Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DE LA SYNAGOGUE DE SATAN
par
William-Guy CARR
Traduit de langlais, prfac et annot par
Andr Saugera
ditions Saint-Remi
2007
DITIONS SAINT-REMI
BP 80 33410 CADILLAC
Tl/Fax : 05 56 76 73 38
www.saint-remi.fr
AU LECTEUR
Cet opuscule est une traduction que jai dcid de faire
assez large, pour les raisons qui suivent : en effet, sous le titre
Plans of Synagogue of Satan, William Carr (1) avait mis cte
cte deux sortes de textes lentement rassembls comme pour
un testament : la premire partie est faite dun document dune
autre main, quon connat par diffrents auteurs et traducteurs
qui taient parvenus djouer la vigilance juive entre les deux
guerres mondiales et que, parfois, la presse avait eu le courage
de faire paratre. La seconde partie est une rflexion sur
diffrents fragments de qualits ingales, les uns venant
dauteurs ou de leaders juifs, dautres a contrario, dauteurs
anglais ou amricains dnonant les manuvres et la stratgie
des Sionistes. A ceci sajoute une troisime sorte de fragments,
il sagit de textes de lcriture Sainte rassembls par W. Carr
et qui proviennent dune Bible protestante ; les rfrences
LE MEMOIRE (BOLCHEVISME ET
JUDASME.)
PRFACE
(A)
Extraits du British Guardian du 13 fvrier 1925 :
progrs techniques.
Ainsi, avec la perspective chez les ntres dune
victoire mondiale, la vue de notre magnifique travail rendra
plus intense lide du succs dans notre peuple, ce point que
voyant approcher le jour o Isral se rvlera au monde dans
sa glorieuse et royale destine, il sera accueilli comme La
Lumire qui rgne sur le Monde. (22)
Note Cette allocution de Rabbin Rabinovitch fut
publie aux USA sous le titre Common sense ; une seconde
publication parut au Canada grce au Canadian Intelligence
Service. M. Eustin Muffins, qui connaissait fond la
conspiration marxiste, et qui lon doit de nombreux articles
qui renforcrent le sentiment patriotique au Canada, est le
fournisseur prsum de larticle Common sense dont il est
question sous forme dune note de lecture ajoute au discours
de Rabinovitch. Cette transcription du discours de Rabinovitch
me fut adresse par un diplomate dorigine bulgare qui
combattit le rgime communiste avant de se rfugier
Budapest.
Cest en Hongrie quil se cacha en compagnie damis
anti-communistes comme lui jusquau mois de mars. Cest l
quil obtint la copie du discours cit avant quil ne svade
clandestinement Hambourg. Un hambourgeois lui donna
mon nom afin quil puisse me rencontrer et me faire savoir
quil tait urgent de diffuser aussitt le texte du discours.
Jespre sincrement quil ne manquera pas de donner au
peuple amricain le meilleur tableau qui soit de la subversion
qui le menace. (Eustus Mullins)
PRFACE A LA LIBRE GRANDE-BRETAGNE
Tout doit tre entrepris pour protger la plus
favorise des nations contre la Bombe hydrogne (23) .
(Hillary Cotter.)
.
Tout a t ainsi dcid comme on vient de le dire.
Pourquoi un si petit nombre dhommes en sont-ils conscients ?
Pour la simple raison que LA DCISION EN A T PRISE.
La question na pas tre rvle dans la presse populaire (?)
TANT QUE les nations sont encore indcises sur le moment
o elles seront prtes la reconnaissance dun SuperGouvernement International Sioniste AUQUEL ELLES SE
SOUMETTRONT (29).
LA PREFACE B LES PLANS DE LA SYNAGOGUE DE
SATAN .
Celui qui habite dans les cieux se moquera deux, et
le Seigneur LES AURA en drision.
(Ps. II, 4)
Le Sioniste PR. LOTHROP STODDARD, est un
minent ethnologue (30), qui compte, DAPRS SES
PROPRES STATISTIQUES, 82% des Juifs sont des
Ashknazes ; ils se disent Juifs, mais ayant comme caractre
des ttes rondes (31) (Brachycphales), quoiquils aient
le nez typique des Juifs (forme du nez quils modifient grce
la chirurgie plastique) ; ils sont en ralit Turco-Mongols
(32) par le sang, et ne sont AUCUNEMENT DES SMITES
.
Dun autre ct, le PR. LOTHROP STODDARD
tablit que les vrais Juifs les Sefardim, ou Spharades
ont le crne allong (Dolichocphales) ; ils ont le nez fin et
court, et sont harmonieux de visage . Plus loin, il tablit que
les Ashknazes les faux Juifs sont de race Alpine ; en
revanche, les Sefardim sont de Race Mditerranenne et
forment un groupe ethnologique part. Ces deux types, dit-il,
sont aussi loigns lun de lautre que les deux ples .
LE PROF. JOHN BEATY, auparavant Colonel dans les
hbreu : Yehudim), car Juda est Yahuda. Les Juifs furent plus
tard renvoys Jrusalem dans un seul but : Pour sarroger
llection Perptuelle . Cest pourquoi, lapparition de
Jsus, ils dcidrent de le crucifier, (v. Dan. IX, 24-26).
Quant la punition des Dix Tribus dIsral : Tu nes
pas Mon Peuple , le Talmud la rinterprte disant QUAU
MME MOMENT Dieu sest engag ne pas rompre son
Alliance puisquil a dit : Le nombre des Enfants dIsral
SERA COMME le sable de la mer, quaucun nombre ne peut
mesurer ; et il en SERA AINSI continue le Talmud, puisquil
est crit : Vous tes les Fils du Dieu Vivant (Apoc., I, 18).
Mais nous savons au contraire que la punition des Dix Tribus
dIsral fut prononce Plusieurs fois , et que le Seigneur
frappa Isral daveuglement, lui ordonnant : Vous ne vous
souviendrez plus des choses passes, et les choses anciennes,
(vous) ne les regarderez pas (Isa., XLIII, 18). Cest
pourquoi, lorsque Le Seigneur dit : Tu AS CESS dtre
Mon Peuple (Rois., III, 9), ils furent incapables de se
souvenir de leur propre identit.
De mme, Saint Paul rappelle la fois cette prophtie
de laveuglement et le moment o il cesserait, disant,
propos de cet aveuglement durable (celui de leur identit) :
Je ne veux pas que vous ignoriez ce mystre, afin que vous ne
soyez pas sages vos propres yeux ; quune partie dIsral est
tombe dans laveuglement jusqu ce que la plnitude des
Gentils soit convertie ; et quainsi tout Isral soit sauv
(Rom. XI, 25-26)
AUTRES FALSIFICATIONS.
Au contraire, les Sionistes donnent linterprtation
suivante : leur terre est phram-Brit-Ain (en hbreu : Terre
de
lAlliance)
;
eux-mmes
deviennent
BritIsh
Commonwealth (40) de Nations (BtitIsh, en hbreu :
lHomme de lAlliance) , et Manasseh-USA devient un Grand
Peuple (non pas une NATION, puisquils navaient plus de Roi
de la Maison de David qui les gouvernt). sa le savait (41)
DES
DENRES
DE
PREMIRE
ANNONCE DE LA DLIVRANCE :
Le Trs-Haut, selon les propos dEsdras, a annonc que
son Fils Reprochera leurs inventions maudites (les armes
atomiques, la bombe H, probablement) aux NATIONS QUI,
CAUSE DE LEUR VIE PLEINE DE PCHS (Athisme,
Communisme, Sionisme), SE SONT JETES DANS LA
TEMPTE, et talent devant elles leurs penses mauvaises.
Les Tourments COMMENCENT A LES TOURMENTER
comme un FEU DVORANT. Et ce feu LES DTRUIRA
SANS PEINE (83) par la force de la Loi qui est tout fait
comme un Feu.
Il nous a t promis : Faites pnitence (84), et que
CHACUN DE VOUS soit baptis au NOM DE JSUS (mot
Grec pour Sauveur) CHRIST, en rmission de vos pchs et
vous recevrez le don de lEsprit-Saint (85). Car
lorsquils diront : Paix et Srnit (86), alors mme viendra sur
EUX une ruine soudaine (87) .
Les critures ne peuvent tre abolies (88) .
Notons bien les mots prononcs par Notre-Seigneur APRS sa
rsurrection : Elles (les Saintes Femmes) et quelques uns
des ntres sont alls aussi au spulcre, comme les femmes
lont dit ; mais lui, ils ne lont pas trouv Alors il leur dit :
O insenss et lents de cur croire tout ce quont dit les
prophtes (89) . Et le Plan de Dieu pour la Rdemption de
la race dAdam est ainsi donn : Que nous ayons confiance
dans le nom de Jsus : Et ceci est la volont de Celui qui ma
envoy : que chacun de vous qui voit le Fils et croit (to trust
somebody : qui a confiance) en Lui, doit avoir la vie ternelle ;
et je lassure que je le sauverai au Jour Dernier. (90)
Quand nous voyons la Grce, la Misricorde et
lAmour de Notre-Seigneur Jsus-Christ, Qui est lImage du
Dieu invisible (91) , alors nous LE connaissons : Or, la vie
ternelle, cest quils Vous connaissent, vous seul vrai Dieu, et
celui que vous avez envoy, Jsus-Christ (92) ; et ainsi nous
est cit dans l'dition amricaine officielle La conspiration germanobolchevique (The german-bolchevic conspiration, issued by the Commitiee
of Public information. Washington D. C. p. 27, october 1918) :
Stockholm, 24 Septembre 1917.
Mr. Raphal Scholak, Haparand.
Cher camarade : La direction de la banque M. Warburg informe
conformement au tlgramme de la direction du Syndicat rhnanwestphalien, qu'un compte courant est ouvert pour l'entreprise du camarade
Trotzky.
J. Frstenberg.
Ce tlgramme, cit dans une publication officielle amricaine,
confirme la vracit des renseignements du Mmoire secret que nous
reproduisons en ce qui concerne les crdits ouverts aux bolcheviks par Max
Warburg proche parent de Jacob Schiff et frre de deux associs de ce
dernier.
(9) Dans les couloirs de Versailles (lobbies, couloirs), en 1918, dans ceux
de Svre, et de Trianon, Paul Warburg (banquier, non pas diplomate ni
ministre) crivait message sur message aux chefs de Gouvernements allis :
il dessinait la carte de la future Europe de lEntre-Deux Guerres (surtout
celle des Balkans) ; celle qui permettrait aux Juifs dexcuter lEurope
chrtienne sur lchafaud de la Seconde Guerre Mondiale.
Depuis des sicles, les Juifs fomentent des guerres qui puisent les
Royaumes dans des conflits quils excitent grce leurs agents (V. ldessus : Nesta Webster, La Rvolution Mondiale, ESR) : ils soutiennent
dabord lun des belligrants, puis l'autre, puis le premier, jusqu
lembrasement. La perfidie n'est pas autre chose : celle de lavocat qui
monte une partie contre lautre, attise les animosits, et tire les marrons du
feu : Voil trois millnaires rsums du pharisasme. Toute lhistoire du
peuple Juif (Voyez Flavius-Josphe, Maimonide et leurs successeurs en
Espagne) est celle de la guerre de plus en plus totale. Harclement de
l'arrire-garde des armes, trahison de chacun des belligrants. Tous ces
termes, je voudrais quon le remarque, ont eu pour matre et auteur la
perfidie juive, le pharisien hypocrite, Satan lhomicide. Jamais lvangile,
jamais la foi ni l'Amour de Dieu ; jamais la Croisade ni la chevalerie ;
jamais l'aristocratie ni la socit mdivale ; jamais la loi naturelle nont
enseign le mensonge, la duplicit, la trahison, la concussion comme autant
de vertus.
(10) Genre de conseil suprme des finances aux tats-Unis.
(NDE) : Tous les Directeurs du Federal Reserve Board, depuis 1908 ont
t et sont Juifs.
(11) Ce Mmoire est crit, comme nous l'avons dit, au dbut de 1919.
(12) (NDE) : Cits dans la liste supra.
(13) Les extraits des Protocols peuvent tre consults sur Internet ou aux
ESR (mis hour dans la RISS, 1932 par la main irremplaable de Mgr
Jouin).
vnt, nous tions sous la garde de la loi, rservs pour cette foi qui devait
tre rvle. Ainsi la loi a t notre pedagogue dans le Christ, pour que
nous fussions justifis par la foi. Mais, la foi tant venue, nous ne
sommes plus sous le pdagogue.
(50) Sur le continent europen, cest le Code Civil qui leur donne ce
privilge.
(51) Extrait de lallocution de Rabinovitch.
(52) Note : i.e. Lorsque la totalit de la terre SE RJOUIRA, je mettrai
sur toi (Esau) LA DESOLATION , (Ezech., XXXV, 14 ; Isa., XXIV, 9 ;
Ose, I, 18).
(53) (NDE) : Je transcris telle quelle la trouvaille de W. Carr et lui en laisse
toute la responsabilit. Javoue quelle ne manque ni desprit, ni d
propos.
(54) (NDE) : Le progrs a permis quon fasse beaucoup mieux aujourdhui,
en matire dhcatombe. Il semble, en effet, que larme naturelle que
prpare et projette la Synagogue est moins dangereuse, par ses retombe,
pour le Peuple de Dieu : une famine lchelle mondiale qui atteigne
tous les Gentils. De nombreuses tudes sont parues sur cette ventualit de
plus en plus certaine. On sait, en effet, que toute lindustrie agroalimentaire (Monsanto firme juive , en particulier, qui a excut des
preuves cobayes en Inde dans les annes 85 : plus de trois cents mille
morts par une crale transgnique) est de nos jours tenue par les enfants
dEsa.
(55) (NDE) : Nous citons les pages telles quelles dans ldition amricaine.
(56) NXVII, 2.
(57) Matt. II, 16, etc.
(58) Exod. XVII : 8-16
(59) (NDE) : William Car, que connaissait bien le Vicomte de Poncins,
rappelle ailleurs comment la Premire, mais surtout la Seconde Guerre
Mondiale, furent des occasions de rve pour la Communaut, de rpandre
en Europe la fausse monnaie par millions de Deutschemarks, de Francs, de
Pesetas, etc. En Allemagne, en 1925, la mnagre qui partait acheter son
pain devait se munir dun million et demi de Deutschemarks ; le contenu
dune brouette... Et lon s'tonne de l'ascension de Hitler, lui qui, en quatre
ans, supprima linflation et contraignit les banques dclarer leurs profits
(V. Le Judasme et le Vatican, de Lon de Poncins, nouvelle dition, ESR,
traduite de langlais par nos soins). Toute dvaluation, comme toute
inflation augmente la valeur de lor juif.
(60) Ceci confirme les propos de Rabinovitch et tous les passages
prcdents des Protocols qui avertissent de la disparition de la race blanche
(en ralit, la disparition du christianisme : seul obstacle rel la
domination mondiale juive, car seul obstacle au Dmon).
(61) Voici que je produirai quelques uns de la synagogue de Satan, qui
se disent Juifs, et ne le sont pas, mais qui mentent... (Apoc. III, 9.)
Vous avez le Diable pour pre, et vous voulez accomplir les dsirs de
aim Jacob ; Mais jai ha Esa ; et jai fait de ses montagnes des
solitudes, et jai abandonn son hritage aux dragons du dsert .
(70) (NDE) : Parlons de cette limitation : toutes les lois qui, en Europe
chrtienne, avaient pour fin la destruction de la famille, ont t dposes au
Parlement par des Juifs (parfois masqus par des Francs-maons) : Loi
autorisant le divorce (Vidal-Naquet) ; loi contraignant les femmes au travail
(ld.) ; lois prnant la contraception (Neuwirth) ; lois lgalisant lavortement
(Veil) ; loi abaissant la majorit 18 ans, pour manciper au plus tt les
adolescents et les placer sous influence (Kouchner, Jospin, poux dune
Juive) ; loi largissant le mariage aux homosexuels ; loi leur autorisant
ladoption (Fabius).
LIMITATION des naissances, donc ; qui est le prlude la disparition
de la race blanche. La DESTRUCTION de la race blanche est en puissance
avec limmigration calcule des extra-europens ; invasion qui prcde de
peu les guerres civiles en Europe et notre gnocide.
(71) (NDE) : Ce passage me faisait songer aux moments de lagonie de
sainte Monique, mre de saint Augustin (elle mourut Ostie, loin du
tombeau de son poux, Patrice, enterr Carthage) qui crit : Frater
autens meus, quiddam est, quo eam in peregre, sed in patria defungi
tanquam felicius optaret. (Confes. IX, XI, 27) Mais Ste. Monique,
comme songeant nous, ses enfants dans la foi, ne manque pas d'ajouter
ensuite ces mots fervents avant son dernier voyage : Nihil longe est Deo,
neque timendum est, ne ille non agnoscat, in fine soeculi, unde me
resuscitet . (Ibid., 28)
Je propose la traduction : Mais mon frre lui dit quelque chose pour
souhaiter, comme un sort plus heureux, qu'elle ne fint pas ses jours en terre
trangre (en plerinage), mais dans sa patrie (cest moi qui souligne).
Nulle (terre) nest loigne de Dieu, et ne craignez point quil ne sache
(o) me trouver la fin des sicles, pour me ressusciter. (Ste. Monique
avait 56 ans, saint Augustin 33 ans ; cest lge en tout point remarquable
de sa conversion, il netait pas dplac de le faire remarquer.
(72) V. : I Cor. X, 4.
(73) Matth., XIII, 38-39.
(74) Cest ainsi que la Bible de W. Carr traduit Jean, VI, 70.
(75) Adam connut encore sa femme, et elle enfanta un fils, et lappela du
nom de Seth, disant : Dieu ma donn un autre fils, la place dAbel qua
tu Can. (Gen., IV, 25).
(76) C est--dire la subversion de la race blanche par les autres races.
(77) V. aussi Apoc. XVIII, 4.
(78) (NDE) : W. Carr identifie donc les Organisations supra nationales
dessence juive Babylone, ou la Grande Prostitue de l'Apocalypse.
Cest en effet Babylone, durant la captivit (v. Daniel) que la secte des
pharisiens se constitua et commena la rdaction des Targum. Ils adorrent
autant les astres que Blial. Voir, l-dessus Gougenot des Mousseaux :
Dieu et les dieux ; galement, du mme : Le Monde avant le Christ, &