DIAGnostics

Numro 6 / Dcembre 2007

NOUS CONTACTER

01 60 42 42 42

www.uretek.fr

uretek@uretek.fr

2
Des injections
en flux tendu

4
Stabilisation
denvergure avant
rhabilitation

6
Chronique dun
sinistre annonc

SYSTMES EXPANSIFS
POUR LA CONSOLIDATION DES SOLS

REPORTAGE

Des injections
La socit BRETAGNE
ATELIER est un sous-traitant
automobile, situ proximit
directe de lusine PSA dans
la banlieue de RENNES.
Cette entreprise fonctionne
7 jours sur 7 et 24 heures
sur 24 au rythme des
commandes de pices de
son donneur dordre.
Le dallage, qui subissait un
phnomne de battement
de dalles, vient dtre
totalement stabilis avec
le concours dURETEK.

Progressivement, la couche dassise

du dallage de lentreprise Bretagne
Atelier savre inadapte aux
contraintes du site.
Lactivit des lieux se traduit par un
fonctionnement non-stop et pratiquement toujours en flux tendu. Les passages de chariots de transport sont
rpts et finissent par mettre mal le
dallage. En mesurant la zone deffet au
comparateur, URETEK a montr que
la zone de compression savrait
extrmement importante autour des
joints de fractionnement.

Contrle du battement au passage dun chariot

lvateur, laide dun comparateur.

Pour le matre douvrage, il tait impensable dinterrompre son activit pour

rparer les dsordres. Les cots immatriels dune telle interruption auraient
t bien suprieurs aux cots de
dmolition et rfection des dallages.
La solution de stabilisation incarne par
URETEK a t retenue car elle prsente limmense avantage de pouvoir
sadapter lactivit spcifique du site

qui a fonctionn quasi-normalement

pendant les travaux.
Ces derniers portaient sur une surface
approximative de 7000 m de dallage
et ont ncessit la mise en uvre
denviron 20 Tonnes de rsine expansive.
Mandat par le matre douvrage, le
cabinet LANTERNIER THIEBART a
strictement planifi chaque tape des
travaux avec un temps imparti prdtermin afin de garantir une intervention efficace sans nuire au fonctionnement de lentreprise.
Les travaux, qui ont dur 35 jours, sont
raliss selon un maillage moyen de
1 point par m sous le dallage et avec
un mode opratoire plus concentr
autour des joints de fractionnement.
Aprs la ralisation de forages de
12 mm traversant le dallage, ce
dernier est plac sous contrle dun
laser pour viter tout relevage de dalle
pendant les injections de rsine
expansive.

Numro 6 / Dcembre 2007

DIAGnostics

en flux tendu

URETEK ralise aprs chaque injection

un contrle de rsultats avec un comparateur sensible au 1/100me de millimtre. Chaque battement de dalle trait
est vrifi avec un passage de chariot
lvateur en charge.
Les rsultats obtenus sont nettement
plus performants par rapport la
tolrance de 20/100me de millimtre
initialement retenue.

Le phnomne de battement de dalles

ou pianotage est trs frquent sur
les surfaces soumises une circulation de chariots lvateurs bandage
durs. Il se traduit par :
- dimportantes vibrations au passage
des joints
- la dtrioration progressive des lvres
de joints
- lapparition de fissures qui est parfois
constate plus dun mtre du joint
- la formation de poussire qui se dpose dans latelier

Surface rduite de rpartition

de la charge lapproche dun joint

Surface de rpartition
de la charge en partie courante

Vide

Zone comprime
Contrainte
de la charge
roulante
sur le remblai

- lusure prmature des chariots lvateurs et de leurs bandages.

- un inconfort notable pour les personnels
travaillant sur la zone
La principale cause dapparition dun
pianotage est explique sur le schma
ci-dessus. Un chariot lvateur
applique des contraintes de poinonnements de plus en plus importantes
larrive en bord de dalle car la
charge nest plus rpartie sur une
surface suffisante.
Malgr des rsultats de compactage
de la couche de forme priori suffi-

sants (essais Westergaard satisfaisants), le remblai se comprime progressivement au fur et mesure du passage
rpt des chariots lvateurs.
Une autre cause trs frquente de battement de dalles est lie au phnomne de tuilage (soulvement des bords
de dalles lors du schage du bton).
La trs forte densit des rsines
URETEK permet une stabilisation dfinitive
du phnomne de battement de dalle.
Plusieurs dizaines de milliers de m ont
t traits avec succs au cours des
dix dernires annes.

REPORTAGE

Joint de dilatation avant rhabilitation

Stabilisation

denvergure avant rhabilitation

Situ le long du fort du Kremlin-Bictre, un quartier dimmeubles, proprit de la Socit Nationale
Immobilire (S.N.I.), vient de faire lobjet dune rnovation lourde assortie dune requalification trs
esthtique. Les fondations dun des btiments ont t consolides par injection de rsine URETEK.
Rcit dun chantier impressionnant.
Positionn dans le sens dune colline
descendant vers Paris, limmeuble
repose sur 3 5,00 m de remblais
argileux qui se sont progressivement
affaiblis avec le temps. La partie aval du
btiment, o lpaisseur de remblais
est la plus importante, prsente un
affaissement marqu qui se traduit par
une ouverture du joint de dilatation vertical au centre du btiment (voir photo
avant intervention).
La Socit SNI, Matre dOuvrage,
a adopt, pour la stabilisation du
btiment, la solution du traitement de
sol par le Procd dinjection URETEK.
Ce choix a t fait en raison du caractre conomique du Procd URETEK,
mais galement parce quil permet :
- de travailler sur les fondations existantes sans travaux complmentaires,
- de respecter un dlai dintervention
trs court, limit un mois dintervention pour 342 mtres linaires
de fondation traits.

- de raliser lintervention dans un site

occup par des centaines de personnes, sans dmnagement des
occupants.
Ltude de sol initiale rvlait dimportants dfauts de portance (rsistance
de pointe qd < 0,2 MPa, et pression
limite : 0,35 < Pl < 0,53 MPa).
Compte tenu de la contrainte au
sol de limmeuble, le Bureau dEtude
Gotechnique GEOTEC, matre
duvre de lopration, avait fix des
objectifs damlioration en matire de
consolidation du sol aprs injections :
5 Mpa en rsistance dynamique de
pointe ou 0,9 Mpa de pression limite.
Pralablement, et en fonction des
rsultats des tests prliminaires,
URETEK a tabli le plan dintervention
suivant : profondeur dinjection comprise entre 2 m et 4 m selon les zones,
maillage adapt en fonction de la
rigidit des fondations et de la profondeur du traitement.

En cours de travaux, URETEK ralise

un double autocontrle :
- vrification, au laser, dune raction
du btiment (dordre millimtrique) indiquant que la portance du sol est devenue suprieure la descente de
charges.
- essais comparatifs, avant et aprs
injections de rsine, au moyen dun
pntromtre dynamique.

Numro 6 / Dcembre 2007

DIAGnostics
De plus dans le cadre de cette opration, le Bureau de sol GEOTEC avait
t charg dun Contrle Externe des
rsultats par la ralisation dessais
complmentaires au Pntromtre et
au Pressiomtre aprs lintervention.
Ce contrle externe a confirm que les
objectifs ont t atteints et souvent
largement dpasss avec des amlio-

rations allant jusqu 460 % et une

grande homognit des rsultats (voir
encadr).
Aprs le passage de lquipe URETEK,
lensemble des immeubles et les
abords ont t repris pour aboutir un
rsultat flatteur pour le plus grand
bnfice des habitants qui disposent
dsormais dun cadre de vie agrable.

SNI
Le Kremlin Bictre
Dossier des Ouvrages Excuts
SP 5

100

Local V.O.

Cave n 40

Cave n 1
Cave n 39

B4
Cave n 2

Cave n 38

EXTRAITS RAPPORT GEOTEC

SNI (St Nat Immobilire) - LE KREMLIN BICETRE

0,30
0,50
0,70
0,90
1,10
1,30

40

50

60

Cave n 36

130

Rappelons que la valeur seuil obtenir

pour la pression limite est pl > 0,9 Mpa.
Les essais pressiomtriques SP1 SP5
ont donn sous lassise des semelles,
les valeurs de pressions limites nettes
suivantes : 1,06 < pl < 1,83 Mpa.
Les objectifs sont donc largement
dpasss. .

2,90
3,10
3,30

Cave n 32

4,30
4,50
4,70
4,90

Sondage avant
les injections

Cave n 30 100
210
P11

Local V.O.

Cave n 29

Cave n 7

0, 90 m
117

1,00 m

1,00 m

120
P10

Cav e n 27
170
SP 4
100 P 9

Cave n 8

0, 90 m

Local V.O.

Cave n 26

0, 90 m
Cave n 9

1,00 m

100 m

Local E.D.F

B2
1,50 m
Cav e n 25
1,40 m

1,00 m

Cave n 10
1,10 m

Cave n 24

Local V.O.

Cave n 23
150 P8

120

P7

170
1,10 m

Cave n 11

110
1,50 m

1,40 m

Cave n 22

Cave n 12
1,70 m

Cave n 21

Lo cal V.O
P6

1,60 m
Cave n 20

170
1,80 m

1,90 m

Cave n 19

Cave n 13.

Cave n 18
100

P5

1,70 m

B1

SP 3

1,60 m
2,30 m

100

2,80 m
190
2,40 m

100
Cave n 14
100 P 3

P4
Cave n 17
100
Cave n 16
Cave n 15
P2
SP 2
150

Local V.O.

Local Vlo
P1
SP 1
150

180
1,70 m

1,70 m

210

Profondeur
longrines 0,90 m

Sondage
aprs
les injections

V- CONCLUSIONS - A lissue de ces

travaux de contrle, il apparat que les
travaux excuts sont satisfaisants et
ont permis datteindre les objectifs fixs
savoir raliser un traitement in situ du
sol par injection de rsine expansive
sous contrle laser pour stabiliser et
amliorer la portance du sol dassise
des fondations. .

Cave n 6

Profondeur semelles

Page 11/14

120

B3

1,40 m

3,90
4,10

Cave n 5
0, 60 P12

Cave n 31

3,50
3,70

Cave n 4

Local V.O.

Cave n 28

1,90

2,70

110

Cave n 33

Les valeurs calcules aprs traitement

sont toutes suprieures aux objectifs. Par
ailleurs, les valeurs sont suprieures la
valeur de la contrainte maximale transmise par les semelles les plus charges soit
0,23 Mpa.
Page 10/14

2,50

P13

Cave n 34

Page 9/14

1,70

2,30

Cave n 3

Cave n 35

1,50

2,10

P
R
O
F
O
N
D
E
U
R

30

P ro fo ndeu r semel le s

f
o
n
d
a
t
i
o
n

20

120
P14

Profondeur longrines 0,90 m

Profondeur semelles 0,90 m

Rsistance dynamique au kg / cm2

10

Local V.O.
0, 60

Test dynamique pntromtrique

270

Local Vlo

Cave n 37

0,10

P15

Plan sans chelle

Prsence deau
Mur de refend trait
Longrine traite

TECHNIQUE

Chronique dun

SINISTRE
ANNONC

Quand les propritaires dune maison procdent des travaux

de rnovation, ils nimaginent pas un seul instant que toutes
les conditions sont runies pour provoquer de gros dgts.
Au cur des villages alsaciens, les
maisons qui ont pignons sur rue sont
espaces par un troit passage appel
Schlupf .
Dsireux de disposer de surfaces
plus importantes, les propritaires de
cette maison traditionnelle colombages procdent une rnovation
lourde de leur habitat.
Une extension est ralise sur la
partie arrire de louvrage.
Ct rue, lancien grenier grains est
ramnag et la toiture est rehausse pour permettre lamnagement
des combles. Lpaissseur des murs
tait suffisante pour reprendre les
nouvelle charges. Aprs les travaux,
la nouvelle toiture se retrouve audessus de celle du voisin qui nest
pas pourvue de gouttires.

Lorigine du sinistre provient donc des

eaux de pluies qui se dversent entre
les deux maisons. Cet apport deaux
pluviales va provoquer une modification hydrique des sols dassise de
lhabitation btie sans fondations.
La maison est assise sur un sol argileux
qui pige leau de pluie. Des remontes
dhumidit vont pntrer les murs en
blocs de grs porosit ouverte et les
liants la chaux vont pourrir.
Et 2003, la scheresse affecte le territoire franais et particulirement
lAlsace sous climat semi-continental.
En 24 heures, une hausse de temprature de 20C est observe par
Mto France provoquant une vaporation sans quivalent. Un retrait
exceptionnel des marnes argileuses
sous la maison a eu lieu. La maison
est sinistre avec des dgts specta-

culaires au niveau des soubassements et des dallages.

La commune de Froeschwiller bnficiant dun arrt de catastrophe naturelle, les propritaires des lieux choisissent la solution Uretek pour stabiliser
louvrage dsquilibr.
La rsine expansive Uretek est utilise
sur un linaire denviron 18 mtres sous
fondations avec 1 point dinjection par
mtre linaire.
Une surface de 26 m sous dallage est
galement traite avec un point dinjection par m environ rparti en fonction
de la prsence des rseaux lectriques,
chauffage et eaux.
Les travaux avec autocontrles ont
dur deux jours. Un dlai trs court
par rapport lensemble des
travaux de rhabilitation ncessaires
la remise en conformit de la maison.

Numro 6 / Dcembre 2007

DIAGnostics

AVANT

Les eaux de pluies qui se dversent vont provoquer

une modification hydrique des sols dassise de
lhabitation btie sans fondations.

APRS

Affaiblissement du soubassement

Numro 6 / Dcembre 2007

NEWS

DIAGnostics

FORMATION de nouvelles EQUIPES

Au cours des 12 derniers mois, Uretek a cr et form plusieurs quipes supplmentaires pour rpondre laugmentation du nombre de ses chantiers. Soucieuse
dune politique de qualit, la socit Uretek ne sous-traite jamais ses travaux.

Nouveau

: La technologie Cavity Filling

pour le comblement de vides et la mise en compression de cavits

La technologie Cavity Filling consiste combler une cavit avec
des billes dargile expanse et dsactive, de granulomtrie
contrle, puis injecter une rsine expansive dans le volume
combl pour donner de la cohsion lensemble et assurer un
clavage optimal. Lexpansion de la rsine saccompagne dune
mise en compression des parois de la cavit.

Laction combine des deux matriaux permet une rsolution

efficace des problmes lis aux cavits. Ce traitement permet le
blocage des parois de la cavit et limine le risque dapparition
de fontis. Un traitement du sol sus-jacent par le procd
URETEK Deep Injection peut, si ncessaire, tre ralis en
complment pour le traitement dventuelles dcompressions

LA MISE EN UVRE

Phase 1 : comblement avec largile

expanse

Phase 2 : injection de la rsine expansive

et diffusion entre les billes dargile

Phase 3 : clavage et mise en compression de la calotte

LES PRINCIPALES APPLICATIONS

Comblement de caves, de cuves
enterres ou de toute cavit
dont les dimensions peuvent
tre totalement dfinies

Mise en scurit de planchers

par comblement de vide
sanitaire

Comblement de galeries
artificielles

Comblement de vide associ

une stabilisation selon la
technique URETEK DEEP
INJECTION

Les Agences en France

Sige social - URETEK FRANCE
15, boulevard Robert Thiboust
Serris - BP 22
77706 Marne La Valle Cedex 4
Tl : 01 60 42 42 42 - Fax : 01 60 42 42 43

Agence Paris - Ile de France

Tl : 01 34 12 70 41 - Fax : 01 34 17 41 30
Agence Grand-Est
Tl : 03 89 71 49 33 - Fax : 03 89 71 49 54
Agence Rhne-Alpes
Tl : 03 84 75 66 66 - Fax : 03 84 96 03 74
2 nouvelles agences
Agence Grand Ouest
Agence Est
Tl : 02 99 16 33 91 - Fax : 02 99 46 22 56
Tl : 01 64 78 77 02 - Fax : 01 64 29 43 67 Agence Sud
Agence Normandie
Tl : 04 42 61 97 02 - Fax : 04 42 61 83 30
Tl : 01 34 12 70 41 - Fax : 01 34 17 41 30 Agence Aquitaine
Tl : 05 58 74 43 01 - Fax : 05 58 74 43 91

Agence Sud-Est
Tl : 04 93 64 00 34 - Fax : 04 93 64 82 37
Agence Centre
Tl : 02 38 64 69 68 - Fax : 02 38 76 62 73
Agence Bourgogne - Massif Central
Tl : 04 78 22 68 59 - Fax : 04 72 42 20 63
Agence Nord
Tl : 03 22 49 72 91 - Fax : 03 22 49 72 90
Agence Poitou - Charentes
Tl : 06 17 67 73 74 - Fax : 05 49 28 06 29
SYSTMES EXPANSIFS
POUR LA CONSOLIDATION DES SOLS

Publication de URETEK France 15, boulevard Robert Thiboust BP 22 - Serris 77706 Marne La Valle Cedex 04 Tl. : 01 60 42 42 42 Fax : 01 60 42 42 43
Coordination-rdaction : O.C.COM Maquette : Cest un signe Reproduction mme partielle interdite