VII.

TEXTO DIALGICO
Reproduce el intercambio verbal realizado entre dos o ms personas. Estos
intercambios pueden ser reales o imaginarios. Es determinante el
reconocimiento de la situacin comunicativa para su adecuada comprensin.
7.1. Definicin
En el dilogo o conversacin, producto de la interaccin lingstica, se da la
alternancia en los turnos de intervencin, producindose as el cambio de roles (el oyente
se convierte en hablante y ste en oyente, y as sucesivamente).
Su extensin depender de las cargas emotivas, el nivel de informacin, los
intereses e intenciones de los interlocutores.
Podemos apreciar en una obra literaria, en un cuento, en una poesa lrica, en una
entrevista, en un coloquio, en los dilogos teatrales, novelsticos o cinematogrficos.
7.2. Propiedades
a) Pone de manifiesto las alternancias verbales de una interaccin comunicativa.
b) Reproduce los turnos verbales realizados por los interlocutores.
c) Se presentan las intervenciones mediante guiones o comillas.
d) Es dinmico y gil, evitndose los largos parlamentos discursivos y las frases
rotundas y acabadas.
7.3. Formas dialgicas
Los dilogos pueden presentarse de dos formas:
a) Estilo directo: Cuando reproduce literalmente las intervenciones verbales de
los personajes sin agregar ningn comentario de parte del narrador.
Ejemplo:
-Estoy cansado.
-Pero no hiciste nada para decirme que ests cansado.
-Cmo crees que gano ese dinero para que tu gastes todos los das?
b) Estilo mixto: Cuando las expresiones literales de los personajes de combinan
con el comentario del narrador. Se puede indicar el nombre del personaje que va
a intervenir o sealar quien toma la palabra utilizando verbos como dijo,
pregunt, exclam, contest.
Ejemplo:
Al salir de clase, me encontr con Carlos y me pregunt:
- Sabes dnde est la oficina del Director?
- All- le respond.
c) Estilo Indirecto: El narrador cuenta lo que los personajes han dicho.
Ejemplo:
Al salir de clase me encontr con Carlos y me pregunt si saba dnde estaba la
oficina del director.

7.4. Estructura del texto dialgico

Se establecen algunas categoras que dan regularidad a la conversacin:
a) Apertura: Se refiere al inicio de la conversacin, es decir, a la identificacin y al
saludo de los interlocutores.
Ejemplo:
Marcos: Hola Ronal! Cmo ests?
Ronal: Muy bien.
b) Orientacin: Su finalidad es preparar el tema de la conversacin.
Ejemplo:
Marcos: Sabes quien va ser nuestro profesor?
c) Objeto de la conversacin: Designa el tema o temas a tratar en el dilogo. Es la
categora central de la conversacin. Siguiendo el ejemplo anterior, el objeto de la
conversacin de los dos amigos sera todo lo referente al nuevo profesor, como su
carcter, dominio del curso, cualidades, etc. Se realiza mediante turnos.
d Conclusin: Serie de turnos cuya funcin es la terminacin del tema. Despus de
esta parte no siempre se termina la conversacin, se puede continuar con otro tema.
e) Terminacin (cierre): ltimos turnos para finalizar la conversacin (frmulas de
despedida).
7.5. Tipos de textos dialgicos
a) Conversacin: Es el que se usa en el trato diario para comunicar nuestros
sentimientos, emociones, ideas, afectos, opiniones y creencias. La restriccin de la
conversacin est determinada por el grado de confianza de los participantes, es as que
una conversacin entre amigos es diferente a una conversacin entre profesor y
estudiante. En este ltimo el trato es formal.
b) Entrevista: Es una actividad de expresin oral en forma de dilogo que se
establece entre el entrevistador y el entrevistado con la finalidad de obtener
informacin.
c) Teatro: Es la interpretacin dramtica de una obra ante un pblico espectador. En
la obra de teatro se tejen historias, se desarrollan conflictos mediante la interaccin
lingstica de los personajes y las acciones que stos realizan.
Se organiza en actos que establecen la progresin temtica.
La obra teatral presenta tres formas principales: Tragedia, comedia y drama.
Tragedia: Representacin de acciones caracterizadas por sentimientos de terror,
compasin. Su desenlace es siempre fatal ( Edipo Rey).
Comedia: Representacin que refleja los incidentes de la vida humana vistos por el
lado cmico produciendo en los espectadores la alegra y la risa. Su desenlace es alegre y
feliz (El Mercader de Venecia).
Drama: Representacin intermedia entre la tragedia y la comedia (Ollantay).
ACTIVIDADES

1. El texto dialgico es aquel mediante el cual:

a) Se plantean argumentos y contrargumentos.
b) Se reproducen intercambios verbales.
c) Se mide el dominio del habla de la gente.
d) Se informa a los lectores sobre pensamientos ajenos.
e) Se realizan exposiciones orales.
2. En qu categoras de la conversacin se presenta en tema?:
a) Apertura.
b) Orientacin.
c) Objeto de la conversacin.
d) Conclusin.
e) Terminacin.
3. Cuando se reproducen las intervenciones verbales sin acompaamiento de los
comentarios del narrador es un texto en estilo:
a) Mixto.
b) Directo.
c) Indirecto.
d) Planificado.
e) Periodstico.
4. Los gneros del texto dialgico son:
a) Conversacin, debate y conferencia.
b) Mesa redonda, entrevista y cuento.
c) Inicio, desarrollo y terminacin.
d) Conversacin, entrevista y teatro.
e) Sainete, comedia y drama.
5. Una de las alternativas no corresponde a las propiedades del texto dialgico:
a) Alternancia verbal.
b) Desarrollo por turnos.
c) Exposicin de hechos.
d) Usa guiones o comillas.
e) Dinamicidad y agilidad.

CLAVES DE RESPUESTA: 1: b; 2: b; 3:b; 4:d; 5:c.