Comentarios a la Compensacin

econmica en las Uniones Convivenciales

en el Nuevo Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin. Jurisprudencia relacionada.
Tu Espacio Jurdico / Hace 1 semana
Twitter 0 Facebook 248 Email -- Email to a friend Google+ 3
Filament.io Made with Flare More Info
-Por el Dr. Daro Germn Ponte ElgotasARTCULO 524.Compensacin econmica. Cesada la convivencia, el conviviente que
sufre un desequilibrio manifiesto que signifique un empeoramiento de su situacin
econmica con causa adecuada en la convivencia y su ruptura, tiene derecho a una
compensacin. sta puede consistir en una prestacin nica o en una renta por un
tiempo determinado que no puede ser mayor a la duracin de la unin convivencial.
Puede pagarse con dinero, con el usufructo de determinados bienes o de cualquier otro
modo que acuerden las partes o en su defecto decida el juez.
Apostillas
Esta disposicin no encuentra otra similar anterior ya que el Cdigo Civil de Vlez
Sarsfield y sus posteriores reformas no contempl esta novedosa unin de hecho, que lo es
en definitiva, encontrando como fuentes normativa, el art. 97 y ss. del Cd. Civil espaol y,
los arts.61 y 62 de la Ley de Matrimonio Civil de Chile, y se aplica la posibilidad de
requerir la compensacin econmica en condiciones semejantes a las que resultan del
matrimonio
conforme
lo
establece
el
art.
441
.Una de las novedades que incorpora el Proyecto de Reforma al Cdigo Civil y de
Comercio argentino es la institucin jurdica de la compensacin econmica: uno de los
efectos de contenido econmico del divorcio (art. 441), pero tambin una figura procedente
ante el cese de una unin convivencial (art. 524) o la declaracin de nulidad de un
matrimonio, celebrado en buena fe de, al menos, uno de sus contrayentes (arts. 428/429); en
todos los casos, en tanto se configuren los elementos exigidos por la norma proyectada.El
objetivo esencial de esta figura es favorecer un equilibrio econmico entre los cnyuges o
convivientes, que la ruptura de la convivencia pudiera generar, motivo por el cual la nica
causal de cese es su pago ntegro. Es un mecanismo que se pone en marcha ante el quiebre
del proyecto de vida en comn derivado tanto del matrimonio como de una unin
convivencial y que tiene por finalidad compensar el desequilibrio econmico que dicho
quiebre pudiera producir entre quienes compartan una trayectoria familiar comn, sea
matrimonial o no. Propicia la superacin de la prdida econmica que la finalizacin de tal
proyecto familiar puede provocar en alguno de sus miembros, especialmente cuando la
convivencia haya producido una desigualdad entre las capacidades de ambos de obtener

ingresos; cuestin que en la mayora de las oportunidadesen el marco de un matrimonio

el rgimen econmico matrimonial resulta incapaz de solucionar.Siendo un efecto
propio del quiebre de la pareja, se encuentra completamente alejado de la nocin de
culpabilidad o reproche en el modo en que aconteci la ruptura: no importa cmo se lleg
al divorcio o cese dela unin, sino cules son las consecuencias objetivas que el divorcio o
cese provoca a quienes fueran cnyuges o hubiesen conformado una unin convivencial. Si
bien se trata de un instituto plenamente vigente en otras legislaciones,ante su prxima
incorporacin al ordenamiento jurdico argentino resulta necesario delinear algunas de sus
caractersticas. En este trabajo analizar solo su concepto y naturaleza jurdica para intentar
as dar respuesta al motivo de su aparicin en la Argentina, sin desconocer la importancia
de otras cuestiones relevantes pautas de fijacin, acuerdos, cuestiones
procesales,caducidad, etc. que, por razones de espacio, no sern aqu abordadas
El Anteproyecto recepta una figura que tiene aceptacin en varias legislaciones del
derecho comparado, y que es coherente con el rgimen incausado de divorcio; en efecto,
con fundamento en el principio de solidaridad familiar y en que el matrimonio no sea causa
fuente de enriquecimiento o empobrecimiento econmico de un cnyuge a costa del otro, se
prev la posibilidad de que, para aminorar un desequilibrio manifiesto los cnyuges
acuerden o el juez establezca compensaciones econmicas. Estas compensaciones pueden
ser abonadas de diferentes modos: prestacin dineraria nica; renta por un tiempo
determinado o, de manera excepcional, por plazo indeterminado. Por ejemplo, si al
momento de contraer nupcias se opt por llevar adelante una familia en la cual uno solo de
los cnyuges era el proveedor econmico y el otro cumpla sus funciones en el seno del
hogar y en apoyo a la profesin del otro, no sera justo que al quiebre de esa eleccin se
deje desamparado a aqul de los cnyuges que invirti su tiempo en tareas que no se
traducen en rditos econmicos; en este caso, se le fijar una compensacin econmica que
puede asumir distintas modalidades de pago: pensin, cuotas, etc. Nada impide que los
cnyuges convengan su monto y forma de pago, pero, como se trata de un caso de
proteccin legal con fundamento en la solidaridad familiar, ante la falta de acuerdo el juez
puede determinar su procedencia y fijar su monto si correspondiere. Al tratarse de una
herramienta destinada a lograr un equilibrio patrimonial, es necesario realizar un anlisis
comparativo de la situacin patrimonial de cada uno de los cnyuges al inicio del
matrimonio y al momento de producirse el divorcio, esto es, obtener una fotografa del
estado patrimonial de cada uno de ellos, y, ante un eventual desequilibrio, proceder a su
recomposicin
a) Desequilibrio econmico manifiesto. Como consecuencia directa del divorcio, la
situacin econmica entre los cnyuges o unidos convivencialmente debe aparecer
claramente desequilibrada. A su vez, comprende tanto la situacin patrimonial especfica y
concreta, como as tambin las posibilidades o habilidades de progreso econmico, tal
como se desarroll ms arriba. Por otra parte, tal desequilibrio podr presentarse en forma
independiente al rgimen patrimonial que se hubiera optado en el matrimonio, pues la
compensacin econmica resulta procedente en ambos regmenes aunque tal
desequilibrio podr constatarse con mayor facilidad en el de separacin de bienes que en el
de comunidad. Adems, resulta importante tener en cuenta que la compensacin
econmica no es una herramienta destinada a lograr una equiparacin patrimonial entre los
cnyuges, conforme se desarrolla en detalle ms adelante, al analizar la naturaleza jurdica
de la institucin. Por ltimo, a los efectos de determinar la presencia de tal desequilibrio,

resulta necesario tener en cuenta las pautas establecidas para fijar la cuanta de la
compensacin en el art. 442 y art. 525; pues si bien brinda indicadores para establecer el
monto, funcionan como elementos de constatacin del desequilibrio econmico entre
quienes fueron cnyuges o hubieran mantenido una unin convivencial. b) Empeoramiento
de la situacin de quien reclama. Pero tal desequilibrio, requiere la norma, debe adems ser
perjudicial para un cnyuge o unido convivencialmente respecto al otro, de tal modo que
implique un empeoramiento en su situacin. Es decir, ser necesario efectuar una doble
evaluacin: que efectivamente se presente un desequilibrio y que el mismo implique un
empeoramiento de un cnyuge o conviviente respecto de otro. Porque habitualmente el
divorcio en s mismo, o la finalizacin de una unin convivencial, pueden generar una
situacin de desequilibrio econmico con relacin al nivel que se gozara durante la unin.
El elemento determinante es que se presente un desequilibrio entre los cnyuges o
convivientes.
Ms all de la naturaleza jurdica de la figura sobre el cual no hay unanimidad de criterio,
lo cierto es que la compensacin econmica se diferencia de los alimentos en sentido
estricto y que en el plano de las uniones convivenciales son reconocidos durante la
convivencia, acalorndose que reconocer la compensacin econo0mica no importa admitir
la continuacin o perduracin de este derecho alimentario una vez cesada la
convivencia.-y continua el autor sosteniendo que- para fundar la compensacin
econmica se alude a la configuracin de un dao injusto ante el cese de la unin a una
obligacin de carcter reparatorio, siendo su fundamento entonces la solidaridad familiar
principio esencial al Derecho de Familia y que entronca con expresas normas
constitucionales (art.14 bis CN).
Las nicas maneras posibles de establecer esta compensacin es a travs del pacto realizado
entre los convivientes, debiendo estarse a sus clusulas pactadas libremente entre las partes,
cuyo incumplimiento generar su ejecucin, para lo cual, debera estar homologado por el
Juez de Familia y as convertido en ttulo suficiente a los fines pertinentes.
La otra posibilidad y a la falta de regulacin entre los convivientes ser su fijacin judicial,
para lo cual la tarea del sentenciante no ser menor, teniendo en cuenta para ello diversos
presupuestos a la hora de establecer la suma compensatoria de dinero que el/la
perjudicado/a solicite, que no se fundamenta ni se asemeja a una indemnizacin, sino que
tiende a coadyuvar para que ese conviviente que sufre el desequilibrio pueda por s
mismo acceder a nuevas oportunidades (fundamentalmente de carcter laboral) que le
permitan restablecerse de esa inestabilidad en que ingresa tras la ruptura de la pareja
II.
1. Naturaleza jurdica. Concepto

COMENTARIO

No es fcil determinar la naturaleza jurdica de esta compensacin econmica. Ella difiere

de los alimentos porque no nace de un estado de necesidad de quien la recibe sino del
hecho objetivo de la ruptura de la convivencia y el desequilibrio econmico entre los
convivientes. Por otra parte puede satisfacerse en una prestacin nica o por tiempo
limitado preestablecido, circunstancia no presente en el derecho alimentario.Tampoco se
trata de una indemnizacin ya que aqu lo que se compensa es el desequilibrio econmico
de uno de los convivientes con relacin al otro, por causa de la convivencia y su ruptura. En

cambio las indemnizaciones nacen apartir de un perjuicio producido por un hecho

antijurdico y un factor de atribucin(dolo o culpa), la ruptura no puede ser considerada
como un ilcito y la compensacin an puede proceder a favor del conviviente que la
provoco, y tal como ha sido proyectada podemos definirla como un crdito entre ex
convivientes que tiene como causa fuente la ruptura de la unin convivencial y su
procedencia se determina por la existencia de un desequilibrio manifiesto que signifique un
empeoramiento
de
su
situacin
econmica.
Siendo una obligacin legal con contenido patrimonial basada y cimentada en los principios
bsicos de la solidaridad familiar, su implementacin y reconocimiento va dirigida a reparar
las disvaliosas consecuencias econmicas que podra ocasionar de la ruptura de la unin
convivencial, que claro est y huelga decirlo, la misma deber haber sido inscripta en el
Registro pertinente, su luego se pretende hacer valer la clausula que lo hubiera estipulado, o
su reclamo Jurisdiccional, mientras el desequilibrio tenga relacin directa causa-efecto
con la cesacin o ruptura, mientras la parte afectada no consienta la finalizacin de la unin
lo
que
hara
desvirtuar
la
naturaleza
propia
de
la
figura.
Claro que, si las partes lo han pactado sin expresin de causa, oportunamente la parte
interesada lo har valer tal como se convino en el pacto el deber haber sido inscripto, y
homologado judicialmente si se pretende su ejecucin ante el incumplimiento de alguna de
sus clausulas, con la Mediacin previa obligatoria.
Cuando se incoa la demanda en defensa de los derechos, no se puede celebrar un acuerdo
con la accionada vinculante y ejecutable como sentencia, con la simple firma del mediador
y las partes. Para arribar a este convenio, es recaudo insoslayable la intervencin del
Ministerio Pblico Fiscal y una decisin judicial debidamente fundada que lo homologue;
extremos, que no podran ser satisfechos en el marco del trmite de la mediacin previa
obligatoria
Algunos autores sostuvieron que en materia de homologacin de acuerdo, se restringa la
actividad del magistrado a un control de legalidad, dejando fuera del rea de su
competencia la evaluacin del acuerdo, en relacin con la congruencia de las finalidades de
los concursos de acreedores, el inters general, la proteccin del crdito, las posibilidades
de cumplimiento o la ponderacin de la conducta del deudor, en relacin a las causas que
provocaron su cesacin de pagos, y en cuanto a si resulta merecedor de una solucin
preventiva (Rivera, Julio Csar, Roitman, Horacio y Vtolo, Daniel Roque, Ley de
Concursos y Quiebras, Rubinzal-Culzoni Editores, Tomo 1, ao 2000, pg. 385).
Es as que la homologacin es un acto indispensable, aun cuando todos los acreedores estn
conformes y no haya oposicin, ya que la actividad judicial no slo mira el cumplimiento
de las formalidades, los intereses de los particulares -normalmente bien custodiados por
estos-, sino muchos otros aspectos: por encima de la voluntad colectiva est el inters
general y la buena fe comercial (Cmara, Hctor, El Concurso Preventivo y la Quiebra
-comentario de la ley 24.522 y sus modificatorias 25.563 y 25.589-, Ed. Lexis Nexis, ao
2006, Tomo
II
-actualizado
por
Gustavo A.
Esparza-,
pg.
393).
Tuve la posibilidad de expedirme sobre el tema en oportunidad de adherir, cuando integraba
la Sala II -anterior- de este Tribunal, al voto que en ese momento emiti mi distinguido
colega Dr. Juan Ignacio Krause en la causa 96.209 del 17/3/2005, r.i 156, in re Bezruk,
Manuel s/ Concurso Preventivo.

All se realiz un anlisis jurisprudencial y doctrinario exhaustivo de la cuestin, y se

concluy, por las particularidades de ese caso, que la propuesta efectuada causaba un
perjuicio injustificado a los acreedores disidentes y ausentes que, a la luz de los
fundamentos all expuestos, la tornaba abusiva y como tal imposible de homologar ya que
estaba ausente uno de los presupuestos y finalidad esencial del proceso concursal, esto es,
la conservacin de la empresa o actividad econmica y el mantenimiento de una fuente de
produccin y de trabajo. Tal ausencia impeda la consideracin de mejora alguna en la
propuesta, la que por otra parte hubiere sido extempornea (art. 43 de la ley de concursos).
La solicitud de concurso preventivo implica el ejercicio de un derecho que slo puede ser
ejecutado de buena fe sin la intencin de perjudicar a ningn acreedor, tal como sucede
cuando el deudor pretende injustificadamente mantener inclume su patrimonio, prenda
comn de los acreedores, sin hacer frente a los crditos que estos poseen.
Tambin en dicha causa se sostuvo que no cambiaba la cuestin la circunstancia de que las
mayoras invocadas hubieren dado conformidad a la propuesta que se haba presentado,
pues la mayora es slo una condicin necesaria pero no suficiente para lograr un remedio
concursal. Un deudor que contara con las mayoras legales de antemano puede aparentar
una situacin concursal y conseguir con ella una reduccin ilegtima de su pasivo en
perjuicio de la minora disidente (Porcelli, Luis A., No homologacin del acuerdo
preventivo. Propuesta abusiva o en fraude a la ley, LL.2002-D-979, all citado).
As, se decidi en ese proceso confirmar la resolucin apelada que haba rechazado el
pedido de homologacin del acuerdo preventivo presentado, que desestim la posibilidad
de su mejora y dispuso, que una vez firme la decisin, deba procederse conforme lo
normado por el art. 77 de la ley concursal. Haba decidido en ese caso el magistrado de
grado que dicho concurso se haba solicitado para someter a la minora de acreedores
disidentes a una propuesta abusiva y que el acuerdo alcanzado transgreda los principios
orientadores de la ley concursal y principios generales del derecho.(Voto de la Dra.
Cabrera de Carranza en CAUSA 109.705, R.I 264 DEL 26/8/2010, IN RE SALABERRI,
MARCELO IGNACIO S/ CONCURSO PREVENTIVO. Mag.vot: Bialada-Cabrera de
Carranza.
(A).
Cmara de Apelaciones en lo Civil y Comercial de San Isidro Sala II. CAMARA DE
APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE SAN ISIDRO.
Uno de los interrogantes que se presenta, refiere al fondo de la cuestin vertidas en las
clausulas del pacto, los que ms all del cumplimiento de los recaudos formales, tanto en la
compensacin econmica fijada, si los Organismos competentes que intervienen tiene
facultades para examinar sus clausulas.
Naturaleza
A los fines de su ponderacin y procedencia debe darse necesariamente: el cese de la
convivencia,
y
el
desequilibrio
econmico
manifiesto.
En cuanto al primero de ellos ya nos pronunciamos que, no debe ser consentido por la parte
que lo reclamare, para su reclamo judicial, salvo que aun en este caso se hubiera pactado
sin causa con el solo requisito del cese de la relacin, en cuanto al segundo de ellos, el
desequilibrio puede serlo de alguna forma que ocasione directamente un perjuicio
econmico o indirectamente, recayendo en la reparacin si se comprobare el dao causado.

El anticipo en la reparacin del dao es evidente en el sentido de la norma, que de ser

pactado por las partes, su valuacin y/o ponderacin no sera revisable en otra Instancia,
aun el tiempo transcurrido, la devaluacin o desvalorizacin monetaria, su reajuste etc. todo
ello, aconsejando su inclusin en el convenio respectivo a los fines de evitar el proceso
judicial,
el
que
desandar
el
camino
de
no
ser
as.
La renuncia al reclamo posterior judicial o extrajudicial sera valida mientras no sea de
mala fe ni perjudique derechos adquiridos ni estn en contra del orden publico o contenga
clusulas vejatorias, facultando a los Tribunales a declarar su ineficacia integrndolas al
contrato, o con clusulas de exoneracin o limitacin de la responsabilidad, o prorroga de
Jurisdiccin, caducidad, compromisoria, etc., y como todo documento privado, condiciona
su eficacia probatoria al reconocimiento de la firma, fecha cierta, y su inscripcin frente a
terceros.
En cuanto se establece que en caso de divergencia entre la voluntad y su declaracin en los
negocios jurdicos, puede admitirse, como regla general, que la preferente es la voluntad
real frente a la declarada, en casos excepcionales.
Para el caso que se suscitare de nulidad de la renuncia en nombre de un menor y que
involucre derechos sin cumplir las exigencias del ordenamiento legal nos encontramos ante
una renuncia unilateral de nulidad absoluta en relacin a los menores, siendo esto una
simple emisin unilateral de voluntad, y no es extendible a las relaciones obligacionales
emanadas del pacto, aunque evidentemente una obligacin puede extinguirse por renuncia o
por contrato realizado al efecto; pero aqu habra una clara dejacin voluntaria del derecho
por su titular, que no lo trasmite a nadie y que simplemente se desprende de l, y donde el
Derecho Comparado lo define la renuncia como manifestacin de voluntad que lleva a
cabo el titular de un derecho por cuya virtud hace dejacin del mismo sin trasmitirlo a otra
persona abdicacin o dejacin de un derecho privativo del renunciante, que es
indudablemente vlida por no contrariar el inters o el orden pblico ni perjudicar a tercero.
En sus partes pertinentes, del Derecho Espaol, una de las fuentes de esta reforma;
transcribo el pronunciamiento que a continuacin, el lector y con provecho abundarn los
comentarios, lo que ha sido fuente
..El Juzgado solo estima en parte esa demanda y fija un lmite temporal de tres aos.
Recurren ambas partes, el demandante, por no haberse declarado la extincin, y la
demandada, por haberse fijado con carcter temporal frente al carcter indefinido que
defiende. Quedan fuera del recurso las dems cuestiones tambin contempladas en la
demanda como la reduccin de la cuanta o la distribucin del crdito hipotecario al 50%.
La decisin apelada es congruente, pues al fijar tres aos como lmite temporal, adopt una
solucin intermedia entre lo pedido, que fue la extincin o su limitacin a un ao.
En cuanto a la procedencia de esa limitacin, el Juzgado acierta al sealar que la anterior
sentencia de esta Sala por la que se fij la pensin compensatoria, aunque no la estableci
con carcter temporal, dejaba abierta la posibilidad de revisar las circunstancias tenidas en
cuenta para fijarla a los cinco aos contados desde la fecha de dicha resolucin. El Juzgado
analiza
la
posible
alteracin
de
dichas circunstancias en las pginas 12 a 14 de su resolucin, concluyendo que la
duracin del matrimonio, la dedicacin pasada y futura de la esposa a la familia y la
actividad profesional del marido son hechos inamovibles, sin que se constatara la alteracin

sustancial de la edad y cualificacin profesional de la esposa, al haberse incrementado la

primera, pero tambin la segunda, en beneficio de la posibilidad de acceder a un empleo.
Las partes no someten a controversia las conclusiones del Juzgado en estos aspectos, sino
nicamente, en la valoracin del inters y empeo de la beneficiaria para acceder al
mercado laboral. Debe acogerse lo argumentado en la sentencia apelada en cuanto al
carcter no taxativo de las causas de extincin del artculo 101 CC, de manera que dentro
del motivo de cese de la causa se contempla la desaparicin del desequilibrio. Y lo que ha
hecho la jurisprudencia es interpretar analgicamente que se supera el desequilibrio cuando
la no superacin es imputable a la falta de voluntad de la beneficiaria. Por tanto, lo
trascendente es comprobar si durante los cinco aos fijados por la sentencia de divorcio la
esposa ha mostrado inters y empeo verdaderos en la obtencin de empleo. En este
aspecto, el razonamiento del Juzgado es correcto pues para apreciar el inters no basta con
figurar como demandante de empleo, sino que deben realizarse actividades tendentes a su
bsqueda, tales como presentar currculo en diferentes empresas o presentarse a
oposiciones o ampliar la formacin (lo que no hizo, realizando solo dos cursos de seis
meses en total en cinco aos). En consecuencia, la decisin del Juzgado de no extinguir la
pensin pero s limitarla a tres aos es razonable, ya que este plazo, sumado a los cinco ya
transcurridos, supone un tiempo ms que suficiente para, partiendo de la cualificacin con
que contaba (tcnico de empresa y actividades tursticas), lograr el acceso al mercado de
trabajo. Esta argumentacin sirve tambin para rechazar el recurso de la esposa, cuyo
recurso se limita a cuestionar las deducciones que el Juez obtuvo de la prueba practicada.
No puede considerarse que la nueva enfermedad detectada a la esposa, sobrevenida en
fecha posterior al dictado de la sentencia de primera instancia, justifique el mantenimiento
de la pensin ms all del plazo sealado. En primer lugar, porque el documento aportado
solo acredita el resultado de una biopsia, ignorndose cualquier extremo sobre intervencin
quirrgica o tratamiento paliativo a recibir, y sus consecuencias para su vida diaria. Sera
necesario un mayor avance en la documentacin de su tratamiento y una pericial ilustradora
sobre sus efectos para valorar la real incidencia de esa enfermedad en la posibilidad de
acceder a un empleo. En todo caso, la enfermedad no puede tenerse en cuenta para
determinar la vigencia, extensin o cuanta de la pensin al tratarse de algo sobrevenido a la
ruptura, de manera que las consecuencias onerosas no traen causa de la quiebra de la
convivencia, momento en que debe justificarse la situacin de desequilibrioTribunal
Supremo. Sala de lo Civil, Madrid, N de Resolucin: 472/2011 Fecha de Resolucin:
15/06/2011 Ponente: JUAN ANTONIO XIOL RIOS., Xavier OCallaghan Muoz,
Francisco Marin Castan, Jos Antonio Seijas Quintana, Roman Garcia Varela. Rubricado
En relacin a la forma de pago de la compensacin si esta fue pactada, puede consistir en
una prestacin nica o en una renta por un tiempo determinado que no puede ser mayor a la
duracin de la unin convivencial. Como ejemplo, si la pareja convivi probada durante 4
aos, ese ser el plazo mximo de la obligacin, pudindose pactarse tambin la manera en
que se har efectiva, pudiendo ser en dinero, en especie, o con el usufructo de determinados
bienes.
Si la misma resultara de sentencia judicial, la misma ordenara en efectivo o sobre bienes
que sean de propiedad del demandado vencido con el ritualismo que los Cdigos de
Procedimientos locales lo imponen, sin perjuicio que, la doctrina ha sealado la dificultad
que presenta en la prctica la satisfaccin de la compensacin econmica en un solo pago y
monto, siendo dable decir adems y como alguna doctrina sostiene, que el desequilibrio

invocado puede ser producido por diversas razones como la perdida de oportunidades
de uno de los convivientes a raz de haber dedicado tiempo y esfuerzo por ejemplo a la
crianza de los hijos y al trabajo domestico probndose que se ha generado la imposibilidad
o dificultad de una reinsercin social y laboral..o unja frustracin de un mejor
posicionamiento laboral derivado especialmente de la capacitacin que no pudo efectuarse
por el conviviente o la perdida de una oportunidad en el mercado profesional o laboral que
no logra revertirse en atencin a la edad y condiciones subjetivas personales al tiempo de la
ruptura
Pareciera y con esto, que y como ya se dijera, segn se desprende de la norma, que el
cotidiano trabajo y tareas propias del hogar deban ser resarcidas el da de maana ante la
ruptura de la unin como una suerte de compensacin al deber ser madre-padre-ama de
casa-etc. De all que y se reitera, la conveniencia de los pactos que arrojaran luz ante la
oscuridad de alguna disposiciones que en la practica no tienen verdadero sustento.
ARTCULO 525. Fijacin judicial de la compensacin econmica. Caducidad. El juez
determina la procedencia y el monto de la compensacin econmica sobre la base de
diversas
circunstancias,
entre
otras:
a. el estado patrimonial de cada uno de los convivientes al inicio y a la finalizacin de la
unin;
b. la dedicacin que cada conviviente brind a la familia y a la crianza y educacin de los
hijos
y
la
que
debe
prestar
con
posterioridad
al
cese;
c. la edad y el estado de salud de los convivientes y de los hijos;
d. la capacitacin laboral y la posibilidad de acceder a un empleo del conviviente
que
solicita
la
compensacin
econmica;
e. la colaboracin prestada a las actividades mercantiles, industriales o profesionales del
otro
conviviente;
f.
la
atribucin
de
la
vivienda
familiar.
La accin para reclamar la compensacin econmica caduca a los seis meses de haberse
producido cualquiera de las causas de finalizacin de la convivencia enumeradas en el
artculo 523.
Apostillas.
Si no existe acuerdo entre las partes, la norma establece las pautas que debe seguir el juez
para determinar su procedencia y su monto respectivamente. Ya adelantamos en los
artculos anteriores que es aqu donde se evidencia lo contradictorio de las fuentes elegidas
para la regulacin del instituto, ya que se hace mencin tanto a la diferencia de ganancias
durante la unin como a cuestiones relativas a la capacidad econmica de los convivientes
luego de ellas
Por esta disposicin se han reproducido en las pautas que se establecieron en el arts. 441 y
442 para la fijacin de la compensacin econmica en caso de divorcio, con las
adecuaciones referidas a la unin convivencial, con la debida tarea judicial al momento de
establecerla teniendo en cuenta ciertos elementos de distante ndole como de carcter
monetario, subjetivos, objetivos personales, familiares, sociales, obligaciones contradas
presentes y futuras etc. por citar entre las mas notables, con notable incidencia aqu tambin
las caracterizaciones que hemos desarrollado en el art. anterior, intentada en la etapa
oportuna procesal por la parte interesada, en el juicio respectivo que tramitara por la va

ordinaria, por ser este el proceso de conocimiento con mayor amplitud probatoria.
Aqu tenemos varias consideraciones a merituar, como lo son en primer lugar, la norma
refiere que ser El juez determina la procedencia. Es decir que en primer lugar se
determinar si es procedente la solicitud del conviviente que reclama el reconocimiento
monto y pago de la compensacin econmica en razn de los motivos que se expresen
en el juicio que tramitar por la va que establezcan los Cdigos de Procedimientos locales.
Abordando ello debemos reconocer o la falta de pacto, la desavenencia sobre el con
posterioridad a su conforme, sucediendo esto por variados motivos.
A falta de pacto, la parte interesada deber suministrar en el termino de indica la norma -6
meses- todos los elementos necesarios que hagan indubitadamente razonar el sentenciante
que es procedente el reclamo, para luego y en base a los lineamientos que la norma
establece de manera indicativa ya que pueden ser merituadas otras cuestiones que all no
aparecen, y su cumplimiento, fijar su monto de acuerdo a la sana critica y a las
caractersticas
propias
del
caso
en
concreto.
Luego y con posterioridad de ser acogida la pretensin, se establecer el monto y la forma
de pago que percibir el conviviente resarcido por la ruptura, teniendo en cuenta algunos
parmetros:
el estado patrimonial de cada uno de los convivientes al inicio y a la finalizacin de la
unin;
Por este inciso se tiene el cuenta claro esta el crecimiento o disminucin que ha sufrido el
patrimonio de cada uno de los convivientes en el tiempo que transcurri la unin
convivencial, y si ellos devinieron a la pareja o al patrimonio individual de cada integrante,
ingresos por cualquier concepto, con excepcin de los recibidos a titulo gratuito que no se
deber tener en cuenta a la hora de realizar la operacin debida, las indemnizaciones
recibidas, la participacin en sociedades en el pas o en el extranjero, etc., es decir todo
aquello que constituya e integre el patrimonio en su activo o pasivo desde el inicio
(inscripcin
en
el
registro
debido)
hasta
el
cese
o
ruptura;
la dedicacin que cada conviviente brind a la familia y a la crianza y educacin de los
hijos
y
la
que
debe
prestar
con
posterioridad
al
cese;
Las tareas del hogar y la dedicacin a la familia para este inciso es otro de los presupuestos
a tener en cuenta a la hora de ponderar la solicitud del perjudicado, para el caso de existir
esta hiptesis, ya que, puede ser que los dos trabajen fuera del hogar con desempeos o
tareas que ello lo imponga, o sea taxista, remisero/a, empleado/a de comercio, etc., es decir
desempee una actividad determinada que le exija alejarse del hogar para lograr el propio
sustento y en aras al perfeccionamiento de su persona y/o patrimonio, es una forma tambin
de dedicacin a la pareja y/o familia, lo que debe ser tenido en cuenta en amplitud de
criterio;
la edad y el estado de salud de los convivientes y de los hijos;
La edad a tener en cuenta por razones que oportunidades laborales que pudiera verse
impedido el conviviente perjudicado esta ntimamente relacionado con la salud de el, pero
las oportunidades laborales no se asimilan con el acto de trabajar y tener ingresos propios
relacionado
esto
con
los
incs.
a)
y
b).
Las variabilidades de caso debern ser examinadas minuciosamente por el Juez de Familia
el que deber ser competente para este tipo de cuestiones, sin que ello implique expedirse
y/o pronunciarse sobre actos anteriores y no contemporneos a la solicitud que no tenga
relacin
con
la
solicitud
incoada
de
neto
inters
patrimonial;
De mayor inters ser la edad y estado de salud de los hijos, sin hacer distincin que lo sean

de la pareja o de uno de ellos, imponindose esto como elemento casi decisivo en razn de
lo pedido por la parte interesada, ya que por la sola existencia de menores seguramente el
Ministerio Publico con su debida intervencin impondr las caractersticas que el caso
obtenga.
la capacitacin laboral y la posibilidad de acceder a un empleo del conviviente que solicita
la
compensacin
econmica;
De relativa trascendencia este inciso ya que la acumulacin ttulos o el alto
perfeccionamiento de la parte interesada no hace mas rpido su insercin laboral,
destacando que el conviviente que posea ingresos en ocasin de su trabajo sea en relacin
de dependencia o por ejercicio de Profesin liberal no ser este elementos a tener en cuenta
por el Juez ya que lo aqu se esta tratando de establecer es el monto de la compensacin
econmica por la ruptura o cese de la unin convivencial que ser fijada por el Juez con
particularidades que no siempre se relacionan con el aspecto externo de la relacin, tambin
hay otros internos, emocionales,. Psicolgicos que debern ser tenidos en cuenta tambin
mas all de la capacidad laborativa situacin econmica del perjudicado por el
quebrantamiento
de
la
relacin;
la colaboracin prestada a las actividades mercantiles, industriales o profesionales del otro
conviviente;
De darse este supuesto esta ntimamente relacionado con los anteriores en cuanto a la tarea
propia conjunta de las obligaciones del hogar, imponiendo esto que el conviviente ha
colaborado a la obtencin de ganancias a usufructuase por ambos en su momento oportuno,
tambin ha tener cuenta por el Juez que la colaboracin que pudo haber realizado el
perjudicado tambin fue beneficiado en su momento, lo que deber probar si as no sucedi,
sino sera un rubro injustamente incluido en el monto a fijarse.
la
atribucin
de
la
vivienda
familiar.
Uno de los capitales presupuestos a la hora de merituar el monto de la compensacin
econmica habiendo se descartado la concesin ya de su procedencia y siendo esto
procedente,
ser
este
un
importante
limite
a
si
fijacin.
Puede darse el supuesto que, y con la existencia de pacto que lo hubiere estipulado no seria
suficiente con ello y el perjudicado solicitara la compensacin, , a falta de pacto el juez
atribuyera la vivienda familiar al peticionante lo que morigera el monto a fijarse; claro, est
si se trata de una vivienda de en propiedad si lo fuere en alquiler el perjudicado no firmante
del
contrato
podra
quedarse
en
ella
hasta
su
finalizacin;
Cuando estn dados los presupuestos necesarios a losa fines que prospere la atribucin de la
vivienda familiar a uno de los convivientes ello se hace extensivo a esta hiptesis en
estudio, no ms all del tiempo que ha perdurado la unin convivencial, operando este
plazo
como
limite
mximo.
Nada se ha dicho acerca de la reconciliacin, ergo, quedando descartada esta hiptesis,
finalizada la unin convivencial sea por cese consensuado o ruptura intempestiva o
deliberada metida por una de las partes, e n el caso que la por otrora pareja decidiera
nuevamente intentar la relacin, deber tenerse como una nueva relacin, cumplimentando
para ello con la liturgia especifica. (..Las eventuales y transitorias interrupciones en la
convivencia, que pretende destacar la recurrente a partir del testimonio del testigo no
mejoran su posicin en la especie, puesto que considero debidamente respaldada la relacin
convivencial alegada por la Sra. S., que la habilita a percibir la indemnizacin por
fallecimiento del actor en la medida dispuesta en origen. Concluyo pues que el causante
conviva en aparente matrimonio con la Sra. S. al momento del fallecimiento, ya que tal

relacin haba subsistido durante un plazo prolongado y razonable..SD 87.641 Causa

14.650/09 Servicios y Urbanizaciones S.A. c/ S. E. I. y otro s/ consignacin
CNTRAB

SALA
I

26/04/2012)
La accin para reclamar la compensacin econmica caduca a los seis meses de haberse
producido cualquiera de las causas de finalizacin de la convivencia enumeradas en el
artculo 523.
Como claramente la norma lo indica la accin para intentar el reclamo previsto en el art.
anterior ser de seis (6) meses a contar desde que ha cesado la unin convivencial prevista
enumeracin taxativa- en el art. 523 , o desde que sucedi algunas de las hiptesis que
all se describe, sin dudas, no estamos refiriendo a las uniones debidamente inscriptas, ya
no podra morir lo que nunca ha nacido, es decir, no debera darse finiquito en las formas
que prev la pauta con el rigorismo administrativo pertinente, si no se ha cumplido con el
mismo al inicio, con su desencadenante propio y todas sus consecuencias que de ella se
ocasionaron, pactos etc. en tanto lo accesorio al seguir la suerte de lo principal, no habra
forma posible que los actos perduren en el tiempo si la unin ha fracasado y/o terminado y
se reclama este nuevo Instituto con las caractersticas que hemos desarrollado.
De no haberse cumplimentado con la inscripcin respectiva, no hay existencia de la unin
ante terceros cualesquiera que de ellos se trate, por lo que, judicialmente al no tener la
unin convivencial reconocimiento mal podra haber resultados favorables para el
peticionante; ante tal hiptesis, y de no mediar inscripcin, primero le incumbe al pretenso
hacer valer la existencia de dicha relacin que al parecer ha concluido, para luego, s, el
reclamo pertinente. Por los principios procesales de la acumulacin de acciones, el mismo
Juzgado de Familia interviniente para ambas hiptesis, sin desmerecer la Informacin
Sumaria,
con
su
impronta
valida
para
este
tipo
de
situaciones.
Las interrupciones en la unin convivencial no implica la finalizacin de ella mientras no
estn
dados
algunos
de
los
supuestos
del
art.
523.
Tngase en cuenta que y tal como lo dispone el art. 718 En los conflictos derivados de las
uniones convivenciales es competente el juez del ultimo domicilio convivencial o el del
demandado
a
eleccin
del
actor.
Las dos opciones que marca la legislacin otorga la facultad al actor de la eleccin de la
competencia que no necesariamente ser el mismo del derecho aplicable, que podra ser
muy
distinto
y
si
reconocimiento
de
la
figura.
Este tema y su fundamentacin, excede el presente trabajo que ser motivo de uno prximo.
Jurisprudencia relacionada
.A la accionante le asiste una verdadera `compensacin econmica`, entendida sta
como una obligacin surgida en la existencia de una sociedad de hecho a la par de un
concubinato debidamente consolidado, acarreada por la disolucin del mismo -en el caso
bajo anlisis por el fallecimiento de uno de los integrantes- cuya forma de determinacin
yace en el desequilibrio ostensible existente durante la relacin, pero debe ser repartido en
forma equitativa por ser ambos en partes iguales socios de hecho. Los parmetros en que
fundo la decisin y que se corroboran con la prueba incorporada pueden resumirse de la
siguiente manera: a) que se ha probado a ms del concubinato la sociedad de hecho
constituida por los integrantes de aquel y b) que con motivo de la ruptura de la relacin

concubinaria ha aflorado un desequilibrio manifiesto de la situacin por la que atravesaba

la actora, por cuanto, apoyados en la confianza propia del concubinato, la adquisicin de
bienes inmuebles durante dicho estado ha sido realizada a ttulo personal por el Sr. M.
cuando surge claro que stas pertenecan a la sociedad de hecho existente. Expte. N
700106 C., E. E. c/ Sucesores de M. . M. -Societario Contencioso Disolucin de
sociedad de hecho JUZGADO EN LO CIVIL, COMERCIAL Y DE FAMILIA DE
MARCOS JUREZ (Crdoba) 12/05/2015 (Sentencia no firme)Citar: elDial.com
AA8F8D. Publicado el 08/06/2015.
Competencia
Resulta competente para la ejecucin del convenio de alimentos el juzgado que intervino
en su homologacin y ante el cual tramit el juicio de divorcio (art. 6 inc. 1 CPCCN.), ello
as aunque el demandado se encontrara domiciliado en otra jurisdiccin (art. 5 inc. 3
CPCCN.) sino es sta la del domicilio del alimentado. En materia de competencia, la norma
especial del art. 6 inc. 1 CPCCN. -cumplimiento de acuerdo de conciliacin o transaccin
celebrado en juicio- desplaza a la norma general del art. 5 inc. 3 CPCCN
CPC Art.6 Inc. 1 | CPC Art. 5 Inc. 3 | CNCI I, CAPITAL FEDERAL, 14-6-2000
Gonzlez, Esther c/ Warnholtz, Ricardo G.PUBLICACIONES: JA 2000 IV, 102
Convenio de desocupacin
La ejecucin del convenio de desocupacin requiere de su previa homologacin, dada la
imperatividad que se deriva del mismo, pues con l las partes dan fijacin y certidumbre a
sus derechos CNCI I, CAPITAL FEDERAL, 22-6-1999Sempio, Guillermo A. c/ Olgun,
Antonio PUBLICACIONES: LL 1999 F, 356-99640.
Homologacin judicial
Si el convenio cuya ejecucin se persigue no ha sido homologado judicialmente, en nada
obstaculiza la aplicacin de las normas relativas a la ejecucin de sentencias, pues como se
celebr ante el juez su posterior homologacin deviene innecesaria.- El planteo de la ley
24283 obliga al peticionario a demostrar cul es, a su criterio, el verdadero alcance de su
obligacin para poder realizar la cooperacin, con el objeto de determinar la desproporcin
que la norma tiende a evitar.- La aplicacin de la tasa de inters puro al 6% anual sobre las
cuotas actualizadas, poniendo como lmite el 31 de marzo de 1991, y a partir de all la
aplicacin de la tasa pasiva del Banco Central en modo alguno configura anatocismo,
siempre que aquella sea aplicada nicamente sobre la cuota indexada con exclusin de los
rditos puros, pues el acreedor no est autorizado a calcular nuevos intereses por el perodo
ya computado sobre los accesorios que se han incorporado al capital actualizado.
CPC Art.309 | LEY 24283 | CCI Art. 623 | CNCI C, CAPITAL FEDERAL, 12-10-1995
Gouchanian de Papazian, Alicia c/ Papazian, Teodoro. PUBLICACIONES: LL 1996 C,
p.132-94364
Homologacin judicial
No puede accederse a la pretensin de dar certeza de instrumento pblico al convenio
privado cuya homologacin se pide, y obtener as una sentencia homologatoria que en la

eventualidad de incumplimiento permita la ejecucin forzada mediante el proceso de

ejecucin de sentencia, transformando as un ttulo ejecutivo en ejecutorio, sin ninguna
forma de proceso previo, como no sea la citacin a los deudores a reconocer firma. No
juega en estos casos nicamente la naturaleza patrimonial de las obligaciones que
constituyen el objeto del convenio, sino la renuncia anticipada del obligado a formas
sustanciales de proceso y defensa. Con ello se transforman en renunciables trmites
irrenunciables como la intimacin de pago, la citacin de remate y la sentencia, y el
impedimento al deudor de discutir la causa de la obligacin en juicios ordinarios
posteriores CC0001 SM, 37591, RSD-113-95, S, 9-5-1995, Juez BIOCCA (SD) Banco
Cooperativo de Caseros c/ Castro, Maria E s/ Homologacin de convenio. Biocca Uhart
Olcese
..Es indiscutible que un concubino no puede exigir a otro fidelidad, asistencia, alimentos
y cohabitacin (arts. 198 y 199 del Cd. Civil) pero la cuestin a dilucidar ahora es muy
diferente: si dos personas efectivamente se comportaban recprocamente de tal manera y, en
su virtud, haba surgido una convivencia cuya entraa es similar a la de un matrimonio: la
circunstancia de que no hubiera un ligamen fuente de obligaciones, torna indiferente el
perjuicio moral injusto que emerge por la abrupta interrupcin de ese modo de coexistir que
es imputable a un tercero? (Zavala de Gonzlez, Matilde, Indemnizacin del dao moral
por muerte, Ed. Juris, Santa Fe, 2006, pg. 407). La inconstitucionalidad de la limitacin
normativa se asienta adems, en la desigualdad de trato respecto de los daos econmicos,
pues respecto de estos ltimos la legitimacin es amplia (art. 1079 C.C.).En este andarivel,
y bajo el prisma del argumento ad absurdum se ha reflexionado que inslitamente se tutela
el amor hacia perros y gatos, que ciertamente pueden acompaar y alegrar; pero no hacia
hombres o mujeres con los que, radicalmente, se comparte la ntegra vida. Al menos, a
priori y soslayando alguna chispa burla, quin se animara a sostener que se quiere ms a
una mascota que al conviviente como marido o esposa? O que slo en el primer caso sea
razonable indemnizar un dao moral repelido en el segundo (Zavala de Gonzlez, Matilde,
Op. Cit. pag. 430). Tambin desde la perspectiva del control de convencionalidad se ha
afirmado que la discriminacin respecto de la negativa a reconocer legitimacin al
concubino para que se le resarza el dao moral, cuando puede reclamar el material,
constituye un atentado a la regla de reparacin integral (art. 21 Pacto de San Jos de Costa
Rica;()En suma, la norma limitativa de legitimacin ad causam luce inconstitucional por
irrazonable (art. 28 C.N.).Expte. N 86.6664/36 T. C. A. O. R. A. y Otros c/ Centro
Comunitario Adherido al Programa 136 y Otro. Ordinario. Daos y Perj. Mala Praxis
CMARA CUARTA DE APELACIONES EN LO CIVIL Y COMERCIAL DE
CRDOBA 04/12/2014
La prueba de la existencia del concubinato, a los fines de la percepcin de la
indemnizacin prevista en el art. 248 de la LCT, no requiere ningn rgimen de
acreditacin particular, ya que la norma mencionada no lo prev Ello as, en mi opinin
la prueba testimonial rendida en autos a instancias de la parte actora, en mi opinin resulta
reveladora de la situacin de convivencia de la actora con el causante y corrobora lo que
surge de la Informacin Sumaria efectuada ante el Juzgado de Paz Letrado de Avellaneda.
a los fines de la percepcin de la indemnizacin prevista en el art. 248 LCT, la norma
no prev ninguna prueba en particular, para la acreditacin del vnculo, por lo que, no

encuentro la importancia de considerar las denegatorias del beneficio (previsional)

solicitado por la actora.
ha sostenido la jurisprudencia que El hecho de que el trabajador haya fallecido durante
el transcurso del pleito no perjudica los derechos de quien manifiesta ser su conviviente, ni
imposibilita su acceso a las indemnizaciones por despido, falta de preaviso, vacaciones y
salario pues as lo consagra la aplicacin analgica del art. 248 LCT (Bozzoni, Jacinto c.
Escudero Roberto, del Registro de la Sala VI de fecha 12/3/92). En esta inteligencia,
considero que debe confirmarse la condena en este concepto En el mismo sentido ser la
solucin que propondr, respecto de los rubros SAC proporcional y Vacaciones
proporcionales, de los que considero tambin debe confirmarse su procedencia.
De conformidad con la jurisprudencia citada precedentemente y en atencin a que los arts.
123 y 156 de la LCT se refieren, en caso de muerte del trabajador, al derecho de los
derechohabientes que determina la ley o causahabientes segn la literalidad de uno y otro
artculo- a percibir los rubros que los mismos prevn. En este sentido, los derechohabientes
o causahabientes, en los trminos del art. 156 LCT- determinados por la LCT, son los
indicados en el art. 248 de dicha ley. De all que la actora, en su carcter de concubina del
causante, pueda percibir los rubros antes indicados sin necesidad de abrir el trmite
sucesorio.SD 46091 Causa 17.963/2011 G. A. W. c/ Circulo de Armas s/ indemn. por
fallecimiento CNTRAB SALA VII 29/11/2013
Reclamo realizado por la madre y el concubino de la vctima. Legitimacin del concubino
para
reclamar
el
dao
moral
an cuando el agente no se encontraba cumpliendo tareas especficas de su cargo,
portaba el arma reglamentaria de propiedad de la Polica Federal Argentina, cuerpo que,
como es sabido, debe velar por la seguridad de los ciudadanos y mantener el orden pblico
del Estado. Es que si alguien es provisto de un arma, quien lo provee de ella debe atenerse a
los riesgos que la peligrosidad de la cosa genera, ya que de los servidores pblicos que
reciben un arma de fuego para el cumplimiento de su misin cabe esperar la serenidad y el
equilibrio necesarios para no utilizarla contra sus iguales y protegidos, sin motivo alguno.
Es indudable que la Polica Federal es responsable de la eleccin de sus agentes y de su
adecuada preparacin tcnica y psquica. (Del voto de los Jueces de la Sala II, en
unanimidad)
Quiero decir sobre el tema del dao moral que pretende el concubino, que la aplicacin
rgida del texto del art. 1078 del Cdigo Civil -aparentemente impeditivo de otorgar
indemnizacin por dao moral al concubino- estara marcando una diferencia notoria en el
tratamiento respecto del reclamo por dao material. Por lo tanto, a fin de mantener la
igualdad de todos los habitantes ante la ley y de no efectuar discriminaciones que afecten a
la vida y decisiones ntimas de las parejas (art. 16 de la Constitucin Nacional) el
ordenamiento jurdico debe ser interpretado en forma armnica para que no arroje un
resultado disvalioso al apartarse de la realidad social. (Del voto de la mayora)
En consecuencia debe admitirse la indemnizacin del dao moral del concubino por la
muerte de su pareja, como damnificada directa en los trminos del art. 1078 del Cdigo

Civil, el que se declara inconstitucional en el caso concreto en cuanto limita la

indemnizacin a los herederos forzosos. (Del voto de la mayora)
Desde hace ms de 30 aos en doctrina se propugna la ampliacin de los legitimados para
reclamar el dao moral. () Esta solucin se ve plasmada en el Proyecto de Unificacin
del Cdigo Civil y Comercial de 1998 y en el del 2012. Ambos definen al damnificado
indirecto como el tercero sobre quien repercute el dao que sufre otra persona, y se les
reconoce legitimacin para reclamar el dao extrapatrimonial al cnyuge, descendiente o
ascendiente y a todos los que convivan con la vctima recibiendo un trato familiar
ostensible -art. 1600, inc. d) y art. 1689-. (Del voto de la mayora)
En cuanto al dao moral pretendido por el concubino, tal como lo he venido sosteniendo
en mis votos formulados en autos Rodrguez, Raquel, Ruggiero, Prez Ramn Oscar
y Bentez de Pocarezzi ngela Ester y Otros creo que el art. 1078 del Cdigo Civil no
puede tener otra interpretacin que la de referirse a los herederos forzosos que revisten ese
carcter al momento de la muerte, lo que en el caso excluye al concubino por no reunir
dicha condicin. Ello es as, porque considero que la norma es clara, y las interpretaciones
que pretenden ampliar el espectro de los legitimados hacen caso omiso de la voluntad del
legislador, con lo que la sustituyen por la del juez, lo cual no puede ser admitido (confr.
Corte Suprema, Fallos, 300:700). (Del voto en disidencia parcial del Dr. Guarinoni)Causa
6946/2007 M. L. E. y otro c/Estado Nacional Ministerio de Justicia Seguridad y DDHH
y otro s/daos y perjuicios CNCIV Y COMFED SALA II 03/09/2013

Referencias del autor.

DARIO GERMAN PONTE ELGOTAS. Abogado (Universidad Nacional del Litoral,
Santa Fe, Repblica Argentina). Diplomado Internacional en Biotica (Fundacin Centro
UNESCO, Comit Internacional de Educacin e Investigacin para la Paz y los Derechos
Humanos-Panam, etc.). Director del Instituto de Derecho Civil del Colegio de Abogados
de Entre Ros Repblica Argentina. Miembro de la Asociacin Latinoamericana de
Magistrados Funcionarios, Profesionales y Operadores de Niez, Adolescencia y Familia
ALAMFPYONAF. Miembro Corresponsal de la Sociedad Cubana de Derecho Civil y de
Familia de la Unin de Juristas de Cuba. Director de la Revista de Familia y Sucesiones
T.I y II (Delta Editora). Autor de Diversos trabajos ediciones ensayos de diversa
temtica. Administrador grupo Faceb: Derecho Privado Argentino.

http://tuespaciojuridico.com.ar/tudoctrina/2016/05/16/comentarios-lacompensacion-economica-las-uniones-convivenciales-nuevo-codigo-civilcomercial-la-nacion/