Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Banca Examinadora.
AGRADECIMENTOS
RESUMO
ABSTRACT
This thesis analyzes the public policies of Education for the care of persons
with disabilities. In the proposed cut, we seek to highlight the service from the
perspective of inclusive education. This thesis studies the process of implementing
the Education for Public Policies focused on Inclusion of People with Disabilities in
the counties of Itaqui, Sao Borja and Uruguaiana in the Frontier West Rio Grande do
Sul region. Visa demonstrate the contradictory nature of the recommendations for
policies and in execution. Is For this, the recognition of segregation, integration and
inclusion, which are strategies used to "include" people. After all, what strategies the
company is following in social relations, implementation of public policies that put as
a condition the existence of a policy to "include" people? Reflections are built during
the doctorate and aims to contribute to the debate on a societal project that includes
all people. For this qualitative research was conducted in those municipalities
addressing managers, teachers, and people with disabilities. The dialectic method
Critical subsidized the research with the categories, Totality, Historicity, Contradiction
and Mediation, a perspective to explain the reality studied. These results emphasize
the need to eliminate barriers interposed historically prejudiced and discriminatory
notions to ensure information regarding disability, suit architectural structure building
ramps, media, furniture, fixtures and equipment adapted. What it turns out, the
impact of educational legislation and school realities is the feeling of incompleteness,
of powerlessness, educational networks in general, schools, teachers and community
to enforce this proposal. It is noticed that still lack the understanding of inclusive
education proposal, the corresponding conceptual training. Many see only the
pedagogical aspects in the inclusion process, ignoring the benefits achieved through
socialization. This position, however, is not exclusive, and appear along with
traditional moral concepts, especially those involving individuals and their families by
instability in which they are. More than an ambiguity, the presence of supposedly
contradictory positions indicates the worsening social issue and how the State could
improve driving this context.
LISTA DE QUADROS
Quadro
01:
Quadro
Ilustrativo
da
amostra
da
pesquisa..................................................................................................................p.25
Quadro 02: Educao Especial So Borja. (Alunos de Escolas Especiais, Classes
Especiais e Includos)............................................................................................p.124
Quadro 03: Educao Especial Itaqui (Alunos de Escolas Especiais, Classes
Especiais e Includos)............................................................................................p.125
Quadro 04: Quadro comparativo de matrculas entre os anos de 2009 e 2012 em
So Borja RS.........................................................................................................p.126
Quadro 05: Escolas com sala para atendimento especial no municpio de So
Borja......................................................................................................................p.127
Quadro 06: Quadro demonstrativo quanto a acessibilidade no municpio de So
Borja......................................................................................................................p.128
Quadro 07: Quadro demonstrativo com numero de alunos com deficincia
matriculados no Municpio de Uruguaiana: Educao Especial (Alunos de Escolas
Especiais, Classes Especiais e Includos)............................................................p.137
Quadro
08:
Terminologias
utilizadas
para
designar
as
pessoas
com
deficincia..............................................................................................................p.140
10
LISTA DE SIGLAS
11
12
Sumrio
1. INTRODUO ...................................................................................................... 13
2. AS FACETAS DA EXCLUSO: DA SEGREGAO AO MOVIMENTO DE
INCLUSO DA PESSOA COM DEFICINCIA. ....................................................... 29
2.1 AS RELAES SOCIAIS NA SOCIEDADE CAPITALISTA E A POLTICA
PBLICA PARA O ATENDIMENTO DA PESSOA COM DEFICINCIA ................... 41
2.2 O Binmio Incluso/Excluso. ............................................................................. 54
2.3 A INCLUSO DA PESSOA COM DEFICINCIA E O CONTEXTO FAMILIAR... 59
2.3.1 Transformaes Econmicas, Sociais e as Novas configuraes da Famlia:
Impactos nas relaes entre os sujeitos. ........................................................................ 62
13
1. INTRODUO
14
Deficincia, mais estar-se- contribuindo para romper com barreiras para efetivao
da incluso. Com objetivo de identificar a produo de conhecimento do Servio
Social sobre o j referido tema, realizou-se uma busca no Banco de Teses e
Dissertaes da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior
(CAPES). Ao pesquisar o assunto incluso da Pessoa com Deficincia no
Servio Social localizou-se 57 Teses e/ou Dissertaes, destas, apenas 06 so
efetivamente produzidas em Programas de Ps-Graduao em Servio Social
(PPGSS).
quando
pesquisou-se
sobre
Servio
Social/Pessoa
com
15
16
17
18
19
20
21
assim, a sua essncia. Pontes (2000, p. 39) deixa claro que a forma de conhecer o
modo de ser dos fenmenos sociais que compe o real processa-se mediante
aproximaes sucessivas ao movimento do objeto (real) [...] na dimenso reflexiva a
categoria mediao construda intelectivamente pela razo com o fio de conhecer
o objeto e orientar a interveno no mesmo.
As categorias dispostas acima contribuem s pesquisas sociais e ao processo
de trabalho do Assistente Social na medida em que possibilitam o profissional de
compreender os fenmenos como componentes de um complexo social, no to
somente como um fato isolado. Permite, desta forma, o entendimento desse
complexo social como resultante de influncias econmicas, polticas, ideolgicas,
culturais, sociais, dentre outras.
Sobre a importncia da metodologia a ser seguida num trabalho cientifico
Prates (2003, p. 15) destaca que:
Alm de aprofundarmos as questes relativas ao mtodo que
fundamenta nossa investigao, cujas categorias, especialmente no caso do
mtodo materialista e histrico, so transversais a todo o movimento de
exposio, no se limitando, portanto, a auxiliarem a anlise final dos
dados, discorrermos sobre o tipo de pesquisa que vamos realizar, nossas
opes quanto a instrumentais, definindo-os teoricamente e explicitando
suas caractersticas. neste momento que precisamos apresentar, da
forma mais pormenorizada possvel, cada etapa do estudo, desde a
elaborao dos instrumentos, roteiros, orientaes, s testagens, coletas de
dados, procedimentos para realiza-las, at a organizao, representao e
anlise dos dados. E, por fim, devemos explicitar como o produto final ser
sistematizado e devolvido ou socializado.
22
Tendo como orientao as caractersticas da pesquisa qualitativa, evidenciase que estas conseguem revelar a realidade que ao mesmo tempo espontnea e
contraditria. O termo qualitativo implica uma partilha densa com pessoas, fatos e
locais que constituem objetos de pesquisa, parafraseia-se Chizzotti (2001, p. 128)
por concordar com os aspetos que o autor destaca sobre a pesquisa qualitativa.
Para desvendar o fenmeno a que o estudo se prope necessrio considerar
todos os aspectos de quem vivencia a situao estudada, os fatos existentes e as
percepes das pessoas sobre o tema, para ento entrar no processo de
interpretao realizada pelo pesquisador.
As Pessoas com Deficincia, assim como todos os sujeitos so nicas, e
relacionam-se com o mundo de maneira singular e particular. Um mtodo que
23
24
25
So Borja
Uruguaiana
TOTAL
Gestores
Familiar
Professor
18
com 2
11
11
33
Alunos
deficincia
TOTAL
11
26
as
informaes
foram
complementadas
pelos
diferentes
sujeitos
27
28
29
Perodo datado at o ano de 453 d.C., quando ocorre a queda do Imprio Romano do Ocidente.
Apelidado de Nandy, Shanidar 1 viveu em algum momento entre 45.000 e 35.000 anos atrs. Ele
teve uma vida dura. Uma pancada na cabea em sua juventude provavelmente cegou seu olho
esquerdo. O brao e a perna direita eram atrofiadas, sugerindo que a leso na cabea provavelmente
tambm causou dano cerebral que paralisou o lado direito do corpo de Nandy. Ele tambm fraturou o
p em algum ponto. No entanto, todos os seus ossos mostraram sinais de cura, e Nandy viveu para
ser um idoso por padres de Neanderthal, morrendo em algum momento entre as idades de 35 e 45
anos. A descoberta revelou que os neandertais devem ter cuidado de seus doentes, feridos e
pessoas com deficincia (SOARES, 2015).
30
31
todos aqueles que no sofrem nenhum tipo de estigma, e que o estigma formulado
por todas as esferas da sociedade, inclusive pelo prprio grupo estigmatizado.
Por definio, fazemos vrios tipos de discriminaes, atravs das
quais efetivamente, e muitas vezes sem pensar, reduzimos suas chances
de vida. Construmos uma teoria do estigma, uma ideologia para explicar a
sua inferioridade e dar conta do perigo que ela representa, racionalizando
algumas vezes uma animosidade baseada em outras diferenas, tais como
as de classe social. Utilizamos termos especficos de estigma como
aleijado, bastardo, retardado em nosso discurso dirio como fonte de
metfora e representao, de maneira caracterstica, sem pensar no seu
significado original (GOFFMAN, 1891, p. 8).
O estigma uma criao social que isola as pessoas, e acaba por classificar
os sujeitos como indesejveis desvalorizando e excluindo. Impe culturalmente que
o estigma torne-se superior as outras caractersticas da identidade, tornando-o
desvalorizado. O estigmatizado discriminado e acaba por rejeitar seus prprios
semelhantes j que capaz de reconhecer no outro aquilo que nele considerado
anormal.
32
33
Para GOFFMAN (2001), quando essa instituio social se organiza de modo a atender indivduos
(internados) em situaes semelhantes, separando-os da sociedade mais ampla por um perodo de
tempo e impondo-lhes uma vida fechada sob uma administrao rigorosamente formal (equipe
dirigente) que se baseia no discurso de atendimento aos objetivos institucionais, ela apresenta a
tendncia de fechamento o que vai simbolizar o seu carter total.
34
35
36
sociedade.
37
Nenhum desses trs tipos de Integrao Social garantidor dos direitos das
pessoas com deficincia em sua plenitude, na verdade nenhum tipo de Integrao
Social prope a mudana de atitudes, de espaos fsicos, de objetos e de prticas
sociais (SASSAKI, 1997, p.34). No modelo de Integrao Social, a sociedade no
tem nenhuma participao na transformao que venha a ocorrer, ela aceita receber
as pessoas com deficincia, desde que elas estejam preparadas para todos os
desafios que iro enfrentar.
38
que uma insero parcial da pessoa com deficincia na comunidade, passou a ser
substitudo pelo termo Incluso, que um esforo coletivo de transformao
realizado, agora tambm pela sociedade e no mais apenas pelas pessoas com
deficincia e suas famlias. Nesta perspectiva, portanto, cabe sociedade se
transformar e adaptar-se as necessidades da diversidade humana.
Com isso, a Incluso das Pessoas com Deficincia no exige apenas uma
transformao nos padres vigentes em apenas uma rea especfica da sociedade,
39
mas exige que toda a comunidade esteja unida na implementao desse movimento.
A Poltica de Incluso deve ir alm de propostas e aes fragmentadas, devendo
perpassar por todos os campos: culturais, polticos, sociais, econmicos e histricos.
Esses fatores implicam na construo de uma sociedade inclusiva que respeite s
diferenas, onde sejam predominantes no a condio de pessoas com deficincia,
mas sim sua condio de pessoa humana, e por isso, sujeito de direitos. A
sociedade inclusiva pode ser assim caracterizada:
[...] Uma sociedade inclusiva garante seus espaos a todas as pessoas,
sem prejudicar aquelas que conseguem ocup-los s por mritos prprios.
Neste ponto, oportuno acrescentar que o conceito de sociedade inclusiva,
introduzido nos meios especializados em deficincia, tornou-se hoje vlido
tambm em outros meios, ou seja, naqueles em que esto presentes as
pessoas com outras condies atpicas. Alm disso, uma sociedade
inclusiva vai bem alm de garantir apenas espaos adequados para todos.
Ela fortalece as atitudes de aceitao das diferenas individuais e de
valorizao da diversidade humana e enfatiza a importncia do permanecer,
da convivncia, da cooperao e da contribuio que todas as pessoas
podem dar para contriburem em vidas comunitrias mais justas, mais
saudveis e mais satisfatrias. (SASSAKI, 1997, p.172).
40
41
gerado
um
quadro
de
insegurana,
tendo
como
consequncia
42
43
transtornos
globais
do
desenvolvimento,
altas
44
O termo Pessoas Portadoras de Deficincia foi utilizado at 2006 quando foi publicada a
Conveno Internacional dos direitos da Pessoa com Deficincia. Desde ento passou-se a utilizar a
nomenclatura Pessoas com Deficincia.
6
Assim como expresso na nota anterior, a terminologia portador de deficincia entende-se como
Pessoa com Deficincia.
45
46
47
O que propem que as escolas da rede regular de ensino tenham outra viso
em relao a forma de se transmitir os conhecimentos aos alunos, que estas devem
adaptar currculos para receber os alunos que sero includos, para que assim haja
um respeito as diferenas e a concretizao da igualdade. Apesar da Declarao de
Salamanca (1994) propor alternativas para concretizao da incluso, que j vem
sendo discutida em vrios documentos brasileiros, neste perodo suas estratgias
no so institudas no Brasil.
48
Poltica
Nacional
da
Educao
Especial
ainda
no
provocou
49
um marco para a incluso, pois prev a incluso por meio da eliminao de todas as
formas de discriminao contra as pessoas com deficincia facilitando a sua
socializao, alm de discorrer sobre a discriminao.
50
51
52
As pessoas com deficincia incluem todas aquelas com deficincias fsicas, mentais, intelectuais ou
sensoriais a longo prazo, que em interao com barreiras diversas enfrentem obstculos sua total e
efetiva participao na sociedade em termos de igualdade com as demais pessoas. (BRASIL, 2007).
53
54
55
Incluir quer dizer fazer parte, interpor, introduzir. Incluso o ato ou efeito de
incluir. Assim para Lopes (2009), a incluso das pessoas com deficincias constitui
torn-las participantes da vida social, econmica e poltica, certificando o respeito
aos seus direitos no mbito da Sociedade do Estado e demais espaos Pblicos.
Incluso pode ser entendida como um conjunto de prticas que
subjetivam os indivduos a olharem para si e para o outro fundadas em uma
diviso platnica das relaes; tambm pode ser entendida como uma
condio de vida de luta pelo direito de se auto representar, participar de
espaos pblicos, ser contabilizado e atingido pelas polticas de Estado.
Ainda, incluso pode ser entendida como conjunto de prticas sociais,
culturais, educacionais, de sade, entre outras, voltadas para a populao
que se quer disciplinar, acompanhar e regulamentar. Por fim, ou resumindo,
a palavra incluso pode ser entendida como uma inveno de nosso
tempo, (LOPES, 2009 p.7).
56
A incluso tem por base que os direitos da Pessoa com Deficincia estejam
ligados vigncia dos direitos humanos fundamentais. Em virtude das diferenas
humanas, as PCD possuem necessidades a serem atendidas. Desta forma,
essencial compreender que, alm dos direitos contingentes a todos, as pessoas com
deficincia devem ter direitos, que contribuam, na medida do possvel, para
amenizar as limitaes ou impossibilidades a que se est sujeito. Nesse sentido a
Constituio Federal de 1988, em seu artigo 203, artigo V, estabelece o Beneficio de
Prestao Continuada, destinado ao Idoso e as Pessoas Com Deficincia. Este
benefcio social possui condicionalidades para ser acessado. A Constituio Federal
diz que ter acesso ao benefcio queles cidados idosos ou com deficincia que
comprovem no possuir meios de prover prpria subsistncia; que comprovem no
possuir meios de ter sua subsistncia provida por sua famlia, conforme dispuser a
lei;.
57
potenciais e as capacidades dos sujeitos, por esta lei ela deve demonstrar
exatamente o contrrio, (FVERO 2004 p.180-181).
58
59
60
61
Segundo Lyra (2007) patriarcal a famlia dominada pelo homem, que tem a figura de autoridade e
poder, requerido principalmente para as grandes decises.
62
63
64
65
12
66
considerando-se
uma
mesma
famlia,
independente
de
qualquer
67
68
Algumas das teorias de Paulo Freire e Maria Montessori, bem como a Poltica
Pblica de Educao tm papel importante no processo de atendimento s
demandas da Pessoa com Deficincia. Este o tema que ser apresentado no
prximo captulo.
69
70
especial. Ainda em 1989, a Lei 7.853, que dispe sobre o apoio s pessoas
portadoras de deficincia, reafirmou a obrigatoriedade da oferta da educao
especial em estabelecimentos pblicos de ensino, afirmando que:
Nas vrias reformas educacionais ocorridas no pas nos ltimos anos, com
destaque para a nova Lei de Diretrizes Bases para a Educao Nacional (LDB) de
1996, o tema das necessidades educativas especiais esteve presente, com a
referncia comum da responsabilidade do poder pblico e da matrcula preferencial
na rede regular de ensino, com os apoios especializados necessrios. A referncia
ao papel central da escola comum na educao dos alunos que apresentam alguma
deficincia foi tambm assumida pela adeso do Governo Brasileiro Declarao de
Salamanca, de 199414. A consulta aos textos polticos e legais e a percepo da
expanso do atendimento da escola bsica daria por certo a impresso de um
contexto favorvel expanso do processo de escolarizao dos alunos que
apresentam alguma deficincia nos diversos nveis e modalidades de ensino.
14
71
72
73
74
FMI.
Ao
fechar
estes
acordos,
estas
agncias
colocam
75
Este debate tem propores que vo alm, ao direcionar para os alunos aquilo
que a escola sugere para o professor repassar, este profissional est afirmando o
Estado, e todo o contedo que os acordos internacionais exigiram para o Estado
impor s escolas. Est fechado assim um ciclo-vicioso de manuteno do poder
hegemnico capitalista. A escola est negando a perspectiva de construo de um
novo modelo societrio.
As politicas destes organismos reafirmam a promessa inclusiva da
educao [...] dos segmentos pauperizados da populao. Este projeto
apresenta, na imediaticidade, a noo de que o acesso capacitao,
particularmente a capacitao tecnolgica, ser o passaporte de cada
individuo para a empregabilidade. nesse sentido que a reforma
educacional imposta pelos organismos internacionais articula a retomada da
teoria do capital humano (o investimento nas capacidades, habilidades e
competncias de cada individuo) associada teoria do capital social (a ao
de grupos voluntrios, de organizaes no governamentais e da
responsabilidade social do empresariado para viabilizar a execuo e o
financiamento compartilhado da poltica educacional), (LIMA, 2007 p. 52).
76
77
78
79
O avano das Polticas Sociais, que cada vez mais facilitam o acesso a
servios para as PCD, bem como o progresso da cincia, facilitaram a sobrevivncia
80
estruturado
nacionalmente,
que
atenda
integralmente
as
Segunda Guerra Mundial (1939 a 1945). O lder alemo de origem austraca Adolf Hitler, Fhrer do
Terceiro Reich, pretendia criar uma "nova ordem" na Europa, baseada nos princpios nazistas da
suposta superioridade alem, na excluso e supostamente eliminao fsica includa de
algumas minorias tnicas e religiosas, como os judeus e os ciganos, bem como pessoas com
deficincia fsica e homossexuais; na supresso das liberdades e dos direitos individuais e na
perseguio de ideologias liberais, socialistas e comunistas.
81
82
83
84
igualdade numa perspectiva equnime, mas de justia e igualdade para aqueles que
a conquistam nas relaes capitalistas de troca.
O estado capitalista deve, necessariamente, amparar e aplicar um
sistema legal que abrange conceitos de propriedade, individuo, igualdade,
liberdade e direito, correspondente s relaes sociais de troca sob o
capitalismo, (HARVEY, 2006 p. 81).
85
mercadorias,
necessariamente
seremos
seus
guardies.
Esta
86
87
88
Em 1961, no auge da Guerra Fria foi criado o muro de Berlim. Este foi smbolo
no s da diviso da capital alem em oriental (comunista) e ocidental (capitalista),
mas especialmente da separao do mundo em dois blocos de poder. O muro tinha
155 km em sua extenso, interrompia 8 linhas de trens urbanos, quatro metrs, 193
ruas e avenidas, atravessava 24 km de rios e 30 km de mata. Em 1985 Mikhail
Gorbatchov assumiu a secretaria do Partido Comunista, aos 54 anos chegou ao
poder com projetos de reformas democrticas. Em 1985, um reformador
apaixonado, Mikhail Gorbachev, chegou ao poder como secretrio-geral do Partido
Comunista sovitico (HOBSBAWM, 2012 p.461). O lder atraiu todas as atenes
do mundo ao prometer a reduo da censura, moratria nuclear unilateral, retirar
tropas do Afeganisto aps nove anos de interveno sovitica e liberar presos
polticos.
A tenso militar sobre a economia na verdade aumentara
perigosamente desde 1980, quando, pela primeira vez em muitos anos, as
Foras Armadas soviticas se viram diretamente envolvidas numa guerra.
Enviaram uma fora para o Afeganisto para estabelecer algum tipo de
estabilidade naquele pas, que desde 1978 era governado por um Partido
Democrtico Popular comunista dividido em faces conflitantes, ambas
antagonizadas por latifundirios locais, o clero muulmano e outros crentes
no status quo, devido a atividades ateias como reforma agrria e direitos
para as mulheres. [...] Contudo, os EUA preferiram ou escolheram ver a
89
jogada sovitica como uma grande ofensiva militar dirigida contra o "mundo
livre". Portanto (via Paquisto), despejou dinheiro e armamentos avanados
sem limites nas mos de guerreiros fundamentalistas muulmanos das
montanhas (HOBSBWN, 2012 p.464).
Aps iniciado este perodo de transio, em 1991, uma forte tenso foi gerada
entre conservadores e reformistas. Com isso Gorbatchov deu autonomia s
repblicas, na tentativa de evitar uma guerra civil. Em setembro de 1991, o
parlamento votou na dissoluo da URSS, e em dezembro, j com Boris Iltsin na
presidncia declarada a independncia da Rssia e a formao da Comunidade de
Estados Independentes. Ainda, na dcada de 1980 houveram significativas
mudanas na URSS s quais levaram ao aumento das presses contra o Muro de
Berlim.
O problema do "socialismo realmente existente" na Europa era que,
ao contrrio da URSS do entre guerras, praticamente fora da economia
mundial e portanto, imune, Grande Depresso, agora o socialismo estava
cada vez mais envolvido nela, e portanto no imune aos choques da dcada
de 1970 (HOBSBAWM, 2012 p. 458).
90
veio a queda do muro em novembro do mesmo ano. Aps o anuncio sobre a queda
do muro de Berlim uma multido se juntou nos postos de fronteira, todos queriam
participar da derrubada do smbolo que marcou durante anos a trajetria poltica
alem. Junto com o muro tambm caram o sistema socialista europeu e a Guerra
Fria.
O colapso do comunismo aps 1989 se limitou URSS e aos
Estados em sua rbita (incluindo a Monglia Exterior, que escolhera a
proteo sovitica ao domnio chins entre as guerras mundiais). Os trs
regimes comunistas asiticos sobreviventes (China, Coria do Norte e
Vietn), assim como a distante e isolada Cuba, no foram imediatamente
afetados (HOBSBAWM, 2012 p.471).
tecnolgico,
deve
conciliar
interesses
dos
trabalhadores,
91
Ainda, uma economia que detm sua base com meios de produo e
distribuio sem planejamento de avanos para a fronteira tecnolgica e cientfica
para dar conta de retroalimentar as suas bases de produo, tende rapidamente
chegar ao colapso tanto no modelo de produo socialista quanto capitalista.
Importante referir que se trata de modificar a relao estabelecida entre os sujeitos e
os avanos tecnolgicos, que por ora, so utilizados para a mxima acumulao
capitalista. Estes avanos tecnolgicos e cientficos podem tambm ser utilizados
para aumentar a capacidade de produo e distribuio dos bens socialmente
produzidos. Logo pode significar a possibilidade de um modelo societrio que de
conta de atender as necessidades da diversidade humana, tais como educao,
trabalho, laser, esporte e demais ambientes que a sociabilidade pressupe. No
tempo histrico vivenciado at aqui o modelo de produo capitalista vem falhando
na perspectiva de atender as necessidades da diversidade humana, da a
necessidade de pensar estratgias que vo para alm do capital (MSZROS,
2005).
Pretendeu-se neste item abordar o fim do socialismo real, que teve como um
dos marcos fundamentais a dissoluo da Unio Sovitica (1991). Este processo
causou uma srie de impactos nas diretrizes socialistas que resistiram em escala
mundial, especialmente no que refere-se a falta de alternativas de mercados
92
93
contextualizar o cho terico sobre o tema, bem como para refletir sobre as
estratgias necessrias para a compreenso do momento histrico que vive-se, com
contradies e totalizaes que excluem e poucas vezes promovem a incluso da
populao em geral.
94
95
condies que a empresa possui. Com isto a incluso da Pessoa com Deficincia no
mundo do trabalho fica prejudicada.
96
Este texto passou a ter relevncia histrica, pois foi a primeira vez que a
97
classe operria tomou o poder e deixou como exemplo o legado de como possvel
a sociedade se organizar democraticamente, fazendo com que a riqueza
socialmente produzida seja de fato apropriada em condies de igualdade entre
aqueles que s produziram.
98
99
de
construir
novas
possibilidades,
buscando
romper
limites
100
Tudo est ligado a tudo, num movimento constante, buscando garantir o seu
espao. A contradio a expresso da luta dos fenmenos para super-los, no
entendida como algo contra, separado. um termo contraditrio, mas que ao ser
evocado, no se est destruindo o primeiro, est sim complementando as
determinaes daquele fenmeno. Um nega o outro, mas ambos precisam um do
outro para obterem o seu significado, complementando-se entre si, numa relao
incessante.
101
102
103
Humanos sendo sancionado pela Assembleia Geral das Naes Unidas. O artigo 23,
inciso a) aponta que: Toda a pessoa tem direito ao trabalho, a livre escolha do seu
trabalho, a condio equitativa e satisfatrias de trabalho e a proteo contra o
desemprego.
Classe I at 200 funcionrios 2% das vagas para PCD; Classe II de 201 a 500
funcionrios 3% das vagas; Classe III de 501 a 1000 funcionrios 4% das vagas;
Classe IV mais de 1001 funcionrios 5% das vagas. Determina ainda a Lei 8.112,
104
que a Unio reserve em seus concursos, at 20% das vagas para PCD. Apesar de a
legislao garantir a insero no trabalho, possvel perceber, conforme dados do
IBGE (2010), que a grande maioria das empresas no consegue cumprir as
exigncias da Lei de Cotas e que somente empregam Pessoas com Deficincia
devido existncia da mesma. Ainda, alega-se que no existem Pessoas com
Deficincia qualificadas para assumir os postos de trabalho. Faz-se imprescindvel
criar mecanismos de acesso ao mercado de trabalho que superem esta falcia e de
fato promovam a incluso.
105
106
107
deficincia
deve-se
buscar uma
atividade
economicamente
rentvel, que
108
1997, p. 11).
Para Sassaki (2003) na dcada de 90, comeou a ficar cada vez claro que a
acessibilidade dever seguir o paradigma do desenho universal, segundo o qual os
ambientes, os meios de transporte e os utenslios devem ser projetados para todos,
no apenas para pessoas com deficincia. E, com o advento do paradigma da
incluso e do conceito de que a diversidade humana deve ser acolhida e valorizada
em todos os setores sociais comuns. Por paradigma utiliza-se o conceito de
Mantoan (2003).
Conforme pensavam os gregos, os paradigmas podem ser definidos,
como modelos, exemplos abstratos, que se materializam de modo
imperfeito no mundo concreto. Podem tambm ser entendidos segundo uma
concepo moderna, como um conjunto de regras, normas, crenas,
valores, princpios que so partilhados por um grupo em um dado momento
histrico e que norteiam o nosso comportamento, at entrarem em crise,
porque no nos satisfazem mais, no do conta dos problemas que temos
de solucionar. (MANTOAN, 2003, p. 11).
Pode-se, dizer que uma empresa inclusiva aquela que est implementando
109
(ferramentas,
mquinas,
equipamentos,
lpis,
caneta,
teclado
de
computador etc.).
110
111
deficincias
associadas,
tem
desenvolvido
atividades
visando
112
113
114
Deste
modo, a
pedagogia
de
Paulo
Freire
posiciona-se
115
Neste sentido, Stainback & Stainback (2009, p.24) afirmam que as turmas
segregadas no conduzem independncia e competncia, mas estimulam uma
sensao irrealista de isolamento [...] alm de gerar um sentimento de inferioridade
com relao situao.
demais ambientes da sociedade est, nesta lgica, garantindo-se uma micro ruptura
nas relaes de poder at ento estabelecidas. A opresso afirma-se pelo no
acesso aos bens culturais, sociais e polticos, e os oprimidos somente podero
romper com a opresso no exerccio das liberdades, acesso justia, na luta pela
recuperao de sua humanidade roubada.
Quem, melhor que os oprimidos, se encontrar preparado para
entender o significado terrvel de uma sociedade opressora? Quem sentir,
melhor que eles, os efeitos da opresso? Quem, mais que eles, para ir
compreendendo a necessidade da libertao? Libertao a que no
chegaro pelo acaso, mas pela prxis de sua busca; pelo conhecimento e
reconhecimento da necessidade de lutar por ela (FREIRE, 2014, p. 42 - 43).
116
117
118
119
120
121
condio
de
acesso
aos
diversos
setores
da
sociedade
122
A Guerra do Paraguai ocorreu entre 1864 a 1870, travada pela disputa de territrio e poder, o Brasil
conservou suas posses na regio (GUERRA DO PARAGUAI, 2013).
18
A revoluo farroupilha durou 10 anos, de 1835 a 1845, tambm conhecida como Guerra dos
Farrapos, tinha pretenses separatistas do Rio Grande do Sul do restante do Pas (REVOLUO
FARROUPILHA, 2013).
123
124
Prescola
Anos
iniciais
Anos
Finais
Ed. Prof.
Nvel
Tcnico
EJA
Fund.
EJA
Mdio
Estadual
172
36
24
Federal
Municipal
16
191
20
Privada
15
11
31
68
Total
22
28
394
41
112
125
Prescola
Anos
iniciais
Anos
Finais
Mdio
Ed.
Prof.
Nvel
Tcnico
EJA
Fund.
EJA
Mdio
Estadual
19
14
12
Municipal
103
19
10
Privada
29
53
Total
10
151
41
12
66
126
Nvel
Ano
2009
Ano
2012
Ensino pr-escolar
1.075
1.058
Ensino Fundamental
10.091
8.694
Ensino mdio
2.647
2.647
Total de matrculas
13.813
12.399
Apesar do IBGE trazer dados detalhados dos ltimos anos do censo escolar,
com as informaes por nveis de educao (infantil, fundamental e mdio), ainda
no foram realizados levantamentos de inscries dos alunos com deficincia junto
rede escolar do municpio. Na coleta de dados, ao questionar a gesto municipal de
So Borja, identificou-se no ano de 2015, 10 alunos com deficincia na Educao
Infantil e 220 alunos com deficincia matriculados no ensino fundamental, todos em
escolas regulares.
127
Total de escolas
Sala de atendimento
especial
Municipal
36 escolas
Estadual
13 escolas
69% (9 escolas)
Federal
1 escola
100% (1 escola)
Privadas
10 escolas
0% (0 nenhuma)
128
com deficincia
Escolas
com
dependncias
129
130
131
132
20
133
134
135
diagnstico, que as vezes esta visto pro professor, as vezes esta visto pra
equipe, mas a equipe, essa equipe da escola no pode fazer
(PARTICIPANTE G, 2015).
136
resultante de um castigo dos cus por seus pecados ou por culpa de seus
antepassados. Este pensamento foi sendo superado conforme a histria da
humanidade avanou, transformaes so necessrias ainda para de fato atender
as necessidades de todas as pessoas, entre elas das PCD. A incluso est sendo
construda com muitas limitaes.
A incluso perpassa pelos AEE de cada escola, esto fazendo as
reunies, oferecendo suporte para os professores, mas tem muitas barreiras
atitudinais, barreiras de falta de comprometimento de alguns, parte tcnica
tambm que falta, que foge do nosso controle, nmero de fonoaudilogos,
de psiclogos, assistentes sociais, de neuropediatras para tratar das nossas
crianas, para encaminhamentos (PARTICIPANTE I, 2015).
137
Creche
Prescola
Anos
iniciais
Anos
Finais
Ed. Prof.
Nvel
Tcnico
EJA
Fund.
EJA
Mdio
Estadual
253
65
23
Municipal
22
31
162
83
12
Privada
10
54
30
Total
23
41
469
152
65
138
A fala aborda algo muito presente nas falas dos sujeitos que a necessidade
de especializao constante para dar conta das necessidades da pessoa com
deficincia. No houveram referncias ao direito do aluno com deficincia, tanto
quanto dos demais alunos, de estar em sala de aula e receber o atendimento
educacional conforme todos os alunos tem direito. Tambm ficou evidente a
139
140
TERMOS E
SIGNIFICADOS
VALOR DA PESSOA
No comeo da histria,
durante sculos.
os invlidos. O termo
significava indivduos sem
valor. Em pleno sculo 20,
ainda se utilizava este
termo, embora j sem
nenhum sentido pejorativo.
Romances, nomes de
instituies, leis, mdia e
outros meios
mencionavam os
invlidos. Exemplos: A
reabilitao profissional
visa a proporcionar aos
beneficirios invlidos ...
(Decreto federal n 60.501,
de 14/3/67, dando nova
redao ao Decreto n
48.959-A, de 19/9/60).
Sculo 20 at 1960.
Outro exemplo:
Outros exemplos:
Invlidos insatisfeitos com
lei relativa aos ambulantes Servidor invlido pode
(Dirio Popular, 21/4/76).
voltar (Folha de S. Paulo,
20/7/82).
os incapacitados. O
termo significava, de incio,
Derivativo para
indivduos sem
incapacitados (Shopping
capacidade e, mais tarde,
News, Coluna
evoluiu e passou a
Radioamadorismo, 1973). significar indivduos com
capacidade residual.
Escolas para crianas
Durante vrias dcadas,
incapazes (Shopping
era comum o uso deste
News, 13/12/64).
termo para designar
pessoas com deficincia
Aps a I e a II Guerras
Mundiais, a mdia usava o de qualquer idade. Uma
variao foi o termo os
termo assim: A guerra
incapazes, que
produziu incapacitados,
significava indivduos que
Os incapacitados agora
exigem reabilitao fsica. no so capazes de fazer
algumas coisas por causa
da deficincia que tinham.
Os cegos e o invlido
(Isto, 7/7/99).
Foi um avano da
sociedade reconhecer que
a pessoa com deficincia
poderia ter capacidade
residual, mesmo que
reduzida.
141
De 1960 at 1980.
Crianas defeituosas na
Gr-Bretanha tem
educao especial
(Shopping News, 31/8/65).
os defeituosos. O
termo significava
indivduos com
deformidade
(principalmente fsica).
os deficientes. Este
termo significava
indivduos com
deficincia fsica,
intelectual, auditiva, visual
ou mltipla, que os levava
a executar as funes
bsicas de vida (andar,
sentar-se, correr, escrever,
Na dcada de 50 surgiram
tomar banho etc.) de uma
as primeiras unidades da
forma diferente daquela
Associao de Pais e
como as pessoas sem
Amigos dos Excepcionais deficincia faziam. E isto
Apae.
comeou a ser aceito pela
sociedade.
No final da dcada de 50,
foi fundada a Associao
de Assistncia Criana
Defeituosa AACD (hoje
denominada Associao
de Assistncia Criana
Deficiente).
A sociedade passou a
utilizar estes trs termos,
que focalizam as
deficincias em si sem
reforarem o que as
pessoas no conseguiam
fazer como a maioria.
142
De 1981 at 1987.
Por presso das
organizaes de pessoas
com deficincia, a ONU
deu o nome de Ano
Internacional das Pessoas
Deficientes ao ano de
1981.
E o mundo achou difcil
comear a dizer ou
escrever pessoas
deficientes. O impacto
desta terminologia foi
profundo e ajudou a
melhorar a imagem destas
pessoas.
De 1988 at 1993.
Alguns lderes de
organizaes de pessoas
com deficincia
contestaram o termo
pessoa deficiente
alegando que ele sinaliza
que a pessoa inteira
deficiente, o que era
inaceitvel para eles.
De 1990 at hoje.
pessoas deficientes.
Pela primeira vez em todo
o mundo, o substantivo
deficientes (como em os
deficientes) passou a ser
utilizado como adjetivo,
sendo-lhe acrescentado o
substantivo pessoas.
A partir de 1981, nunca
mais se utilizou a palavra
indivduos para se referir
s pessoas com
deficincia.
pessoas portadoras de
deficincia. Termo que,
utilizado somente em
pases de lngua
portuguesa, foi proposto
para substituir o termo
pessoas deficientes.
Pela lei do menor esforo,
logo reduziram este termo
para portadores de
deficincia.
pessoas com
necessidades especiais.
O art. 5 da Resoluo
O termo surgiu
CNE/CEB n 2, de 11/9/01, primeiramente para
explica que as
substituir deficincia por
necessidades especiais
necessidades especiais.
decorrem de trs
da a expresso
situaes, uma das quais
portadores de
143
envolvendo dificuldades
vinculadas a deficincias e
dificuldades novinculadas a uma causa
orgnica.
pessoas especiais. O
termo apareceu como uma
Surgiram expresses como forma reduzida da
crianas especiais,
expresso pessoas com
alunos especiais,
necessidades especiais,
pacientes especiais e
constituindo um eufemismo
assim por diante numa
dificilmente aceitvel para
tentativa de amenizar a
designar um segmento
contundncia da palavra
populacional.
deficientes.
O adjetivo especiais
permanece como uma
simples palavra, sem
agregar valor diferenciado
s pessoas com
deficincia. O especial
no qualificativo
exclusivo das pessoas que
tm deficincia, pois ele se
aplica a qualquer pessoa.
Em junho de 1994.
pessoas com
deficincia e pessoas
A Declarao de
sem deficincia, quando
Salamanca preconiza a
tiverem necessidades
educao inclusiva para
educacionais especiais e
todos, tenham ou no uma se encontrarem
deficincia.
segregadas, tm o direito
de fazer parte das escolas
inclusivas e da sociedade
inclusiva.
O valor agregado s
pessoas o de elas
fazerem parte do grande
segmento dos excludos
que, com o seu poder
pessoal, exigem sua
incluso em todos os
aspectos da vida da
sociedade. Trata-se do
empoderamento.
portadores de direitos
especiais. O termo e a
O Frei Betto escreveu no
sigla apresentam
jornal O Estado de S.Paulo problemas que inviabilizam
um artigo em que prope o a sua adoo em
termo portadores de
substituio a qualquer
direitos especiais e a sigla outro termo para designar
PODE.
pessoas que tm
deficincia. O termo
Alega o proponente que o
portadores j vem sendo
substantivo deficientes e
questionado por sua
o adjetivo deficientes
aluso a carregadores,
encerram o significado de
pessoas que portam
falha ou imperfeio
(levam) uma deficincia. O
enquanto que a sigla
termo direitos especiais
PODE exprime
No h valor a ser
agregado com a adoo
deste termo, por motivos
expostos na coluna ao lado
e nesta.
Em maio de 2002.
144
capacidade.
De 1990 at hoje e
alm.
contraditrio porque as
pessoas com deficincia
exigem equiparao de
direitos e no direitos
especiais. E mesmo que
defendessem direitos
especiais, o nome
portadores de direitos
especiais no poderia ser
exclusivo das pessoas com
deficincia, pois qualquer
outro grupo vulnervel
pode reivindicar direitos
especiais.
pessoas com
deficincia passa a ser o
termo preferido por um
A dcada de 90 e a
nmero cada vez maior de
primeira dcada do sculo adeptos, boa parte dos
21 e do Terceiro Milnio
quais constituda por
esto sendo marcadas por pessoas com deficincia
eventos mundiais,
que, no maior evento
liderados por organizaes (Encontro) das
de pessoas com
organizaes de pessoas
deficincia.
com deficincia, realizado
no Recife em 2000,
conclamaram o pblico a
adotar este termo. Elas
esclareceram que no so
portadoras de deficincia
e que no querem ser
chamadas com tal nome.
145
146
fsico de forma mais abrangente, com projetos adaptados e especializados para que
a pessoa com deficincia. As mais diversas empresas, rgos pblicos, edifcios,
shoppings, escolas entre outras devem adaptar seus ambientes visando uma melhor
locomoo nos mais diversos setores, garantindo banheiros para pessoas em
cadeira de rodas, rampas, plataformas, elevadores acessveis entre outros.
Uma sociedade s poder se desenvolver democraticamente e
propiciar o espao de humanidade para seus cidados quando estiver
capacitada a atender s diferentes necessidades e peculiaridades dos seres
sociais que vivem suas vidas cotidianamente em seu contexto.
(FERNANDES; LIPPO, 2013, p.287).
Leis j apontadas no item 2.1 intitulado As relaes sociais na sociedade capitalista e a poltica
pblica para o atendimento da pessoa com deficincia.
147
148
suficiente para que os alunos com deficincia estejam de fato includos. A fala do
Participante L, como a do Participante K citado acima, evidencia esta contradio.
Eu acredito que no esto sendo includas, porque em primeiro lugar
o professor no tem nenhum tipo de, de curso, de especializao de
aperfeioamento, a gente simplesmente recebe um aluno e no tem
nenhum material, tem material, mas a gente no tem especializao pra
trabalhar com esse aluno. Ele diferente e ns temos que tratar ele tambm
na sua diferena, e ele precisa de recursos e eu acho que no tem assim o
necessrio pra uma sala de aula. Dizer que tem coisa de discurso...
(PARTICIPANTE L, 2015).
149
150
Este seria o sistema social idealizado por Bobbio (2004), onde fossem
garantidas aos sujeitos, direitos, democracia e paz, assim sendo, os conflitos seriam
resolvidos de maneira pacfica e justa o que favoreceria aos interesses de toda a
sociedade. O mundo presencia muitas transformaes, que segundo Bobbio (2004)
so causadas pelo risco de uma crise de um sistema de poder que parecia muito
slido, ou ainda por causa da rapidez dos progressos tcnicos, isso nos sucinta uma
acelerao dos tempos. Com isso, frequente achar que o tempo est cada vez
passando mais rpido, e que est chegando ao fim dos tempos, onde ningum sabe
o que fazer, para onde ir. Mas deve-se sim ficar motivados, pois ainda tem-se
esperana no ideal dos direitos dos homens, em uma sociedade onde se pretende
totalmente inclusiva, e para todas as pessoas, com igualdade de condies. Outro
modo de se observar a sociedade criticamente, depositando nos conflitos, o
potencial para a transformao, pois este combustvel para a inquietao dos
sujeitos, a mobilizao e a consequente revoluo.
151
Deficincia, mas ainda falta muito para que o atendimento na escola regular seja o
adequado, percebe-se que na menor dificuldade, o aluno acaba retornando para a
escola especial.
Ns tivemos um caso na escola no ano passado de um aluno que
fazia tempo que estava na escola regular, tinha desenvolvido bastante, a
linguagem, tudo, mas da ele comeou a ter convulses e a me
imediatamente tirou ele da escola e voltou pra apae. Quando foi quase no
fim do ano ns recebemos uma visita da diretora da apae e da professora
dele l dizendo que ele no tinha perfil pra aluno de apae, que ele tinha
condies de estar na escola regular, elas sentiram que no era clientela
pra escola especial... At a prpria apae j t tendo esse olhar.
(PARTICIPANTE N, 2015).
Outra questo que deve ser refletida e compreendida enquanto como pano
de fundo for o sistema capitalista, como modo de produo vigente, impossvel
efetivar-se um sistema integralmente inclusivo, pois este modelo econmico defende
estratgias polticas, econmicas e sociais que favorecem a excluso e no a
igualdade entre os sujeitos. Mszros (2005) afirma que o sistema capitalista
incorrigvel e que o mximo que pode acorrer so reformas (polticas), e que essas
ocorrem no para sua desestruturao, mas para sua legitimao. Acontece que as
Polticas voltadas ampliao dos direitos da classe pobre servem apenas para a
conformao da situao imposta pelo sistema, bem como para manter a
propriedade privada. Conforme Mszros (2005), as reivindicaes e aes em
torno das demandas so previstas pelo sistema, assim, ele faz que essas atitudes
atuem como forma de correo dos seus defeitos, o que no significa que sero
concretamente corrigidos. o que Mszros (2005) chama de corretivos marginais,
porque no abala em nada o sistema, toda e qualquer reforma no tem por objetivo
a transformao do que est posto, mas sim mudanas que apenas amenizem e
conformem a classe que vive do trabalho. Na fala dos participantes da pesquisa que
trabalham com a incluso dos alunos com deficincia, isto fica evidenciado, analisase o que o Participante O fala sobre o cumprimento das normativas de
acessibilidade na escola em que trabalha.
E muitas rampas so feitas por pessoas leigas e elas ficam em aclive,
o que dificulta a entrada de todo mundo, at mesmo de uma merendeira que
vai levar o lanche pra uma sala de aula... ento o pessoal de engenharia, de
arquitetura, precisavam ter um olhar diferenciado pras escolas, quando vo
construir, as rampas, os outros acessos, para que eles no fiquem assim,
152
Verifica-se
noo
de
cumprimento
de
uma
normativa
legal,
22
Para Laraia (2006, p.49) a cultura um processo acumulativo, resultante de toda experincia
histrica das geraes anteriores.
153
uma
revoluo
social
ser
possvel
uma
sociedade
inclusiva,
154
Deste modo, pode-se afirmar que a incluso dos alunos com deficincia vem
ocorrendo de forma precarizada, seja pela falta de tcnicos para atenderem as
demandas clnicas nas escolas regulares, ou pela dificuldade em superar o modelo
segregatrio de educao especial institudo ao longo do sculo XX no Brasil.
Constatou-se que os alunos e familiares entrevistadas identificam que seus filhos
155
156
para
escola
regular.
processo
de
transio
sofrido
incluso,
sejam
gestores,
professores,
tcnicos,
pais
O facebook, termo citado pelo Participante S, entende-se como site da internet que se configura
uma rede social.
157
158
adaptaes sim, no incio ela teve que ter um acompanhamento de uma professora
auxiliar na aula, e isso dobrou o rendimento dela, quando tinha essa professora
auxiliar. Ela evoluiu bastante. J o Participante U afirma que est sendo muito
importante a incluso para a filha porque ela tem uma evoluo lenta n, perto dos
outros alunos, mas ..., se no fosse a escola regular essa evoluo dela nem
aconteceria. Isso um ponto muito positivo.
159
Eu acredito muito que em cada sala que tivesse um aluno com deficincia,
tivesse que ter uma professora auxiliar, porque as vezes a turma grande,
e uma professora s pra atender aqueles alunos mais o aluno especial, se
torna difcil. Ento eu acho que o ponto x ter uma professora auxiliar pra
cada aluno especial (PARTICIPANTE U, 2015).
160
161
5 CONSIDERAES FINAIS
162
163
164
apenas
integrao
das
pessoas.
Poder
Pblico
continua
se
165
166
6 Referncias
ALVES, Giovanni. Trabalho e Subjetividade o esprito do toyotismo na era do
capitalismo manipulatrio. So Paulo: SP. Cortez. 2010.
ANTUNES, Mitsuko Aparecida Makino. O embrio do esprito. In: Viver mente e
crebro. Coleo Memria da Pedagogia Montessori. So Paulo: Duetto Editorial,
2005.
ARANHA, Maria Lcia de Arruda. Histria da Educao e da Pedagogia: Geral e
Brasil. So Paulo: Moderna, 2006.
ARIES, Philippe. Histria social da criana e da famlia. Rio de Janeiro: Zehar,
1981.
BATISTA, S. M.; FRANA, R. M. Famlia de pessoas com deficincia: Desafios e
superao. Revista de Divulgao Tcnico Cientifica do ICPG, Blumenau, v. 3, n. 10,
p. 117-121, 2007.
BARDIN, L. Anlise de Contedo. Traduo de Luiz Antero Reto e Augusto
Pinheiro. Lisboa: Edies 70, 1979. Maro 1979.
BAUER, M.; GASKELL, G. Pesquisa qualitativa com texto, imagem e som: um
manual prtico. Petropolis: Vozes, 2002.
BEHRING, Elaine R. BOSCHETTI, Ivanete. Poltica Social: Fundamentos e
Histria. 3 Ed. So Paulo: Cortez, 2006.
BORGES, M.R.A. Trabalho: orientao e programas de preparao para o trabalho.
So Paulo, 1997.
BOTTOMORE, T. Dicionrio do pensamento marxista. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 1988.
BRANDO, E.P. Por que no falar em educao inclusiva? In: 25 Reunio Anual
da Associao Nacional de Ps Graduao e Pesquisa em Educao (ANPEd).
Caxambu, 2002. Disponvel em: http://www.anped.org.br/reunioes/25/texced25.htm
Acesso em: 22 de maro de 2015.
BRASIL. Conveno Interamericana para a eliminao de todas as formas de
discriminao contra as Pessoas Portadoras de Deficincia (Conveno da
Guatemala).
De
28
de
maio
de
1999.Disponvel
em:
<http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/upload/saude/arquivos/deficienci
a/Convencao_da_Guatemala.pdf. Acesso em: 23 de outubro de 2011.
BRASIL. Constituio da Repblica Federativa do Brasil. Braslia: 1988.
167
168
169
em:
170
171
172
173
174
175
WISE, Liz; GLASS, Chris. Trabalhando com Hannah: Uma criana especial em
uma escola comum. Traduo: COSTA, Ronaldo Cataldo. Porto Alegre: Artmed,
2003
YAZBEK, M.C. As ambigidades da Assistncia Social Brasileira aps 10 anos
de LOAS. Revista Servio Social & Sociedade, ano XXV, n 77, mar. 2004.
ZITKOSKI, Jaime. A Pedagogia freireana e suas bases filosficas. In: Ghiggi,
Gomercindo; SILVEIRA, Fabiane; PITANO, Sandro. Leituras de Paulo Freire:
contribuies para o debate pedaggico contemporneo. Pelotas, Seiva: 2007. p.
229-248.
176
APNDICES
177
178
_____________________________
__________________________
Doutorando - Pesquisador
Professora Orientadora
179
180
10. O que voc acredita que falta na escola regular para voc se sentir includo?
11. Voc j conversou com algum sobre o que voc pensa sobre a escola?
24
181
Escola:___________________________________________________________.
Descrio da deficincia:_____________________________________________.
1. Seu filho j estudou na escola especial?
2. Foram necessrias adaptaes para dar conta das necessidades do seu filho
na escola? Quais?
3. Voc percebeu alguma diferena a partir da incluso do seu filho na escola
regular? Quais?
4. Como voc v a escola especial? E a escola regular?
5. O que o seu filho conta sobre as vivencias dele na escola regular?
6. H dificuldades ou limites que voc percebe para o seu filho na escola
regular?
7. H pontos positivos que voc percebe para o seu filho estudando na escola
regular?
8. O que voc acredita que poderia ser feito para melhorar a incluso do seu
filho na escola regular?
9. Alm da escola, quais outros espaos de socializao seu filho frequenta?
10. Como voc define Incluso da pessoa com deficincia?
11. Voc acredita que seu filho est sendo includo socialmente?
25
182
Apndice 5 Roteiro para o grupo focal a ser realizado com a equipe tcnica e
professores da secretaria de educao dos municpios pesquisados.
1. Preparao do local
1.1 Verificar a sala onde ser realizado o grupo com antecedncia, verificar se
o espao adequado, condies de iluminao, cadeiras para todos os
participantes;
1.2 Solicitar o de acordo no termo de consentimento livre e esclarecido.
1.3 Testar os dispositivos de gravao de udio;
1.4 Disponibilizar papel e caneta;
2. Deixar disposio caf e/ou gua, chimarro, ch para o incio, enquanto
aguardamos a presena de todos para o decorrer dos trabalhos.
3. Iniciar os trabalhos:
3.1 Oferecer informaes aos participantes sobre o tema da tese e os
objetivos da pesquisa;
3.2 Apresentar a metodologia do grupo focal e a dinmica do trabalho que
ser de compartilhamento e trocas entre o grupo;
3.3 Informar ao grupo sobre a durao que ser entre uma hora e trinta
minutos e duas horas;
3.4 Solicitar ao grupo para que a atividade seja registrada com gravao de
udio;
3.5 Lembrar ao grupo sobre a garantia de sigilo individual e a seriedade na
fidelidade da coleta dos dados;
3.6 Esclarecer que no tem certo ou errado, bom ou mau argumento/resposta,
que toda informao importante e vlida;
3.7 Destacar a importncia da plena participao de todos para o sucesso da
pesquisa.
183
184
185
ANEXOS
186
187
188
189
190
PONTIFCIA UNIVERSIDADE
CATLICA DO RIO GRANDE
DO SUL - PUC/RS
PARECER CONSUBSTANCIADO DO CEP
DADOS DO PROJETO DE PESQUISA
Ttulo da Pesquisa:A Educao Inclusiva na regio da fronteira oeste do Estado do Rio Grande do
Sul
Pesquisador: IDILIA FERNANDES
rea Temtica: Verso: 2
CAAE: 24924714.4.0000.5336
Instituio Proponente: UNIAO BRASILEIRA DE EDUCACAO E ASSISTENCIA
Patrocinador Principal: Financiamento Prprio
DADOS DO PARECER
Nmero do Parecer: 547.984
Data da Relatoria: 07/03/2014
Apresentao do Projeto:
Projeto de pesquisa tem como tema de estudo a Incluso das Pessoas com Deficincia (PcD) nas
escolas regulares dos municpios de Itaqui, So Borja e Uruguaiana RS. Parte-se da perspectiva de
que esta meta poder ser alcanada se o conjunto das Polticas Pblicas estiver voltado para a
mesma finalidade, a incluso de todos os sujeitos. Entende-se que a pesquisa poder contribuir para
fomentar aes deincluso,reconhecendo a realidade das polticas pblicas integradas na regio de
fronteiras do RS de forma a atender as necessidades dos sujeitos.
Objetivo da Pesquisa:
Investigar como ocorre o processo de Incluso das Pessoas com Deficincia nos Municpios de
Itaqui, So Borja e Uruguaiana na Fronteira Oeste do Rio Grande do Sul a partir da Poltica Pblica
de Educao, visando contribuir para a promoo dos direitos que Incluem as Pessoas com
Deficincia.
Objetivo Secundrio:
1. Investigar de que maneira os gestores municipais na rea de educao vem contribuindo no
processo de Incluso das Pessoas com Deficincia para subsidiar iniciativas que possibilitem o
fortalecimento das aes Inclusivas.
2. Identificar como acontece a incluso das Pessoas com Deficincia na Poltica de Educao,
Endereo: Av.Ipiranga, 6690, prdio 60, sala 314
Bairro: Partenon
CEP:
UF: RS
Municpio: PORTO ALEGRE
Telefone:
(51)3320-3345 Fax: (51)3320-3345
90.610-900
E-mail: cep@pucrs.br
Pgina 01 de 02
PONTIFCIA UNIVERSIDADE
CATLICA DO RIO GRANDE
DO SUL - PUC/RS
Continuao do Parecer: 547.984
(Coordenador)
90.610-900
E-mail: cep@pucrs.br