his capital and his income;
Is
it
to
THAT WHICH
Ill
SEEN,
IS
AND
upon
own
his
personal
gratification,
used
is
for
it
is
example of his
and
had exchanged
brother,
it
horses.
francs,
complain of him.
Eut, at the same time, the
the rent,
man who
sells
the land or
is
money
by others
With
is
so
by Aristus
in his stead.
respect
the
to
Avorking
is
class,
to
the en-
know how
is
7iot seen.
But, in
fact,
those
who
what
is
seen.
This
is
proved by the
fact,
that
in
THAT WHICH
does in that of
tlie
IS
described above,
But how
It
spendthrift.
economy does
to say that
NOT SEEX.
it is
actual
is,
115,
therefore, false
harm
to trade
far superior is
if,
it,
is
his fortune
ruined.
as
instead of confining
we
and
let
them
is,
perhaps, a burden to
In any case, he is no longer the deliglit of shopkeepers ; he is no longer the patron of the arts and
of trade; he is no longer of any use to the workmen,
nor are his successors, wdiom he has brought to
it.
Avant.
At the end
into
circulation,
He
he
assists
in
the
demand
progressively
but
to year to his
is,
upon the
hands de-
it is
for
increasing
the
over luxury
that
it
is
is
indisputable.
so in political
frugality
It is consoling to think
THAT WHICH
116
IS
AND
SEEN,
own
This
price."
is
i.e.,
at
my own
refined
must
you
"Brethren,
work
price."
socialism,
or
Avoik
i.e.,
degree.
first
cluh
together to
me
find
socialism
the
of
second
degree.
Both of these
They will
live
seen.
die
effects as
are
effects loMcli
That ivMch
by
excited
seen
is
seen
is
is
That which
combination.
social
not
is
rise,
if it
were
left to
the
tax-payers.
to labour for a
sufficient
to
moment showed
ruin
it
in public
opinion.
And
of a cash-box, they
This
is
why
must
centimes
it.
then
must
must pay
deprive
myself
forty-five
of
some
THAT WHICH
I cannot
clotliing.
my
manure
IS
NOT SEEN.
my
field.
117
I cannot repair
house."
And
As our townsman
work
there
Avill
repair
his
be
less
as
work
house,
there
be
wdll
less
work
the
for
still
is
and flourishing.
Ought not tlie protectionist to blush at the part he
would make society play 1
He says to it, " You must give me work, and, more
than that, lucrative worlc.
I liave foolishly fixed
upon a trade by which I lose ten per cent. If you
iin230se a tax of twenty francs uj^on my countrymen,
and give it to me, I shall be a gainer instead of a loser.
alive
JSTow, profit is
society
itself
my
right
which would
you
this
me."
any
burden
oSTow,
sophist,
ow^e it
listen to
when
others
are
is
forced to
exposed
is
make up
no
for
less a
it,
upon it.
Thus we learn by the numerous subjects
Avhicli
THAT WHICH
118
IS
SEEN, ETC.
to
phenomenon
effect of
to
by the immediate
be acquainted with
it is
compass of
effects.
" There
history
recognized,
first
are,"
an
and one
perceived.
in the
distance
which
These consequences
the former are the
is
not at
often
contra-
results
of our
own limited wisdom, the latter, those of that wisdom which endures. The providential event appears
God rises up behind men.
after the human event.
Deny,
if
you
will,
disown
its
by the
term, force of circumstances, or reason, what the
butt look to the end of an
vulgar call Providence
accomplished fact, and you will see that it has
always produced the contrary of what Avas expected
from it, if it Avas not established at first upon moChateauhricmd'ti Posthumous
rality and justice."
action;
dispute
about
Memoirs.
words;
designate,
GOYEENMENT.
society
that
is
is
it
is
it
where
to do
a mysterious personage
is
it
what
we know
is,
and, assuredly,
it
All
And
have
no
is
sincerel}''
a lady, I
desirous
of
alas
that poor
knows not
to
easily
be done,
if
it.
whom
to listen,
nor where to
120
GOVERNMENT.
turn.
and
of
the
press
interest to all
who wish
to
borrow.
" Emancipate Italy, Poland, and Hungary.
cians
and
arts,
dancers,
and
put
The mission
a
of
grain
reason
of
Government
to
is
to
spi-
"
Do
GOVERNMENT,
121
which
You
are
how
will see
Then comes
and not
new,
quite
at
taxes,
oj)pressive.
all
" I^o
indeed
where
is
Why,
it
ment
So
a great
exclamation
the
name
Govern-
of
far
the
old
You
ones.
ought to suppress
"
The
salt tax,
The tax on
"
Custom-house
letters,
duties,
" Patents."
In the midst of
this
now
tumult, and
that
its
the
Govern-
dry philosopher,
in a
an individualist,
a plebeian
not even at
Avho
writers,
stop at
am
contradictions.
being,
discovered
calling;
itself
may be
beneficent
the
retract.
sure, if
and
Government,
no-
wrong,
I
you had
inexhaustible
which
has
GOVERNMENT.
122
bread for
all
moiitlis, Avork
enterprises,
all
for
for all
and
our
repair
errors,
from
henceforth
dence,
judgment,
the
all
our
all
advice
for
oil
all
per-
for all
truths
for
all
Avhicli
can provide
necessity
sagacity,
What
who
projects,
doubts,
all
infancy,
for all
all
sufferings,
all
solutions
plexities,
for
credit
and
exempt
foresight,
for
experience,
order,
all
us
prueco-
activity.
1
Indeed, the more I reflect
upon it, the more do I see that nothing could be
more convenient than that Ave should all of us have
Avithin our reach an inexhaustible source of Avealth
and enlightenment a universal physician, an unlimited treasure, and an infallible counsellor, such
Therefore it is
as you describe Government to be.
that I Avant to have it pointed out and defined, and
first
discoverer
For no one Avould think of asserting that this precious discovery has yet been made,
of the phoenix.
since
up
to
this
name
iinder the
time everything
of the
presenting
Government
is
fulfil
itself
immediately
it
does
programme.
I
Avill
are,
in this
respect, the
GOVERNMENT.
Man
yet
lie
from trouble
recoils
from
condemned by nature
is
privation,
if
123
to
suffering
and
the suffering
of
is,
to evjoy the
Such a course
labour of others.
its
violence,
whether
restrictions,
and
resisted
Slavery
is
it
One
subsiding,
thank heaven
to
and on the
defend our
thing,
monstrous
&c.
frauds,
remains
it
is
j^rojjerty
easy.
the
original
inclination
sad tendency
is
manifesting
itself.
still
present,
but there
is
is
an
inter-
the Govern-
124
inent
GOVERNMENT.
that
calculated
the
is,
to
perhaps better
We
ance?
We
say to
or
am
the
sake of
which
is
resist-
all
under
claim,
apply to Government.
my
at the proportion
should
desired
equili-
enjoyments.
restoring
But
our
in
jiut
dissatisfied
labour and
can be hettev
and,
overcome
to
and
other,
" I
it,
my
for
like,
therefore,
all,
What
itself.
our scruples,
appreciated,
some pretext
between
Law
silence
the
possessions of others.
.the
this
good place
petitors
or
or
perhaps,
me
lend
of
my
gratuitously
com-
some
capital,
without
As
its
it
is
cannot
similar
satisfy
of
certain,
making some
and as, on the
labour
the
definition of the
to give
my
"
!
OAvn.
others,
until I
Here it is
Government is the great fid ion,
prize
hodg endeavours
can
word Government,
AVho knows but
obtain
another
I feel authorised
it
may
obtain the
to live at the
expense of everyhodij
else.
125
GOVBRNME>-T.
For now,
for
as
by
profiting
the labours
of
more
is,
or less,
No
others,
one
he even
would dare to profess sucli a sentiment
A
hides it from himself; and then what is done?
medium is thought of ; Government is applied to,
and ever}^ class in its turn comes to it, and says,
"You, who can take justifiably and honestly, take
Alas
from the public, and v/e will partake."
Government is only too much disposed to follow
this diabolical advice, for it is composed of ministers
and officials of men, in short, who, like all other
men, desire in their hearts, and always seize every
;
and
Government
influence.
the advantages
entrusted to
it
may
by the
it
is
it
w^ill
is
It is glad to be the
public.
all
Avill
it
is
it
agents
its
;
it
will
remain for
share will
it
end
the aston-
When
it all.
they
absurd
Their
were
barbarous,
like
object,
but they
ours,
was
seem
What
to
are
we
plunder because
criminal
to think
of a people
because
it
is
it
reciprocal
is
that
it
executed legally
were
to
not
live
at
to
do
fail
who never
no less
no less
and with
is
is
GOVERNMENT.
126
order
it
tliat it
diminishes
to tlie public
it is
good
that
medium which we
expensive
And
adds nothing
it,
call
the Government
we have
placed,
the
The following
Constitution.
has
constituted
degree
of
all
the beginning
is
republic
itself
the
for
an everenlightenment, and
citizens
morality,
to
well-being."
Thus
it
is
France,
or an abstraction, Avhicli
is
to
&c.
Is
it
delusion
strange
not
our
own'?
independently
Is
of
it
the
is,
en-
virtuous,
selves
as of
relations
father
pupil,
said,
metaphorically,
mother."
tutional
it
may
son,
I
tutor
know
country
is
it
to
is
his
often
tender
to
but even
to
" the
to
1
say
Avith
advantage.
Would
it
be
less
exact
GOVERNMENT,
"
127
public,
to
raise
subject
mother."
the
of
the
Avith
citizens
idea of the
rela-
Government when
We,
the
people
of
United
the
States,
the
for
providing for
of
securing
our
common
interior
tranquillity,
of
defence,
of
increasing
&c.
Here there
is
no chimerical
citizens
creation,
may demand
no ahsiradion,
They
everything
own
energy.
If I
may be
permitted to
criticise
the
first
words of
is
subtilty, as
might seem
at first sight.
fertile
GOVERNMENT,
128
There
is
other,
bound
having
the
imaginable
sequence
In
so.
right
to
human
from
claim
the
What
benefits.
Government
two hands
will
all
latter,
be the con-
is
one
It has
in other words,
the latter
fact,
to give
to
The
smootli one.
subordinate to
to receive
it
the
of
activity
the
Strictly,
first.
It
it.
before
it
radically
benefit
is
in the
humble
impossible
for
attitude of beggars.
confer
to
it
of the
It is
particular
individualities
which
Our
If
it
community
ill-will,
in a dilemma.
it
accused of weakness,
and
as a whole.
bring
upon
general displeasure.
to
itself
it
and
is
made
to
incapacity.
it,
it is
If
it
129
GOVERNMENT.
never be realised.
Now,
not
is
the cause of
tliis
all
our revolutions?
between the Government, which lavishes promises -which it is impossible to perform, and the
public, which has conceived hopes which can never be
For,
tious
of popularity
w^e
cry
deceiving you
rities are
we were
if
benefits
"The
autho-
in their place,
from taxes."
And
the people
No
than
make
a revolution
upon
to
affairs,
for
time,
projects.
this
At
on one hand
tion
on the
;
the
liquor
for
ever
is
first,
it
necessary
it
for
IL tries to gain
maturing
its
vast
it
tax
130
GOVERNMENT.
philautliropic,
neglects
it
excliequer,
its
pliilanthroj)ic.
credit,
is
To
is
expense of
made
a
bold step
tain
itself;
arbitrary
short,
it
it
deal
to
smothers
is
of
harm
in
But
future.
What
is to
new Government
its
be done
takes
forces in ordci' to
opinion,
ridicules
its
has
recourse
former
mainto
maxims,
an
good now, at the
little
credit.
the
unites all
measures,
declares that
tration
then,
it
do a
call forth
Why,
to
great
such proceedings
then?
upon
live
is
certainly a present
attempt
with
clashing
each other
proclaims
itself
of being unpopular;
governmental
And
it
in
is
Avhich
is
the subject of
this
any former
period in the ideas of the people, in connexion Avith
They expected, more firmly than
Socialist doctrines.
that Government, under a republican form,
ever,
article
at
was written
in 1840.
"
G0VERN3IENT.
deceived,"
the people
said
again
could
the
we
will see to
it
weight,
is
do ?
done in similar
make
of course
so,
Government
Provisional
which always
that
just
circumstances
did
" but
and take
What
Alas
131
it
gratuitous
land,
on
of the tax
reduction
all
instruction,
of Avaste
cultivation
this shall
be granted
agricultural
and,
salt,
when
at
colonies,
liquor,
letters,
meat
meets."
The Xational Assembly meets, and, as it is imtwo contradictory things, its task,
possible to realise
sad task,
its
to withdraw,
is
Government.
all
as gently as possible,
others
new
are,
in
it is
found necessary
to negotiate a little.
fulfilled,
administration
is
new
taxes.
that
my
presentiments
may
not
be verified, but I
K 2
"
GOVERNMENT,
132
It
is
hut at length
Government ought
rather
long,
:
them."
It
is
and take
tactics,
little
it
to
from
or, rather,
the
same mistake.
" Government is bound to give gratuitous instruction
and education to all the citizens."
It is bound to give " A general and appropriate
professional education,
as
much
as possible
and the
adapted
capacities of each
citizen.
It
to
is
bound
man, and
tendencies,
"
To teach every
to himself;
and his
faculties
own
interests,
duty to God,
stand his
citizen his
and
to
to give
of his rights."
It is
literature
treasures of the mind, and all those intellectual enjoyments Avhich elevate and strengthen the soul."
It is bound " To give
compensation for every
from fire, inundation, &c., experienced
accident,
(The et ccetcra means more that it
by a citizen."
says.)
It is
with labour,
133
GOVERNMENT.
"
bound
It is
and
To
important cnconragement
afford
It
bound " To
is
mines
purcliase
railroads,
canals,
and
witli that
to
to
it
and
agricultural
them
ensure
shall
as
associations,
success."
Government
is
bound
farther,
tude
who
it
is
do
to
is
it
all this,
in addition
already pledged
towards
foreigners
for,
"
according
Bound
to
together
by
and
atti-
those
this
French
Republic, we carry our Avishes and hopes beyond
the boundaries which despotism has placed between
nations.
Tlie rights which we desire for ourselves,
we desire for all those who are oppressed by the
yoke of tyranny ; we desire that our glorious army,
holy union, and by the precedents
should
still, if
You
see
necessary, be the
that
army
hand which
of
the
of liberty.
of
Governmeait
Do
gives
The aspirants
would not know their trade, if they
had not the art, when they show the gentle hand,
pockets.
after popularity
GOVERNMENT.
134
rough one.
to conceal tlie
Their reign
assuredly
Avill
is
Truly,
it
not
superfluities,
"which ought
to
will
they
necessaries,"
say,
be taxed."
be a good time when the exchequer,
with benefits, will content
This
is
not
superiluities
that
its
Good heavens
all.
know
is
it
gramme
sa}',
"We
Those
immediate aboHtion of
desire the
who
into the
the absolute
necessaries
of
life,
"
The reform
of
"Gratuitous justice
its
forms,
that
and reduction
is,
of
the simplification of
expenses."
its
(This,
hand
its
Is
not inevitable
it
after
revolution,
if
that,
of Government,
rough hand.
is it
not childish-
dangerous childishness
that
we
there
is
shall
a
have revolution
determination never
135
GOVERNMENT,
to
stop
till
Government and
nothing to
to receive
" To
give
much from
it?"
If the Montagnards were to
come
into power,
would
Citizens
In
all
times,
two
it
political
systems have
good reasons.
ment ought
much.
ought
to
it
ought
to take
these
]nent,
without giving
it
anything,
it
is
chimerical,
who
all
parade
it
Those
For ourselves, we
and ought
to
consider
that
Government
is
and
j
WHAT
" Hateful monej^
economist,
tlie
Committee
money
hateful
desjDairingiy,
Finance,
of
money had
MONEY
IS
as
Hateful
F.
where a project of
all
cried
"
!
lie
money
liateful
I.
"What
is
the
most extolled
to the
"
1
money
liberty, and
down, and Erutus went so far even as to
say, "Virtue!
thou art but a name!" Eut what
can have happened 1
B.
life
I hear
peace,
cried
Hateful money
F.
hateful mone}'
false
has
or
papers
F.
Zoilus
have
by
character,
nothing
blind
Ah
?
libelling
a'ou
now
You,
with
Cra^sus
in
organization
of
do
is
safe
the
my
from
any
and as to Mondor
have it. How could I be
too,
to
insignificance,
its
slanders of Zoilus
B.
been
are
the
the
inventor
of a social
system, in
fact.
so
re-
Your
"
WHAT
society
and, therefore,
from
to
money
all
And
it.
reorganizers
do wonders,
all
empty
to
This
There
and
if
wax in
be soft wax
and
go on
Thank
am
laws,
studying
am
This
admirable in
money
free
those
which
am
exclaim,
"
this
Hateful
social
has
it
pleased
delighted
to
fmd
development.
progressive
their
from
inventing
of
money
hateful
You
B.
there
why
is
men
applaud,
listen,
still
Instead
them
they
Avould
but
as before.
heaven,
mania.
fashionable
overcome
to
mankind
all
his fingers
;
purses.
influences,
how-
is,
their
is
is
F.
Sparta,
be rigidly banished
to
is
people
split.
if
resisting
or reject,
137
your
persuade
MONEY?
to
is
IS
is
are a disciple of
a very simple
Throw your
hundred
way
sous, to
take
Proudhon, then?
for
you
Well,
to satisfy yourself.
Seine, only
reserving
Exchange.
F.
If
cry
should tolerate
B.
Then
its
out against
money,
deceitful substitute
is
it
likely
more guess
to
make.
F.
don't
you
WHAT
138
money.
MONEY?
IS
warm
you,
oil
lengthen the
to
for
rest
slipped
assistance
little
the
into
dear to
us.
dignity,
confidence,
Eiches
civilization.
instruction,
charity
are
independence,
the
admirable
civilizing
out against
I cry
is
because
it
cry
out
against
the
causes
obstacle
for
because
its
beneficial,
tion,
theory,
it,
means
to
the
cause,
be
it
taken
the
function in society
for
aljiha
ideas,
all
the
for
has,
nevertheless,
which,
in
of
mankind
explain.
jumbles
the
end, the
omega
perversion
poverished
because
its
difficult to
itself
principles,
multitude
of
and deluged
contradictory
forms,
the
has
earth
im-
with
WHAT
blood.
am
to
which
long
incapable
against
feel
tlie
that
error
it
and
because
it,
contending
of
139
MONEY'?
out against
cry
IS
wliich
to
dissertation
fastidious
no one
to
F.
You
B.
F.
That
B.
me,
at
is
not much.
first,
how
found
at the root
F.
Well, now,
scientiously
assure
me, that
B.
I don't
know
possible that
it
is
Avith
money?
but, after
all,
what would be
brain,
F.
Avhich
Precisely.
person
who
argued
himself
WHAT
140
IS
MONEY?
into the
night our
heads
B.
else.
So I think.
]N"evertheless,
the penalty
suifer
he would
much
being too
of
of
soon
logi-
cian.
In the same
F.
who having
Avay, a
decided
man would
money
that
die of hunger,
real
is
is
false,
for there is
from
and in all
theory
B.
facts
personal
interest,
the
is
no true
themselves,
places.
the influence of
wealth,
That
and under
the fatal
effects
erroneous
himself,
decides
ever
action
for
personal
others,
present to
misplaced."
cry
" Stop
out,
It is Peter
who
the
is
that
interest,
is
no
longer
responsibility
deceived, and
is
John
the false system of the legislator necesbecomes the rule of action of whole populations.
And observe the difference.
AVhen you
have money, and are very hungry, whatever your
sufters
sarily
theory on cash
may
be,
what do you do
B.
F.
You do
your money 1
not
hesitate
about
getting
rid
of
WHAT
B.
IS
for
MONEY?
mouey
141
is to
wants.
What
is
self?
B.
The
real ruin
would be
to go without eating
or drinking.
And
acts in the
other nations.
F.
first
That
is
conclusion,
to
say,
then,
to
to
them.
The
you would
arriA'C
impoverish
vrhich
WHAT
142
would
be
another
loses.
this,
MONEY?
IS
nation
can
only
when
gain
B.
Montaigne.
F.
It is
implies
that
progress
impossible.
is
for
that,
Two
it
nations,
F.
And
themselves,
as
it
men
all
are
ambitious
to
enrich
desirous,
accord-
B.
This
is
not
f'hristiauity,
but
it
is
political
economy.
tinue,
B.
cessantly,
F.
How
wealth
would be
It
my
among my people
But
there
are
no
is
money?
it ?
What would you
do?
B. I should do nothing I should merely forbid,
on pain of death, that a single crown should leave
Avould
you
set
about
the couutry.
F.
And if your people should happen to be
hungry as well as rich ?
B. ^N'ever mind. In the system we are discussing,
WHAT
to allow
them
them
IS
MONEY?
143
to
to impoverish themselves.
F.
force
to
Why
similar circumstances.
so
fail,
Well, I can
and that no
tell
superintendence
tion.
You forget that you are a legislator. A legismust not be disheartened at trifles, Avhen he is
making experiments on others. The first measure
not having succeeded, you ought to take some other
means of attaining your end.
B. AVhat end^?
F.
You must have a bad memorv. Why, that
F.
lator
of
increasing,
quantity
of
in
cash,
the
midst
Avhich
is
wealth.
then
WHAT
144
MOXEY
IS
is
way
the
it
is
way
not the
to
increase
it.
B.
Ah
me
strikes
means
now
corn which
...
F.
Xow,
Why,
beginning to see
I,
the contrivance
infallible
B.
am
allowed to come in
is
am coming
to
it
...
ingenious,
is
the
the
now\
to what 1
means of increasing the quantity
to
a bright idea
of cash.
to
F.
How
would you
B.
Is
it
set
about
the
be constantly increasing,
F.
Certainly.
B.
And
stantly be
F.
B.
the second,
made
to
it
if
you please ?
heap of money
first
condition
is
is
it 1
that
additions
must con-
To be sure.
Then the problem
tively or positively,
it,
if tlie
Avill
as the Socialists
say,
if
on the
it,
F.
my
subjects will be
forbidden to buy
WHAT
anything abroad
required to
F.
B.
Is
IS
MONEY?
and by the
145
other,
will
thej'
be
a great deal,
sell
well-advised plan.
new
it
for the
invention.
F.
thing
forestalled.
B.
What
F.
I have
is
that
stand that
I undersubjects
B.
It
that signify
of the country.
F.
True
point.
But
proceed
and in
this
system
it
the
is
grand
the
to
of the
foreigner
or
])rizes
of
the
taxes.
B.
Still,
the
monej^
country.
F.
system
Of
is
course.
That
beneficial,
is
the
understood.
kings
But if your
you will
around
146
\YHAT
adopt
they
They
it.
will
your
reject
make
Avill
productions
heap
custom-house
their
liave
MONEY?
IS
may
monej^
of
officers,
with
that
so
and
them,
as
be dimi-
not
nished.
B.
I shall have an
F.
They
B.
colonies,
will
arm
shall
and
army and
make
conquests, acquire
my
who
will
They
will
people,
F.
sumers
then on
all
be war, and
all
will be uproar.
B.
I shall raise
house
officers,
F.
The
B.
I shall redouble
F.
The
my
exertions.
we have no proof
time,
custom-
that you
B.
F.
are
but too
It is
commercial
efforts
And
not
true.
would
would be
It
And,
these
vrell if
the
custom-house
officers,
tell
soldiers,
me,
and
towards an impossible
result, this
permanent
state of
inevitable
having adopted an
acted upon
l)y
no
man who
consequences of the
idea,
is
his
own
master, that
"
WHAT
" Avealth
wealth
B.
cash
is
and
MONEY?
IS
147
I grant
it.
is true,
and then
be the conseiiuence
"war should
and
in this case
men, in
or
is
it
this
loses.
Tlie profit
of one,
upon the
always
or
arrive
universal war.
one
unavoidable antagonism
"Whether
certain.
whether
legislator,
that
principle
at
is
an
money
conclusion,
It is well that
or
I
is
am
or
wealth,
one result
I
:
reason
it
to
you the
What
truth,
it is
do you mean?
not
much
to
my
taste.
L 2
WHAT
148
You make my
B.
evils
MONEY 1
IS
What
other
fusion between
F.
It
them.
This
doctriue
The
family.
just made,
eldest,
one
is
to enumerate
very numerous
of a
is
the next,
is
And
as
some."
not
it is
suffer,
We
money enough.
it
is
must make
when
especially
We
make
fictitious
money, nothing
is
more
easy,
they will
B. In
than the
all
be
fact,
other,
and then
of it, and
rich."
this
proceeding
and then
is
more expeditious
it
war.
F.
Xo, but
B.
Your
to the
it
are a grumbler.
know
if
Make
am
quite impatient,
money
wealth.
F.
any of
You wiU
their
WHAT
If they are
hungry, they
clothing
they are
if
MONEY?
IS
iU,
want
149
bread
they
are
cold,
naked,
if
they
fuel
if
they
and
on.
The
if
so
riches
distribution
of
these
all
things.
maxim
expressed
still
a necessary
ments of
their
brothers.
It is
nations.
the
transactions
whicli
itself to
if
take
place
one gains,
self-evident,
as
between
the
other
exchange
useful
WHAT
150
things of wliich
MONEY?
18
were speaking
j'oii
for
after the
if,
is
"will,
lost something.
F.
plain
which
ailapted
pasturage,
growing
the
Shem
If
the
is
located
Ham
vine,
upon
more.
l^rosper
of
have the
must be
It
of
eifect
increasing
How
be shared.
liberty
in
so,
can
is
it
by
the
exchange,
of
far
three to
all
mass
be otherwise,
transactions
these
rich
introduced
labour,
of their occupations,
distinction
nay a
upon a
in corn,
fertile
is
for
very incom])lcte,
From
will
corn,
is
to
jou. allow
if
moment
the
it
were,
to solitary labour,
it its
The
good
thing.
B.
and
If
we admit
is
moment
that at a certain
it is
perfectly
filled Avithout
anotlier
being emptied.
F.
And
if
gold
natural conclusion
take place
It
is
just
among
wdiat
considered to be
is
is,
tliat
men,
said
riches,
the
displacements of fortune
but
when
no
general
I began.
progress.
If,
on the
WHAT
you look
contrary,
things,
for
fit
151
upon an abundance of
our "wants and our
see that
"will
possible.
is
MONEY?
useful
satisfjing
IS
tastes,
simultaneous pros-
Cash serves
only
to
facilitate
another,
ounce
posal
of
much
as
again
of
be
all
these
rich,
useful
things,
same
the
B.
The question
presence
the
effect,
things
to
be decided
is,
whether the
greater
precisely, of
of
B.
You
exchange.
as
which
is
facilitate
indirect
is
a force,
it, you
power of
production.
F.
metal
transactions
as
much
as
rare
lar'^e
WHAT
152
quantity
abundant
of
that
a people
give
up
metal
not
is
MONEY?
IS
whence it follows,
by being forced to
enriched
sake
tlie
of
having more
money.
B.
Thus,
it
of the Avorld
opinion that
yoTir
is
discovered in California
the
treasures
Avill
F.
do
will
gold
moment
the
at
is
obtain
of
depreciation,
its
cannot
displacement
upon
look
this
true
of
as
will
amount.
an increase,
but as
have
defined
But you
will not
riches,
as
them.
All that
B.
easily convince
very plausible.
is
me
had only
am
that I
if
I have
not richer
I do not deny
B.
And what
is
it.
true of
me
is
my
true of
my
must be more
F.
And
neigh-
neighbour, and so
if I
one.
F.
fore,
other
(all
Tliere-
rich.
here you
fall
into the
common
mistake
WHAT
confusmg
MONEY
153
of concluding that
thus
IS
with
individual
the
all,
the
and
general
interest.
Why, what
B.
is
but a
well
of
collection
me
tell
What
What are all,
You might as
must be
true of one,
so of all
individuals
that every
candlestick,
sponded
to ten francs.
were
the
a
as
number of
great
reasoner,
and
the
players
ten
francs as
teaches
counters.
arithmetician
said
me
each
that
Seeing
the end
at
corre-
this,
but
one of them,
an
indiflerent
experience
invariably
perhaps,
" Gentlemen,
that,
counter
many
adjusted,
candlestick
so
of
my
to yourselves
Thus, what is true of me
must be true of each of you, and wlmt is tnio of
each must be true of all.
We should, therefore, all
of us gain more, at the end of the game, if we all
iSTow, nothing can be easier ;
had more counters.
we have only to distribute twice the number." This
regard
154
WHAT
IS
when
the
MONEY
game was
finished, and
was found that
the thousand francs under the candlestick had not
miraculously multiplied,
according to
the
been
They had to be divided
general expectation.
accordingly, and the only result obtained (chimerical
enough) was this ; every one had, it is true, his
was done
but
it
number
double
of
sented
is
Thus
Jj,ve.
but
counters,
instead of corresponding
it
to
was
ten
clearly
every
francs,
counter,
only repre-
true of each,
is
B.
I see
of
counters,
the
sum
without
corresponding
increase
of
And you
F.
of
all.
croAvns,
are
without
supposing
a
general increase
corresponding
which
is
increase
facilitated
of
by these
crowns.
may be
is
richer
that
in
proportion to
the
number of
cro^vns
WHAT
155
MONEY'?
IS
allow that I
am
right.
have a
silver
to give useful
therefore, there
from
them
sufficient gold to
abroad
locomotive,
itself
with
all
can procure,
made
at
more
exactly
efforts
as
The
home.
instance
for
enriches
it
the
if
qiiestion
is,
w^hether
it
been
spends
than in the
it would
and something worse would happen
than what you see in California, for there, at least,
the precious metals are used to buy useful things
latter
For
if
it
depreciate,
made
elsewhere.
Avould
to
we
it
be
^Nevertheless,
may
if
by
is
still
a dan-
there
trade
it
that
is
of
What
1
As
an advantage, or the
more or less
AVHAT
156
in need of
it,
MONEY?
IS
compared
to
its
it.
those
who
start
upon
law
to
are concerned in
it
judge of
;
that gold
this principle,
may be
but for
this,
should
preferable to
is
and
their value,
if
it
to buy.
It is the very
sented by
]\Iidas.
B.
thing
iisefal
is
is
a satisfaction
to
the
leaves
circulating
country in
And
number
from hand
of a
inciting
implies that a
/?/;.ported
is
by
repre-
e.rported,
is
factions,
is
at
and
length
it
turn,
its
satis-
hand,
to
until
will not
new
of
jS"ow
It
facilitates
francs
is
that
believe
it
it is
it
this
as
this
value has
particular character
that
as
is
is
were,
in
each transaction
has
accomplished
and
five francs, as
transactions
that,
finally
many
that
it
times
is
of
WHAT
itself
worth
the
all
IS
157
money'?
things
which
for
it
has been
would
shoemaker
have
sold
fewer
conse-
slioes,
of the butcher
less
lawj'-er,
and
so on.
B.
No
F.
This
is
time,
then,
You have
portations.
in your hands
It
a crown.
is,
to
of
What
does
it
imply
and
that you have, at some time or other, performed some labour, which, instead of profiting by
upon society in the person
it, you have bestowed
proof
of your client.
performed
This crown
service
for
testifies
society,
that
and,
you have
moreover,
it
158
-WHAT
equivalent
value
being
hy that lohieh
represented
is
it
gratuitous,
as a
result
payment
your
factions
or
Either
my
the following
account
and
halanced,
to
title
you give
If
claim.
for a service,
regulated,
is
is
it
the
soeietij,
and measured
me."
'Now, you
hij
me.
to
to
proved,
shoivn,
up your crown
me
to
received
give
is
MONEY
IS
real
it
the
is
satis-
You
closed.
am now
I Avho
I
which I have just rendered it in your person.
am become its creditor for the value of the labour
w^hich I have performed for you, and which I might
title
ought
richer
of this credit
am
I have given.
the
You
to pass.
if
my
It is into
devote to myself.
the
entitled
Still less
to
receive,
much
much
the
the
poorer for
am any
is
because
is
members has
of
its
it
shall
richer,
it
is
you
if
certain that
and the
For
less.
social
fortune,
in
as
I have
real
useful things.
made me
already
services,
in
You were
said,
this
effective
fortune
con-
satisfactions,
a creditor to society,
it
in
you
signifies
WHAT
little
society,
to
MONEY?
IS
owes a
"wliicli
159
is
paid.
great
number
many
services.
we
if
all
You
F.
described,
only
and which
is
we
"Would not
which I have
we
services
of crowns
obtain
it
discharged as
is
had a
But
B.
whether
service,
This
Whoever speaks
it.
of a service,
when
I see
how
if,
we should
make more
all
be more
at
little
property doubled,
our ease
we shoidd
all
ful stimulus.
F.
]\Iore
Doubtless,
for
us
stuffs,
purchases
useful
substantial
houses,
articles
things
gratification
books,
likely
such
pictures.
as
to
procure
provisions,
You should
begin,
by proving that all these things create themselves; you must suppose the Mint melting ingots
then,
WHAT
ICO
5I0NEY?
IS
moon
the
printing
national
think
Assignats be
of
Board,
that
office
the
if
for
quantity
or
that
at
the
put in action
corn,
ships,
cloth,
we
each go to market
fictitious
Eemember
social
the
hand
to
what the
the
are
the
each
for
required
more
exchange,
counters
the
under the
circulate from
for
you multiply
If
counters.
required
money.
order,
Avorkers place
candlestick,
hand
In the
players.
just
francs
as
each
things,
useful
will
the
be
players
You
deposit.
gold
Is
it
this
have
suddenly to
in
diff"erent
proportions?
distri-
Vv'hat
not require as
much
of one as of
the other to
buy
a house?
You may be
B.
being wrong.
method
happy.
of
making
all
the
members
of the
community
WHAT
IS
MONEY?
161
all
thropic.
F.
Yes, like all other barren dreams formed to
promote imiversal felicity.
The extreme facility of
the means Avhich you recommend is quite sufficient
to
it
to
that
satisfy
all
our wants,
our
tastes,
and
desires,
go on
now, without having recourse to this plan 1
I
agree with you that the discovery is tempthig.
It
to
till
You
if
there
is
no
gain,
at
any
WHAT
1G2
is
no
of exchange,
as
rate there
who
players,
Why,
then,
in multiplying the
luss
is
w'ere
and,
the
refuse
philosopher's
secret
of
which,
stone,
changing
flints
into
the
in
instrument
MONEY 1
IS
of an evil,
is
negative.
Let
it
is
be
tried,
not the
benefit.
F.
In the
first
to
any
people.
hope
It
is
is
also
nounce
its
the
depreciation,
instantly
the
re-imposition
the
of
equilibrium
of
values
should
Tlie measure
and in every part of the country.
would tend, as in my example of the players, to a
universal mystification, upon which the best thing
we could do would be to look at one another and
But this is not in the course of events.
lau'di.
MONEY?
AVIIAT IS
1G3
....
Why,
F.
scraps
to
of jjaper
or
francs,
to
two and a
to
them
to
of
silver
piece
half,
people
take
paym^ent
in
force
grains,
five
force
receive,
which
weighing
as
Aveighs _only
the
is
the reasoning
to
as Avell as
the cause.
is
inevitable.
must
it
also
it came to
by continually making dupes and
of these, poor people, simple persons, Avorkmen and
countrymen are the chief
B. I see ; but stop a little. This dose of Economy
is rather two strong for once.
F. Ee it so.
We are agi'eed, then, upon this
tion,
nothing,
point,
is
effected
that
Avealth
is
Avhich
we produce by
result
of
all
the
the
mass
labour
efforts
Avhich
of
or,
useful
still
Ave
things
better, the
make
for
the
WHAT
164
the
are
exchanged
convenience
MONEY?
wants and
satisfaction of our
things
IS
of
tastes.
for
each
those
to
These useful
otlier,
according to
whom
they belong.
one
barter
the
in
this
case,
service
is
is
rendered
transactions would be
In order that they may be
multiplied, and accomplished independently of time
and space amongst persons unknown to each other,
and by infinite fractions, an intermediate agent has
mediately.
In
exceedingly
limited.
been necessary,
this
exchange, which
this
is
form,
is
cash.
nothing
It gives
occasion for
but a
complicated
else
This
is
un-
two
the
gain
complete
it
is
not
till
You
this
bar-
effort
Evidently
WHAT
105
MONEY?
IS
it
a bargain
or
little
much
if
servation
is
this
is
that
much,
wanted,
is
little
come
has
it
ob-
cask
that
seen
is
exchange,
every
much
is
The second
all.
it
be
there
little,
is
: Because
in
reappears
always
there
there
If
world.
cash in the
required
is
whether
circumstance
important
things exchanged.
Will you
B.
still
What harm
B.
is
we
this,
is
Avhen
go
still
it
leads
to
and we
absolute
Just as in
further.
we
are in
the
danger
all
made you an
of wealth,
money;
of adopting
of
is
The inconvenience
idea that
sack
of a
sign of wealth?
F.
the sign of
is
We
king.
in paper
see also
took
should
method
is
a very
But you
B.
cash
F.
is
Avill
Yes,
certainly,
do go as
* Twenty francs.
far
as
that,
for
WHAT
16G
that
precisely
is
money!
IS
become customary
to that of cash.
It is said,
or twenty francs,
as
we
this
of everything
worth
is
has
It
lies.
five,
ten,
twenty grains
yards
of,
this
changeable.
and
quantity
It
is
not
This
silver.
reality.
is
surface,
size,
and un-
upon,
so
varies
measure of length,
agreed
much
as
that
as
of corn,
it
Gold
the
and
It
is
brought
the
costs
its
combination
more
little
of
merchants
in request
circumstance
all
is
in a word,
other
is
human
singular,
When
mistakes.
attributed
all
capitalists,
and
the
it
it
and
is
is
is much
much or
undergoes the
gives
of
to
exchanged.
circumstances
the
Thus,
relative
It will be
many
to
varies,
to
The
fluc-
But one
rise
cash
by language
it
seamen.
expense of
productions.
value
the
suppose that
of
the
and whether
in the market,
tuations of
variation
advances
production,
or little
the
according to
or less,
by
Avitliin
labour of miners,
said,
the
other
let
us
gold
failed.
"The
WHAT
MONEY?
IS
167
now worth
agrees
thirty
with the
position
let
it
"
fact.
But
the
sub-
circumstances
swallowed up
is
the price of
is
all
the
reverse
let lis
us suppose that
relative to corn
all
this time
rise.
Avould
It
medium
ing aware
by a change in
of
it
varies,
the
name.
Old
name of twenty
name through every
francs, and
subsequent
duced a
value
(piarter,
jMeces or notes of
went ij francs.
Avill
will
still
be
number
of
notes
in
re-
be called
other
words,
they will
Many
years
WHAT
68
labourer
whUe
MONEY
IS
will
In
we
upon
you
since
short,
point
essential
this
con-
will sink
me
wish
Unish,
to
separate, to fix
false
He
rising.
franc,
of
destitution without
cause.
the articles
all
your whole
When
may
it
once
take)
is
fest
by the universal
capable of being
is
by
it
for
men
of
all
business,
upon
late
But
it.
little
is
Sharp
even to specu-
tradesmen,
countrymen,
and Avorkmen,
man is
man becomes
poorer by
rich
of
things.
is
it
everything which
rise of
But
sold.
this
tance
paralysing
the
santly bringing
social
men
wealth
to the
expedients
tendencies
require
Therefore,
it.
effect
same
from
Avhich
level,
jjoverty,
are
and
suffering classes to
of
incesit
Avill
regain
towards
B.
eqtialiti/
of condition.
Good morning ; I
shall go
As
for
Have
me,
WHAT
credit
takes
it rise
fatal notion,
169
money being
It is the result
certain
nately,
and
privileges
sufficient to
theorists of
systematize
it,
to
it
capital,
it,
of
of different causes.
capitalists
monopolies
selves
which
deplorable mistake,
What
B.
MONEY?
IS
economy
recourse
to
that
false
at
he
fore
who
it
therefore
capitalists
ought
to
robbers
are
serve
belongs in reality to
belong;
therefore
gratuitously
therefore
those
those to
there
is
wealth,
whom
no
wliich
who borrow
it
such
does
thing
it,
not
as
WHAT
170
property
This
much
But, alas
There
please,
F.
so
admirably
such
moneu,
hardly
.services,
know where
on the
my
subject.
attention.
head
capital,
I am.
should
command my
confusion in
from the
so,
formed.
be enlightened
like to
cash,
really, I
I can no longer
is
words
is
."
being
syllogism
very
MONEY?
therefore
B.
IS
the
of
that,
interest,
We
you
will, if
In
entitled
meantime,
the
here
It
is
may
work
little
perhaps remove
at the root
or
the antagonism
of
order or
citizens,
How
is it
so
in France, a science
little
teach
known
Is
it
that
the
State
so
so
is
not
does
it sufficiently 1
F.
applies
Xot
exactly.
itself
to
For,
loading
without
knowing
everybody's
brain
it
it
Avith
WPIAT
and
prejudices,
MONEY?
IS
heart
everybodj^'s
171
with
sentiments
when
that,
so
union
presents
doctrine
itself,
it
and truth on
clearness
of
vain
side,
its
and
peace,
order,
in
is
that
has
it
cannot gain
it
admittance.
B.
you
Decidedly,
What
people's
At
Consider.
lectual
faculties
the age
when
of
mystifying
in
and
revolutions,
what you
F.
grumbler.
frightful
have
State
favour
in
intellects
civil
are
can the
interest
the
begin
period
say.
when
develop
to
impressions are
our
intel-
themselves,
at
wdien habits
liveliest,
of
takes
eyes,
our
susceptible
into
the
Avhat
Eoman
here
There
founded
upon
should
on
society
Ave
be
the
here
be.
from
There
hate
of
2!^ow
opposed to
they
lived
There
Avar.
live
upon
Avere
plunder
free
us
make
subsistence
ought
Ave
means
slavery and
hearts,
brain.
directly
is
ought to
the
draAvn
the
keeps
It
long enough to
least,
impressible
society.
impression
ineffaceable
upon
our
Eoman
of
an
over
midst of
faculties,
midst
observe, that
puts a bandage
It
to
here
industry.
they
Eoman
WHAT
172
IS
MONEY?
It necessarily
ciple.
we ought
to
The
despise.
same
expect
that
or
all
at
at
Paris.
youths
these
conventual
words,
Avho
schools,
liberft/,
^c, could
infiuence,
signification
university
very
honour,
Rome
have
with
they
as
How
can you
been at
Livy and
like
the
Gracchi,
How
virtue
like
Cato,
What
F.
I will
you.
necessity
education.
but the
All
monopolies
are
it
is,
should
detestible^
monopoly of education.
THE LAW.
The law
perverted
The law
and, in
the
only
not
made
come
being
check
its
which
The
was
law
bound
feel
We
hold from
intellectual,
But
God
and moral
stowed
it,
ing
of developing
it,
others.
all
very
that
Truly,
which I
to
fellow-citizens.
far as
as
Life
we
physical,
life.
He who
itself.
has be-
He
wonderful
and of perfecting
it,
of
it.
To
faculties
He
has
my
contains
cannot support
life
that end,
and one
concerned,
are
of
guilty
mission to punish
its
be-
avarice, instead of
every kind of
it
but
The law
all
law, I say,
proper direction,
its
the tool of
iniquity
from
diverted
to pursue
wake,
its
our faculties
to
by the
these elements,
apjili-
that the
it,
are realized.
liberty,
property
this
in
is
other
man.
words,
It is of
THE LAW.
174
demagogue
all
human
superior to all
It is not because
sonality,
liberty,
trary,
is
it
the
said,
apart from
legislation.
and property
exist.
laws, that
On
joer-
the con-
^Vhat, then,
is
may be
that
it
it
subtletj',
is
said elsewhere,
of
the individual
law
collective
organization
since these
are
which
of
the three
life
is
and what
ties
is
If every
number
man
person,
his
force,
of
his
men have
extend,
to
consti-
elements, each
to
liberty,
organize a
common
force,
to provide
its
the
common
force
and
forces
force
of
person,
an
the
individual
liberty,
or
THE LAW.
individual
for
175
the
liberty, or the
For
the
in
as
woidd
in
And
be true of the
this
The
can
therefore,
law
more
be
it is
evident
the organization of
is
be not
this
if
acting independently,
been given
one case
our premises.
how can
be, in
contradiction to
than
the natural
in the sphere in
to act, of
and
properties,
and
to maintain
And
to
if
exist,
a people established
it
among them
It
seems to
seems to
me
that
upon
the least to be
most
felt,
the
least
their ideas.
were
would prevail
me
all.
this basis
order
j)er-
each
least oppres-
responsible,
the
most solid Government which could be imagined, whatever its political form might be.
For, under such an administration, every one
would feel that he possessed all the fulness, as well
as
all
So long
THE LAW.
176
as
ensured,
labour
long as
so
was
free,
When
prosperous,
we
for
true,
is
it
we should no
We
or of frost.
than our
it
know
should
it
it
may
further be
non-intervention
and
wants
our
of
affirmed,
the
their
see
towns peopled
nor rural
districts
affairs,
would
satisfactions
We
develop
should not
were supplied
fore they
private
in
thanks to the
that,
State
at
We
Avith bread.
should not
expense of rural
at the
the
districts,
We
expense of towns.
capital,
of labour, and of population, which legislative meadisplacements, which render so unand precarious the very sources of existence,
and thus aggravate to such an extent the responsi-
sures occasion
certain
bility of
Governments.
Unhappily,
own
law
is
Xor
department.
in
direct
destroyed
It has
opposition
its
annihilating
it
own
to
object
that justice
its
;
it
has
this.
proper
proper
left its
It has acted
end
it
has
which
it
ought
to
have
THE LAW.
established,
iu
which was
177
eflacing
its
has placed
it
without
traffic,
plunder
converted
protect
into
that
right,
it
it
may
it,
may punish
How
who wish
scruple, in the
has
and without
risk,
it
it.
And what
it
bare
influence
philanthropy.
Self-preservation
aspiration of
all
one
the
free
of
disposition
their
social
fruits,
progress
when they
This
can,
no
is
gloomy,
of
tions
versality
the
races,
of
fatal
constitution
versal,
and
it,
another.
from
with
disposition
of
one
of
emanating
spirit.
slavery,
monopolies
This
imputation,
uncharitable
to the truth of
expense
the
at
rash
man
the
which
has
in
invincible
oppressions,
frauds
its
that
its
in
the
annals
origin
in
primitive,
sentiment
uni-
and
trade,
which
abound.
the
very
and uniurges
it
THE
178
towards
its
LA.W.
and makes
well-being,
seek to escape
it
pain.
Man
life
application
from labour.
This
'Now,
labour
his
to
or
objects,
and enjoy, by
live
This
faculties
productions
appropriating the
his fellow men.
is
of
is
being
and
siezing
the
of
of
faculties
itself
and man
pain,
follows,
it
religion nor
morality
can,
in
this
case,
prevent
it
from prevailing.
When
comes
is
then
cease,
When
more
burdensome and
this
be
should
fatal
in
tendency
flxvour
of
that all
property,
be-
than
proper aim of
force to
it
dangerous
labour.
law
plunder
does
less
of
collective
its
measures
and
against
plunder.
who
legislate.
heart
version of law.
almost
exists
in
universal
the
per-
179
THE LAW,
upon
of being a check
its
most
It is
invincible instrument.
becomes
injustice, it
it
destroys
own
for its
profit,
plunder.
It
of
who
of
classes
tend,
means,
to
by
organised
is
perpetrate
against
rise
plundered
the
all
it,
the
When,
by peaceful or revolutionary
in some way into the manufactur-
either
enter
ing of laws.
to
Avhich
therefore, plunder
those
men
nature of
the
in
is
injustice
These
classes,
when
political
end
either
to lawful plunder,
part in
of
their
or
it.
Woe
to the nation
Up
attainment
they
to that time,
where
at the
this latter
thought prevails
moment when
legislative
power
they, in their
lawful plunder
stead
of
As soon
being
as the
rooted
out
of
it,
is
generalised.
N 2
180
THE LAW.
their first thought
political riglits,
plunder
(this
is,
not to abolish
to possess enlighten-
some
of reprisals,
as if
of justice arrives,
retribution,
own
detriment, a system
ignorance.
would be impossible,
It
into
than this
therefore,
introduce
to
society
change
greater
ment of plunder.
What would be the consequences of such a perversion'?
It would require volumes to describe them
all.
We must content ourselves with j)ointing out
the most striking.
In the
first
conscience
place,
the
it
distinction
justice.
IS^o
respected
is
to
make them
way
respectable.
to
make them
When
law and
two
be
evils of equal
it
would
difficult to choose.
It
is
justice,
so
much
that
in
in
to
the minds
regard
support
There
is
what
is
in
all
of us a strong
lawful as
legitimate,
THE LAW.
niuch.
SO
many
that
so,
falsely
181
derive
all
justice
by them, but
in those
it
innovator,
laws
said
is
as to
directly
Utopian,
who
suffer
by them.
If
" You
are a dangerous
despiser of the
theorist,
rests."
Government
" That henceforth
make
and
sole
justice), as
facts
now
in
THE LAW.
182
political
law
this
that
only because
just,
Another
law
is
is,
eflPect
that
it
in connection Avith
must be
tliat it
law.
it is
human
gives to
an exaggerated preponderance.
I could prove this assertion in a thousand ways.
But
to
of
late
by way of illustration,
upon a subject which has
everybody's
mind
universal
confine
shall
bringing
myself,
bear
to
it
occupied
suffrage.
it
by the adepts of
crimes.
Serious objections
In the
inhabitants.
To
to
it.
There
sophism.
gross
of
may be made
place,
first
are,
make
in
France,
the
right
36,000,000
of
sulfrage
9,000,000.
Upon
Upon
frage,
who
Avhat
the
principle
principle
then,
means
are capable.
is
of
this
universal
In
exclusion
incapacity
point
of
suffrage
fact,
founded
Universal
who
of
suf-
those
are
the
THE LAW.
capable
Are
age, sex,
and
183
judicial condemnations
the
attached
On
be
to
is
we may
to
pacity;
the
This motive
is,
and Roman
the
as
If,
lot of
prevent
tice to adults to
Why
voting.
are
presumed
it
they prevented
are
munity
right
acts
at
to
large
demand
upon Avhich
because
some
his
inca-
is
and
engages
vote
from
Eecause they
injus-
children
And why
be incapable.
to
would be an
women and
the
as
and
com-
the
community
securities,
Avell-being
of his vote;
affects
has
regards
his
the
existence
depend.
I
the place
What
exhaust
to
wish
eontroversy
(in
to
observe
said
in
objected.
controversy
is
common with
this,
the
answer to
But
of
that
this.
this is not
this
this
greater
kind.
same
part
of
184
THE LAW.
political
questions)
unsettles
the
importance
ought to
In
Avhicli
and
excites,
almost
lose
all
its
law
the
if
agitates,
Avould
nations,
it
be.
if
plunder
the check,
stacle,
oppression,
to
the
all
chastisement opposed
is
or
that
likely
the
advantages,
the
excluded
turn
their
Is
it
is
not
it
jealous
that
if
of
of
that
likely
it
the
Is it
greatest
Avait
for
enfranchised
their
pri^dlege
all
being
act without
much
the interest of
some would
But
Is
that
likely
very
clear,
peace
that
classes
of suffrage?
compromise
public
would be
classes
And
would
it
all
we
on the subject of
citizens,
universality
less
to
that
lilcely
it
tion,
that,
protection,
help
itself to
that
it
of the
may
all
the classes
agriculturists,
the
manufacturers,
the
ship-
or artists
THE LAW.
and
election
185
eligibilitj'-,
society
incontestable
to
title
They
it.
salt,
say
will
We
"
and a part of this tax is given by law in perand gratuities to men who are richer than
we are. Others make use of the law to create an
tax,
quisites
Since everybody
cloth.
Ave
profit,
like
is
of
meat, iron,
bread,
traffics
We
make
to
which
in the price
rise
artiiicial
produce the
it
we ought to be
may organise, on
electors
right
and
should
assistance,
to
To
plunder.
effect
that
legislators,
a large scale,
or
own
this,
we
own
you have organised, on a large scale, proDon't tell us that you will take
our cause upon yourselves, and throw to us GOO, 000
francs to keep us quiet, like giving us a bone to
pick.
We have other claims, and, at any rate, we
wdsh to stipulate for ourselves, as other classes
have stipulated for themselves "
How is this
argument to be answered?
Yes, as long as it is
admitted that the laAV may be diverted from its true
class,
as
mission,
that
securmg
it,
it
may
violate
everybody AviU be
property
instead
wanting
of
manu-
to
or to
organise
question
.
it
and absorbing
The
always
Avill
in
be
Avord,
the
there
will
Legislative
political
predominant,
prejudicial,
be fighting
Palace.
The
;;
THE LAW.
186
vinced of
in the
passes
it is
this, it is
enough
Is there
to
discord,
in France
know how
Look
even tends to
it
at
the
its
per-
States.
Avliere
the law
proper domain
disorganisa-
social
United
within
this odious
is
that
con-
and in England
Chambers
version of law
tion?
To be
it.
which
There
no
secure to
to
is,
is
kept more
is
Therefore,
is
appears to
tariffs
that
is
two questions in
which,
contrary
public,
Slavery
is
rights of
petrated
and
to
the general
Protection
certainly
midst of so
it
is
many
this
sanctioned by law,
violation,
the person.
of
spirit
very
is
of
a violation
rights
remarkable
of
re-
the
jier-
property
that,
in
the
double legal
Old World,
tounding
fact, in
Indeed, a more
as-
That
instrument of injustice.
And
if
this
fact
occasions
THE LAW.
187
consequences so formidable to
where there
us in Europe, where
M.
it is
Montalenibert,
against
Carlier,
thought
the
"
said,
And
socialism."
States,
be with
it
a system
a principle
adopting
famous proclamation of M.
make war
United
the
is
of
We
by socialism,
M. Charles Dupin, he
meant plunder.
But what plunder did he mean ? For there
two sorts extra-legal and legal plunder.
As
to
such
plunder,
extra-legal
swindling, which
defined, foreseen,
is
must
as
theft,
are
or
and punished
this
M.
the world
pearance
of
magistracy,
of
of
February
M. Montalenibert
it
it
long
Avith
all
gendarmerie,
It is the
scaflblds.
society.
or
socialism
police,
of
revolution
the
and
It has
Carlier.
foundations
the
threatens
systematically
law
on long before
before
prisons,
which
itself
to be Avished, iu
is
the
the ceremonies
ap-
of
dungeons,
is
conduct-
my
opinion,
But
takes
with
not the
this is
its
its
own
own
benefited
Sometimes
the
it
part.
hands,
shame,
case.
The
Sometimes
it
in
order to
the
danger,
law
sometimes
accomplishes
save
it
the parties
THE LAW.
188
and
gendarmerie,
police,
prisons,
the
at
service
he defends himself,
there
is
which
is
it
is,
meant hy M. Montalembert,
may
This plunder
in the legislation of a
thing
best
In a word,
no doubt, this
the criminal.
as
phtnder, and
legal
of
when
done
soon as possible,
interested
But
-without
is,
many
so
how
be
to
it
is
it
as
clamours of
the
easily.
do away with
to
notwithstanding
parties.
Very
guished?
and in
2:)eople,
can be
that
distin-
takes
laAv
and
cannot perform
an
miquities,
take
not
multiply,
iniquity
for
invites
it
care,
the
it
is
fertile
exceptional
case
He
protect
be
it
enriched,
that
thus shower
down
men.
for
it is
Take
just
care
is
it
of
Avill
extend,
doubt
the
he will assert
State is
not
you do
]^o
;
it
source
if
and
reprisals;
bound
an act which
committing a
others,
without
crime.
merely
the injury of
to
citizen
this
he
salaries
upon
not to listen to
the
poor
this
work-
sophistry,
189
THE LAW.
And
this is
The delusion
place.
each other
Xow,
it.
may be
legal plunder
come an
under pre-
generalise plunder
to
is
it
tence of organising
Hence
ways.
infinite
protection,
ments,
progressive
gratuitous
taxation,
encourage-
gratuities,
perquisites,
tariffs,
instruction,
And
all
is
it
as a whole,
name
legal,
of socialism.
thus defined, and forming a docwhat other war would you make against
You find this doctrine
than a war of doctrine 1
JSTow
socialism,
trinal body,
it
false,
all
Eefute
absurd, abominable.
to
it
This will be
it.
Above
is.
every
crept
into
of
particle
it,
and
socialism
this
wdl
if
all,
legislation
have
false,
of
you
your
which may
no light
be
work.
M. Montalembert has been reproached with wishing to turn brute force against socialism.
to
be
exonerated
from
this
reproach,
He
for
ought
he has
said
"
against socialism
see that he
is
placing himself
in a vicious
circle
THE LAW.
190
an instrument
it
wants
is
to
the
legal,
itself,
make
it
to
it
your
prisons
your
tribunals,
What
prophesy,
so
will
is
the basis of
is
2.
3.
that
necessary
absolutely
this
of
question
plunder,
choice.
universal
plunder,
Partial
plunder,
of
absence
results.
Partial plunder.
This
is
a system which
is
was
pre-
2^?'^iZ
of socialism.
Universal plunder.
this system
universal
when
We
191
THE LAW.
making
on the principal of
law,
legislators
who had
preceded them.
Absence
good
till
my
And,
in
at
This
my
all
the
is
proclaim
shall
principle
of
and
of
conciliation,
stability,
lungs (which
the day of
required
order,
which
sense,
force of
plunder.
of
peace,
justice,
with
all
the
is
!)
death.
sincerity,
can
more be
Can the law,
anything
And
most
which
fatal,
can
mitted
after,
that
the
of
simple words
the
true
problem,
social
Law
is
is
by
idea of
festation
charity,
law, that
organising
the
must be ad-
much sought
contained in these
that to
organise
to say
by
agriculture,
it
is
perversion
organised Justice.
is
whatever
this
social
so
solution,
justice
as
most illogical
possibly be imagined,
the
law,
of
human
commerce,
activity
industry,
labour,
instruc-
organisations
organisation.
How,
in
fact,
can
we imagine
force
THE LAW.
192
judice
our time.
of
It
is
not
is
that
sufficient
applied
faculties,
the
should
is
and
morality,
This
the
fascinating
is
of
intellectual,
required
instruction,
nation.
to
exercise
physical,
it
guarantee
inoffensive
his
to
it
and
it
to
extend
over
directly
side
of
so-
cialism.
I repeat
But,
it,
We
them.
citizen
of
part
And
programme
your
in fact
impossible for
is
it
will
'
the
destroy
me
to
first."
separate the
word voluntary.
I cannot
liberty
trampled under
foot.
destroyed,
and
justice
ley ally
is
in
human
egotism
plunder.'^
I do not take
it,
as
it
often
is
taken, in a vague,
its
scientific
opposite
idea
acceptation,
to
and
is
I use
it
expressing the
When
property.
as
spoliation.
portion
of
THE
193
LA.W.
the hands
of
plunder
that
violated,
and everywhere.
action
ytill
perpetrated,
under
view,
case,
the law
If
ought to repress,
it
perpetrated.
is
itself
and even, in
performs the
plunder
that
say
In
this
itself,
and
it
is
it
is
where the
this is
is
of
point
social
circumstances.
aggravated
that
say
to repress ahvays
this is exactly
political
danger
lies.
It
be
to
is
regretted
another,
for
there
that
something
is
I would not
wish
any
at
and
time,
just
intentions
nor
the
morality
so
profits
it
independent of
by
it
Avithout
of
anybody.
I believe to
me
to
be unjust
intentions,
wishing
be
it,
that
and
am
false
and this
each
of
suffers
Any
us
from
person
periods
of
its
growth.
All
can be
that
THE LAW.
194
said
in
is, tliat
plunder
protectionism,*
munism
tems,
whence
socialism
it
is
follows that, of
still
the
most
vague,
the
most
Be
as
it
has one of
it
its
in
false
legal
philanthropy,
plunder
is
evi-
examine
the
With
understanding,
this
let
ns
which
pretends
to
realise
this
popular
the
general
The
why
should
religion
Whj
it
Because
instruction,
law organises
justice,
and
it
could
religion,
not
organise
without
labour,
disorganising
justice.
For,
sequently the
THE LAW.
195
is
palpable,
This
puted.
is
true that, as
so
is
not to be disfriend
of
mine
necessary
medium
through the
law,
force,
imposes
a form
of
its
of labour,
it
upon men.
their
to
It
own
for their
own
no longer negative;
is
will,
initiative.
The
acts positively
compare, or to foresee
them.
it
intellect is
they cease to be
men
for
them
to consult,
all
that for
a useless lumber
by
organising injustice.
THE LAW.
196
When, from
view of
tician takes a
by plunder
He
all
men
amount of
and the
responsibility
He
titious
and
after well-being
greatest
individual
as a just retribu-
towards
medium
laws
of the
society,
inequality
of
spectacle
combinations,
He
organisations.
arrangements,
legal
or
fac-
evil.
negation,
ments
is
there
which
does
not
contain
the
principle
of
plunder 1
You
say,
obtain
fountain,
supplies
to the law.
Avhence
every
is
stream
independently of society.
not a
may
I^othing
197
THE LAW.
can
enter
the
public
or
one
class,
citizen
other
of
one
and
in
treasury,
classes
it
send to
to
the
only
favour
If
it.
equivalent
of
it
the protection of
ment, right to
right
ance,
profit,
tariffs,
this
progressive
instruction,
to
of credit,
gi-atuitousness
always find at
will
Examine, in
an instrument of plunder.
is
light,
social
taxation,
the bottom
legal plunder,
or-
ganised injustice.
who want
citizens
tilings
of
either
transaction,
itself freely
the matter,
to
pay
fail
to
learn,
let
this
kind of want
sufficient
commissioned to instruct
others
plunder.
satisfy
professors
gratuitously.
to
It can only
legal
THE LAW.
198
You
" Here
say,
ninrality
or
but law
is
men
are
religion,"
wlio
As
far
is
it
in
and of
its
efforts,
Avould
in
law;
the
introduce force
to
tlic
to
force,
those matters
wanting
are
can
self- complacency,
help
scarcely
all
it
its
perceiving the
legal jdunder.
organisation,
only ask
for justice,
solidarity,
Wo
we do not
we
that we reject
because
at
it
fraternity,
And
association.
much
ask so
supposes
it
organisation,
Avith the
name
and association
of i/ulividuaJi6ts.
we
repudiate
is,
not
1 1 is
whicli thoy
It
not spontaneous
is
ns.
fraternity,
but
leg-al
frater-
nity.
It
providential
not
is
solidarity,
which
but
solidarity,
only an unjust
is
artiticial
displacement
of
i-espousibility.
Socialism,
nates,
so,
being
the
done
it
at
Government
wo
every time
Ciovornmont,
bv
like the
confounds
it
ema-
And
society.
concludes
all.
and
"We
that
we
object
disapprove
agtiiust
of
to
by
its
education
education alto-
199
THE LAW.
would have no
religion
equality
is
-wliich
at
We
all.
to
an
the
State
about by
brought
we
because
us
accuse
well
of
They might
men
mshing
wo
tlien
object
getlier.
not
to
eat,
by the
State.
How
iaAv-
is
it
that
produce what
the strange
idea of
does not
contain
it
making the
prosperity,
should
modern
The
of the Socialist
hypothesis; and surely a more strange, a more presumptuous notion, could never have entered a human
brain.
general,
one,
two
into
form the
Men
parts.
first
is
the
by
in
politician
far the
most
important.
In
means
have
inert
fact,
devoid
any
of
discernment
of
no
in
action,
passive
at best
and
themselves;
matter,
impulse;
of
principle
particles,
men
are
of
any
that
they
that
atoms
a vegetation indifferent to
they
are
without
its
own
receiving,
from
politicians
does
mode of
an exterior will and hand, an infinite number of
more or less symmetrical, artistic, and
forms,
existence,
susceptible
of
perfected.
Moreover,
every
one
of
these
THE LAW.
200
names of
lie
himself
under the
is,
creative
to gather
is
men, mto
is,
society.
Starting
ing
his
to
caprice,
cubes,
parasols,
cones,
espaliers,
vases,
distaffs,
or
poor humanity
groups,
into
honeycombs, or
circles,
And
kinds of variations.
his
into
trees
hoohs,
saws,
society into
and
as
with
wants
shears,
so the politician,
pruning-
hatchets,
all
shape,
sub-
circles,
series,
workshoj)s,
social
Avhich
to
bring
he can
of taxation,
instruction.
It is so
true,
kind as a subject
upon manif, by
combinations, that
for social
combinations,
of mankind,
is
is,
seriously
they
subject
known how
well
systems
as
a parish, with
demand
request
and one of
to
will
portion
to experiment upon.
of the
It
of trying all
been known
Constituent Assembly
upon Avhich
to
make
his experiments.
It is thus that an inventor Avill make a small
machine before he makes one of the regular size.
201
THE LAW.
Thus
chemist
the
agriculturist
to
make
trial of
But,
then,
an idea.
think
immeasurable
the
of
distance
the
gardener
the
and
his
that
and
mankind.
be wondered
It is not to
artificial
production of the
possession of
all
upon
legislator's
idea,
that the
at
look
of
politicians
society as
education,
an
This
genius.
has taken
country.
if
in
the heart
his
intellect
they
have
man
a principle
of
a principle
consented
to
recognise
of action,
of discernment,
and in
they have
thought
that
tended fatally
to
men would
arrive
ignorance,
at
abandoned
atheism,
and
to
with
extinguished in misery.
Happily,
according
to
these
writers,
there
are
THE LAW,
202
own
world.
good
they
ness,
are
aspiring
to
enlightenment
whilst
human
It
is
book
a
see
how
oar
matter,
wealth
own
tendencies
only
needful to
on
philosophy,
strongly
and
studies
in
their
for
those
the
of
race.
receiving
from
idea
-the
of
socialism
mankind
life,
organisation,
or,
rather,
random,
history,
child
that
poAver;
at
or
politics,
mother
the
country
tliis
almost
oj^en,
classical
rooted
is
merely
is
inert
morality,
and
to
of
still
and
worse
kind.
We
from Bossuet
{by
THE LAW.
country
tlieir
203
do
is
to
be
to
Bossuet,
patriotism,
all
or
derive
nothing
mventions,
wealth,
passive.
It
is
on
this
ground
when Diodorus
invented by Trismegistus ?
"
that
accuses the
" How
Egyptians of rejecting Avrestling and music.
is that possible,"
says he, " since these arts were
It is the
" One of the first cares of the i^rince was to encourage agriculture
As there were posts established for the
regulation of the armies, so there were offices for the superintending of rural works
The respect with which the
Persians were inspired for royal authority was excessive."
strangers to their
Avere
so
not
have
In a
classical sense,
ventured
everything comes to
no
much
less
so,
would
simple games.
is
THE LAW.
204
"The
cultivated
Fenelon.
antiquity,
the idea
virtues
its
and
its
its
hy
by
upon
exercised
is
mankind
are caused
vices,
its
that
misfortunes and
it
Thus, in his
interests,
their
faculties,
and
desires,
their
Whatever the
lator.
selves
The nation
them.
the prince
progress
is
the
it
may
the
be,
they them-
prince judges
the soul.
is
the foresight,
all
subject
have no voice in
for
which
principle
on him,
therefore,
sibility.
In
proof
of
the whole of
this
assertion,
might transcribe
" Telemachus."
I
quoting
celebrated
am
the
work,
first to
"With the
izes
the
reason
to
render justice.
astonishing
classics,
and of
credulity
Fenelon,
facts,
against
which
character-
the authority of
205
THE LAW.
the Egyptians,
wisdom,
and
attributes
own
not to their
it,
"We
could not tiu-n our eyes to the two shores, without perand country seats, agreeably situated fields
which were covered every year, without intermission, with
meadows full of flocks labourers bending under
g-olden crops
the weight of fiiiits which the earth lavished on its cultiand shepherds who made the echoes around repeat the
vators
Happy,' said Mentor,
soft sounds of theii- pipes and flutes.
'
Slentor
is that people which is governed by a wise king.'
aftei-^'ards desired me to remark the happiness and abundance
which was spread over all the country of Egypt, where twentyHe admired the
two thousand cities might be counted.
the justice adminisexcellent pplice regulations of the cities
the good educatered in favour of the poor against the rich
tion of the children, who were accustomed to obedience, labour,
and the love of arts and letters the exactness with which all
the disinterestedthe ceremonies of religion were performed
ness, the desire of honour, the fidelity to men, and the fear of
He
the gods, with which every father inspired his children.
could not suflSciently admire the prosperous state of the coun-
cei\'ing-
rich towns
'
....
tiy.
in
'
sutli.
Happfi,' said
"
a manner.'
he,
is
Fenelon's idjd on
Mentor
is
made
the
Crete
to say
people
is
whom a
still
v;he
more
Hng
rules
fascinating.
" All that you will see in this wonderful island is the result
The education which the children
of the laws of Minos.
They are acreceive renders the body healthy and robust.
customed, from the first, to a frngal and laborious life ; it is
supposed that all the pleasures of sense enervate the body and
the mind no other pleasure is presented to them but that of
being invincible by virtue, that of acquiring much glory ....
there tltey punish three vices which go unpunished amongst
As to
other people ingratitude, dissimulation, and avarice.
pomp and dissipation, there is no need to punish these, for
they are unknown in Crete
No costly fm-nitm-e, no
magnificent clothing, no delicious feasts, no gilded palaces are
;
allowed."
It
is
mould
thus that
and
manipulate,
doubtless
with
scholar
the
to
most
THE LAW,
206
philanthropic
of Ithaca, and
he gives them the
the people
intentions,
him
confirm
to
in these ideas,
example of Salentum.
is
thus
notions.
"VVe
It
we
that
receive
taught
are
our
treat
to
first
men
mix
the
political
very
much
manage and to
soil.
"To
Montesquieu
necessary that
all
commerce,
it
is
laws, by their regulations in dividing the fortunes in proportion as commerce enlarges them, should place every poor citizen in sufficiently easy circumstances to enable hifti to work
like the others, and every rich citizen in such mediocrity that
he must work, in order to retain or to acquire."
Here,
hy
again,
law, that
is,
we
by
see
the
equalisation of fortunes
force.
"There were,
military, as
world.
Lycurgus, blending theft with the spirit of
the hardest slavery with extreme liberty, the most
atrocious sentiments with the greatest moderation, gave stability to his
city.
He seemed to deprive it of all its
resources, arts, commerce, money, and walls
there was ambition without the hope of rising
there was natural sentiments where the individual was neither child, nor husband,
the
justice,
THE LAW.
207
is
it
my
face
multiply,
the
tesquieu,
mankind
itself,
Rousseau.
to say
to
!
show
persons,
are
and
opinion,
abominable
is
might
afraid to express
the
liberties,
Although
this
the
politician,
rest
completely admitted
What
property,
exer-
lawgivers."
edifice
"
lawgiver
mount
passiveness of
It is fright-
human
the
loill,
the
para-
hypothesis
of
the
entire
THE LAW.
208
the
the former
is
merely
workman who
And what
part have
men
is set
in
motion
That
or rather, are
...
.
"
was thus that the Hebrews formerly, and the Arabs more
had religion for then- principal object; that of the
Athenians was literature
that of Carthage and Tyre, commerce of Rhodes, naval affairs of Sparta, war and of Rome,
Tlio author of the 'Spirit of Laws' has shown the
virtue.
It
recently,
THE LAW.
209
But
Xature
it"
sufficieutly
is
why
empire,
its
invincible to
regain
not
does
it
selves,
commerce
agriculture
to
extensive
to
and
fertile
and
district,
commodious
coasts,
a Eousseau,
deceiving tliemseloes
Be
that
as
responsibility
tutors,
He
it
may, we see
Eousseau
conductors,
and
therefore,
very
is,
at the risk of
it
Avith
invests
Avhat a terrible
inventors,
manipulators
exacting
with
of
insti-
societies.
regard
to
them.
"He who
ought to
vidual,
feel
who
is 1iy
its
THE
210
dignity
if
it
were
LA"W.
entrusted
the
to
disciples
of
Eonsseau ?
Ruynal. "The climate, that is the air and the soil, is the
element for the legislator. His resources prescribe to him
popuhis duties.
First, he must consult his local positiou.
lation dwelling upon maritime shores must have laws fitted for
navigation
If the colony is located in an inland
region, a legislator must provide for the nature of the soil, and
for its degree of fertility.
" It is more especially in the distribution of property that
the wisdom of legislation will appear. As a general rule, and
in every countiy, when a new colony is founded, land should be
given to each man, sufficient for the support of his family.
.
I .
" In an uncultivated island, which )/nu are colonizing with
children, it_ will only be needful to let the germs of truth
first
...
varied and
diflttcult
One
complicated by an infinity
and to combine."
of
circumstances
too
to foresee
who was
it
211
THE LAW.
turist
who wishes
to clear
skill,
and improve
his
soil.
If
him a plan
of operation,
But,
oh
sublime
sometimes that
waiters,
this
clay,
this
deign
sand,
to
remember
this
manure,
who have
received
from
God, as you
continues thus)
like
this,
w^hich
is
the
root
of
classical
r 2
THE
212
and
above
mankind,
for
LAAY.
the
sake
in his
it
of
arranging,
OAvn way.
amuse yourself
America or in
with
It
is
not to be Avondered
at
that
form,
as
inert
figure,
matter,
impulse,
ready to
receive
movement, and
human
everything
life,
from a
213
THE LAW.
And what
men and
That because
despotism
are
society
;,
they have
not
understood
that
and that
to
be
by
upheld
force,
and
regains
society
possession of herself.
And,
are
in fact,
what
is
the political
endeavouring to jDromote
It is
And what
heart
is
beat,
liberty,
and which
the union of
all
can agitate
liberties,
the
world, but
tion,
the
faculties
of aU
and of exchange
exercise
free
;
and
for
again, in
despotisms, even
reduction of law to
its
all,
of
all
in
the
other
words^,
inoffensive
and the
is
THE LAW.
214
This tendency of
admitted,
is
country,
hy
classical
For
the
the
teaching,
of placing
organise,
greatly
thwarted,
race,
common
and
must be
it
particularly
disposition,
fatal
to
our
in
from
resulting
all
politicians,
and regulate
it,
Avhilst society is
great
human
the
men who
place
themselves at
and making
despotism of
it
head,
its
their
social
it
and
to the
inventions,
own
felicity,
imaginations.
submitted to other
the
same
artificial
starting-point
the
omnipotence
of
the
law.
Saint Just.
It is for
" The legislator commands the future.
It is for him to make men
him to loill for the good of mankind.
what he wishes them to be."
Robespierre.
" The fimction of Government is to direct the
physical and moral powers of the nation towards the object of its
institution."
liberty
Lepelletier.
" Considering the extent of human
tion, I
convinced of the necessity of effecting
am
degradaan entire
THE LAW.
regeneration of the race, and,
creating a new j)eople."
Men,
is
it
who
loills
legislator
to
is
begin
forces towards
this
to
end.
remain
as
by the
the
nor
Govern-
and moral
perfectly
prejudices, aifections,
the
physical
its
is
be
According to
literally,
After this
to direct all
is
it
of the nation.
institutions
It
They
are merely to
Eousseau
copies
Men
is.
that
who
express myself, of
what he
so
own improvement.
their
iuill
Eobespierre,
may
therefore, are
if
215
it
Avants,
He
legislator.
inflexible
and Billaud
to have no
ought
such
but
as
are
austerit}''
of a
man
is
We have seen
that, in cases
where the
evil is so great
remedy
Mably recommends a dictatorship, to promote
" Have recourse" says he, " to an extraordivirtue.
nary magistracy, whose time shall be short, and his
power considerable. The imagination of the people
that the
ordinary magistrates
are unable to
it.
requires to be impressed."
neglected.
Listen to Eobespierre
THE LAW.
216
of glory for love of money, good people for good company, merit
for intrigue, genius for wit, truth for glitter, the charm of happiness for the weariness of pleasure, the greatness of man for the
littleness of the great, a magnanimous, powerful, hapjjy people,
for one that is easy, frivolous, degraded ; that is to say, we would
substitute all the virtues and miracles of a republic for all the
vices and absurdities of monarchy."
At
which
he
speaks.
mankind
And
He
observe
is
not
the
human
heart,
he does not
even expect
jSTo ; he
and by means of terror.
The object of the discourse from Avhich this puerile
and laborious mass of antithesis is extracted, was
intends to effect
it
himself,
to exhibit the
direct
of putting
down
factions
it
of
may
that he
is
estab-
as a preliminary
lish,
his
own
to
principles
moralit}^
extirpating
egotism,
honour,
customs,
company,
intrigue,
icit,
luxury,
and
misery.
shall
calls
empire.
who
Truly,
thinlc so
it
would be well
much
of
if
these visionaries,
themselves and
so
little
of
217
THE LAW.
mankind, who
want
only be content
however,
general,
reformers,
the
gentlemen,
these
They
universal
strange
this
only to
aspire
disposition
wondered
at
to
tills
undeceived,
Buonaparte,
admit
and he became
that
not prevent
in
his
will
But
More than half
was
there
is
less
an
"To
St.
seemed to
Helena,
initiative
in
hostile to liberty.
him from
:
at
every people,
Yet
this did
govern,
is
diffuse
morality,
show, by
I'astidious
to
After
all
this,
I hardly need
THE LAW.
218
Saint Simon,
Owen,
quotations, the
and
myself
confine
shall
Fourier.
to a
organization of labour.
"In our
power."
impulse of
project,
(Paf;e 126.)
M. Louis
of
On
Blanc.
The human
society
then,
race,
is
is
human
the
receive
to
race.
impulse
its
Of
liberty to
course
from
advice
do so or not,
human
will
it
be
said.
is
at
Kberty to take
anybody, whoever
it
may
the
race
be.
But
way
in
imposed by power.
project, the State has only to give a legislation to
of which the industrial movement may and
ought to be accomplished iii aU lihcfUj. It (the State) merely
places society on an incline {that is all) that it may descend, when
once it is placed there, by the mere force of things, and by the
natural course of the cufuUished mechanism."
"In our
labour,
by means
One
But what is this incline?
Does it not lead
M. Louis Blaiac.
jSTo,
it
society
leads
to
go there of
know what
What is to
it
wants,
give
Why,
happiness.
it
this
then,
Because
itself?
and
indicated
to
it
it
does not
does not
an impulse.
Power.
And
requires
impulse?
by
an abyss
THE LAW.
who
power
is
of the machine,
We
shall
passive,
M. Louis
219
The inventor
Blanc.
it
mankind
by the intervention
of the law.
Once
on
this
incline,
liberty
will
society
enjoy some-
Without a doubt.
And what
" Once for all liberty consists, not only in the right granted,
but in the power given to man, to exercise, to develop his
faculties under the empire of justice, and under the protection
:
of the law.
" And this
it,
and
its
is power.
In w^hat does this power
In possessing instruction and instruments
Who is to give instruction and instruof labour.
ments of labour 1 Society, who owes them. Ey whose
Thus, liberty
consist
intervention
to those
By
is
who do
i^'rom
whom
is
which
is
founded
THE LAW.
220
the legislator
of
infallibility
this is
the
sacred
itself exclusively
democratic.
It is true that it professes also to be social.
So
far
faith in
So
as
democratic,
is
it
Are
by
science
possess
chosen
be
to
an admirable tact
general
The
society.
will
not
"What
of
cost
given
and
effort
proof
sufficient
own
interest
would dare
with
gifted
always right
the
cannot be too
of
an age of enlightenment ?
be always kept in leading
acquired their rights
at
sacrifice
at maturity
people
living
Is
the
is under
any responsibility to
and the capacity to 'choose well
strings
they are
Suffrage
err.
then
their will is
^Nobody
universal.
Are
has an unlimited
discussion
Oh
instinct
cannot
will
under
rights
political
legislator
the
it
mankind.
Is there a
Do
man
they not
or a class
know
who
them
Xo, no
Uut Avhen
once
the
legislator
is
duly
affairs,
elected.
221
THE LAW.
then indeed the style of
nation
back
sent
is
and the
nothingness,
omnipotence.
to
for the
all,
or,
towards
ought to have a
degradation.
little
observe
that
en-
have no inclinations
if
downwards
the hour of
of
him to
Man-
for
to organise.
And we must
invent,
do but to submit
to
inertness,
possession
takes
legislator
for
is
The
alters.
passiveness,
him to
impel, for him
It
him
direct, for
speech
his
into
liberty
But
them
lead
all
And
yet
are
Ave
they
not
as
they are
Holland,
not M.
leads to
free
England,
take,
for
example,
Switzerland,
Louis Blanc
tell
us again, that
Does
comijetition
reason,
That competition
tends to drain the sources of consumption, and urges
production to a destructive activity? That competition
forces production to increase, and consumption to
decrease ;
whence it follows that free people produce for the sake of not consuming
that there
is nothing but oppression and madness among them
and that it is absolutely necessary for M. Lous
cheapness leads to exorhitant prices
Blanc to see to
it ]
THE LAW.
222
Wliat
conscience
of
Liberty
men
be alloAved to
liberty should
sort of
? But we
all
Liberty of education
besides,
if
if
to
left
we
are to
M.
believe
Thiers,
would
and we
national,
education,
cease
to
be
sliould
Liberty of Labour
But
leave
this is
all
whose
unconsumed, to
only competition,
productions
effect
is
to
exterminate
The liberty
the people, and to ruin the tradesmen.
But it is well known that the
of exchange ?
protectionists
that
freely,
have
and that
to
exchange without
But,
and
of
according
ruined
men is attacked
You must see,
socialist
each
their
own
them
men any
nature, they
We
over
again,
is
necessary to
association?
doctrine,
for
liberty
the liberty
to associate.
by
other,
just to force
then,
it
Liberty of
the
association exclude
and
when he exchanges
become rich
liberty.
to
over
sho^vn,
man must be
liberty, because,
and demoralisation.
conjecture, in this
case,
THE LAW.
223
question,
Avhich
am
answer
not aware
Since
organisers
and
tors
race
agents
their
Do
Do
of
not
the
legisla-
form a part of
the
human
different materials
to
an
mankind
of
tendencies
the
that
pass
to
always good
are
received
is
it
ever
tendencies
the natural
bad that
comes it
are so
how
that
destruction,
They pretend
from the
when
because
to stoj)
rest of
mankind?
left to itself,
it
instincts
its
in
its
They
rushes to inevitare
perverse.
show
You
must
observe
against
their
right
to propagate them, to
them upon
risk
that
invent
to
am
not
social
contending
combinations,
themselves,
at
their
to try
Protectionists
;
renouncing
their
own
particular
THE LAW.
224
which
common
is
by
jecting us
them
to
force to their
all,
I would ask
of their
series,
to
mercial restrictions.
of sub-
that
viz.,
if Ave
To presume
to
have recourse
power and
to
tax-
implies,
further,
is infallible,
And
if
why
itself,
suffrage
also in facts
has preceded
rather
judge for
universal
This contradiction
found
to
much about
do they talk so
its
all
in
ideas
unhappily
obtaining
others in
political
is
to
be
this
or
rights,
its
has by no means
prevented
rected,
be
so.
So long
mitted by
expressed
as
all
by
this
idea
is
retained,
M.
Louis
Blanc
as
yet
men
consider
passive
themselves
incapable
of
in
Avhich
so
capable
raising
ad-
words
these
from power
as
is
energetically
"
so long
of
feeling,
themselves
by
THE
225
LA.W.
their
Fortune
and
charged with
it
does everything
claim
alone
If
our
all
everything,
everything.
gratitude
but
It
it.
is
undertakes everything,
it
it
has
happy,
are
destitution,
proceed from
therefore
we
and
wealth
misfortune,
we
if
it
to
answer for
has a right to
are
miserable,
it
Is not the
and property, in fact, at its disposal ?
In creating the universitary
law omnipotent?
monopoly, it has engaged to answer the expectations of fathers of families who have been deprived
of
liberty
and
it
has
engaged to
expectations
these
if
is
make
are
disap-
In regulating industry,
it?
it
prosper,
otherwise
it
in
exchange
for
their
whose
fault is
Thus, there
which
tb'i
liberty,
if
it
has
engaged
to
it ?
is
voluntaril}'
make
THE LAW.
226
Is
itself responsible.
to
it
And
able to do
not
who
are
in
engages to
and
the
is
it
and
is
it
if it
assist
it
have escaped
the
devdop,
is it
is
strengthen,
the
" the
Lamartine,
de
to
enlighten, to
spiritualize,
to
people,"
if
is
it
now resume
the
subject
fails
will
by remarking,
and
question,
at the entrance
question
a leading
lowing
is
shall
that
all
and
credit,
be a no
mission
to
in this,
presents
of
of the
the political
itself?
It
the
is
part,
fol-
What
its
pen of M.
enlarge,
to
labourer,
in
if,
State
and
if it
engages to offer to
it
every
for
those
all
not able to do
an asylum
provide
not able to do
is
engages to
if it
Avant,
is
domain?
law?
What
What
ought
it
to
be?
What
Where, in
is
fact,
is
common
THE LAW.
227
in
Law
short,
is Justice.
It
not
true
over
our
is
power
and
pre-exist,
that
the
work
his
is
has
legislator
and property,
persons
absolute
they
since
injury.
It is not
true that
our
regulate
our
consciences,
our
oiu'
our enjoyments.
gifts,
our
ideas,
is
to
our
will,
Its mission is
to prevent
Law, because
which
its
necessary sanction,
its
is justice.
And
as
recourse
every
has
individual
only
force
to
collective
so
it
force,
in
a
of
cases
which
only
is
right
to
lawful
the
have
defence,
union
of
individual forces,
other end.
The
law,
individual
then,
is
the
solely
Avhich
rights,
existed
organisation
before
of
legitimate
defence.
Law
So
is justice.
far
the people, or
philanthropic end,
former,
the
It
and
to
to oppress the
persons
of
to
its
mission
secure
is
to
protect
to
the
of
latter.
must not be
philanthropic,
so
said,
long
either,
as
it
that
it
abstains
may
from
be
all
228'
THE LAW,
oppression
for
this
is
The law
contradiction.
it
secure them,
does not
it
violates
them
if
it
touches them.
The law
is
justice.
can
be
perfectly defined
or diminutinn.
]3oint,
make
industrial,
law
the
religious,
or
literary,
artistic,
of
Utopias,
striving
to
gain
possession
upon you for fraternity and philanthrophy have no fixed limits, like
justice.
Where will you stop? Where is the law
One person, as M. de Saint Cricq, will
to stop 1
only extend his philanthropy to some of the industrial classes, and will require the law to dispose of
of the
law,
and
the consumers in
to
impose
it
Another,
life.
third,
229
THE LAW.
will
inequality,
for
that such
observe
room
the
introduce
into
literature,
and the
communism
what it now
;
This
arts.
is
the
is
the high
road to
legislation will be
in other words,
everybody's
for
battle-field
Law
In
is justice.
proposition
this
we
represent
ourselves
to
simple,
one to
arise
Under such
well-being, and
injustice.
system,
there
of
would be
would be
this
Avell-being
more
and as to the sufferings
more equally distributed
inseparable from humanity, no one would think of
accusing the Government of them, for it would be
as innocent of them as it is of the variations of
Have the people ever been known
the temperature.
;
to
against
rise
rate
wages,
of
labour,
the
appeals,
court of
justices
workshop
gratuitous
advantages of
the
credit,
the
or
the
assail
claiming the
instruments
tariff,
or
the
of
social
combinations
justices
that
of
the
jurisdiction
of
the
law.
But
if
ciple of fraternity,
if it
prin-
230
THE LAW.
from
proceed
it
responsible
an
endless
Law
And
then
succession
and
troubles,
evils
all
that
it is
and
grievance
for
of
to
irritations,
revolutions.
is justice.
it
not rights
With
equal?
MM.
if
could pro-
it
show of
Avhat
and
benefits
all
every individual
for
me
to the
Are
'1
right
can
plans
social
be supposed that
to
it
upon ME
too?
sufficient
Is
amongst
so
many
public force in
Law
And
the
for
it
I*fature
imagination to invent a
law to make
and
fancies,
to
choice
make
Utopia
one
of
use of
the
service?
its
is justice.
let
it
not be said, as
it
continually
is,
that
and
wear
heartless,
its
own
and that
image.
it
This
is
the law
confines
exercise
lyzed?
Does
it
itself
follow,
to
securing
that
if
the
to
us
the
free
para-
THE LAW.
impose upon us forms of
methods
ciation,
of
for
we
plunge
shall
ignorance,
that
we
our unfortunate
and
Law
And
reign
we
that
help
to
existence
plans
charity,
for
atheism,
into
asso-
labour,
for
isolation,
and egotism 1
Does it follow,
no longer recognise the power and
God
goodness of
nature,
and
eagerly
rules
misery,
shall
together,
modes of
religion,
instruction,
exchange,
directions
231
cease
shall
each
other,
to
brethren,
to
study
aspire
to
to
associate
and
love
the
perfection
after
assist
secrets
of
our
in
is justice.
is
it
of
right,
stability,
is
to
true,
decreed
progress
it.
my
I believe that
theory
is
the
be
mical
whether
equality,
right,
population,
point
of
variably
come
scientific
to
And
or
credit,
the
the
is
whatever
for
wages,
Government
same
econo-
morality,
pro-
responsibility,
capital,
horizon
whether
or
political,
progress,
exchange,
arguing,
well-being,
effects
it
justice,
labour,
perty,
am
philosophical,
religious,
;
correct
thing
start
the
at
taxes,
Avhatever
from, I
in-
solution
of
in liberty.
my
side
Cas
THE LAW.
232
Which
moral,
and
popular
unequal,
least
discontent
and where,
perfect
any
at
themselves
associations
bour,
most
morals
if
they
rate
where
the
are
displacements
completely
this
the
law or
meetings,
by
man
force,
course
who
short,
That
all
a
to
follows
where
idea
voluntary action of
in
fettered
natural
God prevails
men; those, in
most nearly
right,
not
own
its
the thought of
ventions of
are
transactions,
least
least
tend incessantly
capital,
artificial
classes
consequently,
state,
correct
and
and
of individuals
sibility
the
the
realise
free,
and
nothing be attempted by
except the
administration
of
universal justice.
cannot
avoid
too
society,
many
many
coming
great
legislators,
to
this
men
in
conclusion
the Avorld
organisers,
that
there
institutors
of
&c., &c.
mankind,
THE LAW.
persons
make
answered
time."
that
it
yourself
Very
But
true.
It will be
it.
occupied iipon
are
if I join
the reformers
all
it
must be admitted
it
is
ing; and
a trade of attending to
" You
this
233
am
speak-
is
it
am
maton, but as a physiologist does with the organisation of the human frame; I would study and
admire
it.
am
animated a celebrated
in the midst of
it
in the spirit
He
traveller.
a savage tribe.
which
found himself
had just
child
and
quacks
hooks, and
Avere
around
his
armed
it,
One
bandages.
said
of
rings,
child
calumet,
Another said
nostrils."
with
" This
" He
will
unless
be
Avill
down
to
shoulders."
his
third
an oblique direction."
fourth
" He
give
"He
said
said
" He
his
ever
brain."
God
" Stop
does,
is
"
!
to
use, experience,
said
well
God
will
fifth
will
his eyes
and
as
do not
He
What-
pretend to
strengthen
and
"
the traveller.
done
themselves
by
exercise,
liberty."
also,
all
that
is
THE LAW.
234
necessary
enable
to
accomplish
to
it
destinies.
its
There
is
and
their pincers
Away
their
their
Away
with their
mental
whims,
or
chains,
Avith
their
of
air
and
their
monopolising
and
methods
artificial
their
their
religions,
banks,
with
their hooks,
centralization,
State
Away
workshops,
their
Away,
liberty.
organisers
social
universities,
tuitous
and
quacks
with
then,
their
governtariffs,
their
gra-
limitations,
and their
moralisations,
their
And now, after having
by taxation
vainly inflicted upon the social body so many systems, let theni end where they ought to have begun
of
reject all systems, and make trial of liberty
liberty, Avhich is an act of faith in God and in His
their
restrictions,
equalisation
work.
LIST OF BOOKS
RECENTLY PUBLISHED BY
PROVOST AND
Demrj Svo, cloth extra, price
3s. Gd.
Captain Bedtord
Pv,.N.
Crown
CO.
Commons.
Two Volumes.
Crown
Translated
Crown
By
Frances Locock.
Foolscap Svo, cloth, price
POLITICAL ECONOMY.
Professor Bastiat.
B.
late
Fourth Edition.
MEMOIRS OF
Is.
Essays by the
AND
E.
10s. 6J.
SEEBOHM.
Edited
by their Sons.
MR. GIBBS'
NEW
POEM.
2s.,
illustrated.
5s.
NO SECT IN HEAVEN,
A
POEMS. By Thomas
Crown
and other
Poems.
Selection.
A'ISION OF
pirice 5s.
Sinclair, M.A.
8i'o, cloth,
price
3s. Gd.
OTHER WORLDS. By
Henry
Augustus Squires.
Foolscap Svo, cloth, price
2s. 6d.
6s.
Godfrey Egremont.
This book
is
DEC
7 - la**-
SEpfl:
7/%
5m-6, '41(3644)
0i<lVEK6iTl
of
CALlFOKi
LOS ANGELES
LIBRARY
[ACILITY
UC SOUTHERN REGIONAL LIBRARY
AA
DO NOT REMOVE
THIS BOOK CARD \
PLEA.J5
Library
University Research