Putei citi recomandri n ghidul utilizatorului, ghidul tehnice sau de ghidul de instalare pentru NOKIA 3720 CLASSIC.

Vei gsi
rspunsuri la toate ntrebrile dvs. pe NOKIA 3720 CLASSIC n manualul de utilizare (informaii, caietul de sarcini, sfaturi de
siguran, dimensiunea, accesorii, etc). Instructiuni detailate de folosire se afla la Ghidul Consumatorului
Ghid de utilizare NOKIA 3720 CLASSIC
Manual de utilizare NOKIA 3720 CLASSIC
Instruciuni de utilizare NOKIA 3720 CLASSIC
Ghidul utilizatorului NOKIA 3720 CLASSIC
Manual de instruciuni NOKIA 3720 CLASSIC

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

Manual de abstract:
Nu conectai ntre ele produse incompatibile. Siguran Citii aceste instruciuni simple. Nerespectarea acestor instruciuni poate fi periculoas sau ilegal. Pentru
informaii suplimentare, citii n ntregime ghidul utilizatorului. PORNIREA TELEFONULUI N CONDIII DE SIGURAN Nu pornii aparatul dac folosirea
telefoanelor mobile este interzis sau dac aceasta poate provoca interferene sau pericole. @@@@Prima grij a Dvs. @@@@OPRII N ZONE CU RESTRICII
Respectai toate restriciile. Oprii aparatul n avioane, n apropierea aparatelor medicale sau n apropierea zonelor cu carburani, substane chimice sau cu
pericol de explozie. 4 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate.
Durabilitate 5 Durabilitate Aparatul Dvs. este proiectat pentru condiii de mediu dure. Este testat i certificat conform standardului internaional IEC
60529/nivel IP54 n legtur cu protecia mpotriva apei i prafului i conform IEC 60068-2-27 n legtur cu protecia la ocuri. Accesoriile utilizate cu acest aparat
nu ndeplinesc aceleai condiii de durabilitate i rezisten la praf i ap ca aparatul. De exemplu, toate ncrctoarele trebuie utilizate numai n condiii uscate.
Ele nu trebuie utilizate niciodat n condiii de umiditate. Utilizarea aparatului n medii cu praf sau umezeal Rezistena la ap se refer numai la rezistena
mpotriva apei curate, proaspete. Nu expunei aparatul contactului cu niciun tip de lichid. De exemplu, nu expunei aparatul la apa oceanului, buturi, noroi sau
lichide chimice sau detergeni. Nu scufundai aparatul n ap.
Nu expunei aparatul la contactul cu apa fierbinte. Dac aparatul a fost expus la ap, tergei-l cu o lavet uscat. Dac a fost expus la ap srat sau la alt lichid,
cltii imediat cu ap curat. Aparatul trebuie uscat cu atenie. Nu conectai niciodat nimic la conectorii din partea inferioar dac sunt murdari de praf, uzi sau
umezi. De exemplu, nu ncrcai niciodat aparatul cnd conectorii din partea inferioar sunt uzi sau umezi. Nu ncercai niciodat s conectai forat ceva la
conectori, deoarece acest lucru 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. ar putea provoca deteriorarea aparatului. nainte de a deschide capacul din
spate (1), curai i uscai aparatul pentru a preveni ptrunderea apei i a prafului n interiorul aparatului i deschidei aparatul numai n medii uscate i curate.
Asigurai-v c interiorul aparatului i garniturile capacului din spate (1) sunt uscate, curate i fr obiecte strine. Obiectele strine sau praful pot deteriora
garniturile de protecie mpotriva apei. n cazul n care conectorii sunt prfuii, trebuie curai cu atenie nainte de utilizare. Pentru a cura conectorii i zona
conectorilor din partea inferioar a aparatului, putei s deschidei capacul conectorilor (2) din partea inferioar a aparatului i s stropii cu atenie conectorii cu
ap curat pentru a elimina praful. tergei aparatul i zona conectorilor i uscai cu atenie. Trebuie s ateptai ca interiorul conectorilor s se usuce. Nu introducei
niciodat niciun fel de instrument n conectori sau n zona conectorilor. 5 6 Durabilitate 1 2 Capac spate Capacul conectorilor 6 2009 Nokia. Toate
drepturile rezervate. Pregtirea pentru utilizare 7 Dorii s v pregtii aparatul pentru utilizare? ncredere n robustee i durabilitate chiar cnd condiiile mediului
nconjurtor sunt dure.
Pregtirea pentru utilizare Familiarizai-v cu aparatul, introducei acumulatorul, cartela SIM i cardul de memorie i aflai informaiile importante. Taste i
componente 8 9 Tast NaviTM (tast de parcurgere) Tastatur 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Taste de volum Difuzor Bucl a cureluei de purtat la mn Obiectiv
camer foto-video Bli camer foto Capacul conectorilor Conector AV Nokia (2,5 mm) Conector de cablu micro USB Conector pentru ncrctor 1 2 3 4 5 6 7
Receptor Afiaj Taste de selecie stnga i dreapta Tasta de apelare Microfon Tasta lantern Tast de terminare/pornire Introducerea cartelei SIM i a
acumulatorului Acest aparat este proiectat pentru a fi utilizat cu un acumulator BL-5CT. Utilizai ntotdeauna acumulatori originali Nokia. A se vedea
,,Verificarea autenticitii acumulatorilor Nokia", pag. 50.
2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. 7 8 Pregtirea pentru utilizare Cartela SIM i contactele acesteia pot fi deteriorate cu uurin prin zgriere sau
ndoire, deci procedai cu atenie la manevrarea, introducerea sau scoaterea cartelei. 3 Deschidei suportul cartelei SIM. Introducei cartela SIM n loca cu faa
cu contactele n jos (5).
nchidei suportul cartelei SIM. Pentru a elibera i a pune la loc capacul din spate, rotii urubul cu o moned sau cu o urubelni. 1 Pentru a elibera capacul din
spate, rotii urubelnia n sens invers acelor de ceasornic, ct se poate (1,2). Nu strngei prea strns. 4 Aezai contactele acumulatorului n poziia adecvat i
introducei-l (6). Punei la loc capacul posterior (7). Capacul din spate se potrivete bine. Apsai capacul din spate pn cnd se fixeaz n poziie. 5 2 Scoatei
capacul din spate i acumulatorul (3,4). Asigurai-v c este bine fixat.
Blocai capacul din spate rsucind urubelnia n sens orar, ct se poate (8,9). Nu strngei prea strns. 8 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. Pregtirea
pentru utilizare Introducerea cartelei de memorie 9 Introducerea i scoaterea cartelei de memorie Utilizai numai cartele microSD compatibile, omologate de
Nokia spre a fi utilizate cu acest aparat. Nokia utilizeaz standarde industriale aprobate pentru cartele de memorie, dar este posibil ca anumite mrci s nu fie
perfect compatibile cu acest aparat. Cartelele incompatibile pot provoca defeciuni ale cartelei i aparatului, afectnd i datele stocate pe cartel. Aparatul Dvs.
accept cartele microSD cu capacitate de pn la 8 GB. Dimensiunea unui singur fiier nu trebuie s depeasc 2 GB.
1 2 3 4 5 Scoatei capacul din spate i acumulatorul. Deschidei suportul cartelei de memorie (1). Introducei cartela n locaul cartelei de memorie cu faa cu
contacte orientat n jos (2). nchidei suportul cartelei de memorie (3,4). Punei la loc acumulatorul i capacul din spate.
Scoaterea cartelei de memorie 1 Scoatei capacul din spate i acumulatorul. 2 deschidei locaul cartelei de memorie i scoatei cartela. nchidei locaul cartelei de
memorie. 3 Punei la loc acumulatorul i capacul din spate. 2009 Nokia.
Toate drepturile rezervate. 9 10 Pregtirea pentru utilizare Antena ncrcarea acumulatorului Pstrai aparatul n stare uscat. Dac aparatul se ud, lsai-l s se
usuce complet nainte de a conecta ncrctorul. Acumulatorul este parial ncrcat din fabric. Dac aparatul indic acumulator descrcat, efectuai urmtoarele: 1
Conectai ncrctorul la o priz de perete.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

Este posibil ca aparatul Dvs. s dispun de antene interioare i exterioare. Evitai atingerea inutil a zonei antenei n timp ce aceasta transmite sau recepioneaz
semnale. Contactul cu antenele afecteaz calitatea comunicrii, poate provoca creterea nivelului de consum n timpul funcionrii i poate reduce durata de via a
acumulatorului. 2 3 Conectai ncrctorul la aparat.
Cnd aparatul indic faptul c acumulatorul este complet ncrcat, deconectai ncrctorul de la aparat i apoi de la priza de perete. Imaginea indic zona antenei
marcat cu gri. Accesorii Pstrai aparatul n stare uscat. Dac aparatul se ud, lsai-l s se usuce complet nainte de a conecta un accesoriu. Dac este ataat
ncrctorul, scoatei-l nainte de a deschide capacul conectorului. Nu trebuie s ncrcai aparatul o anumit perioad de timp i putei s utilizai aparatul n timp ce se
ncarc. Dac acumulatorul este complet descrcat, ar putea fi necesare mai multe minute nainte ca indicatorul de ncrcare s apar pe ecran sau nainte de a
putea efectua apeluri. 10 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. Pregtirea pentru utilizare Conectarea unui cablu USB Curelu 11 Deschidei capacul
conectorului USB i conectai cablul USB la aparat.
Setul cu casc Avertizare: Cnd utilizai setul cu casc, abilitatea Dvs. de a auzi sunetele din exterior poate fi redus. Nu utilizai setul cu casc dac acest lucru v
poate periclita sigurana. Cnd conectai la conectorul AV Nokia orice aparat sau set cu casc extern, altele dect cele aprobate de Nokia spre a fi utilizate cu
acest aparat, avei o grij deosebit la tastele de volum. Nu conectai aparate care emit semnale de ieire, deoarece acest fapt poate duce la defectarea aparatului.
Nu conectai nicio surs de tensiune la conectorul AV Nokia. Trecei cureaua ca n imagine i strngeio. 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. 11 12
Pornirea Facei copii de siguran sau pstrai nregistrri scrise ale tuturor informaiilor importante memorate n aparatul Dvs.
Cnd conectai aparatul la orice alt echipament, citii manualul de utilizare al acestui echipament pentru instruciunile detaliate de siguran. Nu conectai ntre
ele produse incompatibile. Imaginile din acest ghid pot diferi de cele de pe afiajul aparatului Dvs. Pentru alte informaii importante referitoare la aparatul
Dvs., consultai ghidul utilizatorului. Servicii de reea Pentru a utiliza aparatul trebuie s beneficiai de serviciile unui furnizor de servicii de comunicaii mobile.
Exist numeroase funcii ce necesit funcii speciale de reea. Aceste funcii nu sunt disponibile n toate reelele; este posibil ca anumite reele s necesite ncheierea
de acorduri specifice cu furnizorul Dvs. de servicii nainte de a putea utiliza serviciile de reea. Utilizarea serviciilor de reea implic transmiterea de date.
Cerei furnizorului Dvs. de servicii informaii referitoare la taxele din reeaua Dvs. din ar i cnd suntei n roaming, din altei se solicit, introducei data, ora
local, fusul orar i informaii despre ora de var. Cnd pornii pentru prima dat aparatul, este posibil s vi se cear obinerea 13 2009 Nokia. Toate drepturile
rezervate. 14 Pornirea Economisirea energiei acumulatorului Telefonul Dvs. dispune de o funcie Economisire energie i de o funcie Mod de veghe pentru
economisirea energiei acumulatorului n modul de ateptare atunci cnd nu este apsat nicio tast. Este posibil ca aceste funcii s fie activate. A se vedea
,,Ecran", pag. 19.
Ecranul de start n ecranul de start se afieaz o list cu funciile selectate i cu informaiile pe care le putei accesa direct. Selectai Meniu > Setri > Afiaj > Ecran
de Start. Activarea ecranului de start Selectai Mod ecran de Start. Organizarea i personalizarea ecranului de start Selectai Personalizare ecran. setrilor de
configurare de la furnizorul de servicii (serviciu de reea).
Pentru informaii suplimentare, contactai furnizorul de servicii. Mod ateptare Cnd aparatul este pregtit pentru utilizare i nu ai tastat niciun caracter,
aparatul este n modul de ateptare. Ecran 1 2 3 4 5 Nivelul semnalului reelei celulare Selectarea unei taste pentru activarea ecranului de start Selectai Tast
ecran de Start. Navigarea n ecranul de start Parcurgei n sus sau n jos pentru a naviga n list i selectai Selectai, Afiai sau Editai. Sgeile indic
disponibilitatea informaiilor suplimentare.
Oprirea navigrii Selectai Ieii. Comenzi rapide Atunci cnd aparatul este n modul de ateptare sau ecran de start, putei utiliza urmtoarele comenzi rapide.
Nivelul de ncrcare a acumulatorului Indicatori Ceas Numele reelei sau emblema operatorului 6 Data 7 Ecran 8 Funcia tastei de selecie stnga 9 Funcia
tastei Navi, denumit n continuare tasta de parcurgere 10 Funcia tastei de selecie dreapta Putei modifica funciile tastelor de selecie stnga i dreapta. A se
vedea ,, Tastele de selecie stnga i dreapta ", pag. 19. 14 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. Pornirea Lista apelurilor nepreluate, recepionate i
efectuate Apsai tasta de apelare. Pentru a iniia un apel, parcurgei pn la numrul dratului Avertizare: n profilul avion nu putei efectua sau primi apeluri,
inclusiv apeluri de urgen, i nu putei folosi nicio funcie care necesit acoperire n reeaua mobil. Pentru a putea efectua apeluri, trebuie s activai, mai nti,
funciile telefonului schimbnd profilurile.
Dac aparatul a fost blocat, introducei codul de blocare. Dac trebuie s efectuai un apel de urgen cnd aparatul este blocat i se afl n profilul avion, s-ar putea
s existe posibilitatea de a face acest lucru prin introducerea n cmpul pentru cod de blocare a numrului de urgen programat n aparatul Dvs., selectnd apoi
,,Apel". Aparatul va confirma c suntei n curs de ieire din profilul avion i de iniiere a unui apel de urgen. 17 Dorii mai mult personalitate? Oferii aparatului
Dvs. propriul su aspect i propria personalitate alegnd sunetele de apel, imaginea de fundal i tema. Personalizarea aparatului Configurai-v aparatul,
personalizai-l i conectai-l n mai multe moduri. Setri elementare Telefon Selectai Meniu > Setri > Telefon i din urmtoarele opiuni: Setri limb -- pentru a seta
limba telefonului, selectai Limb telefon i o limb. Pentru a seta limba telefonului n funcie de informaiile de pe cartela SIM, selectai Limb telefon > Automat.
Spaiu memorie -- pentru a verifica utilizarea memoriei Autoblocare taste -- pentru a bloca tastatura automat dup un interval de timp presetat, dac telefonul se
afl n modul ecran de start i nu a fost utilizat nicio funcie a acestuia Blocare taste -- pentru a cere codul de siguran cnd deblocai tastatura Recunoatere voce
-- A se vedea ,,Comenzi vocale", pag.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

20. Solicitare mod avion -- pentru a vi se solicita confirmarea utilizrii modului avion cnd pornii telefonul. n modul avion, toate conexiunile radio sunt
oprite. Actualizri telefon -- pentru a recepiona actualizri de aplicaie de la 17 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate.
18 Personalizarea aparatului destinatarului i numrul centrului de mesaje trebuie incluse n lista de apelare a numerelor fixe. Grup utilizat. nchis -- pentru a
specifica un grup de persoane pe care le putei apela i care v pot apela (serviciu de reea) Nivel de siguran -- pentru a solicita codul de siguran ori de cte ori
se introduce o nou cartel SIM n telefon, selectai Telefon. Coduri acces -- pentru a schimba codul de siguran, codul PIN, UPIN, PIN2 sau parola de
restricionare Solicitare cod PIN2 -- pentru a selecta cererea codului PIN2 cnd utilizai o anumit funcie a telefonului, care este protejat prin codul PIN2.
Unele cartele SIM nu permit dezactivarea solicitrii codului.
Este posibil ca aceast opiune s nu fie disponibil, n funcie de cartela SIM. Pentru detalii, contactai operatorul de reea. Cod n uz -- pentru a selecta tipul de
cod PIN Certificate autorizare sau Certificate utilizator -- pentru a vizualiza lista certificatelor de autorizare sau utilizator preluate pe telefon. A se vedea
,,Sigurana browserului", pag. 38. Setri modul sigur. -- pentru a vizualiza Detalii modul sigur., activai Solicitare PIN modul sau modificai codul PIN de modul
i cel de semntur. A se vedea ,,Coduri de acces", pag. 13.
Personalizai-v telefonul Oferii telefonului Dvs. o not personal, cu tonuri de apel, imagini de fundal i teme. Adugai comenzi rapide pentru funciile Dvs.
preferate i ataai accesorii. furnizorul Dvs. de servicii (serviciu de reea). Opiunile disponibile pot varia. A se vedea ,,Actualizri directe de programe", pag. 46.
Selecie operator -- pentru a seta reeaua celular disponibil n zona n care v aflai Activare texte ajutor -- pentru a seta telefonul s afieze textele de ajutor Sunet
de pornire -- pentru a reda un ton cnd pornii telefonul Siguran Cnd sunt active funcii de siguran care restricioneaz apelurile (cum ar fi restricionarea
apelurilor, grup nchis de utilizatori sau apelarea numerelor fixe), pot fi posibile apeluri ctre numrul oficial de urgen programat n aparatul Dvs.
Opiunile de restricionare i redirecionare a apelurilor nu pot fi active simultan. Selectai Meniu > Setri > Siguran i din urmtoarele opiuni: Solicitare cod PIN
sau Solicitare cod UPIN -- pentru a solicita codul PIN sau UPIN la fiecare pornire a telefonului. Unele cartele SIM nu permite dezactivarea solicitrii codului.
Serviciu barare apel. -- pentru a restriciona apelurile recepionate i efectuate de pe telefon (serviciu de reea).
Este necesar o parol de restricionare. Apeluri permise -- pentru a limita apelurile efectuate numai la numerele de telefon selectate, dac aceast funcie este
acceptat de cartela SIM. Dac apelarea numerelor fixe este activat, nu pot fi iniiate conexiuni GPRS, cu excepia cazurilor n care sunt expediate mesaje text
printr-o conexiune GPRS. n aceast situaie, numrul de telefon al 18 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate.
Personalizarea aparatului Profiluri Telefonul dispune de mai multe grupuri de setri numite profiluri, pentru care le putei personaliza cu sunete n funcie de
diferite evenimente i situaii. Selectai Meniu > Setri > Profiluri, profilul dorit i dintre opiunile urmtoare: Activai -- pentru a activa profilul selectat
Personalizai -- pentru a schimba setrile de profil Cronometrat -- pentru a seta ca profilul s fie activ o anumit perioad de timp. Cnd intervalul de timp setat
pentru profilul respectiv expir, devine activ profilul anterior ce nu a fost temporizat. Teme O tem conine elemente pentru personalizarea telefonului. Selectai
Meniu > Setri > Teme i una dintre opiunile urmtoare: Selectare tem -- Deschidei dosarul Teme i selectai o tem. Preluri teme -- Deschide o list de legturi
pentru preluarea mai multor teme. Sunete Putei modifica setrile de sunet ale profilului activ selectat. Selectai Meniu > Setri > Sunete. Putei gsi aceleai setri
n meniul Profiluri. Ecran Selectai Meniu > Setri > Afiaj i din urmtoarele opiuni: 2009 Nokia.
Toate drepturile rezervate. 19 Imagine fond -- pentru a aduga o imagine de fundal pentru modul ecran iniial Ecran de Start -- pentru a activa, organiza i
personaliza modul ecran de pornire Cul. lit. n ecr. de start -- pentru a selecta culoarea fontului pentru ecranul de start Pict. taste navigare -- pentru afiarea
pictogramelor tastei de parcurgere n modul ecran iniial Detalii notificare -- pentru a afia detalii n notificrile de apeluri nepreluate i de mesaje Protecie
ecran -- pentru a crea i seta un protector de ecran Economisire energie -- pentru a diminua automat luminozitatea i a afia un ceas atunci cnd telefonul nu
este utilizat o anumit perioad de timp Mod de veghe -- pentru dezactiva automat ecranul atunci cnd telefonul nu este utilizat o anumit perioad de timp Mrime
corp liter -- pentru a seta mrimea fontului folosit pentru mesaje, contacte i pagini Internet Emblem operator -- pentru a afia sigla operatorului Afiare info
celul -- pentru a afia identitatea celulei, dac se poate prelua din reea Comenzile mele rapide Cu comenzile rapide personale, avei acces rapid la funciile
utilizate frecvent ale telefonului Dvs. Tastele de selecie stnga i dreapta Pentru a modifica funcia alocat tastei de selecie stnga sau dreapta, selectai Meniu >
Setri > Com. mele rap. > 19 20 Personalizarea aparatului Pentru a antrena funcia aparatului de recunoatere a vocii pentru vocea Dvs., selectai Recunoatere
voce > Pregtire recun.
voce. Pentru a activa o comand vocal pentru o funcie, selectai Recunoatere voce > Comenzi vocale, o opiune i funcia. indic activarea comenzii vocale. Pentru
a activa comanda vocal, selectai Adugai. Pentru a reda comanda vocal activ, selectai Redai.
Pentru a utiliza comenzile vocale, consultai ,,Apelarea vocal", pag. 25. Pentru a administra comenzile vocale, parcurgei pn la o funcie, selectai Opiuni i
dintre urmtoarele opiuni: Editai sau Eliminare -- pentru redenumirea sau dezactivarea comenzii vocale Adugare total sau Eliminare total -- pentru activarea
sau dezactivarea comenzilor vocale pentru toate funciile din lista de comenzi vocale Conectarea Telefonul Dvs. ofer mai multe opiuni de conectare la alte
aparate pentru transmiterea i recepionarea datelor. Tehnologia radio Bluetooth Tehnologia Bluetooth v permite s v conectai aparatul, prin unde radio, la un
aparat compatibil Bluetooth aflat la o distan de maxim 10 metri (32 de picioare).
Acest aparat este conform cu specificaia Bluetooth 2.1 + EDR, care accept urmtoarele profiluri: SIM access, object 2009 Nokia. Toate drepturile
rezervate. Tast selecie stnga sau Tast sel.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

dreapta i funcia dorit. n ecranul de start, dac tasta de selecie stnga este Mergei la, pentru a activa funcia, selectai Mergei la > Opiuni i dintre urmtoarele
opiuni: Selectare opiuni -- pentru a aduga sau tergere o funcie Organizai -- pentru a rearanja funciile Alte comenzi rapide Selectai Meniu > Setri > Com.
mele rap. i din urmtoarele opiuni: Tast navigare -- pentru a atribui tastei de navigare (parcurgere) alte funcii, dintr-o list predefinit Tast ecran de Start -pentru a selecta micarea tastei de navigare cu care se activeaz modul ecran de start Atribuirea comenzilor rapide de apelare 1 Selectai Meniu > Contacte >
Apelare rapid i parcurgei la o tast numeric. 2 Selectai Alocai sau, dac un numr a fost deja atribuit tastei, selectai Opiuni > Modificai. 3 Introducei un numr
sau cutai un contact.
Comenzi vocale Putei utiliza comenzi vocale pentru a efectua apeluri telefonice, a lansa aplicaii i a activa profiluri. Selectai Meniu > Setri > Telefon.
Comenzile vocale sunt dependente de limb. Pentru a seta limba, selectai Setri limb > Limb telefon i limba. 20 Personalizarea aparatului push, file transfer,
dial-up networking, headset, handsfree, generic access, serial port, generic object exchange, advanced audio distribution, audio video remote control, generic
audio/video delivery, service discovery application, personal area networking i phonebook access. Pentru a asigura interoperabilitatea cu alte aparate cu
sistem Bluetooth, utilizai accesorii omologate de Nokia pentru acest model. Consultai productorii celorlalte aparate pentru a determina gradul de
compatibilitate al acestora cu aparatul Dvs. Funciile care utilizeaz tehnologia Bluetooth mresc consumul de energie i reduc durata de via a acumulatorului.
Dac aparatul mobil se afl n modul SIM la distan, pentru a efectua sau a primi apeluri, putei utiliza numai un accesoriu compatibil conectat, cum ar fi un set
auto. Ct timp se afl n acest mod, aparatul Dvs.
mobil nu va efectua niciun tip de apeluri, cu excepia apelurilor ctre numerele de urgen programate n aparat. Pentru a efectua apeluri trebuie, mai nti, s ieii
din modul SIM la distan. Dac aparatul a fost blocat, introducei mai nti codul de deblocare. Deschiderea unei conexiuni Bluetooth 1 Selectai Meniu > Setri
> Conectivitate > Bluetooth. 2 Selectai Numele telef.
meu i introducei un nume pentru aparat. 3 Pentru a activa conexiunea Bluetooth, selectai Bluetooth > Activat. indic o conexiune Bluetooth activ. 4 Pentru a
conecta aparatul la un accesoriu audio, selectai Conect. acces.
audio i accesoriul. 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. 21 5 6 7 Pentru a v asocia aparatul cu orice aparat Bluetooth aflat n raza de aciune, selectai
Terminale legate > Adug. aparat nou. Parcurgei pn la aparatul gsit, apoi selectai Adugai. Introducei parol (de maximum 16 caractere) pe aparat i permitei
conectarea pe cellalt aparat Bluetooth. Utilizarea aparatului n modul identitate ascuns reprezint un mod mai sigur de a evita programele duntoare. Nu
acceptai conexiuni Bluetooth de la surse n care nu avei ncredere. Alternativ, dezactivai funcia Bluetooth.
Aceast operaie nu va afecta alte funcii ale aparatului. Conectarea PC-ului la Internet Putei s utilizai tehnologia Bluetooth pentru a conecta PC-ul compatibil
la Internet. Aparatul trebuie s se poat conecta la Internet (serviciu de reea) i PC-ul trebuie s accepte tehnologia Bluetooth. Dup conectarea la un serviciu de
punct de acces la reea (NAP) pe aparat i asocierea cu PC-ul, aparatul deschide automat o conexiune de pachete de date la Internet. Date sub form de pachete
Serviciul general de transmisii de date radio sub form de pachete (GPRS) este un serviciu de reea care permite telefoanelor mobile s expedieze i s primeasc
date printr-o reea bazat pe un protocol Internet (IP). Pentru a defini modul de utilizare a serviciului, selectai Meniu > Setri > Conectivitate > Pachete de
date > 21 22 Personalizarea aparatului Sincronizare i copii de rezerv Selectai Meniu > Setri > Sincr. i cop. rez. i din urmtoarele opiuni: Comut. telefon -Sincronizai sau copiai datele selectate ntre telefonul Dvs.
i un alt telefon folosind tehnologia Bluetooth. Creare copie rez. -- Creai o copie de siguran a datelor selectate. Rest. copie rez.
-- Selectai un fiier cu copie de siguran memorat i restaurail pe telefon. Selectai Opiuni > Detalii pentru informaii despre fiierul cu copie de rezerv selectat.
Transfer date -- Sincronizai sau copiai datele selectate ntre telefon i un alt aparat, un PC sau un server de reea (serviciu de reea). Conectarea unui dispozitiv
USB Putei conecta un dispozitiv de stocare USB (de exemplu un memory stick) la aparatul Dvs. i putei parcurge sistemul de fiiere i transfera fiiere pe sau de
pe acest dispozitiv.
1 2 3 Conectai un cablu de adaptare compatibil la portul USB al aparatului Dvs. Conectai dispozitivul de stocare USB la cablul de adaptare. Selectai Meniu
> Galerie i dispozitivul USB n care dorii s cutai. Conex. pach. de date i dintre opiunile urmtoare: Cnd e nevoie -- pentru a crea o conexiune de date sub
form de pachete cnd aceasta este necesar pentru o aplicaie. Conexiunea este nchis la terminarea aplicaiei. Online mereu -- pentru conectarea automat la o
reea pentru transmisii de date sub form de pachete la pornirea telefonului Putei utiliza telefonul Dvs. ca modem prin conectarea acestuia la un calculator
compatibil utiliznd tehnologia Bluetooth. Pentru detalii, consultai documentaia Nokia PC Suite.
Cablu de date USB Putei utiliza cablul de date USB pentru transferul datelor ntre telefon i un calculator compatibil sau o imprimant compatibil PictBridge.
Pentru a activa telefonul pentru transferul de date sau pentru imprimarea fotografiilor, conectai cablul de date i selectai modul: PC Suite -- pentru a utiliza
cablul pentru Nokia PC Suite Imprimare & media -- pentru a utiliza telefonul cu o imprimant compatibil cu PictBridge sau cu un calculator compatibil
Stocare date -- pentru a conecta un calculator care nu dispune de o aplicaie Nokia i utilizeaz telefonul ca mediu de stocare Pentru a modifica modul USB,
selectai Meniu > Setri > Conectivitate > Cablu de date USB i modul USB dorit. Observaie: Nu toate dispozitivele de stocare USB sunt acceptate, acest lucru
depinznd de consumul de energie al acestora. 22 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. Personalizarea aparatului Serviciile furnizorului de reea
Furnizorul Dvs. de reea ofer mai multe servicii suplimentare pe care le putei utiliza. Unele pot fi taxabile. Meniul operatorului Accesai un portal ctre servicii
furnizate de operatorul Dvs. de reea.
Pentru mai multe informaii, luai legtura cu operatorul Dvs. de reea. Operatorul poate actualiza acest meniu prin intermediul unui mesaj de serviciu. Servicii
SIM Cartela Dvs. SIM poate furniza servicii suplimentare.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

Putei accesa acest meniu doar dac este acceptat de cartela Dvs. SIM. Denumirea coninutului meniului depinde de serviciile disponibile. Accesarea acestor
servicii poate implica expedierea mesajelor sau efectuarea unui apel telefonic pentru care putei fi taxai. Mesaje informative, mesaje SIM i comenzi de servicii
Mesaje informative Putei primi mesaje cu diverse subiecte de la furnizorul Dvs.
de servicii (serviciu de reea). Pentru informaii suplimentare, contactai furnizorul Dvs. de servicii. Selectai Meniu > Mesagerie > Msj. informative i una dintre
opiunile disponibile. Comenzi de servicii Comenzile de servicii v permit s scriei i s trimitei ctre furnizorul de servicii cereri de servicii (cunoscute i sub
denumirea de comenzi USSD), cum ar fi comenzile de activare a serviciilor de reea. 23 Pentru a scrie i a expedia cererea de servicii, selectai Meniu >
Mesagerie > Comenzi servicii. Pentru detalii, contactai furnizorul Dvs. de servicii. Mesajele SIM Mesajele SIM sunt mesaje text specifice memorate pe
cartela Dvs.
SIM. Putei copia sau muta aceste mesaje de pe cartela SIM n memoria telefonului, dar operaiunea invers nu este posibil. Pentru a citi mesajele SIM, selectai
Meniu > Mesagerie > Opiuni > Mesaje SIM. Configurare Putei configura aparatul cu setrile necesare pentru anumite servicii. Putei recepiona aceste setri
sub form de mesaj de configurare de la furnizorul de servicii. Selectai Meniu > Setri > Configurare i din urmtoarele opiuni: Setri config. implic. -- Vizualizai
furnizorii de servicii memorai pe aparat i setai furnizorul de servicii implicit. Act. impl.
n aplicaii -- Activai setrile implicite de configurare pentru aplicaiile compatibile. Punct acces preferat -- Vizualizai punctele de acces memorate. Setri
manager apar. -- Permitei sau mpiedicai recepionarea actualizrilor software pe aparat. Este posibil ca aceast opiune s nu fie disponibil, n funcie de aparat.
Setri config. person. -- Adugai manual noi conturi personale pentru diferite servicii, activai-le sau tergei-le. Pentru a aduga un cont personal nou, selectai
Adugai sau Opiuni > Adugai. Selectai un tip de serviciu i 23 2009 Nokia.
Toate drepturile rezervate. 24 Rmnei conectai introducei detaliile necesare. Pentru a activa un cont personal, selectai Opiuni > Activai. Dorii s vorbii, s
purtai conversaii pe chat sau s trimitei mesaje? Efectuarea apelurilor i trimiterea mesajelor sunt esena unui telefon. Rmnei conectai nvai s efectuai apeluri,
s scriei texte, s expediai mesaje i s utilizai funcionalitatea e-mail de pe aparat. Efectuarea apelurilor Realizarea unui apel vocal Formarea manual a unui
numr Introducei numrul de telefon, inclusiv prefixul zonal, i apsai tasta de apel. Pentru apeluri internaionale, apsai de dou ori * pentru prefixul internaional
(caracterul + nlocuiete codul de acces internaional), introducei codul rii, prefixul zonal fr primul zero, dac este necesar, i numrul de telefon. Reapelarea
unui numr Pentru a accesa lista numerelor formate, n modul de ateptare, apsai tasta de apelare. Selectai un numr sau un nume i apsai tasta de apel.
Apelarea unui contact Selectai Meniu > Contacte i Nume.
Selectai un contact i apsai tasta de apelare. 24 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. Rmnei conectai Gestionarea apelurilor vocale Preluarea unui apel
recepionat Apsai tasta de apelare. Terminarea unui apel Apsai tasta de terminare. Dezactivai sonorul tonului de apel Selectai Silenios. Respingerea unui apel
recepionat Apsai tasta de terminare. Reglai volumul n timpul unui apel Utilizai tastele de volum. Comenzi rapide pentru apelare Utilizai o comand rapid
pentru a efectua un apel ntr-unul din urmtoarele moduri: Apsai o tast numeric, apoi tasta de apel. Dac selectai Meniu > Setri > Apeluri > Apelare rapid >
Activat, apsai i meninei apsat o tast numeric.
numai pe apelarea vocal n toate mprejurrile. 1 25 2 n ecranul iniial, apsai i meninei apsat tasta de selecie dreapta.Este emis un sunet scurt i se afieaz
Vorbii dup semnal. Rostii numele contactului pe care dorii s-l apelai. Dac recunoaterea vocii s-a efectuat cu succes, se afieaz o list cu numele corespunztoare.
Telefonul red comanda vocal pentru prima potrivire din list. Dac aceasta nu este comanda corect, mergei la o alt nregistrare. Opiuni n timpul unui apel
Multe dintre opiunile pe care le putei utiliza n timpul unui apel sunt servicii de reea. Pentru informaii referitoare la disponibilitate, contactai furnizorul Dvs.
de servicii.
Pentru a apela, selectai Opiuni i dintre opiunile disponibile. Unele opiuni de reea sunt Suspendai, Apel nou, Adug. la conferin, Term. total apeluri i
urmtoarele: Expediai DTMF -- pentru expedierea tonurilor Comutai -- pentru a comuta ntre apelul activ i un apel n ateptare Transferai -- pentru a conecta
un apel n ateptare la un apel activ i pentru a v deconecta Conferin -- realizarea unei teleconferine Apel privat -- pentru a purta o discuie privat n cadrul
unui apel n conferin Apelarea vocal Efectuai un apel pronunnd numele memorat n Contacte. Deoarece comenzile vocale sunt dependente de limb, nainte
de apelarea vocal, trebuie s selectai Meniu > Setri > Telefon > Setri limb > Limb telefon i limba. Observaie: Utilizarea indicativelor vocale s-ar putea dovedi
dificil n zone zgomotoase sau n cazul unor apeluri de urgen, astfel c nu trebuie s v bazai 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. 25 26 Rmnei conectai
Claritate voce -- Pentru a mbunti inteligibilitatea vocal, mai ales n mediile zgomotoase. Apelare rapid -- Pentru a apela numele i numerele de telefon
alocate tastelor numerice (2 - 9) prin apsarea i meninerea apsat a tastelor numerice corespunztoare. Serv.
apel n atept. -- Pentru ca reeaua s v informeze n legtur cu primirea unui apel n timp ce avei un apel n curs (serviciu de reea). Afiare durat apel -- Pentru ca
aparatul s afieze durata unui apel n desfurare. Sumar dup apel -- Pentru a afia scurt durata aproximativ a fiecrui apel. Exp. identit. proprie -- Pentru afiarea
numrului Dvs. de telefon pe ecranul persoanei apelate (serviciu de reea). Pentru a utiliza setarea convenit cu furnizorul de servicii, selectai Setat de reea.
Linie pt.
efect. apel. -- Pentru a selecta linia telefonic pentru efectuarea apelurilor, n cazul n care cartela SIM accept mai multe linii telefonice (serviciu de reea).
Text i mesaje Scriei texte i creai mesaj i note. Scrierea textului Moduri text Pentru a introduce text (de exemplu, cnd scriei mesaj) putei utiliza modul
tradiional de introducere a textului sau opiunea de introducere a textului cu funcia de predicie.
Cnd scriei text, apsai i meninei apsat Opiuni pentru a comuta ntre modul tradiional de introducere a 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

Mesaje vocale Csua potal vocal este un serviciu de reea la care v putei abona. Pentru informaii suplimentare, contactai furnizorul Dvs. de servicii.
Apelai csua Dvs. potal vocal Apsai i meninei apsat 1. Editai numrul csuei potale vocale Selectai Meniu > Mesagerie > Mesaje vocale > Nr. mesagerie vocal.
Jurnal apeluri Pentru a vizualiza informaii despre apeluri, mesaje, date i sincronizare, selectai Meniu > Jurnal i una din opiunile disponibile. Observaie:
Facturarea din partea furnizorului de servicii pentru convorbiri i servicii poate diferi n funcie de caracteristicile reelei, rotunjiri, taxe, .a.m.d. Setri apeluri
Selectai Meniu > Setri i Apeluri i dintre urmtoarele opiuni: Deviere apel -- Pentru a redireciona apelurile recepionate (serviciu de reea).
Este posibil s nu putei redireciona apelurile dac sunt active unele funcii de restricionare a apelurilor. Rsp. cu orice tast -- Pentru a rspunde la un apel prin
apsarea scurt a oricrei taste, cu excepia tastei de pornire, a tastelor de selecie stnga i dreapta sau a tastei de terminare. Reapelare automat -- Pentru
reapelarea automat a unui numr dac apelarea eueaz. Aparatul reia apelul de 10 ori. 26 Rmnei conectai textului, indicat prin i modul de introducere a
textului cu funcia de . Nu toate predicie, indicat prin limbile accept modul de introducere a textului cu funcia de predicie. Modul de utilizare a literelor mari i
mici este indicat de , i . Pentru a modifica tipul caracterului, apsai #. Pentru a comuta ntre modul de litere i cel numeric, indicat prin , apsai i meninei apsat
tasta # i selectai Mod numeric.
Pentru a comuta ntre modurile numeric i cel de litere, apsai i meninei apsat tasta #. Pentru a stabili limba de scriere, selectai Opiuni > Limb de scriere.
Metoda tradiional de introducere a textului Apsai o tast numeric, 2-9, repetat pn la afiarea caracterului dorit. Caracterele disponibile depind de limba de
scriere selectat. Dac urmtoarea liter dorit se afl pe aceeai tast ca i cea actual, ateptai pn la afiarea cursorului i introducei litera.
Pentru accesarea celor mai frecvente semne de punctuaie i caractere speciale, apsai 1 n mod repetat. Pentru a deschide o list de caractere speciale, apsai *.
Pentru a introduce un spaiu, apsai 0. Metoda predictiv de introducere a textului Modul de introducere a textului cu funcia de predicie se bazeaz pe un
dicionar ncorporat la care putei aduga i cuvinte noi. 2009 Nokia.
Toate drepturile rezervate. 27 1 2 ncepei s scriei un cuvnt, utiliznd tastele de la 2 la 9. Pentru fiecare liter, apsai tasta o singur dat. Pentru a confirma un
cuvnt, apsai tasta de parcurgere dreapta sau introducei un spaiu. n cazul n care cuvntul este incorect, apsai * de mai multe ori i selectai cuvntul din list.
n cazul n care dup cuvntul introdus apare caracterul ?, cuvntul dorit nu se gsete n dicionar. Pentru a aduga cuvntul n dicionar, selectai Normal.
Introducei cuvntul folosind metoda tradiional de introducere a textului i selectai Memorai. Pentru a scrie cuvinte compuse, introducei prima parte a
cuvntului i apsai tasta de parcurgere dreapta pentru a-l confirma. Scriei ultima parte a cuvntului i confirmai-l.
ncepei s scriei urmtorul cuvnt. 3 Mesaje text i multimedia Putei crea un mesaj i ataa opional, de exemplu, o fotografie. Telefonul Dvs. modific automat
mesajul text ntr-un mesaj multimedia cnd este ataat fiierul. Mesaje text Aparatul Dvs. accept mesaje text care depesc spaiul alocat pentru un singur mesaj.
Mesajele mai lungi vor fi expediate sub forma a dou sau mai multe mesaje. S-ar putea ca furnizorul Dvs. de servicii s v taxeze n mod corespunztor.
Caracterele ce folosesc accente, alte semne, precum i opiunile unor limbi, 27 28 Rmnei conectai Crearea unui text sau a unui mesaj multimedia 1 Selectai
Meniu > Mesagerie > Creare mesaj > Mesaj.
2 Pentru a aduga destinatari, navigai n Ctre: cmp i introducei numrul destinatarului sau adresa de emailsau selectai Adugai pentru a selecta destinatarii
dintre opiunile disponibile. Selectai Opiuni pentru a aduga destinatari i subiecte i pentru a seta opiunile de expediere. 3 Navigai n Text: cmp i introducei
textul mesajului. 4 Pentru a ataa coninut la mesaj, navigai prin bata de ataamente, din partea de jos a ecranului, i selectai tipul de coninut dorit. 5 Pentru a
expedia mesajul, apsai Exped.
. Tipul mesajului este indicat n partea de sus a ecranului i se modific automat n funcie de coninutul mesajului. Furnizorii de servicii pot aplica tarife diferite
n funcie de tipul mesajului. Pentru detalii, consultai furnizorul Dvs. de servicii.
Citirea unui mesaj i trimiterea unui rspuns Important: Procedai cu precauie cnd deschidei mesaje. Mesajele pot conine programe de virusare sau pot fi
duntoare n alt mod aparatului sau calculatorului Dvs. Telefonul emite o notificare atunci cnd recepionai un mesaj. Selectai Afiai pentru a afia mesajul. n
cazul n care a fost recepionat mai mult de un mesaj, pentru a afia un mesaj, selectai mesajul din Csu intrri i Deschid.. Utilizai 2009 Nokia. Toate
drepturile rezervate. ocup mai mult spaiu, limitnd astfel numrul de caractere ce pot fi expediate printr-un singur mesaj. Se afieaz numrul total de caractere,
precum i numrul de mesaje necesare pentru expediere.
Pentru a expedia mesajele, pe aparat trebuie configurat numrul corect al centrului de mesaje. n mod normal, acest numr se seteaz prin intermediul cartelei
SIM. Pentru a seta manual numrul, selectai Meniu > Mesagerie > Setri mesaje > Mesaje text > Centre mesaje > Adugare centru i introducei numele i numrul
primite de la furnizorul de servicii. Mesaje multimedia Un mesaj multimedia poate conine text, imagini i clipuri audio sau video. Numai aparatele care au
caracteristici compatibile pot recepiona i afia mesaje multimedia. Aspectul unui mesaj poate varia n funcie de aparatul care l recepioneaz. Reeaua mobil
poate limita mrimea mesajelor MMS. Dac imaginea inserat depete aceast limit, s-ar putea ca aparatul s o micoreze pentru a o putea expedia prin MMS.
Important: Procedai cu precauie cnd deschidei mesaje. Mesajele pot conine programe de virusare sau pot fi duntoare n alt mod aparatului sau
calculatorului Dvs.
Pentru informaii despre disponibilitate i despre abonamente la serviciul de mesaje multimedia (MMS), luai legtura cu furnizorul de servicii. 28 Rmnei
conectai tasta de parcurgere pentru a vizualiza toate prile mesajului. Pentru a crea un mesaj de rspuns, selectai Rspund. . Expedierea i organizarea
mesajelor Pentru a expedia un mesaj, selectai Expediai.
Telefonul memoreaz mesajul n dosarul Csu ieiri i iniiaz expedierea. Observaie: Pictograma sau textul de expediere a mesajului de pe ecranul aparatului
Dvs.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

nu reprezint o indicaie a faptului c mesajul a fost recepionat de ctre destinatar. Dac expedierea mesajului este ntrerupt, telefonul ncearc s l reexpedieze de
mai multe ori. Dac ncercrile eueaz, mesajul rmne n directorul Csut ieire.
Pentru a anula expedierea mesajului, n directorul Csu ieire, selectai Opiuni > Anulare expediere. Pentru a memora mesajele expediate n directorul Articole
expediate, selectai Meniu > Mesagerie > Setri mesaje > Setri generale > Mem. msj. expediate. Telefonul memoreaz mesajele primite n dosarul Csu intrri.
Organizai-v mesajele n dosarul cu Articole memorate. Pentru a aduga, redenumi sau terge directorul, selectai Meniu > Mesagerie > Artic. memorate >
Opiuni. Mesaje instantanee Mesajele instantanee sunt mesaje text care se afieaz instantaneu la recepionare. 1 2 29 Pentru a scrie un mesaj instantaneu,
selectai Meniu > Mesagerie > Creare mesaj > Mesaj instantaneu.
Introducei numrul de telefon al destinatarului, scriei mesajul (maxim 70 de caractere) i selectai Exped.. Mesaje chat Cu serviciul de mesaje chat (IM, serviciu
de reea) putei expedia mesaje text scurte ctre utilizatorii conectai. Trebuie s v abonai la un serviciu i s v nregistrai la serviciul de mesaje chat pe care dorii sl utilizai. Luai legtura cu furnizorul de servicii pentru informaii privind serviciul, preurile i instruciunile aferente. Meniurile pot s varieze n funcie de
furnizorul serviciului de chat. Pentru a v conecta la serviciu, selectai Meniu > Mesagerie > Mesaje instant. i urmai instruciunile de pe afiaj. Mesaje audio
Nokia Xpress Creai i expediai un mesaj audio utiliznd serviciul MMS ntr-un mod convenabil. 1 2 3 Selectai Meniu > Mesagerie > Creare mesaj > Mesaj
audio.
Se deschide nregistratorul. nregistrai-v mesajul. A se vedea ,,nregistrator voce", pag. 36. Introducei unul sau mai multe numere de telefon n cmpul Ctre:
sau selectai Adugai pentru a prelua un numr.
Pentru a expedia mesajul, selectai Exped.. 29 4 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. 30 Rmnei conectai Asistentul de configurare e-mail Asistentul de
configurare e-mail pornete automat dac n telefon nu sunt definite setri pentru e-mail.
Pentru a porni asistentul de configurare pentru nc un cont de e-mail, selectai Meniu > Mesagerie i contul de e-mail existent. Selectai Opiuni > Adug. cs.
potal pentru a porni asistentul de configurare email. Urmai instruciunile de pe ecran. Scrierea i expedierea unui mesaj email Avei posibilitatea s scriei
mesajul email nainte de a v conecta la serviciul email. 1 2 Selectai Meniu > Mesagerie > Creare mesaj > Mesaj e-mail. Introducei adresa e-mail a
destinatarului, subiectul i mesajul email. Pentru a ataa un fiier, selectai Opiuni > Inserare i dintre opiunile disponibile. Dac sunt definite mai multe conturi email, selectai contul din care dorii s expediai mesajul e-mail.
Pentru a trimite mesajul e-mail, selectai Expediai. Setrile mesajelor Selectai Meniu > Mesagerie > Setri mesaje i din urmtoarele opiuni: Setri generale -pentru a memora pe telefon copii ale mesajelor expediate, pentru a suprascrie mesajele vechi n cazul n care memoria se umple i pentru a configura ale
preferine referitoare la mesaje Mesaje text -- pentru a permite rapoarte de remitere, pentru a configura centre de mesaje pentru SMS i e-mail SMS, pentru a
selecta tipul de caractere acceptate i pentru a configura alte preferine referitoare la mesajele text Mesaje multimedia -- pentru a permite rapoarte de
remitere, pentru a configura aspectul mesajelor multimedia, pentru a permite recepionarea mesajelor multimedia i a reclamelor i pentru a configura alte
preferine referitoare la mesajele multimedia Mesaje e-mail -- pentru a permite recepionarea mesajelor e-mail, pentru a seta dimensiunea imaginilor din email i a configura alte preferine referitoare la email Mesaje servicii -- pentru a activa mesajele de servicii i a configura preferinele legate de mesajele de
servicii E-mail Accesai contul de e-mail POP3 sau IMAP4 cu telefonul pentru a citi, scrie i expedia un e-mail. Aceast aplicaie e-mail este diferit de funcia
SMS e-mail. nainte de a putea utiliza aplicaia e-mail, trebuie s avei un cont e-mail i setrile corecte. Pentru disponibilitate i pentru setrile corecte, contactai
furnizorul Dvs. de servicii e-mail. 30 3 4 Citirea unui mesaj e-mail i trimiterea unui rspuns Important: Procedai cu precauie cnd deschidei mesaje. Mesajele
pot conine programe de virusare sau pot fi duntoare n alt mod aparatului sau calculatorului Dvs. 1 2 Pentru a descrca anteturile mesajelor e-mail, selectai
Meniu > Mesagerie i contul Dvs. de e-mail.
Pentru a prelua un e-mail i fiierele ataate la acesta, selectai e-mailul i Deschidere sau Extragere. 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. Fotografii i
clipuri video 3 4 Pentru a rspunde sau a redireciona e-mailul, selectai Opiuni i dintre opiunile disponibile. Pentru a v deconecta de la contul de e-mail,
selectai Opiuni > Deconectare.
Conexiunea la contul de pot electronic se nchide automat dup o anumit perioad de timp fr activitate. 31 Notificri despre mesajele e-mail noi Telefonul poate s
verifice automat contul de e-mail la intervale de timp i s emit o notificare cnd se primete un nou mesaj e-mail. 1 2 Selectai Meniu > Mesagerie > Setri
mesaje > Mesaje e-mail > Edit. csue potale. Selectai contul Dvs.
e-mail, Setri preluare i urmtoarele opiuni: Intrv. actual. cs. po. -- pentru a seta intervalul la care telefonul verific contul e-mail pentru mesaje e-mail noi
Extragere automat -- pentru a prelua automat mesajele e-mail noi din contul Dvs. e-mail Pentru a activa notificarea e-mail, selectai Meniu > Mesagerie >
Setri mesaje > Mesaje e-mail > Notificare e-mail nou > Activare. Unde este fotografia aceea? Memorai fotografiile de mare rezoluie i videoclipurile n
galeria aparatului sau partajai-le prin intermediul noului serviciu de ncrcare a fotografiilor. Fotografii i clipuri video Fotografierea Activarea aparatului
foto-video Selectai Meniu > Medii > Aparat foto sau, dac suntei n mod video, parcurgei spre stnga sau spre dreapta. Mrirea sau micorarea n mod aparat
foto-video, parcurgei n sus sau n jos sau utilizai tastele de volum. Fotografierea Selectai Fotogr.
. Aparatul memoreaz imaginea n Galerie. Activarea bliului aparatului fotovideo Pentru a face toate fotografiile cu bli, selectai Opiuni > Blitz > Activare bli
sau pentru a seta aparatul s utilizeze automat bliul n condiii de iluminare redus, selectai Automat. Pstrai o distan de siguran atunci cnd utilizai bliul. Nu
utilizai bliul ndreptat asupra unor persoane sau animale aflate aproape de aparat. Nu acoperii bliul cnd facei o fotografie. 3 2009 Nokia.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

Toate drepturile rezervate. 31 32 Fotografii i clipuri video Galerie Organizai imagini, videoclipuri, fiiere de muzic, teme, grafic, tonuri, nregistrri i fiiere
primite. Aceste fiiere sunt stocate n memoria telefonului sau pe o cartel de memorie i pot fi organizate n dosare.
Dosare i fiiere 1 Pentru a vizualiza lista dosarelor, selectai Meniu > Galerie. 2 Pentru a vizualiza lista fiierelor dintrun dosar, selectai un dosar i Deschid.. 3
Pentru a vizualiza dosarele de pe cartela de memorie la mutarea unui fiier, parcurgei pn la cartela de memorie i apsai tasta de parcurgere dreapta. Tiprirea
imaginilor Telefonul accept Nokia XpressPrint pentru imprimarea imaginilor n format .
jpeg. 1 Pentru a conecta telefonul Dvs. la o imprimant compatibil, utilizai un cablu de date sau expediai imaginea utiliznd conexiunea Bluetooth ctre o
imprimant care accept tehnologia Bluetooth. A se vedea ,,Tehnologia radio Bluetooth", pag. 20.
Selectai imaginea pe care dorii s o tiprii i apoi Opiuni > Imprimare. Previzualizarea unei imagini Pentru a afia fotografia imediat dup realizare, selectai
Opiuni > Setri > Durat previz. imag. i intervalul de previzualizare. n timpul previzualizrii, selectai napoi pentru a face o nou fotografie, sau Exped. pentru a
trimite fotografia sub form de mesaj multimedia. Aparatul Dvs. accept o rezoluie la nregistrarea imaginii de pn la 1200x1600 pixeli. nregistrarea unui
video clip Activarea modului video Selectai Meniu > Medii > nregistr. video sau, dac suntei n mod imagine, parcurgei spre stnga sau spre dreapta.
nceperea nregistrrii unui videoclip Pentru a ncepe s nregistrai i pentru a controla nregistrarea, selectai nregistr., Pauz i Contin.. Oprirea nregistrrii
Selectai Stop. Videoclipurile se memoreaz n Galerie. Opiuni pentru camera foto i video n modul camer foto sau video, selectai Opiuni i din urmtoarele
opiuni: Efecte -- Aplicai efecte diferite (de exemplu, alb-negru i culori false) fotografiei efectuate. Balan alb -- Reglai camera la condiiile curente de lumin.
Setri -- Modificai alte setri ale camerei foto i video i selectai memorarea fotografiei i a clipului video. 32 2 Partajare imagini i video Partajai imagini i
videoclipuri prin intermediul unor servicii de partajare online compatibile de pe Web. Pentru a utiliza partajarea online, trebuie s v abonai la un serviciu de
partajare online (serviciu de reea).
2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. Fotografii i clipuri video Pentru a ncrca o imagine sau un videoclip la un serviciu de partajare online, selectai
fiierul din Galerie, Opiuni > Expediai > ncrc. pe web i un serviciu de partajare online. Pentru informaii suplimentare despre partajarea online i despre
furnizorii de servicii compatibili, consultai paginile de asisten produs Nokia sau site-ul Web local Nokia.
Putei vizualiza ncrcrile prin paginile de Internet ale serviciului de partajare online, pe propriul aparat. A se vedea ,,ncrcri Web", pag. 37. Cartel de
memorie Utilizai o cartel de memorie pentru a stoca fiiere multimedia, cum ar fi videoclipuri, melodii, fiiere audio, fotografii i date referitoare la mesaje.
Unele dosare din Galerie cu coninut utilizat pe telefon (de exemplu, Teme) pot fi stocate pe cartela de memorie.
Formatarea cartelei de memorie Unele cartele de memorie se vnd preformatate, altele necesit formatare. @@@@cart. mem. > Da. @@@@@@Pentru
eliminarea parolei, selectai Opiuni > tergere parol. @@Toate drepturile rezervate. @@@@bibl.. @@i introducei numele listei de redare. 2 Adugai muzic
sau video clipuri din listele afiate.
3 Selectai Realizat pentru a stoca lista de redare. @@De asemenea, avei posibilitatea s introducei setrile manual. A se vedea ,,Configurare", pag. 23. 1 2 3
Selectai Opiuni > Preluri > Setri flux > Configurare. Selectai un furnizor de servicii, Implicite sau Config. personale pentru streaming. @@@@Descrcai
muzic de pe internet sau transferai muzic de pe calculator. @@@@@@@@@@Utilizai playerul cu ajutorul tastelor virtuale de pe afiaj. Pentru a ncepe
redarea, selectai .
2009 Nokia. @@@@Pentru a derula nainte melodia curent, . @@@@Pentru a comuta pe meniul muzical, . selectai Pentru a comuta pe lista de redare
din . @@@@@@Selectai Meniu > Medii > Media player > Salt la Media pl.
@@@@Radio Selectai Meniu > Medii > Radio. @@@@nchiderea meniului radio Apsai scurt tasta de terminare. Redarea radio continu n fundal. Oprirea
aparatului radio Apsai i meninei apsat tasta de terminare. @@@@@@@@Selectai Opiuni i din urmtoarele opiuni: Cut.
@@Setai frecvena -- pentru a introduce frecvena postului de radio dorit Canale -- pentru a lista i redenumi sau terge posturile memorate Schimbarea
posturilor Parcurgei n sus sau n jos sau apsai tastele numerice corespunztoare numrului postului de radio n lista de posturi. 35 36 Divertisment Oprirea
nregistrrii Selectai . nregistrarea este memorat n dosarul nregistrri din Galerie. Selectai Opiuni i opiunea corespunztoare pentru a reda sau a expedia
ultima nregistrare, pentru a accesa lista nregistrrilor sau a selecta memoria i dosarul n care se stocheaz nregistrrile. Egalizator Cnd utilizai music
playerul, reglai volumul. Selectai Meniu > Medii > Egalizator. Pentru a activa un set de egalizator predefinit, mergei la unul din seturi i selectai Activai.
Crearea unui nou set de egalizator 1 Selectai unul din ultimele dou din list i Opiuni > Editai. 2 Derulai spre stnga sau spre dreapta pentru a accesa glisajele
virtuale i sus sau jos pentru a regla glisajul. 3 Pentru a memora setrile i a crea un nume pentru setul respectiv, selectai Memorai i Opiuni > Redenumii.
Efect de extindere stereo Efectul de extindere stereo creeaz un efect de sunet stereo mai larg cnd utilizai un set cu casc stereo. Pentru a activa, selectai
Meniu > Medii > Spaiere stereo. Web Putei accesa diverse servicii de Internet cu ajutorul programului de navigare de pe aparat (serviciu de reea). Aspectul
2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. Setri radio Selectai Opiuni > Setri i din urmtoarele opiuni: RDS -- pentru a stabili dac se afieaz informaiile primite
de la sistemul de date prin radio Autofrecven -- pentru a activa comutarea automat pe frecvena pe care postul de radio este recepionat cel mai bine (opiunea
este disponibil dac RDS este activat). Redare prin -- pentru a selecta setul cu casc sau difuzorul Ieire -- pentru a comuta ntre ieirea stereo i cea mono Tem
radio -- pentru a selecta tema radio nregistrator voce nregistrai vocea, sunetele sau un apel activ i memorai nregistrrile n Galerie. Selectai Meniu > Medii
> nregistrare. Funcia de nregistrare nu poate fi utilizat atunci cnd este activ o transmisie de date sau o conexiune GPRS.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

Pentru a utiliza tastele grafice , , parcurgei spre stnga sau spre dreapta.
sau nceperea nregistrrii Selectai sau, n timpul unei convorbiri, selectai Opiuni > nregistrai. n timp ce nregistrai o convorbire, toi participanii la
convorbire aud un bip slab. ntreruperea nregistrrii Selectai . 36 Divertisment paginilor de Internet poate varia n funcie de dimensiunea ecranului. Este
posibil s nu putei vizualiza toate detaliile de pe paginile Internet.
Important: Folosii numai servicii n care avei ncredere i care v asigur o siguran i o protecie adecvat mpotriva programelor duntoare. Pentru informaii
despre disponibilitatea acestor servicii, preuri i instruciuni, luai legtura cu furnizorul de servicii. Putei primi setrile de configurare necesare navigrii ntr-un
mesaj de configurare, de la furnizorul de servicii. Pentru a configura serviciul, selectai Meniu > Web > Setri web > Setri configurare, o configuraie i un cont.
Conectarea la un serviciu Pentru a v conecta la serviciu, selectai Meniu > Web > Home; sau, n modul de ateptare, apsai i meninei apsat 0.
Pentru a selecta un marcaj, alegei Meniu > Web > Marcaje. @@web. @@Introducei adresa i selectai OK. @@Funcia tastelor telefonului poate diferi n
funcie de serviciu. Urmai instruciunile de pe afiajul telefonului. Pentru informaii suplimentare, contactai furnizorul de servicii. @@2 Selectai din legturile
oferite de serviciu. @@@@@@@@Opiunile disponibile pot varia. @@@@@@Existena unui certificat nu ofer, n sine, niciun fel de protecie; managerul
de certificate trebuie s conin certificate corecte, autentice sau de ncredere, pentru a putea beneficia de siguran mrit. Certificatele au o perioad de valabilitate
limitat.
Dac este afiat mesajul ,,Certificat expirat" sau ,,Certificatul nu este nc valabil", chiar dac certificatul ar trebui s fie valabil, verificai dac ora i data sunt
corect setate n aparatul Dvs. nainte de a modifica orice setri ale certificatului, trebuie s v asigurai c avei ncredere n proprietarul certificatului respectiv i c
certificatul aparine ntr-adevr proprietarului specificat. Jocuri i aplicaii Putei administra aplicaiile i jocurile. Telefonul Dvs. poate avea deja cteva jocuri
sau aplicaii instalate. Aceste fiiere sunt stocate n memoria telefonului sau ntr-un card de memorie ataat i pot fi aranjate n directoare. Lansarea unei
aplicaii Selectai Meniu > Aplicaii > Jocuri, Cartel memorie, sau Colecie. Alegei un joc sau o aplicaie i selectai Deschid.. Pentru a seta sunete, lumini i
vibraii pentru un joc, selectai Meniu > Aplicaii > Opiuni > Setri aplicaii.
Alte opiuni disponibile pot include urmtoarele: Actualizare versiune -- pentru a verifica dac este disponibil o nou versiune a aplicaiei pentru descrcare de pe
Internet (serviciu de reea) 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. dup fiecare utilizare. Informaiile sau serviciile pe care le-ai accesat sunt stocate n
arhiv. Un fiier cookie include date memorate de un site n memoria de arhiv a telefonului Dvs.
Fiierele cookie sunt memorate pn la tergerea lor din memoria de arhiv. Pentru a terge informaiile din memoria de arhiv n timpul navigrii, selectai Opiuni >
Instrumente > Golire arhiv. Pentru a permite sau nu telefonului s primeasc fiiere cookie, selectai Meniu > Web > Setri web > Siguran > Fiiere auxiliare;
sau, n timpul navigrii, selectai Opiuni > Setri > Siguran > Fiiere auxiliare. Sigurana browserului Pentru anumite servicii, cum ar fi plata sau cumprturile pe
Internet, pot fi solicitate funcii de siguran. Pentru astfel de conexiuni avei nevoie de certificate de siguran i este posibil s fie necesar i un modul de siguran,
care poate fi disponibil pe cartela Dvs.
SIM. Pentru informaii suplimentare, contactai furnizorul Dvs. de servicii. Pentru a vizualiza sau a modifica setrile modulului de siguran sau pentru a
vizualiza o list a certificatelor de autoritate sau de utilizator preluate pe aparat, selectai Meniu > Setri > Siguran > Setri modul sigur., Certificate autorizare,
sau Certificate utilizator. Important: Chiar dac utilizarea certificatelor reduce considerabil riscurile implicate n conexiunile la distan i n instalarea
aplicaiilor, aceste certificate trebuie utilizate corect pentru a putea 38 Hri Pagin de web -- pentru a obine informaii sau date suplimentare referitoare la
aplicaia respectiv de pe pagina Internet (serviciu de reea), dac sunt disponibile Acces aplicaii -- pentru a mpiedica aplicaia s acceseze reeaua Descrcarea
unei aplicaii Telefonul Dvs. accept aplicaii Java J2METM. Asigurai-v c aplicaia este compatibil cu telefonul Dvs. nainte de a o descrca. Important: Instalai i
utilizai numai aplicaii i alte tipuri de programe oferite de surse de ncredere, cum ar fi aplicaii care sunt Symbian Signed sau au fost testate cu Java
VerifiedTM.
Putei descrca aplicaii noi i jocuri n diverse moduri. Selectai Meniu > Aplicaii > Opiuni > Preluri > Preluri aplicaii sau Preluri jocuri; se afieaz lista
marcajelor disponibile. Utilizai programul de instalare aplicaii Nokia din PC Suite pentru a descrca aplicaii n telefon. 39 Cutai o rut? Verificai punctele de
interes din traseu i selectai afiarea 2D sau 3D. Hri Putei parcurge hri pentru diferite orae i ri, cuta adrese i puncte de interes, planifica trasee dintr-o locaie
n alta, memora locaii ca repere i le putei expedia ctre aparate compatibile. Aproape toate operaiile de cartografie digital au un anumit grad de imprecizie i
de lipsuri. Nu v bazai niciodat numai pe cartografia pe care o descrcai pentru utilizare n acest aparat. Observaie: Descrcarea de coninuturi precum hri,
imagini de satelit, fiiere vocale, ghiduri sau informaii de trafic, poate implica transmiterea unei mari cantiti de date (serviciu de reea). Coninuturi precum
imagini de satelit, ghiduri, informaii meteo i de trafic i servicii conexe sunt generate de tere pri, independente de Nokia. Coninuturile pot fi eronate i
incomplete ntr-o anumit msur i sunt supuse disponibilitii.
Nu v bazai niciodat doar pe coninuturile menionate mai sus i pe serviciile conexe. Gsii informaii detaliate despre Hri la adresa www.nokia.com/maps. Pentru
a utiliza aplicaia Hri, selectai Meniu > Organizator > Hri i dintre opiunile disponibile.
Pentru informaii despre disponibilitatea diferitelor servicii i despre tarife, contactai furnizorul de servicii. 2009 Nokia. Toate drepturile rezervate. 39 40
Hri Hri i GPS Putei utiliza sistemul global de poziionare (GPS) mpreun cu aplicaia Hri. Identificai locul n care v aflai sau msurai distanele i schiai
coordonatele.
nainte de a putea utiliza funcia GPS pe telefon, trebuie s asociai telefonul cu un receptor GPS extern compatibil, utiliznd tehnologia fr fir Bluetooth.

Manualul dvs.
NOKIA 3720 CLASSIC
http://ro.yourpdfguides.com/dref/2450028

Powered by TCPDF (www.tcpdf.org)