Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ICS 91-020
IRS
SR 4163-3
lunie 1996
lndice de clasificare G 54
AlimentM cu aga
WETELE DE DlSTWlBUTlE
Prescrigtii de executie ~iexgloatare
,/<I,
- /s, T,
,,
,dp."& ?\
<'c
\?
'"?,.>(,$
,>\
Water supplies.
Distribution networks.
Engineering and operation technical directions
Alimentation en eau.
Reseaux de distribution.
Prescriptions techniques d'execution et d'exploitation
APROBARE
'
DESCRIPTORI TIT
70201,
Repducerea sau utiliirea integrew sau partial8 a prezentuluistandard In or(ce publicaw si prln a b procsdeu (eledmnic,
mecenic. fotocopienr. microfilman,etc.) este inteahl d e d nu existe acordul auis el IRS.
- SR 4163-1: 1885,
- SR 4163-2: 1996,
- SR 4163-3: 1996,
1.
1.2
'
Referinte
STAS 7335/3-86
STAS. 859111-91,
STAS 982115-75,
STAS 957011-89,
STAS 9312-87,
'
'
STAS 10898-85,
TERMINOLOGJE
...
b - 2 +an,turi
iorgi sau in rarnblau
. . . . .
.
.
.
. .
...
.:
..
. .
Figura. 1 -. ~ .d n. de
a pozare qi,adilncirnea de acopedre a conductelor..
.
..
..
PRESCRIPTIIDE:EXECUTIE
.
3.3.
.. . . ..
. .
. . . .
. .
.
. . . .
.
'
'
c.
.
. . . .
. . . . . ..
Prescriptii generale:..
.
. . . . . . .. .
'.
. .. . . ..
. ......
.
.. :. . .
3.1.1 Retelele de distributie a apei trebuie executate din materiare (tevi sau tuburi, plessr speciale, armgturi
de inchidere qi reglare) care corespund cerintelor impuse prfn proiect $Ireglementgrlle tehnice in vigoare 91
anume: otel protejat, beton armat, pollclorurA de vinil, fontl dudill, pliesteri armatl cu flbd de sticll,
polietllenl de inaltil densitate etc.
Acestea trebuie sil suporte sarcinile provenind din masa pimdntului, clrculatla supraterang sau aite solicithri
speciale, precum gi presiuni maxime ce pot apare in functionare.
3.1.2 Calitatea apei transportath trebuie &I-$
menling parametrii, in tot timpul functlongrii pe toat4
iungimea retelei.
I
3.1.3
Suprafata exterioaril a conductelor, cgt gi a protectiei acestora nu trebuie sd fie deterioratg In urma
aqiunii apeior subterane sau a solului in care sunt pozate.
3.1.4
3.1.5
5.t.6
. .
,
'
.-
3.3.7
:..
'
Marcarea @'.reperarea
'qelelor de distrlbuge .se face
canform STAS 957011.
.
. . .
.
'
3.2
3.2.1.1 Elementele componente ale mtelelor de distributie trebuie protejate de deteriorgri in tlmpul
manipuldrllor (la fndrcare, transport 91 dedrcare pe antler).
3.2.1.2 La indrcarea gi descircarea din mijloacele de transpo~ttrebuie intrebuinpte numai dlspozitive de
manevd potrivite.&e recdmandat4 folbsirea chlngllor fate textlle dau a altor dispozitlve protedoare, care nu
afecteaza in niciun fel suprafala exterioar8 a conductelor sau a pmfectlel exterloare a acestora. Este
interzisB folosirea lanturtlor sau a cablurilor metallce, precum ~i
ma a c4rligelor sau ghiarelor metallce. ce pot
deter~oraelamentele transportate.
.
.
.
..
3.2.1.4 pent^ materialele senslbile la variatiile de temperaturd. a &or rezlstenti la goc scade la
temperaturi d z u t e se lmpun mdsuri speciale de protecve, conform proiectului. .
3.22
Transport .:
A\
'
. . . .
....
'
..
.3;2.3
. .
t
. .
.
0eppzi;tare
. . .
'
. . . . . . . . . . . . .
.',
. .
. ..,
3.2.3.1' ~e~ozitarea
cotiductkkr treblllefll&ti ~stfellndtsts8nu fieafcdati nld geometia acestora (rB nu
apar3deform3ri irsvemiblls aslse~@n
ii
transvemld;
ovalIriri:etc.),
nici euprafap exterioad a lor.
. .
. .
.
~.tuturorm~surilor:de
asigutaretmpotnva r ~ o f l r iIcestora.
l
.
3.2.3.3 Conducteie ~i accesoriile trebuie depozitate astfel rndt d nu vine h contact cu substante ce pot
ataca materialele din care sunt Confectionate.
.Nu este admid
petrunderea in interlorul conductelof, pe petioada depozitarii, a p8mAntului, noroiului, apelor
. . . .. . .
..
.
. . .
.
. . .
.
. ,.
uzate-etc. . ,
In cazul in car6 . i ~ e & b . n&
~ paateevlta,
w
pocede&d.la curiprea conductelor
. .
i i a aeoesoriilor hainte de
. . .
.
'.
punerea lor in opera.
,
,.
'
3.2.3.4 Pentru condudele protejate ta exterior w materiale bituminoase este intelzisg depozitarea directd pe
sol sau pe suprafete rugoase, recomanddndu-se folosirea supo@lOrde h n .
3.2.3.5 In cazul in care depozitarea conductelor @ accesoriilor se face in spagi deschise, supuse perlcolului
de inghet, se intenice pozarea lor dired pe all.
Pentru materialele senslbile la variafli de tempeifaturi sau la aqunea. diredP a redlatiilor solare se
recomandi potecfia deporitelor prin acoperlre.
3.2.3.6 Durata de depqzitare a materielelor pei $antier trebuie sB fie minlmi.
- 3-
SR 4163-3
3.3
Executia tranpelor pentnr pozarea conductelor retelelor de distributle a ape1 se face cu respectarea
3.3.1
prevederilor pmiectului, a normelor de protede ~iiglend a munoil in construcyl, precum ~ia conditiilor locale
de teren.
3.3.2 Saparea hngeelor pentru poserea conductelor se poate executa in terenurl cu umidkate naturald SI
-fdd ape freatice, cu peref verticali, far4 sprijiniri, in urmdtoarele tipuri de teren:
- teren ugor la o adencime maxima de 0,75 rn de la suprafala terenului:
- teren mijlociu la o addncime maxima de 1,25 m de la suprafala terenului;
teren tare la o adancime maxima de 2,00 m de la suprafala terenului;
term f ~ a rtare
t ~ la o adaocime maxim4 de 2,OQm de la suprrrfsla terinulul.
?ncazul existentel unor teienuri cu condilii diferite de cele aratate mai sus, trawele se executg Cu pereg in
taluzuri, far4 sprijiniri sau cu pereji verticali sprijiniji pe toata tndlgmea. tnclinaga taluzulul sau modul de
sprijinire este indicat prin proiect.
Pentiu adgncirni de pan4 la 5 m, sprjjinirea piereglor vertical1 8i dp&urii se face, de regulh, cu elemente de
inventar, conform proiectului.
Pentru adancimi de slpaturd peste 5 m sprijinirile se executi dupil proiede special intomite.
3.3.3 Alegerea l3limii transeelor se face avdndu-se in vedere asigurarea spaoului de lucm minim' necesar
(blue,) pentru o execulie wrect3 a montajului conductei, conform figurii 1.
3.3.4 Pentru ~anfuricu pereji verticali $iadancimi de sipdturl pan4 la 4,00 m se india urmiitoarele valoti
orientative pentru ampriza conductei:
- conducte cu Dn s 200 mm; minimum 0,70 m;
conducte cu Dn > 200 mm; deNerior+ 2 brucru;
in care:
denwiordiametrul exterior a1.conductei. in centimetri; .
blue spa!iu minim de lucru conform tabelului 1.
2.
Tabelul 1
Oiametrul nominal, mm
D 200 s Dn c 350
Dn 350 5 Dn < 700
Dn 700 s Dn < 1400
Dn > 1400
Pentru ganturi sprijinite valorile minime se asigurl intre fetele libere ale dulapurilor.
Pentru addncimi cfe sdpiiturl mai mari de 4,00 m, valorile din tabelul 1 se pot mdri cq mlnlmum
5 cm, dar l a p e a ~anjuluitrebuie s l fie minim 90 cm.
3.3.5
in timpul lucririlor de executie a reteleior, trangeele ~igmpile pentru imbinM, dmine etc. se
pAstreazd uscate (cu eventuaia apd epuizatd).
3.3.6
3.3.7
3.3.8 Fundul tran~eiitrebuie s l asigure rezemarea conductei uniform pe toat4 lunglmea acesteia, conform
profiiului longitudinal din proiect. D a d este necesar, functie de tipul materialului conductei Ontrebuintat, fn
dreptul imbini4n'lor se mtire#e adencimea tmngeei pentru a se pehite efectuarea'imMn4tilor.
3.3.9 Patul de pozare a conductei trebuie d
i asigure o repartirare uniform8 a eforturilor. Nu se admit
rezemiri punctuale sau pe generatoare.
Unghiul de rezemare este cel specificat pentru fiecare material, funqe de conditlile specifice ale terenului ds
pozare.
=
'
3.3.9.1 De regull!, pl!mAntul natural poate fi utillzat, On conditii bune, drept pat de @tare.
Fac exceptie terenutile stfincoase, cele care nu sunt capabile s6 preia sarclnlle provenind din pozarea
terenurile newezive ce nu pot fi compadate corespunz4tor.
conductei, ca Qi
fn acest dln urmd caz, se procedeazd la ellminarea pdmClntulul newrespunzdtor $1 fnlowirea sa w p4mClnt
cu capacitate de cornpadare sau prevederea unor paturi de pozare de beton.
3.3.9.2 fn terenuri stancoase tranwea se executg funae de materialul condudei SIde prezenp protecvei
exterioare. Aducerea terenulul la cota de pozare a conductel se face prin reallzarea unui pat de pozare din
nisip ~i
pietrig sao pgmhnt cemut, f a d impuritdv sau substante agresive:
Grosimea patulul de pozare, dupd compactare trebuie fie 100 mm + 0.1 Dn, dar mlnim 150 mm.
3.3.9.3 fn cazul terenurilor slabe mi!surile ce trebule hate pentru reallzarea patului de pozare sunt
-.
determinate prin proiect, pe baza studiilor geotehnlce.
.
.. .
. ..
3.3.9.4 Patui de pozare in condilii variabile de teren in lungul axei conductei sau fn zona intersectiilor cu alte
conducte, existente se realizeazd cu luarea tuturor misurilor de protectie penttu conductd. Acestea .pot
wnsta in realizarea unui pat de nisip ma1 gros sau prevederea unor imbinilri elastice ~itungimi reduse de
tronsoane de teavB pe zonele respective.
, 3.4
3.4.1 fnainte de coborarea i n $ant, in vederea montiril, conductele, piesele de imbinare, arm3turile etc.
trebuie uerificate in vederea depistirii eventualelor deteriodri apdrute in timpul manipuldrilor gi lntiturdril
acestora de &re personal de specialitate.
la interior.
De asemenea, conductele gi accesoriile se curiti, atilt la exterior cilt ~i
-.
I
3.4.2 Coborarea in trangee a condudelor gi accesoriilor trebuie fscuta cu mijloace adecvate, in siguranti,
astfel incAt acestea s i fie ferite de lovituri sau daterioriri ale suprafetelor exterioare ~iinterioare.
3.4.3 Tiierea conductelor trebuie sa se f a d cu unelte potrivite. i n functie de materialul conductei, conform
indicajiilor produc5torului.
Sectiunea tiieturii trebuie sil fie normal3 pe axul conductei gi netedi, f3r8 asperitsti.
Capetele conductei tiiate trebuie preglite corespunzifor materialului din care este fdcuti conduda ~i
modului de imbinare.
Dup3 tgiere, in cazul in care wnducta este previzuti cu protecfie exterioaril sau interioari. se pmcedeaza la
refacerea protecjiei.
3.4.4 Panta de montaj a conductei este cea indicati prin proiect asigurandu-se rezemarea wndudei Si
accesoriilor uniform, pe toati lungimea acesteia.
In zonele cu pant5 ioane pronuntats trebuie si? se ia mlsuri de asigurare a wndudei impotriva aluneklrii,
prin prevederea de masive de beton corespundtoare sau alte m3suri previzute de proiectant pe baza
indicatiilor produciltorului.
\
3.4.5 La amplasarea conductelor retelelor de distribuve a apei trebuie s i se respecte distantele minime
intre acestea si alte conducte gi instalagi subterane conform STAS 859111.
Trecerea condudelor d . 4
~ I I . 'mexe
W als ' m i e l ~ l 'distrlbub
d~
$au prin pemtli dBdlrilor
negatlv4.
. . .. . .
.se face cu luarea tutumr .m&uii.tor
. . . . . eombudlvd
.,. . .W!d
. .. tmpledlt
. . . . . . orlp
. . . influenta
.. . .. . .. . . . . . ..
.
.
.
.
. . . ... . .
3.4.9
pwum #.
pWIbiMM. p ~ l l ~ d l
. .
............:....
. .
'
'
'
'
3.5.5
..:,
. . . . . . . .. . .. . ..
imbihre ,a
adQurl.cud(sn~,..itite&adatit' a pikalor de
cu ajutoml perillor moi sau a ,&pelor. . - . .
. . .
::
.:....
>:.
....
.
. .. .
. . . . .. . . .. . . . . . .
.. .. .. .. . . . . . . . . . .
. ... .. ..
..
. .
..
3.5.6
se . rftspecte
. . . . . .
prevedulls
pmduCMorilor
. . . $i.
. .
cele ale
...
.......
:.
. . . . .. .. .. . . .. ...,
. .. . .. . ... .. .. . . .
....
. . . . . . . . . . . . . . . .. .. . .. . .. .. . .. . ... .. .. ... . .
.
....,.:
:.
'
'
.. :
. . . . ..
. . . . .. .
. .
.
. . . . . . . .
d w:f~lo$lre~
,miteria&
.
de&angam '&msp&4t&n,
. . . . .
3.5.8
. . ... . . .
. . " . . . . . . . . . . . . . . . . .. .
Imbinaiea c&ndiici=lor
.Nemate&d
pilA&..: . . . .
.
. , ..
.. .
. . .
. . .
. . .. . ..
. .
..: ..
.. .. .
.
,
.
.
..
.
. ..
..
..
;. . ,.
. . : . .
'
..
.-
:.
. .
.:..
. ...
. . . . ..
'
>
? ' , .
'
'
,.
, , .
'
. . .
1:' :
..
c)
. . .
.:.
".;;
:.
.
. . . . . . . . . .
. . . . . .
. . . . .
'
.. .:.,
.. . . .
.. . .
- 6.-
. .
. : ..:..
.
. .
>
..
. . "
. .
.
.
'. . . . .
.:. . . . . .
- . . ~.
,.
, .
,.
. . . . . ,. . .
.
. . : . .. ..
. : . . . . . . .. .
. . . . .. . , .. . .:....
.
..
.
.
. .
Protectia
. Vmpotrlva
. .
corodunii a conductelorpi accesorilior. . .
3.6
..
-.
'
...
:.
. . . . .
. ..
..
/'.?YJ
. .
3.6.4.4 ~ o n d u c t d e ~ j ,
,--
. . . .
. . . ..
..
3.6.1.2 cond."ct$?
. de
. . r&terial
. . . . . plastic
. .
nu
s$ pozeazil in tere"ufi
.
.
.
.
.. .. . . . .
GU
......
3 1
--"I
. .i;..
i
.....o
. . x,?.~
...
-
rnnvfiut de hidiocarburi.
.
. . . . . .
. .
..
'3.6.2
..:...,
" .
.,
w
.
. . .
. . .. ..
dimaebita
. .
atentie, la locul de
. . .
.
.; .
... . . . .
.. . . . .
. . . .
.:
. . . .
: ..
. . .
. . . . . . .
'
, .
'
I.
..>
'
- xi
4b
,
'
s p w l e r6aliz~e:dinotel se..pmft&j~&~i
conform:STAS 733513. Sa recpa(8hiy
ca aceastit prote:'ctie'd...
i e realizeze- de d i r e .prodtdl'or,
. pe Lgentier urrnbnd .a se ..realiza &$jit8fi
Yt$ Q/
~3
.
.:
. .. .
.,<,?A,
' !.. ...
.
.
.
...
.
.
.
.implicatede.suduri etc.
. . .
. . .
.
.
.
:
.., .
.%<I'.i
'
'
3.7.2
hainte de a se proceda la realizarea umphtturilor se verlflc8 condudele $1 toate elementele acestora,
tn vederea depistgrii eventualelor defequni survenite On tlmpul montajuiul ~inmedierii lor.
Materialul rezultat din silpgtud se poate folosl, de mgufd pentnr realfzarea umpluturilor atilt In zona
3.7.3
de proteclie a conductel, c8t gi pentru restut umpluturilor.
?ncazul In care acesta nu este wespundtor pentru zona de wnpluturi spedale se procedeazg la inlocuirea
cu pdmBnt adus din ake zone MU Obtinut din p l u m m a matsrlllului reruttat din dpdturd prin dlferlte
procedee, PhBntul fnghept nu se folose@e.
7-