Sunteți pe pagina 1din 49

ROMWOODHOUSE

Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

INSTRUCIUNI TEHNICE
PENTRU REALIZAREA CASELOR CU STRUCTURA
DIN LEMN I PEREI STRATIFICAI (FRAMING)

Ing. Director Executiv Aprocor Licence


Sorin Ptra
Membru de onoare
Asociaia Romwoodhouse

2015

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

INSTRUCIUNI TEHNICE PENTRU REALIZAREA CASELOR CU


STRUCTURA DIN LEMN I PEREI STRATIFICAI (FRAMING)
CUPRINS :
1. Elemente generale1
1.1.
1.2.
1.3.

Domeniul de aplicare
Tehnologia tip framing
Terminologie specific

2. Standarde de referin..5
3. Performane dorite la o construcie cu structura din lemn5
3.1. Rezisten mecanic i stabilitate...5
3.2. Securitatea n caz de incendiu6
3.2.1. Reacia la foc
3.2.2. Rezistena la foc
3.3. Igien, sntate i mediu nconjurtor6
3.2.3. Permeabilitatea la vaporii de ap i protecia termoizolaiei
3.2.4. Etaneitatea la ap
3.3.2.1. Anvelopa exterioar
3.3.2.2. Suprafee interioare
3.3.3. Degajare de substane periculoase
3.4. Securitatea n utilizare.7
3.4.1. Alunecrile pe suprafaa planeului
3.4.2. Elemente ascunse de sustinere
3.4.3. Rezistena la ocuri
3.5. Protecie contra zgomotului..7
3.5.1. Izolare contra zgomotelor exterioare
3.5.2. Izolare contra zgomotelor de oc
3.5.3. Absorbia acustic
3.6. Economia de energie i izolarea termic...8
3.6.1. Rezistena termic

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

3.6.2. Permeabilitatea la aer


3.6.3. Confortul de var
3.7. Utilizare sustenabil a resurselor naturale8
3.7.1. ntreinere facil
3.7.2. Durabilitate prin proiectare
3.7.3. Refolosire facil

4.Simboluri.8
5. Sistem constructiv.9
5.1. Seciune caracteristic
5.2. Structura platform, structura baloon

6. Proiectare..10
6.1. Programe informatice de proiectare
6.2. EUROCOD-uri
6.3. Coduri romneti de proiectare
6.4. Formula de calcul la stri limit
6.5. Calcule obligatorii

7. Materiale...11
7.1. Lemn..11
7.1.1. Lemn de rinoase
7.1.2. Structura biologic a lemnului
7.1.3. Zone de debitare
7.1.4. Clase de tratare a lemnului
7.1.5. Substane de tratare
7.1.6. Modaliti de tratare
7.1.7. Norma european armonizat pentru lemn
7.1.8. Clase de rezisten
7.1.9. Lemn pentru placri de faad
7.2. Cptueli..13
7.2.1. Plci din OSB (Oriented Strand Board)

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

7.2.1.1. Dimensiuni
7.2.1.2. Tolerane dimensionale
7.2.1.3. Umiditate maxim
7.2.1.4. Coninut de formaldehid

7.2.2. Plci din particole


7.2.2.1. Plci din betonyp
7.2.3. Plci pe baz de lemn multistrat
7.3. Izolatori.15
7.3.1. Conductivitate termic
7.3.2. Defazaj
7.3.3. Izolare termic la interiorul structurii
7.3.4. Tipuri de materiale izolatoare
7.3.5. Izolatori tradiionali
7.3.6. Izolatori ecologici
7.3.7. Tabel comparativ de performane
7.4. Filmele de protecie ale termoizolaiei...18
7.4.1. Efectele vaporilor de ap
7.4.2. Membrana barier de vapori
7.4.3. Membrana de difuziune
7.5. Piese metalice de asamblaj..19
7.5.1. Piese metalice curente n atelier
7.5.2. Cuie, cleme
7.5.3. Piese metalice tridimensionale
7.5.4. Piese metalice cu expandare
7.5.5. Tensori pentru construcii supraetajate
7.5.6. Exemple de conectori pentru mbinri spaiale

8. Dotarea cu utilaje a atelierului...........21


8.1. Dotarea minim
8.2. Dotarea medie
8.3. Dotarea pentru performan
8.3.1. Mas special pentru realizarea panourilor
8.3.2. Mese simple de montaj
8.4. Cteva exigene la lucrrile de atelier

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

8.4.1. Tolerane materie prim


8.4.2. Cuie cu ncletare chimic

9. Grinzi de fundaie.23
9.1. Dimensiuni
9.2. Prinderea de fundaie

10. Perei..........24
10.1. Structur i dimensiuni
10.2. Prinderi
10.3. Consolidare de col
10.4. Izolaia fonic la pereii interiori
Tolerante la perei pe antier

11. Planee..........26
11.1. Planseul intermediar
11.1.1. Distanare grinzi de planeu
11.1.2. Contravntuire
11.1.3. Precizri dimensionale
11.1.4. Consolidarea zonei de decupri
11.1.5. Planee n zone seismice
11.1.6. Prefabricare

12. Acoperiuri.........28
12.1. Structura acoperiului
12.1.1. Tipuri de arpante
12.2. Acoperiuri n pant, terase
12.3. Cerine europene generale relativ la arpant
12.4. Cerine iniiale pentru proiectare
12.5. Calculul de rezisten al arpantei
12.5.1. Contravntuiri
12.5.2. Conectori
12.6. Ventilarea termoizolaiei

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

12.7. Astereal, prindere, rosturi


12.8. Recomandri n zone seismice

13.Exemple de soluii pentru obinerea performanelor.33


13.1. Legtura dintre structura din lemn i infrastructur
13.2.Legtura dintre panourile de perete
13.3. Structura de col a planeului teras
13.4. Seciune tip pentru peretele exterior
13.5. Protecia termoizolaiei n zonele de racord
13.6. Zone n care este posibil s apar puni termice
13.7. Ventilaie la poduri
13.8. Decupri permise n elementele portante ale structurii

14. Certificri, informri tehnice i consiliere, controale39


14.1. Documentul european de evaluare tehnic
14.1.1. Declaraia de performan
14.1.2. Responsabilitatea fabricantului
14.1.3. Constana performanei
14.1.4. Marcajul CE
14.1.5. Kitul este asimilat cu un produs
14.2. Puncte de informare
14.2.1. Asociaii profesionale
14.3. Controale i audituri
14.3.1. Organisme de control la produse
14.3.2. Organisme de control la lucrri

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

INSTRUCIUNI TEHNICE PENTRU REALIZAREA CASELOR CU STRUCTURA


DIN LEMN I PEREI STRATIFICAI (FRAMING)

1. Elemente generale
1.1. Domeniul de aplicare
Prezenele instruciuni se refer la realizarea de componente pentru case cu
structura din lemn i perei stratificai, tip de construcie mai cunoscut sub numele
de framing .
Elementele folosite n structur sunt elastice cu grosimea mic
, esute ntr-o structur spaial ct mai omogen i cu mbinrile spaiale dublate
de conectori metalici.
Aceast tehnologie se poate realiza n mai multe moduri :
- realizarea componentelor n condiii de antier, pe platforme improvizate
sau direct pe placa planeului de fundaie
- prin prefabricarea n ateliere a elementelor de perete, planeu i arpant n
panouri sau module care ulterior sunt asamblate pe antier
- prin prefabricarea de module tridimensionale
- prin combinarea celor trei modaliti de lucru artate mai sus.
Not 1 detaliile care figureaz n prezentele instruciuni constituie rezolvri
generale i pot fi nlocuite i cu alte soluii care respect principiul dispersiei ct mai
omogene a eforturilor i scurgerea acestora pe un drum ct mai scurt ctre
fundaie.
Prezenele instruciuni se aplic la construciile la care ntreag structura de
rezisten sau cea mai mare parte din aceast este din lemn.
Ele se aplic construciilor amplasate n locaii cu slab sau medie higrometrie.
Ele se aplic n special construciilor de folosire curent.
Nota 2 prin construcii de folosire curent nelegem n principal :
- case uni-familiale izolate
- case niruite sau n band
- cldiri colective
1

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

- cldiri folosite pentru birouri, spitale, hoteluri, sedii colare sau similar
- ateliere, spaii comerciale sau de depozitare.
Soluiile propuse nu se aplic dect parial sau deloc la celelalte tipuri de construcii
cu structura din lemn : lemn masiv rotund sau cu seciune dreptunghiular, cadre
din stlpi i grinzi i diverse nchideri, structuri mixte lemn-beton sau lemn-metal.
1.2. Tehnologia tip framing
Elementele de structur pentru perei sunt preponderent de grosime 45 mm ( 2
inch dup prelucrare) i 100/200 mm lime, cu montanii distanai la 40 sau 60
cm, prini n cuie de dou traverse (traversa superioar i talpa inferioar),
planeele i arpanta din elemente de aceeai grosime sau mai mare, funcie de
deschiderile dintre punctele de sprijin i de frecvena elementelor de structur.
nchiderile sunt cu plci aglomerate din lemn iar izolaia (termic i fonic) este
plasat obinuit n interiorul elementelor de structur i protejat de folii speciale
din polietilen.
n cazul cel mai obinuit, al prefabricrii majoritii componentelor n ateliere i
montarea ulterioar pe amplasament, kitul
minim trebuie s rspunda
cerinelor
fundamentale
din Regulamentul 305/2011/CEE i s conin
elementele structurale necesare pentru a asigura stabilitatea construciei :
- perei, planee i arpant, legturile dintre acestea i prinderea sigur
de fundaie
- toate componentele anvelopei exterioare socotite indispensabile :
izolaia termic, nchiderile interioare, protecia contra incendiului,
stratificaia de regularizare a vaporilor i de etaneitate la ap
- toate componentele pereilor interiori : izolaia acustic, elemente de
compartimentare
- tubulatura de instalaii, de nclzire sau climatizare, de electrice
nglobat n panouri sau aplicat ulterior la montaj.
Alte componente precum ferestre, ui exterioare, placaje ceramice, nchideri
interioare i materiale pentru nvelitori, chiar dac sunt socotite eseniale pentru
performanele anvelopei, nu se consider necesare a fi furnizate de productorul
de kit.
Alte produse ca uile interioare, scrile, materiale de finisaje pot ns face parte din
kit.

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

1.3. Terminologie specific


- Produs pentru construcii
Produs pentru construcii nseamn orice produs sau kit fabricat i introdus
pe pia n scopul de de a fi ncorporat n mod permananent n construcii
sau pri ale acestora i a crui performan afecteaz performan
construciilor n ceea ce privete cerinele fundamentale aplicabile
construciilor
- Kit
Kit (sau set) este numit un produs pentru construcii introdus pe pia de un
singur fabricant sub forma unui ansamblu de cel puin dou componente
separate care trebuie asamblate pentru a fi nglobate n cldire
- Cerine fundamentale
Construciile trebuie s corespund, att n ansamblu ct i pe pri separate,
utilizrii preconizate, innd seama de sntatea i sigurana persoanelor
implicate de-a lungul ntregului ciclu de via al construciilor. n condiiile
unei ntreineri normale, construciile trebuie s ndeplineasc cerine
fundamentale aplicabile construciilor pe o durat rezonabil din punct de
vedere economic
- Caracteristici eseniale
Sunt acele caracteristici ale produsului pentru construcii care se refer la
cerinele fundamentale aplicate construciilor
- Performana unui produs pentru construcii
nseamn performana legat de caracteristicile eseniale relevante
- Specificaii tehnice armonizate
nseamn standarde/norme armonizate i documente de evaluare europene
; nu sunt emise (nc) norme pentru toate materialele sau tehnologiile ce se
folosesc n construcii, se analizeaz n fiecare ar de colective specializate
i sunt permise unele localizri dar neeseniale
- Standard armonizat
nseamn un standard adoptat (n unanimitate) de unul dintre organismele
europene de standardizare ale Consiliului Europei
- Directiv n construcii
Document elaborat de Consilul Europei care conine o recomandare care nu
este totui obligatorie
3

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

- Regulament european
Un set de exigene care sunt obligatorii pentru toate rile din Uniunea
European, se preiau integral ca atare i nu necesit adaptri sau ajustri la
condiii specifice
- Regulamentul 305/2011/CEE
Regulamentul 305/2011 este n vigoare de la 1 iulie 2013 i stabilete
condiiile armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii
- Strategia Europa 2020
Strategia se dorete a fi o soluie pentru ieirea din actuala criz, prin aciuni
la nivel comunitar, ajungndu-se la transformarea UE ntr-o economie a
secolului 21, care s conduc la creterea ocuprii pe piaa muncii, a
productivitii i a coeziunii economice, sociale i teritoriale ; legat de casele
cu structura din lemn, acestea pot contribui la angajamentul Romniei de a
crete eficiena energetic cu 19% fa de 1990 i la scderea polurii
- Regulamentul Termic RT 2012
Frana a trecut la msuri imediate i dorete ndeplinirea angajamentelor
legate de eonomia de energie nc din anul 2013 ; respectarea acestui RT
este obligatorie i condiioneaz recepia i plata pentru lucrrile noi
- Document de evaluare european
nseamn un document adoptat de Organizaia de Evaluare Tehnic (OET)
pentru orice produs pentru construcii care nu este acoperit integral de un
standard armonizat
- EUROCODURI
Un ansamblu integrat de norme europene care se refer la conceperea i
dimensionarea construciilor, de la fundaie pn la asigurarea unei bune
comportri la seism
- Metoda strilor limit
Este metoda de calcul impusa n toate Eurocodurile i care analizeaz strile
limit de rezisten, de deformaie i de fisurabilitate
- Durabilitate
Durabilitatea reprezint capacitatea unui element sau, dupa caz, a unei
cldiri, de a-i menine performanele la un nivel ct mai apropiat de cel
iniial, pe durata de exploatare stabilit prin proiectare.
- Puni termice
4

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

Zone din anvelopa exterioar a cldirii care, prin includerea de materiale cu


rezistene termice diferite sau prin erori de proiectare sau execuie, permit
pierderi zonale de cldur
- Fabricant
nseamn orice persoan fizic sau juridic care fabric un produs pentru
construcii
- Construcii
Construcii nseamn cldiri i lucrri de inginerie civil.

2. Standarde de referin
SR EN 14081-1+A1 - Structuri de lemn - Lemn pentru construcii cu seciune
dreptunghiular
SR EN 14250 Produse din lemn pentru structuri i accesorii
SR EN 14545 Piese de fixare pentru structuri din lemn
SR EN 300 Plci de achii lungi, subiri i orientate (OSB)
SR EN 335 Durabilitatea lemnului i ale materialelor derivate din lemn
SR EN 336 Lemn pentru construcii. Dimensiuni, abateri admisibile
SR EN 338 Lemn pentru construcii. Clase de rezisten
SR EN 1380 Structuri din lemn. mbinri de rezisten cu cuie
SR EN 14250 Structuri de lemn. Cerine privind produsele cu elemente de fixare
cu plac metalic ambutisat
SR EN 14545 Structuri de lemn. Conectori. Cerine
SR EN 1995 Eurocod 5 Proiectarea structurilor din lemn. Reguli comune i
regului pentru cldiri
P100-1/2011 Cod de proiectare seismic
C 58-96 Sigurana la foc. Norme tehnice pentru ignifugarea materialelor i
produselor combustibile din lemn utilizate n construcii
NP 019-97
Ghid pentru calculul la stri limit a elementelor din lemn
C 35-6-86
Cod pentru calculul i alctuirea elementelor de construcie din
lemn
NP 005-2003 Normativ pentru proiectarea construciilor din lemn
ST 014-1996 Specificaie tehnic privind condiii de calitate ale lemnului.

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

Not - nu exist un standard armonizat cuprivire la acest sistem de execuie ci


numai reglementri colaterale sau/si pentru unele elemente componente.
Federaia European a Construciilor din Lemn (EVH), recent reorganizat, a
nfiinat un colectiv special (CEN/TC 250) care se va ocupa de elaborarea unui
standard ce ar urma sa fie acceptat de toi membrii CEE .

3.Performane dorite la o construcie cu structura din lemn


3.1. Rezisten mecanic i stabilitate
Structura portant a construciei trebuie s prezinte o rezisten i o securitate
adecvat prevenind deranjamentele structurale, deformaiile inadmisibile i
tasrile disproporionate. Se va ine cont de ncrcrile din greutatea proprie i din
ncrcrile utile, de cele din vnt, zpad i sarcini seismice.
Se va urmri stabilitatea ansamblului i conlucrarea spaial a elementelor de
structura n ideea unei dispersii favorabile a eforturilor i evitarea concentraiilor
de eforturi.
Se va evita amestecarea sistemelor de execuie : elemente elastice din sistemul
framing i pereii ca elemente de descrcare, cu stlpi i grinzi masive caracteristice
sistemului de construcie n cadre.
3.2. Securitatea n caz de incendiu
3.2.1. Reacia la foc
Materialele incluse n kit tebuie s fie performante ca reacie la foc - adic implicare
redus n declanarea incendiului, evitnd pe ct posibil aprinderea la temperaturi
ridicate, degajarea de fum i emiterea de particole aprinse.
3.2.2. Rezistena la foc
Posibilitatea structurii de a se menine ct mai mult n stare de funcionare este
determinat direct de perioada de timp n care care elementele de construcie i
pot menine rolul lor iniial. Determinarea acestei capaciti de rezisten este
confom cu EN 1995-1-2 ( Calculul structurilor la foc ) i se refer n special la
elementele principale de structura dar i la cele cu seciune mic i la piesele de
asamblare.
3.3. Igien, sntate i mediu nconjurtor
6

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

3.3.1. Permeabilitatea la vaporii de ap i protecia termoizolaiei


Plasarea corect a barierei de vapori pe faa cald a termoizolaiei i plasarea unei
folii de dispersie cu posibilitate de ventilare n spatele placajelor de faad pot
mpiedica deteriorarea n timp a termoizolaiei dar i dezvoltarea inacceptabil de
microorganisme n stratificaia anvelopei.
3.3.2. Etaneitatea la ap
3.3.2.1. Anvelopa exterioar
Trebuie inut cont c placarea cu lambriu din lemn dar i diversele soluii de faad
din elemente de mici dimensiuni implic un risc de ptrundere n timp a apei din
ploi sau din topirea zpezii. Iar eliminarea ulterioar a acesteia este o operaie
dificil i costisitoare.
3.3.2.2. Suprafee interioare
Suprafeele interioare de perei i planeu din slile de baie i de toalet, declarate
ca etane la ap de ctre fabricant, se pot dovedi n timp permisive pentru
infiltraiile de ap, cu efect scurt pentru elementele de rezisten ale structurii dar
pe timp mai ndelungat, surs de dezvolatre inacceptabil de micro-organisme.
3.3.3. Degajare de substane periculoase
La alegerea materialelor ce se ngobeaz n kit ca i a celor ce se adaug la montaj,
se va ine cont de dispoziiile legale din domeniu n ara unde se execut lucrarea.
n plus, se va ateniona asupra oricrei degajri de gaze toxice, de particole
periculoase sau de prezena umiditii pe anumite pari ale construciei, ce se
constat olfactiv sau vizual pe parcursul lucrrii.
3.4. Securitatea n utilizare
3.4.1. Alunecrile pe suprafaa planeului
Pentru evitarea cderilor accidentale n timpului execuiei se vor marca i delimita
zonele cu goluri n planeu iar la finisarea planeului, se vor evita materialele ce pot
provoca alunecri n condiii normale de exploatare.
3.4.2. Pentru facilitarea accesului persoanelor cu dizabiliti se vor prevede n
structura ce devine ascuns prin finisaj elemente din lemn pentru fixarea ulterioar
sigur a minii curente suplimentare la scri i la camerele cu utiliti specifice.
3.4.3. Rezistena la ocuri

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

Pereii i acoperiul vor avea o rezisten ridicat la ocurile posibile din utilizare
sau la eventuale incercri de intrare prin efracie.
3.5. Protecie contra zgomotului
3.5.1. Izolare contra zgomotelor exterioare
Construciile trebuie proiectate i executate astfel nct zgomotul produs de
persoane aflate n apropiere sau de ctre sursele de zgomot datorat unor utilaje
sau traficului rutier s fie meninut la un nivel la care s nu pericliteze sntatea
locatarilor i s le permit acestora somnul i odihna.
3.5.2. Izolare contra zgomotelor de oc
Planeele trebuie s asigure izolaia acustic necesar contra zgomotelor din
circulaie la nivelurile superioare sau a manevrelor de obiecte cu impact asupra
pardoselilor.

3.5.3. Absorbia acustic


Suprafaa interioar a elementelor de construcie incluse n kit trebuie s ofere
absorbia acustic necesar naturii cldirii i a destinaiei ncperilor (camera de
hobby, ateliere, centrale termice, birouri).
3.6. Economia de energie i izolarea termic
3.6.1. Rezistena termic
Anvelopa exterioar trebuie s furnizeze izolarea termic necesar scopului pentru
care se realizeaz construcia. O atenie deosebit se va acorda evitrii punilor
termice care produc pierderi notabile de cldur dar i condensrii de vapori care
pot afecta higiena i sntatea locatarilor.
3.6.2. Permeabilitatea la aer
Anvelopa exterioar trebuie s furnizeze etaneitatea la aer adecvat pentru
evitarea pierderilor inutile de energie sau a favorizrii formrii curenilor de aer
rece susceptibili a periclita sntatea locatarilor.
3.6.3. Confortul de var
Se va analiza i eficiena unei termoizolaii la exteriorul anvelopei (ITE) precum i
folosirea unei termoizolaii de o densitate mai mare cu scopul asigurrii confortului
n zone cu veri clduroase sau clim oceanic.
8

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

3.7. Utilizare sustenabil a resurselor naturale


3.7.1. Materialele nglobate i soluiile tehnice folosite vor asigura folosirea cldirii
pentru mai multe generaii de ocupani, permind o ntreinere curent facil i
eventuale modernizri sau extinderi fr probleme.
3.7.2. Prin proiectare se va asigura o durabilitate adecvat sistemului (evitarea
stagnrii apei i a condensului n stratificaia anvelopei, posibiliti de ventilare) i
acces facil pentru ntreinere i reparaii locale.
3.7.3. n caz de demolare sau de reutilizare, componentele din kit vor putea fi
refolosite sau reciclate cu uurin i fr a periclita mediul nconjurtor.

4. Simboluri
Rc rezistenele de calcul pentru diferitele specii de material lemnos
Ri rezistenele caracteristice ale diferitele specii de material lemnos
mui coeficienii condiiilor de lucru care introduc n calcul umiditatea de
lucru a materialului lemnos funcie de microclimatul de exploatare
mdi coeficienii condiiilor de lucru funcie de durata de aciune a
ncrcrilor
i coeficienii pariali de siguran funcie de tipul solicitrii
conductivitate termic - proprietatea materialului de a permite trecerea
fluxului termic, exprimat prin fluxul termic ce strbate prin unitatea de suprafa
un strat omogen din cadrul unui element de construcie plan, cnd diferena
temperaturilor pe cele dou suprafee ale stratului este egal cu unitatea
U - coeficient de transfer termic al elementului de nchidere
Pcr sarcina critic la flambaj care dac este depit stabilitatea barei
comprimate axial este perclitat
E modulul de elasticitate al materialului, pentru lemnul de brad i molid
este ntre 9000 i 11.000 N/mm2 funcie de direcia de acionare
Imin - momentul de inerie minim al barei comprimate
lf lungimea de flambaj ce depinde de lungimea barei i de modalitatea de
prindere.

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

5. Sistem constructiv
5.1. Principial, sistemul constructiv tip pentru soluia framing este urmtorul :

5.2. Cronologic, primele case cu etaj tip framing au fost realizate n jurul anului 1840
de ctre pionierii Vestului american iar sistemul de construcie a fost numit
baloon frame i s-a inspirat din tehnologia realizrii dirijabilelor : elemente de
mare lungime care formau cadre multiple de structur. Montanii erau de lungime
ct nlimea cldirii i erau prini n cuie la capete iar cadrele se succedau cu un
ecartament fix. Tlpile superioare formau o arpant uoar iar cele inferioare
formau structura planeului inferior.
Limitele sistemului erau date de necesitatea unor elemente din lemn foarte lungi
i de imposibilitatea unei prefabricri de atelier. n prezent sistemul baloon este
nlocuit cu structura tip platforme care i trage numele de la platforma
(=
planeul) care fracioneaz montanii la nlimea unui singur nivel. Panourile de
10

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

perete sunt de nlimea optim pentru transportul n TIR-uri sau containere i


acesta se poate face n poziia de montaj.

n prezentele instruciuni se analizeaz numai sistemul de execuie platform .

6. Proiectare
6.1. Sunt mai multe programe informatice care permit o fracionare
corespunztoare a panourilor de structur, corelat cu mijloacele de transport i
montaj dar i cu gradul de prefabricare convenit. Orice program d ns numai o
rezolvare principial, chiar dac i este alimentat librria cu prescripiile n care
lucreaz productorul. Este bine ca proiectul de execuie s nu treac direct de pe
masa proiectantului n atelier ci s fie completat, adaptat i avizat de biroul tehnic
al productorului.
6.2. EUROCOD-urile sunt un ansamblu integrat de norme europene care se refer
la conceperea i dimensionarea construciilor. Dac EUROCODE 1 furnizeaz valori
pentru aciuni (greuti proprii, sarcini utile, vnt, zpad), EUROCODE 5 definete
regulile pentru construciile din lemn iar EUROCODE 8 pentru calculul structurilor
la seism.
6.3. La noi n ar, NP 005-2003 este un normativ pentru proiectarea construciilor
din lemn iar NP 019-97 este un ghid pentru calculul la stri limit. Recent a fost
actualizat i Codul de proiectare seismic P100-1/2011.
11

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

6.4. Formula general a rezistenelor de calcul ine cont de diferitele specii de


material lemnos i de solicitri dar i de condiiile de exploatare :
Rc = mui. mdi.

n care m sunt coeficienii condiiilor de lucru , Ri este rezistena caracteristic


a speciei de lemn iar un coeficient de siguran.
6.5. n general, dac se respect prescripiile tehnice generale, pentru perei nu
sunt necesare calcule suplimentare dar grinzile de planeu cele mai solicitate ca i
elementele principale de arpant vor trebui calculate, n special la deformaia
maxim care trebuie sa fie mai mic dect L/300 (L/150 pentru console).

7. Materiale
7.1. Lemn
7.1.1. Pentru structur ne intereseaz n special molidul i bradul dar pentru
lambriu, pe lng aceste dou specii, se mai folosete i pinul i laricele, cu
proprietati favorabile ca lemn la vedere . Ca aspect, culoarea la molid i brad
este foarte asemntoare, deosebirea principal este c bradul nu prezint n
structur canale rezinifere i deci nici pungi de rin iar nodurile bradului sunt n
general mai groase dect la molid.
7.1.2. Exist o norm european referitoare la terminologia structurii biologice a
lemnului, EN 844-7 . Conform acesteia, coaja servete ca strat de protecie a
trunchiului, urmeaza alburnul care este format din primele inele anuale - imediat
n spatele cojii, duramenul, denumit i lemnul perfect este situat n partea
central a trunchiului - are vasele obturate de diferite depuneri de tanin, colorani,
rini iar inima, dup cum i arat i numele, este zona central a trunchiului.
7.1.3. n general putem spune c lemnul pentru construcii poate fi debitat din orice
zon a trunchiului. Pentru structura de rezisten ns, trebuie s difereniem zone
favorabile i altele care trebuie evitate. Partea cea mai rezistent este constituit
din duramen n timp pe alburnul , sau lemnul tnr, reprezint partea fiziologc
activ i, prin substanele depozitate, constituie o zon putrescibil. Zonele
extreme nu prezint de regul interes pentru ntrebuinrile curente.

12

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

7.1.4. Pentru a-i pstra calitile n timp , lemnul trebuie tratat. Un produs de
tratare este un produs care aplicat pe suprafaa lemnului sau introdus n masa lui,
are rolul de a spori caracteristicile de durabilitate natural ale acestuia. Expresia
clas de risc biologic a aprut n documentele tehnice europene dup anul 1986
iar din anul 2001 s-au precizat cele 5 clase de risc n norma european EN 335-1:

7.1.5. Substanele de tratare ale lemnului conin o substan activ care confer
eficacitate biologic (minim la microorganisme, mucegai, carii, albstreala
lemnului) i un solvent care transport substana activ. Din pcate nu exist o
norm european care s menioneze explicit componentele care trebuie evitate
(de exemplu Lindane, sruri CCA, Pyrethrinoide de sintez etc) i care pot pune n
pericol sntatea locatarilor. Exist numai un Regulament (CE) nr.1451/2007
emis de Consiliul Economic European cu privire la introducerea pe pia a
produselor biocide. Va trebui ca fiecare productor de case s obin de la
furnizorul de substane de tratare o certificare de conformitate cu acest
regulament i evitarea componentelor ce ar putea fi duntoare omului.
13

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

7.1.6. Funcie de clasa de tratare, operaia de tratare a lemnului poate fi fcut prin
pensulare sau pulverizare la primele dou clase de tratare, eventual i la clasa 3
slab expunere, dar recomandm tratarea n autoclav prin vaacum i presiune
pentru clasele 3,4 i 5.
7.1.7. Norma european armonizat EN 14081-1 (preluat sub acelai numr i de
Asociaia romn de standardizare) se refer la lemnul de construcii cu seciune
dreptunghiular sortat dupa rezisten. Este standardul de baz ce trebuie
respectat att la intern ct i la export, sortarea poate fi fcut i vizual iar lemnul
trebuie s aib rezistene caracteristice minime (ncovoiere, traciune,
compresiune, forfecare, modul de elasticitate) i implicit o clasificare dup norma
european subsidiar EN 338.
7.1.8. Norma EN 14081-1 analizeaz amnunit cerinele vizuale (crpturi,
deformaii, teituri, diametrul nodurilor, nclinarea fibrei) iar lemnul este
categorisit n dou mari grupe, funcie de clasa de rezisten conform EN 338 : C 18
sau mai mic i clasa peste C 18. Dei la noi nu exist precizri ci numai
recomandri, productorii care lucreaz pentru export se pot confrunta cu
preteniile locale care n mare sunt urmatoarele :

7.1.9. O recent norm european derivat din RPC 305, cu indicativul EN 14915,
impune ca la placajele cu lambriu din rinoase, pentru obinerea unei clase de
performan, s se fac obligatoriu ncercri pentru determinarea rezistenei la
incendiu, pentru faad o grosime minim de 27 mm, cuie de cel puin 60 mm
lungime i distanate la maximum 600 mm unul de altul.
7.2. Cptueli - Cptueala se constituie ca suport pentru finisaj dar are i funcia
important de a repartiza i uniformiza ncrcrile pentru elementele de structur.
Prinderea de structur se face cu uruburi de lemn sau cleme, uneori se adaug i
o spum poliuretanic n zonele de contact.
7.2.1. Plci din OSB (Oriented Strand Board)
Sunt plci aglomerate din achii din lemn de dimensiuni mari, orientate prin
procesul de producere n mod diferit : paralele cu suprafaa la exterior i
perpendiculare cu aceasta la interior. Ele sunt legate cu un adeziv organic, la
14

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

exterior se folosesc rini melaminice cu insensibilitate la umiditate. Conform


normei europene EN 300 sunt patru tipuri de OSB, dup zona de folosire : OSB 1 nu
se folosete n construcii, OSB 2 se utilizeaz exclusiv n mediu uscat, OSB 3 poate
fi utilizat i n mediu umed iar OSB 4 sunt panouri portante cu rezisten mecanic
deosebit i o comportare bun la umiditate ridicat.
7.2.1.1. Plcile nu pot fi montate oricum, latura lung (2500, 2650, 2800 mm) este
axa principal purttoare de sarcini pe aceast direcie rezistena este de 2,5 ori
mai mare dect pe cealalt. Numai n cazuri speciale, cnd nu se pot procura
lungimile dorite, se admite montarea plcilor i pe direcia minim de efort.
Grosimile curente : 6, 8, 10, 12, 15, 18, 22, 25 mm. Densitatea este ntre 600 i 640
Kg/m3.
7.2.1.2. Recomandri dimensionale de folosire :
- pentru cptueli la perei grosimi 10-12-15 mm, distane de sprijin 41,6
sau 62,5 cm
- placa suport la pardoseli (duumea oarb) grosimi 15-18-22 mm
prinderi de suport la 41,6 sau 62,5 cm
- astereala de acoperi (suport nvelitoare) grosimi 15, 18 mm cu prinderi
pe suport la 62,5maxim 100 cm.
7.2.1.3 Norma EN 324 stabilete toleranele ce trebuie verificate la procurare :
diferena de grosime ntre dou panouri s nu depeasc 0,3 mm, rectitudinea
marginilor 1,5 mm/m iar la echeraj 2,0 mm/m. Pentru comportarea la umiditate ,
norma EN 322 cere pentru OSB 3 i OSB 4 o umiditate maxim ntre 5 i 12%.
O verificare de atelier : nu se introduc n lucru plcile de OSB dac nu au umiditatea
sub 15%.
7.2.1.4. O caracteristic foarte important : coninutul de formaldehid. Norma
europeana EN 120 clasific OSB-ul n dou clase de calitate :
- clasa E1 la care coninutul de formaldehid nu depete 8 mg la 100
grame de material
- clasa E2 la care formaldehida este cuprins ntre 8 mg i maximum 30 mg
la 100 grame de material.
La lucrrile de locuine nu se admite dect OSB din clasa E1 iar pentru exigene
deosebite din punct de vedere ecologic se poate procura i OSB 4 PUR cu 0%
formaldehid.

7.2.2. Plci din particole


Aceste panouri sunt consituite din particole din lemn (deci nu achii) sau alte
materiale celulozice sub forma de particole, legate ntre ele cu un liant organic sau
mineral.
15

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

7.2.2.1. Fr ndoial c cele mai cunoscute plci sunt cele tip betonyp. Sunt plci
compozite pe baz de lemn (rumegu) cu adaos de sticl solubil, liant este
cimentul i realizate prin etuvare.
Dimensiuni : 1250x2800 mm, 1250x3200 mm, grosimi 8, 10, 12, 14, 16, 18, 20, 24,
28, 40 mm, greutate volumetric 1400 Kg/m3.
Avantaje : incombustibile, rezistente la ap i la atacul ciupercilor, lipsa total a
formaldehidei. Dezavantaje : grele, casante, trebuie date guri n prealabil.
Recomandabile pentru cptueli la perei grosimi 10-12 mm sau plac suport de
pardoseal (pentru rezistena deosebit la ap) grosimi 18, 20, 24 mm.
Exigenele generale pentru panourile din particole sunt nominalizate n EN 324.
7.2.3. Plci pe baz de lemn multistrat
Este vorba de un placaj rezistent la umiditate format din straturi succesive legate
cu un liant organic. Straturile au orientri succesive la 90 i au grosimi constante,
putnd fi din lemn de rinoase i foioase, de duriti diferite.
n unele ri este preferat OSB-ului (de exemplu n Cehia i Slovacia), n Frana l
regsim sub denumirea de contreplaque sau lamibois iar n teminologia anglosaxon sub numele de LVL. Normele europene n care le regsim sunt EN 636.
Dimensiunile curente: lungimi 2,5 i 3,1 m, limi 1,20 si 1,50 m iar grosimie sunt 6,
8, 10, 12, 15, 18, 11, 25 si 30 mm.
Abaterile permise : 0,6 mm la grosime,
3,5 mm la lungime i lime i 1,0 mm la echeraj i rectitudine.
De menionat c n clasa E1 sunt plcile care au formaldehid 8,0 mg/100 grame
material i norma european care stipuleaz acest ecart este EN 1084.
7.3. Izolatori - O izolaie performant este indispensabil pentru a obine o cas
confortabil i cu economie de energie. Aceasta permite o important economie la
nclzire dar i la climatizare. n plus, omul modern a devenit foarte sensibil la
zgomote iar confortul acustic a devenit demult o necesitate n lupta cu stressul.
7.3.1. Conductivitatea termic determin iarna performanele unui izolant.
Coeficientul exprim cantitatea de cldur care traverseaz ntr-o secund 1 m2
de material omogen, pentru o diferen de temperatur de 1 C ntre cele dou
fee. Coeficientul Lambda () se exprim n W/m.K (watti pe metru i grade Kelvin).
Un material cu un mare este un prost izolant. Rezistena termic (R) se calculeaz
prin raportul grosime/, exprimat n m2.K/W. Cu ct R este mai mare, ansamblul
este mai bun izolant. Dar performana unui izolant nu depinde numai de
caracteristica a materialului i de grosimea lui, o importan deosebit o are
durabilitatea n timp a performanelor iniiale i aici intervine modul de aplicare,
16

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

deci tehnologia i cum se asigura protecia acestuia n elementele de construcie


(folii de protecie, fante de aer).
7.3.2. Densitatea este decisiv pentru confortul termic de var. Capacitatea
de acumulare a izolantului este n msur s atenueze temperaturile extreme n
ritmul zi/noapte. O bun capacitate de acumulare va permite aa numitul
defasaj necesar pentru atenuarea temperaturilor extreme de var. Acest
defasaj nu este deloc n avantajul izolanilor sintetici (polistiren, poliuretan) i al
vatei minerale (de sticl sau de roc), cu tot coeficientul lor excelent. Cele mai
bune rezultate sunt obinute de panourile de fibr din lemn, plut, cnep sau
celuloz...
7.3.3. n varianta standard, izolaia termic cea mai folosita este vata mineral
amplasat n interiorul structurii i se consider c ea asigur i suficient izolare
fonic. Pentru zonele mai sensibile la zgomot din casa sau pentru construcii
speciale (sanatorii, spitale, cldiri de birouri) exist materiale cu o compoziie i
densitate special dar i soluii tehnologice de intecalare a fantelor de aer i de
aranjarea special a stratificaiei .
7.3.4. n principal se disting patru familii de materiale izolatoare :
- izolani din fibre minerale (vat de sticl i de roc)
- materiale cu baz vegetal (fibre de lemn sau celuloz, plut expandat)
- produse plastice alveolare (polistiren, poliuretan, spum de rini)
- alte materiale izolante (beton celular, betoane poroase)
7.3.5. Izolatorii tradiionali cei mai folosii rmn fr ndoial vata mineral i
polistirenul. Vata mineral are caliti de necontestat att ca performae tehnice
ct i ca preuri de achiziie. Justificat sau nu, primele acuzaii la adresa acestor
materiale au aprut din cauza pericolului de inhalare de microfibre iritante care ar
ptrunde n organism prin cile respiratorii. Polistirenul are o porozitate redus
care nu permite respiraia anvelopei iar poliuretanul este suspectat pe linie
medical. Au aparut apoi i Directivele europene i recentul Regulament pentru
construcii, cu prevederi legate de utilizarea sustenabil a materialelor de
construcii ori dup demolare, vata mineral nu poate fi refolosit i ngroa
substanial depozitele uriae de deeuri de care nu se tie cnd i dac vom scpa.
7.3.6. n special pentru productorii care lucrez la export, cteva cuvinte despre
izolanii numii, mai mult sau mai puin justificat, izolatori ecologici :
- fibra celulozic produs din hrtie reciclat, triat, mcinat apoi tratat
cu sare de bor pentru a o proteja de insecte i roztoare apoi ignifugat.
Poate fi suflat uscat sau stabilizat n ap cu sau fr adeziv. Este un izolant
foarte eficient cu un pre competitiv, umple foarte bine spaiile structurii,
17

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

excelent regulator de umiditate n ambient. Este 100% un produs natural, nu


polueaz, nu este iritant sau toxic. Dup unele preri, economisete 25%
energie fa de vata de sticl.
O variant mbuntait dar ceva mai scump este livrarea izolantului n
saltele sau plci flexibile cu o densitate mai ridicat (ntre 60 i 90 kg/m3),
fcnd un bun compromis pentru o izolare bun de var i de iarn precum
i o izolare fonic performant. n plus, evit orice fenomen de tasare n timp
i are o rezisten sporit la insecte. Este socotit materialul care prezint n
acest moment cel mai bun raport izolare/ecologie/securitate/costuri !
- cnepa - are o rezisten natural la insecte i roztoare i nu putrezete.
Iar aceste caliti se pstreaz n timp ! Poate fi folosit i n vrac, n special
prin descrcare direct pe planee sau sub form de mortar la ape
uoare, dale izolante sau terase. Important este c n vrac nu necesit
tratamente i nici ignifugare.
- fibre de lemn - panourile sunt formate din fibre din lemn, preponderent
de rinoase, tocate, defibrate i aglomerate cu ajutorul propriei rine
din lemn. Panourile sunt poroase, avnd o multitudine de celule de aer
care le confer un plus de izolare termic i acustic. Nu prezint tasri
n timp, bun rezisten la insecte, mai puin la roztoare. Regulator de
umiditate al ambientului.
- lna de oaie este un izolant termic excepional i are proprietatea
neobinuit de a absorbi apa i de a o elimina cu uurin ulterior. Pozarea
ei este facil, chiar la suprafee neregulate. Foarte important : este
singurul izolator care nu necesit folie barier de vapori !
7.3.7. Un tabel comparativ cu caracteristici medii de pe piaa european:

18

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

- cu ct materialul este mai dens cu att el are o capacitate sporit de


nmagazinare prin inerie, deci de protecie de cldur i de zgomot aerian
- cu ct capacitatea termic specific este mai ridicat, cu att crete
capacitatea de nmagazinare a cldurii de var
- lambda () determin capacitatea de izolare la frig, cu ct este mai mic cu
att puterea de izolare a materialului este mai important
- defazajul este timpul n care cldura soarelui traverseaz grosimea dat
a izolantului.
7.4. Filmele de protecie ale termoizolaiei - Activitile curente care se
desfoar n interiorul locuinei produc o cantitate considerabil de vapori de ap
care sunt absorbii de aerul ambiant ce devine ncrcat de umiditate. Dac
n anotimpul rece aceti vapori de ap reuesc s se infiltreze n anvelopa casei, n
momentul n care ajung la un strat suficient de rece (temperatura de rou) vaporii
se transform n picturi de ap. Sensul de circulaie al vaporilor datorit diferenei
de potenial este iarna dinspre interior (cald) ctre exterior (rece).
Al doilea mecanism prin care apa poate penetra pereii este micarea aerului. Cnd
presiunea din interior este mai mare dect cea de afar (tot iarna se ntmpl acest
fenomen, aerul rece din exterior este mai greu i creeaz un vid pe faad i o
tendin de antrenare a aerului din interior) aerul tinde s ias prin orice crptur
sau fisur din anvelop, antrennd i vaporii cu el.
19

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

7.4.1. Prezena apei n structura din lemn sau n finisajele exterioare dar mai ales
n termoizolaie, este cu totul contraindicat i trebuie luate msuri de prevenire.
Activitile curente care se desfoar n interiorul locuinei produc o cantitate
considerabil de vapori de apa care sunt absorbii de aerul ambiant ce devine
ncrcat de umiditate. Dac, n anotimpul rece, aceti vapori de ap reuesc s se
infiltreze n anvelopa casei, n momentul n care ajung la un strat suficient de rece
(temperatura de rou) vaporii se transform n picturi de ap.
7.4.2. Membrana barier de vapori (EN 13859-2+A1) - Materialele folosite n
protecie sunt impermeabile, plci sau folii/filme, puse n oper pe faa cald a
elementului de construcie (vertical, orizontal sau nclinat) a crei funcie este de a
limita transmisia de vapori de ap ce traverseaz anvelopa, pentru a evita formarea
punctului de rou n interiorul izolantului. Aceste materiale se mai numesc i
barier de vapori deoarece blocheaz sau reduc drastic posibilitatea penetrrii
vaporilor n termoizolaie. Deoarece obinuit se pune o singur barier i pentru
vapori i pentru aer, deci combinat n acelai element de construcie, o putem
numi barier de aer-vapori.
7.4.3. Membrana de difuziune (o regsim i cu alte denumiri : membran/folie de
dispersie, folie de vnt) , norma europeana EN 13859-1+A1- dac totui vaporii
ajung n termoizolaie, pe partea rece a acesteia se amplaseaz o membran
de difuziune care s permit ieirea vaporilor ce au penetrat bariera de vapori.
Aceste membrane au i rolul de a proteja anvelopa cldirii (perei i acoperi) de
eventualele penetraii de ap din ploi, de a consolida etaneitatea la aer a
construciei i de a proteja provizoriu pereii n timpul execuiei mbrcmintei
exterioare. Pe scurt, membrana trebuie s fie etan la ap (ntr-un sens) dar
penetrabil la vapori (n cellalt).
7.5. Piese metalice de asamblaj pentru asamblarea componentelor din lemn n
panouri prefabricate i pentru montarea acestora n ansambluri de structur sunt
necesare diverse piese metalice fie sub forma de tije (cuie, cleme) fie piese metalice
de conlucrare spaiala de forme i funciuni speciale.
7.5.1. n atelier, piesele metalice de uzaj curent la componentele pentru casele
familiale sunt destul de obinuite i le regsim n toate atelierele mai mult sau mai
puin profesionale : cuie, uruburi pentru lemn, agrafe, tije filetate. Cu varianta
profesional care nlocuiete holzurubul obinuit cu cuiele i agrafele cu suprafaa
tratat pentru ncletarea chimic n lemn, dup aplicarea cu pistoale pneumatice.
Deci, limitnd ct mai mult deranjarea fibrelor lemnului i evitnd creerea de bree
20

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

periculoase n stratul destul de subire de lemn protejat prin tratarea curent prin
imersie sau pensulare.
Exist mai multe norme europene, obligatorii i pentru noi, privind adncimea de
ancorare n lemnul suport, numrul de cuie care s asigure rezistena ansamblului
precum i tratamentele anticoroziune necesare.
Noi nu avem lemn acid, doar n zonele de climat maritim (mai puin de 10 km de
rmul mrii) sunt necesare cuie din oel inoxidabil. Pentru exportatori este bine s
se solicite clientului s comunice expres dac ambiana exterioar necesit
tratamente speciale pentru piesele de asamblaj.
7.5.2. Piesele metalice sub forma de tije (numite curent cuie ) nu au o norm
european explicit i de aceea precizm cteva cerine specifice :
- cuiele nu trebuie sa sfrme ordinea intern a fibrelor, de aceea sunt de
preferat cuiele lise sau cu asperiti limitate
- se prefer cuie subiri dar dese i distribuite uniform, n locul unor
piese mai groase i mai rare ; orice ntrerupere a continuitii fibrelor
lemnului este defavorabil comportrii ansamblului
- se impune o lungime minim a cuiului i un mod de aplicare nclinat
(cuie concurente n loc de cuie paralele) n zonele de efort mare
- cuiele folosite n atelier trebuie s fie cuie cu ncletare chimic, cu
suprafaa lateral tratat cu o rin care la aplicarea pneumatic se
nclzesc brusc i activeaz rina . n formatarea panourilor nu se poate
realiza nedeformabilitatea in timp a imbinarilor cu cuie cu suprafaa
netratat
- pentru mbinrile de atelier se recomand cuie R 20 - 3,03,2 mm
grosime x 90 mm lungime - n banda, lise (BK) sau cu urub (BK urub), dar
obligatoriu cu suprafaa lateral tratat cu o rin special.
Prinderea OSB de structur se face cu cleme U 14/35 sau 14/45 iar pentru
folie (aplicare pneumatic) cleme U 380/10.
7.5.3. Piese metalice tridimensionale (numite curent conectori) sunt piese de
asamblare care asigur legtura plan la nodurile fermelor grind cu zbrele
precum i piese de consolidare a mbinrilor spaiale a elementelor structurale din
lemn. Exist norma european EN 14545 Conectori precum i EN 14250
Ferme prefabricate care utilizeaz conectori cu plci metalice ambutisate.
O alt categorie de conectori leag structura din lemn de fundaia de beton, piese
metalice ce pot fi nglobate la turnarea fundaiei sau ulterior ntririi acesteia
piese speciale cu expandare. Norma european este EN 14502 Elemente de
fixare.
21

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

7.5.4. O alt categorie de conectori leag structura din lemn de fundaia de beton,
piese metalice ce pot fi nglobate la turnarea fundaiei sau ulterior ntririi acesteia
piese speciale cu expandare. Norma european este EN 14502 Elemente de
fixare.
7.5.5. Piese metalice speciale se folosesc la construcii nalte, peste parter + 1/2
nivele un fel de tensori care creaz o precomprimare iniiala a ansamblului dar
din pcate sunt greu de procurat n Europa. O alta grup de piese metalice speciale
sunt cele pentru zone seismice severe, n conformitate cu EUROCODE 8, norma EN
019-03 i codul de proiectare seismic P 100-1/2011.
7.5.6. Exemple de conectori pentru mbinri spaiale :

Pentru legtura dintre etaj i parter sau ntre nivelurile 2 i 3 , pe lng prinderea
cu un bulon care s strbat planeul intermediar, se aplic i o benzi cu guri i
fixate cu holz-uruburi, pe structur sau pe cptueala din OSB.
La structura din panouri prefabricate, prinderea cu buloane este obligatorie la
panourile marginale iar cea cu banda cu goluri la fiecare panou, cte dou benzi de
aproximativ 60 80 cm lungime.

22

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

8. Dotarea cu utilaje a atelierului


8.1. Dotarea minim este necesar un spaiu nchis n care s se poat menine o
umiditate constant i condiii normale pentru muncitori n perioadele de
temperaturi extreme. Pentru firmele mici care i ncep activitatea n colaborare cu
o firm cu o dotare mai complex, utilajele minime n atelierul propriu sunt :
- un fierstru basculant (cpuitor) care s asigure o tiere ct mai exact pentru
nceput tierea perfect vertical este suficient. Fierstrul trebuie s fie fix i dotat
cu o mas de ghidare care s asigure stabilitatea dulapului n momentul tierii
- compresor de 4-8 atmosfere i minimum 300 l capacitate de aer
- mese simple i platforme de lucru, compartiment preferabil separat de incinta de
lucru pentru tratarea lemnului prin pensulare (substanele sunt agresive),
crucioare de transport componente, spaii de depozitare a panourilor terminate
- instrumente de msura, echere (metalice), urubelnie i rindele electrice,
fierstraie portative, ciocane de aplicat cuie i agrafe.
8.2. Dotarea medie implic o investiie care asigur o independen a firmei :
- usctor care s permit elemente mai lungi de 4,5 m, uscare n trepte i n mediu
umed i cu spaiu protejat de revenire dup uscare
- main pe patru fee.
23

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

8.3. Dotarea pentru performan


- procurarea sau confecionarea din resurse proprii a unei/unor mese speciale de
confecionat panouri care s asigure strngerea componentelor din lemn pe poziia
din detaliile proiectate , nainte de aplicarea pneumatic a cuielor speciale. Cu
dispozitiv de liftare i transport pe o mas auxiliar pe care se poate face aplicarea
OSB i decuparea golurilor
- bazine de tratare prin imersie cu dispozitive de ancorare i scufundare/ridicare
8.3.1. Mas special pentru realizarea panourilor este dotat cu dispozitive
pneumatice de strngere a componentelor (montani i traverse), ghidaje care
asigur verticalitatea montanilor pe traverse i distanarea optim ntre
montani), baterii de ciocane de implantat cuie i care gliseaz pe laturile lungi ale
mesei i permit aplicarea sub un unghi constant a cuielor, dispozitiv de liftare
pneumatic a panoului i translarea pe un tren de role ctre masa de aplicare a
cptuelii din OSB acolo unde se face i decuparea golurilor.
Aceast mas permite aplicarea cuielor pe structura deja formatat de dispozitivele
amintite i se evit creerea unor tensiuni inerente n stratul suport al finisajelor.
nclinarea constant de aproximativ 12 a aplicrii cuielor permite o stabilitate mult
mai mare n timp a structurii.
8.3.2. Mese simple de montaj este o soluie intermediar, mesele asigur
strngerea pe poziie a componentelor din lemn deci forma geometric a panoului
dar este o strngere mecanic prin puncte iar aplicarea cuielor se face sub un unghi
aproximativ constant, cu ciocane manevrate manual.
8.4. Cteva exigene la lucrrile de atelier
Nu sunt standarde armonizate dar exigenele ce se urmresc la productor sunt
legate mai mult de cerine ce devin ulterior lucrri ascunse iar erorile sunt
penalizate cu deranjamente n timp i foarte greu de remediat.
8.4.1. Considernd ca materie prim lemnul uscat, tratat i semiprelucrat ajuns la
ua atelierului de structur, acesta va trebui s se ncadreze n anumite limite :
- umiditatea maxima a lemnului n momentul asamblrii nu trebuie s depeasc
18% iar diferena de umiditate dintre dou elemente legate ntre ele nu trebuie s
depeasc 14% ; la arpant se admite i lemn zvntat dar umiditatea in momentul
prelucrrii nu trebuie s depeasc 22%.
- deformaia fa de ax (sgeata maxim) s nu depeasc 1/300 din lungimea
total a elementului.
24

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

8.4.2. Dotarea medie de atelier prevede cuie cu ncletare chimic de 90 mm


lungime i dispozitive de aplicare a acestora (ciocane) pentru aceast lungime.
- ptrunderea n ultimul element de asamblare este de minim 45 mm ; n rile
germanice, unde cerinele de grosime pentru elementele de structur din lemn
sunt de 60 mm, condiia de mai sus impune cuie i ciocane de aplicat de 110 mm,
deci practic preluarea unor contracte n aceste ri necesit o nou dotare de
atelier, la o treapt superioar de preuri de procurare cu aproximativ 40%.

9. Grinzi de fundaie
Regul general : elementele de structur din lemn nu trebuie niciodat s fie n
contact direct cu solul. ntre partea inferioar a structurii din lemn i sol se
interpune o fundaie (plac sau izolat sub perei) din beton, beton armat sau
zidrie din piatr brut sau crmid, care asigur o nlime de cel puin 20 cm
fa de nivelul solului sistematizat.
Deoarece fundaiile se execut de obicei prin grija beneficiarului, nu trebuie uitat
c de cele mai multe ori acesta angajeaz subantreprize pe criterii mai mult
economice dect de competen profesional iar neconformitile plecate de la
cota zero se amplific cu fiecare nivel de structur.
Dei execuia fundaiei nu face obiectul prezentelor instruciuni, mentionm
toleranele admise la aceast lucrare :
- la dimensiuni (lungime, lime), abateri maxime 1 cm
- tolerane la nivel 1 cm la msurtorile fcute cu un dreptar de 10 m
- verticalitatea marginii n plan 5 mm
eful de echip de montaj la structur trebuie s nu nceap lucrrile cu
componentele din lemn pn la intrarea n normalitate a fundaiei.
9.1. Grinzile de fundaie sunt piese din lemn, cu limea cel puin ct a structurii
peretelui, tratate special n autoclav prin vaacum i presiune (clasa 4) i fac
legtura ntre structura din lemn i fundaie. Dup recepia fundaiei i a
hidroizolaiei, se nseamn pe plac/ fundaie axele pereilor cldirii . Se verific
toate dimensiunile i conformitatea cu planurile care au stat la baza proiectrii
structurii din lemn se aplic hidroizolaia n fii cu 10-15 cm mai late dect talpa
de fundaie , apoi se trece la niruirea grinzilor de fundaie.
25

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

9.2. Prinderea grinzilor de fundaie se poate face fie cu piese metalice nglobate n
fundaie nainte de turnarea betonului fie cu piese metalice cu expandare (buloane,
tirfoane), gurile fiind date cu o scul pneumatic roto-percutoare. nainte de
prinderea definitiv se va asigura nivelul cu calaje din piese din lemn dur. Calajele
sunt permise pentru corectri n limita toleranelor i numai n zona de 1 dm2 sub
fiecare montant al panoului.
Piesele metalice trebuie s ptrund cel puin 12 cm n beton i s aib diametrul
minim 12 mm. Rondelele vor fi ngropate n lemn minim 2-4 mm.

10. Perei
Pereii sunt constituii din montani cu o travers superioar i una inferioar plus
o travers superioar de legare de panoul urmtor.

26

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

Distana dintre montani este aproximativ 40 sau 60 cm (ax-ax). Spaiul intermediar


se umple cu izolant termic/ acustic. Golurile sunt mrginite cu montani
suplimentari de rezisten i de susinere a buiandrugilor.
Cptuirea exterioar a pereilor exteriori este fcut cu plac OSB iar nchiderea
interioar cu gips-carton sau OSB + gips-carton. Pereii interiori sunt i ei placai cu
gips-carton sau OSB + gips-carton.
10.1 Structura pereilor se va realiza pe masa special de montaj sau pe o
platform orizontala , din dulapi 45x150 mm la pereii exteriori i 45x100 mm la cei
interiori. Dup caz, pereii interiori portani pot avea aceiai structur cu cei
exteriori n conformitate cu detaliul explicit dat de proiectantul firmei.
nlimea total a pereilor, de la partea de jos a tlpii inferioare pn la partea de
sus a tlpii duble de asamblare (deci nlimea panoului + talpa de asamblare) este
variabil funcie de dorina arhitectului clientului i este n general de 2,60-2,70 m.
10.2. Prinderea montanilor de traverse se face cu minimum 2 cuie cu diametrul de
aproximativ 3 mm pentru montanii de 10 cm lime i 3 cuie la cei de 15 cm ; cuiele
se aplic oblic n majoritatea mbinrilor.
Prinderea OSB pe structur se face cu uruburi cu o ptrundere n lemn de minim
25 mm sau cu agrafe care intr n lemn cel puin 35 mm.
10.3. Primul interval dintre montanii de la colurile cldirii se consolideaz cu o
diagonal din lemn.
10.4. La pereii interiori se prevede o izolaie fonic din vat mineral iar n cazuri
speciale de izolare structura poate fi compusa din dou ansambluri distincte de
montani, fiecare cu traverse inferioare i superioare separate cu un spatiu
intermediar liber.

Tolerane la recepia pe antier a panourilor


Dimensionale :
- nlime +/- 3 mm
- lime +/- 3 mm
- grosime +/- 2 mm
- diferena ntre 2 diagonale 5 mm la diagonalele de cel mult 6 m
lungime i 7 mm la lungimi de diagonale peste 6 m
- verticalitate maxim 1 mm/m
Planeitate, msurat cu rigla de 2 m : sgeata maxim 5 mm pe element ntre
doi montani consecutivi, maxim 1 mm la faa superioar

27

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

11. Planee
Planeele sunt elemente de construcii plane, n general orizontale (nclinate la sli
de spectacole sau la rampe de acces), ce compartimenteaza cldirea pe vertical.
Dac pereii preiau n principal numai sarcini verticale, planeele preiau att sarcini
verticale din pereii interiori, mobilier, ncrcarea cu oameni (util), dar i forele
orizontale (vnt, cutremure) pe care le transmit ctre perei.
Funcie de poziia pe vertical pe care o au n cldire, planeele pot fi inferioare
(peste fundaie), superioare (peste ultimul nivel) sau intermediare, ntre etajele
cldirii.
11.1. Planeul intermediar este constituit din grinzile de planeu, n general din
dulapi de 45 - 60 mm grosime dar i deseori din grinzi lamelare lipite de sprijin sau
chiar de cmp - n cazul deschiderilor foarte mari, la partea superioar avem
pardoseala iar la partea inferioar tavanul (pentru ncperea inferioar) :

11.1.1. Dimensiunile grinzilor de planeu trebuie calculate i corelate cu


posibilitile reale de procurare dar i cu dimensiunea maxim permis de maina
pe patru fee din atelier. Obinuit se pun la 40 cm ax-ax, distan acceptabil i din
punct de vedere al izolrii fonice la zgomotul de impact.

28

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

11.1.2. Pentru a prelua n bune condiii sarcinile orizontale care pot veni din orice
direcie, este bine ca orientarea grinzilor s fie parial pe ambele direcii
ortogonale. Pentru conlucrare, grinzile de planeu sunt contravntuite :

11.1.3. Cteva precizri dimensionale :


- placa suport din OSB la locuine uni-familiale are grosimea minim de 18 mm i
de 22 mm la locuine pentru cel puin 2 familii
- sprijinirea cea mai bun la capete este pe structura de lemn, rezemare cel puin
50 mm iar tolerana la nivel, diagonal pe minimum patru grinzi alturate, 0,5 mm.
Nu ntotdeauna este posibil rezemarea grinzilor de planeu pe perei portani de
exemplu n zona casei scrilor. n aceste cazuri sprijinirea se face n etrieri metalici.
11.1.4. Zona decuprilor n planeul peste parter n zona casei scrii ridic multe
probleme fiind o real discontinuitate n repartizarea uniform a sarcinilor.
Soluia corect de consolidare a zonei casei scrii :

29

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

11.1.5. n zone cu seismicitate medie sau mare, importana unei execuii corecte a
planeului peste parter devine foarte important iar EUROCODE 8 i P 100/2011
stipuleaz printre altele :
- planeele joac un rol esenial prin colectarea forelor de inerie i transmiterea
lor ct mai omogen ctre elementele verticale ale structurii (perei)
- aciunea de diafragm orizontal a planeului asigur angajarea solidar a
elementelor verticale n preluarea sarcinilor orizontale
- n cazul n care nu se dispun rigidizri pe ntreaga nalime a grinzilor de
planeu, raportul dintre nlimea i grosimea grinzilor (h/b) trebuie s fie mai mic
ca 4
- configuraia n plan trebuie s fie compact, adic fiecare planeu s fie delimitat
de un poligon convex. n cazul n care n plan exist intrnduri i ieinduri, condiia
de regularitate este ndeplinit dac acestea nu depesc 5% din aria planeului .
11.1.6. Gradul de prefabricare al planeului este ales de executant, funcie de
proiectare dar i de dotarea cu utilaje a montajului. Se pot face semipanouri de
planeu sau numai module de structur (2-3 grinzi de planeu plus distanieri).

12. Acoperiuri
Acoperiul este elementul de nchidere la partea superioar a cldirii, avnd rolul
de a o proteja contra aciunilor climatice. Prile componente ale acoperiului cu
pant mare sunt : arpanta (elementul de rezisten), nvelitoarea (elementul de
protecie), jgheaburi i burlane (elemente accesorii). arpanta este elementul
portant care are rolul de a prelua ncrcrile din nvelitoare (greutate proprie,
zpad, vnt) i de a le transmite pereilor portani ai cldirii i de aici spre fundaie.
12.1. Structura acoperiului este fcut din dulapi de minimum 45 mm grosime iar
forma i desfurarea ei poate afecta (sau nu) spaiul locuibil al podului:

30

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

12.1.1. Ca mod de alctuire, arpanta clasic poate fi alctuit din cpriori + cleti
sau ferme grind cu zbrele iar descrcarea spre fundaie se va face pe pereii
exteriori de reazem ce devin portani.
12.2. Funcie de pant, acoperiurile se clasific n :
- acoperiuri cu pant mare a nvelitorii
- acoperiuri cu pante reduse - terase
Pantele de scurgere sunt funcie de : cerinele arhitecturale, de cantitatea de
precipitaii locale, de natura materialelor i de considerente economice. n zonele
cu precipitaii abundente, pantele acoperiului vor fi mai accentuate, n vederea
ndeprtrii rapide a apei spre jgheaburi i burlane. Aceeai pant accentuat se
mai recomand n cazul nvelitorilor din elemente mici care, prin asamblare, dau
rosturi numeroase care favorizeaz ptrunderea apei n interiorul cldirii.
12.3. Cerine europene generale relativ la arpant :
- arpanta s menin ferm greutatea i forma nvelitorii
- s garanteze stabilitatea acoperiului sub efectul sarcinilor permanente, zpad,
vnt, grindin
- s asigure securitatea ocupanilor n raport cu sarcinile i elementele portante
- s reziste la presiune i depresiune fr a exista riscul ridicrii de pe reazeme
- s satisfac criteriile de durabilitate prin tratamentul lemnului la agenii
destructivi
31

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

- s limiteze efectul defavorabil al zpezii si al vaporilor din aciunea vnt + ploaie,


prin interpunerea unui ecran de protecie sub nvelitoare
- s respecte legislaia privind ieirile din acoperi (conducte, couri de fum,
fante de ventilaie) i privind protecia contra incendiilor
- s protejeze cldirea cu o izolaie termic i fonic corespunztoare
- s necesite o ntreinere minim i un acces facil n pod
- s se nscrie n mediul nconjurtor prin form i volum, prin natura i coloritul
materialului de nvelitoare i printr-o pant consonant cu a caselor nvecinate
- s se integreze n armonia ansamblului celorlalte acoperiuri
12.4. Statistic, diferendele cele mai frecvente cu clienii apar datorit unei detalieri
iniiale insuficiente a preteniilor acestora legate de acoperiuri dar i de
problemele ce apar n timp la aceast parte a construciei. Exportatorii ar trebui s
solicite nc din faza de evaluare a costurilor o serie de date absolut necesare
calculului :
- altitudinea amplasamentului pentru a se putea aprecia greutatea zpezii
- presiunea de calcul a vntului
- tipul nvelitorii preconizate, eventual greutatea acesteia
- tipul de plafon la mansarda locuit i modalitatea de prindere de
structur
- izolaii standard la arpant sau poate se dorete cas cu consum
energetic foarte redus sau cas pasiv?
- panta acoperiului (funcie de regiune i nvelitoare)
- dac sunt restricii urbanistice n zon legate de nlimea maxim a
acoperiului?
- limea tablatului i care este opiunea cu privire la acoperirea
balcoanelor ?
- previziunile de lucarne i ferestre de acoperi (tip Velux)
- ieirile de ventilaie i dimensiunile acestora
12.5. Calculul de rezisten al arpantei se poate face tip coal sau cu diverse
programe informatice. n general se calculeaz elementele cele mai solicitate care
dimensioneaz structura ntregului ansamblu. Acesta este numai un calcul
informativ i simplist deoarece nu rezolv problema conlucrrii spaiale a
ansamblului i nici prinderea acoperiului de structura ultimului nivel.
12.5.1. Structura acoperiului conine multe elemente zvelte comprimate iar
flambajul devine o solicitare de temut. Conform definiiei, arbaletrierul este o
pies nclinat a acoperiului care susine elementele longitudinale ale structurii i

32

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

nvelitoarea. Arbaletrierii sunt ntotdeauna comprimai iar la ferme o parte din


diagonale sunt n aceeai situaie.

Mrimea teoretic a sarcinii critice la flambaj este dat de relaia lui Euler :

Pcr =

2 min
2

Pentru a reduce riscul de atingere a pragului limit Pcr, modalitatea cea mai la
ndemn este de a reduce lungimea de flambaj prin introducerea unor piese pe
care le i numim antiflambante - ca reazeme intermediare i de a consolida
prinderile la capete ca s le aducem ct mai aproape de ncastrare.
Antretoazele sunt elemente n general longitudinale cldirii care menin distana
dintre ferme i pot contribui la fixarea rigid a antiflambantelor. Ele asigur
legtura ferm cu infrastructura i formeaz o triangulaie de stabilitate.

Contravntuirile se compun dintr-o gril de diagonale i grinzi longitudinale care


formeaz o triangulaie spaial. Pentru a fi eficiente, contravntuirile trebuie s
lege solidar cel puin trei elemente de arpant.
33

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

Calculul de rezisten al arpantei trebuie considerat numai o etap n rezolvarea


stabilitii acoperiului si acesta trebuie obligatoriu completat cu o proiectare
complex de piese metalice dar i din lemn , cu o amplasare logic i exact ce nu
trebuie lsat la latitudinea efului echipei de montaj.
Planele de amplasare ale contravntuirilor i ale conectorilor metalici va face parte
integrant din proiectul de execuie iar un exemplar din aceast documentaie va
fi transmis anticipat arhitectului clientului.
12.5.2. Stabilitatea construciei trebuie asigurat ca un tot unitar, de aceea
modalitatea de prindere ntre acoperi i planeul ultimului nivel trebuie dublat
cu piese metalice speciale, pe lng prinderea n cuie i tije metalice .
12.6. Termoizolaia va avea o barier contra vaporilor la partea inferioar (cald)
i o folie de dispersie spre exterior. Vata mineral va avea o fant de aer la partea
superioar (2-3 cm) iar constructiv se va asigura o circulaie/ ventilare a aerului .
12.7. Astereala se face obinuit din OSB de 15-18 mm, plcile se monteaz cu latura
lung perpendicular pe cpriorii de sprijin. Prinderea se face cu cuie, frecvena
fiind de 15 cm la marginile panoului i de 30 cm pe elementele intermediare.
Cuiele cu suprafaa lis trebuie s aib minim 7 cm lungime, dac au filet 5 cm, iar
scoabele s aib minim 3 cm parte activ. n zonele seismice se recomand la
montaj s se foloseasc numai cuie su striaiuni sau cu ncletare chimic.

34

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

ntre plcile de OSB se las rosturi de 2-3 mm pentru deformaii datorit variaiilor
de umiditate. Astereala poate fi fcut i din scnduri n cmp contiuu sau
discontinuu, funcie de tipul nvelitorii.
12.8. n zone seismice se recomand folosirea cu precdere a plcilor metalice de
nod cu guri i prindere n uruburi (conform recomandrilor din P 100/2011) ct
i din cauza unei comportri mai sigure n caz de incendiu.
Se pot folosi i plci de nod din placaj multistratificat din lemn i prindere n
holzuruburi.
Norma european armonizat n domeniu este EN 14250 i se intituleaz Ferme
prefabricate care utilizeaz conectori din plci metalice ambutisate .

13.Exemple de soluii pentru obinerea performanelor


13.1. Legtura dintre structura din lemn i infrastructur
Legatura dintre dou materiale att de diferite precum lemnul i zidaria sau
betonul armat din fundaie ridic probleme din punct de vedere al stabilitii
ansamblului. Tot n aceast zon exist posibilitatea ca la variaii de temperatur
apa din sol s se ridice prin capilaritate i s pun n pericol lemnul din structur.
Este obligatorie intercalarea unor grinzi din lemn tratate n clasa 4 (vaacum i
presiune) i prinderea acestora cu buloane sau piese metalice turnate n beton.

35

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

13.2.Legtura dintre panourile de perete


Pentru scurtarea timpului de antier alocat montajului structurii, cel puin n cazul
pereilor se recomand prefabricarea acestora n ateliere. Legatura dintre panouri
n lungul pereilor se realizeaz prin prinderea n cuie i buloane iar continuitatea
printr-o travers suplimentar la partea de sus a panourilor.
Pentru mbinrile de col i de racord perete exterior-perete interior recomandm
urmtoarea legtur a structurii :

36

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

13.3. Structura de col a planeului teras


Structura planeului se realizeaz din grinzi de planeu distanate la aproximativ 40
cm una de alta i rezemate pe tlpile superioare ale pereilor. Pentru a prelua n
cele mai bune condiii sarcinile orizontale (vnt, seism) grinzile de planeu se vor
monta, pe diversele ncperi, pe dou direcii ortogonale iar ntre ele se vor pune
grinzi scurte distanier, la 1,60-1,80 m una de alta. Planeul terasei necesit n plus
soluii de col i sprijinirea grinzilor n consol.
Rezemarea optim a grinzilor de planeu se va face lemn-pe-lemn pe cel puin 5 cm
i numai n cazuri speciale se vor sprijini pe etrieri metalici.

Detaliul explicit :

37

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

13.4. Seciuni tip pentru peretele exterior


Pentru realizarea confortului termic i a consumului redus de combustibil, n
spaiile dintre montani se prevede o termoizolaie protejat de o folie barier de
vapori .

38

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

13.5. Protecia termoizolaiei n zonele de racord

13.6. Zone n care este posibil s apar puni termice


1 legtura plac grind
intermediara de lemn
2 legtura grinda intermediar
din lemn - talp inferioar panou
3 legtura planeu intermediar
panou perete
4 legtura tmplrie perete
5 legtura perete plafon
6 legtura perete exterior n
unghi
7 legtura dintre panourile de
perete adiacente
8 nie de ventilaie, canalizare
instalaii
9 trape de acces n pod
10 accesorii instalaii i
echipamente

39

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

Prin puni termice se pierde ntre 5 si 10% din energia termic folosit n mod
curent la nclzirea locuinelor. Folosirea unei termoizolaii foarte performante nu
rezolv problema deoarece crete i diferena de rezisten termic ntre lemnul
de structur i termoizolaie.
Soluia consta ntr-o mai mare atenie la execuia izolrii n aceste zone i prin
trecerea unei pri a termoizolaiei la exteriorul faadei (tehnologia ITE).
13.7. Ventilaie la poduri

40

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

13.8. Decupri permise n elementele portante ale structurii

14. Certificri, informri tehnice i consiliere, controale


Pentru uniformizarea cerinelor legate de construcii este necesar stabilirea unor
specificaii tehnice armonizate la nivel european cu scopul de a evalua
performanele produselor pentru construcii. Respectivele specificaii tehnice
armonizate are trebui s includ ncercarea, calculele i alte mijloace, definite n
cadrul standardelor armonizate i al documentelor de evaluare europene, care
permit evaluarea performanei n ceea ce privete caracteristicile eseniale ale
produselor pentru construcii.
Din pcate nu a fost nc elaborat i aprobat un asemenea standard armonizat
european pentru casele cu structura tip framing. Pn la oficializarea unui astfel de
standard armonizat este necesar elaborarea unor norme naionale aplicabile i
desemnarea n fiecare ar a unor organisme de evaluare tehnic (OET) care s
elibereze evaluri tehnice europene.
14.1. Documentul european de evaluare tehnic este elaborat de organizaia OETurilor urmare unei cereri de evaluare fcute de fabricant.
14.1.1. Atunci cnd un produs pentru construcii este conform cu o evaluare
tehnic european care a fost elaborat pentru acesta, fabricantul ntocmete o
declaraie de performan pentru produs n momentul n care acesta este introdus
pe pia.
14.1.2. Prin ntocmirea declaraiei de performan, fabricantul i asum
responsabilitatea pentru conformitatea produsului su cu performana declarat.
41

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

n lipsa unor indicii obiective n sens contrar, declaraia de performan ntocmit


de fabricant este considerat exact i fiabil.
14.1.3. Evaluarea i verificarea constanei performanei se face de ctre organisme
notificate guvernamental sau neguvernamental i se poate face pentru :
- certificarea c n fabric exist un control al produciei n conformitate cu
normele prestabilite
- certificarea conformitii produselor
- examinarea n laborator a performanelor produselor pentru construcii
14.1.4. Pentru c un produs pentru construcii s circule liber n Uniunea European
trebuie s aib marcajul CE. Marcajul CE se aplic numai pe produsele pentru care
fabricantul a ntocmit o declaraie de performan i aceasta atest conformitatea
produsului cu performana declarat.
14.1.5. n conformitate cu RPC 305/2011 kitul/setul de componente ce urmeaz s
fie asamblat ntr-o lucrare cu caracter definitiv este asimilat cu un produs pentru
construcii.
14.2. Statele membre UE trebuie s desemneze puncte de informare despre
produsele pentru construcii care trebuie s furnizeze informaii fiabile i exacte
cu privire la legislaia n vigoare n statul membru n care fabricantul dorete s ntre
pe pia. Dac relativ la informaiile care vizeaz respectarea cerinelor
fundamentale aplicabile construciilor informaiile se vor acord gratuit, pentru
informaii suplimentare aceste puncte de informare pot percepe tarife
proporionale cu costul obinerii acestor informaii.
14.2.1. O alt surs de informaii poate fi formarea de Asociaii profesionale n care
firmele cu experien n domeniu pot mprti din cunotinele acumulate n urm
confruntrii cu cerinele specifice ale rilor n care acestea au lucrat.
14.3. n atelierele din Romnia sunt obligatorii controalele n aciunile de audit
pentru obinerea i actualizarea certificrii CE pe lemn conform EN 14081-1 i cele
cerute de OET pentru elaborarea Documentului european de evaluare tehnic i
pentru verificarea constanei performanei n timp.
14.3.1. n rile din UE sunt numeroase organisme care sunt abilitate s controleze
legalitatea i corectitudinea transportului pentru Produsele pentru construcii
care intr pe teritoriul lor naional. De exemplu, n Frana sunt autorizai s fac
controale agenii urmtoarelor autoriti : Direcia General a Consumatorilor,
Direcia General a Concurenei, Direcia General a Vmilor, Direciile Regionale
42

ROMWOODHOUSE
Tel.

Asociaia Constructorilor de Case pe Structur din Lemn


0040 730 030380,
http://www.romwoodhouse.ro,

contact@romwoodhouse.ro,
office@romwoodhouse.ro
B-dul Splaiul Unirii, nr. 8, bl. B4, sc. 1, et. 1, ap. 1, Bucuresti, Romnia

de Industrie, Direcia Regional de Protecie a Mediului, Organele Zonale de


cercetare i poliie.
14.3.2. Exemplu din Frana ; sunt autorizai s fac controale la Lucrrile de
construcie agenii urmtoarelor autoriti : Organele de specialitate ale
autoritii ce au eliberat autorizaia de construcie, Organele Zonale de protecie a
muncii, Organele autoritii de paz contra incendiilor, Reprezentanii Inspeciilor
de calitate n construcii SOCOTEC i VERITAS, Reprezentanii Direciei de Securitate
Civil a Ministerului de Interne, Reprezentanii Inginerilor Consilieri n structura din
lemn.

43