Tera-feira, 17 de Outubro de 2000

I SRIE - Nmero 41

BOLETIM DA REPBLICA
PUBLICAO OFICIAL DA REPBLICA DE MOAMBIQUE

2 SUPLEMENTO
IMPRENSA NACIONAL DE MOAMBIQUE

CONSELHO

AVISO
A matria a publicar no Boletim da Rep6blica deve ser remetida em
cpia devidamente autenticada. uma porcada assunto. donde conste. alm das
mdrcaes necessnes para esse efeito, o averbamento segumte, assinado c
autenticado. Para publicao no Boletim da Repblicp

SUMRIO
Conselho de Ministros:
Decreto n 3312000:
Atmente iseno da taxa do Imposto do Selo dos actos previstos
nos artIgos 1:',63", 108", 121:', 140" e 141" da Tabela Geral do

Imposto do Selo.

Decreto n' 3412000:

Estabelece o regime ap1tcvel emisso, registo, movrmentao
e controlo de valores mobihnos escnturais

Decreto n" 3512000:

Introduz alteraes nos amgos I, 5, 13 e 36 do Regulamento das
ZonasFrancasIndustriais,aprovadopelo Decreto n" 62199, de 21
de Setembro,
Decreto na 3612000:
Aprova o Regulamento sobre os Documentos que devem
acompanhar as mercadonas em Circulao.

Decreto n" 3712000:

Estabelece os requisitos e procedimentos para a declarao de
utilidade pblica das associaes, previstas no artigo II da Lei
n" 8191, de 18 de Julho.
Decreto n 38/2000:
Cnao VJstode fronteiraaserconcedJdo pclasentidadescompetemes
ao cidado estrangetm que pretenda se deslocar Repblica de
Moambique, vlido por uma ruca entrada e permanncia por
perodo de tnnta dias prorrogveis at sessenta citas.

Decreto n' 3912000:

Cna o Fundo do Ambiente - FUNAB.
Decreto

n 4OIZOOO:

Aprova o Regulamento de Funcionamento do Conselho Nacional

de DesenvolvimentoSustentvel- CONDES,

DE MINISTROS

Decreto o," 3312000

de 17 de Outubro
Com vista a dar maior dinamismo ao recm-criado Mercado de
Valores Mobilirios afigura-se ser essencial a adopo de medidas
fiscais desnnadas aos diversos intervenientes neste mercado,
Nestes termos, o Conselho de MIOIStroS, no uso das
competncias atribudas pelo n." 1 do artigo IOda Lei n." 3/87, de
19 de Janeiro decreta:
Artigo l-I. Os actos previstos nos artigos 2", 63', 108", 122",
140" e 141" da Tabela Geral do Imposto do Selo anexa ao
respectivo Regulamento, quando realizados como pressuposto de
admisso inicial cotao na Bolsa de Valores de Moambique,
ficam isentos da taxa do Imposto do Selo.
2. Relativamente a sociedades com valores mobilirios j
admitidos cotao na Bolsa de Valores de Moambique,
igualmente aplicvel o regime previsto no nmero anterior,
relativamente emisso de novos valores mobilirios que se
destinem a ser admitidos cotao.

Art. 2-1. As entidades que pretendam realizar os actos

descritos no artigo anterior, e com o pressuposto nele previsto.
devero entregar no acto notarial, a cernficao da Bolsa de
Valores de Moambique de que o acto pretendido se destina
admisso cotao.
2. Para efeitos do referido no nmero antenor, a SOCiedade

dever entregar na Bolsa de Valores de Moambrque, cpia das

actas, deliberaes ou resolues dos rgos sociais, que nos
termos das disposres Iegars e estatutrias aplicvers aprovaram
o acto. e de que conste inequivocamente

a deciso de soltcitar a

admisso cotao.
Art, 3. Em caso de falta de apresentao do pedido de admisso
cotao no prazo de cento e OItenta dias aps a prnca do acto
notarial. ou em caso de indeferimento desse pedido. tornar-se-o
automaticamente

devidos os pagamentos

das taxas a que hajam

lugar, devendo para o efeito, a Bolsa de Valores de Moambique

informar repartio de finanas da respectiva rea fiscal da
sociedade com vista a desencadear-se o processo de cobrana.
Aprovado pelo Conselho de Ministros.
Publique-se,
O Prmero-Mnstro,

Pascoal Manuel Mocumbi.

178--(12)
2. As despesas originadas
pela apreenso sero de
responsabilidade do infractor, sendo cobradas conjuntamente
com a multa.
3. Decorrido o prazo referido no n~ I sem que se encontre
regularizada a situao, e sem prejuzo do disposto nos nOs5 e 6
deste artigo, sero levantados os autos de notcias relativos s
infraces verificadas.
4. Para efeitos do nmero anterior a repartio de finanas
comunicar o facto ao apreensor, que, aps o levantamento do
auto respectivo lho remeter.
5. Noscasosemqueochefedarepartio
de finanas competente
constate ter a apreenso sido feita sem fundamento ou em que
tenha sido feita a provareferida nos n:" 3 e 6 do artigo 2, no dever
ser lavrado auto de notcia, arquivando-se o auto de apreenso,
depois de ouvido o apreensor, sempre que tal se mostreconveniente.
6. Nos casos de a apreenso ter sido insuficientemente
fundamentada ou ainda quando se reconhea haver manifesta
impossibilidade em fazer a prova referida nos n:O3 e 5 do artigo
2, poder o chefe de repartio de finanas proceder de
conformidade com o disposto no numero anterior aps proceder
s diligncias que se mostrarem necessrias.
7. As decises proferidas nos termos dos n~ 5 e 6 do presente
artigo podero ser alteradas, no prazo de trinta dias, por despacho
do Director Provincial do Plano e Finanas, a quem o respectivo
processo ser remetido.
8. O despacho proferido nos termos do numero anterior poder
determinar o prosseguimento do processo, unicamente para
pagamento das multas que se mostrarem devidas, considerandose sempre definitiva a libertao dos bens e meios de transporte.
9. Nos casos referidos no nmero anterior sero os infractores
notificados do despacho do Director Nacional de Impostos e
Auditoria, podendo utilizar a faculdade prevista no n~ 1 deste
artigo.contando-se o prazo ai referido a partir da datada notificao.
lO. As decises a que se referem os n:" 5 e 7 sero sempre
comunicadas ao apreensor.
ARTIGO 13
1. A sentena condenatria declarar perdidos a favor do
Estado os bens apreendidos ou produto da sua venda.
2. O levantamento da apreenso do veculo e dos bens
respectivos s se verificar quando:
a) Forem pagas as multas aplicadas nos termos do nOI do
artigo 10. E as despesas originadas pela apreenso e,
bem assim, exibidos o original e o duplicado ou, no caso
de extravio, 2' via ou fotocpia do documento de
transporte ou dos documentos mencionados nos nOs2 e
3 do artigo 6;
b) For prestada cauo, por meio de depsito em dinheiro ou
de fiana bancria, que garantiro o montante das
multas e dos encargos referidos na alnea a);
c) Se verificara trnsitoemjulgado da sentena de absolvio.
3. Nos casos de apreenso em que o remetente no seja
transportador dos bens, o levantamento da apreenso, quer dos
bens, que 10 veculo, ser efectuado nos termos do nmero
anterior, relativamente a cada um deles, independentemente da
regularizao efectuada pelo infractor.
ARTIGO 14
I: Quando em relao a um mesmo bem se verificar,
simultaneamente, a existncia de uma infraco prevista no
presente diploma e de outra natureza fiscal ou aduaneira,
prevalecer a pena mais grave.
2. As multas aplicadas ao abrigo deste Regulamento, no
exoneram o sujeito passivado Imposto sobre o Valor Acrescentado
edeoutros impostos devidos nas operaes internas e na importao
dos mesmos bens.
ARTIGO IS
Em tudo O que for omisso no presente Regulamento, aplicarse- asnonnas previstas noCdigo IVA, Legislao Complementar
e outra que lhe seja aplicvel.

I SRIE - NMERO 41
Decreto n, 3712000
de 17 de Outubro
Havendo necessidade de se estabelecer os requisitos e
procedimentos para a declarao de utilidade pblica das
associaes, previstas no artigo 11 da Lei n. 8191, de 18 de Julho,
ao abrigo da alnea e) do artigo 153 da Constituio da Repblica
e em conjugao com o artigo 12 da Lei n." 8/91, de 18 de Julho,
o Conselho de Ministros decreta:
ARTIGO I
Associaes de utilidade pblica
1. So associaes de utilidade pblica as pessoas colectivas
que prossigam fins de mteresse nacional, comunitrio e que
cooperam com a Administrao Pblica na prestao de servios
a nvel central ou local.
2. A cooperao com a Administrao Pblica, Estatal ou
Autrquica deve ser estabelecida de forma concreta atravs de
celebrao de acordos escritos ou relaes contratuais de
cooperao que se evidencie sob pena de no se fazer prova de
existncia dessa cooperao.
ARTIGO 2
RequIsitos para a declarao

de utilidade pblica

As associaes s so declaradas de utilidade pblica se,

cumulativamente, preencherem os seguintes requisitos:
a) No constar das suas disposies estatutrias critrios

restritivos de admissibilidade de scios baseados na

nacionalidade, grupo tnico, religio, raa, sexo, lugar
de nascimento, grau de instruo e posio social;
b) Constar do seu objectivo social a contribuio para o
desenvolvimento
econmico-social
do pas ou
comunidade, ou desenvolver a sua actividade principal
em reas como a educao, ensino, sade, justia,
desportiva e cultural;

c) Comprovar a existncia de meios financeiros necessrios

para o seu funcronamento, tal como previsto na Lei
n.O8/91, de 18 de Julho.
ARTIGO 3
Delegao de competncia
I. A competncia referida no n." I do artigo 12 da Lei n.? 8/91,
de 18 de Julho, delegada no Ministro da Justia.
2. A declarao de utilidade pblica ser exarada em despacho
do Ministro da Justia e publicado no Boletim da Repblica e est
sujeita a registo na Conservatria do Registo Comercial
competente.

Procedimento

ARTIGO 4
para a obteno da declarao

I. Para a obteno da declarao de utilidade pblica as

associaes que renam os requistos refendos no artigo 2 deste
decreto devem redigir um requerimento ao Ministro da Justia,
devendo conter os seguintes elementos:
a) Pedido,

nome da associao e do seu representante legal;

b) Indicao dasede sociaJeoutros elementos de identificao

da associao;
c) Descrio pormenorizada

da sua actividade circunscrita

ao objectivo social definido na alnea b) do artigo 2 do
presente decreto;
d) Menodas autoridades pblicas com as quais a'associao
coopera.

17 DE OUTUBRO DE 2000

178--(13)

2. Para assinatura do pedido suficiente a do representante

legal da associao.
3. O requerimento deve estar acompanhado dos documentos
seguintes:
a) Prova do reconhecimento especfico da associao nos
termos da lei;
b) Prova da existncia das relaes de cooperao da
associao com a Administrao Pblica;
c) Prova de qualidade de representante legal da associao.

4. A prova mencionada na alnea b) do nmero anterior

consiste na apresentao do acordo escrito entre a associao e a
Administrao Pblica, se existir contrato escrito. ou relatrio
escrito assinado pelo representante legal da associao e a
Admiuistrao Pblica, descrevendo pormenorizadamente
as
actividades de cooperao existente.
S. A prova da qualidade de representante legal da associao
consiste na apresentao de uma Acta da Assembleia Geral dos
Associados. na qual se especifica a eleio do seu representante
legal.
ARTIGOS
Momento da declarao

da utilidade

pblica

I. As pessoas que prossigam os fins previstos na alnea b) do

artigo 2 do presente decreto e que renam todos os requisitos nele
estabelecidos podem requerer em simultneo o pedido de
declarao de utilidade pblica.
2. As associaes j existentes e que pretendem prosseguir fins
previstos no presente decreto e obedeam aos requisitos nele
fixados. podem requerer a alterao do pacto social. anexando os
novos estatutos e requerendo a declarao de utilidade pblica.

ti) Ceder as suas instalaes para a realizaode actividades

afins quando solicitadas pelo Governo ou pelas
associaes da mesma natureza. na condio de se
repor a instalao cedida no estado anterior ao do uso
pela entidade solicitante.
ARTIGO 9
Cessao dos efeitos de declarao de utilidade pblica
I. A declarao de utilidade pblica cessa nos casos seguintes:
a) Com a extino da associao:
b) Por deciso da entidade competente para a declarao.
caso se verifique algum dos pressupostos legais para
tal.
'
2. Da deciso da autoridade competente para cessao da
declarao de utilidade pblica cabe recurso contencioso
administrativo. nos termos estebalecidos na lei.
3. As associaes que tenham perdido o estatuto de utilidade
pblica. podem readquiri-lo. sempre que preencham os requisitos
legais exigidos para a concesso. mas no antes de decorrido um
ano sobre o momento da perca desse estatuto.
ARTIGO 10
Assoclaes j reconhecidas de utilidade pblica
As associaes que data da publicao do presente decreto
tenha sido atribudo o estatuto de utilidade pblica mantm essa
categoria. devendo. porm. obedecer s dspcsieseste Decreto.
Aprovado pelo Cnselho de Ministros.
Publique-se.
O Primeiro-Ministro.

ARTIGO 6

Pascoal Manuel Mocumbi.

Decrete n. 3812000

Isenes fiscais
As associaes de utilidade pblica gozam das isenes fiscais
seguintes:
a) Contribuio Industrial;
b) Sisa. sobre a aquisio de imobilirios pelas entidades a
queserefereo presente decreto. quando exclusivamente
destinados prossecuo dos objectivos da associao
para os fins a que se destina a associao de utilidade
pblica;
c) Imposto de selo. devido pelo registo da associao ou
alterao dos seus Estatutos: e
ti) Quando. posteriormente. os bens passarem para terceiros.
estes novos adquirentes no beneficiam de isenes
fiscais.
ARTIGO 7
Obrigao

da Administrao

Pblica

Constitui obrigao da Administrao Pblica colaborar com

as associaes suspectveis de obterem a declarao de utilidade
pblica. procedendo. nos termos dopresente decreto. sdiligncias
necessrias.
ARTIGO 8
Obrigaes

das associaes de utilidade

pblica

Constituem obrigaes das associaes de utilidade pblica.

para alm das que constem dos respectivos estatutos ou da lei:
a) Enviar anualmente ao Ministrio do Plano e Finanas e
ao Tribunal Administrativo o relatrio e as contas do
exerccio findo;
b) Prestar informaes solicitadas pelo Ministro da Justia.
pela entidade que superintende na suarca de actividade
principal ou a quem estes delegarem;
c) Colaborar com o Estado e com as autarquias locais na
prestao de servios nos termos definidos nos seus
estatutos;

de 17 de Outubro
Noqueconcerne poltica do Govemodefacilitaromovimento
de visitantes estrangeiros a Moambique. vem sendo necessidade
flexibilizar os procedimentos allministrativos paraaconcesso de
vistos de entrada no Pas. Nesse sentido. impe-se a introduo de
uma nova modalidade de visto.
Assim. ao abrigo do n. 3 do artigo 7 da Lei n. 5/93. de 28 de
Dezembro. o Conselho de Ministros decreta:
Artigo I. criado o visto de fronteira a ser concedido pelas
entidades competentes ao cidado estrangeiro que pretenda se
deslocar Repblica de Moambique. vlido por uma nica
entrada e permanncia por perodo de trinta dias prorrogveis at
sessenta,
Art. 2. O visto de fronteira concedido ao cidado estrangeiro
proveniente de pases onde no haja embaixadas ourepresentaes
consulares moambicanas.
Art. 3. Ao cidado estrangeiro proveniente de pases onde
existam
Embaixadas
ou Representaes
Consulares
Moambicanas. poder serconcedidoovistodefronteira,
mediante
o pagamento adicional de 25% sobre a taxa global fixada pelo
artigo 5 do presente decreto.
Art. 4. Ao cidado estrangeiro que venha ao Pas em viagem de
carcter turstico ou recreativo. que no tenha obtido o visto
turstico. poder ser concedido o visto de fronteira.
Art. S. A taxa pela concesso do visto de fronteira fixada em:
Taxa

Sobre-taxa

240000.ooMT

60000,ooMT

Taxa global
300 OOO,ooMT

Art' 6. A taxa de prorrogao do visto de fronteira fixada em'

Taxa
120000,ooMT

Sobre-taxa
30000.ooMT

Taxa g10b01
150000.oo~