Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
LAMOLINA
Facultad de Agronoma
Ingeniero Agrnomo
2008
INDICE
Pginas
.. . b -~ ..a. T ~+.-h~
II
.- ~e~.st.w.u u..e ~11.1ij ~UiL...
-- ......,..-......-...
1!. , ...... !1 -.
10
IV'.... nA~:
- -41 .._.__
m
-
~
W.~ Y- . -SG:JJSlV-U - ~- -- ,;.;. -........ ., ....._
.. ,.-~. -4.,
.; ,
V.- C.~c;;ll.ISiones. , ..., -~ -~ .. ---........ ,., ...... -.. . ..._......, ....., . ...._. . . .. . ... . . .. 66
VI-- m:eeom.endaei:Gtles
-.
...... -...... .. ... .......................,... ... ... ..... .. 67
'
~-
'.
611 .
l. INTitODUCCIN
sociales.
insut:nGs sintticos pot insumes natuFales, sino que busea reducir la dependeooia de
inSWllOs externos,
r~cir Q
eliminar
i~p;mts .:mbie~es y
~gentes~
preveer alintentos
La -agricultura orgniea
bll$Ca eombinar prGtioas an~ como el uso de te:nzas para retener suelo, o
una gmn gama de plantas, animales o mieroor.gamsmos para mantener la fertilidad de
areecesistemas con
teenol~ga. y
~y MU$0bler~ !001)~
paise.s latinoamerieanos
~s
no
8011
orgnieos en eamidades
oom~es
qJie
eultivan
deSarrollo. Lci>s paises latineamerieanos con su amplia diversidad ele climas, cultura,
l_
lora y fkuna okeeen una cantidad coasiderabl~ de product0S Gfgnieos cuyas reas
oomo una altemativa a la c:tue muahas. pases de Amrica Latina han recumdo para.
en la.r.egmn andina el uso de abenos orgnioos tiene una ri.ea tra.ElioiiJn, atguuas vece$
oon adaptaciones muy particulares a las oondieiones l~es (Bermng. 20tH). Estm es
muy imporiante si eonsidetmnes qae el Gaf es el pr<llducto tmpi_. ms iulportante a
.e_ _.._
ttuw~
'
,.,;.__._ .
.. . . .
. .
--..i
.;t_ ......,.,d.
' ,
p~;-..UeGJ.OJ..
ofrece por un producto ele calidad, ineeuo y libre de contaminames (Junta Nacional
del Caf slf).
(MINA.O sf~ y sj CQilSideranws que a ~vel mundi1] .se estima que el rendimiento de
Wl
Gllhivo b;Ue sistema de pro4ueei0n ergnica es 300Aa men.Gr que el que se obtiene
exp~iean
efieiente.~
abo~iento
que pennita
GU9rir las necesidades mnimas de la: planta eultivada. Entre las fuentes naturales q;tie
. pod.em.os 'lllSllr para la preduc.cin. d.e eaf r,Jniee se encttentran l fiuano de Islas,
Compost, Ule:xite,. Sulfato de Potasin;. Sulfato de ~ine, Sulfat0 de Ct>bre, Sulat& de
Wta
2Q-). Dense de este mateQ, Efste ~Jo de tesi~s se ralE oon los siguientes
>
>
P~
K. M&B, Zn y eom;ost.
S&blle el nmero de huju tie eaf- (Coflea dl'lJIDlGri) var. Caturta en vivero en
>
oompgs~
"""""n~ n'V L
. _ 'Yi'rm.A~ ..., D'.LVti~
U '., ;l'l'"'l')a
-. A~ .u..RaA
~,Qri.
11 n...,VI
, --...
Ja1 ~af-Q (Crf{~ .fiT(!Ibfc1 LJ 1$la. p:l~~Jla ~estim~e 1111ls 4i&ndida ctn ~l tJIUlXO~ t;S
o-.:p;~:."''A '" ua,
las..islas, ilel Cwibe {pritleipatmente Hait), lctgoc~t Cub (Leen. 190&l de .dOnde .Pas.0
~i'e~, ~o
}Jtbttst'QS: y
l~6~:.
hej)lel1)s;
~mp.~:ende . _
lO ~~
19~Q).
81 OOOA de
rafee:& peq~Baa. ,se enwentran en los primeres 3'.~ de1 suelo {OUharar e_t 41(. ~00-;
El t'aUli> trene una altt;ura. CiJ!.ll e va :desde 3:-0m a SJ))m. las ramas s~n ~ax~s. cil'lg,ad'as y .
hGtiz~:ntales.
Las
~as
.son enteras.
pensistent~a.
Qpuestas,
~e
sqpeEIme' lisa y
1nS:tro.'$l1; ean.ulia l0ngtua de lOem a I Ssm de lat'~o. y .ele 3lem a Sem ele anclto . La.s.
:flQ.res S.<m. de color Wam.cea:.mur (illO:r(i)$:&5 y estm appaEbts de ~. a '1 &en: ta'$ :aX1ilf:a~ ae
l~rs 'b.(l);f~
trtatiii: rc>jo,
~ 0
Bn el
G0m~ tar$bioa"
at(>JIJil!JB
J:"U).
eiD:tisida oonm
(Cast~eda.
a.~
":febtiSta~
qu, representa el
~4
de la 'rooueotk mundi'id
~IiRtatit
.mutaei.n .de la. Viati:edad ::Sewiben (Asoeaain Naciomal ,Q.e: cal'" 1~~3). Bs de porte
pequel~
Naeit>ual de
C~to$,
auch~ OOtl
b0rdes aneuiades
.(Ase~i:ao:~il
19~),
las
1~}, :Bs una. v~d. que n0 &\lp.Gtta ~nflieiones adV'et:sas y reql\lieren ROelem~
:!1 WvetG debe tener Utta eapaeidad lO!J UafOt que ,l ntner<a de
q}.l'ieran
aprov~har..
ea:f~tos ~ue
se
~e
entre 6 y 7 dos; tambi~ debe presentar una prQC:hLGQin alta y estable. Las 4l~rezas
peqa.da$, deibtrne$o e~ y vana, cietlett el'bmn:arse {Cb;v~ y s~ 199'7}, la.
perl~
dw;ante el euat
~tren. llft:~damellte
48 di:a:s
(jO a 90 efas .clles:pus se la siembra (Napolion, slf). Sin emtargo, para algtmos
(C~ecta, 2004~
Guharay et
t~l, lOGO).
La
desltlfGeiiln del sustrate se .debe realiZar een agua hendda o cal (Guharay et t:d.
200Cl) y la altura de la eama de almcigo. dQe estar ~ 2:.0 y 36cm eenla finalidad
de que laJ g~ de lluvia no alcu.cen a ltt. planta (~y et al, 2000'}.
e011
un distanciatl'liento de
2.Sem entre plantas y por le menes 1Qem entre surcos; es.decir urJa siembt:a mla para
que las pllntulas tengan suficiente aireaein y que el medio ambiente :no sea
fal7$rable para l0s onganistnOs patmgenos (Guharay et m, lOOD). Luo se. bre la
semilla .e n una eapa de
sustrtG
(l a
2cm.)~
saeos 4e yute o material vegetal (Cas~ 2000; N:apol~n, sl:t). :& euanto td Ei~go}
4e
L3
13
2.2.2- Almcigo
adquiere ilnpertaaeia la Paiz, ya que a travs Ele sta .la planta puede absorber
'
SBStancias min<Ales; con esto. asegwmttos el buen desarr,0HO tle tallos, OO.jas y el
resto del sistema radicular(~ 2000).
Bl ar.ranc;.tue de plb.tulas deb.e ser euidadoso. para evitar que sufran cldo; selee-eiolilat.
s~etna
radioular
(Napolion, sit). Cuando S eel0tiJleAlas plmulas .en las bolsas. del ahneige 'se tiene
que aj~ la ~QI}>eza de 'fsfoco'' para que ne queden bolsas de aire (Ca~
2(\)())0}.
Las bolSas a usar en el almCigo deliJen.ser de oo}Qr negro. tienen que . $tar ubicadas
bajo un tinglado que deje pasar un 60'1.4 de 11iiZ; a palltir del segundo mes se va
14
IBI~o
fi:'tterra negra, guano de corral y roca fosf0rica (Castaeda, 2000); aunque tambin
SB:pued.e usar la pulpa de caf (Guharay et al, 2000). Informacin llegada del Brasil
ilil:dica q:ue se pued.e ysar estircol de gallina, adems de superfosfato simple, potasio
y dolomita (Carvajal, 1984). La desinfecci9n del sustrato es fuadamental ya que, si
no se hace bien esta labor podemos tener problemas de nemtodes, para esto se
reoomienda tratar la mezcla con agua caliente, solarizarla o enmendarla con cal o
eeniza para que no lleve hongos o nemtodos (Guhara.y et al, 2000).
2.3-Abonos
15
crecimiento~
En
casos severos se produce una cada total de las hojas en las ramas que tieme frutos en
maduracin (Figueroa et al., 1996).
16
-~ Y-~
-~- -
. . .~M:V.Ir:V .-. ~~
~--~
----"- '-- ~
- ~Jrv.> . P~,.:
y :Zt>Q i>Pt'll de m~ateria sec.a. L0s sntollUl.s mmentes ae deflieierteia .eboro .SQ las
esp~res anal~adas son~.
agnfet~as(l!
~~mas
de la
aifalf~
Z>nas
apr~ente. ~o
se
4CSGQ.UpDlle
la
mcaterla. Ot'giniea -s.e libera. ~~ &0ro:; uu; part1! es tomada por la planta y la otta se
pierde p0r filtraet~n. A1JG de lmr'() es.,Si1fDinistrado J!l0r el barro y Sl1 .prdida ea las
17
Dentro de este ,g npo de elementGs menores tambin se encuentra el zinc, usada para
aumentar el tama'o de la planta. La planta fiene una pro"rei0n muy peqaeh,
geDel'almeute no supera las 100 ppm en la materia seca LGs eultvos ms sensbles
La solubilidad del zinc aumenta en los suelGs cidos y disminure en l(l)S al:ealinos.
Cuando el pH es superior a 6.0 pueden oourrir deeieneia$ de este elemente; Varios
investipdoms han observacio que la e&ncentraein elevada de fsfom en el su.elo
tliencle a reducir la diap0nbilidad del zinc. Por 01Q. I*f!e, euamto aumenta la riqueza
del suele en zinc se reduoe en ocastenes la absoooin de fsforo (ThompS0n, 198~}_.
materia~
~jn
de un enla.ee entre la
.~ . pu-.~sfllto ~
13
tenem0s al Sulfato de POtasio, este ha sido estudiado pQr Redondel eJ al (slf) qienes
fertili~tes;
pero si
~ red,c~j'e.n:m s_i~ficativanteJlte
urea.
(sin NP:K) fue estadistieatmmte igual al resto de los ~atamientes -.n .ditet~nte d:esi-s
de $1<, den:otando la
~ti.
deteGt~
un
'lA- y.
A.aVl~W
l'll
nd4-~
~~~.:.ez
1'= - (1A73.
. . . . de
;, ..)i --
1~0ll
ensayM
~~
: --...:'
.a:~~~.en
. .alg~n
-..lA.
. '
en
y :matz
+ leilroy aument
si'piftcativatnente al
La mat~ria arpruca. del suelo esta constituido per todo tipo de residuos orgnioos
(vegetal () ammal) qe es
in~rporado al
materia orgnica en. los Sl.ielos es tnuy va.riaible y est oon.diciouda en primera
madr~
En caf, ba sido sugerido el uso de la pulpa del fruto tanto en almcigo eu>m0 en
a al.,
reebmielldan usar tma mezcla de pulpa y tierra en una propoFein 1:1; aunque una
relaein 1:3 tambin ha sid0 reeomendada (Valencia, 1'72,). Algunos autores seialen
ineluso que es posible apliaar pulpa tresea, llevndola direetatnente de los pl\llp_eros a
les cafetos (13ressani y Brahan, 1978).
primario. Los mejores susttraw~ para la ntayocia de los pax:metros evaluades (al:tura,
dimetro, peso fr-esco y pese seco de planta),. resultaron de mezclar 400.4 gallinaza +
0094 tierra Efe b<.tsque pt;im_ario;. 400/c, nutteria orgniea de bo$que prltnario +
000~.
La materia .orgnica fresea tiene ufla mcin espeei~ pe;rq~e faeilita la ebtenei~n .de
eitratas, 0Klatos. tartratos y lactatos que se e0mbinan eon el hier.re y el aluminio eon
planta. (Tallha& y Motiramani, 1986); aunque otros autCi>res (;(!)me Gumero (1 ~93)
11Ull)itie$UU1 cque no se debe usar el estircel ftesQO clebido a que este puede tener
grmenes de ertf~ades, smillas de. t:nal>as hierbas que pueden aiseminatse
Divenws aut0res han repGrta<io que el uso de abonos orgnicos tiene un efeet0
faverable s0bre el creoimiento longitudinal de las plantas de caf (Vaieneia, 1972;
21
(1~0)
(R.~U)
miner~
~en
la aplicacin <ie
Otms investigadores, como 1.un~ (1993), trabajaren con estircol cle granja c()n y
sin limo, pai?a .evaluar su.. efect1> sClhre el eFecimiento del nurlz. el pH del .suelo y el
aluminio int.ercam:blahle e.n un suelo cido eon un pEI w~ial de 3,9 - 4,3 y 1,3
cm.().llk'8 de aluminio in.tei'oatbible. El limo (3-0 tlha) fue apUcado solamente al
inicio la eampaiia,.
mientras~
~o
\JJli.da;l, .s.e obtenian col). la aplie3(;-in d~f estircol sDlo o en ,com.binaci~n con 3 Vha
de limo.
Igualmente,
el
ereo'imiento y la
preduceion se iflerementaban
Se~
org~icos,
en sorgo, inerementaron el
contenido de materia orgnica y: nitrgen0 del suelo, srendo la gatUnam la mej.o r (en
oom,paraei~n
liber mas amoru.o por lo que prod~jo una mayor nitricacin. B:l suelo de
Yurimaguas (pH: 5.2) tuvo una meJor respuesta a los ab0nos orgnicos
incrementando la materia orgnica y el nitrgeno total; se produjo tambin una
mayor nitrifieacin.
En
E~paa,
UJ!l
i~bieron.
a 1o mg
21
suel~s
oonci~Gienes
de
i.n:unda.~i.
La :tn&yor
24
mientras q,ae los saeles fertili&des oon eompast tienen un mayor eontenide de
c.
(19~3)
~tftidttEts
Zeng el al. (199B) tuvieron est.e problema ruando aplicmon altos niveles de leo de
ee~
ttabaj~s
de eantpe y en par-elas
eon Med'6ag0
d~eee
Gt\ln el tiemplJ.
AC!ltDs, ebSrVaron que en parcelas mejoradas eon leo, et ereimiento de .M. sati!Va
fUe superior al JJ). g/omerakl:, ckWde a .su eapaeidad. para ijar nitrQgene. mldlo
proporeion n\itriemes miherales y materia o~tgnica al .suelo, disninuyl& la densidad
del suelo. y tambin mejor su$ pro}lieclades para retener la humed.afit. Los pmblema:s
eausaSDS por
He:m:n.tiez et al.
(1~8"3),
COrtlQ
est'imu en
,~
$a
(,Al~.
y Ohattt&imu11e,
l99l~.
La
s.o.laemn (it:l
~bonate.
'SUl o
suel~,.
pH.
~ pri~la
o fbl~, La
dei suelQ; el
gra.d:~
11~oiog.
del
eat~ti~s
...
Agulnre (l"'~J}" en el eU'ltive de paJla, ~I)'lJ)at'Q rue.n:tes S0}1ll~les (le fsf:F (fesf'a.t0 di.
111l'ln.i~.,
so:lutfl~
('ToGa: f(?.tafillilea UW>Ida y sin let; y fuentes orgnieas W:li .guano de isla y
fo&febamus~.
po~
solubles iUeron
UO I<gtha. de P!OS} en
.S#yl'(!)~s
'SJUiriJJ1ensfs y C.efltlf.Ci'Settm
8.
segunda especi,e
ga/tll':lensis super< en
pre414.t~'
1fl(f/(J:1'~
biomasa
la mayor en:ti'dad de
sec:;:a 'a C.
~mitla
su.el~ Mi~~s
de Zu:l~
(V~e~efa},
tal COlllO lo
fioM,pa.rO Utl fertilizante.$1MJ*11esl$ {MBE) 2$00 + Oa, M , S,.Zn, Mn, :Fec y B) a '/
s.4n roa. fb.sfrica en utta 'etmeDeia tri,ao ~50j~ LQs fesultadQs m~tr,.-oD que les
V~RJlento:s ce.n M~:D 25'00 .Y MJW.2$.00 + T;()CJ.\
Sll~ri0res
al testigo. (sin
estad~t~ente
aonami:ento}.
4iiterencias '~tiploativa~
&llllqu~
.~ ,~
m'm'.Oll
rooa.fosftica.
27
2.3.2.2. Compost
m~lado
en reposo por unos das para que aeten sobre el millones de microorganismos
(baetecias. hCDngos, actin0micetos, etc.) que deseemponen estos residuos (Snchez,
2.0(;).3); a este preees0 se le denomina eompostaje. Para que este procese sea favGrable
Keeling (1994) aplic ooml>ost derivado de basura domstica sobre ryegrass (Lolium
multijlorum) y enoontr que la fraooin del oompost oon oompuest0s de alto peso
5~.
en comparacin con un
28
del eontenido u materia ot;pnica, de f.sforEJ disponible y del potaSio de eambio ett
y Mn.
no Gamli>i
En
litO
fu~
owluados
Aliii'M.n (1 911) .~tina. mvesti'gaoia en'los cultivos de v.ainita y tomate. eOJ1tt6 qtlle
GG~
.'
} .
l'QCa
tbsfrlea + nitrgeno;
A!4:!
. . . .
.o,
d .
Mil~es .et
..y~trltNJl1!iii
vegetal.
UD.. p~
~n&s
Es una fuente :natuflal de \)Qo descmbierta par el qrlf:tnieo alemn 6:. L. Ulex .La
podemes eooontrM en depsitos de .playa y en salluas de regiones ridas; asi eo1110
tambi.a ea depisitos de ye~ asociada 0011 Qtros bofatos (Aanitno slt}. Rodtigu~ y
La
Kl.es~ta
.~
primer-~
es
\tlilS.
~llte. P&tlmai
de ~male$~
r su ~ wntitin
e'$
aeep:~ado:
en
31
m ens:~y0 se realk0 :en. el Fundo '"La <Hntlw~ (t:S; 1'r05~.'1fXt' 1 LO~ ?,JP1a~~). e~
la Umversi&ld N~f&Jlal ~:a Ml1Iin~ ubicad0 a ruta alfitllld. :de 9$5m en el
ta,.t.e .ra'Nia 11 .ltttmeda r~Iati~a ;rremJl ~strafta dwtante -~1 :peno4o .de es:mdi0
file de 2'it3J)C y '1%.PIA'?' 'FesJ9~v~ellte, . ~.a Tabla I presente la.imloMtuimn mcens11a1l
y la t:ab:l' 4 aetan.ex:~" ~a.ma)t~t detal\te ~bre catflls p:~OS'.
(l ~
:{
--
' "
.~o
"
....
!-,
_;x-,,:;.;;..+0
-~ -
2012~
-~,~1
,,1'
~"~
'
tiutos madures ubicadas en los dos tercios interiores de las ramas del tercie meaio de
ce~a
baj~
sombra.
rio.
Mutas de yute
- Postes de madera
l.2.2- Her;ramienw.
-Carretilla
-Machete
-Pala
-Lampa
- MattiUo
.n
.. Corde1 de 20em
- Bastrl1lo de madera
- Baldes de plstico
-Regador
- Olavos de 2.S?
el almciao
- Bancas de plstico
- Regla
- Cemidor de malla ~metlica de 0.25ma
3.2.4.- Equipos : .
- Jtstufil
- COmputadota
- Vemier
~ totosrfiea digilal
34
Figura l.
3.3.1.1.. ~mninadores
"Palito de fsforo.. y con el tallo eeler v:et;de. La cama del germinadGr tuve dos
' La. siem.l'rm fi;le al voleo (1 Kgl m~). luego de coloea.r las setnilla:s en el su.bstrato se
taparon: eo:n arena, se l'eg cuidadosamente. PinalmeJrt:e, la eama Se. tap oon Ua
distan~ia
se han
oot~do
ex~esos
de
Wl
.,
~. pH- '
4.30
--. ~ . . . . . .
tutoo
'
:UJ.11
l
l
37
3.3.1.3.
Labores. eulturales
3.3.1.3.1 Riego
estas pondran <;laar las plantas. El aguca utti:zada fue la que no11tl'almente se
consume en el Fundo "La Gmova".
3.4~
)T
Tl!it~lOJID
', Ql"~l
: .(J-
1\U
P~$
J(.zt);
~,_pd(}
{j)Jf!}r
(i),PJil}
'~JJ!M~
J()J. ' - - U
~M
.200 .
:Jl!
f -
-- -
- ~
- -
1.5 . . fOO
~~:
lOO, -. ~,
-
. ---
.- ,- - ;!'OO --- ..
..
. -()--- .- - ..
; '"'- 4- - .. ,; ~U ---, ti)$ ,: . ' ;{~f . : - ~~ ... --, - !' o . ~'i : :.. ~-: >:zoo - : jtrti . -- 21)0 .. roo
1
~-
~00
-~
--.
~-~
~-
-~00-
-~-~
~---
-,;(~
L .
1oo
..
-- __._:
r:
OO:
-4Qil
. ,.. --
r - --
'Q .
. - Q
~
_,,_ __
-.1
1'
.,
. n.
1..15
l2
-.
:l"&
.. lOO
:,
J,~
,Q
~- 3.-,~.
~~~~,_-~
- _b
_-.- . ~
- ~~
-~
l_;~
---~
-~-~~
- -~
- - --~- ~~~An~
-~ -7
- ~~-~-~nh~
-- =-~,~~~
,AA~
---~~~h~
_-_ -=
.. ~-~-~
- --_. -~
---- ~~~~
- - -~-~-~~
~--~
- - ~.-~
: ~
1:t
j ,i j .
i9
~~
.~'A/:
)PO
... -~!.~
.. -!M.
;~<!fri:
.....:
.---
-~DO'-
- -
''
. '-
---
.:!. , - ~00
(!,~
JJQ?iY
-~-
:0:
-~-W
1M
!Q,
J~ .
l.Q2
3-&.16
'r
200
'
1:
;, 200
25200:
l:QQ
'
~00
-~";
2
.iOO
!OO.
2410
200'
~200
'~
'
'
1
!00'
!'00
. _j
~(ilt);
'
C!omo
llUII
0bserwnn~s
adiei0~0
y ~0
los
r~ite
eE~ieAt.e
los tratam.i'entes 1'~ 1 y 1:22 que ademis tienen cempost.. LGJS tt:atarrientQSi 'T9 y TlO
ti<enen una d~t;s ~rente de tnagnt0 (D y 50 pp:m} ll) tn:smnqae.lus trattmdetttQS
d-e
e~os :roi~Qinutri~ntes
dif-ereBl1ia.de
~0Jlt-<la
q~
se- ~,_,
~n
les tr:aWJJie.llta.a
Tl~l
y Tl1 (Zn + B}
EiSR
la
~nie,
utilizaron
t~endn
CQrtto
40
.4 -a~
,,,u,.,-
-
,, ,..
'
. ,,._
..
.,
.
/~
-- """'
l Ull.
..... "\.
J -
20.1
!.
..... - '-:--
~-<"
"
..
. !
--
_,
.. "
.~
.. ,l .. ..
-~'
.. ..
''"'''
--
(1
~-
lii
....
'
--
1_
..
:.
1
..
-<'-"'':
..
H' .,
:--.... .
. '11
"".\~
~-
_,.
'
:2Uf 1&a
~
,.._,..-
. ,,.._
-"'"
!5'1''
1lM'~-Jitdi9.
Wljde~~:Ll-
!, .;WJ,llllii\'llYliA
'"'"'-'~; ,A.~-~ ~~,,Q
O<
-----
'
~~:e.~
1
1 1
~'f.
_,.~,
...-J<
--u
~~-~.
~-
..
3.5. Evaluaciones
r~p.ique,
tiempo en el que
normalmente las plutas son l;levadas al eampo definitivo (Crespo, 1996). L0s dates
se tOtlilat<m de.cada una tie las p'lutas y se midierocn los .siguientes p:atimetr:os:
pes0 .total
eR$ay.(l),
Md:glo u}Qs Calza<ta Bel1Zaf del .m..D- Selva -4e la UNALM en el Fundo
PeS(!).seco: lneluy pae area. y t"aices, las mue$tras se seQ&n>n en llJla emfa
a 75C y dlltax:It~ 48 boFaS, tiempo ttnJ,sel .Utl in!:ron rresadas. &e reat'i en el
Labratotio de Semillas del Departamento de Fit-Gteenia de la Ulliversidad
:~,.
42
cr~imiente ad~auado
de
4.1. Efeeto
sobr~
la altura de planta
43
n0 'Be
eneontraron
me
para el T3.
fuete:tn
de
~yor
lllos
~_entos
TU~,
ultima evarluaeia Un
gru~
~stioamente
le ~ratalnientns
el de menor valor..
120 cas
~spus
subi"ayar (Tabla, 4, Eigura 2). As tenemos que elilalldo analiumos l0s t:tmamientC>s
liln&
tendeaoia a que la
altura se mererttlite .etm.nd la planta remae una mayor ant,idatl de este elemento
que, eeiDQ se sab, es esencial para el ereeim.iento de los eafetales. (FigueFoa et al.
1~).
tene
W!l;,l
d~fiieneia
llle fsfOro
d.tsminu~e
el
1
'
~-------------.,.......,
l
1
= -
. -- ' -
--
~~-
., .... -
_,_
.
~--
cm:t
'
1'nfohlblmenter'
iAr:n1ijL el:K: ~~ oni:e'fememo
.leranei
. ~m-ao
,tr
,...-~,_,
....asmud
-- . . ,Q: ea
. ll:1a
_, t.1L~
..........1 de
._ .. :t_a, p
~~ ,
Q:.1.
ata;q.t;t~ d~ plqa~ '! ~met:nlwd~. [~ate~ l :Boill,, '21JQI} "1 ttQJ ,~ll ~l ,cre,cnrfnto.,
,Btt ~mbitJ. :onand."<t eompatam:os -el ' ' y.1l0 -(7':~1~; 4~ Figp:m..?)~ :st s_e t>b~rv6 w
.~fe.c.to ~~'&re
ta
eo~litu;Jofit~
~ d~
fo.t~smtesfs, g)D.mi.Ugu~
'
'~t,
entmei{lta
d:~
e:o'b~eiden
~lados
p0r
QJ~e
su aplieaein
e.Slllllas y i.lfian3s (Abad. 1~93} Sim embarg0~ em. este estadi0, los resultado.s no
J.eron los e~os pues la
eem.post; rue raenor que en aq'Qe}los a les ctue ne se les aplic (F~gura 6)~
(TJ5 ..
Tl (j y T17 oon Tll 1'2 y 1'3; llespectv~ente), el fsfl()ro (118 - T19 y T20 e0n 't4 T5 y T6, respectivamente), el potasio (T21 y 1'2! coa T7 y TS,. respectivamente) y
natlient~
por parte de
les mior0Grg-.ismos del suelo1 para aetv~ ~s procesQs bi0lg;icos qllle aetan sobre
46
l~s
restos de
oo~ba
ele-mentos
~abla
tra~emos
Tll y
'DS, sugiete que ne afel la ahserein dd boro; dismiDUJ0 la delzine (Tl2 y T26);
plerCJ atunent0 la aoso.r4n de Zne + 00~ (Tl3 y T.!7). !As micro element-os.tienen
funeienes biGquimicas ele regulaein (&erla y F1adn, 2007); p-or ejemplo el zinc
desempeiia n papel importante en la ruta metblioa que desde el triptofano conduce
ind0laootiGO;~
De maneta
CM
g~
el paso del tiempo~ Ue~d0 a los euatm meses a tener un dinletro superior a los
La Tabla 5, tatnoi:a
dif~tclas
mu~a q~
eQrrespendi a
l~s
6(1.
re&peGtvamente; mientras que ta altura mnima fue para el T6 oon apenas. l. 75em de
cliimtetn>. Durante la segunda evaluaei.n, la rnavor parte ele l0s tratamientos fuer.}n
estadsticamente smilares; pero el Tl2 (3.0Sem) y el T14 (2..l2cm), fUeron. los
ttatamientes de mayor y men0r valer, respeetivameute;
dife~ias
que tUemn
47
;:-
~l
1'DtanleatOI .;
1
~t:P:)
-,-- Gurij
i
2:
i:,
4.~
i,
:a
r.s
#.SOil
-- --
'S.OOa.
1~;
s-3-
su:t~.
;t..3.~:D
S.18a.
7t.88ab
ll'Z.OOab
.,
- ---
i8\
!:l~}r
(~
.$, 1Q-
!~~-
''3'.l&lb
41:m("
L"'"'"
~~
'
' l:t~
8~;t-
7-.:.Sllil)<
7.~.
;.
TZ.6V-&
~:
22\ ., ,.
7;81labJ
- -- -- --
.- IUOO
iU!a&
;: '_;
,: .. . '1.481J), -- , : -
13.00:u~~
'll~tl1:0
11
'L a Mtittta et$lfi11ma a~, la Tilbla, filstta. llend~nGias intete~es; d,rsulimta:t' (llabla.
~lJ.t1illtt:t.
inhmlntl-' ~-dJil; {a pl.lma,tre._Ima tn:a,~f ~t1da:d, if!~J. r~S;tei rtl~nta qt.re~ P~ll\0:
, se >sabe ."""' -n-oial 'l\,jjj'lf,a el ~imifit'IC\ dt:lo; mfr""":t'es~im_-. 1 D!M el :14 . l'ftfi~-.
1...,-~~ - -~ -- -~ - J" ~IIJ!l ,_
-- - --
--
!f'~ -- -
$(;~ --
~ -
~ '
- ~ c - - e:~
1 \:.I,; ;,J~~~- - ~ -
'
..
__ .,
- ~ lf
DMmetro(cm)
Una respuesta similar se tiene en los trata,mientos T4, T5 y 16, se tene un mayor
crec-imiento radial aseciado Gen el incremento de la cantidad de f&foro por planta
(Figura 3). Restlltados que ootrnberan la posibilidd de usar rooa fosfrica como
fueRte de tisforo para los suelos cidos (Casanova, eitado per R.a:nreZ,
2~6')
y es
W1
pH
4.36 (Tabla 2). La respuesta del eafeto al fsforo es importante desde la etapa de
vivero hasta que la planta tiene 2 a 3 aiios despus del transplante (Kupper, 1981 ).
estll
a pesar de Ue este
de la planta, en este easo por aeein del MI (Figura 5)~ eleJnento e0nstituyente Ele la
1984~ Y~
50
Tabla 5. Efecto de los tratamientos sobre el dimetro (cm) de caf var. Caturra
en vivero.
Dimetro 1
Dimetro 2
Incremento
Tratamientos
(30 d.d.tr.)
(120 d.d.tr.)
(%)
1.80a
2.48ab
37.78
l.94a
2.90ab
49.48
1.84a
3.04a
65 .22
l.96a
2.91b
48.47
1.86a
2.97a
59.68
l.75a
3.00a
71.43
2.02a
2.93ab
45 .05
1.93a
2.96ab
53 .37
2.0la
2.65ab
31.84
10
1.89a
2.83ab
49 .74
11
1.92a
2.98a
55 .21
12
1.93a
3 .05a
58.03
13
2 .03a
2.77ab
36.45
14
1.87a
2 .32b
24.06
15
1.83a
2 .65ab
44.81
16
1.85a
2.84ab
53 .51
17
1.94a
2.66ab
37.11
18
1.90a
3.04a
60 .00
19
1.97a
2.77ab
40.61
20
1.84a
2.82ab
53.26
21
1.98a
2.84ab
43.43
22
1.97a
2.89ab
46.70
23
1.94a
2 .9lab
50.00
24
2 .0la
2 .86ab
42.29
25
1.88a
2 .78ab
47.87
26
1.83a
2 .53ab
38.25
27
1.94a
2.95a
52.06
28
1.94a
2 .59ab
33 .51
51
i~
il~cos
so~te
muhas
que euando se evalnlJ. la al.m~. las resultad.G:s no fuer-on lo.s. eS,perades pues .e:t
d~i.raet:liQ
se les
adi~ient>
C0llpest (Tabla 5,
Tl6 y Tl7' eon Tl - T2 y Tlt respectivamente), el fsfQf0 (Tl8 - Tl9 y T21ll oon T4
..... TS y
T6~,
T~S
su:Siere que afeet0. la absoFein del l>ero y del zinc wando se les aplie de fana
Las. hojas del eaf son opuestas, :recleadas pt dos estpulas agudas y sen el peiGlo
piane atriba y oonvex:Q abajo. La ftnina es Cilelgade,. t4erte. y endulada:; el baz. es
eeler verde OSGW0, brillarwe y oon. las nervaduras hlllndidas; el enVs es de oolor
~rhneato,
eem.Q la planta amnen::t el .nmero de hojas eon el paso del tie.mpn.. llegande a los
euan meses a tener ms de euatro pues de hejas verdaderas en todas los easos
(Tabla 6!).
l!i.lS
-,
mayor parte de tratamientos,; pero .con d0s tratamientos {T24 =* &.6 .hojas
y TM=G,Q
TH), si se. observ un efecto del magnesio sobFe este patmettro (Tabla 6, Figwra 5).
54
~~~,...
:a:qnell~~ ,a
~Ipra :6),
4el w4gem
~'l~s:
f~,6
y 1.t7' coD Tl - t2 f
't'~
~
,.. ._,...........~ ...;1 ~ ~"""--m
i"'"l'Oi . m ,. ;r:,. :ti' "'"!tA .............. ~.. ... 'T -~
~ vJ:' 'T'i:.
~'" ... ~e-"
."=- .~~"l*~rm.
. msw.,..... ("'"'.l!:a;. ~ .J.! .~ ' 7. -. !1.~"-' ~u .l} lllf=..~.~. :.~.~~- w-~ r~;
el ~taS.io. (T2l y 122; ~ T1' y T' r~ent~) y:~~~). <_::a3 y't24 cort r,g:
'f' TlO~ respeqtivamentej. EsttJs. ~tltdis !{(t~ren. q,ue a; ;pe.sat d~ 'la i'rltQt"JlUlCi6n
tlV,Omb}e; /td -efttlil 4e llafmalea '(U~&f.nt~~ ~S sllntp(t 'dl~J'l
l);J.fJ~ci~ .y ftetH~ ~ cu~l#: ~ 1~
i$et. "URQQIJ
SS
EIJle si el rresldu0 ap.lieado tiene una elevada relacin C/N~ se eorre el riesgo de tener
Inicialmente una mayor demanda de trufrientes. (X>r parte de los mieroor~anismos del
<p.:~e
El uso del e<:lmpast para mejorar la respuesta a la aplieaeia de los fetfilizantes, tllvo
un e~ variable sobre el eompottamieatt\> cte los mieto. elementos estudia:d.es (Tallla
6, Figuri 7), un menor nmero de hojas en. el tratamiento T25, eomparad0 eon el
T 11, sugiere que afect la absorcin del bet0; tambin disminuy la del zine (T26 y
Tl2); pero aument la, ahsorfn de zinc+ oom- (117 y Tl3).
camra ~n'Vi:veetl
~ Ju,}:M :. ';Jl fl~fg
1:...
tt.~Q.a
.. ..
7r4~
. ..
l:.t4'~
:'
.Ji:L8ab ..
l.
"
7.60~
ll.~
1~4mt&
.- -'.t.~~
,,.
_. '
'!#'
. . . ..... - 4ifl~
~)o~QJtillf,
J :
4J~f>a.
~-~--
... ;
ii
4Jila
1
]
'1
1
'". l iGflb
-
- ..
' .~-
1 '.$Qt)),
'~4.(}trfa.
-
--
--~
..
~-
.. ..
-~
.''' l'O~t'ale
---
..
~-
'
1.filah
, .
'
1.20llh
1[ .
i"
, : ~--
2_.1
.
-- :M ..
l.
j
. J
t'i.1~
.. ..
--
ill~~
Cq~UI~o
se evalu el
estadsticas entre' la
mq~ta
couespondt al tratam.ie.nt'< '[3; mieDa& q~ el pese fresco. ms b:aje tbe :pa.na el tl4.
Para fil
ambos
casos.~
la iifete-neia entte
-~
estmlisti~ente
signifieativa (Tabla 7). pes0s relativamettte menGt'eS fwt.$ioo rep0ttadas e1il caf var.
~60~).
sin
embargo., no se :recomienda comparar el p:eso., la altom, ete. que _aleanza el caf eo.
dtfeEelites ensayos; pl;,leS eStos vadan mueh tal cetU0 lo mtJestra Areila (2001b). en
un estadiQ doode itla fuf0:tmacln 0btemda ~l" diversos in-:vestigJ<:iGtes que
ldtneigo.
.\
'
'i,
l'
,,
:
'l
1'
-
it
~gp
...
11
a.::r
"
l .fBa'b'
'
' :j !
t;
':
,,
- 1
'!
,.
.....
--
.~-
. -- - -
,_~nBtl;1~i~
'Ji~ra S.
-~
- -
'"-~
- -
~-
. . f.
....---....-----.,......--------,
PTS:Dices
pal)iia\...,
#. $:
:ftn el taso..
:y"'
-:*R~I ~"li'
:tm
.-.:~~.;a_ si.
_,
11
. :tJ.l
~":'o:s
tE .a,....l t
't~
lf"
. -~
~-. : lo
~.-.,~'. ;-~~~~,)~s
'="'
re
. e
.'.;
:bf-"
y; 'ti
.:: " J"r.'
~~'
it~,,
ffi
":1
"~ll.e~JiTQ qll[e dJ. it!etettt~lltil ~~! ~$}~ e1eme:t\t~ -~ m ~ftm& tte.t\fa f t }?JS0
ft-e-se:~
r pe$(): :seeA. fi~ :mptan:ta -le: .68fi01. . 4}. J~~b ~1~1. p~ 'Ve! ~~ ekQt-o deL
$~~~, R ' 'X>lt)Jiijt9.:~1 37~ " l\1.~ (r'll1~ y .s~ '~~~(!J; u ~~0 lta~l.ll~
el ;1Je50 'bS4m:f
a\l'&re:
~"'4
i,
i
"
. (1.65
1
1
(1,6~
-
-- ..
. 10.
,1
'1'
_L
.
!
1~ ~--..--'-
'"'-"~
!-
l.
.1
.. t
,>
,
1:
o,.ti\
-
~-
_(
. 'lt~!t
.., . ..
l~R'ij;~:;~;~~7~~~;~~~-~~~~h.m~
1il
.f l!"i"""C"'<fu.ll
-J~~~~W'
~"''~....dif,., ~
"'""1..1,~~~~~
~-- - :'~""''
rilllt'fil
~1~b~!~
~\-l'"'
9!~~:
plantas o les tratamiemos a los que se les adieioa oompest; fue menor que en
aquellos a 1(1)8 que ne se les apfiG (Figura 7), enmascarando el efeota del elemento
aplicado oonw en el Ga80 dl ttitr6Beno (Tl5 - T6 y 'f17
C0l
TI - T2 y Tl,
T~'S
y Tl2 eea
~6),
f\m'ciGrtes bi.oquimieas de regulaeia (Arei:Ia y Fatf'an, 2007); aai tene1t10s q_ue el zin.
desempea un papel imxJrtante en la mta metablica que desme el trip.tofano eenduee
(CarbaJ~
1984),
Divers0s autores repertan qu,e el uso depll'oouetos orgniec!JS tiene un efeeta favoFable
~.re .el
Q/. ~.
el pesa .seeo de eaf (eastellB et al.., .2000~. llomere et 'di.. 2000). Tambin se ha
(Bue~emeld
y Web.ster,
lf98)~
DS/Compost
Altura (cm)
c/Compost
18
16
13.55
13JW
13.27
13.25
12.5<1
12.87
12.211
1.97
112
13.54
12.9
12.49
12.8
12
14.07
13.37
14
13.22
12.78
2.55
13.09
12.0
10
T1 X T15
T2 X T18
DS/Compost
T4 X T18
T3 X T17
c/Compost
T5 X T19
T8
T20
T7 X T21
T8 X T22
T9 X T23
T10 X T24
Dimetro (cm)
3.5
2.9
3.04
2.34
2.
3 .04
2.91
2.97
2.82
2.n
2.66
265
293 2.84
296
2.89
2.91
2.83
T23
T10 X T24
2 .86
2.65
2.5
1.5
0.5
T1 X T15
T2xT18
CS/Compost
T3 X T17
C/Compost
T4 X T18
T5 xT19
T8 X T20
T7 X T21
T8 X T22
T9
Nro. hojas/planta
12
10
11 .4
10.8
11.11 1.2
11 .8
11 .3
11.1 11
11 .4
11 .2
11 .9
10.6
11 .6 11 .4
112 10 .9
11 10.8
9 .08
8
6
4
2
T1
T15
T2 X T18
T3
T17
T4
T19
T5
T19
T8
T20
T7 X T21
T9
T22
T9xT23
T10xT24
63
Per otra pat:te. la relacin entre peSG seoo y peso i:esoo (Ps/Pt) de la planta repo
valares que van desde 8.57 a 0.69, con;espondl:end(l) el eaetieiente ms bajo al
tratamiento T2'4 y el ms alto al Tl. Los resultadas muestran una alta predueoi0Q de
lllatecl:a
Chan~hamayo.
pues en
l!m
se enc(l)ntf que la relacin Ps/Pf fue de apenas 0.27 (Julca e't ai.:J
2602;).
Fi:nalm~nte, al
la planta de Gaf., el rango de valeres fue de. 0.49 a Q.74. en este easo el eeeficiem.e
ms b.ajo correspoadi0 al tratanrlento T26 y el ms alto al TI (Tabla 8)~ :Estos
sintetiT#d~ra;
razJpUte area dsminuye gradua:lmente (ID.n Ja. edad de la planta (Raven et l/1},.,
19:99).,
16
'1,4 .
1~
1{)
8
r6
4
:2
O +-=~~---..
Dimetro (cm)
3.!$
--------;95 ----
2.77
!'
2.5
2
1.5
1_
0,5
o +-,_,___.__........
Boro
Zln.c
Boro+Zinc
~
:~s
:a
1 ;~ .
'J
ll5
............,
:0 - ~~~.....,._
Fipra. '1~ ~uesta.,de diferentes ;paJJmefros ,de .cate.var. ~aturra..:en vive~, .1a.apl-icacin
V. CONCLUSIONES
>
Todas las mentes naturales eva1uaaas mostraron un efecto positivo sebre los
parmetros evaluados (altura, nmero de hojas, dimetre de tallo y peso de
>
>
66
VI. RECOMENDACIONES
>
67
VII. DI.BLIOGBAFIA
l- ALEGRE, G.
1~5'9.
23~S8 .
2- ABAD, M.
19~1.
4'1-6~.
Uspala.
Pero.
fosf6cie:a en el Peni
de vain;ita y t~mate
awltiv~p
par~
optar
~ha.
~sta
2~07. D.ieS~nibll~
http:/'/wwvif.uned.eslcristamineltleh:aslu1e~tala1eX':ita.htm
13- ARCILA, J. 2007a. Creeimi.e nto y desarrollo de la planta de caf. En: Areila,
J.,
tlt
69
1990.
cv.
22-CARIJZO, E.; REYES, P.; 2002. Niveles de fertilizacin oon roca fosfriea
www.inia.gob. pelwebi.nia/EditExperimento_asp?wCodigoE~SModo=P
V 8wCodPrayeet<F4,8wanblo=26Q2:
70
71
34-CAF PEittr. 1978. Como hacer un viver0 de caf, revista fl. 9. Lima. Per.
35- CRIESPO R. 1996. Caf. 0\lr:S(!) de Cultivos Tropieales. Dpte. de Fitotoonia.
UNA La Molina. Lima.
42- GUERRERO, J. 1993. Tecnologa para el manejo ecolgie& del suelo. Red
de Aso0iaein Alternativa al use de agroquimiGOs {:RAAA). Lima. Per. pp:
~0.
72
1.3~.
substan~s @~nating
251-257.
Cltaaeham,ayo.,
selva
~tentral
~6)~
767-
772.,
73
J.;
VILLEGAS~
E. y VALENCIA, A. 1972.
dioietllbre
del
2007..
disponible
en
la
web>
site:
http://64.4. 38.249/att/GetAttaebment.aspx?ffle=dl109141-4dcl6-4~c-affl-
5185eSbde5a6.htm&ot--dGV4dC9wbGFpbg_3d_:3d&name=GIUtmb3MuaHRt
&inline=O&rf~=O&empty-=False&itngsrc=&hm_
. login=riea.tdo_16182&hm_
bea2848:B7ea4cdeead88db5flld7f3e&oneredir-1
53- LEN, J. 1968. Fundamentos botnicos de l0s eultiv:0s tropicales. RCA San
Jos,. Costa 1\iea. 487 pp.
54-LUNGU, O. 1993. Effeets of lime an farmyard manure on: soil a0idity &
ensay<ils de
ta asociacin de ai.fal;fa
And~.s.
Revista Faeultad de
Venezuela.. Revisado
el
~gronorna
7/12/2007.
Disponible
en
la
web
site:
www.revfacagr<>nluz.org~relvl4-1/v14lzOlO.h~ml
de
diciembre
del
2007.
Disponible
la
webJ
site:
008&mm=iso
75
"0ll
6!-- RAMIREZ, .R. 2006. Eficieneia del use de fsfo:m de la roea t'Gsfhrlea por
031~
numero
001. ClUBeas.
Venezuela.
66-RAVBN, P.;
~VEBT,
and .EIC.IIliOM,
PE~
nutri:ci~n :tesfatilda
de
trm
an.4osol.. Tert'a
Chapiftso. _Mxioo.
Laranjema ~"pera'' .em funeao 4e funtes e deses cie lx>r,q. ,Reviato& brasi1eirea. de,
frutieultura. Vol. 28. Nl 02.. Revisado el 07 de diciembre del 2007. D1spGmli>le
en la weh site: www.sc-ielo.br/pdt7vl&nlta4~8n2-pdf
70- ROMERO .A.., .BMNEZ F., MIISCIILER R. 200()). Creclmiente de
9~ y
p:aper
prepared
for
C.<i>unetl/www,~suD!lersewncil.er:g.
oomer~ial
fertilizaein oon NPK en el sureste del estado. de Tadhta Bia@fa. Vol. 17.
~usandto Alvardo~.
l.e'Y21sado el
'l
Cel1imtlt~i.at!lti({ms i-n
77
amendments with peultry liuer. SYfJil Science 156 (3), 186- 192.
80-'I'ISDALE, S. NELSON~ W. 1991. Fenitidad de los suelos y fertilizantes.
Editorial Uteba. M~G0-
Mmtdiprensa. Espaa.
85- URIBE J. 1977. F-t:>sas para pulpa de eaf. Em: Avanees Tcnicos cle
86- UKERS, W. 192:4, Atl ab0~t C1tfee. New Cork, Tea an'd Cotr.ee Trade Jour.
C0.796 pp.
87.- UTIMENKO.BAKUMOVSIO. 19:80. Bl Cultivo de Ptantas Tropieales y
Federacici>n de Cafeteros de
340
18
01/12/2007 en:
www.mn.nsf187ch8a~ibf72$72b85,1.~(J~c0053ea:?(i)/e~t3a1368:e7e8<S9J052
5<$bti4007d223GISF.ILIUmango~2001napd
.91- YOUN:G C.
CONC:Y'I:BC. Lima.
9~UNC, M~ CAMPBill~t., A;~ R.
Sme.n:~ and
Plant
VID. ANEXOS
80
,.
TM't~
T~
lll
- J\(J
~'
.t~.l
,'
t :-
In --
--Tt0 ---
Tll - - ..
1:
~~
1 _ _,_
JO
.,,
2. 0 -, 2:.4f ~J.~ -
l 8.,c4 .
r
-. ~
. - <ti
:o
'-
\0:
'
O:~
il
Tt'6:
1,4,.2
4.,0
-'1
~-3'
2'1.9'
to~.4
.(5:
. ._
..
',.
,'
P-Ptt
~
*~-lli
~~~
;~
.l
'
..
."
~-
-~
.j~
'
1 ~~~'
IA"!Q
'
-~~(i';{l,
'
..
-~
'
..
,21, ~
-~- - - ....
;a.
1~7 atf
f),.'1'$ r.
1l
- ~~-- ~
. ~.t)$, ~~ .
tl~
*.
~ 0~\6
. .........J
- l .f
~--1~ ~
~
2~4:61 ~
;1.5;3, ~
. -- ~
- .
. . -- ...
!::f_pi
_ ~j w
__'_k>
___'. '- "'_, - ---~~.J
-~ 1_:)S;
..
, a..:E;,
. ;;.:
_e_,
-~
~74.. ~
- .
d/d~~:fl - ~
1_~~ibe -~ --l.~~
nh'
Di
,;it ~
- -- - .
t 'f;}[. ~-:t;: ~it ~-AM:~
- IJ4:~
. !4 -- .... ,
-
~---
- ~ .;t,iu
-- ,~~
---
....
~-
. --~,,,~~
_,
Sr.ll1~
.Ji.:5~~
--~J
. --
---- ...
-----
-----
--
l~'ht~
"
~~
n; 6A.,;:t.....
" ""'
;f1~1il~ '
'
-- - - .
~i~7i~ib-
...
~ .~~ ~'
J,;,qQ 3<
-- ~~~--~~ "~' " ~
--
---
'
ti~~ --
C.
.
1
~ - ~-
'"
'
- - --- ..
l ;48i'ab
- (~1 -ab
~~:JJ! :~
..
---
' _._,,. _,
_
-~-~-,
J "'""
- --- L42'ab
---- ~-
------
,,.4L
- l~l ~ @;!
lA~~
-- ----. -~, ,
tJfii~
14!
1.:~~-~~
-- --
.--..--
-~
-~
_.,.,.,.,,__-
----- -------
- ~ -- - -- ----- -
"
- - --~-
- - .
Lt:&b
1:
11
18
~~
-
, _
<>"''
- -
'-
J:: ~---
ti~ :~
, . .._.
--"
-~---- _, ,._
.'
- [~ti~
....._ . ------.
-~--
l.,l~jb
l.1lb
----
~_,_
l~i ~b
-- . -- .
- --~----
......
--
T ..
--~ '" ...
lJll.~b -.
----
~~-
... ...,
-~Q~talli
-- .. __,.
-~- ''""'" ~-
-. Q..l ab'
-- .
,_. .~co .
Camb~D~et
Clale CIC
_rttlltfl
Dt
SIL
~- - : a.
u 0;21 . o~oo . 6.3 : 4.a 117 . S4 28 11 Fr.A. 2&.48 o.s2 oio o.l6 .l9 10.10 u.it [f 4
4.4. 0.1.1 0;00 , 7.1 . +(O 14:J. 30 38 :. )2 Fr;Ar1 .. 33.60 UO. O.di.0.21 U4 10.40 14.26 3.86 11
t .
i\~J. Sit
I;I!UI!U
....
1
A
- nrA~.
.. ). . 1~~ ft,A
.~'l\ ~ ~t.rmo
~- "'~- - tFr
t ',..F
----pFrt
- L . - . ' U.rL.
... 1 . ~Iilloi
'
ft.Ar:A."
. ftw\.uciJioitiiD'
J.F.i:At
. .hil'Jtl4f*i
.
. . ...
Ff.Ar;l. FtDWffoliliol r.""M ArmAtli=ra1loaAr.**
N
,. !}
..