Monlogos Femeninos

Federico Garca Lorca. "Bodas de sangre" (Drama)

NOVIA.- Aqu vengo. (A la Vecina). Djala; he venido para que me mate y
que me lleven con ellos. (A la Madre) Pero no con las manos; con garfios
de alambre, con una hoz, y con fuerza, hasta que se rompa en mis huesos.
Djala! Que quiero que sepa que yo soy limpia, que estar loca, pero que
me pueden enterrar sin que ningn hombre se haya mirado en la blancura
de mis pechos.
Porque yo me fui con el otro, me fui! (Con angustia) T tambin te
hubieras ido. Yo era una mujer quemada, llena de llagas por dentro y por
fuera, y tu hijo era un poquito de agua de la que yo esperaba hijos, tierra,
salud; pero el otro era un ro oscuro, lleno de ramas, que acercaba a m el
rumor de sus juncos y su cantar entre dientes. Y yo corra con tu hijo que
era como un niito de agua fra y el otro me mandaba cientos de pjaros
que me impedan el andar y que dejaban escarcha sobre mis heridas de
pobre mujer marchita, de muchacha acariciada por el fuego. Yo no quera,
yelo bien!, yo no quera. Tu hijo era mi fin y yo no lo he engaado!, pero
el brazo del otro me arrastr como un golpe de mar, como la cabeza de un
mulo, y me hubiera arrastrado siempre, siempre, aunque hubiera sido vieja
y todos los hijos de tu hijo me hubiesen agarrado de los cabellos.
Vngate de m; aqu estoy! Mira que mi cuello es blando; te costar menos
trabajo que segar una dalia de tu huerto. Pero eso no! Honrada, honrada
como una nia recin nacida. Y fuerte para demostrrtelo. Enciende la
lumbre. Vamos a meter las manos: t, por tu hijo; yo, por m cuerpo. Las
retirars antes t.
Caldern de la Barca. "La dama duende"
D NGELA.Escucha, atiende.
Llam don Luis turbado,
Entr atrevido, reportse osado,
Prevnose prudente,
Pens discreto y resisti valiente;
Mir la casa ciego,
recorrila advertido, te hall y luego
ruido de cuchilladas
habl, siendo las lenguas las espadas.
Yo, viendo que era fuerza
que dos hombres cerrados, por fiereza,
no acaben de otra suerte

que con solo una vida y una muerte,

sin ser vida ni alma,
mi casa dejo y a la oscura calma
de la tiniebla fra,
plida imagen de la dicha ma,
a caminar empiezo;
aqu yerro, all caigo, aqu tropiezo.
Estaba a sus umbrales
(cmo eslabona el cielo nuestros males!)
Don Juan, don Juan mi hermano...
(ya defiendo el decir mi nombre en vano)
l a la luz escasa
con que la luna mansamente abrasa,
pens que era su dama,
y lleg mariposa de su llama,
para abrasarse en ella,
Y hallme a m, por sombra de su estrella.
Quiso hablarme y no pudo;
que siempre ha sido el sentimiento mudo.
Yo responderle intento,
(mas ya he dicho que es mudo el sentimiento)
y aunque quise, no pude;
que mal al miedo la razn acude.
Ven,-dijo-, hermana fiera,
t has sido en nuestro honor mancha primera;
dejarete encerrada
donde segura ests y retirada,
hasta que cuerdo y sabio
de la ocasin me informe de mi agravio.
Entr donde los cielos
mejoraron, al verte, mis desvelos.
Por haberte querido,
sombra fingida de mi casa he sido;
por haberte estimado,
sepulcro vivo fui de mi cuidado.
Mi dicha fue el quererte,
mi fin amarte, mi temor perderte,
mi deseo servirte, y mi llanto, seor, el persuadirte
que mi dao repares,
que me valgas, me ayudes y me ampares.

William Shakespeare. "El sueo de una noche de verano" (Comedia)

ELENA.- Mirad: ella tambin es de la conspiracin! Ahora veo que se han
entendido los tres para organizar contra m ese pasatiempo cruel. Ultrajante
Hermia, amiga ingrata, has tramado t, has preparado esta escena de
irrisin infame para atormentarme? Has olvidado acaso nuestra intimidad,
nuestro cario fraternal, las horas tan dulces que pasamos las dos juntas
cuando acusbamos el tiempo de giles pies porque adelantaba demasiado
el momento en que debamos separarnos? Oh! Todo eso est olvidado,
todo: la amistad de la infancia, la inocencia de la juventud. Cuntas veces,
Hermia, rivalizando con los activos genios tejimos ambas con nuestras
agujas una misma flor, trabajando ante el mismo modelo, sentadas en un
mismo almohadn, cantando la misma cancin en el mismo tono, cmo si
nuestras manos, nuestros corazones, nuestras voces y nuestras almas
hubiesen estado incorporadas! As crecimos juntas, semejantes a dos
cerezas mellizas, que se dira que estn separadas, pero que un lazo comn
las une; dos simpticas frutas modeladas sobre el mismo tallo. As es como,
con dos cuerpos visibles, no tenamos ms que un solo corazn, lo mismo
que en un blasn se ven dos cuarteles iguales, perteneciendo al mismo
escudo y coronados con una sola cimera. Y rompes el lazo de nuestro
antiguo cario y te unes a esos hombres para insultar a t pobre amiga?
Eso no es proceder como una amiga ni como una joven. No se dirige a m
sola esta injuria, sino a todo nuestro sexo, por ms que la sufra yo sola.
Enrique Jardiel Poncela. "Eloisa est debajo de un almendro"
(Comedia)
MARIANA.- "No siempre, sabes?; pero a ratos hay algo en l, en sus
ojos, en su gesto, en sus palabras y en sus silencios, hay algo en l, no lo
has notado?, inexplicable, oscuro, tenebroso. Su actitud entonces conmigo,
la manera de mirarme y de tratarme, las cosas que me dice y el modo de
decrmelas, aunque no me hable de amor, todo ello no puede definirse, pero
es terrible, y me atrae y me fascina. En estos momentos siento que hemos
venido al mundo para unirnos y que ya hemos estado unidos antes de
ahora. Pero esto no significa que existe en mi algo anormal; acaso soy yo
la nica muchacha a quin le fascina y le atrae lo misterioso y lo que no
puede explicarse? Y, en otras ocasiones, que, por desgracia, son las ms
frecuentes, l reacciona, como alarmado y arrepentido de haber descubierto
quiz el verdadero fondo de su alma: sus ojos miran como los de todo el
mundo, sus gestos y sus palabras son los gestos y las palabras de
cualquiera y sus silencios estn vacios; se transforma en un hombre
corriente; pierde todo encanto; bromea y re; se recubre de esa capa

insulsa, hueca, irresistible que la gente llama simpata personal... Y

entonces siento que uno y otro no tenemos nada de comn, y me molesta
que me hable, y si me habla de amor me crispa, y no puedo soportar su
presencia y estoy deseando perderle de vista, porque entonces me repele y
me repugna, y te detesto!"

Bertold Brecht. "Terror y miserias del Tercer Reich"

LA MUJER JUDA.- S, me marcho ahora, Fritz. Tal vez haya esperado
demasiado, tienes que disculparme, pero...
(se detiene, reflexiona y vuelve a comenzar de otro modo)
Fritz, no debes retenerme, no puedes... Es evidente que te hundira, lo s,
no eres cobarde, no tienes miedo a la policia, pero hay cosas peores. No te
llevarna un campo de concentracin, pero maana o pasado maana no te
dejarn ir a la clnica, y t no dirs nada pero te pondrs enfermo. No
quiero verte sentado aqu, ojeando revistas, y si me voy es puro egosmo
por mi parte, nada ms. No digas nada...
(vuelve a interrumpirse, comienza otra vez por el principio)
No digas que no has cambiado, porque no es verdad! La semana pasada
dijiste, de forma totalmente objetiva, que el porcentaje de cientficos judos
no es tan alto. Siempre se empieza por la objetividad, y por qu me dices
ahora continuamente que nunca he sido tan nacionalista juda como ahora?
Claro que lo soy. El nacionalismo se contagia. Ay, Fritz, qu nos ha
pasado!
(Vuelve a interrumpirse. Comienza otra vez desde el principio)
No te he dicho que quera irme, que me quiero ir desde hace tiempo,
porque no puedo hablar cuando te miro, Fritz. Me parece entonces tan inutil
hablar...Todo est ya decidido. Qu les ha pasado realmente? Qu quieren
realmente? Qu les he hecho? Nunca me he metido en poltica. Acaso
estaba en favor de Thlmann?. Soy una de esas mujeres burguesas que
tienen criados y, de pronto, resulta que slo pueden tenerlos las mujeres
rubias. En los ltimos tiempos he pensado a menudo que hace aos me
dijiste que haba personas que valan y otras que valan menos, y unas
tenan derecho a la insulina si tenan diabetes y otras no. Y yo estaba de
acuerdo! Estpida! Ahora han hecho una clasificacin de esas, y resulta
que yo pertenezco a las que no valen nada. Me est bien empleado.
(Vuelve a interrumpirse. Comienza otra vez desde el principio).
S, estoy haciendo las maletas. No finjas que no habas notado nada en los
ltimos das. Fritz, yo lo acepto todo, salvo que en la ltima hora que nos
queda no nos miremos a la cara. No deben conseguir eso esos mentirosos
que nos obligan a todos a mentir. Hace diez aos, cuando alguien me dijo

que no se notaba que yo fuera juda, tu dijiste enseguida: "claro que se ve".
Y eso me alegr. Aquello era evidente. Entonces, por qu andarse con
rodeos?. Estoy haciendo el equipaje porque, si no, te quitarn el puesto de
jefe de sala. Y porque en la clnica te niegan ya el saludo y porque por las
noches no puedes dormir. No quiero que me digas que no me vaya. Y me
doy prisa porque no quiero oirte decir que me vaya. Es una cuestin de
tiempo. Solo dura cierto tiempo, como los guantes. Los hay buenos, que
duran mucho. Pero no duran eternamente. Adems, no estoy enfadada.
Bueno, si, lo estoy. Por qu tengo que comprenderlo todo? Qu hay de
malo en la forma de mi nariz o en el color de mi pelo? Tengo que
marcharme de la ciudad donde nac para que no tengan que darme mi
mantequilla. Qu clase de hombres sois?. S, tambin tu!. Inventais la
teora de los cuantos y la ciruga del pulmon pero no os dejan tener a la
mujer que quereis tener. Respiracin artificial, y el mejor ruso es el ruso
muerto! Sois monstruos o lacayos de monstruos! S, por mi parte es poco
razonable pero de qu sirve ser razonable en un mundo as? Tu estas ah,
viendo como tu mujer hace el equipaje, y no dices nada. Las paredes
oyen,no? Pero vosotros no decs nada. Unos escuchan, otros guardan
silencio. Maldita sea. Yo tambien debera guardar silencio. Si te quisiera,
guardara silencio. Y te quiero realmente. Dame esa ropa de ah. Es una
ropa interior muy seductora. La necesitar. Tengo 36 aos, no son muchos,
pero no puedo permitirme experimentar. En mi prximo pais, las cosas
tendrn que ser diferentes. El prximo hombre que tenga,m tendr derecho
a conservarme. Y no me digas que me mandars dinero, porque sabes que
no puedes hacerlo. Y tampoco tienes que hacer como si solo se tratase de
cuatro semanas. Esto no durar solo cuatro semanas. Tu lo sabes y yo
tambien. Entonces no digas: "al fin y al cabo, solo son unas semanas",
mientras me das el abrigo de piel que no necesitar hasta el invierno. Y no
digas que es una desgracia. Digamos que es una vergenza. Ay Fritz!
Publicado por Anna 1 comentario:
Etiquetas: Monlogos chicas
Tennesse Williams. "Un tranva llamado Deseo"(Drama)
Blanche "Mira quin est ah sentada echndome la culpa! Yo, yo, yo
recib todo los golpes, en el cuerpo y en la cara! Todas esas muertes! Ese
largo desfile al cementerio! Padre, madre! Margaret, de aquella forma tan
horrible! Se puso tan enorme que no caba en el atad! Y hubo que
quemarla como si fuera basura! T llegabas con e tiempo justo de ir al
entierro y nada ms, Stella. Y, comparados con la muerte, los entierros son
bonitos. Los entierros son tranquilos, pero la muerte...no siempre. A veces

casi no pueden respirar, a veces respiran haciendo ruido y a veces incluso te

gritan: No dejes que me vaya!.Como si pudieras impedirlo! Pero los
entierros son tranquilos, hay flores preciosas. Y, ah en qu cajas tan
estupendas nos empaqueta! A no ser que ests junto a su cama cuando
gritan Dame la mano! es imposible sospechar que lucharon por respirar, y
por su sangre. T ni te lo imaginabas, pero yo lo vi! Lo vi! Lo vi! Y ahora
t ests ah sentada dicindome con la mirada que deje que la casa se
perdiera! Cmo demonios crees que pudimos pagar tanta enfermedad y
tanta muerte? La muerte es muy cara, seorita Stella! Y la de la vieja
prima Jessie vino despus de la de Margaret! Jess la muerte planto su
tienda a la puerta de nuestra casa!...Stella, Belle Reve se convirti en su
cuartel general! Cario, fue as como se me escap, entre los dedos. Quin
nos dej una fortuna? quin nos dejo si quiera un cntimo de algn
cntimo? Slo la pobre Jessie, cien dlares para pagar su atad. Y nada
ms, Stella! Y yo con el msero sueldo del colegio. Si, chame la culpa !
Qedate ah sentada, mirndome, pensando que dej la casa se perdiera!
Dej que la casa que perdiera? Donde estabas tu? En la cama con tu
polaco!"
Publicado por Anna No hay comentarios:
Etiquetas: Monlogos chicas
Antn Chjov. "La Gaviota"
NINA.- "Por qu ha dicho que besa la tierra donde yo he pisado? Alguien
debera matarme! Estoy tan cansada!... Ojal pudiese descansar, slo
descansar! Soy una gaviota No, no eso. Soy una actriz. (Fuera de escena
se oyen las risas de Arkadina y Trigorin. Nina escucha) Entonces l
tambin est aqu!... bueno No importa! S l no crea en el teatro;
siempre se rea de mis sueos Y yo tambin, poco a poco, fui perdiendo
mi fe en l; me fui desanimando Y todo ello unido a mi amor y mis celos,
y a la constante preocupacin por mi hijito!... Me volv mezquina y vulgar;
cuando actuaba lo haca sin saber cmo; no saba qu hacer con las
manos, o cmo comportarme en escena. Perd el control de mi voz no
puede imaginarse lo que se siente, cuando se sabe que se est
representando un papel de manera abominable! Soy una gaviota. No, no se
trata de eso. Recuerda usted que un da mat una gaviota?... No es eso.
De qu estaba hablando?... S, del teatro. Ya no soy as! Ahora soy una
verdadera actriz, represento mis papeles con inmenso placer, con
entusiasmo. En escena se apodera de m como una embriaguez, y me
siento realmente maravillosa! Pero ahora, mientras vivo aqu, ando, ando
interminablemente y, mientras ando y reflexiono, siento cmo crece da a
da el poder de mi alma. Ahora, Kostia, creo que lo verdaderamente

importante en nuestras profesiones, tanto cuando se escribe como cuando

se interpreta, no es la gloria, ni el brillar, ni todas esas cosas con las que yo
soaba, sino el aprender a soportar el sufrimiento. Soportar la cruz y
tener fe! Yo tengo fe ahora, y ya no sufro tanto. Y cuando pienso en mi
vocacin dejo de tenerle miedo a la vida!"
Publicado por Anna 1 comentario:
Etiquetas: Monlogos chicas
William Shakespeare. "Macbeth" (Drama)
HCATE.- "Parezco irritada? Y no tengo motivos brujas insolentes y
temerarias? Cmo habis osado comerciar con Macbeth, y traficar en
enigmas y asuntos de la muerte mientras yo, vuestra maestra en
sortilegios, artfice secreta de todos los maleficios no fui ni convocada a
ejecutar mi parte, ni a mostrar nuestro arte en todo su esplendor? Y lo que
es peor, todo lo que habis hecho fue por un hijo caprichoso, malvado y
violento, que al igual que muchos por sus fines procura; nunca por los
vuestros. Poned ahora remedio, as partid y a las cavernas de Aqueronte
venid para buscarme con el alba, que all l, para saber de su destino ha de
acudir. Preparad vasijas, los conjuros,vuestros filtros y todo lo dems.Me
vuelvo al aire, que he de emplear la nocheen un fatal y trgico
designio. Grandes cosashabrn de urdirse antes del medioda. De la curva
de la luna pendeuna gota que exhala hondos misteriosque yo he de recoger
antes que caigaa la tierra, y destilada por los filtros mgicoshar surgir
espritus artificialescon la fuerza debida a su ilusnnque le conducirnn
hacia su ruina.Despreciando el destino, se reir de la muerte,llevar su
esperanza ms all del temor, sabidura y gracia.Vosotras lo sabeis: la
confianza es para los mortales la peor enemiga."